---------------------------------------------------------------
Harry Harrison. Bill, the Galactic Hero. 1965
: ., 1997
OCR:
---------------------------------------------------------------
, -
. -2
-,
, , - , ,
,
,
. ,
, . - ,
,
.
. -
,
, .
, ,
.
, ,
, ,
. , ,
, .
, ,
, ,
. , ,
, .
,
, .
,
, .
, .
, ,
.
, ,
, -.
" ",
" "
" ". ,
.
,
.
, , ,
, . ,
, , -
, .
- , !
,
, ! - ,
.
- - ;
,
.
. ,
,
. ,
. , ,
, , , :
,
. , -
,
.
" !" - ,
. - , -,
. ! -
, , .
,
.
, ,
.
, -
: "! ! !"
,
.
- -, , , - ,
,
. - ,
. , ?
- , ! - ,
,
. ,
- ,
. - .
; -
. ...
- ! -
, , . !
. , ! - ,
.
? - ! ,
, ,
-! !
- , ,
- . ! ?
, ?
- , - - ! -
, . -
.
, ,
. , - !
, ,
. ,
, - .
, -
; ,
, , , .
- , - , -
... - ! , !
,
; , -
- - .
- ! ! - .
- ! - ,
.
(!) .
- -! - , ,
, .
- ,
. ,
.
. - ,
.
- - , - .
- , !
-
, , , ,
, .
- , - , . -
. ...
- -
, . -
, ,
. - "
", - ,
. -
" ", ",
", " " "
". , , ,
, .
,
, .
- , , - . - ,
...
,
, ,
.
, , ,
,
.
- ...
- ! - ,
( - !) . -
! - , .
- ! - ,
. ,
. .
- , - ,
.
- ! ! - , .
- ... ...
- ! - , .
- , , - . - . -
. -
- . ,
. --!
,
. , , .
- -!
:
.
- , - !
, ,
,
. - ,
.
- 130! - , ,
. - , , -
.
,
, . ,
, ,
, , ,
, . , ,
.
, ,
, ,
, .
. ,
: .
.
.
,
,
.
- , ! - -
.
.
,
, . , ,
, - ,
, - , ,
. -
.
. !..
,
, - ,
. ,
, ,
- ,
.
- - ,
"" "". -
. - ,
, ,
. ! -
! - ,
. , ,
- ...
, ,
:
- ... !
- ...
- .
. :
.
.
- ?
. , ,
- . ,
. ,
, .
. ,
, ,
.
- - !
, ,
. .
- ,
. ?
, :
- ! . ,
. .
: .
.
, - . ,
- . ,
. ,
,
. , , ;
,
, .
,
.
, , ,
.
,
, ,
.
, ,
, .
,
.
, , , ,
, . ,
.
: " -
", " - ".
: " ,
?" - ""
"". ,
, .
- , ,
.
- , - , - ,
?
,
:
- . -
.
- - , ,
. .
- ? ! -
. - , ! - ,
.
,
. ,
, - ,
,
- , .
,
. -
,
.
,
, ,
,
. , ,
- , ,
. .
, ,
, ,
, .
- , , -: "
"? - .
, .
" !" -
,
. - , ?
- ? ?
. , ,
.
- , --... .
. ,
, .
. . -
, , ,
, .
- , , - ""?
! ,
.
- , --... -
. -
, . - . ,
, ,
, ,
.
? ! ,
- !
.
- -... , , ,
. ? -
: " - ". -
? - : " , , -
!". - , ,
, ,
, - ?
?
, ...
, , ,
, .
- , ! , , ,
?
, , ,
.
, ,
.
, - ,
,
. ,
, ,
. ,
, . .
, , ,
, ,
. , "",
, .
.
,
. ,
:
.
. , ,
, .
: ", , - !";
,
"" - .
- ,
,
.
, ; ,
, ,
. , , ,
, .
,
. ,
:
.
: ,
! ,
, .
, , ,
, .
,
, .
, , , ,
. ,
,
,
. ,
- .
, , , ,
. -
, ,
, , ,
.
- - ! -
, ,
,
.
- , :
, . ,
, , ,
,
, ,
. ,
. ,
;
. , ,
, , ,
- .
- , , !
- -, ! - , -
!
- - , - ?
, ,
,
. .
:
- - , ,
, .
, , .
:
- , !
- , !
- , ?
, , .
. - ,
, -
-
. . ,
,
, -.
. -
, , , ,
, .
. , .
.
.
- , ! ! - .
- , , , - ,
.
- ? - . - ,
, - ,
- . , .
?
- ! - ,
,
, .
- ! ! - ,
. - - ! -
. - ?
,
, -.
- , - , ,
,
. , , ,
. ,
, ,
.
- ! , -
- ,
.
, ,
, .
, : , ,
, ,
.
- ,
. ,
, .
, ,
. -
,
,
. ,
,
.
, .
, , , ,
, ,
. ,
.
, ,
, , ,
,
.
,
,
.
.
, ,
,
.
, .
, .
,
,
, - ; , ,
, ,
. - , -
.
- , ? -
" ".
- , , - .
- ! - ,
, - " "
"". - ,
. - ,
. - !
, ,
.
- , , -
, , ,
.
- ? - .
- , , - ,
.
- -, - , . -
, , .
- , ! - . -
...
- - ! - , ,
.
- ! - -, , , ,
.
- ! - , ,
. ,
.
- ... , , - ,
. - , .
- - , ?
- .
- , ?
- --...
- ? ,
.
- ...
.
- , ? - , .
- ,
, - :
!
.
. ""
,
( ) ,
( ).
,
, :
" ".
- ! - -,
.
. ,
,
. " ",
, .
- ? - ,
, .
, ,
.
- ? - , .
- . , !
, ?
, .
, , .
, ,
. ,
.
,
. ;
, - ,
.
- ! , ! - . ,
,
,
.
,
" !!!"
. - ,
. ,
,
. ,
.
,
.
- - !
- ... ...
- !
, , -
. , !
! , !
- ! ...
- .
- ...
- . : ,
, .
, ! -
. -
. - .
, ,
. - ! - .
98 672 899 ,
. .
, ,
, . ,
, ,
, ,
.
,
,
.
,
, , ,
, .
, .
,
,
,
-,
.
,
, , -
, .
,
. ,
,
,
. .
,
, ,
- .
, , ,
. ,
. ( , , ,
- - .)
.
- , ! ?
- . "".
- , - ,
. - ""
, , ? ! ?
- , , .
- , ,
. - 6- .
34-89-001. ! !
,
,
,
.
- ? - .
,
.
, .
- ? - -
. , ,
,
.
- , ?
- , - ,
, , . ,
.
, - ,
- ,
. ,
,
-.
, ,
.
- " ", -
. -
, . , -
6- ,
, , ,
, , -
?
- ...
- ! ,
. ,
. ?
- , , ...
- , , !
,
. ?
- , ...
- , , ,
. , ,
! - ,
,
.
- , ,
.
. -
, ,
, !
, , ,
, , , ... , ? -
,
.
- , - , .
- - -2, ...
- ! , , ?
: , ,
-
... [ - ,
, ,
. - . (
.)]
, ,
, ,
,
. , ,
-, .
-. ,
- .
.
- : ,
. - ,
, . ,
, . - - 1
- . ,
, , .
;
, ,
, ... , . ,
! 19-9 .
""
, -
.
90 . 1-
:
- ;
. , .
, , , ,
, , ... ,
! !
- -! - ,
. - --! - ,
. ,
, , "".
- -! ,
... - , . -
. , , ,
, ... !
,
.
- , - ? -
, .
- , , - ,
" 2". -
. , , ,
? , .
,
.
. ,
, ,
.
:
- , , - , ! ,
, !
. , .
,
, .
- ! - , ,
.
- ? - , .
- ! ! - . - ,
! ,
, , ,
! ?!
- ... - ,
. -
... ? - ,
, .
- --... - . - ,
. , ?
.
- -, - ,
:
. - , ,
. !
,
!
: ,
. -
, , -
. , ,
, , .
, .
- --!
,
, . :
.
- ! - 1- .
,
- . ,
: -, " ",
-, " ",
.
,
.
- 6- , .
.
,
,
.
,
.
- , !
- ? - , -
. - , , ,
?!
- , , - . - 13-9.
45, 8923, 23 ",
" : "
, ,
..."
- , , , ?
- , ! , . ,.
- , ! ,
, .
! , , !
. ! ,
, ?
- , , .
- , , , .
- , ?
- , ,
. , ?
- , , !
, , . ,
!
, - ,
, .
- , .
.
- ! -
.
- , ? - . - - ,
, .
- . -, ,
? - "
".
- ... ... - ?
.
.
, - ,
, , ,
.
:
- . , !
, . - ,
,
, .
- ? - .
- ... ... , .
- , - !
- ,
.
, , .
, -
.
- ?
,
. ,
, ,
. ,
, ,
, ,
. , , - .
! :
. ! , , .
, .
, .
,
, , ,
1- .
- , .
- , , . ,
.
- , . ...
.
.
- , - . - , ,
, . .
- , , . ,
, ...
,
. ;
,
.
- , , ... ,
. . .
- , ,
, .
, 362- 89-
. , ,
, , ,
, .
, . .
:
- , , . .
"", ,
,
. , .
, ,
. ,
, , ,
. ,
: "-".
- , , - , - , ,
. .
- , 13.00,
, , , 15 .
- , . . - .
- . -
. - -
. - 600
. , , ... ,
-?
.
, ,
.
- ! - . -
, ! ,
- !
.
"".
. ,
.
,
; - .
,
:
- , ?
- , -, , - .
- , , ,
. ,
- . . -
.
- ... -? -
-?
- , . ,
. , . ,
?
- ?
- , ? - ,
-. - ,
, ?
- .
.
- ... ... ...
. ?
- , .
- , , ... 21-52-05... -
, , ,
, .
, ,
,
. - ! -
, .
,
, .
,
.
, -
, .
.
- , , -
. - .
- , , . -
[, -
,
. (. .)];
. - ;
- ; -
. - . -
- -! -
. - .
- ... , ,
. - .
...
- , ,
. - ,
. .
- . . ,
: , ,
...
,
.
- . , .
"" ["" (" ") -
"", . (. .)],
,
?
:
- , .
, ; , ,
. , ,
, , - .
? ... - !
, .
.
, . , ,
"". -
, , , ,
.
- ! - ,
.
- , - , . -
- ! ! -
- !
- , , ,
.
!
- !
!
- , ,
.
- ? ?
- , .
-
, - ,
- . , ,
- . ?
- , , - . -
, ...
- ,
. , ,
. - -
, -.
, , , ,
.
- , , - , ,
.
,
. - , ?! !
- -, - , - .
- , -
. - - ,
!
- !
- ,
- . -
. - . , ,
,
! !
- , - ;
,
.
- , , -
-.
,
. , ;
.
- ... - , , ,
. - , -,
.
, , . !
. ,
,
. - ,
:
- , ! ?
, :
- - !
- ! - ,
.
, , .
, , ,
.
- --... , , , ?
- - , ! - - ,
, . ,
-
, . - ! ! -
, .
, , ,
.
, . ,
,
. , , , ,
, . -,
, ,
: ,
, !
- - ! !
! -
.
. ,
. -
,
, .
, ,
, .
, ,
.
- , ! - .
, ,
. - ,
, .
- - .
, .
, ,
, .
-
, - ,
.
, .
- ... - -
: - ,
!
,
.
, .
,
. , ,
.
,
, . ,
, ,
. -
.
- ! - . - , , ,
, . ,
...
- , - ! -
-, . -
,
10-. , , :
.
, ,
. ,
, ,
.
, ,
,
, . :
, -
, , , .
, .
- , - ! - .
, .
- , ,
! - ,
.
. .
. ,
,
.
, ,
, ,
.
- ! - . ,
, : - ,
.
,
, .
" " -
. ,
1-
-
. ,
, , ,
, , ,
. ,
-, . ,
,
- .
, , , ,
.
. ,
, ,
.
: , , ,
, , , -
- .
.
, , ,
,
, , , , ,
, ,
. :
- , ? , .
, , .
- ? - .
,
, .
,
, ,
, :
, . !
.
- , , -
, . -
. , - -
, - , .
...
- , - . - , ,
!
; ,
; .
, :
- , - , , , ,
...
- , ! .
,
- , . , ,
, .
- --... ...
- , ! - ,
,
. . - ,
, , , ,
... - , !
- ,
. - ,
, -! ,
, , .
, ,
- . ,
, .
? - ,
, .
!
- ,
? - .
- " ", " " " ".
- , ,
. , ,
,
! - ,
.
- ? - .
- , , ! ,
, , . ,
, - ,
;
, , .
, ,
,
- , ! ,
.
.
, ,
, .
- , ... -
...
- ! - ,
. - , ,
, ?
! ,
! , , : - !
:
. ,
, .
, , ,
- . :
.
, - -
, . ,
, , ... ,
... - , . . ...
-
.
, , :
, , .
, .
.
, :
- ! ! -
! ! !
,
, !
,
.
" "
, .
. :
- , .
, .
- , - , - ,
: , - ,
.
- - ? - ,
, .
- , , ! - ,
, -. - , ,
, .
- ? - .
- , .
- ! - .
- , - ,
,
.
- ! -
1- , .
- ,
,
, , ,
,
. ,
.
- ! - . - - !
.
- , ? , ,
, ?
- , :
,
. " "
: - ,
; , , ,
.
- , ?
- .
- , ,
,
?
- ! - ,
. - -
- . -
- ?
- , - , - -
,
?
- ... - , ,
1- ,
. - , , .
.
- -?
- . , ,
. ,
, , , , ,
. -
, , , -
, ,
, , . ?
- , - ...
- , . :
, . -
. - , ,
, ...
, , - ,
, !
- ?
- , - .
,
1- ,
. ,
:
- - ? ,
.
- , - . ,
. ,
, .
, ? ,
, ,
. . ,
. ,
. - ! -
, . , ,
, ...
- , ! - 1-
,
, . -
! !
,
- .
,
, .
- , ? - .
- , - . - .
, . -! -
! , , - -2.
- ! - , ,
. - ,
! - ,
.
,
,
, . , -, -
, . ,
. ,
.
:
!
,
.
.
- ? - , .
- , . .
- ?
- ! - 1-
.
,
. , ,
.
- ? - . -
?
- , ,
. , , . ,
, : . ,
,
, .
. , .
.
- - .
,
. -
- - .
- ?
- .
- ?
. , ,
.
, .
.
:
23/11 8956
17-345
" pa" .
" "
" ", ,
, "
".
: " "
,
.
17-345
, .
, :
, .
, -
" ",
.
- ? - ,
" ".
.
- ? ? , ,
!
, ,
.
, , ,
.
- ;
, .
: " ,
, - ,
, , ". , ,
, .
- , .
,
, .
- ? - .
- ? -
. - !
, .
, ,
,
.
.
- , - . - !
- .
, ,
, .
, , .
- .
- , , , - , .
.
, , ,
. : " -
". "",
.
- ! - . - .
... - ,
, .
- -
. :
, , ,
, , -
,
, .
...
, -
, . ,
, ,
-
-, -
- . ,
77/7,
, , ,
, ,
. ,
, , ,
: ,
, ,
...
- , - , . -
, ,
, .
- ? - ,
,
. .
- ,
.
- ! - . -
! ,
! , !
- - ,
!
- , .
, , . ,
, : , ,
, - ...
;
, :
- ! ! ...
...
... ... - ,
, , : -
-
,
" "...
...
- , ... ,
? !
...
, ,
; ,
- -
:
- ! . ,
, - ,
,
. ,
, - ,
, . , ...
,
.
- ! - . - !
!
- , - . -
. ,
. ,
. ,
.
- --! - : ,
, , ,
. - --! - . ,
, , ,
. , ,
.
- , ! -
.
- ,
.
- ! - ! - ,
.
- - , . ,
. , ...
-... -, -
.
- , - ? - .
-... , ...
- , ! , , ? -
, .
- ! - 1- , ,
, ,
.
, ,
.
- ?! - .
- ! - .
- , , ,
:
, , - ,
, .
- !
- - .
...
- !!!
- . ,
, , .
, .
, .
,
- .
- ! - 1-
.
, ,
. .
. 1- ,
, , : ,
,
,
, .
- , 1- ! ,
2- ?
- , ! ... - ,
.
- , ! ?
- , , ...
- , !
!
- , . , . ,
.
- ?
- , ! - , ,
.
- ! , .
? , , , .
, , . !
- ! - .
48 , . - !
, ,
-? ! --! - .
. , .
.
- ! - . - !
! ! -
.
. , ,
.
, ,
, , :
. ,
.
.
, -
.
, , ,
, , .
,
, ,
, .
, 1-
, .
- , -! - ,
, -
.
. ,
.
, ,
. ,
, , , ,
.
, .
.
,
, . , ,
,
- - ,
.
.
. .
, , .
, ... ,
, ,
. : ,
, , -
. -
.
- ? - . ,
- , ,
.
- ! - . - - ,
! - -
, .
,
.
: " -
, - . - ".
- , , - , .
, ,
"" .
. ,
.
, , "".
, .
--, . ,
.
- , , !
- , .
,
. .
- ! - . - !
! ! !
, , ...
- ? - .
- ! - ,
,
. , .
-
...
,
, .
, , ,
.
, ,
, ,
, , ,
. .
- , , - ,
. - ,
, .
, . .
- ? ? ? -
.
, .
, , -
. .
- ! - . - !
! ! - .
- ! - ,
. - , , ,
, , ,
. ,
, , ,
, , ,
, , ,
, ,
" ". - . -
, , -
.
- ! - ,
.
- ! -
: - , ,
. .
, ,
.
- , ? - .
- . .
- ? - .
- . .
. , ,
, .
, -.
- , !
- - !
- - , .
- , ,
.
- ! !
- ! - . - !
, .
.
- , ! ,
!
- , , !
- !
. ,
. .
. , .
:
- , ! ! -
!
- , ! ?
- ! !
- ! . !
, , ! ,
. - . - - ...
- , , - , .
- . -
.
- , - , - .
.
- ,
, .
"" . ,
.
- , ! .
- !
- !
, , ,
. , - ,
.
- --... , , - .
- , -
.
- , ?
- .
- - , ?..
- ,
, 1- ,
,
, "
" " ".
- -...
-
. .
- ? -
, .
- ! . -
, . - ,
,
. -,
. - .
- , , , ,
?
- , , !
: ,
, - ;
,
. , ,
!
.
,
.
. ,
. , 1- , .
.
. , ,
, .
- ,
, , .
.
,
.
-
, .
,
.
, , .
( )
1- , ,
.
. ,
- ,
-
, .
,
. , ,
.
- , , ! , ! -
,
- , .
- - ! - - -
. - !
- ! ! -
, !
- , .
. , ,
- . .
, ,
,
, .
. ,
!
, !
,
, , ,
, , , , ,
.
,
. - ; ,
,
;
- - .
-
,
. -
, .
- ! - . - !
- ! - .
,
.
- ...
- ? , ? -
, ,
!
, ... , -, .
.
,
15 g (, , , ),
, , .
, . 2-
.
- -
... - : - ,
, ? ,
, .
, ;
, ,
( , 15 g!),
. ,
,
. - ,
.
,
.
: , ,
.
-
- ,
.
- ;
, -
.
- , , -
.
- ! - . - ,
. - ,
.
- ? -
.
- ! - , .
- , - ;
, , .
,
, , .
,
,
. , ;
.
.
- , , - . -
" "
,
. .
- , - . -
. , -!
- 1457-, -9, 823-7, 492, 34,
62, .
- ? - .
- , . -
,
. - - .
, - , ...
, , ,
.
, ,
, .
, , ,
:
- . .
!
- , -
, , , .
- , - , -
.
, .
.
, , ,
.
- ! - .
,
, .
1457- -9 823-7 492
. 34 62, , .
, ,
. .
,
,
, , ,
62. , ,
:
,
. 62
, .
- , , - . -
.
,
:
- ! !
: , ,
! ,
... - : - ! ! ,
: !
,
.
- , - .
- , - ,
. - , , ?
,
.
- ! ! - .
, .
,
.
,
.
, .
,
.
- , - . -
!
- -, - ,
, . -
!
, !
-
, ! -
. - .
, : ,
! . ,
"!", "", ,
! , , , -
, !
, ! !
, ,
. ,
, - . ?
, ?
- ! - .
- ! , . !
,
. , , ,
, .
- , " .
- ... - ,
.
- ! -
.
, .
,
- " " "
",
. ;
, ,
, .
, . - ,
, . ,
,
. .
, , .
,
, ,
. !
,
, ,
.
, , ,
.
, ,
. ,
,
, .
,
.
, ,
: ,
-
, , ,
, - ,
.
- ! - , .
- ,
, ,
.
;
, .
- ! - . - ,
, , !
, ,
,
. - .
, , - ,
.
- , - ,
. - , .
, .
- ... - , ,
.
- , .
? , ,
. , -
, , .
- !
- , - -,
.
- ! - . -
"
"!
!
,
.
- , - , - .
" ".
- , - . -
, - , ! ,
, ! , ,
! ?!
- ! - !
, -
, .
- !
-
.
.
,
99- , , ,
. ,
, ,
, ,
.
, , ,
,
.
. :
- , .
, ,
.
, ,
, .
, - . ,
, !
, ,
,
. ,
, ,
- - 84 .
, .
! -
, .
, ,
, ,
, ,
9266-, , .
, ,
.
, ,
. ,
:
,
. ,
, , . , ,
,
. ,
,
. , -
, ,
,
. ,
, , ,
.
,
, ,
, .
,
,
-
. , ,
, .
, ,
. , ,
; ,
.
- ,
- . ,
,
,
. .
- ! - .
- , , - -
. - .
, ,
, .
- , , - ,
.
- , -
. - ,
, ,
... , - , - ...
- , -
, - , , ...
. ---... -
,
.
,
, -
.
.
.
,
.
- ! - ,
, ,
, , ,
. ,
. , ,
, - ?
,
.
, .
,
, .
, , ,
,
, .
, ,
.
- , ? - ,
- .
- ! ! - ,
.
- ?
- , ! - ,
. - ?
- , .
- . . ,
,
, - ?
- , - ; -
.
- . , , ,
,
,
. ,
.
- , ?
.
.
- ! .
,
, , ,
, ,
...
,
, , , ,
,
.
.
.
,
, -
. , ,
, , " ".
.
- , .
- .
- , , - ,
.
- - .
-
. , .
. ,
,
, .
, ,
, . ...
,
.
, - ,
! ,
, .
, .
, , ,
, .
, .
, ,
; ^ ,
.
,
- ,
, , ,
, , ,
.
; .
.
-. ,
, ,
,
. .
,
, .
- .
- , ,
.
, .
, .
,
, . ;
.
.
- ! - .
- .
- .
. --.
,
, . .
- , - ,
, - .
- .
- ?
- . .
- . .
,
.
...
, .
-.
- ! - .
:
- ! ,
.
- -, .
. .
- !
- .
- ...
.
- ! - .
- , , , -
-, ,
.
- ! ! ! -
,
. .
" ". - , ,
, , - , . ,
?!
-, ,
,
.
,
, ,
,
. ,
, ,
.
- ? - .
- .
.
- , - , - .
, ... - , ,
.
- , ... - .
- ,
- , -
, .
- , , "
" " " .
, , -
, .
,
. , ,
.
- ,
, - , :
. ,
- . .
, , - ,
, .
?
- ?
- .
- .
- , .
.
? - ,
? ,
.
, . ,
;
, .
- , ...
, ;
"" ,
. - !
, .
, . "
".
- " ", - . - , :
, !
. , ,
...
,
.
, , -
- . ,
, -
.
: " , !" ,
- ,
:
- , , ?
?
, - .
. .
.
- , , ? - .
- , , ? --, -
. - , ,
" ",
. ,
. ,
, . ,
! - ,
, , : -
-, .
...
,
- ;
. -
, ,
, ,
, .
o ,
, , , .
yc,
, ,
, .
, ,
,
, .
, , .
- , - , .
- , , - .
- "", -
.
- . ,
,
, , - ,
. ,
" ".
-
, .
- , .
- !
- , . . .
.
- .
, , ,
,
, . ,
, ,
.
,
.
,
.
, ,
,
,
. , ,
, ,
. , .
.
,
" ", ,
. - ! ,
- , !
,
, , , ,
, , .
,
,
, , ,
. ,
, , ,
.
, , .
,
.
, , . ,
, - .
, ,
- ,
. -
, .
,
. ,
.
- , ,
.
- , , , -
, .
,
.
- , ? , ! .
- , , ,
.
,
, ,
, ,
, , ,
, ,
.
- !!! - ,
.
. , ,
. , , , ,
.
- , .
.
. , ? ,
- ? - ,
. - , , ,
-. - ,
. - , .
- .
. , ,
. ,
,
, ,
- - .
, ,
.
- ? ?
:
- ... ... - 1-
...
- ! - , ,
, . -
, 1-
. ,
. , !
" ",
. ,
.
- - , ! - . -
!
- ,
. ,
.
- ? - .
- ,
, ,
.
- , , - ,
. - ,
- !
,
, , -
, .
- ? - .
.
- 6- ,
. - . ,
.
- . .
.
- .
- ! - . - ,
... ...
- ! - . -
, 1- .
.
- ,
, - ,
. - ,
? - .
,
. , ,
; - ,
, , .
, .
-
, - .
" ",
, ,
,
. ! ,
,
, . !
,
.
. , ,
.
, ,
.
- ! - . - , !
? - ,
.
- ! ! - .
- ,
!
, ,
. , -
, , ,
, , .
, - - ,
, ,
.
- ! - .
. ,
, .
,
. ,
,
.
- , - , . -
?
- , - !
- - ! -
. -
.
- ! - .
- ! - .
,
. ,
, ,
, , .
,
,
.
, ,
.
,
.
.
,
, ,
. , ,
, ,
[ (. .)]
. , ,
, .
, -
.
- ,
-.
, .
.
.
, ,
. ,
, , ,
: " " ".
10 ".
,
.
, ,
, .
, - ?
, ,
, , .
, ,
, - ,
. -
, ,
.
- ! , ...
- .
. - - - .
- ? , .
- , , ?
. , ,
- , , .
, :
,
, , , -
.
- ? - ,
.
- ... - .
- - ?
- ...
- ?
- ... ... ...
- , - ,
. - .
:
,
-! .
,
, .
-
.
- , - .
- , , -
.
- ! - . -
, - , . ,
28169-.
- , , . -
.
- ! - , ,
. 28169-.
?
- ... ! - .
- - . , .
- ! - . - ?
- . .
, ,
,
. , ,
; , , .
,
, - -
. . ,
- , .
, ,
. ,
,
, .
- . , , ,
, . , ,
. .
,
,
, - .
,
. ,
:
- -9256-, - . - !
,
, ,
.
- ! - , ,
, .
, , ,
. .
, ,
.
- , , ,
, - , .
.
- , - .
-
. ,
, ...
- ! -
.
- ! - , , ,
.
- , - , .
, -
, .
, .
- ! - . - ,
. - , .
. - ! -
, , .
,
, ,
.
, .
, -
: "-", " !",
" ", "
!"
- ! - , .
,
.
, .
- , ! ,
!
, ,
.
, ,
, ,
,
. ,
, ,
. ,
, .
, ,
, ;
,
.
,
.
, .
,
- . ,
.
, , , , -
.
-,
- . ,
.
, ,
, . "-
, - , . -
, , . !"
,
.
- ? - ,
, .
. ,
,
.
- , , - . -
- ,
. - ,
. ,
, .
- , . - ,
, . ,
, - . , ,
: , ,
- - ,
, - ,
, , , ,
, . :
- ,
,
89- .
, ,
,
,
. , ,
... ?
" ", - :
- ! -
. .
,
, ,
. ,
. ,
,
. ,
,
, . ,
.
,
.
.
- ! , !
- !
- - ,
! -2.
- :
- ?
,
.
- , - - . - !
, .
- !
- -
.
- , . !
. -
, , ,
. , .
, .
- , .
, , .
, ,
, .
, . ,
,
.
, ,
. ,
,
- ! - ,
.
, . ,
; -
, .
, ,
, . ,
, -
. ,
. ;
, .
- , .
, - ? , - ?
, . , .
, - . .
. . . . , ,
, - ,
-.
,
. ,
, :
. , , , ,
, .
. ,
, , . ,
?
, , ;
. ,
, ,
.
-
. ,
, ,
. :
, .
- ... - -
.
, ,
. , ,
.
- , - , - .
. ?
- - ? - .
- ! ! -
. -
, . ,
, ?
, ,
: ,
- .
- , , ,
, .
- , :
, - ,
- .
- ; ,
?
- , ! , , ?
- . ,
, , ,
, - ,
, , , . -
. - .
, ,
.
- ? - .
- "-", - .
- , - .
- , -
. , , , ,
, .
- ! ! - ' ,
, : -
, .
- ! ,
! !
, ,
?
, , ,
, .
, -
, -
, . , ,
...
, ,
. -
, ,
.
- ! , ...
- .
- ... , , ,
,
.
, ?
- !
.
- , .
- ,
, , .
: ,
, , ...
- , -, ! ,
,
.
- !
, . -
, ,
, .
- - -...
- -! , , ,
- .
...
- , , , ,
, , , ,
, ,
. - ,
...
- !
- , ...
, , -
. , , ,
,
,
-.
,
, ,
: ,
, , ... ,
, ?
- , , , , - ,
. - ,
...
- - ... -
. - ,
. ? , , , ...
, , ...
- ! - .
-
, ,
. - .
,
, . ,
,
-. - ;
, - ! -
, , ,
. - , -
, - . ,
, . - ,
?
? ?
, .
-! - - ,
.
,
, ,
, .
- , - .
- , ,
- : ,
.
, ,
. - !
- ,
.
, "-", -
" , --!
-".
- , ?
,
- . ,
, ,
. -
. - , ,
. , ,
!
, -
, . , , ?
- ! - . - -
, .
- , ! - , ,
, ,
. ...
.
- .
- , ! " "
! ...
! , !
, .
.
, , ,
; .
, ,
,
.
- ! ! - ,
.
- - , - . -
! -?
- ...
- !
, - ,
, , ,
, .
, , ,
.
- , ? - .
- , , ,
" ", ,
...
- " "? - ,
, .
, ,
,
.
- , - , -
, , .
, ! ,
! , ,
, ,
, .
... -
, ,
. - ...
- !
:
- ... ? ?
- . .
, ,
.
, ,
, ,
.
, :
, !
- ! - , ,
. -
! , ,
.
- , , ! -
.
, :
- , , .
.
, , ,
.
- . ,
...
- - ! , , ...
" ". !
- ? - . - ,
, .
, ,
, ...
- , ? -
. - ,
. ,
, .
!
, , :
- , ... ,
.
- , ! - , . -
. ...
- , !
,
. ,
.
, , ,
, . ,
, , :
- !
,
.
- , , -
, . -
, , . .
, .
- ! -
, , , ,
. - ,
, ,
.
,
. ,
.
, .
- ! - , . -
! ,
. , , -
.
.
. , , ,
, .
- ! .
,
, ... , !
, - - -
-
.
- - ! - . -
. , , -,
?
- , , - ,
, . - ...
- . - ?
, ,
. ;
.
- ? - .
- , - ,
, - :
. .
, , .
- ! , ...
, . , ,
, .
- , - , -
. , ,
, .
- ?
- " " ,
- . ,
, .
,
, .
, .
- ? - .
,
, , ,
:
- ---!
- ? - .
- ! ,
. : ,
, . ,
,
. , ,
,
. :
" ",
, ,
. ...
! . , -
!
- . , - ! ,
,
.
- ! - . - !
, , , ,
- ,
. ...
" "!
. .
- " " - ?
- , .
,
,
- , .
- 147 725 952 000 !
, -
!
- ?
- , , ?
,
- !
... ! -
. - ,
, - .
.
,
, , ,
- , ,
, , , . "
, - , - ".
, - .
.
- -, - , . -
, , ?
.
- .
- ? - , -
-
.
- . -
, . , ?
- ?
- .
- ?
- , , . -
, . -
, : .
- ?
- , .
- .
.
- ? - ,
.
- ,
, , ,
.
, , ...
- !
.
.
- ,
. . - - . - .
.
, ,
. , , ;
, ,
. :
". ".
. ,
. .
, .
.
. ,
, , ,
.
- ? - ,
,
. , ,
. - - ! -
.
:
, ,
- ,
. ,
, ,
,
, ,
.
- ... - . - ... ... ...
- - , , , , -
, .
- ... ... - .
- , ...
, .
, ,
.
- !
- ? - ,
. - . .
- , .
?
, ,
.
- ? ...
- ? , ,
, ?
- ?
- . .
. -
.
- , - , - .
, .
- ... ! , ?
- .
- ! ! - !
- , . , ,
. .
, , .
. , ,
, . -
. -
. ?
- , .
- ! .
- .
- ?
- ! - . -
. , . -
.
, ,
, , .
, ,
, ,
, .
, , , ,
- , . , ,
, , , ,
.
, .
"",
. ,
. ,
, , ,
,
.
- - , -
. - , , - . -
" "
.
- ...
- , -, , !
!
- , -.
.
,
,
.
- ? ?
?
- !
- , ... -
, " -
.
". , ,
, ,
. ,
, ,
. , , ,
: - ?
- , ? - ,
.
-
-3, .
- , ?
- . ,
. ?
- . ?
- ? - ,
.
- ! - - , ,
- , -
! , ---,
.
- --- - . -
, ,
, .
, ,
. .
- , . ,
.
, ,
.
.
- , ,
, , .
,
, ,
. :
.
, ,
,
:
- , , ,
. , ,
, .
- - ! ,
, .
! , ,
...
- ?
- . .
,
, .
- ! ,
. , . ,
, : - .
- , ? -
, .
- , - ,
.
- - . ,
.
- . .
- . ,
, , .
, .
- , - .
- , ,
"".
- .
- . -
. - ,
.
, : ,
. ,
.
- ?
- , . , .
,
, .
, ,
. ,
, ,
, . -
:
- ...
- ..., - : - -
, ,
.
- ? - , ,
.
- - "-", "delenda est -
Carthago" [ (.). (. .)],
- "-".
- ...
- ,
. , - . .
, . ,
, - .
,
. :
- ?!
, ,
, , .
, ,
, , .
- , - . -
, .
.
- , ?
,
, .
,
.
- ! - , .
, .
- , ,
, , ,
-, , ,
, ,
, ,
, ,
.
.
- ! ! -189-825-
.
,
.
,
,
-.
- , - , - .
, , , ,
, . ...
...
-
- .
, ,
- -
. , -, - -
,
, .
.
- ? - ,
.
-
, .
, ,
, .
.
- ! - .
- ! - ,
. ,
,
"!!!",
.
-189-825- ,
, ,
.
-, . ,
. , ,
, , .
- ! -
.
: ,
...
, - .
. ,
,
,
.
, ,
. ,
.
" ",
,
.
,
, ,
. , , ,
, :
- Sic temper tyranosaurus [: (.
.). (. .)], , - . .
!
,
, . , ,
, ,
, ,
, .
. , , ,
, , ,
, .
, , ,
,
,
, . , - ,
. : .
, -
, , ,
. , ,
.
-
,
.
- ! ! ! - . -
!
- , - ,
.
- , - . -
.
- , - ,
, , . -
, . ,
, .
- - , .
- !
- - .
,
.
- , ,
.
- ! -
. .
- ! ! , !
! - ,
, .
, , ,
, .
- :
. , ,
0016 . ,
. ,
. ? -
. . - .
.
:
,
, .
, , - ,
, !
,
, ,
. ,
. ,
.
- ; ,
. , :
. ,
. ,
.
- ?
- . .
- , !
. - ?
- ... 0016. , ?
" , ", - .
.
- ? : .
, , , .
.
. ,
" ", .
. ?
- !
. ,
, .
- ,
.
- , - ,
, .
- , , ! -
, . - .
,
. ,
, .
. ,
.
,
.
, . , !
, ,
, ,
, ,
. ,
.
. ,
: ,
,
.
, ,
.
,
: " ", ,
: ! ,
, . ,
! ,
, ,
. , ! ,
, .
, .
, ,
:
- , , ! - - ,
, -
.
, ,
, ,
. ,
, ,
.
,
, .
:
- ? - ,
.
- ! .
...
.
- , , - , -
. ,
.
...
- , , ,
,
.
.
, . , ,
. , , ,
, .
- ! - , -
.
,
-.
- ! - . -
, , , !
- , ! -
,
. - ',
.
,
. ,
...
- , - , . -
, , ,
.
, !
- ! - ', .
- ! - ,
, .
, ,
-
. - ,
, ,
- , ,
.
- , !
- ,
, .
,
.
- ! - .
- .
- ! - ,
.
- ? -
, . - .
, : - . ,
, .
- ... ...
- , - .
- , - ,
.
- , , - . - ?
.
, = mc^2
- ! !
! - , ,
, .
, , ,
. ,
, , . ?
? , ,
- , ,
, .
, ?
, ,
. ? ,
?
- ! - , ,
.
, --
.
, .
, - ,
. !
- ! - ,
, , . -
, ' , , ,
.
. -
, ,
? ,
- , ? ,
? , . :
, , , , , -
, : ,
, . ?
: - ?
, , .
, . ?
- . ,
.
- ? - .
- - , , -
, . - -
.
- !
.
- , - . -
, ,
.
- , , - , ,
: - . , ,
?
- .
:
- -, - , .
, . .
- . -
. -
.
- .
- ... , ?
- , ,
.
- . - . - ,
,
. .
- ?
- '-.
- .
,
.
- , ! , [ ().
(. .)] , .
- - , -
, .
- , .
- -, , . -
. ,
, , , ,
. - .
, , -
, .
- '-?
- , . . . '
. , ?
- , - .
, .
, ,
.
, ,
, ,
. ,
'
.
, -.
- ? - .
- , ,
. ,
. ,
. ,
, .
, , ,
.
- , ?
- , , .
- ?.. - ?
- , , . ,
, - .
. ,
, 1-
. , ,
. ;
, .
, ,
. ',
,
.
- ! - '. - ,
.
"",
. '
, -
. - -
,
.
- ! -
- . - ,
,
.
- ! - ', . -
, , ,
, .
- . - . -
.
, ,
. .
- , , , -
' . - ,
.
:
- ..., , 1-
, ,
,
, ...
- , ! - ,
,
, . -
! !
- , , - ,
, -
, .
- , - - ...
- , . .
.
- ... - , -
, - .
- , ,
! - , '.
- , ...
, -
,
.
- , - , , -
, ! - ,
, . -
, . -
, ,
, , ...
- ! - .
- ... , ,
, , , ,
... - ,
, , : - ...
, , ,
...
, .
- ! - ,
. - ,
,
.
'
, , .
- ,
, .
- ! ,
!
, ! - , ,
,
, , ... -
, ,
, . - ..., ,
, ,
.
- , . !
...
, .
- ! ! -
,
. - !
,
. -
,
. -
. !
,
':
- , , ,
,
.
.
- , , ,
, . ... , ...
,
, - :
- ... ... , ...
- , 298-...
, ,
,
.
- , . ? - .
- , . - '
:
- , ... -
, , 1944 . ,
,
, ,
, .
,
.
,
, .
:
- , , ,
- "
" - .
- , , - ',
. - :
-
, 8832 . , ,
, ,
- .
- , - '
, - . ,
, , :
.
- , , ,
.
: , ...
- ... ? - .
- ... ,
. ,
, , ,
.
,
, :
- , ? ,
?
, , ,
:
- , .
-- .
.
- , ? -
,
.
- , , - . -
,
. , , . ,
.
7- .
. .
, ,
,
, ,
.
. -,
,
.
,
. ,
, .
; -
, , ,
. ,
- .
, .
- , , ,
! - , ,
.
, .
- ,
. .
" " .
- , ? - . -
, .
, , , ,
. , , , ?
- ,.. , , -
. - , ...
. ,
.
.
.
, .
, ,
" , -
" .
.
.
- , , - , ,
. - ,
! , ,
...
,
. .
. , ,
.
- . ? -
.
, ,
.
, ,
.
.
.
- , - . -
?
:
- - . , .
, , .
- . - . -
. ,
. . , .
" " .
- - .
.
- ! - ,
.
. - , !
- , , - . -
- , . , .
, . , ?
.
- , - . -
.
- !
- . ,
. , , - .
" " .
? - . - ,
, .
.
, ,
. , .
... ...
. , -
. ,
.
- . , ?
- , , . .
- , , ? !
- , :
. , ,
, ,
,
.
- , - , .
- , .
. , . -
. -
. , .
- , ?
- ! . :
.
:
- ? !
- ! -
. ,
, , ,
. 30-50,
75 . - ! - ,
? .
, ,
, . ,
, . .
- , ?
- 735 .
- ?
- , , . ,
. , ,
. !
- ? - .
- .
,
, .
, , .
.
, ,
- , , .
, .
,
,
. ,
,
. , , .
, , ,
.
- , - . - .
- ? - , ,
. - .
- .
. ,
, . ,
,
, [Tabes dorsatis
- (.). (. .)],
.
- ! - ,
. -
, !
!
.
- ! - , . - , !
, ! , ?
, -
! - , , ,
, -
.
. , -
.
, .
- , - ,
, ,
.
- , , -
.
, - , ,
,
, .
- ! ! - . - ,
!
- , ?! - .
- ! , !
- , - ,
. - - ,
! !
- , - . - , ...
,
.
... ,
-
, .
?
? ,
, . ...
, ...
, .
.
, .
- . ,
, ,
. , , ,
, - ,
- . ,
- ,
.
:
,
. .
, , ,
.
- --, - , ,
.
- , - ,
.
- , .
.
.
- --... ... -... - , .
. . -
, , .
- , ...
. -
... , , , ,
,
! , ? ! ,
, :
!
- , ? -
, . - ,
?
- , ... -
, , ,
: - - !
, - .
, ,
. ,
. ,
, , .
- , ,
. , ! -
. - , ,
-
, ,
. ,
.
- - .
- , ! -
, .
. ,
.
.
- , !
, , .
! ,
, ... -
. . -
, , ,
, . -
!
, ,
, .
.
- ! ! -
, .
.
,
. .
.
- , - -. -
. , - !
- ? - . - ?
- ! . ,
,
, .
, , ,
, ,
. ,
,
. , .
- , , ,
.
- - ,
. , , ,
-
, .
.
.
. ,
, , , .
- ! - . -
! - ! , ,
! - .
- , , -
.
- , ! - . -
! - , ,
. - !
, ! , ... - ,
.
.
- , ! -
. - ! - ! - ,
. - .
.
, ,
.
, .
,
, ,
.
.
,
.
, ,
, ,
. ,
, .
.
- , -
-.
- ? .
, .
- ? -
, , , ,
.
, ,
.
- , ?
- ,
- .
.
- ?
- , - , .
.
- ! - .
- ! - .
, .
, ,
: ;
.
- ?
- . .
, - .
- ?
- , .
- , !
- .
,
. - . -
. , ,
.
- ,
.
- - !
- - : - ! -
.
- !
.
,
. -
, .
,
: , .
, ,
- . ,
, -
,
, .
,
.
- ! -
- . -
.
, . .
.
.
. , , ! !
! ! ,
, - ? . ,
!
? .
,
. .
, ,
, .
.
- ,
.
, - ,
.
, .
,
. ,
, .
"! !" - "", ,
. ,
, - . ,
.
, - , ,
, . -
. , .
, ,
,
. ,
, ,
. ,
; , , .
, ,
.
.
, , .
- --... , , - .
; -
.
- , .
, .
- , - . - , ?
- . ,
! - ; -
, .
- , , .
, , .
. ,
? - , .
- , ! -
.
:
- . , , , -
, , ,
. - ,
, . - , ,
, -
- . ?
- - ...
...
- ...
, - - ... -
, , .
- , , !
- , . ,
, . ,
.
, , -
, .
- ? -
.
- ... --... , ?
- !
- ...
?
- ! - -
.
- ! , ,
?
- , , . ,
.
, , -,
.
- ! :
, , ?
:
, -,
.
- ? , - ,
. - , - .
- ?- , . -
, , , ,
, , ! - !
, -,
, .
- ... , , -
, . ,
. - , ! -
.
.
,
, .
;
, , .
-
. ,
, , , ,
.
- , - , .
, ,
, ,
- , . ,
- ,
, . ,
- , .
, ,
, ,
. . ,
, .
- ! - , .
. .
, .
- , ? -
, . - , .
... - ,
.
, .
, .
, ,
- . -
, ,
. . ,
, .
. ; ,
.
, ,
. , ,
. ,
. ,
. ,
:
. ;
, .
:
- ! !
,
,
, , .
.
, .
. ; ,
, , , .
- ! - , . -
.
.
, .
- ? - , . -
, ? - ,
.
- ... - , . -
, ... --!
" "! ...
, .
- ?! -! - ,
.
- ! ! - , . -
- , ! -
! -, !
"" ?
- , - .
.
- , ... - . - ,
... , ,
...
- , , , - ,
. - , , .
- , - , .
- ! - . - !
, , .
- , , - . -
. . .
- - ?
- , .
- . - . - ?
- , - -. -
. , .
? -
.
- , ! - . -
, !
- , - . -
, .
.
, . ,
, .
, ,
, , ,
.
,
, .
,
-.
- ? - ,
.
- . ,
- . ,
, , .
, .
.
- , , , .
- ! .
- !
, ,
.
, , .
.
- . , .
. .
. .
- ... - . - , ... ...
... ...
... , . ...
...
- , , . ,
. - ,
- . - -, ,
.
,
.
- , , , -
.
,
.
- ! - . ,
. - !
- , - .
- . , ?
, .
?
- ,
.
- - . -
, . -
- .
,
.
- .
, , ,
. , ,
, .
- ... , ! ,
... ---...
"---" ,
, .
- ! - ,
. .
- , , - ,
.
, ,
.
- ? - .
- ! , .
: , .
- , ,
.
- . .
- ,
?
- , -
, . - ,
.
- , , ?
- . -
.
- ? - .
- - ! .
, .
.
- , ? - ,
.
.
- , .
- .
- , ,
, , ,
.
- , .
- .
- , - -. -
, .
, .
, , . ,
, , .
, ,
. ,
, ,
,
. , :
- , ! !
-!
, ,
" ?" .
- ! - ,
.
.
, ,
,
. ,
. , : , -,
, , .
- , , - . - -
- .
,
. - ,
, ,
-. ,
,
.
, -,
. ,
, , ,
.
- ! - .
; ,
, .
, ,
.
.
, , ,
, .
- ! - . - " "! -
, ,
,
.
- , - .
- ? - ,
.
- . , ... .
- " ", , .
- . , !
.
- .
, - " !"
, .
- , - . -
. - ,
. .
- . -
. , ,
, ? -
, .
- , ! -
. - , , ...
. - ,
. ,
.
- , - . .
- , " ".
, -
.
- ! ! - ,
, - .
- , -
-.
- , , ! - ,
. - ,
... - : -
... ... ! , ! ,
, , , ,
! !
.
- , , - . - - -2
.
- :
, .
- --! - , .
- , ! - . - ,
! , ?!
, ,
, , :
- !
, , ,
, ,
.
Last-modified: Fri, 07 Mar 2003 16:12:15 GMT