.  " " FANTASIESTUCKE IN CALLOTS MANIER 1814/1815 --------------------------------------------------------------------- ... . 6 . .1. - .: .., 1991 ERNST THEODOR AMADEUS HOFFMANN. 1776-1822 (C) .., 1991 OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 26 2003 --------------------------------------------------------------------- .-.-. (1776-1822) " " (1814-1819), , " " (1814) " " (1818). {1} - . - - - , - , , , , , , , , , . - , - , , , - ! - , , - , - - , , - {154}, " "*, - , , - , ... ______________ * .. - - , - . - , , - , - , - . - ? - , . , {155}: - "- " ! , , , , , , , , ... , , , , , , , , . , , , - , ; , , , , , . , , , , , , , , , - , , . - , - , , , - . ; , , , , , , , . , , , ; , , , - , , , - , , , , - , , , . - , , - , - , , , . , , , , , , . ...{156} - , - , - , , . , , , , , , , , , . - , , - , - , , . - "" , - . - , , , , , . - , , - , - , ; - ? , . - , ., - . - , , ; , . , - ... - , , , ; , , , , ; , ; . , , . , , , , , . , , , , , . , . , , . , , , , ; , . , . , , . , - , , , . , . - , , - - , . , , , - -... ... , ... ... ... , , , . , , , , . , , . , , , , , , . , , , . , , - , , , . , , : , , , , , ; , , - , . , , , , , - , . , . , , - , . , , , , . ... , , , , - ... , , 17** , , , , , , , , , ... , : " , ! , ? , , , - , . , , , ". , . , , . , , , , , . , , , . , , ... , , , - , . " , ?" - . , , , , ; - . : " , , , ; , - , ". , , , . , , . , , , , . , - , , , , !.. . , - , , , , , , , . , : - , ! , , ; . , , - - , , , . : - - , , , ? , - - ... , , . ... - , , - , , . - -, -, , - . - , - , - , . , : - ! - , - , , ; , , , , , , , , , , . , , - - ?.. , , , , , ? - : , , , , , . , , - - . , , , , , , , , . , , , ; ... , , ... , , , , , , , , . , - , , - , , ; . - ? - . - , - , - {161}, , . , , , , , , . , , , , . {162}, , , , ... , , , , . , , , -: , , - : , , , . , : {162} , ; , , , - ! - , , . - , ! - , - - . - , - , - , , ! , , , . - , ! - . - . - ! - . - , ? - ! - . - ! , ... ? ? - lingua toscana in bocca romana*, - , , ? , , , , , , , ? - , : - ! ! , ? , , , ? , , , , , , , ! , ... , , , - , , , , , - , , , , , . , , , , ... , , ! ______________ * ( ) (.). , . - , ? - . - matre de plaisir*! - , - , , ; , , . ______________ * (.). - , - , - , . ! , , , . - , - , - - , . , , , , , , . - , - , - , , , , , , , , , . - - , , , , , , . , , . , , , , . -, , , , , , , . , ... , , , , , , , , . - , , - , - , , . ... , ; , . - ? - . - , , ; . - , - , - , , . , , , , , - , . , , , , , , , , , , , , . - ! - . - , , , , . - , - , - , . ? - , , - , - , , - ! - . , , , , , , , , . - , , - , - , , , . - , , - , - , , . , , , , , , ... - ! - . - , . , - , , , , , , , , . , , , - , , , - : , , , . , , . - , - , - , , . - , - , - , . - , , , , - , - , , - , . - , - , - , , , . , , . - , - , - , , , , , . - , , - , : - , ., , , . , , , , , ( ) , , . , - , , , , , , , . , , , , , , . , , , , , . , . , , , ( ), , , , . {168} , , , , , , {168}, . "", , , crescendo* , fortissimo**, , ; , , , : ______________ * , (.). ** : (.). - , - , , . , , , , , , , {168}, , , , , . - , - , , , , . , , , . , , , , , , ... , . , , ; , , , . ; - ... - , - , ; , , , , , , . , : , , , , , - , . , , , ; , , ... , , - , - , , , , . , , - - , , , , . , , , . , , , , , . "-", , , . - , - , - , . , , . . , , . , , . , , , , , ... , . . , , , - ...