дись. ’ебе понадобилось три стрелы.
     - Ќо там были густые кусты, и мне мешали ветки, - оправдывалсЯ •арл.
     - Љусты всегда густые.  €ди-ка, принеси  сюда лук...  Џусть это  дерево
будет оленем. “бей его.
     Ћртнар двигалсЯ  с огромным трудом. ‘  луком  он управитьсЯ не  мог, но
копьем орудовал превосходно. Ћн  знал охоту и  многому  мог научить •арла. €
Ђрнхвита,  надеЯлсЯ  Љеррик.  Њальчуган  частенько   увЯзывалсЯ  за  старшим
приЯтелем и внимательно смотрел и слушал.
     - Ћртнару еще не времЯ идти одному в  лес, - сказал Љеррик, обращаЯсь к
Ђрмун.
     Џроследив за его взглЯдом, она согласно кивнула.
     - Њальчики должны учитьсЯ. € охотник Ћртнар знает важные вещи.
     - Ђ Я не знаю.
     Ћна рассердилась.
     - ќто  глупые охотники  не знают  всего,  что  известно тебе. ’ы умеешь
говорить с мургу,  ты пересек океан. ’ы вел саммады к победе. Љонечно, любой
охотник умеет стрелЯть из лука  и бросать копье. - но  разве  они знали, что
делать со  стрелЯющими  палками, пока ты не научил их? ’ы - больше,  чем все
они вместе, - ѓнев ее быстро утих, и она улыбнулась. - џ тебе правду говорю.
     -  Џусть так. Ќо теперь Я ничего  не могу понЯть. џ глЯжу  на  солнце и
вижу тьму. …сли мы останемсЯ здесь, однажды нас  непременно обнаружат мургу.
…сли уйдем к саммадам, нас тоже  ждет смерть, когда ‚ейнте  нападет  на нас.
—то  делать?  - Ћн  вспомнил  ее слова. ‚  них  было что-то  важное...  - ’ы
сказала, что Я  пересек океан. Ќо Я совершил это путешествие во чреве твари,
созданной мургу. Ќо есть и люди, которые плавают по воде.
     - Џарамутаны.  -  кивнула Ђрмун. - Ћни плавают  по воде  и  охотЯтсЯ на
уларуаква - так они сами говорили.
     -  „а, они  способны  на это. Џарамутаны,  которые  привезли  нас сюда,
сказали, что вернутсЯ осенью рыбачить. ‚от если бы мы могли уплыть с ними...
Ќо мы не знаем, что ждет нас у того берега океана. ‘мерть может подкараулить
нас и  в далеких краЯх. €  нечего соватьсЯ неизвестно  куда.  Ќо тогда можно
опоздать.  —то  делать? Ќадо было  оставатьсЯ  с ними.  Џереплыть на  другую
сторону  океана.  Ћни  говорЯт,  что  там  холодные  земли. Ќо  к югу от них
найдутсЯ краЯ потеплее. џ знаю это. - ведь Я был за морем в стране  мургу, а
они живут лишь там, где жарко. Ќо, может быть.  нам удастсЯ  отыскать страну
между  жарой  и холодом, где  мы могли бы плыть и охотитьсЯ? Њожет быть... -
‚здрагиваЯ  от  возбуждениЯ,  он  взЯл  жену за руки.  -  џ могу  поплыть  с
парамутанами и поискать  за  океаном  безопасное  местечко, где-нибудь южнее
льдов и  севернее мургу.  где можно будет  охотитьсЯ. Ђ  потом Я  вернусь за
вами. Ђ пока вы останетесь здесь и  будете остерегатьсЯ птиц. …ды вам хватит
до моего возвращениЯ. —то ты думаешь об этом?
     ‚ поисках выхода из ловушки, поглощенный новыми планами. Љеррик даже не
заметил, что  улыбка на лице  Ђрмун  сменилась отстраненным выражением, и не
догадалсЯ ни о чем, пока она не ответила:
     - Ќет. этого не будет. Ѓольше ты не оставишь менЯ.
     Ћн  взглЯнул  на   жену,  удивленный  таким   отпором,  и  почувствовал
раздражение.
     - ’ы не можешь приказывать мне. џ поплыву по холодному морю, чтобы всем
нам...
     Ћна мЯгко прикрыла его рот теплой ладонью.
     - ’ы неправильно понЯл менЯ, это Я  виновата. Ќо Я испугалась. џ просто
хотела тебе сказать, что никогда больше не оставлю тебЯ. …сли ты отправишьсЯ
в путь, Я  последую  за тобой.  Ћднажды мы уже разлучались, и  оба  чуть  не
погибли  в  пути,  стремЯсь  друг  к  другу.  ќто  было  ужасно  и не должно
повторитьсЯ. ’ы мой саммадар, а Я твой саммад. •очешь отправитьсЯ за море  -
едем за море. Ќо все вместе. џ последую за  тобой повсюду. џ помогу тебе чем
только  смогу  и  прошу  лишь  об  одном:  не оставлЯй  менЯ.  Њы не  должны
разлучатьсЯ.
     Љеррик понимал  ее, ведь и сам  он  чувствовал то же самое. Ћн прожил в
одиночестве целую  жизнь  -  и  она тоже. € так недолго  они были вместе. Ќи
слова не говорЯ, он крепко прижал ее к себе.
     Ќо нужно было считатьсЯ с опасностЯми.
     - џ должен уйти, - сказал он. - …сли ты пойдешь со мной, тем  лучше. Ќо
мы не  можем  взЯть  с  собой  детей, ведь  мы  не  знаем, найдетсЯ  ли  там
безопасное место.
     …го предложение не обрадовало  Ђрмун. Ќеужели  придетсЯ  оставить здесь
сына? Ќеужели  нет другого выхода? Ћна не могла  ничего придумать. Џлохо, но
ничего не приходило в голову. Ќадо быть  практичной и сильной. €,  тщательно
все обдумав, она сказала:
     - —то ж, ты сам  сказал, что здесь безопасно. Џусть •арл охотитсЯ -  он
уже  не ребенок.  Ћртнар будет приглЯдывать за  ними до нашего  возвращениЯ.
Ђрнхвит и девочка уже  не нуждаютсЯ в присмотре. „аррас умеет искать в  лесу
травы и кореньЯ, делать всю женскую работу.
     -  ’ы оставлЯешь  мальчика здесь? - изумленно спросил Љеррик. ќта мысль
не приходила ему в голову.
     -  ЏридетсЯ.  Ћн  -  все длЯ  менЯ,  и Я  не хочу расставатьсЯ,  но его
придетсЯ оставить.  Џусть поживет под  присмотром  до нашего  возвращениЯ. џ
согласна на это. потому что не могу расстатьсЯ с тобой.
     - Ќадо подумать... - пробормотал Љеррик, неожидавший столь решительного
ответа.
     -  Ќечего  думать,  -  не терпЯщим  возражениЯ  тоном сказала Ђрмун.  -
ђешено, обдумывай подробности и в путь.
     …е уверенность укрепила Љеррика в мысли, что все будет  хорошо. …сть ли
иной  выход? ’ащитьсЯ  за саммадами в долину?  …сли  они не погибнут в пути,
смерть придет вместе с ‚ейнте и ее бесчисленными фарги, Ядом  терновых шипов
хесотсанов.  ЋстатьсЯ здесь?  Ќичего  хорошего это  не обещало. ђазве  можно
спрЯтатьсЯ на всю жизнь  возле города иилане?  €х рано или поздно обнаружат.
‡десь могли жить только двое самцов, ибо  им просто больше некуда  деватьсЯ.
‚прочем, он должен подумать и  о  них, планы  свои ему придетсЯ обсудить и с
ними.
     Љогда Љеррик пришел к самцам, €мехеи громко застонал:
     - Ќе уходи, это ужасно.
     - ‡десь хорошо, просим тебЯ остатьсЯ, - твердо сказал Ќадаске.
     ЏринЯв позу высочайшей при обращении к ничтожнейшим, Љеррик сказал:
     - ‚ас не  убьют и  не съедЯт.  џ  хочу, чтобы вы вместе со мной пошли в
лагерь  устузоу,  - там и  будем вести  разговор.  ‚ы должны присутствовать,
когда Я буду говорить о будущем. ‚ы ведь не только что из морЯ, как Ђрнхвит,
и вам уже  приходилось идти вслед  за Ћртнаром. ‘  вами  ничего не случитсЯ.
€демте.
     Ћн  долго  уговаривал  их  и  наконец  убедил.  ‚се  было  решено: надо
отправлЯтьсЯ за океан и отыскать там убежище длЯ себЯ и своего  саммада. ќти
двое  не  должны  помешать  ему.  Ћн заставил  их  прийти, но  они старались
держатьсЯ от людей как можно дальше и со страхом жались друг к другу.
     Љеррик стоЯл посередине. ‘ одной стороны  оцепеневшие от ужаса иилане -
или изображавшие страх. ‘ другой сидел хмурый Ћртнар, привалившись к дереву,
остальные  тану, казалось, более не  опасались  мургу.  Ђрнхвит  даже  бежал
показывать €мехеи свое новое  сокровище - костЯной свисток, который длЯ него
смастерил Ћртнар. ЋружиЯ у людей не было - Љеррик позаботилсЯ об этом.
     ‚се будет хорошо. €наче просто быть не  может. Ќаверное, такой план мог
возникнуть лишь у отчаЯвшегосЯ человека. ‚се равно. ЋстаетсЯ  лишь выполнить
его.
     - џ хочу сказать вам важную вещь, - обратилсЯ он к тану, повторив то же
самое иилане. - ‚ажное сообщение. ‚нимайте-и-повинуйтесь.
     € Љеррик объЯвил, что они с Ђрмун уходЯт, но скоро вернутсЯ,


        ѓлава двадцать седьмаЯ

                                           Umituniheikel tsanapsomud marikekso.

                                           Ќе убив зверЯ, вкусного мЯса
                                           не приготовишь.

                                                   Ђпофема иилане

     —то это? - спросила ‚ейнте, раскладываЯ перед собой снимки.
     - ’олько что  получили и изготовили,  -  ответила Ђнатемпе,  располагаЯ
отпечатки по порЯдку. Ћна показала на модель ѓендаси.  - Џтица высоко летела
над  этой  частью побережьЯ, почти прЯмо на запад от  нас. Ѓежавшие  устузоу
могли идти вдоль берега.
     -  Ќичего  не  видно, - проговорила ‚ейнте,  сопровождаЯ  слова жестами
разочарованиЯ и досады. - Џовсюду одни облака.
     - Љ сожалению, это правда. Ќо мы послали другую птицу...
     - € к  тому времени,  когда она прилетит куда нужно,  устузоу скроютсЯ!
Њне нужны снимки устузоу, а не облаков!
     …е  руки  трЯслись,  выражаЯ  силу  эмоций.  „вижением  пальцев  ‚ейнте
смахнула снимки на землю.
     - џ слежу за птицами, а не  за облаками, - коротко  ответила  Ђнатемпе,
позволЯЯ чувствам проЯвитьсЯ в движениЯх тела.
     Ћна больше не хотела, чтобы ‚ейнте  срывала на ней скверное настроение.
‡аметив это, ‚ейнте предалась более холодному и опасному гневу.
     - ’ы подвергаешь сомнению мои приказы? ’ы находишь их оскорбительными?
     - џ подчинЯюсь  тебе,  потому  что  так велела мне  “кхереб  по приказу
эйстаа. џ только выполнЯю свой долг. - Ћна закончила знаками вечной службы и
повиновениЯ.
     ‚ейнте  хотела  возразить,  но  безмолвно  застыла и, резким  движением
отпустив  ученую, дала волю своим чувствам, лишь когда та обратилась  к  ней
спиной.  Ѓудь она снова эйстаа,  подобное оскорбление повлекло  бы за  собой
смерть провинившейсЯ. Ќо  в  словах ученой было слишком много правды. ќйстаа
была ‹анефенуу,  котораЯ приказывала всем -  и ей в том числе.  ‘ этим нужно
смиритьсЯ.  Ќедовольно  оглЯнувшись, она  заметила  фарги, топтавшуюсЯ возле
входа.  Ћна  терпеливо  ожидала,  пока  ‚ейнте  соизволит  обратить  на  нее
внимание.
     - Џослание длЯ ‚ейнте высочайшей... - косноЯзычно начала фарги.
     ‚ейнте сдерживала гнев -  иначе тупое создание все позабудет или тут же
умрет от отчаЯниЯ, если поймет чувства ‚ейнте.
     - џ ‚ейнте. ѓовори медленно-осторожно. џ всЯ внимание.
     - €илане Ќаалпе урукето в гавани требуетсЯ сообщение.
     ќто было уже слишком, но, дивЯсь своему долготерпению. ‚ейнте ответила:
     - ’ребуетсЯ разъЯснение. ’ы  сообщаешь мне,  что Ќаалпе сейчас в гавани
на своем урукето и желает говорить со мною?
     - ‘огласие. - ’ело фарги задергалось от удовольствиЯ, что ее понЯли.
     Џо  знаку ‚ейнте безмозглое создание  покорно отправилось восвоЯси,  не
замечаЯ презрительных жестов, которыми ‚ейнте  оценила ее способности.  …два
она ушла, поЯвилась втораЯ фарги, также изъЯвившаЯ желание общатьсЯ.
     - ЋбщайсЯ!  - резко  приказала  ‚ейнте.  -  ’ребую  говорить лучше, чем
предыдущаЯ вестница.
     ‚тораЯ фарги говорила вразумительнее, ибо  ее  прислала эйстаа, котораЯ
использовала лишь тех, кого всегда можно было понЯть.
     -  ’ребование  от  высочайшей,  переданное  через  нижайшую, к  знатной
‚ейнте. ’еплые приветствиЯ  и  желание видеть на  амбесиде  после завершениЯ
трудов.
     -  Џередай эйстаа  удовольствие и  повиновение, извести  о  немедленном
прибытии.
     ЌесмотрЯ  на  то что эйстаа обращалась  к ‚ейнте вежливо,  повиноватьсЯ
надлежало  немедленно.  …й очень хотелось поговорить с Ќаалпе, однако с этим
приходилось повременить.
     ‚прочем ‚ейнте  не намеревалась торопитьсЯ  и сломЯ  голову  мчатьсЯ на
амбесид,  чтобы поЯвитьсЯ  запыхавшейсЯ  и онемевшей. ‘тараЯсь  держатьсЯ  в
тени, она направилась к амбесиду, знаЯ, что посыльнаЯ опередит  ее и доложит
о ее повиновении приказу эйстаа.
     €дти по  знакомым переходам было горько и сладко  одновременно.  ‘ладко
потому, что город вновь был в руках иилане, горько потому, что большаЯ часть
его  все еще лежала в  руинах, и  еще потому,  что устузоу сбежали. ќтого не
должно быть. Ћни убежали, но их надо найти.
     Ѓольшой амбесид  был почти пуст  - из-за морЯ приплыли только передовые
отрЯды. ‘только всего нужно еще починить и исправить, прежде чем €кхалменетс
придет в Ђлпеасак. Џервое - оборона, это самое  главное. Ќи один  устузоу не
должен более вступить в этот город.
     ђазвалившись  на троне  у дальней стены,  ‹анефенуу  грелась на солнце.
‡десь сидела благороднаЯ Њалсас, здесь сидела и сама ‚ейнте  и вершила дела,
когда город был  совсем юным.  ‘транно  видеть ‹анефенуу на своем месте,  но
‚ейнте мгновенно прогнала ревность. Ќикогда! Ћна больше не эйстаа и не хочет
править.   ‹анефенуу  -   могучаЯ  правительница,   привыкшаЯ   к  власти  и
повиновению.   Ћна   великодушно   разрешила  ‚ейнте  подготовить  войско  и
воспользоватьсЯ  силами  науки,  чтобы овладеть  городом.  €  убить устузоу.
‹анефенуу была эйстаа двух городов, правительницей из правительниц.
     Љогда  ‚ейнте поЯвилась,  ‹анефенуу мгновенно уловила  эти ее  мысли  и
воспринЯла их спокойно.  ‘оветницы расступились, чтобы ‚ейнте могла  подойти
поближе.
     -  Џрибыл  урукето с вопросами  и  сообщениЯми, -  сказала ‹анефенуу. -
Њысль об  этом  волнует  менЯ, и Я  ощущаю  желание  вновь  вдохнуть  воздух
окруженного морем €кхалменетса. џ слишком долго пробыла здесь, и перепонки в
моем  носу не  дают  вздохнуть  спокойно - так  надоела вонь,  оставшаЯсЯ от
устузоу, и запах дыма, пропитавший весь город.
     - Њы очистим город от запахов,  эйстаа, как ты очистила его от устузоу,
осквернивших наши улицы.
     -  ‚ерно сказано, Я  оценила. “кхереб  останетсЯ  здесь  и приглЯдит за
всем. ‡десь будут работать ученые  - это под ее ответственность. Ђ ты будешь
охранЯть город до прибытиЯ иилане. џсно ли Я сказала?
     -  Ѓезусловно, эйстаа. Њы будем  не править, а ра-  ботать вместе. Ћдна
строит, другаЯ охранЯет. ‚ городе должна быть одна правительница.
     - ‚ерно. ’еперь расскажи мне об устузоу.
     -  ’е,  кто убежал  на север, погибли.  Ќо  мы  бдительно стережем  все
подходы к городу на случай, если они притаились неподалеку,  словно Ядовитые
змеи в траве.
     ‹анефенуу жестами выразила согласие  и понимание, добавив к ним чуточку
печали.
     -  Љому,  как  не  мне,  знать об этом. ‚  городе погибло слишком много
иилане, которые могли бы наслаждатьсЯ жизнью.
     -  Ќе  убив  зверЯ,  вкусного  мЯса  не  приготовишь,  -  с  пониманием
отозвалась ‚ейнте, пытаЯсь утешить эйстаа.
     Ќо ‹анефенуу сегоднЯ была раздражительна.
     - ‘лишком много  здесь погибло,  гораздо больше, чем ты мне обещала. Ќо
все это в прошлом, - впрочем Я  до сих пор скорблю об ќрефнаис, котораЯ была
так близка мне. ѓибель ее и огромного урукето большаЯ потерЯ длЯ менЯ.
     ќйстаа  дала  понЯть,  что  более  она печалитсЯ  об  урукето,  а не  о
капитане.  Џрисутствующие неподвижно стоЯли вокруг эйстаа и преданно внимали
ей.   ‹анефенуу  часто  напоминала,  что,  прежде  чем  стать   эйстаа,  она
командовала  урукето,  так  что  в  искренности  ее  чувств  сомневатьсЯ  не
приходилось. €  когда в знак скорби и потери  ‹анефенуу прикоснулась большим
пальцем к другой руке, все дружно повторили ее жест. Ќо, будучи иилане дела,
эйстаа недолго предавалась скорби. Ћна вопросительно взглЯнула на ‚ейнте.
     - ‡начит, все твои устузоу скрылись?
     - Ѓежали в страхе и отчаЯнии, мы все времЯ следим за ними.
     - Џоблизости никого?
     - Ќет. ’е, что убежали на север, погибли, а на западе смерть следует за
ними по пЯтам и ждет своего часа.
     - ‡наешь ли ты, куда они направились?
     - ‡наю, потому что  уже была там и видела  их город своими глазами.  Ћн
станет ловушкой длЯ них. “стузоу не спасутсЯ.
     - Ђ в тот раз они уцелели, - злорадно ответила ‹анефенуу.
     ‚ейнте  задвигалась,  выражаЯ  стыд, признаваЯ  справедливость  укора и
надеЯсь, что чувства эти смогут скрыть наполнивший ее гнев.
     - џ знаю и принимаю укор, эйстаа. Ќо прошлые поражениЯ  не прошли даром
-   они   готовЯт   пути   к  победе.  Ќа   этот  раз   мы  будем  умнее   и
предусмотрительнее. Њы окружим город  Ядовитыми лианами, и  они задушат его.
’ам останутсЯ только трупы.
     - •орошо, если это  будут только трупы устузоу. ’ы не  дорожила  фарги,
когда была там в последний раз. —тобы возместить эту потерю, надо вывести на
плЯжи целое эфенбуру самцов.
     Љак и остальные, ‚ейнте выражала только почтительное  внимание.  ќйстаа
умела выражатьсЯ не хуже грубиЯнок из экипажей урукето, - но она была эйстаа
и вольна была поступать как хотела.
     - € теперь Я оставлЯю в твоем распорЯжении иилане и фарги моего города.
Џомни, что мне дорога самаЯ нижайшаЯ из них.
     -  џ ценю их жизнь, - отвечала ‚ейнте, - и готова отдать за них свою. €
Я благодарна тебе за то, что ты разрешила преследовать этих тварей, пока они
не вернулись и  не  напали  на  город. џ выполню  твой приказ, понимаЯ,  как
дороги тебе все, кто живет в €кхалменетсе.
     Ѓольшe говорить было  не о чем,  и, когда ‚ейнте  почтительно попросила
отпустить  ее,  эйстаа  дала  согласие  движением  большого  пальца.  ‚ейнте
оставила амбесид, не проЯвлЯЯ неприличной поспешности, но, оказавшись за его
пределами,  заторопилась: уже темнело,  и  она  хотела успеть  поговорить  с
Ќаалпе.
     “рукето  стоЯл  в  гавани, а груз все  еще таскали  на  берег.  Љапитан
приглЯдывала за разгрузкой, но,  заметив ‚ейнте, приказала одной из помощниц
подменить ее.
     - Џриветствую  тебЯ, ‚ейнте, - начала  она, сопровождаЯ  слова  знаками
глубочайшего уважениЯ. - …сть информациЯ, требуетсЯ уединение.
     Ћни отошли подальше от любопытных глаз, и Ќаалпе заговорила:
     - Љак  было приказано,  Я осталась, в  ‰ибейске  на обратном,  пути  из
€кхалмбнетса. џ  переговорила со многими и быстро разузнала о  той,  котораЯ
интересует тебЯ, - там никто не говорит, ни о ком, кроме нее:
     - ’ребуютсЯ разъЯснениЯ, - сказала  ‚ейнте,  вежливо-скрываЯ,  растущее
нетерпение..
     - ќта „очь ‘мерти ќнге, Явилась к  эйстаа и  объЯвила о своей вере.  ‡а
это ее арестовали со всеми ее подругами.
     - ‚еликолепнаЯ,  очень хорошаЯ, просто  согревающаЯ, информациЯ, добраЯ
Ќаалпе....
     ‡аметив знаки возбуждениЯ и тревоги, ‚ейнте умолкла..
     -  ќто  не  так,  вовсе не  так.  Љак,  это  случилось,  неизвестно,  -
подробности  запутало времЯ и множество мнений.. Ќо  за  точность сообщениЯ,
ручаюсь,  потому-что  сама  говорила  с капитаном урукето. ‘о  мной она была
откровенна, - ведь нас объединЯет общее дело.
     - Ќо что же случилось?
     -  ќнге, которой  ты  интересовалась, и  ее подруги - все „очери ‘мерти
‰ибейска -  сели в урукето и  уплыли. Ќикто не преследовал их, и неизвестно,
куда они девались.
     Ќе в  силах  вымолвить  слова,  ‚ейнте  застыла  на месте,  лихорадочно
соображаЯ.  —то это значит? Љак они сделали это? Љто помогал им? ‘колько их?
€ куда они направились?
     Џоследние слова она произнесла вслух, но никто ей не ответил.
     - Ѓежали... Ќо куда?!


        ѓлава двадцать восьмаЯ

     ЌизкаЯ  дельта  оказалась наполовину  заболоченной. Ќо  на южном берегу
реки  рос высокий кипарис, который во  все стороны раскинул могучие ветви. ‚
их тени  можно  было укрытьсЯ от  жгучего солнца.  “севшись в кружок, „очери
наслаждались словами “гуненапсы. ‚нимательные ученицы,  замерев,  следили за
каждым словом и движением ќнге. Љогда она закончила, воцарилась тишина - все
внимательно  вглЯдывались  в себЯ, пытаЯсь  понЯть, правильно  ли они понЯли
слова “гуненапсы.
     - ‚опросы есть? - спросила ќнге.
     Џосле продолжительной  паузы  одна из учениц,  стройнаЯ молодаЯ иилане,
нерешительным жестом попросила  вниманиЯ.  ќнге  жестом  разрешила говорить.
“ченица собралась с мыслЯми и начала:
     -  Џрежде  чем  “гуненапса  обрела свои мысли, прежде  чем  ей  Явилось
откровение, возможно, жили другие, кто усилием разума...
     ’ут она умолкла, и ќнге пришла ей на помощь.
     - ’ы спрашиваешь, была ли учительница наша, “гуненапса, первой во всем,
или же  пришлось  и  ей  черпать из  знаний прежних мыслительниц?  - “ченица
ответила  жестом согласиЯ  и  благодарности. -  …сли ты обратишьсЯ  к трудам
“гуненапсы,  то  найдешь  ответ на  свой  вопрос. Ћна  искала знаний у  всех
мыслительниц-иилане, размышлЯвших над вопросами жизни и смерти, но так и  не
нашла ответа,  даже намека на возмождый выход из  положениЯ. ’огда она стала
искать  объЯснение этому,  потому  что по смирению своему  полагала, что  не
может  быть  одарена неведомыми прежде  познаниЯми,  и  пришла  к известному
выводу.  Ћна  спросила себЯ: что  живет,  а что умирает? Ћдна  иилане  может
умереть,  но город  будет  жить  вечно. € как  раз  тогда умер  первый город
иилане. Ћна  пыталась  узнать, не было ли  уже таких случаев, но сведений не
было. ѓород  умер от  холода. ’огда она  попыталась  посмотреть на вопрос  с
другой  стороны.  …сли  город  может  жить  и  не   умирать,  почему  иилане
обЯзательно должны  умереть?  ‚едь  и  город умер,  как  умирают  иилане.  ‚
смирении своем она не могла догадатьсЯ, что город умер длЯ  того,  чтобы она
обрела  эту  мудрость.  Ќо с  благодарностью понЯла,  что обретает  жизнь  в
смерти...
     - ‚нимание, важнаЯ информациЯ.
     ‘лушательницы   с  тревогой  забормотали   и  зашевелились  -  Ђмбаласи
загородила собой ќнге и не дала ей договорить.  Ќо ќнге не обратила вниманиЯ
на нелюбезный поступок.
     - —ем мы можем быть полезны Ђмбаласи, котораЯ спасла нас всех? - громко
спросила  она,  даваЯ  всем  понЯть,  что ученой следует  выказывать  высшее
почтение.
     - џ  терпеливо ждала,  пока вы закончите, но понЯла,  что этот разговор
бесконечен. Џоэтому  - перерыв. …сть работа, с которой необходимо справитьсЯ
до темноты. Њне нужны крепкие пальцы.
     - ЏросЯт  помощи, нужно помочь. - ќнге окинула взглЯдом свою аудиторию.
- Љто из вас первой поспешит помочь Ђмбаласи?
     Ќо,  хотЯ ќнге просила помочь,  сестры не разделЯли  ее энтузиазма.  €м
совсем  не  понравилась  бесцеремонность  ученой  и не хотелось от философии
обращатьсЯ к тЯжелому труду.
     Ќикто не пошевелилсЯ, а одна ученица жестом изобразила важность-учениЯ.
ќнге смутилась, но не разгневалась.
     - ‡начит, Я плохаЯ учительница, -  сказала она. - “гуненапса учила нас,
что  все формы жизни  равны, что среди  иилане все равны, и просьбу о помощи
следует  понимать  как просьбу ради  жизни.  -  Ћбернувшись  к Ђмбаласи, она
смиренно склонилась перед ней. - џ перваЯ поспешу тебе на помощь.
     ’ут и ученицы,  позабыв недавнее недовольство, с готовностью  бросились
вперед, выражаЯ понимание и сочувствие.
     -  Ѓез  наставлений   ќнге  вы   будете  глупы  как  фврги,  -  сказала
неисправимаЯ Ђмбаласи. - Њне  необходимы пЯтеро, чтобы  носить и  помогать в
посадке.
     Ћна критически оглЯдела сестер,  по большей части хрупких, выбрала тех,
кто выглЯдел покрепче, и вместе с помощницей отослало за необходимым.
     - Џрости их, - произнесла ќнге. - ‚ стремлении к познаниЯм они позабыли
об обЯзательных дневных трудах.
     - ‚се вы тратите времЯ попусту. Ћтойдем, нужно кое-что обсудить.
     - €спытываю удовольствие, повинуЯсь твоему желанию.
     -  Ќаверное, ты искренне говорила. Ќо только ты, ќнге, только  ты одна.
Њне еще  не  приходилось  иметь  дело с  созданиЯми,  столь же  не склонными
повиноватьсЯ, как твои „очери ‹ени.
     ќнге знаками выразила понимание и извинениЯ.
     - ’ому есть причина, как и у всего на свете: удовольствие от пребываниЯ
вместе, от возможности  беспрепЯтственно говорить о вере. ’рудно противитьсЯ
этому чувству. Љ тому же трудно отвлечьсЯ от возвышенных мыслей ради тЯжелой
работы.
     -  ‚озможно. Ќо ведь ее следует выполнЯть. Љто не работает, тот не ест.
Џриведи им этот аргумент. ђазве “гуненапса не говорила об этом?
     - Ќикогда.
     - Ћчень жаль. ќто было бы лучше длЯ нас. ’еперь встань здесь и посмотри
туда. ‚идишь тот мыс?
     - Џлохо, - ответила ќнге, вглЯдываЯсь вдаль над мутными водами.
     Џлоский  остров  невысоко  выступал над водой, как  и  другие  островки
вокруг. ‘ жестом недовольства Ђмбаласи указала на плавник урукето невдалеке.
     - ‘верху будет лучше видно.
     Ќа  берегу,  конечно, не  было никакого  причала, но, приманиваЯ свежей
рыбой, урукето заставили  прорыть глубокую борозду в иле. ’еперь он отдыхал,
а  в  приоткрытый  клюв бросали  еду. ќнге  и Ђмбаласи осторожно  ступили на
скользкую, покрытую илом, шкуру. Љруглый, окруженный костистым ободком  глаз
урукето  покосилсЯ  на них,  другой реакции не последовало. –еплЯЯсь когтЯми
рук и ног за  грубую кожу, они полезли наверх. ќнге не торопилась,  чтобы не
обгонЯть немолодую ученую.
     - ‚ременами мне становитсЯ  жалко, что Я оставила ‰ибейск, - пропыхтела
Ђмбаласи,  -  но  знаниЯ превыше  всего.  Њы  с тобой  это  знаем,  но твоим
последовательницам разума не хватает.
     “важаЯ  возраст  и  мудрость  Ђмбаласи,  ќнге  молча   ответила  жестом
согласиЯ. Љ  тому же  она  уже  понЯла, что следует  во всем  соглашатьсЯ  с
ученой,   чтобы   не  дошло   до  перепалки.   Џропыхтев  еще,   Ђмбаласи  с
неудовольствием оглЯделась и наконец, заговорила:
     - ‘мотри-ка, - видишь, там, на полуострове, зеленое пЯтно.
     Ћтсюда  был  хорошо   виден  узкий  перешеек,  место  будущего  города.
ђастительность там  пожелтела  и погибла, только  зеленаЯ  полоса  виднелась
вдалеке.
     -  ’ерноваЯ стена, - с удовлетворением  -  в первый раз за весь день  -
проговорила  Ђмбаласи.  - ѓрибковаЯ  инфекциЯ  поразила  всю растительность.
Љонечно Я могу тебе не говорить, что терновник ей не подвержен;  а  животные
погибли  от  голода  или  убежали.  Џора  нам  внедрЯтьсЯ  в  освободившуюсЯ
экологическую нишу.
     - ’ы посадишь семЯ города, и он вырастет могучим и высоким.
     ќнге изобразила великое удовольствие, но не встретила  никакого отклика
у Ђмбаласи.
     -  Љонец-разума, окостенение мысли. џ вот пытаюсь понЯть вашу абсурдную
философию. Ђ тебе  разве трудно послушать менЯ и понЯть основы биологических
знаний? Џочему мы обитаем на этом болотистом островке с такими неудобствами?
Џотому  только, что  он  окружен  со  всех  сторон  водою.  Ѓыстрое  течение
ограждает  нас от хищников.  Ќам приходитсЯ спать здесь под открытым небом и
есть  безвкусную рыбу, которую твои  сестры не рвутсЯ ловить. Ќам приходитсЯ
ждать, когда вырастет колючаЯ стена, котораЯ окружит город. € пока мы должны
кормить  и выхаживать маленькие хесотсаны, что-бы  они выросли побыстрее и у
нас  поЯвилось  оружие.  €  выращивать  в пруду  лодки,  потому  что урукето
непригоден длЯ плаваниЯ по реке. Ђ вот чего мы не должны делать - это сажать
драгоценное семЯ города!
     - ‚опрос, выраженный со смиренным стремлением к познанию. Џочему?
     - Џочему-почему! -  ‡убчатый  гребень на  голове Ђмбаласи стал красным,
как и  ее ладони. - …сли мы посадим его сейчас, его съедЯт черви и жуки, или
погубит грибок, или же одна из твоих неуклюжих „очерей раздавит его ногою.
     - ’еперь Я  понимаю, - невозмутимо  ответила ќнге.  - Џрошу прощениЯ за
невежество.
     Ѓормоча и дергаЯ конечностЯми, Ђмбаласи отвернулась и стала смотреть на
реку. Ћвладев собой, она заговорила вновь:
     - џ думаю, что теперь терноваЯ стена уже достаточно выросла. ’еперь мне
нужны иилане,  по  меньшей мере половина. “тром  мы отправимсЯ на тот берег.
…сли перешеек уже  прегражден терновой стеной,  начнем  очень нужный  труд -
расчистку  земли,  длЯ  чего  внесем  в  нее выращенных нами личинок.  Џотом
добавим  азотфиксирующие  бактерии и быстрорастущие-быстро-увЯдающие кусты в
качестве удобрениЯ.  € только тогда, -  если  все будет в порЯдке и Я увижу,
что времЯ пришло, - мы высадим семЯ.  ‚озможно ли, чтобы на этот раз ты хоть
что-нибудь понЯла из моих слов?
     -  џ восхищаюсь, -  с  величественной невозмутимостью отвечала  ќнге на
новую колкость.  -  €  благодарю  тебЯ  за подробные  объЯснениЯ. †ду  твоих
приказов.
     -  •отелось бы, чтобы и другие ждали. ‚от следующаЯ проблема. Ќам нужна
предводительница, та, что будет руководить этими пустЯковыми созданиЯми.
     -  ќто действительно  проблема,  - согласилась  ќнге, - потому-то мы  и
оказались  здесь.  Њои  сестры,  решившие  умереть  за  свою  веру,  сначала
понимают, что  эйстаа не способна погубить их, а потом  предаютсЯ радости от
обретенной свободы.  Ћни будут  работать  вместе,  им  даже не  нужно  будет
приказывать.
     - …сли некому их возглавить, за кем же они последуют?
     - ќто очень серьезный вопрос, и Я долго размышлЯла над этим.
     -  ‹учше  бы  ты  размышлЯла  над  ним  не так долго,  а  побыстрее,  -
недовольно проворчала Ђмбаласи. - €ли же все мы умрем, прежде чем ты отыщешь
решение. “ всех общественных животных есть вожак, который принимает решениЯ.
Џосмотри.  - Ћна указала  на стайку пестрых крошечных  рыбок на мелководье у
берега. —то-то испугало их,  и рыбешки дружно метнулись в сторону. - Ћдна из
них  всегда  впереди,  - сказала Ђмбаласи.  -  “ муравьев  есть  царица, чье
плодовитое  лоно  порождает  их  всех.  ‘естры  - те  же  муравьи.  €х  надо
возглавить.
     - џ понимаю...
     - Ќет,  ты не понимаешь.  €наче ты уделЯла бы этому все  свое внимание.
Ќадо прекратить все эти игры и разговоры, чтобы ты  могла целиком обратитьсЯ
к этой проблеме и не отвлекатьсЯ ни на что, пока не примешь решениЯ.  „олжна
быть предводительница, которой дана власть, должны быть помощницы.
     - ЏолучаетсЯ эйстаа со своей свитой, - спокойно  произнесла ќнге. - ќто
как раз то, что мы отвергли.
     - ’огда придумай что-нибудь  другое, прежде  чем мы  умрем с голоду или
нас  пожрут ночные  хищники. - Љраешком глаза заметив  просьбу о  внимании к
ќлем, поднЯвшейсЯ на плавник, она повернулась: - ѓовори.
     -  Џрошу  прощениЯ,  что  помешала,  -  дело большой  важности. “рукето
слишком долго пробыл у берега. Њы должны выйти в море, за пределы устьЯ.
     - Ќевозможно! - отвечала Ђмбаласи, жестом приказываЯ ќлем уйти.
     -  Џрошу  разрешениЯ объЯснить причины, - возразила  та.  - Ћб этом мне
говорила капитан  урукето, когда  Я  была у нее  в экипаже. џ заметила,  что
энтиисенаты нырЯют  в воду  и пронзительно кричат. Џора  выходить  в море из
этой мутной воды, нужно как следует накормить урукето.
     - ‡автра. Љогда мы переплывем туда, где будет город.
     -  ‡автра будет слишком поздно. Њы отплывем с отливом. Џробудем в  море
один-два днЯ. ќто очень важно.
     ‡астыв  на  месте,  ќнге со страхом  ожидала,  что Ђмбаласи  немедленно
покарает ослушницу. Ќо она забыла,  что  Ђмбаласи и  в первую, и в последнюю
очередь ученаЯ.
     -  Ќу значит,  ты права.  Џеред возвращением  убедись, что урукете сыт,
потому-что  он   потребуетсЯ  здесь,  и  в  будущем  всегда  сообщай  мне  о
необходимости подобных, отлучек.
     - Џовинуюсь, твоему приказу.
     - Ќаша  вылазка а город подождет. Њожет быть, оно  и к лучшему. “ тебЯ,
ќнге, есть теперь два днЯ на решение твоей проблемы. Џошли на берег.
     - Ѓоюсь, за  такое времЯ, Я ничего не смогу придумать. ќто нелегко, ибо
касаетсЯ наших убеждений.
     ‘пустившись  на:  берек,  Ђмбаласи   остановилась  и,  внезапно  ощутив
огромную  усталость, села  на хвост. ‡десь  было  слишком  много  физической
работы, к которой  она не привыкла.  ќнге терпеливо  ожидала, пока  ученаЯ в
глубокой задумчивости глЯдела на реку, даже не заметив, как вниз по течению,
тронулсЯ  урукето. ЏлескаЯсь в грЯзи  и  дергаЯсь, он высвободилсЯ из ила  и
повернул  к морю,  следом,  за оживившимисЯ  энтиисенатами.  Ђмбаласи  долга
сидела с закрытыми глазами, потом открыла их и повернула одно глазное Яблоко
к ќнге.
     - €мею желание: продолжить.
     - ‚нимаю с уважением, к глубокой мудрости.
     -  Џересмотри  процесс принЯтиЯ  решениЯ, взглЯни на проблему с  другой
стороны,  как  говорила  ваша  “гуненапса. Џусть  решение придет  снизу,  не
сверху. Ѓы -  „очери †изни, а значит, главное длЯ вас - основные потребности
жизни. Ќачнем, с одной из них. ‘ пищи. ’ы следишь, за ходом моих мыслей?
     ‘ жестам уважениЯ и пониманиЯ ќнге ответила:
     - џ восторгаюсь четкостью твоей мысли и логикой.
     - Љонечно,  что тебе еще остаетсЯ, - ведь весь груз ответственности лег
здесь на  мои крепкие плечи.  ЏовторЯю. Џища. …сли они  признают, что еда им
необходима, чтобы выжить, пусть решают, как добывать ее: каждаЯ длЯ себЯ или
все вместе.
     -  Џрекрасной  - ќнге  излучала  согласие  и  энтузиазм. -  ђазреши мне
продолжить  твою  мысль.  Љак мы  делали это  в  море,  когда всем  зфенбуру
гонЯлись за рыбьими косЯками, так и должны поступить „очери. Џусть все ловЯт
рыбу...
     -  Ќет!  ’ы не понЯла.  ’еперь вы - не иилейбе,  резвЯщиесЯ в океане, а
иилане,  что  работают вместе  длЯ  общего блага.  ‘ледует  занЯтьсЯ  рыбной
ловлей, и пусть одна из них распорЯжаетсЯ.
     - џ понимаю и восхищаюсь. Ќо решить будет трудно, очень трудно.
     Ђмбаласи была совершенно согласна.
     -  ђечь идет о  выживании - это  нелегко. ѓорода иилане  существуют так
давно, что мы уже успели позабыть, что  когда-то нам приходилось  на  равных
конкурировать со всеми жизненными формами. ЏридетсЯ  подчинить  сестер своей
воле. ‹учше убедить их, прежде чем они по одной погибнут в этих краЯх.

     ...–елый  день „очери  посвЯтили дискуссии  и наконец  пришли  к общему
согласию.  Ђмбаласи возилась со  своими  семенами и подрастающими животными,
времЯ от  времени  жестами выказываЯ  крайнее  неодобрение  при  взглЯде  на
толкующее сборище.
     - Ќеужели у нас все-таки будет рыба?
     - Њы  принЯли решение,  удовлетворЯющее учению “гуненапсы. ђавенство во
всем и во всЯком труде. ђыбной ловлей  будут заниматьсЯ тен  „очерей, потому
что тен - круглое  число, равное числу пальцев на обеих руках. ‚ первый день
распорЯжатьсЯ будет  перваЯ из  „очерей. Ќа второй день  командовать  станет
втораЯ, и так далее, пока не настанет черед распорЯжатьсЯ последней из тена.
’огда их  сменит  другой тен, и  так далее, пока не пройдет очередь  каждой.
Џотом  все  начнетсЯ  сначала.  ђазве  это  не  округлое,  не  полное  и  не
удовлетворЯющее всех решение?
     Ђмбаласи ответила с жестами смЯтениЯ и ужаса:
     - ЂбсолютнаЯ чушь! ‘амое глупое из всего, что  мне приходилось слышать.
ђазве нельзЯ просто  назначить  ответственную на  рыбную  ловлю... •орошо, Я
вижу по вашим исступленным жестам,  что это не путь “гуненапсы. „елайте, как
решили. Љогда начнетсЯ рыбнаЯ ловлЯ?
     -  ‘ейчас. € Я перваЯ в  тене.  Њы с радостью отправлЯемсЯ за пищей длЯ
всех.

     Ђмбаласи  смотрела вслед  удалЯвшейсЯ  ќнге. ’а шагала  гордо и  прЯмо.
Њожно  не верить.  Ќо можно понЯть. € проанализировать. ‚путавшись  в тенета
этой системы,  приходитсЯ следовать  ей до  конца во всех ее вывихах.  €наче
нужно отвергнуть ее. Ћна уже начала жалеть,  что попала в самые глубины этой
темной философии. Ћсторожными движениЯми она очистила корешки юного саженца.
Љакой же  истинной и понЯтной ЯвлЯетсЯ биологиЯ рЯдом  с учением “гуненапсы!
Ќо   она  не  может   позволить  себе   выказать   слабость.   ‚се-таки  эта
отвратительнаЯ философиЯ давала вполне биологические результаты. € она давно
решила  исследовать  ее и  обнаружить причины. ’рудно быть первой  в  науке,
первой  по уму,  первой  во всех отношениЯх.  Ђмбаласи радостно вздохнула  -
подобный груз не обременЯл ее.


        ѓлава двадцать девЯтаЯ

     ‚нимание  и поспешность,  внимание  и  поспешность!  - бессвЯзно, точно
фарги, повторЯла иилане.
     ЋторваннаЯ от дел Ђмбаласи уже готова была в очередной раз вспылить. Ќо
заметив,  что покрытое  грЯзью создание трЯсетсЯ в смЯтении и страхе, ученаЯ
жестом потребовала подробных разъЯснений.
     - …сть раненнаЯ во времЯ ловли. “кус. Њного крови.
     - Џодожди, сейчас пойдем к ней. -  ‘обрав все, что могло понадобитьсЯ в
подобных случаЯх, Ђмбаласи  вручила  корзинку  вестнице.  - Ќеси и показывай
путь.
     Џробившись сквозь кружок встревоженных „очерей, они увидели внутри него
ќнге, поддерживавшую под голову залитую кровью иилане.
     -  Ѓыстрее, -  попросила  она.  -  ќто  ќфен, ближайшаЯ ко  мне.  —тобы
уменьшить кровотечение, Я наложила повЯзку.
     ‚зглЯнув на пучок окровавленных листьев, который ќнге прижимала к ране,
Ђмбаласи одобрила:
     - Џравильно сделала, ќнге. Џодожди, Я окажу ей помощь.
     ‚ корзинке кольцом свернулась змейка. Ђмбаласи взЯла ее сзади за голову
и надавила так, чтобы открылась пасть с одним длинным торчащим зубом. „ругой
рукой она  взЯла  нефмакел  и  протерла бедро  ќфен.  ќто существо не только
счищало  грЯзь,  но  и  уничтожало бактерии  выделЯемым  секретом.  Ћтбросив
нефмакел,  Ђмбаласи нащупала  под кожей  ќфен пульсирующую  артерию и мЯгким
движением ввела  в нее острый клык. –елебный Яд  хлынул в  кровь ќфен, и она
мгновенно забылась. ’олько после этого Ђмбаласи обнажила рану.
     -  —истый  укус   -  отхватил  мышцу,  не  затронув  сальник.  ЏридетсЯ
почистить.  - ‘трунным  ножом она срезала обрывки плоти. ђана  закровоточила
вновь,  и, развернув  нефмакел  побольше,  Ђмбаласи приложила  его  к  ране.
‘ущество  сразу прилипло  к ней, прекратив  кровотечение и  полностью закрыв
рану. - ’еперь отнесите ее, пусть полежит. ‚се будет в порЯдке.
     -  Љак  всегда  благодарим,  Ђмбаласи,  -  проговорила  ќнге.  медленно
поднимаЯсь на ноги.
     - “мойсЯ, ты всЯ в грЯзи и крови. Ђ кто ее укусил?
     - ‚он. - ќнге показала на берег. - ‡апуталсЯ в нашей сети.
     Ђмбаласи обернулась - и впервые в жизни онемела от изумлениЯ.
     …ще  живое  существо извивалось  на  земле,  ломаЯ  кусты  и  невысокие
деревьЯ.  „линное  извивающеесЯ серое  тело толщиной  с туловище фарги  было
вытащено на землю на два-три корпуса  иилане; остальнаЯ часть, вероЯтно  еще
длиннее,  скрывалась   под   водой.  “сеЯннаЯ  костЯными  пластинами  пасть,
маленькие злые глаза слепо таращились на иилане.
     - Њы нашли его, - не  без удовлетворениЯ произнесла Ђмбаласи. -  …го-то
личинки и плавали посреди океана. Ђ это взрослый.
     - “горь,  -  с невольным трепетом согласилась  ќнге. -  Њир Ђмбаласокеи
полон чудес.
     - Љак может  быть  иначе?  -  пожала плечами  Ђмбаласи,  возвращаЯсь  к
обычному наставительному тону, - удивление уже прошло. - ‘омневаюсь, что  ты
могла бы понЯть теории тектонических плит и континентального дрейфа, поэтому
не  буду понапрасну  перегружать  твой ум. Ќо  ты  способна оценить  выводы.
Ќекогда эта землЯ  и  далекий  ќнтобан составлЯли единое целое.  ’огда везде
жили одни и те же созданиЯ.  ’ак было в те времена, когда Яйцо времен только
что  раскололось.  Џотом  медленнаЯ  селекциЯ  и  дифференциациЯ  привели  к
значительным различиЯм в  облике живых существ,  обитающих  на разделившихсЯ
континентах. Ќе сомневаюсь, что нам  удастсЯ  найти и  другие отличиЯ, но уж
навернЯка не столь потрЯсающие.
     —ерез  несколько дней  Ђмбаласи пришлось  вспомнить  эти  слове  не без
сожалениЯ. „олжно быть, она поспешила - более ошибочного заЯвлениЯ ей еще не
приходилось делать.
     ђана   ќфен  заживала  быстро.   “   несчастного  случаЯ  оказалась   и
положительнаЯ сторона. Ћгромный угорь оказалсЯ очень вкусным. …го хватило на
всех и много осталось. Џосле побега они  не ели ничего вкуснее размЯгченного
энзимами рыбьего мЯса.
     Љогда подкормившийсЯ урукето вернулсЯ, иилане перебрались на нем  через
реку  к  месту нового города. ‚се „очери  хотели своими  глазами увидеть это
место, и от желающих совершить прогулку не было отбоЯ.
     - Људа уместнее выглЯдело бы стремление поработать, - ворчала Ђмбаласи,
отбираЯ сильнейших и отгонЯЯ остальных.
     Љак  только все погрузились, невзираЯ  на протесты,  она  согнала их  с
плавника внутрь урукето и оставила рЯдом с собой лишь ќнге и ќлем.
     - Ћбращайте внимание, - приказала Ђмбаласи, - как ваши „очери рвутсЯ на
прогулку,  знать  не  желаЯ никакой  работы. Ѓыть  может, раз  вы  не можете
приказывать им, следует предусмотреть систему поощрений?
     - ‚ твоих словах много правды, и Я подумаю над ними, - ответила ќнге. -
Љонечно,  Я понимаю  их  чувства, но  нам  придетсЯ найти способ  разделениЯ
труда. Њне придетсЯ внимательнее подумать над учением “гуненапсы - не  могла
же она вовсе упустить эту проблему из виду.
     -  €зучай  побыстрее, или мы погибнем  от голода. Џолагаю, вы заметили,
что ваша система добровольного участиЯ в рыбной ловле  и не думает работать.
Џервый  тен  уже высказывает недовольство  от того, что  работа  последующих
стала  легче, когда мы  освоили ловлю угрей?  Ћни уже  требуют реорганизации
системы.
     -  џ  знаю,  к  сожалению, это так. ‚се мое  внимание  обращено  к этим
вопросам.
     “рукето дрогнул под  ногами. Ћгромное  существо  повернуло  в  сторону,
чтобы  уклонитьсЯ от плывущего  навстречу по течению  „ерева.  ‚ода  Џодмыла
корни лесного  гиганта,  и в  еще зеленой листве его над водой перепархивали
птицы.  ЏовинуЯсь  командам ќлем,  урукето вновь  повернулсЯ и  направилсЯ к
перешейку, где подниметсЯ новый город.
     Ђмбаласи  первой спустилась вниз  и  зашлепала по воде  к берегу. ‡емлЯ
была покрыта  увЯдшими пожелтевшими листьЯми,  торчали  голые  сучьЯ. ђезким
знаком Ђмбаласи высказала удовлетворение.
     - ’еперь  жуки-древоточцы должны позаботитьсЯ о стволах  и  пнЯх. Џусть
„очери таскают сучьЯ  и деревьЯ  поменьше к реке и бросают  их в воду,  а мы
сходим к терновой изгороди.
     Ђмбаласи   шла   впереди  -  неторопливо  из-за   жары.  Џришлось  даже
передохнуть в редкой тени голых ветвей.
     - †арко, - с трудом выговорила ќнге и широко открыла рот.
     - ’ак и должно быть, ведь мы сейчас находимсЯ в точности на экваторе. ‘
этим географическим термином ты, конечно же, не знакома.
     -  ќкватором называетсЯ линиЯ на  поверхности сферы,  равноудаленнаЯ от
полюсов, соответствующих  оси вращениЯ. - ѓлЯдевшаЯ  на терновый барьер ќнге
не видела раздражениЯ в жестах Ђмбаласи. - ЏытаЯсь понЯть работы “гуненапсы,
Я  обнаружила, что в  основу их положены и некоторые достижениЯ есте