William Golding. Envoy extraordinary
,
.
, , .
,
,
, ,
. , ,
,
. -
, , ,
. .
, ,
, , ,
. , .
, ,
:
-- .
, .
. ,
, - , ,
, ,
. .
:
-- ?
: , -
, . ,
.
, ,
.
-- , ?
,
, -
, -
, .
-- .
,
.
, ;
.
, .
-- - .
, . ,
?
-- .
.
-- , .
, , .
, ,
.
-- . .
.
. ,
, ,
. ,
,
. -
- .
-- , ,
, .
-- .
- , ,
, , ,
- . .
--
.
-- , .
, ?
,
, , .
-- .
, .
, .
-- , - . ,
.
, , ,
,
.
- .
-- .
!
-- .
-- ? ?
--
.
-- ,
.
-- , , ,
. - ,
.
-- .
.
-- , ,
.
-- .
.
-- , , ?
-- ?
. , ,
- ,
.
, . ,
,
.
-- ?
.
-- . , ,
... ,
,
.
...
-- . .
, . .
.
-- - ?
-- .
-- .
, - .
. , , -
, .
-- ! .
-- . :
, , -
, , , . ,
,
, - .
-- .
-- , ,
.
--
?
-- ,
,
. ,
.
-- .
-- , , - , -
. , .
-- ,
. .
,
.
--
.
-- .
,
.
-- , ? , .
,
.
. , ,
. .
-- .
-- . .
.
, :
-- ,
!
:
-- , ,
. . .
,
,
. .
- .
:
-- , ,
. - ...
-- .
-- , ,
, : " ,
, , ,
. ,
, ".
-- , , . , , ,
, .
-- ... .
-- ?
-- , .
-- , .
-- ,
- . ?
-- , .
-- , , -
. - .
-- .
-- . , , ,
. ,
- .
,
.
-- ?
- .
, , ,
.
-- - .
.
.
,
, .
- , - ,
, .
, .
, , .
-
.
-- , ,
.
.
.
, , :
-- .
,
, .
, , .
- ,
, . ,
,
.
"",
. ,
. -
.
-- .
,
. , ,
, - ,
.
.
: ,
, , -
-
.
, - ;
, .
.
,
, , .
-
. ,
.
.
, ,
, ,
; ,
,
.
, .
:
, - .
,
.
, ,
.
. , -
, .
.
,
, ;
.
. ,
, , ,
.
. :
-- .
.
-- , ,
, ,
, - -
, , ,
. .
.
.
- .
.
.
.
-- , ?
-- , , , .
-- ? , - .
-- , ... ... ...
. .
-- ?
, .
,
.
:
-- , , - . ,
- , , ...
. , ...
... ... ...
, ?
. ,
. , .
,
, -
.
-- ... : ...
,
,
.
-- , ?
-- .
-- . .
-- , .
-- , ,
. !
-- , .
.
. , ,
, ,
.
-- ?
-- , , .
,
.
,
. ,
.
:
. :
-- .
.
, ,
.
-- ...
-- .
,
, .
, ,
.
-- , .
- . , ,
.
, ,
.
. , ,
.
,
. ,
. ,
.
; ,
. ,
.
, ,
.
, ,
,
.
- .
,
.
- . .
,
:
-- .
.
.
-- , ...
.
-- . .
, .
.
,
.
. ,
, ,
. , ,
, .
, ;
, ,
.
:
-- ? ?
-- , . .
--
.
-- !
.
-- , ,
?
,
.
-- , ?
, ,
. ,
- - ,
.
:
-- , ?
:
-- .
--
.
-- , , .
.
-- .
-- ,
.
-- .
-- . . ,
?
.
-- , ? - .
, , .
, .
:
-- , .
?
- ,
, !
- , ,
. ,
, , -
.
-- , .
.
-- , .
--
. , ...
...
-- , .
-- ,
?
-- .
,
. ,
.
-- ! .
,
, .
, , ,
, ,
, .
-- , - . -
. , : ,
?
.
.
.
.
,
:
-- ... ?
-- , . ...
.
-- .
-- , ?
-- , .
-- - .
.
-- ?
-- .
-- - .
-- .
-- . ?
.
-- , . , ,
...
:
-- , . .
.
-- ,
?
-- .
-- , ,
?
-- !
-- ?
,
.
-- .
:
--
. .
, , - .
-- . ,
. .
-- ?
-- , .
-- , . , ,
, .
... .
. ?
. - , ,
, ; ,
.
, ,
- .
,
, ,
. ,
.
:
-- " ..."
-- , - . -
, , , , .
:
-- !
-- . . ?
-- .
.
-- ?
-- .
-- ? , .
-- , ? "". -
. - , ,
...
.
-- ,
.
.
-- !
-- , ?
-- , .
.
-- ? ... . , .
.
, ,
.
.
-- : ,
. ? .
? , - ?
-- , , .
-- , ?
, , ,
.
-- , , .
.
-- - .
-- ! ,
?
-- .
-- , , ,
. , ?
-- , .
-- .
.
-- ! - . -
, ?
.
-- .
. ,
, . ,
, ,
. .
-
.
-- ?
-- - .
,
. , . ,
.
,
.
-- , ! - !
.
.
-- ...
-- ...
-- , .
, -
. ,
, ,
...
-- ...
-- ... .
- ,
. ,
.
, , ...
, , ,
.
-- , .
?
-- -.
-- ? ,
...
,
.
-- ... , ? , ? ,
, . -
, ,
. - , ?
-
.
.
-- ,
, , , ,
...
-- ?
-- ,
. , , . ,
.
-- , !
-- ""?
, , .
-- , . ?
-- , , ,
?
,
.
-- , .
. .
-- ?
-- , , .
--
?
-- .
-- ?
-- .
-- , ?
-- . ...
.
.
.
-- . ,
. ,
.
-- ?
.
-- ?
-- .
"".
-- - .
, -
?
-- - .
, .
-- , . ,
. .
-- ?
-- ?
-- , . .
-- , , ?
, ! , ?
-- ,
.
.
-- . .
. - ,
,
, , .
,
, .
, ,
. , ,
;
"".
.
. ,
, - -
, ,
. ,
,
.
- -
- ,
.
, , . ,
, ,
, ,
? ,
, ,
. -
,
, -
, .
, ,
, ,
.
,
. - ,
, . -
, ,
, . , , :
. , , ,
?
, .
, , ,
.
. ,
,
-
.
-- .
,
. -
, ,
.
,
. :
-- .
.
. . ,
,
.
"".
,
- .
-- . ?
-- , .
-- ?
-- , .
, .
-- ?
.
-- , .
.
-- , ,
?
-- , .
-- . ,
, ?
.
-- , . , ,
.
, . ,
-
. ,
.
,
,
.
.
, , .
,
. ,
.
. , , , -
. - -
. ,
, ,
, .
,
, ,
, .
, ,
, ,
.
.
. , ,
, .
, .
, . ,
, .
, .
,
, , .
. ,
, .
,
, -
.
, .
,
- "",
.
-
,
, "".
, .
, .
, , . ,
, .
,
;
. .
- ,
.
, ,
, .
,
, , : "
, ".
, ,
, ;
,
- , -
.
-- , , , ?
.
, .
-- , .
. -
. ,
- , ,
, .
,
. ,
"".
.
-
- .
,
. -
, .
,
. , - ,
-
, , , ,
, .
,
. : ,
. ,
.
- .
. -
, -
. ,
. ,
. -
"" (
) - , ,
.
. ,
, .
. ,
, , , ,
.
-- .
-- , ?
.
.
-- , ?
-- .
-- "" !
.
-- .
"".
, .
, .
-- , , , - .
.
.
. , ,
,
. .
-- ? .
...
,
, .
:
-- .
, .
. .
-- .
, .
-- "" ,
. - .
,
.
.
,
.
.
-- ...
. , , ,
. ,
, . ,
, , .
-- .
.
, .
, .
-- . .
, , ?
.
.
-- .
-- -
- .
.
-- . .
, ,
.
;
, .
,
- ,
,
; ,
, .
.
,
, , -
, .
.
"".
-- , , - .
-- .
-- .
-- , .
-- ? , :
" , "?
,
:
-- !
--
. , .
-- , "".
... ,
?
-- , .
-- . . , . , .
-- ,
.
-- , .
.
-- ?
.
--
.
, , . ,
-, .
-- , , : "
"?
, , ;
.
,
. ,
, .
-- - ! - .
.
, ,
- .
,
.
"" ,
- ,
.
, , ,
, . ,
,
. , ,
.
. , ,
. -
,
. ,
,
.
, .
,
. ,
.
. , ,
, .
.
.
.
-- .
.
.
-- .
"".
-- , .
. , - ,
.
,
. .
:
-- .
-- ...
-- , , , .
.
:
-- Oloito!
.
, .
,
- .
-- ..
. .
.
-- , .
.
.
-- ? .
,
... , .
-- ... .
.
-- , , .
-- .
:
-- ! , ... !
- . -
.
-- .
, :
-- . ,
.
-- , .
.
-- , ? ?
?
-- .
.
-- .
.
-- . . -
. - ?
.
-- ?
-- . .
-- , .
-- . .
.
.
.
:
-- !
-
.
,
. .
-- .
, -
.
. ,
.
.
"".
-- , .
. .
, , , . .
-- !
-- , ,
. - .
.
-- , - , -
"".
-- !
-- , . . -
, . - .
.
-- . .
.
-- , . .
, ,
.
-- ?
--
.
- .
,
.
-- .
.
-- , . ,
. ,
. ,
.
, - . - .
"" ?
-- , , .
-- , . -
, , -
, .
-- !
-- , .
, .
, .
,
. .
, :
-- , .
. .
-
. ,
- .
-- ,
?
-- . ,
.
-- ?
-- ...
-- , , .
.
.
-- , , .
.
.
-- .
. ,
, . ,
,
. ,
. :
-- .
""
,
.
, .
, .
, , ,
.
. ,
.
- , :
- ,
, - .
- ""
.
.
-- ,
.
- ,
. ,
, . ,
- , - . -
, , ! - . ,
,
. ,
-
. ,
, ,
- ,
. ""
, ; -
. -
, , , ,
; "" - ,
.
, ,
. ,
.
, .
, ,
. , "" -
, ,
.
, , -
. - - ,
. .
,
, , .
.
, .
,
. -
, ,
, ,
, .
.
- ,
. ,
. .
, ,
.
,
. ,
,
.
"" .
, ,
. , ,
.
, , ""
. .
,
. , ,
, .
"" .
, ,
. -
.
. ,
. "",
, .
, .
.
,
, .
,
.
, . ,
, .
.
.
. ,
,
, . ,
,
.
:
-- .
. .
-- ... ...
.
-- , .
, , ,
.
-- , ?
-- ...
.
--
.
. ,
, - .
.
.
-- ?
-- - , , .
, .
-- .
-- , - . - -
- ! - .
, .
-- ?
-- ,
.
.
. .
,
; . ,
, .
, ,
. , , ,
. - .
"" .
.
;
.
, ,
. ,
, ,
.
-- , , -
. -
...
. -
. -
.
-- ?
:
-- , , , ,
- . , , ,
.
.
,
. ,
. ,
, . ""
.
.
-- .
.
, .
-- , .
?
.
-- , .
. ,
.
, !
:
-- , .
-- ... .
-- . .
-- !
, ,
. .
-- , , . ,
, .
.
-- , , ,
. ,
,
, ,
.
-- .
-- ,
?
- .
" -- : , .
: CIII.
.
"" ( ,
) ( N VII),
.
.
..."
-- , ...
:
-- "
..."
.
-- !
-- " . XLVI ;
, , ,
, .
".
.
-- - !
-- , ,
.
.
-- , , . .
-- .
.
-- .
.
.
-- ,
. . -
, : - .
. .
, .
-- .
-- ... .
-- ,
.
-- .
.
, .
-- .
.
-- ... ?
-- , .
-- .
.
.
-- ...
.
-- . -
. - , .
- , - .
?
-- .
-- ?
-- .
-- ? - .
, , .
"" ,
.
:
-- , ,
...
, ,
.
-- , , - .
:
-- , .
.
, .
.
-- ?
-- .
, .
.
.
-- ?
-- .
. - ,
.
-- ,
?
-- , .
-- ?
-- , .
.
-- ?
-- , .
-- ,
- .
-- ?
,
.
.
"" - .
,
, ,
, .
,
.
:
-- ?..
:
-- , . ,
, .
. ?
-- , .
, :
-- , , ,
.
-
:
-- , .
"",
.
.
-- , !
"" -
.
, ,
, .
. -
, ,
.
.
, . ,
, .
,
, "". ,
, .
-- ! !
-- , .
-- , ,
? .
-- , ...
-- , ,
,
!
.
-- ,
. , ? .
-.
.
.
-- -- -- !
-- , - .- , , -
. , ?
.
""
. .
. :
-- , -- !
, . ,
. ,
. .
.
. . ""
, .
.
.
-- !
"" .
, ,
- .
.
-- !
"" - .
: ,
.
,
"".
.
-- , ?
.
-- , . .
-- , - , -
,
.
:
, . !
.
. ,
. ,
, . .
.
-- , ?
"" .
. ,
, - .
-- ... !
-
. ,
, -
.
""
,
, .
,
.
-- ? ?
, ?
""
(64 ),
, .
, ,
.
.
- "" . ,
, .
, -
- .
, .
.
-- , . ?
, . , .
. ,
? ,
. , .
? ? ,
.
"" .
, - .
.
-- ?
? ? ?
, , .
. ""
.
-- , , ?..
- - .
?
- ?
,
. .
-- , ,
, .
-- ...
-- - ? .
-- - .
.
.
:
-- ,
. ?
.
.
-- , .
-- . , , ?
?
--.
-- , - , -
.
-- , ?
-- - .
.
. , ,
, -
. ""
.
-- , , : ",
", ?
, . ,
,
. .
-- , ? - ,
, . - -
.
-
.
-- ! ! - .
, , ,
.
. ,
, ,
. ,
,
, -
. ,
. ,
, ,
- .
,
. ""
. ,
, , .
, ,
.
"" - , ,
.
.
.
--. --. --.
, ,
. " ",
" ", " ",
"---", "
" " ".
, , .
,
.
-- , - , - .
,
.
-- , ?
, , ""
. .
- .
--.
-- ... .
-
, .
, - .
. .
--
,
, ,
. .
, ,
- .
,
.
.
-- .
. .
, -
, .
- . -
.
.
. ,
, ,
. - ,
.
.
.
--.
, IX
.
--.
,
. ;
.
--. --.
.
- - . ,
.
.
--.
. ,
.
.
--.
.
. , ,
, .
,
.
-
,
. .
-- .
.
- ,
. ,
" " - ,
, - .
. ,
, .
,
. , ,
. ,
, , .
:
-- Pax!..
.
. , , .
.
, , -
: , .
-- , , ,
, . .
.
-- ?
.
-- , . , .
.
-- .
.
. ,
. .
.
,
.
--
. .
-- , .
-- .
, . .
-- , .
- .
.
- . ,
.
-- , ,
?
. ,
, .
-- .
. ! .
.
-- , ?
-- , , .
.
. -
- .
-- ?
:
-- .
?
.
.
.
-- .
:
-- .
-- , .
-- ,
.
-- , . , .
:
-- . ,
.
- ,
. ,
.
.
.
-- ?
,
, -
. .
.
-- ?
:
-- .
.
-- , ,
, .
.
-- , .
.
-- , ?
-- . ,
. .
-
. .
-- , !
:
-- , ?
-- ? ,
. .
. ,
. , , ,
?
:
-- !
.
-- ?
-- , .
-- ?
. ,
- :
-- ,
.
-- . - . - .
.
-- , ,
!
:
-- . , -
. !
.
-- , , ...
-- ?
-- , .
:
-- !
:
-- . , !
, , ,
.
-- , ? ?
!
,
.
.
-- . . -
: - !
-- , !
-- . , .
.
-- , ?
-- ...
.
-- . ,
, .
.
-- , , .
-- ?
-- - - , . ,
, , ...
.
-- ?
-- .
.
-- ,
. - .
.
-- , ?
.
-- . .
-- , -?
:
-- ?
-- .
.
-- , .
.
...
.
-- ...
, , -
.
.
-- , .
-- , .
. .
, , .
, ,
, , ...
.
-- , ?
. :
, .
-- , ?
.
.
, ,
, ,
.
,
. , -
, ! , ! - ,
. ,
"".
. -
- ,
.
,
- .
,
,
. ,
. .
,
. .
, , :
-- .
.
, ,
, .
:
-- ? ?
, , , ,
,
. ,
. .
, - , .
, -
.
-- ...
-- , .
-- ...
-- ?
, .
-- , , .
... .
. , ,
. .
, .
, ...
-- ... . ?
. ,
.
,
.
. .
-- !
, -
- . ,
, - ,
.
. ,
.
, - .
-- , .
.
--
.
. - . -
. .
, , . ,
, .
.
.
-- , .
.
-- .
.
.
-- .
.
. -
.
.
.
-- , . ,
, , . ,
.
.
, , -
.
-- .
,
.
--
.
.
. , ,
.
, ,
,
,
. .
-- , ?
-- , ?
-- . ,
. .
.
.
.
-- , , ?
-- .
-- .
-- ,
.
-- - . , .
, -
.
-- . ,
.
-- , . .
-- , . ,
.
-- , ?
-- , . " ,
".
.
-- - ,
.
.
-- , , ?
.
-- , , . , ,
, , .
, , .
. ,
?
, , -
. .
--
.
, ,
: , .
, ?
,
.
-- .
-- , ? ,
. !
. ,
-
.
-- ...
-- , , .
?
-- , .
-- , ?
-- .
, .
:
-- , .
.
, - .
,
. , ! ,
? ,
,
,
. - . -
. .
- ,
, .
:
-- , ? , ,
,
, ? ,
, . ,
, ,
.
.
-- , .
-- ? , , ,
.
. , , - ,
... ,
! -
, .
,
. ,
, , ,
,
.
-- , .
-- , , :
. ,
- , , ? -
, ,
! , ! ,
,
! ,
?
, ,
, , , ,
, ,
. ,
. ,
.
-- -?.. - : - !
, .
. , ,
.
-- . ,
... . ,
. ,
, .
.
, ,
, .
, - ,
! - ,
.
, , -
. ,
. , , ,
. ! ,
- ,
. , ...
.
.
-- ... . - ,
, .
. - ?
-- ! -
: - ...
-- . ,
. ,
,
. .
-- !
-- , .
-- ,
.
-- , . ,
, .
-- , .
-- .
-- ...
.
-- , .
-- .
-- .
-- , , , ,
, , ...
.
-- ,
. ,
, , . ,
?
. , ,
? -
. - ,
, , .
,
, .
. , ,
.
-- !
, ,
. ,
.
-- . .
-- , , ?
-- ?
-- ,
...
.
.
-- - ?
-- .
.
.
-- ? , , ?
-- , .
-- . , -
, !
-- . ,
. .
. .
-- ... !
--
.
.
-- !
-- , .
-- ,
...
-- . -. , ,
, .
.
.
-- ,
!
-- .
-- ...
-- ...
-- ...
-- ...
--
...
-- ...
.
-- . ?
?
-- , . .
-- ?
-- ? ...
-
.
-- " ", "
", " .
".
-- ?
-- "
", " ",
" ", "
".
.
-- - " ", "
".
.
-- , !
.
-- , , , -
! , , ,
, , , ...
, , .
, , .
-- ?!
.
.
, ,
.
, . -
, .
.
-- , .
-- .
:
-- ?
-- ...
-- ,
, . ,
.
. - , , : -
, , , .
---------------------------------------------------------------
Oloito -
.
327,5 .
Pax (.) - . ,
: "Pax
deorum" (" "), "Pax tesut" (" ")
"Pax hominibus bonae vol untatis" (" ").
() . ., 1984
---------------------------------------------------------------
:
" ", , "
", 1990.
Last-modified: Sat, 28 Dec 1996 13:36:04 GMT