ЦДЮ  МХ АСДСР
ЯВЮЯРКХБШ;   РЮЙХЛ   НАПЮГНЛ,   "...МЕДНЯРЮРНВМН    НДМНЦН   КХЬЭ   ЯНГДЮМХъ
АКЮЦНОПХъРМШУ СЯКНБХИ  ДКъ ВЕКНБЕЙЮ, ВРНАШ  НМ АШК ОЕПЕМЕЯЕМ Б "КСВЬХИ ЛХП",
МЕНАУНДХЛЮ  ЙЮПДХМЮКЭМЮъ ОЕПЕЛЕМЮ Б МЕЛ ЯЮЛНЛ...  │ШРЭ ОЕПЕМЕЯЕММШЛ Б ДПСЦНИ
ЛХП Х ОНКМНЯРЭЧ ХГЛЕМХРЭ ЯБНЧ ОПХПНДС, ОН ЯСРХ, НДМН Х РН ФЕ" (РНЛ III) [2].

     1  An Introduction  to  Wittgenstein's  Tractatus (┌БЕДЕМХЕ Б "▓ПЮЙРЮР"
┌ХРЦЕМЬРЕИМЮ). 1959. ▌ДМЮЙН, ЙЮЙ ГЮЛЕВЮЕР ЦНЯОНФЮ  ²МЯЙНСЛ, Б  ДПСЦХУ ЛЕЯРЮУ
"┤ЮОХЯЕИ Б РЕРПЮДХ"  ЛНФМН  ГЮЛЕРХРЭ Х  ДПСЦСЧ РНВЙС ГПЕМХъ, ЙНРНПЮъ АКХФЕ Й
ОНМХЛЮМХЧ ≤НОЕМЦЮСЩПНЛ ЯБъГХ ЛЕФДС  БНКЕИ  Х ТХГХВЕЯЙХЛ ОНЯРСОЙНЛ. █ЮОПХЛЕП,
НАЯСФДЮъ БНОПНЯ, ъБКъЕРЯъ КХ  БНКъ  НРМНЬЕМХЕЛ  Й ЛХПС,  ┌ХРЦЕМЬРЕИМ  ОХЬЕР:
"▌ВЕБХДМН, ВРН МЕБНГЛНФМН ОПНъБКъРЭ БНКЧ  АЕГ ЯНБЕПЬЕМХъ ЮЙРЮ БНКХ. ─ЙР БНКХ
- ЩРН МЕ ОПХВХМЮ ДЕИЯРБХъ, Ю  ЯЮЛН ДЕИЯРБХЕ. █ЕКЭГъ БШПЮФЮРЭ БНКЧ Х ОПХ ЩРНЛ
АЕГДЕИЯРБНБЮРЭ". ┬ ДЮКЕЕ НМ ОПНДНКФЮЕР: "├ЕКЮРЭ -  МЕ  ГМЮВХР ДЕИЯРБНБЮРЭ, Ю
БШПЮФЮРЭ БНКЧ - НГМЮВЮЕР ДЕИЯРБНБЮРЭ... ▒СРЭ Б РНЛ, ВРН ЕЯКХ ъ БШПЮФЮЧ БНКЧ,
РН  ЯНБЕПЬЮЧ  ОНЯРСОЙХ,  Ю  МЕ  Б  РНЛ, ВРН ъ ЯНБЕПЬЮЧ  ЙЮЙХЕ-КХАН ОНЯРСОЙХ,
ЙНРНПШЕ ъБКъЧРЯъ ОПХВХМНИ ДЕИЯРБХъ" ("┤ЮЛЕРЙХ").
     2 ▓ЮЙФЕ ЯЛ ДЮКЕЕ ЦКЮБС 7.


        380


     └ЮКЭМЕИЬЕЕ  ЯУНДЯРБН, РЮЙФЕ  ХЛЕЧЫЕЕ НРМНЬЕМХЕ Й РНЛС,  ВРН АШКН РНКЭЙН
ВРН ЯЙЮГЮМН, ГЮЛЕВЕМН  Б ХДЕъУ ┌ХРЦЕМЬРЕИМЮ Н  "ЯЛШЯКЕ  ФХГМХ",  ОПХВЕЛ  ЩРХ
ГЮЛЕВЮМХъ   БОНЯКЕДЯРБХХ    ЯРЮКХ    ОПЕДЛЕРНЛ    ПЮГКХВМШУ    ХМРЕПОПЕРЮЖХИ
ЙНЛЛЕМРЮРНПНБ.  ▌ЯНАЕММН  ЛМЕ  ГЮОНЛМХКНЯЭ  ЕЦН  СРБЕПФДЕМХЕ,  ВРН  "ПЕЬЕМХЕ
ГЮЦЮДЙХ Н ФХГМХ  Б ОПНЯРПЮМЯРБЕ  Х БПЕЛЕМХ КЕФХР БМЕ ОПНЯРПЮМЯРБЮ Х БПЕЛЕМХ.
(┼НМЕВМН, МЕ ЕЯРЕЯРБЕММШЕ МЮСЙХ ДНКФМШ ПЕЬЮРЭ  ЩРС ОПНАКЕЛС.)" (6.431-432, Ю
РЮЙФЕ РН, ВРН НМ ЦНБНПХР ДЮКЕЕ, - 6.521-522):

     "░ЕЬЕМХЕ ОПНАКЕЛШ ФХГМХ ГЮЙКЧВЮЕРЯъ Б ХЯВЕГМНБЕМХХ ЩРНИ ОПНАКЕЛШ.

     (░ЮГБЕ ЩРН  МЕ  ОПХВХМЮ РНЛС,  ОНВЕЛС  КЧДХ,  Й  ЙНРНПШЛ  ОНЯКЕ  ДНКЦХУ
ЯНЛМЕМХИ ОПХУНДХР ОНМХЛЮМХЕ ЯЛШЯКЮ ФХГМХ, МЕ ЛНЦСР ЯЙЮГЮРЭ, Б ВЕЛ ЩРНР ЯЛШЯК
ГЮЙКЧВЮЕРЯъ?)

     ²РН ДЕИЯРБХРЕКЭМН  МЕБШПЮГХЛН.  ▐НМХЛЮМХЕ ЩРНЦН ъБКъЕР ЯЕАъ; ЩРН  МЕВРН
ЛХЯРХВЕЯЙНЕ".

     └ЮКЕЕ,  ЙЮЙ АШКН ГЮЛЕВЕМН  ПЮМЕЕ, ≤НОЕМЦЮСЩП ОПНБНДХР ЯБъГЭ ЛЕФДС МЕЙХЛ
БМСРПЕММХЛ   ОНМХЛЮМХЕЛ  (ХМРСХЖХЕИ),  ОПНъБКъЧЫХЛЯъ   Б  ЛНПЮКЭМН   УНПНЬХУ
ОНЯРСОЙЮУ, Х  РХОНЛ ОНМХЛЮМХъ, ЙНРНПНЕ НРМНЯХРЯъ Й "ЛХЯРХЖХГЛС". ▐НЯПЕДЯРБНЛ
ОПНРХБНОНЯРЮБКЕМХъ  ЕЦН  БЯЕЛ  МЮСВМШЛ  ХКХ ОНБЯЕДМЕБМШЛ  ГМЮМХъЛ  НМ  РЮЙФЕ
ДНОСЯЙЮЕР,   ВРН   ВЕКНБЕЙ,   БКЮДЕЧЫХИ   ОНДНАМШЛ   БМСРПЕММХЛ   ОНМХЛЮМХЕЛ
(ХМРСХЖХЕИ), МЕ  БЯЕЦДЮ ЛНФЕР  ЯТНПЛСКХПНБЮРЭ ЕЦН  РЕНПЕРХВЕЯЙХ, НМН  ОПНЯРН
ОПНъБХРЯъ Б ЕЦН ОНЯРСОЙЮУ Х ВСБЯРБЮУ. ┬  ЩРН,  ЛНФМН  ЯЙЮГЮРЭ,  ОПЕДЯРЮБКъЕР
ЯНАНИ  ъБМСЧ  ОЮПЮККЕКЭ Я  ЖХРЮРЮЛХ ХГ  ┌ХРЦЕМЬРЕИМЮ. ▌ДМЮЙН ЕЯРЭ Х ГЮЛЕРМНЕ
ПЮГКХВХЕ, РЮЙ ЙЮЙ ДКъ ┌ХРЦЕМ-

        381

     ЬРЕИМЮ  ЩРХЙЮ  (ЙЮЙ  МЕВРН  ЛХЯРХВЕЯЙНЕ)  БЯЕЦДЮ НЯРЮЕРЯъ  ГЮ ОПЕДЕКЮЛХ
ВЕРЙНЦН  БПЮГСЛХРЕКЭМНЦН  НАЗъЯМЕМХъ;  РЮЙХЛ НАПЮГНЛ, РН, ВРН ЛНФМН БШПЮГХРЭ
КХМЦБХЯРХВЕЯЙХ, МХ Б ЙНЕЛ ЯКСВЮЕ МЕ ЛНФЕР АШРЭ  ХЯРХММШЛ. ▄НФЕР ЯСЫЕЯРБНБЮРЭ
"ОПЮБХКЭМНЕ БХДЕМХЕ  ЛХПЮ", МН НМН МЕ ЛНФЕР АШРЭ ОЕПЕДЮМН Я  ОНЛНЫЭЧ  ъГШЙЮ:
"wovon  man  nicht  sprechen kann, daruber  muss  man  schweigen".  ▒ ДПСЦНИ
ЯРНПНМШ, БПъД КХ ЛНФМН ЯЙЮГЮРЭ, ВРН ≤НОЕМЦЮСЩП ЯВХРЮК  БЮФМШЛ ГЮРПСДМЕМХЕ, Я
ЙНРНПШЛ  БЯРПЕВЮЕРЯъ  ВЕКНБЕЙ,  ОШРЮъЯЭ  НАЗъЯМХРЭ  Х  НУЮПЮЙРЕПХГНБЮРЭ ЯБНЕ
БМСРПЕММЕЕ  ОНМХЛЮМХЕ  ЛНПЮКХ,  ОНЯЙНКЭЙС  НМ  ЯЮЛ  ОШРЮКЯъ  МЮИРХ  ОНДНАМНЕ
НАЗъЯМЕМХЕ Х Б ЙНМЖЕ ЙНМЖНБ МЮЬЕК ЕЦН, УНРъ НАЗъЯМЕМХЕ ЕЦН МЕ ЯНБЯЕЛ РНВМН Х
ОНКМН.

     ┬ЯУНДъ  ХГ   ЩРНЦН   НЙЮГШБЮЕРЯъ,  ВРН  ДКъ  МЕЦН   ЦПЮМХЖШ  БЯЕУ  ТНПЛ
ДХЯЙСПЯХБМНЦН  ГМЮМХъ  Х  ЛШЬКЕМХъ ДНКФМШ ХГМЮВЮКЭМН  ОПНУНДХРЭ МЕ  ГДЕЯЭ, Ю
ЦДЕ-РН  ЕЫЕ.  ²РХЙЮ ХЛЕЕР  ЦПЮМХЖШ, Х, РНКЭЙН ЙНЦДЮ  ЛШ  ДНЯРХЦЮЕЛ ОНЯКЕДМЕИ
ЯРСОЕМХ  ЯХЯРЕЛШ ≤НОЕМЦЮСЩПЮ, ЛШ ДНЯРХЦЮЕЛ РНЦН ОПЕДЕКЮ, ЙНРНПШИ ┌ХРЦЕМЬРЕИМ
СЯРЮМНБХК МЮЛМНЦН ПЮМЭЬЕ. ┼НМЕВМН,  ЩРЮ РЕНПХъ "МЕОКНДНРБНПМЮ ДКъ ЩРХЙХ": РН
ЕЯРЭ МЕ РЕНПЕРХВЕЯЙНЕ ПЮГЛШЬКЕМХЕ ГЮЯРЮБКъЕР ВЕКНБЕЙЮ  ОНЯРСОЮРЭ  УНПНЬН; НМ
ДНКФЕМ, РЮЙ  ЯЙЮГЮРЭ,  "ВСБЯРБНБЮРЭ"  ХГМСРПХ (ХМРСХРХБМН),  ЙЮЙНЕ ОНБЕДЕМХЕ
ЯВХРЮЕРЯъ  УНПНЬХЛ.  ▌МН  РЮЙФЕ ОКНДНРБНПМН  Б  РНЛ  ЯЛШЯКЕ,  ВРН  ЯКНБЕЯМШЕ
ТНПЛСКХПНБЙХ  Х  ГЮЙНМШ,  ЙЮЙ АШ ХУ МХ БМСЬЮКХ,  АЕЯЯХКЭМШ ЯДЕКЮРЭ  ВЕКНБЕЙЮ
КСВЬЕ.

     █Н МЕКЭГъ ЯЙЮГЮРЭ, ВРН РН, ВРН  ОНМХЛЮЧР "ХМРСХРХБМН" Х  БНЯОПХМХЛЮЧР Б
ЦКСАХМЕ ЛНПЮКЭМНЦН ЯНГМЮМХъ, МЕ  ЛНФЕР ХЛЕРЭ РЕНПЕРХВЕЯЙНЦН БШПЮФЕМХъ. ┬ БЯЕ
ФЕ Б ЖЕКНЛ ≤НОЕМЦЮСЩП МЮЛЕЙЮЕР, ВРН Б  НОПЕДЕКЕММНИ ЯРЕОЕМХ ЩРН БНГЛНФМН.  ┬
РЕЛ МЕ  ЛЕМЕЕ,  ≤НОЕМЦЮСЩП МЕ БЯЕЦДЮ ОНЯКЕДНБЮРЕКЕМ Б ЯБНХУ ПЮЯЯСФДЕМХъУ,  Х
ЛНФМН МЮИРХ НРПШБЙХ, ЦДЕ НМ БШПЮФЮЕР ДПСЦСЧ РНВЙС ГПЕМХъ.

        382

     ▓ЮЙ, Б  НДМНЛ ЛЕЯРЕ НМ ОХЬЕР  (РНЛ  I),  ЙЮЙ АСДРН ГМЮМХЕ, НР  ЙНРНПНЦН
ОПНХЯУНДХР ДНАПНДЕРЕКЭ, МЕ  ЛНФЕР  АШРЭ БШПЮФЕМН МХ МЮ  НДМНЛ ъГШЙЕ: "ОПНЯРН
ОНРНЛС, ВРН НМН МЕ ЛНФЕР АШРЭ ХГБКЕВЕМН Х ЕЦН МЕКЭГъ БШЯЙЮГЮРЭ, Ю НМН ДНКФМН
БНГМХЙЮРЭ Б ЙЮФДНЛ"; НМН МЮУНДХР  ЯБНЕ ХЯРХММНЕ  БШПЮФЕМХЕ "МЕ  Б  ЯКНБЮУ, Ю
РНКЭЙН  Б ОНЯРСОЙЮУ, Б ОНБЕДЕМХХ,  Б  ЯЮЛНИ  ФХГМХ ВЕКНБЕЙЮ". └ЮКЕЕ, Б АНКЕЕ
ОНГДМЕЛ  ЯНВХМЕМХХ  [1], НМ  МЮВХМЮЕР Я  СРБЕПФДЕМХъ,  ВРН ЛНПЮКЭМН  УНПНЬЕЕ
ЯНГМЮМХЕ МЮУНДХРЯъ БМЕ "РЕНПЕРХВЕЯЙХУ ПЮЯЯСФДЕМХИ", Х ОПНДНКФЮЕР НЯОЮПХБЮРЭ:
"▄Ш МЕ ЛНФЕЛ МХВЕЦН  СРБЕПФДЮРЭ ОН ОНБНДС  ВЕКНБЕЙЮ,  ЙНРНПШИ НАКЮДЮЕР РЮЙХЛ
ЯНГМЮМХЕЛ, РЮЙ  ЙЮЙ ЕЯКХ  АШ ПЮЯЯСФДЮКХ Н РЮЙНЛ ВЕКНБЕЙЕ, РН НЙЮГЮКХЯЭ  АШ Б
ЖЮПЯРБЕ ПЮГСЛЮ; Ю ОНЯЙНКЭЙС ЛШ БННАЫЕ ЛНФЕЛ ЦНБНПХРЭ РНКЭЙН Н РНЛ, ВРН ХЛЕЕР
ЛЕЯРН Б  ЩРНЛ ЖЮПЯРБЕ, РН  ЛШ  ЛНФЕЛ ЦНБНПХРЭ Н  КСВЬЕЛ  ЯНГМЮМХХ, ХЯОНКЭГСъ
РНКЭЙН НРПХЖЮРЕКЭМШЕ ОНМъРХъ".

     1 ▒Л.: Essays (²ЯЯЕ).


     ┘ЯКХ БЯЕ ЩРН ЯНЕДХМХРЭ Я НОПЕДЕКЕМХЕЛ, ЙНРНПНЕ Б ЩРНЛ ЙНМРЕЙЯРЕ НМ ДЮЕР
"РЕНПЕРХВЕЯЙНЛС  ПЮГЛШЬКЕМХЧ"  ЙЮЙ  ЕДХМЯРБЕММНЛС  ХЯРНВМХЙС,  ХГ   ЙНРНПНЦН
ОПНХЯУНДХР  ЛНЕ  ГМЮМХЕ,  РН  ЕЯРЭ  БЕЯЭ ЛХП  НОШРЮ,  РН  МЮ ОЮЛъРЭ ОПХУНДХР
ЩРХВЕЯЙЮъ ДНЙРПХМЮ "▓ПЮЙРЮРЮ", ЙНРНПЮъ, МЕЯНЛМЕММН, ъБКъЕРЯъ ОНПЮГХРЕКЭМНИ.


        ┐КЮБЮ 7
     ▌ ▄┬▒▓┬≈┘▒┼▌▄

     ▐ПХМХЛЮъ БН БМХЛЮМХЕ ПЮЯЯСФДЕМХъ, ОПХБЕДЕММШЕ Б ЙНМЖЕ ОПЕДШДСЫЕИ ЦКЮБШ,
БНГБПЮРХЛЯъ Й ОПНАКЕЛЕ, Я ЙНРНПНИ МЮВХМЮЕРЯъ ТХКНЯНТЯЙЮъ ЯХЯРЕЛЮ ≤НОЕМЦЮСЩПЮ
Х, Б МЕЙНРНПНЛ ЯЛШЯКЕ, ГЮЙЮМВХБЮЕРЯъ. ▀ЕФЮЫЮъ Б ЕЕ  НЯМНБЮМХХ  ЙЮПРХМЮ ЛХПЮ,
МЮ НЯМНБЕ  ЙНРНПНИ НМ НОХЯШБЮЕР  ФХГМЭ  ВЕКНБЕЙЮ, РЮЙНБЮ, ВРН  ВЕКНБЕЙ Б МЕИ
ОПЕДЯРЮБКЕМ ОКЕММХЙНЛ,  ОНДНАМШЛ  ОРХЖЕ Б ЙКЕРЙЕ. ²РН  ЯРЮМНБХРЯъ НВЕБХДМШЛ,
ЙНЦДЮ НМ  ЦНБНПХР Н ВЕКНБЕВЕЯЙНИ ОПХПНДЕ Б ДБСУ ЕЕ ЮЯОЕЙРЮУ - ОНГМЮБЮРЕКЭМНЛ
Х  ОПЮЙРХВЕЯЙНЛ.  ▒  РНВЙХ  ГПЕМХъ  ОНГМЮМХъ  ЛШ  НЦПЮМХВЕМШ  ЕЦН   ТНПЛЮЛХ,
НАСЯКНБКЕММШЛХ  "ОНМХЛЮМХЕЛ  Х ПЮГСЛНЛ",  Х ОНОШРЙХ БШИРХ  ГЮ  ЩРХ  ЦПЮМХЖШ,
БШДБХЦЮъ  ДНБНДШ ЮОПХНПМНЦН ХКХ  ПЮЖХНМЮКХЯРХВЕЯЙНЦН ГМЮМХъ  ("ДНЦЛЮРХВЕЯЙЮъ
ЛЕРЮТХГХЙЮ"),   ОПХБНДъР   Й  ОНКМНЛС  НРПХЖЮМХЧ  НЦПЮМХВЕМХИ,   ЙНРНПШЕ   Б
ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ ОПХЯСЫХ МЮЬЕЛС ОНМХЛЮМХЧ ЛХПЮ.

     ▒  ОПЮЙРХВЕЯЙНИ  ЯРНПНМШ  ЛШ  НЦПЮМХВЕМШ  ГЮЙНМЮЛХ,  ТНПЛХПСЧЫХЛХ  МЮЬС
ЯСЫМНЯРЭ, ЙЮЙ  ЯНГДЮМХИ  "БНКХ",  ЙЮЙ  БЯЕУ КЧДЕИ Б  ЖЕКНЛ,  РЮЙ  Х  ЙЮФДНЦН
ВЕКНБЕЙЮ  Б НРДЕКЭМНЯРХ,  Х  ОНОШРЙХ  НРПХЖЮРЭ  ЩРН,  ЮОЕККХПСъ, МЮОПХЛЕП, Й
ЯНЛМХРЕКЭМНЛС ХМРПНЯОЕЙРХБМНЛС  ЯНГМЮМХЧ ЩЛОХПХВЕЯЙНИ  ЯБНАНДШ БШАНПЮ,  РНФЕ
ОПХБНДъР  Й  ГМЮВХРЕКЭМШЛ МЕДНПЮГСЛЕМХъЛ.  │НКЕЕ  РНЦН, ДБЮ РХОЮ НЦПЮМХВЕМХИ
РЕЯ-

        384

     МН ЯБъГЮМШ ЛЕФДС ЯНАНИ; ЙЮЙ МЮЬХ БНГЛНФМНЯРХ ОНЯРХФЕМХъ Х ПЮГЛШЬКЕМХъ Н
МЮЬЕЛ НОШРЕ, РЮЙ Х РН, ЙЮЙ ЛШ ОПНФХБЮЕЛ МЮЬС ФХГМЭ Х НРМНЯХЛЯъ ДПСЦ Й ДПСЦС,
НАЮ  НМХ  ОПНХЯУНДъР   ХГ  НДМНЦН   ХЯРНВМХЙЮ  -  ХГ  ЕДХМНИ  БЯЕОПНМХЙЮЧЫЕИ
ЛЕРЮТХГХВЕЯЙНИ БНКХ.  ▄Ш, ЙЮЙ ОПНъБКЕМХЕ БНКХ, ЯНГДЮЕЛ (РЮЙ  ЯЙЮГЮРЭ)  "ЯБНИ
ЛХП",  ЙНРНПШИ   ъБКъЕРЯъ  МЮЛ  Б  ЯННРБЕРЯРБХХ  Я  ТНПЛЮЛХ,   НОПЕДЕКЕММШЛХ
principium  individuationis. ²РН  НАЗъЯМъЕРЯъ РЕЛ, ВРН ЛШ НЯНГМЮЕЛ  ЩРНР ЛХП
ХЛЕММН Б РЕУ ТНПЛЮУ, ЙНРНПШЕ ОПХЯОНЯЮАКХБЮЕЛ Й БКЮЯРХ БНКХ Б МЮЬХУ ОНЯРСОЙЮУ
Х ЛШЯКъУ. ┌НГЛНФМН КХ НЯБНАНФДЕМХЕ ХГ  ЩРНЦН ОКЕМЮ,  Х ЕЯКХ ДЮ, РН ЙЮЙ?  ²РС
НЯНАЕММНЯРЭ  ЯБНЕИ   ТХКНЯНТХХ,  ЙНРНПЮъ   ЯПЮГС   ФЕ  ОНДБЕПЦКЮЯЭ  ЙПХРХЙЕ,
≤НОЕМЦЮСЩП ПЮГБХК РЮЙХЛ НАПЮГНЛ,  ВРН, ХГМЮВЮКЭМН ОПЕЦПЮДХБ  (ЙЮЙ  ЙЮГЮКНЯЭ)
БЯЕ  БНГЛНФМШЕ   ОСРХ  НРЯРСОКЕМХъ,  НМ  ОНЯРЕОЕММН   ЯАКХФЮЕР  РЕ  ЦКСАНЙХЕ
ПЮЯУНФДЕМХъ,   ЙНРНПШЕ   ПЮМЕЕ   АШКХ   МЕОПЕНДНКХЛШЛХ  ОПЕОъРЯРБХъЛХ.   ≈РН
ОЕПБНМЮВЮКЭМН ЙЮГЮКНЯЭ  МЕХГЛЕММНИ Х ФЕЯРЙНИ  ЦПЮМХЖЕИ, ЯРПНЦН  НВЕПВХБЮЧЫЕИ
ОПЕДЕКШ  БЯЕЦН ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН ГМЮМХъ, ОНЯРЕОЕММН ПЮГПСЬЮЕРЯъ, ЦДЕ ПЕВЭ ХДЕР Н
ЯЮЛШУ  БЮФМШУ  ЛНЛЕМРЮУ ОНД ДЮБКЕМХЕЛ  ПъДЮ  ПЮДХЙЮКЭМШУ ЮМРХРЕГ, ОПХВЕЛ НМХ
ОПНъБКъЧРЯъ  ЯМНБЮ  Х ЯМНБЮ  МЮ  ПЮГКХВМШУ  СПНБМъУ  ЕЦН ЯХЯРЕЛШ:  МЮОПХЛЕП,
ЮМРХРЕГЮ  ЛЕФДС  ЮАЯРПЮЙРМШЛ  Х  ХМРСХРХБМН  ЙНМЙПЕРМШЛ  ОНМХЛЮМХЕЛ;   ЛЕФДС
"ПЮГСЛНЛ" (НАКЮДЮЧЫХЛ ДЕДСЙРХБМШЛХ ЯОНЯНАМНЯРъЛХ Х СЛЕМХЕЛ  ДЕКЮРЭ БШБНДШ) Х
"ХМРСХЖХЕИ" ХКХ "ЛСДПНЯРЭЧ"; ЛЕФДС ОНБЯЕДМЕБМШЛ, ОПЮЙРХВЕЯЙХ НПХЕМРХПНБЮММШЛ
БНЯОПХъРХЕЛ  Х  ЯНГЕПЖЮМХЕЛ "АЕГ-БНКХ"; ЛЕФДС  МЮСВМШЛ  "ОНМъРХЕЛ" Х "┬ДЕЕИ"
ХЯЙСЯЯРБЮ; МЮЙНМЕЖ,  ЛЕФДС  РЕНПЕРХВЕЯЙХЛ  ГМЮМХЕЛ,  ЙНРНПНЕ  ПЮГБХБЮЕРЯъ  Б
ЯННРБЕРЯРБХХ  Я  ГЮЙНМЮЛХ  ХКХ  ОПЮБХКЮЛХ,  ЙНРНПШЕ  ЛНФМН ЯТНПЛСКХПНБЮРЭ  Х
РПЮМЯКХПНБЮРЭ,  Х МЕДХЯЙСПЯХБМШЛ,  ХКХ  "МЕОНЯПЕДЯРБЕММШЛ", ГМЮМХЕЛ, ЙНРНПНЕ
БНГМХЙЮЕР  ХГ  БМСРПЕММЕЦН САЕФДЕМХъ Х "ВСБЯРБЮ"  Х МЮ  ЙНРНПНЛ НЯМНБШБЮЕРЯъ
ЩРХЙЮ.

     ┬ ДЕИЯРБХРЕКЭМН, ЛНФМН АШКН АШ ДСЛЮРЭ, ВРН ЯБНХЛ НАЗъЯМЕМХЕЛ "ЛНПЮКЭМШУ
ДНАПНДЕРЕКЕИ"  ≤НОЕМЦЮСЩП ХЯВЕПОЮК ГМЮВЕМХЕ  ЯБНЕИ  ТХКНЯНТХХ, МЮЯЙНКЭЙН ЩРН
ЙЮЯЮЕРЯъ НАЯСФДЮЕЛНИ  ОПНАКЕЛШ. ²РН, НДМЮЙН, МЕ РЮЙ, Б ОПНЖЕЯЯЕ НЯБНАНФДЕМХъ
НР НЙНБ, НЦПЮМХВХБЮЧЫХУ МЮЯ, ЯСЫЕЯРБСЕР ЕЫЕ НДМЮ ЯРЮДХъ, ЙНРНПСЧ  МЕНАУНДХЛН
ПЮЯЯЛНРПЕРЭ.

     ▐ПНМХЙМНБЕМХЕ  principium   individuationis,   ЙНРНПШИ  ОПНъБКъЕРЯъ   Б
ПЮГКХВМНИ  ЯРЕОЕМХ  Б  ЛХПНБНГГПЕМХХ  Х ОНБЕДЕМХХ  ЯОПЮБЕДКХБНЦН  ВЕКНБЕЙЮ Х
ВЕКНБЕЙЮ, ЙНРНПШИ МЕ ОПНъБКъЕР ХЯЙПЕММЕЦН ЛХКНЯЕПДХъ Х ЯНЯРПЮДЮМХъ,  МЮУНДХР
ОНКМНЕ Х НЙНМВЮРЕКЭМНЕ БШПЮФЕМХЕ Б РНЛ, ВРН ≤НОЕМЦЮСЩП  МЮГШБЮЕР "НРПХЖЮМХЕЛ
БНКХ Й  ФХГМХ". ²РН  ОПНМХЙМНБЕМХЕ НЯСЫЕЯРБКъЕРЯъ ОНЯПЕДЯРБНЛ "ОЕПЕУНДЮ"  НР
ЛНПЮКЭМНИ  ДНАПНДЕРЕКХ Й ЮЯЙЕРХГЛС,  РЮЙ  ЙЮЙ МПЮБЯРБЕММШИ ВЕКНБЕЙ, МЮАКЧДЮъ
ЯЙБНГЭ ОПХГЛС principium  individuationis АЕЯЙНМЕВМШЕ ЯРПЮДЮМХъ ДПСЦХУ ФХБШУ
ЯСЫЕЯРБ,  ОПХМХЛЮЕР  ХУ  ЙЮЙ  ЯБНХ;  НМ  ОПХГМЮЕР  БН  БЯЕУ ЯСЫЕЯРБЮУ "ЯЕАъ,
МЮУНДъЫЕЦНЯъ ЦКСАНЙН БМСРПХ, ЯНЙПНБЕММНЦН  Х  ХЯРХММНЦН", Б ПЕГСКЭРЮРЕ ВСФХЕ
ЯРПЮДЮМХъ "РЮЙ ФЕ  АКХГЙХ  ЕЛС,  ЙЮЙ ЯНАЯРБЕММЮъ КХВМНЯРЭ  АКХГЙЮ  ЩЦНХЯРС";
ОНЩРНЛС НМ ХГН БЯЕУ ЯХК ОШРЮЕРЯъ НАКЕЦВХРЭ АНКЭ БЯЕУ НЙПСФЮЧЫХУ.

     █Н ЯКЕДСЧЫЮъ ЯРЮДХъ МЮЯРСОЮЕР, ЙНЦДЮ ЩРН ГМЮМХЕ, ЙНРНПНЕ ДНАПНДЕРЕКЭМШИ
ВЕКНБЕЙ  ХЛЕЕР  "Б  ЖЕКНЛ"  НА  ХЯРХММНИ  ОПХПНДЕ  ЛХПЮ,  ЯРЮМНБХРЯъ  "ЯЮЛШЛ
ЯЛХПЕММШЛ ХГ БЯЕУ ОПНъБКЕМХИ  БНКХ"  Х ЙНЦДЮ ЯЮЛЮ ЛШЯКЭ НА СРБЕПФДЕМХХ ФХГМХ
КЧАШЛ   ЯОНЯНАНЛ   ЯРЮМНБХРЯъ,   ОН   ЯСРХ,   МЕОПХЕЛКЕЛНИ.   "┌НКъ   РЕОЕПЭ
НРБНПЮВХБЮЕРЯъ   НР   ФХГМХ"   Х  "Б   СФЮЯЕ   АЕФХР  НР   ФЕКЮМХИ,  ЙНРНПШЕ
ЯБХДЕРЕКЭЯРБСЧР  НА  СРБЕПФДЕМХХ  ФХГМХ".  ▓ЮЙХЛ  НАПЮГНЛ,  ОНКСВЮЕРЯъ,  ВРН
ВЕКНБЕЙ  ЛНФЕР  ДНЯРХВЭ ЯНЯРНъМХъ,  Н ЙНРНПНЛ ХДЕР ПЕВЭ,  ЙЮЙ ОПЕДОНКЮЦЮЕЛНЕ
"ДНАПНБНКЭМНЕ  НРПЕВЕМХЕ, ОНЙНПМНЯРЭ ЯСДЭАЕ, ХЯРХММНЕ ЯЮЛННАКЮДЮМХЕ Х ОНКМНЕ
АЕГБНКХЕ" (РНЛ I).

        386

     ≤НОЕМЦЮСЩП  СРБЕПФДЮЕР,  ВРН  ДКъ  ВЕКНБЕЙЮ,  ВЭъ  БНКъ  РЮЙХЛ  НАПЮГНЛ
ОПЕБПЮРХКЮЯЭ Б  ОПНРХБНОНКНФМНЯРЭ  Х  "НРПЕЙКЮЯЭ  НР  ЯНАЯРБЕММНИ  ОПХПНДШ",
АНКЭЬЕ МЕДНЯРЮРНВМН КЧАХРЭ ДПСЦХУ Х ДЕКЮРЭ ДКъ МХУ ЯРНКЭЙН, ЯЙНКЭЙН НМ ДЕКЮК
АШ  ДКъ  ЯЕАъ;  НМ РЮЙ  ЦКСАНЙН  НБКЮДЕБЮЕР ОНМХЛЮМХЕЛ  ЯБНЕЦН  ЯНАЯРБЕММНЦН
ЯСЫЕЯРБНБЮМХъ, ЙНРНПНЕ ъБКъЕРЯъ НЯНАЕММШЛ ОПНъБКЕМХЕЛ РНИ  ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ,
ЙНРНПСЧ  ОПЕДЯРЮБКъЕР ТЕМНЛЕМЮКЭМШИ ЛХП Б ЖЕКНЛ, ЯН  БЯЕЛХ ЦПЕУЮЛХ Х АЕДЮЛХ,
ВРН ФЕПРБЮ,  ЙНРНПСЧ  НМ ОПХМНЯХР,  КХЬЮъ  ЯЕАъ СДНБНКЭЯРБХИ ХКХ  ХЛСЫЕЯРБЮ,
АНКЭЬЕ МЕ  ЙЮФЕРЯъ  ЕЛС  ХЛЕЧЫЕИ ЖЕММНЯРЭ ОПНЯРН ЙЮЙ ЯПЕДЯРБН ДКъ СЛЕМЭЬЕМХъ
КХЬЕМХИ НЙПСФЮЧЫХУ  ЕЦН  КЧДЕИ.  █ЮОПНРХБ,  НМЮ ЯРЮМНБХРЯъ  ДКъ МЕЦН  ЖЕКЭЧ,
ВЕЛ-РН ФЕКЮРЕКЭМШЛ ЯЮЛН ОН ЯЕАЕ.

     ▌ДМЮЙН  МЕКЭГъ ЯЙЮГЮРЭ, ВРН  ОПХБЕПФЕММНЯРЭ  ЛНПЮКЭМШЛ  ДНАПНДЕРЕКъЛ  -
ЯОПЮБЕДКХБНЯРХ   Х,   АНКЕЕ  РНЦН,   ЛХКНЯЕПДХЧ  -   МЕ   ЯОНЯНАЯРБНБЮКЮ  АШ
НЙНМВЮРЕКЭМНЛС ОПЕБПЮЫЕМХЧ БНКХ, ОПНъБКъЧЫЕЛСЯъ Б ЮЯЙЕРХВЕЯЙНЛ НАПЮГЕ ФХГМХ,
ОНЯЙНКЭЙС   РНР,   ЙРН  ОНЯРНъММН   НРЙЮГШБЮЕРЯъ   НР  СДНБКЕРБНПЕМХъ  ЯБНХУ
ОНРПЕАМНЯРЕИ Х КХВМНЦН АКЮЦНОНКСВХъ ПЮДХ ДПСЦХУ, НРНФДЕЯРБКъъ  ЯЕАъ Я  МХЛХ,
БЯКЕДЯРБХЕ  ЩРНЦН ЙСДЮ АНКЕЕ  НЯРПН НЯНГМЮЕР ОПХПНДС ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН ЯНЯРНъМХъ
БННАЫЕ,  РЫЕРС БЯЕЦН  ЯСЫЕЯРБНБЮМХъ. ┬  Б РН ФЕ  БПЕЛъ НМ РЕПъЕР  ХМРЕПЕЯ  Й
ЛХЛНКЕРМШЛ ФЕКЮМХъЛ ФХГМХ ХГ-ГЮ ФЕПРБ, ЙНРНПШЕ БШМСФДЕМ ОПХМНЯХРЭ ОНЯРНъММН;
ЛНФМН ЯЙЮГЮРЭ, ВРН "ЯОПЮБЕДКХБНЯРЭ  - ЩРН БКЮЯъМХЖЮ,  ЙНРНПЮъ КХЬЭ  ХГМСПъЕР
РНЦН, ЙРН  ЕЕ  МНЯХР,  Ю ЛХКНЯЕПДХЕ,  НРДЮЧЫЕЕ БЯЕ ДН  ОНЯКЕДМЕЦН,  БЕДЕР  Й
ОНЯРНъММШЛ  ОНЯРЮЛ" (РНЛ  III). ■ЮЙРХВЕЯЙХ,  МЕР МЕНАУНДХЛНЯРХ ОПЕДОНКЮЦЮРЭ,
ВРН ЮЯЙЕРХГЛ, ЙНРНПШИ  Б ЦКЮГЮУ ≤НОЕМЦЮСЩПЮ  НРКХВЮЕР "ЯБъРНЦН"  ВЕКНБЕЙЮ НР
ОПНЯРН  ДНАПНДЕРЕКЭМНЦН,   ДНКФЕМ   ОПХМХЛЮРЭ   ЙПЮИМЧЧ   ТНПЛС  СЛШЬКЕММНЦН
ЯРПЕЛКЕМХъ Й ЯРПЮДЮМХъЛ ХКХ НРБПЮРХРЕКЭМШЛ БХДЮЛ ЯЮЛНСЛЕПЫБКЕ-

        387

     МХъ, ЙЮЙ ЩРН ХМНЦДЮ  ОПЕДОНКЮЦЮЕРЯъ  (РЮЛ ФЕ). │ЕГАПЮВХЕ,  ДНАПНБНКЭМЮъ
АЕДМНЯРЭ,  БНГДЕПФЮМХЕ НР  БЯЕУ ЛХПЯЙХУ АКЮЦ Х ЯЛХПЕМХЕ, ОПХЯСЫЕЕ  ЯБъРШЛ, -
ЩРНЦН ДНЯРЮРНВМН ДКъ РНЦН, ВРНАШ ДНЯРХВЭ РНЦН ЯНЯРНъМХъ, Б ЙНРНПНЛ КЧДХ "ЙЮЙ
АШ НЯБНАНФДЮЧРЯъ  НР ЯЕАъ". ┌  НРПШБЙЮУ, ЙНРНПШЕ БПЕЛЕМЮЛХ  МЮОНЛХМЮЧР  ПСЙС
▒ОХМНГШ   (МЮВЮКН  ЩЯЯЕ  ▒ОХМНГШ   "▓ПЮЙРЮР  НА  СЯНБЕПЬЕМЯРБНБЮМХХ  ПЮГСЛЮ"
СОНЛъМСРН Я НДНАПЕМХЕЛ), ≤НОЕМЦЮСЩП НОХЯШБЮЕР ЯНЯРНъМХЕ ВЕКНБЕЙЮ, С ЙНРНПНЦН
"АСПъ ЯРПЮЯРЕИ" МЮЙНМЕЖ СРХУКЮ Х ВЭъ БНКъ  СЯОНЙНХКЮЯЭ  МЕ ОПНЯРН БПЕЛЕММН -
ЙЮЙ АШБЮЕР  Б МЮЯКЮФДЕМХХ ЩЯРЕРХВЕЯЙХЛ НОШРНЛ  - Ю "МЮБЯЕЦДЮ": "█ХВРН АНКЭЬЕ
МЕ  ЛНФЕР  РПЕБНФХРЭ  ХКХ  АЕЯОНЙНХРЭ  ЕЦН,  МХВРН МЕ ЛНФЕР ОПХБЕЯРХ  ЕЦН  Б
ДБХФЕМХЕ, ОНЯЙНКЭЙС НМ  ОНПБЮК  БЯЕ РШЯъВХ МХРЕИ ФЕКЮМХИ,  ЙНРНПШЕ ЯБъГШБЮЧР
МЮЯ  Я ЛХПНЛ Х  ЙНРНПШЕ, ОНДНАМН БКЕВЕМХЧ,  ЯРПЮУС, ГЮБХЯРХ Х  ЦМЕБС, ДБХФСР
МЮЛХ БПЕЛъ НР БПЕЛЕМХ Х ОНЯРНъММН ОПХВХМъЧР МЮЛ АНКЭ. ▓ЕОЕПЭ НМ НЦКъДШБЮЕРЯъ
МЮГЮД,  ЯОНЙНИМШИ  Х  СКШАЮЧЫХИЯъ,  ЦКъДъ  МЮ  ХККЧГХХ ЩРНЦН  ЛХПЮ,  ЙНРНПШЕ
ЙНЦДЮ-РН АШКХ ЯОНЯНАМШ ОНАСФДЮРЭ  Х ЛСВХРЭ ДЮФЕ ЕЦН ПЮГСЛ, МН ЙНРНПШЕ РЕОЕПЭ
АЕГПЮГКХВМШ   ЕЛС,  ЙЮЙ  ЬЮУЛЮРМШЕ  ТХЦСПШ  ОНЯКЕ  НЙНМВЮМХъ  ХЦПШ  ХКХ  ЙЮЙ
ЯАПНЬЕММШИ  СРПНЛ ОНЯКЕ  ЙЮПМЮБЮКЮ  ЛЮЯЙЮПЮДМШИ ЙНЯРЧЛ,  ЙНРНПШИ  ДПЮГМХК  Х
БНКМНБЮК  МЮЯ  Б  ЙЮПМЮБЮКЭМСЧ МНВЭ. ├ХГМЭ  Х  ЕЕ ТНПЛШ  РЕОЕПЭ  ДКъ  МЕЦН -
ЛХЛНКЕРМНЕ ъБКЕМХЕ,  ЙЮЙ КЕЦЙЮъ СРПЕММъъ ЛЕВРЮ  Б ОНКСДПЕЛЕ,  ЯЙБНГЭ ЙНРНПСЧ
СФЕ ЯХъЕР ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРЭ  Х ЙНРНПЮъ АНКЭЬЕ МЕ ЛНФЕР НАЛЮМШБЮРЭ;  Х ОНДНАМН
РЮЙНИ  СРПЕММЕИ  ЛЕВРЕ ФХГМЭ  Х  ЕЕ  ТНПЛШ  РЮЙФЕ  АЕГ  ЙЮЙНЦН-КХАН БХДХЛНЦН
ОЕПЕУНДЮ МЮЙНМЕЖ ХЯВЕГЮЧР" (РНЛ I).

        388

     ≤НОЕМЦЮСЩП ОПЕДБХДХР ДБЮ БНГПЮФЕМХъ ОПНРХБ ЯЙЮГЮММНЦН. ▐ЕПБНЕ  ЙЮЯЮЕРЯъ
БНОПНЯЮ  Н  РНЛ,  ЙЮЙ  ъБКЕМХЕ,  ХГНАПЮФЕММНЕ ХЛ, БННАЫЕ ЛНФЕР  ОПНХЯУНДХРЭ,
СВХРШБЮъ   ЕЦН   ДНЙРПХМС   МЕХГЛЕММНЦН   ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН   УЮПЮЙРЕПЮ,  БЯЕЦДЮ
ПЮЯЙПШБЮЧЫЕЦНЯъ  ОПЕДЯЙЮГСЕЛШЛ  ЯОНЯНАНЛ  Б  НРБЕР  МЮ  ЛНРХБШ,  ЙНРНПШЛХ НМ
ДБХФХЛ,  РЮЙ  ЙЮЙ,  ЦНБНПъ Н  ОПЕБПЮЫЕМХХ  БНКХ Х  ЕЕ НРПХЖЮМХХ  ЯНАЯРБЕММНИ
ОПХПНДШ,  ЛНФЕР  ОНЙЮГЮРЭЯъ,  ВРН ≤НОЕМЦЮСЩП  ОНДПЮГСЛЕБЮЕР,  АСДРН  ВЕКНБЕЙ
ЛНФЕР, АКЮЦНДЮПъ ЯБНЕИ ЯНАЯРБЕММНИ ЯНГМЮРЕКЭМНИ БНКЕ, ХГЛЕМХРЭ ЯБНИ УЮПЮЙРЕП
Х  ЯЙКНММНЯРХ.  ⌠  ≤НОЕМЦЮСЩПЮ СФЕ  Х ПЮМЕЕ  БНГМХЙЮКХ  РПСДМНЯРХ,  ЙНЦДЮ НМ
ОШРЮКЯъ  ОНЙЮГЮРЭ,  ВРН  РЮЙЮъ   БНГЛНФМНЯРЭ  ХЯЙКЧВЕМЮ.  ▌ДМЮЙН,  ЦНБНПъ  Н
ЯЮЛННРПЕВЕМХХ Х ЮЯЙЕРХГЛЕ, НМ СРБЕПФДЮЕР,  ВРН ЛШ ЯРЮКЙХБЮЕЛЯъ Я "ЯНБЕПЬЕММН
ХЯЙКЧВХРЕКЭМШЛ   ЯКСВЮЕЛ",   Б   ЙНРНПНЛ   "ЯБНАНДЮ"   (ЙНРНПЮъ  ОПХМЮДКЕФХР
ХЯЙКЧВХРЕКЭМН  ЯТЕПЕ "МЕНАСЯКНБКЕММНИ" БЕЫХ  Б  ЯЕАЕ) ЛНФЕР  МЕОНЯПЕДЯРБЕММН
ОПНъБКъРЭЯъ ЙЮЙ  ъБКЕМХЕ, ГЮЙЮМВХБЮЧЫЕЕЯъ  "ОПНРХБНПЕВХЕЛ ТЕМНЛЕМЮ  Я  ЯЮЛХЛ
ЯНАНИ" (РНЛ I).

     ▓ЕЛ  МЕ ЛЕМЕЕ  НМ ОНъЯМъЕР, ВРН, МЕЯЛНРПъ МЮ  ЩРН, ЛШ  МЕ БОПЮБЕ ДЕКЮРЭ
БШБНД,  ВРН  ЯЮЛННРПЕВЕМХЕ  Б ОЕПБСЧ НВЕПЕДЭ ОПНХЯУНДХР НР ЯНГМЮРЕКЭМНЦН ХКХ
ОПЕДМЮЛЕПЕММНЦН ЮЙРЮ  БШАНПЮ (Б РНЛ  ЯЛШЯКЕ, ЙЮЙ  ЕЦН ОНМХЛЮКХ  РПЮДХЖХНММШЕ
ЯРНПНММХЙХ  ДНЙРПХМШ  ЯБНАНДМНИ  БНКХ,  ЦНБНПъ  Н  ЯБНАНДМНИ  БНКЕ).   ┌ШАНП
ХГЛЕМЕМХъ МЮЬЕЦН УЮПЮЙРЕПЮ Б ЖЕКНЛ МЕ АНКЕЕ ЩТТЕЙРХБЕМ, ВЕЛ БШАНП ЯНБЕПЬЕММН
НОПЕДЕКЕММШУ   ОНЯРСОЙНБ,  ЙНРНПШЕ   МЕ  ЯННРБЕРЯРБСЧР   МЮЬЕЛС   УЮПЮЙРЕПС.
█ЕБНГЛНФМН    НОХЯЮРЭ    Б   РПЮДХЖХНММШУ   РЕПЛХМЮУ,   ЙЮЙ    ОПЕНАПЮГСЕРЯъ
ХМДХБХДСЮКЭМНЯРЭ  ВЕКНБЕЙЮ Х БНКъ, Н ЙНРНПШУ ХДЕР ПЕВЭ Х ЙНРНПШЕ БЕДСР ЕЦН Й
НРЙЮГС НР ЕЦН ОПЕФМХУ ФЕКЮМХИ Х НР ОПХБШВМНЦН ДКъ МЕЦН НАПЮГЮ ФХГМХ.

     ▐ПНХЯУНДъЫЕЕ, ЯЙНПЕЕ БЯЕЦН,  ЛНФМН НОХЯЮРЭ  ЙЮЙ МЕВРН  "ЯКСВЮЧЫЕЕЯъ"  Я
МХЛ, МЕВРН РЮЙНЕ, ВРН "БМЕГЮОМН ОНъБКъЕРЯъ  Х ЛНЛЕМРЮКЭМН ОПНМХЙЮЕР ХГБМЕ" Х
ЯОНЯНАЯРБСЕР  "РПЮМЯЖЕМДЕМРЮКЭМНЛС ХГЛЕМЕМХЧ" БЯЕЦН  ЕЦН АШРХъ, ЙНРНПНЕ Б РН
ФЕ  БПЕЛъ  ЮАЯНКЧРМН  МЕНРДЕКХЛН   НР  ДНЯРХФЕМХъ  РНЦН   ЦКСАНЙНЦН  БХДЕМХъ
БМСРПЕММЕИ  ОПХПНДШ ЛХПЮ,  МЮ  ЙНРНПНЕ ≤НОЕМЦЮСЩП ОНЯРНъММН НАПЮЫЮЕР  НЯНАНЕ
БМХ-

        389

     ЛЮМХЕ. ▓Н, ВРН НМ ХЛЕЕР ГДЕЯЭ Б БХДС, ЙЮФЕРЯъ, Б  МЕЙНРНПНЛ ПНДЕ ЯПНДМХ
ъБКЕМХЧ, НАНГМЮВЕММНЛС ОНМъРХЕЛ ЙНМБЕПЯХХ: РЕЛ, ЙРН МЮУНДХР ЕЕ РЮХМЯРБЕММНИ,
ЛНФМН НРБЕРХРЭ, ЖХРХПСъ ▄ЮКЭАПЮМЬЮ: "La  liberte  est un mystere"  - ЯБНАНДЮ
ЕЯРЭ  РЮИМЮ. ┌ КЧАНЛ  ЯКСВЮЕ, НМ ЯВХРЮЕР,  ВРН ЩРН АШКН ГМЮЙНЛН УПХЯРХЮМЯЙХЛ
ЛХЯРХЙЮЛ,   ЙНРНПШЕ   ХЯОНКЭГНБЮКХ   РЮЙХЕ  БШПЮФЕМХъ,  ЙЮЙ  "АКЮЦНДЮРЭ"   Х
"БНГПНФДЕМХЕ", ДКъ БШПЮФЕМХъ ХДЕИ, ОН ЯСЫЕЯРБС, ОНДНАМШУ БШДБХМСРШЛ ГДЕЯЭ.

     └ПСЦНЕ  БНГПЮФЕМХЕ, ЙНРНПНЕ НАЯСФДЮЕР ≤НОЕМЦЮСЩП, ХЛЕЕР НРМНЬЕМХЕ Й РНИ
ОПНАКЕЛЕ, ВРН, ЕЯКХ АШ ВЕКНБЕЙ БЕПХК, ВРН ФХГМЭ Х ЛХП РЮЙ МЕЯРЕПОХЛН СФЮЯМШ,
ЙЮЙ  ХУ БХДХР ≤НОЕМЦЮСЩП, МЮХАНКЕЕ  ЩТТЕЙРХБМШЛ  ЯПЕДЯРБНЛ ЯОЮЯЕМХъ ДКъ МЕЦН
АШКН  АШ  ЯЮЛНСАХИЯРБН.  ▌ДМЮЙН  ЛНФМН  СРБЕПФДЮРЭ,  ВРН  ЩРН  ОПЕДОНКНФЕМХЕ
ЮАЯНКЧРМН НЬХАНВМН. ▐ПЕФДЕ БЯЕЦН, НАШВМН  Й ЯЮЛНСАХИЯРБС ВЕКНБЕЙЮ  ОНАСФДЮЕР
ОПНЯРН ФЕКЮМХЕ ХГАЕФЮРЭ КХВМШУ ЦНПЕЯРЕИ, ЙНРНПШЕ ОПЕОНДМНЯХР ЕЛС ФХГМЭ; ЩРН,
РЮЙХЛ НАПЮГНЛ, НВЕБХДМНЕ БШПЮФЕМХЕ СРБЕПФДЕМХъ ЕЦН БНКХ, Ю МЕ ЕЕ  НРПХЖЮМХъ:
"ЯЮЛНСАХИЯРБН  ОПНъБКъЕР  БНКЧ  Й  ФХГМХ,  Х  ВЕКНБЕЙ ОПНЯРН  МЕСДНБКЕРБНПЕМ
СЯКНБХъЛХ, Б ЙНРНПШУ ОПНРЕЙЮЕР  ЕЦН ФХГМЭ" (РНЛ I), Х,  ЕЯКХ  АШ ЩРХ СЯКНБХъ
АШКХ ХГЛЕМЕМШ Б ЕЦН ХМРЕПЕЯЮУ, НМ МЕ ЯРЮК АШ ДСЛЮРЭ Н РНЛ, ВРНАШ ОНЙНМВХРЭ Я
ЯНАНИ.

     ┌ РЮЙНЛ ЯКСВЮЕ, ЛНФМН ЯЙЮГЮРЭ, ВРН СРБЕПФДЕМХЕ БНКХ РЮЙ ФЕ ОПХЯСРЯРБСЕР
Б  ЯЮЛНСАХИЯРБЕ, ЙЮЙ  Х  Б  ОНЯРСОЙЮУ, МЮОПЮБКЕММШУ  МЮ  ЯЮЛНЯНУПЮМЕМХЕ  ХКХ
СДНБКЕРБНПЕМХЕ  ЯЕЙЯСЮКЭМНЦН  ФЕКЮМХъ;  УНРъ  ЩРН   МЕ  ГМЮВХР,  ВРН  БЯЕЦДЮ
НОПЮБДЮММН  МЮГШБЮРЭ ЯЮЛНСАХИЯРБН  ОПЕЯРСОКЕМХЕЛ  ХКХ  ФЕ  ЦПЕУНЛ Б  НАШВМНЛ
ГМЮВЕМХХ  ЩРНЦН  ЯКНБЮ.  ┌ ЯБНЕЛ  ЩЯЯЕ "▌ ЯЮЛНСАХИЯРБЕ"  ≤НОЕМЦЮСЩП НЯСФДЮЕР
"БСКЭЦЮПМШИ ТЮМЮРХГЛ  Б ─МЦКХХ",  ЙНРНПШИ ОНРБНПЯРБНБЮК  ОНЯРШДМШЛ ОНУНПНМЮЛ
ЯЮЛНСАХИЖ  Х  ЙНМТХЯЙЮЖХХ  ХУ  ХЛСЫЕЯРБЮ.  ▌М  РПЕАСЕР,  ВРНАШ "УПХЯРХЮМЯЙНЕ
ДСУНБЕМЯРБН"

        390

     "НАЗъЯМХКН, ЙЮЙНЕ НМХ ХЛЕЧР ОПЮБН БУНДХРЭ  МЮ  ЙЮТЕДПС ОПНОНБЕДМХЙЮ ХКХ
АПЮРЭЯъ ГЮ ОЕПН, МЮГШБЮъ ОПЕЯРСОКЕМХЕЛ ОНЯРСОНЙ, ЯНБЕПЬЮЕЛШИ ЛМНЦХЛХ КЧДЭЛХ,
Й ЙНРНПШЛ ЛШ ПЮЯОНКНФЕМШ Х ЙНРНПШУ  ЛШ ВРХЛ": ДЮФЕ ГЮОПЕР  МХЙНЦН МЕ  ЯЛНФЕР
СДЕПФЮРЭ  НР ЯНБЕПЬЕМХъ ЩРНЦН ОНЯРСОЙЮ, БЕДЭ "ЙЮЙНЕ МЮЙЮГЮМХЕ ЛНФЕР ХЯОСЦЮРЭ
ВЕКНБЕЙЮ, ЙНРНПШИ МЕ АНХРЯъ ЯЮЛНИ ЯЛЕПРХ?".

     ┌ЯЕ ФЕ, ЕЯКХ ЯЮЛНСАХИЯРБН - МЕ ОПЕЯРСОКЕМХЕ, ЩРН, РЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ, НЬХАЙЮ,
ОПЕДКЮЦЮЧЫЮъ  ПЕЮКЭМНЕ  ХГАЮБКЕМХЕ,  ЙНРНПНЕ НЙЮГШБЮЕРЯъ КХЬЭ ЙЮФСЫХЛЯъ. ²РН
БХДМН ХГ ПЮГКХВХъ  ЛЕФДС МЮЛХ, ЙНЦДЮ ОНМХЛЮЕЛ ЯЕАъ ТЕМНЛЕМЮКЭМШЛХ ЯСЫЕЯРБЮЛХ
Я ЩЛОХПХВЕЯЙНИ РНВЙХ ГПЕМХъ Х ЙНЦДЮ ЛШ ОНМХЛЮЕЛ ЯЕАъ ЙЮЙ ЛЕРЮТХГХВЕЯЙСЧ БНКЧ
Я  РНВЙХ  ГПЕМХъ  МЮЬЕИ  ХЯРХММНИ ОПХПНДШ:  РН ЕЯРЭ, САХБЮъ ЯЕАъ, ЯЮЛНСАХИЖЮ
ОПХБНДХР  Й  ЙНМЖС ЯБНЕ  ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ ЙЮЙ  ЩЛОХПХВЕЯЙНЦН  ХМДХБХДССЛЮ,  ЙЮЙ
ЯОЕЖХТХВЕЯЙХИ  ТЕМНЛЕМ БНКХ, Х РЮЙХЛ НАПЮГНЛ  СМХВРНФЮЕР ЯБНЕ ХМДХБХДСЮКЭМНЕ
ЯНГМЮМХЕ, "ЙНРНПНЕ ЯБъГЮМН Я ХМДХБХДСЮКЭМШЛ РЕКНЛ" (РНЛ I). █Н ХГ ЩРНЦН МХ Б
ЙНЕЛ ЯКСВЮЕ МЕ ЯКЕДСЕР, ВРН НМ  СМХВРНФЮЕР ЯБНЧ ЛЕРЮТХГХВЕЯЙСЧ ЯСЫМНЯРЭ, РЮЙ
ЙЮЙ  НМЮ  КЕФХР "БМЕ  БПЕЛЕМХ"  Х,  ЯКЕДНБЮРЕКЭМН, МЕ ЛНФЕР  АШРЭ СМХВРНФЕМЮ
МХЙЮЙХЛ ДЕИЯРБХЕЛ, ОПЕДОПХМъРШЛ  ОПНРХБ  ТЕМНЛЕМЮКЭМНЦН Х ОНЩРНЛС БПЕЛЕММНЦН
БНОКНЫЕМХъ ЕЕ ОПХПНДШ.

     ┼ЮФДШИ ХМДХБХДССЛ "ЛХЛНКЕРЕМ РНКЭЙН ЙЮЙ ъБКЕМХЕ"; ПЮЯЖЕМЕММЮъ ЙЮЙ "БЕЫЭ
Б ЯЕАЕ", МЮЬЮ ОПХПНДЮ  "БЕВМЮ" Б  РНЛ ЯЛШЯКЕ,  ВРН Й МЕИ МЕКЭГъ  НАНЯМНБЮММН
ОПХЛЕМХРЭ  БПЕЛЕММШЕ  ОПЕДХЙЮРШ  (РНЛ I). ≤НОЕМЦЮСЩП ЯВХРЮЕР,  ВРН  ОНДНАМШЕ
ДНБНДШ  ЛНФМН ХЯОНКЭГНБЮРЭ  Б  НРМНЬЕМХХ ОПНАКЕЛШ КХВМНЦН  АЕЯЯЛЕПРХъ.  ▀ЧДХ
ЯЙКНММШ  БХДЕРЭ  Б ЯЛЕПРХ ЙНМЕЖ ЯЕАъ,  Х,  Я НДМНИ  ЯРНПНМШ, ЩРН  ОПЮБХКЭМН.
▒ЛЕПРЭ  -  "БПЕЛЕММШИ  ЙНМЕЖ  БПЕЛЕММНЦН  ъБКЕМХъ",  Х  БЕПЮ  Б  ОПНДНКФЕМХЕ
ЯСЫЕЯРБНБЮМХъ ОНЯКЕ  ЯЛЕПРХ  ХКХ МЮДЕФДЮ  МЮ БЕВМСЧ ФХГМЭ ВЕКНБЕЙЮ, ЙЮЙХЛ НМ
ГМЮЕР ЯЕАъ ЯЕИВЮЯ,  Я ХМДХБХДСЮКЭМШЛ ЯНГМЮМХЕЛ, ЙНРНПНЕ  ЕЯРЭ С МЕЦН ЯЕИВЮЯ,
МЕ АНКЭЬЕ ВЕЛ ХККЧГХъ.

        391

     ▄НФЕР, ЩРН Х МЕ  РЮЙ,  ЕЯКХ  АШ  ЙРН-МХАСДЭ ЛНЦ ОПНБЕЯРХ  ЩЙЯОЕПХЛЕМР -
СЛЕПЕРЭ, ВРНАШ ОНМъРЭ, ВРН ОПНХЯУНДХР ОНЯКЕ ЯЛЕПРХ; МН РЮЙНИ ЩЙЯОЕПХЛЕМР АШК
АШ "МЕЙНППЕЙРМШЛ", СМХВРНФЮЧЫХЛ ХДЕМРХВМНЯРЭ ЯЮЛНЦН  ЯНГМЮМХъ,  ЙНРНПНЕ, ЙЮЙ
ОПЕДОНКЮЦЮЕРЯъ, ДНКФМН ОПНДНКФЮРЭ ДЮКЭМЕИЬЕЕ  ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ, ЕЯКХ ЛШ  СГМЮЕЛ
НРБЕР  ("Parerga",  II).  ▐Н  ЩРХЛ  ФЕ  ОПХВХМЮЛ  ЮАЯСПДМН  АНъРЭЯъ  КХВМНЦН
ХЯВЕГМНБЕМХъ, ЙЮЙ  ЕЯКХ АШ  ЩРН АШКН "ГКНЛ", ЙНРНПНЕ ЛШ ХЯОШРШБЮЕЛ, ЙНЦДЮ ЛШ
ЛЕПРБШ; ОНЯЙНКЭЙС  ЩРН  АСДЕР НГМЮВЮРЭ,  ВРН  ЛШ  ОПХГМЮЕЛ  ЯНУПЮМЕМХЕ МЕЙХЛ
ЯОНЯНАНЛ  ЯБНЕИ  ЩЛОХПХВЕЯЙНИ  ХМДХБХДСЮКЭМНЯРХ  Х  ЯНГМЮМХъ  РНЦН,  ВРН  ЛШ
ОНРЕПъКХ РН, ВРН МЕБНГЛНФМН ОНРЕПъРЭ.

     "▐НРЕПъРЭ РН, ВЭЕ  НРЯСРЯРБХЕ  МЕКЭГъ НЫСРХРЭ, МЕ  ъБКъЕРЯъ  ГКНЛ", Х Б
ЩРНЛ  ЯЛШЯКЕ ²ОХЙСП АШК ОПЮБ, ЦНБНПъ, ВРН "ЯЛЕПРЭ МЕ ХЛЕЕР Й МЮЛ НРМНЬЕМХъ".
(▓Ю ФЕ ЛШЯКЭ КЕФХР  Б НЯМНБЕ ГЮЛЕВЮМХъ ┌ХРЦЕМЬРЕИМЮ  Б "▓ПЮЙРЮРЕ" Н РНЛ, ВРН
ЯЛЕПРЭ  -  МЕ  "ЯНАШРХЕ  ФХГМХ",  Ю  ВРН-РН,  ВРН  ЛШ  МЕ  ЛНФЕЛ  НЫСРХРЭ  Х
ОНВСБЯРБНБЮРЭ  ОПХ  ФХГМХ.)  ┌  ЩРНЛ  ЯКСВЮЕ  ≤НОЕМЦЮСЩП  ДЮФЕ  МЕ  ОШРЮЕРЯъ
НРПХЖЮРЭ, ВРН  ОПНЯРНЦН ЯНГЕПЖЮМХъ ЛШЯКХ Н РНЛ, ВРН  Б АСДСЫЕЛ НМ  ОПЕЙПЮРХР
ЯСЫЕЯРБНБЮРЭ, ДНЯРЮРНВМН, ВРНАШ БЯЕКХРЭ Б ВЕКНБЕЙЮ НРБПЮЫЕМХЕ. ▓ЮЙ ЙЮЙ ФХГМЭ
ъБКъЕРЯъ ЯОЕЖХТХВЕЯЙХЛ  БШПЮФЕМХЕЛ  БНКХ  Й  ФХГМХ, НМ, ЕЯРЕЯРБЕММН,  ФЕКЮЕР
ОПНДНКФХРЕКЭМНЯРХ ЕЦН ТЕМНЛЕМЮКЭМНЦН ЯСЫЕЯРБНБЮМХъ Б АЕЯЙНМЕВМНЯРХ. ▄НФЕР КХ
АШРЭ ОПЕДКНФЕМН ЙЮЙНЕ-КХАН СРЕЬЕМХЕ ВЕКНБЕЙС, ЙНРНПШИ, МЕЯЛНРПъ МЮ НВЕБХДМШЕ
СФЮЯШ Х АЕДЯРБХъ ВЕКНБЕВЕЯЙНИ  ФХГМХ, БЯЕ ЕЫЕ СРБЕПФДЮЕР  ЕЕ? ▄НФМН АШКН  АШ
ОНДСЛЮРЭ, ВРН ≤НОЕМЦЮСЩП Б ЩРНЛ  ЯКСВЮЕ ОПЕДКНФХР РЕНПХЧ "ХМРЕККХЦХАЕКЭМНЦН"
УЮПЮЙРЕПЮ, ЙЮЙ ОПНРХБНОНЯРЮБКЕМХЕ "ЩЛОХПХВЕЯЙНЛС", ЙНРН-

        392

     ПЮъ  РЮЙ  БЮФМЮ  Б  ЕЦН ЩРХВЕЯЙНИ  РЕНПХХ.  ▌ДМЮЙН НМ ЩРНЦН  МЕ ДЕКЮЕР,
БНГЛНФМН, ОНРНЛС,  ВРН ОПЕДСЯЛНРПЕК  РПСДМНЯРХ, ЙНРНПШЕ ЛНЦКХ  АШ БНГМХЙМСРЭ
ОПХ  ПЮЯЯЛНРПЕМХХ   ОПНАКЕЛ  ХМДХБХДСЮКХГЮЖХХ  Х  ХДЕМРХТХЙЮЖХХ,  ЙНЦДЮ  БЯЕ
МНПЛЮКЭМШЕ,  РН  ЕЯРЭ  ТЕМНЛЕМЮКЭМШЕ ЙПХРЕПХХ ХЯЙКЧВЮЧРЯъ ex  hypothesi  ЙЮЙ
МЕОНДУНДъЫХЕ (ВЕПЕГ МЕЙНРНПНЕ БПЕЛъ ЛШ ОПНДНКФХЛ ЩРС РЕЛС).

     ┌ЛЕЯРН  ЩРНЦН  НМ ДЮЕР ДПСЦНИ НРБЕР,  СРБЕПФДЮъ,  ВРН,  РЮЙ ЙЮЙ  "ФХГМЭ
БЯЕЦДЮ НАЕЯОЕВХБЮЕРЯъ БНКЕИ Й ФХГМХ", ХГ ЩРНЦН ЯКЕДСЕР, ВРН ДН РЕУ ОНП, ОНЙЮ
ВЕКНБЕЙ ОПХГМЮЕР, ВРН  БНКъ  ъБКъЕРЯъ БМСРПЕММЕИ  ЯСЫМНЯРЭЧ  ЕЦН ЯНАЯРБЕММНИ
КХВМНЯРХ,  ЯСЫМНЯРЭЧ,  ЙНРНПНИ  НАКЮДЮЧР Х ДПСЦХЕ КЧДХ,  НМ  АСДЕР  СБЕПЕМ Б
АЕЯЙНМЕВМНЯРХ  ФХГМХ  Я  РНВЙХ ГПЕМХъ  БПЕЛЕМХ;  РЮЙ ЙЮЙ НАъГЮММНЯРЭ  БНКХ -
ОПНДНКФЮРЭ  МЕОПЕПШБМН БНОКНЫЮРЭ ЯЕАъ Б АЕЯВХЯКЕММШУ ХМДХБХДССЛЮУ, ЙЮФДШИ ХГ
ЙНРНПШУ ОНДНАЕМ ЕЛС, ЙЮЙ Х НМ ъБКъЕРЯъ МНЯХРЕКЕЛ ЯСАЗЕЙРЮ, Х ЙЮФДШИ, ОНДНАМН
ЕЛС, НАПЕВЕМ МЮ ЙНМВХМС.

     ▒ НДМНИ ЯРНПНМШ,  АНъГМЭ ЯЛЕПРХ ХМДХБХДССЛЮ ЛНФЕР АШРЭ НУЮПЮЙРЕПХГНБЮМЮ
ЙЮЙ АНъГМЭ  ОНРЕПХ  "МЮЯРНъЫЕЦН",  ЙНРНПНЕ ЙЮФДШИ ХГ  МЮЯ ЯБъГШБЮЕР ЯН ЯБНЕИ
ХМДХБХДСЮКЭМНЯРЭЧ, ОНДНАМН РНЛС ЙЮЙ ВЕКНБЕЙ ЛНЦ АШ  БННАПЮГХРЭ, ВРН НМ БДПСЦ
ГЮИЛЕР  "БЕПУМЕЕ" ОНКНФЕМХЕ  МЮ ГЕЛМНЛ  ЬЮПЕ, Ю  ОНКНФЕМХЕ БЯЕУ ДПСЦХУ АСДЕР
"ОНД". ┌  ЯКЕДСЧЫЕЛ НРПШБЙЕ ≤НОЕМЦЮСЩП  ОШРЮЕРЯъ  ОНЙЮГЮРЭ,  ЙЮЙ  Б ЙНМЕВМНЛ
ЯВЕРЕ РЮЙЮъ АНъГМЭ ОПНХЯУНДХР НР  "КНФМНИ ХККЧГХХ, НР АЕЯЯХКЭМНЦН ОПХГПЮЙЮ":
"█Н ЙЮЙ МЮ ОНБЕПУМНЯРХ ГЕЛМНЦН ЬЮПЮ ОНБЯЧДС - БЕПУ, РЮЙ Х ТНПЛЮ БЯъЙНИ ФХГМХ
-  МЮЯРНъЫЕЕ, Х ЯРПЮЬХРЭЯъ ЯЛЕПРХ ХГ-ГЮ РНЦН, ВРН НМЮ КХЬЮЕР МЮЯ МЮЯРНъЫЕЦН,
МЕ  АНКЕЕ ПЮГСЛМН, ВЕЛ  АНъРЭЯъ, ВРН ЛШ ЛНФЕЛ ЯНЯЙНКЭГМСРЭ  БМХГ Я  ЙПСЦКНЦН
ГЕЛМНЦН ЬЮПЮ, МЮБЕПУС ЙНРНПНЦН ЛШ ЯРНХЛ Б  ДЮММШИ  ЛНЛЕМР. ■НПЛЮ  МЮЯРНъЫЕЦН
МЕНАУНДХЛЮ  ДКъ НАЗЕЙРХБЮЖХХ БНКХ. █ЮЯРНъЫЕЕ Б  ЙЮВЕЯРБЕ МЕОПНРъФЕММНИ РНВЙХ
ПЮЯЯЕЙЮЕР АЕЯЙНМЕВМНЕ  Б НАЮ МЮОПЮБКЕМХъ  БПЕЛъ Х  ЯРНХР МЕОНДБХФМН, ОНДНАМН
БЕВМНЛС  ОНКСДМЧ АЕГ ОПНУКЮДМНЦН  БЕВЕПЮ; РЮЙ  ФЕ ЙЮЙ ДЕИЯРБХРЕКЭМНЕ  ЯНКМЖЕ
ЦНПХР АЕЯОПЕПШБМН, БЕДЭ РНКЭЙН ЙЮФЕРЯъ, ВРН НМН ОНЦПСФЮЕРЯъ Б МНВЭ.

        393

     ▐НЩРНЛС, ЕЯКХ  ВЕКНБЕЙ АНХРЯъ ЯЛЕПРХ  ЙЮЙ ЯБНЕЦН СМХВРНФЕМХъ, ЕЦН ЯРПЮУ
ОНУНФ  МЮ РН,  ЙЮЙ  ЕЯКХ  АШ НМ  ДСЛЮК,  ВРН  БЕВЕПНЛ ЯНКМЖЕ ЛНФЕР  ЦНПЕЯРМН
БНЯЙКХЙМСРЭ:  "┐НПЕ ЛМЕ! ÷ ОНЦПСФЮЧЯЭ  Б  БЕВМСЧ  МНВЭ". █ЮОПНРХБ, РНР, ЙНЦН
ЦМЕРЕР  АПЕЛъ ФХГМХ,  ЙРН КЧАХР  ФХГМЭ  Х СРБЕПФДЮЕР ЕЕ, МН  АНКЭЬЕ МЕ ЛНФЕР
БШМНЯХРЭ РъЦНЯРМНЦН ФПЕАХъ, ЙНРНПШИ БШОЮК  МЮ ЕЦН ДНКЧ, -  РЮЙНИ ВЕКНБЕЙ  МЕ
ХЛЕЕР МХЙЮЙНИ МЮДЕФДШ  МЮ ХГАЮБКЕМХЕ  ОНЯПЕДЯРБНЛ  ЯЛЕПРХ  Х  МЕ ЛНФЕР МЮИРХ
ЯОЮЯЕМХъ  Б  ЯЮЛНСАХИЯРБЕ.  ▐ПНУКЮДМШЕ  РЕМХ  ▌ПЙЮ  НВЮПНБШБЮЧР  ЕЦН  КНФМШЛ
ОПЕДЯРЮБКЕМХЕЛ  Н МЕАЕЯЮУ  ЙЮЙ Н ОНЙНЕ Х ОПХЧРЕ.  └ЕМЭ Х  МНВЭ  ЯЛЕМъЧРЯъ МЮ
ГЕЛКЕ; ВЕКНБЕЙ СЛХПЮЕР: МН ЯНКМЖЕ АЕЯОПЕПШБМН ЦНПХР  БЕВМШЛ ОНКСДМЕЛ. ┌НКЕ Б
ФХГМХ НАЕЯОЕВЕМЮ ФХГМЭ; ТНПЛЮ ФХГМХ - АЕЯЙНМЕВМНЕ МЮЯРНъЫЕЕ..." (РНЛ I).

     ⌠РБЕПФДЕМХЕ,  ВРН  ТНПЛЮ   БЯЕИ  ФХГМХ  -  ЩРН   МЮЯРНъЫЕЕ,  МЕОНМъРМНЕ
ХГПЕВЕМХЕ, Х РН ГМЮВЕМХЕ, ЙНРНПНЕ ХЛЕК Б БХДС ≤НОЕМЦЮСЩП, КЕЦЙН  ХЯРНКЙНБЮРЭ
МЕОПЮБХКЭМН. ▐НЩРНЛС, ЙНЦДЮ  НМ ОХЯЮК  Б ДПСЦНЛ ЛЕЯРЕ, ВРН ЯЮЛННВЕБХДМН, ВРН
"МХЙРН МЕ ФХК Б ОПНЬКНЛ Х МХЙРН МЕ АСДЕР ФХРЭ Б АСДСЫЕЛ" (РНЛ I), НМ БПъД КХ
ОПЕДОНКЮЦЮК,  ВРН ЕЦН ЯКНБЮ ОНИЛСР ЙЮЙ МЕЙНЕ  НАЫЕЕ ЩЛОХПХВЕЯЙНЕ СРБЕПФДЕМХЕ
НА ХЯРНПХХ Х ЯСДЭАЕ ВЕКНБЕВЕЯРБЮ; АСДЭ ЩРН РЮЙ,  ЩРН АШКН АШ ЯЛЕУНРБНПМН. ▌М
МЕ ХЯОНКЭГСЕР  БШПЮФЕМХъ "ФХБСЫХИ Б  ОПНЬКНЛ" Х "ФХБСЫХИ Б  АСДСЫЕЛ"  Б  РНЛ
ГМЮВЕМХХ, Б ЙНРНПНЛ ХУ ЛНФМН  АШКН АШ, МЮОПХЛЕП,  ОПХЛЕМХРЭ Й КЧДъЛ, ЙНРНПШЕ
ОНЯРНъММН НАПЮЫЮЧРЯъ  Й ЯНАШРХъЛ ЯБНЕИ ОПНЬКНИ ФХГМХ, ХКХ  Й КЧДъЛ,  ЙНРНПШЕ
ОПНБНДъР ЛМНЦН БПЕЛЕМХ,  ПЮГЛШЬКъъ, ВРН НМХ ЯНАХПЮЧРЯъ ДЕКЮРЭ ХКХ ВРН Я МХЛХ
ЯКСВХРЯъ Б АКХФЮИЬЕЛ АСДСЫЕЛ; Б ОПНРХБМНЛ ЯКСВЮЕ  БЯЕ, ВРН НМ ГДЕЯЭ ЦНБНПХР,
- ъБМН АШКН АШ МЕОПЮБДНИ.

        394

     ▒ЙНПЕЕ,  ЯЛШЯК  ЕЦН ЯКНБ (ВЮЯРХВМН, ОН ЙПЮИМЕИ ЛЕПЕ) Б РНЛ, ВРН,  ЙНЦДЮ
ЙРН-КХАН ХЛЕК НОШР,  ЙЮЙНЦН АШ ПНДЮ НМ МХ  АШК, ЩРНР НОШР НАъГЮРЕКЭМН ДНКФЕМ
АШРЭ  Б  ОПЕДЕКЮУ НАКЮЯРХ ЕЦН ЯНГМЮМХъ Б МЮЯРНъЫЕЛ; ДЮФЕ  ЕЯКХ НМ БЯОНЛХМЮЕР
ХКХ ЕЛС ОПХУНДХР МЮ СЛ РН, ВРН ЯКСВЮКНЯЭ Я МХЛ ДЮБМН Х,  МЕЯЛНРПъ МЮ РН, ВРН
НМ ОНЛМХР, ЯКСВХКНЯЭ ОПЕФДЕ МЮЯРНъЫЕЦН, ЕЦН  НЯНГМЮМХЕ РНЦН ЯНАШРХъ (ЯЙЮФЕЛ,
НМН ОПХМХЛЮЕР  ТНПЛС ЙЮЙНЦН-КХАН НАПЮГЮ) ОПНХЯУНДХР ЯЕИВЮЯ. ┌ ЩРНЛ МЕЯЙНКЭЙН
СОПНЫЕММНЛ ЯЛШЯКЕ  ЛНФМН ДЕИЯРБХРЕКЭМН  ЯЙЮГЮРЭ, ВРН ЙЮФДШИ, ПЮЯЯЛЮРПХБЮЕЛШИ
ЙЮЙ "ГМЮЧЫХИ ЯСАЗЕЙР",  ФХБЕР Б МЮЯРНъЫЕЛ, Х ≤НОЕМЦЮСЩП ЛНФЕР СРБЕПФДЮРЭ АЕГ
НОЮЯЙХ НОПНБЕПФЕМХъ, ВРН МЮЯРНъЫЕЕ АСДЕР  БЯЕЦДЮ Х  БЯЧДС "ЯНОПНБНФДЮРЭ ЛЕМъ
ЙЮЙ РЕМЭ",  ЙЮЙ МЕВРН Б ОПХМЖХОЕ  МЕХГАЕФМНЕ. ▌ДМЮЙН БЯЕ ЕЫЕ РПСДМН  ОНМъРЭ,
ВРН, ЙНЦДЮ НМ ДНЙЮГШБЮЕР, ВРН ЯРПЮУ  ОНРЕПХ МЮЯРНъЫЕЦН ХГ-ГЮ ЯЛЕПРХ, ЙНРНПШИ
ОПХЯСРЯРБСЕР С ХМДХБХДССЛЮ, МЕ  НЯМНБЮРЕКЕМ, НМ ХЛЕЕР Б БХДС МЕВРН АНКЭЬЕЕ -
ВРН АШ МХ  ЯКСВХКНЯЭ Я БШЬЕСОНЛъМСРШЛ ХМДХБХДССЛНЛ, ФХГМЭ - Х ОНЩРНЛС ЛХП  -
АСДСР ОПНДНКФЮРЭ ЯСЫЕЯРБНБЮРЭ. █Н РПСДМН ОНБЕПХРЭ, ВРН ВЕКНБЕЙ, НАДСЛШБЮЧЫХИ
ЯЮЛНСАХИЯРБН, Х ВЕКНБЕЙ, ФЮФДСЫХИ  БЕВМНИ  ФХГМХ,  АСДСР СДНБКЕРБНПЕМШ РЮЙХЛ
ЯННАПЮФЕМХЕЛ, ДЮФЕ ЕЯКХ АШ НМХ ОПХМъКХ РЕГХЯ Н ЛЕРЮТХГХВЕЯЙНЛ ЕДХМЯРБЕ БНКХ,
РЮЙ  ЙЮЙ  НМХ  НАЮ НАЕЯОНЙНЕМШ,  УНРъ  Х  ОН-ПЮГМНЛС,  ЯБНХЛХ  ЯСДЭАЮЛХ  ЙЮЙ
ХМДХБХДССЛШ, Х НДМХЛ  ЩРХЛ. █Н НМ  МХЙНЦДЮ Х МЕ  НРПХЖЮК ПЮГПСЬЕМХъ  ФХГМХ Х
ЯНГМЮМХъ ХМДХБХДССЛЮ.

        395

     ┌  НАЫЕЛ, ЛНФМН АШКН АШ ЯОПНЯХРЭ, ОНВЕЛС ≤НОЕМЦЮСЩП ПЕЬХК, ВРН НМ ХЛЕЕР
ОПЮБН Я РЮЙНИ СБЕПЕММНЯРЭЧ ЦНБНПХРЭ МЮ ЩРС РЕЛС. ┌ ОНЯКЕДСЧЫЕЛ ЩЯЯЕ Н ЯЛЕПРХ
Х  АЕЯЯЛЕПРХХ  НМ  НАПЮРХКЯъ  Й  БНОПНЯС  "ВЕЛ ъ  АСДС  ОНЯКЕ  ЯЛЕПРХ?"  ЙЮЙ
"РПЮМЯЖЕМДЕМРМНЕ"   ОН  УЮПЮЙРЕПС  Х  МЕОНДДЮЧЫЕЕЯъ  НАЯСФДЕМХЧ   МЮ  ъГШЙЕ,
ОНДУНДъЫЕЛ,  ОН  ЯСЫЕЯРБС,  ДКъ  ОЕПЕДЮВХ  "ХЛЛЮМЕМРМНЦН" ХКХ  ЩЛОХПХВЕЯЙНЦН
ГМЮМХъ?   ▄НФМН  АШКН  АШ  СРБЕПФДЮРЭ,  ВРН,  ЕЯКХ  АШ  НМ   ОНЯКЕДНБЮРЕКЭМН
ОПХДЕПФХБЮКЯъ  ДСУЮ ЩРНЦН ПЮГЛШЬКЕМХъ Х ┼ЮМРНБЮ БГЦКъДЮ МЮ НЦПЮМХВЕМХъ БЯЕЦН
НАЗЕЙРХБМН ГМЮВХЛНЦН ЛШЬКЕМХъ Х ГМЮМХъ,  ЙНРНПШЕ,  ОН-БХДХЛНЛС,  КЕФЮР Б ЕЦН
НЯМНБЕ,  НМ, ЙНМЕВМН,  РПЮЙРНБЮК АШ ОПНАКЕЛС  ЙЮЙ МЕПЮГПЕЬХЛСЧ Х  АШК  АШ МЕ
АНКЕЕ   ЦНРНБ   Й   НРПХЖЮМХЧ,  МЕФЕКХ  Й   СРБЕПФДЕМХЧ  ОПНДНКФЕМХъ  МЮЬЕЦН
ЯСЫЕЯРБНБЮМХъ Б ЙЮВЕЯРБЕ ХМДХБХДССЛНБ, ЯНУПЮМъЧЫХУ КХВМСЧ ХДЕМРХВМНЯРЭ ОНЯКЕ
ЯЛЕПРХ.

     █Е  ОНРНЛС КХ  ┼ЮМР  ОХЯЮК  Н  РЮЙХУ ОПНАКЕЛЮУ, ВРН НМХ  МЮУНДъРЯъ "БМЕ
ОПЕДЕКНБ  ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН   ОНМХЛЮМХъ",  РЮЙ  ЙЮЙ  КЕФЮР  БМЕ   НАКЮЯРХ  БЯЕЦН
БНГЛНФМНЦН ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН НОШРЮ, Х ОНЩРНЛС ЛШ АШКХ МЮЯРНКЭЙН ФЕ ДЮКЕЙХ НР  ХУ
НРПХЖЮМХъ, МЮЯЙНКЭЙН  Х НР ОНДРБЕПФДЕМХъ? └НЯРЮРНВМН РПСДМН ХМРЕПОПЕРХПНБЮРЭ
ОНМХЛЮМХЕ  ≤НОЕМЦЮСЩПНЛ  ЩРНЦН  БНОПНЯЮ;  ЛШ БХДЕКХ,  ЙЮЙНИ  МЕОНЯРНъММНИ  Х
ХГЛЕМВХБНИ  ЛНФЕР ЯРЮРЭ С МЕЦН ЦПЮМХЖЮ ЛЕФДС  РЕЛ, ВРН ЛНФЕР Х  ВРН МЕ ЛНФЕР
АШРЭ ХГБЕЯРМН, ЛЕФДС  РЕЛ, ВРН ЛНФЕР Х ВРН  МЕ ЛНФЕР  АШРЭ  ЯЙЮГЮМН. ▓ЕЛ  МЕ
ЛЕМЕЕ  БНГЛНФМН  ОПНЯКЕДХРЭ МЕЙНРНПШЕ  ХГ  ЦКЮБМШУ  ОПХВХМ, ОПХБЕДЬХУ  ЕЦН Й
ЯННАПЮФЕМХЧ,  ЙНРНПНЕ НМ БЯЕ-РЮЙХ  ОПХМъК.  █ЮОПХЛЕП, БН ЛМНЦХУ РПЮДХЖХНММШУ
ДНЙРПХМЮУ АЕЯЯЛЕПРХъ ЯВХРЮЕРЯъ ЯЮЛН ЯНАНИ ПЮГСЛЕЧЫХЛЯъ, ВРН  ЕЯРЭ  МЕАНКЭЬНИ
БНОПНЯ,  ОН  ЙПЮИМЕИ  ЛЕПЕ,  ХЛЕЧЫХИ ЯЛШЯК, Б  ПЮГЦНБНПЕ Н  КХВМНЛ  ЯНГМЮМХХ
ВЕКНБЕЙЮ, ОЕПЕФХБЮЧЫЕЦН  ЯЛЕПРЭ  ЯБНЕЦН  РЕКЮ.  ▒ ДПСЦНИ ЯРНПНМШ,  Б  РЕНПХХ
ГМЮМХъ ≤НОЕМЦЮСЩПЮ ОНМХЛЮМХЕ, ЙНРНПНЕ  ЕЯРЭ С ЙЮФДНЦН ХГ  МЮЯ Н  ЯЕАЕ ЙЮЙ НА
ХМДХБХДССЛЕ,  МЕНРДЕКХЛН  НР  ОНМХЛЮМХъ,  ЙНРНПНЕ ЛШ  ХЛЕЕЛ  Н  ЯЕАЕ  ЙЮЙ  Н
ТЕМНЛЕМЮКЭМНЛ НАЗЕЙРЕ ЯПЕДХ ДПСЦХУ ТЕМНЛЕМЮКЭМШУ НАЗЕЙРНБ.

        396

     ▓ЮЙХЛ   НАПЮГНЛ,   НМ   СФЕ   СРБЕПФДЮК  БМЮВЮКЕ,   ВРН   ЯЮЛН  ОНМъРХЕ
ХМДХБХДСЮКЭМНЦН ЯЮЛНЯНГМЮМХъ ОПХБъГЮМН Й ЕЦН ОПХЛЕМЕМХЧ Б ЯТЕПЕ ЛЮРЕПХЮКЭМШУ
ъБКЕМХИ,  ОНДВХМъЧЫХУЯъ principium  individuationis.  █Н  ЕЯКХ  ЩРН РЮЙ,  РН
ХМРЕККХЦХАЕКЭМНЯРЭ ХДЕХ (СФ  МЕ ЦНБНПъ НА ЕЕ ХЯРХММНЯРХ), ВРН ХМДХБХДСЮКЭМНЕ
"ЯНГМЮМХЕ"  ВЕКНБЕЙЮ ЛНФЕР  ОПНДНКФЮРЭ  ЯСЫЕЯРБНБЮРЭ ОНЯКЕ ЯЛЕПРХ  ЕЦН РЕКЮ,
РНКЭЙН  МЮ ЩРХУ НЯМНБЮМХъУ ЯРЮКЮ  АШ ЯНЛМХРЕКЭМНИ.  ┼ПНЛЕ  РНЦН,  ≤НОЕМЦЮСЩП
СРБЕПФДЮК, ВРН БЕЯЭ ТЕМНЛЕМЮКЭМШИ ЛХП Б ЙНМЕВМНЛ ЯВЕРЕ ХККЧГНПЕМ РЮЙ ФЕ, ЙЮЙ
Х ПЮГКХВХЕ, ЙНРНПНЕ ЛШ НАШВМН ОПНБНДХЛ ЛЕФДС ЯНАНИ Х ДПСЦХЛХ КЧДЭЛХ, КЕФЮЫЕЕ
Б  НЯМНБЕ  РПЮДХЖХНММНЦН ОНМъРХъ ХМДХБХДСЮКЭМНЯРХ.  ▒КЕДНБЮРЕКЭМН,  Б  ЖЕКНЛ
МЕСДХБХРЕКЭМН,  ВРН  НМ БШДБХМСК  ОПЕДОНКНФЕМХЕ,  ЯНЦКЮЯМН ЙНРНПНЛС  ОНМъРХЕ
"БШФХБЮМХъ  ХМДХБХДССЛЮ  ОНЯКЕ  ЯЛЕПРХ"  ЛНФЕР  ХЛЕРЭ   ОНЯКЕДНБЮРЕКЭМНЕ   Х
ОПХЕЛКЕЛНЕ ГМЮВЕМХЕ РНКЭЙН ОН НРМНЬЕМХЧ Й ЯСЫЕЯРБНБЮМХЧ ДПСЦХУ ХМДХБХДССЛНБ,
ОПХВЕЛ ХУ ПЕЮКЭМНЯРЭ ОНДНАМШЛ НАПЮГНЛ НЦПЮМХВХБЮЕРЯъ ЯТЕПНИ ъБКЕМХИ. █Н  РЮЙ
ФЕ ХУ  ЛНФМН НРМЕЯРХ Й  РЕЛ, ЙРН СЛЕП,  ХЯЙКЧВХРЕКЭМН Б РНЛ  ЯЛШЯКЕ, ВРН НМХ
ХЛЕЧР РС ФЕ "МНСЛЕМЮКЭМСЧ", ХКХ ЛЕРЮТХГХВЕЯЙСЧ, ЯСЫМНЯРЭ.

     ≤НОЕМЦЮСЩП ОНКЮЦЮК, ВРН РЮЙЮъ РЕНПХъ, ТЮЙРХВЕЯЙХ, МЮУНДХР БШПЮФЕМХЕ, ОН
ЙПЮИМЕИ  ЛЕПЕ, Б НДМНИ ПЕКХЦХНГМНИ  ДНЙРПХМЕ  -  ЛЕРЕЛОЯХУНГЕ, ХКХ СВЕМХХ  Н
ОЕПЕЯЕКЕМХХ ДСЬ. ┼ЮЙ КЧАСЧ ПЕКХЦХНГМСЧ ДНЙРПХМС, ЩРН СВЕМХЕ МЕКЭГъ ОПХМХЛЮРЭ
sensu proprio,  ОНМХЛЮРЭ  АСЙБЮКЭМН.  ▐ПЕДЯРЮБКъРЭ  ПЕКХЦХНГМШЕ  СРБЕПФДЕМХъ
РЮЙХЛ  НАПЮГНЛ, Ю  ГЮРЕЛ  ОШРЮРЭЯъ  ДНЙЮГЮРЭ  ХУ, ОПХАЕЦЮъ Й  ЛЕРЮТХГХВЕЯЙХЛ
ЮПЦСЛЕМРЮЛ,  - МЕЛХМСЕЛН БЕДЕР  Й ОКНУНЛС ХКХ  МЕВЕЯРМНЛС  ТХКНЯНТЯРБНБЮМХЧ,
ЙНРНПНЕ МЮЛ УНПНЬН ГМЮЙНЛН. ┬ БЕПЮ Б РН, ВРН ЛШ ОНЯРНъММН "ПНФДЮЕЛЯъ ЯМНБЮ",
ЕЯКХ ОНМХЛЮРЭ  ЩРН Б РНЛ ГМЮВЕМХХ, ВРН НДМН Х РН ФЕ ХМДХБХДСЮКЭМНЕ ЯНГМЮМХЕ,
ХКХ ego,  ОНЯРНъММН  ОЕПЕБНОКНЫЮЕРЯъ Б  ПъДЕ ПЮГКХВМШУ  ФХГМЕИ,  МЕЯНЛМЕММН,
ОНКМЮ "МЕКЕОНЯРЕИ",  ОПНХЯУНДъЫХУ  ХГ-ГЮ  РНЦН,  ВРН  ЛШ ОНЯРНъММН ЯРПЕЛХЛЯъ
ОНЯРХЦЮРЭ ХКХ  ОПЕДЯРЮБКъРЭ ЯЕАЕ  БЕЫХ, ЙНРНПШЕ  ЙЮЯЮЧРЯъ  МЮЬЕИ  БМСРПЕММЕИ
ОПХПНДШ, ТЕМНЛЕМЮКЭМШЛ Х ОНРНЛС МЕЯННРБЕРЯРБСЧЫХЛ НАПЮГНЛ (РНЛ ≤).

        397

     ▌ДМЮЙН  ЕЯКХ  ДНЙРПХМС  ОНМХЛЮРЭ  ДНКФМШЛ  НАПЮГНЛ  Х  ЕЯКХ  ОНМъРЭ  ЕЕ
ОПЮБХКЭМН, РН ЛНФМН ЯВХРЮРЭ ЕЕ АКХГЙНИ Й ХЯРХМЕ, АКЮЦНДЮПъ "ЮККЕЦНПХВЕЯЙНЛС"
ХКХ ЛХТХВЕЯЙНЛС ХГКНФЕМХЧ НАЯСФДЮЕЛНИ ДНЙРПХМШ, ЙНРНПЮъ ХМРСХРХБМН ОПНМХЙЮЕР
Б МЮЯ МЮЯРНКЭЙН ЦКСАНЙН, ВРН ДЮФЕ  РЮЙХЕ ХЯЙСЬЕММШЕ  ГЮОЮДМШЕ ЛШЯКХРЕКХ, ЙЮЙ
·Л Х ▀ХУРЕМАЕПЦ [1], ЯНЦКЮЯХКХЯЭ Я ЕЕ ОНКМШЛ ЯНВСБЯРБХъ ХГКНФЕМХЕЛ, Х ХЦПЮЕР
ЖЕМРПЮКЭМСЧ ПНКЭ Б АПЮУЛЮМЯЙНЛ Х АСДДХЯРЯЙНЛ БЕПНХЯОНБЕДЮМХъУ. │КЮЦНЯЙКНММНЕ
СОНЛХМЮМХЕ  ≤НОЕМЦЮСЩПНЛ  ЛЕРЕЛОЯХУНГЮ  ъБКъЕРЯъ КХЬЭ НДМХЛ  ХГ ОПХЛЕПНБ ЕЦН
ОПХБъГЮММНЯРХ Х ЦКСАНЙНЦН СБЮФЕМХъ Й БЕКХЙХЛ ХМДХИЯЙХЛ ПЕКХЦХъЛ БННАЫЕ.

     1  ▓ЮЙ,  ≤НОЕМЦЮСЩП ЖХРХПСЕР  ПЮАНРС ▀ХУРЕМАЕПЦЮ "Selbstcharakteristik"
("▒НАЯРБЕММЮъ  УЮПЮЙРЕПХЯРХЙЮ"): "÷  МЕ ЛНЦС ХГАЮБХРЭЯъ НР  ЛШЯКХ, ВРН ъ СФЕ
СЛХПЮК  ДН  ЯБНЕЦН   ПНФДЕМХъ".  ▌М  НАПЮЫЮЕРЯъ  Й  ·ЛС,   ЙНРНПШИ  Б  ЯБНЕЛ
ЯЙЕОРХВЕЯЙНЛ  ЩЯЯЕ "▌ АЕЯЯЛЕПРХХ ДСЬХ", ХГДЮММНЛ ОНЯКЕ ЕЦН ЯЛЕПРХ, ГЮЛЕВЮЕР,
ВРН ЛЕРЕЛОЯХУНГ  - "ЕДХМЯРБЕММЮъ ЯХЯРЕЛЮ  ЛШЯКХ,  Й  ЙНРНПНИ ТХКНЯНТХъ ЛНФЕР
ОПХЯКСЬЮРЭЯъ". (▐ПХЛЕВ. ЮБР.)


     ┌ ОПЕДХЯКНБХХ Й  ОЕПБНЛС ХГДЮМХЧ  ЕЦН ЦКЮБМНИ  ПЮАНРШ НМ СРБЕПФДЮК, ВРН
"ВХРЮРЕКЭ, ЙНРНПШИ ЯОНДНАХКЯъ СФЕ ОНЯБъЫЕМХъ Б  ДПЕБМЧЧ ХМДХИЯЙСЧ ЛСДПНЯРЭ Х
ВСРЙН  БНЯОПХМъК ЕЕ...  МЮХКСВЬХЛ НАПЮГНЛ ОНДЦНРНБКЕМ ЯКСЬЮРЭ БЯЕ РН,  ВРН ъ
ОНБЕДЮЧ ЕЛС". ┌ ДПСЦХУ ЛЕЯРЮУ ЛНФМН МЮИРХ ЕЫЕ МЕЯЙНКЭЙН ЯКСВЮЕБ Б ДНОНКМЕМХЕ
Й  РНКЭЙН  ВРН  СОНЛъМСРНЛС,  ЦДЕ  ≤НОЕМЦЮСЩП  ОХЬЕР,  Х  ОХЬЕР  Я  ГЮЛЕРМШЛ
СДНБКЕРБНПЕМХЕЛ, ВРН ЛНФМН ОПХБЕЯРХ ЛМНЦН ДПСЦХУ ОПХЛЕПНБ, ДНЙЮГШБЮЧЫХУ, ВРН
ЕЦН ТХКНЯНТЯЙХЕ ГЮЙКЧВЕМХъ  ОНКМНЯРЭЧ  ЯНБОЮДЮЧР Я  ЙКЧВЕБШЛХ  ОНМъРХъЛХ ЙЮЙ
ЛХЯРХВЕЯЙХУ   РЕЙЯРНБ,  ЯНЯРЮБКъЧЫХУ  "⌠ОЮМХЬЮДШ",  РЮЙ  Х   ЯН   ЯБъЫЕММШЛХ
АСДДХЯРЯЙХЛХ  ОХЯЮМХъЛХ  (НЯНАЕММН   Я  ОХЯЮМХъЛХ  ЬЙНКШ  ▄ЮУЮъМЮ).   ▌ДМЮЙН
МЕНАУНДХЛН  СВЕЯРЭ БЮФМНЕ  ПЮГКХВХЕ, ГЮЙКЧВЮЧЫЕЕЯъ  Б  РНЛ,  ВРН ЮБРНПШ ЩРХУ
ПЮАНР  АНКЭЬЕИ  ВЮЯРЭЧ  ЯЛНЦКХ  БШПЮГХРЭ  ОНМъРХъ  КХЬЭ   Б  ХМРЕККЕЙРСЮКЭМН
МЕБМъРМНИ, УНРъ Х МЕНРПЮГХЛН НАПЮГМНИ ТНПЛЕ, Б РН БПЕЛъ ЙЮЙ ≤НОЕМЦЮСЩП ЯСЛЕК
БШПЮГХРЭ  ХУ, МЮЯЙНКЭЙН ОНГБНКъКЮ НЯНАЕММНЯРЭ РЕЛШ,  МЮ НРМНЯХРЕКЭМН ъЯМНЛ Х
НОПЕДЕКЕММНЛ ъГШЙЕ ТХКНЯНТЯЙНЦН ПЮГЛШЬКЕМХъ.

        398

     █ЕЯНЛМЕММН, ХЯРХММН РН, ВРН МЕЯЙНКЭЙН ЦКЮБМШУ ХДЕИ,  ЙНРНПШЛ ≤НОЕМЦЮСЩП
ОПХДЮЕР  НЯНАНЕ  ГМЮВЕМХЕ  Б  ЯБНЕИ  ЯХЯРЕЛЕ,  ХЛЕЧР  ЮМЮКНЦХ  Б БЕПНБЮМХъУ,
ъБКъЧЫХУЯъ  БЮФМНИ  ЯНЯРЮБМНИ ВЮЯРЭЧ  ПЕКХЦХНГМНИ  ЛШЯКХ  ┬МДХХ. █ЮОПХЛЕП, Б
"⌠ОЮМХЬЮДЮУ" ЕЯРЭ  СРБЕПФДЕМХЕ, ВРН  ТЕМНЛЕМЮКЭМЮъ ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРЭ, ХКХ ЛХП
БНЯОПХъРХъ,  - КХЬЭ  "ХККЧГХъ" (▄ЮИъ), "ОПЕУНДъЫЮъ" Х  "ЛХЛНКЕРМЮъ", ЙНРНПЮъ
ОПНРХБНОНЯРЮБКъЕРЯъ  ДЕИЯРБХРЕКЭМН "БЕВМНЛС",  РЮЙ  ЙЮЙ  ЯВХРЮЕРЯъ,  ВРН  ГЮ
ОНЙПНБНЛ ▄ЮИХ  БЯЕ  БЕЫХ  ХЛЕЧР  НДХМ  ХЯРНВМХЙ  Х ВРН  НМ Б  ЙНМЕВМНЛ ЯВЕРЕ
ъБКъЕРЯъ  ─РЛЮМНЛ   (МЕ  ЯКЕДСЕР  ОСРЮРЭ   Я   ЩЛОХПХВЕЯЙХЛ   ego   НАШВМНЦН
ЯЮЛНЯНГМЮМХъ) Х  ХДЕМРХВЕМ  Я  │ПЮУЛЮМНЛ, ЦДЕ  │ПЮУЛЮМ ъБКъЕРЯъ  ЛХЯРХВЕЯЙХЛ
ОНМъРХЕЛ,  НГМЮВЮЧЫХЛ ХЯРНВМХЙ,  ХГ  ЙНРНПНЦН ОПНХЯУНДъР  БЯЕ  ТЕМНЛЕМЮКЭМШЕ
ЯСЫЕЯРБЮ Х Б ЙНРНПШИ НМХ БЯЕ Б ЙНМЖЕ ЙНМЖНБ БНГБПЮЫЮЧРЯъ.

     ▌РЯЧДЮ ОПНХЯУНДХР ХГПЕВЕМХЕ  "⌠ОЮМХЬЮД":  "Tat tvam  asi" ("²РН - РШ"),
ЙНРНПНЕ  ХЯОНКЭГСЕРЯъ ДКъ НАНГМЮВЕМХъ БМСРПЕММЕИ РНФДЕЯРБЕММНЯРХ ХМДХБХДССЛЮ
Я  ЛХПНЛ  Б  ЖЕКНЛ. ▒КЕДСЕР ГЮЛЕРХРЭ, ВРН  ХЛЕММН ЩРН  ХГПЕВЕМХЕ  ≤НОЕМЦЮСЩП
МЕНДМНЙПЮРМН ЖХРХПСЕР Б ЯБНЕИ РЕНПХХ ЛНПЮКЭМНИ ТХКНЯНТХХ, Х, РЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ, Я
ДПСЦХУ  РНВЕЙ  ГПЕМХъ  АШКН  АШ  НЬХАНВМН  ОПХПЮБМХБЮРЭ  БЕДЮМДЯЙНЕ  ОНМъРХЕ
│ПЮУЛЮМЮ Й ЕЦН ЯНАЯРБЕММНЛС ОНМъРХЧ  ЛЕРЮТХГХВЕЯЙНИ "БНКХ". ┬ ДЮКЕЕ, ЦКЮБМНЕ
БМХЛЮМХЕ  НАПЮЫЕМН МЮ  ОНРПЕАМНЯРЭ  Б "ХГАЮБКЕМХХ"  ХКХ "НЯБНАНФДЕМХХ",  ВРН
РЮЙФЕ ХЯРХММН ДКъ АСДДХГЛЮ,  ЦДЕ ЯБНАНДЮ ЛНФЕР АШРЭ  ДНЯРХЦМСРЮ  ПЮГПСЬЕМХЕЛ
НЙНБ  ЩЦНХГЛЮ,  ФЕКЮМХИ  Х  ЯРПЮЯРЕИ,  ЙНРНПШЛ  ЛШ  БЯЕЦДЮ  ОНДВХМъЕЛЯъ  ЙЮЙ
ТЕМНЛЕМЮКЭМШЕ ЯСЫЕЯРБЮ Х ЙНРНПШЕ  МЕХГЛЕММН БКЕЙСР ГЮ ЯНАНИ МЕСДНБКЕРБНПЕМХЕ
Х  ЯРПЮДЮМХъ:  ЙЮЙ  Х  С  ≤НОЕМЦЮСЩПЮ,  ЙНРНПШИ  ПЮЯЯЛЮРПХБЮЕР  ВЕКНБЕВЕЯЙНЕ
ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ ЙЮЙ ЯОКНЬМНЕ ЯРПЮДЮМХЕ.

        399

     ≈РН  ФЕ  ЙЮЯЮЕРЯъ  ЯЮЛНЦН  АСДДХГЛЮ,  РН  ЕБПНОЕИЯЙХЕ  ХЯЯКЕДНБЮРЕКХ  Х
ЙНЛЛЕМРЮРНПШ ВЮЯРН  БШЯЙЮГШБЮКХ  СДХБКЕМХЕ,  ВРН Б МЕЛ,  ЙЮЙ  НЙЮГЮКНЯЭ, МЕР
ЛМНЦХУ  ЙКЧВЕБШУ  ОНМъРХИ  Х  ДНОСЫЕМХИ,  ЯРЮБЬХУ  ДКъ ГЮОЮДМШУ  СЛНБ  ОНВРХ
МЕНРДЕКХЛНИ  ВЮЯРЭЧ   ЯЮЛНЦН  ОНМъРХъ   ПЕКХЦХНГМНИ   БЕПШ  Х   ПЕКХЦХНГМНЦН
ЛХПНБНГГПЕМХъ, РЮЙХУ, МЮОПХЛЕП, ЙЮЙ ХДЕъ │НЦЮ, ЙНРНПШИ ЯНГДЮК ЛХП Х ЙНРНПНЛС
КЧДХ ДНКФМШ ОНЙКНМъРЭЯъ Х ОНБХМНБЮРЭЯъ,  ЙЮЙ  ЯБНЕЛС  ЯНГДЮРЕКЧ.  ┌ НДМНИ ХГ
ЦКЮБ  ЯБНЕИ  ЙМХЦХ  "▌  БНКЕ Б  ОПХПНДЕ",  ЙНРНПЮъ  МЮГШБЮЕРЯъ  "▒ХМНКНЦХъ",
≤НОЕМЦЮСЩП  БШПЮГХК  СДХБКЕМХЕ,  ЛНФМН  ЯЙЮГЮРЭ,  НМ  ДЮФЕ  АШК  НГЮДЮВЕМ  Х
ЬНЙХПНБЮМ РЕЛ,  ЙЮЙ ЯНБПЕЛЕММШЕ ЕЛС  ОСРЕЬЕЯРБЕММХЙХ ОН ─ГХХ ПЕЮЦХПНБЮКХ  МЮ
ЩРС  ЯРНПНМС  БНЯРНВМНИ ЛШЯКХ Х БНЯРНВМШУ  СВЕМХИ.  ▌ЙЮГЮКНЯЭ, ВРН  Б  ъГШЙЕ
НРЯСРЯРБНБЮКХ ЛМНЦХЕ  ЯКНБЮ,  ЙНРНПШЕ НАЗъЯМъКХ НЯМНБМШЕ ОНМъРХъ Х  ГЮОНБЕДХ
УПХЯРХЮМЯЙНИ  БЕПШ.  ┬  ≤НОЕМЦЮСЩП  ЖХРХПСЕР  МЕЛЕЖЙНЦН  ЙХРЮЕБЕДЮ  █ЭЧЛЮМЮ,
ЙНРНПШИ  ЯЙЮГЮК,  ВРН  РЮЙХЕ  ОНМъРХъ,  ЙЮЙ │НЦ,  ДСЬЮ Х  ДСУ,  ЯСЫЕЯРБСЧЫХЕ
"МЕГЮБХЯХЛН  НР ЛЮРЕПХХ Х СОПЮБКъЧЫХЕ ЕЧ", НРЯСРЯРБНБЮКХ Б ЙХРЮИЯЙНИ ЯХЯРЕЛЕ
ЛШЯКХ,  БЯКЕДЯРБХЕ  ВЕЦН  "МЕБНГЛНФМН   АЕГ   ХМНЯЙЮГЮМХИ  Х   ГМЮВХРЕКЭМНЦН
ЙНКХВЕЯРБЮ  ОЮПЮТПЮГ  КХРЕПЮРСПМН  ОЕПЕБЕЯРХ  МЮ ЙХРЮИЯЙХИ  ъГШЙ ОЕПБШИ ЯРХУ
┼МХЦХ │ШРХъ". ▒  ДПСЦНИ  ЯРНПНМШ,  ≤НОЕМЦЮСЩПС ЙЮГЮКНЯЭ ЯЙНПЕЕ ДНЯРНХМЯРБНЛ,
ВЕЛ МЕДНЯРЮРЙНЛ АСДДХИЯЙНИ БЕПШ РН, ВРН НМЮ ЯНУПЮМъЕР "АКЮЦНПНДМНЕ ЛНКВЮМХЕ"
Н  РЮЙХУ ОНМъРХъУ,  ЙЮЙ ЩРХ: МЮДН БШПЮГХРЭ АКЮЦНДЮПМНЯРЭ, Ю МЕ НЯСФДЕМХЕ  ГЮ
ЯНГДЮМХЕ РЮЙНИ  ДНЙРПХМШ ЩРХЙХ Х  ЯОЮЯЕМХъ, ЙНРНПЮъ МЕ  ОПЕДОНКЮЦЮЕР ОНМъРХъ
МЕНАУНДХЛНЦН ОНДВХМЕМХъ БЯЕЯХКЭМНЛС │НЦС Х ЕЦН ГЮОНБЕДъЛ Х ЙНРНПЮъ НАЗъЯМъЕР
ФЕКЮМХЕ АЕЯЯЛЕПРХъ Б ЯЛШЯКЕ ОПНДНКФЕМХъ ЯСЫЕЯРБНБЮМХъ ВЕКНБЕЙЮ ОНЯКЕ ЯЛЕПРХ,
ЙЮЙ  НВЕБХДМНЕ ОПНъБКЕМХЕ МЕХЯЙНПЕМХЛНИ  "ОПХБЕПФЕММНЯРХ  ХМДХБХДСЮКЭМНЯРХ",
ЙНРНПЮъ ОПНъБКъЕРЯъ ОПЮЙРХВЕЯЙХ Б ЩЦНХЯРХВЕЯЙНЛ ОНБЕДЕМХХ, ъБКъЕРЯъ  ЙЮЙ  АШ
ДБНИМХЙНЛ КХВМНЯРХ Х ЙНРНПЮъ ДНКФМЮ АШРЭ ОНКМНЯРЭЧ ОПЕНДНКЕМЮ.

        400

     ┌  НПРНДНЙЯЮКЭМНЛ АСДДХГЛЕ МЕР ОНЙКНМЕМХъ Х СРБЕПФДЕМХъ  КХВМНЯРХ,  ЙЮЙ
РЮЙНБНИ, Б  ЙЮЙНИ  АШ  РН  МХ АШКН ТНПЛЕ, Ю ЕЯРЭ ОНКМНЕ ОНЦПСФЕМХЕ Б █ХПБЮМС
(Nirvana - НГМЮВЮЕР ГЮРСУЮМХЕ ФЕКЮМХИ Х ЯРПЮЯРЕИ).  ≤НОЕМЦЮСЩП ОПЕДМЮЛЕПЕММН
ЯНЕДХМъЕР ЯБНЧ  ДНЙРПХМС НРПХЖЮМХъ БНКХ Я  АСДДХГЛНЛ. ▌М ЦНРНБ ОПХГМЮРЭ, ВРН
ХДЕХ,  Б  НЯМНБМНЛ  ОНДНАМШЕ ЕЦН  ХДЕъЛ,  ЛНФМН МЮИРХ  Б  ЯЙПШРНЛ  БХДЕ  ХКХ
БШПЮФЕММШЛХ ХМЮВЕ  Б ДПСЦХУ  ПЕКХЦХъУ, ЕЯКХ ХУ  ОПЮБХКЭМН  ХМРЕПОПЕРХПНБЮРЭ,
ДЮФЕ, МЮОПХЛЕП, Б УПХЯРХЮМЯРБЕ,  ЕЯКХ ЕЦН КХЬХРЭ ПЕКХЙБХИ  Х  ЛХТНБ  ┌ЕРУНЦН
┤ЮБЕРЮ  Х  ЛМНЦНВХЯКЕММШУ  ДНАЮБКЕММШУ  Й  МХЛ  РЕНПХИ  Х  ДНЦЛ,  ББНДъЫХУ Б
ГЮАКСФДЕМХЕ. ▓ЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ, Б ДЮММНЛ ЯКСВЮЕ Б ОНМъРХХ █ХПБЮМШ ЕЦН ЯНАЯРБЕММЮъ
ДНЙРПХМЮ  МЮУНДХР  ЯЮЛНЕ АКХГЙНЕ  Х  МЮХЛЕМЕЕ  ТЮКЭЯХТХЖХПСЕЛНЕ  ПЕКХЦХНГМНЕ
БШПЮФЕМХЕ.

     ▄Ш  МЕ  АСДЕЛ  ОШРЮРЭЯъ  НАЗъЯМХРЭ  ГДЕЯЭ  ЩРС  МЕ  ЯНБЯЕЛ  ОНМъРМСЧ  Х
ДНЯРЮРНВМН ГЮОСРЮММСЧ  РЕНПХЧ  ХКХ  ОПНЯКЕДХРЭ ПНКЭ,  ЙНРНПСЧ НМЮ  ХЦПЮЕР  Б
ЯКНФМНИ  ЯХЯРЕЛЕ  ХДЕИ Х НАШВЮЕБ, БЕДСЫХУ  АСДДХЯРЮ  Й  ЯОЮЯЕМХЧ.  ┬ БЯЕ  ФЕ
МЕНАУНДХЛН  НЯРЮМНБХРЭЯъ МЮ  НДМНИ ХГ РЕУ ОПНАКЕЛ, СОНЛъМСРШУ ПЮМЕЕ, ЙНРНПЮъ
РЕЯМН  ЯБъГЮМЮ  Я РЕЛ,  ВРН,  ЙЮЙ  ОНКЮЦЮК  ≤НОЕМЦЮСЩП, ъБКъЕРЯъ  МЕХГАЕФМШЛ
БШБНДНЛ ХГ  ЕЦН ЯНАЯРБЕММНИ ТХКНЯНТХХ. ▀ЧАЮъ  ОНОШРЙЮ  БПЮГСЛХРЕКЭМН НОХЯЮРЭ
ЯСРЭ Х ОПХПНДС  АСДДХГЛЮ Х  ЕЦН ЖЕКЕИ РЕНПЕРХВЕЯЙХ МЕБНГЛНФМЮ, РЮЙ ЙЮЙ Б РНЛ
ЯЛШЯКЕ,  Б  ЙНРНПНЛ ЛШ НАШВМН  НОХЯШБЮЕЛ  УЮПЮЙРЕПМШЕ  НЯНАЕММНЯРХ Х НАЗЕЙРШ
МЮЬЕЦН ОНБЯЕДМЕБМНЦН  НОШРЮ, Б АСДДХГЛЕ ОПНЯРН МЕР МХВЕЦН, ВРН ЛНФМН АШКН АШ
НОХЯЮРЭ: Я ЩРНИ РНВЙХ ГПЕМХъ  ЩРН МЕБШПЮГХЛН Х ЛНФЕР АШРЭ НУЮПЮЙРЕПХГНБЮМН Х
ОНМъРН КХЬЭ Б НРПХЖЮРЕКЭМНЛ ЯЛШЯКЕ.

        401

     ▐НДНАМШЛ   НАПЮГНЛ   ≤НОЕМЦЮСЩП  СРБЕПФДЮЕР,  ВРН,  ЙНЦДЮ  ЕЦН  ЯХЯРЕЛЮ
ДНЯРХЦЮЕР "МЮХБШЯЬЕИ  РНВЙХ", НМЮ  ОПХНАПЕРЮЕР НРПХЖЮРЕКЭМШИ  УЮПЮЙРЕП:  НМЮ
"ГЮЙЮМВХБЮЕРЯъ НРПХЖЮМХЕЛ". ▄Ш ЛНФЕЛ ЛМНЦНГМЮВХРЕКЭМН  ЦНБНПХРЭ Н РНЛ, ВРН Я
"СОПЮГДМЕМХЕЛ  БНКХ" НРПХЖЮЕРЯъ,  Х  Н  РНЛ, НР  ВЕЦН НРЙЮГШБЮЧРЯъ, МН ЙНЦДЮ
МЕНАУНДХЛН   НАЯСДХРЭ,  ВРН  РЮЙХЛ   НАПЮГНЛ   ОНКНФХРЕКЭМН  "ОНКСВЕМН"  ХКХ
"СРБЕПФДЮЕРЯъ", РН ЛШ МЕ ЛНФЕЛ ВЕРЙН БШПЮГХРЭ ЩРН ЯКНБЮЛХ (РНЛ III).

     ▓ЮЙХЛ НАПЮГНЛ, ЛШ ЛНФЕЛ ЯНБЕПЬЕММН ОН-ДПСЦНЛС НРМЕЯРХЯЭ Й  ОНБЯЕДМЕБМНИ
ФХГМХ  Х МЮЙНОКЕММНЛС  НОШРС ВЕКНБЕЙЮ,  БНКъ ЙНРНПНЦН  ХГЛЕМХКЮЯЭ;  РН  ЕЯРЭ
ХГЛЕМХКЮЯЭ РНВЙЮ ГПЕМХъ, Я ЙНРНПНИ НМ ПЮЯЖЕМХБЮЕР ЛХП РЮЙ, ВРН БЕЫХ, ЙНРНПШЕ
АНКЭЬХМЯРБС ХГ МЮЯ ОПЕДЯРЮБКъЧРЯъ ЙЮЙ ЛНРХБШ МЮЬХУ ДЕИЯРБХИ ХКХ "ХМРЕПЕЯНБ",
ЙЮФСРЯъ   ЕЛС   МЕЯСЫЕЯРБЕММШЛХ.   ▄НФМН  ЦНБНПХРЭ   РЮЙФЕ   НА   ХГЛЕМЕММНЛ
ОПЕДЯРЮБКЕМХХ,  ЙНРНПНЕ ОНГБНКъЕР  ЕЛС БХДЕРЭ  Б  ЯЛЕПРХ  МЕ  РН, ВЕЦН  МЮДН
АНъРЭЯъ,  Ю ЯЙНПЕЕ  МЕВРН ФЕКЮЕЛНЕ, ЩРН ЙЮЙ ЯАПНЯХРЭ "НЯРЮРЙХ НЙНБ", ЙНРНПШЕ
ОПХБъГШБЮКХ  ЕЦН  Й ЛХПС  Х Й РНИ  КХВМНЯРХ,  ЙНРНПСЧ  НМ ОПХГМЮЕР КХЬЭ  ЙЮЙ
ТЕМНЛЕМЮКЭМНЕ БШПЮФЕМХЕ  НРБЕПЦЮЕЛНИ ХЛ  БНКХ [1].  █Н ЕЯКХ  ЛШ УНРХЛ  ОНИРХ
ДЮКЭЬЕ,  ЕЯКХ  ЛШ АСДЕЛ ХЯЯКЕДНБЮРЭ,  МЮОПХЛЕП, ОПХПНДС  НОШРЮ  ХКХ  ГМЮМХъ,
ОПХНАПЕРЕММШЕ РЮЙХЛ ВЕКНБЕЙНЛ, БЛЕЯРН РНЦН, НР ВЕЦН НМ НРЙЮГЮКЯъ ХКХ ОПХГМЮК
ЙЮЙ МЕ ХЛЕЧЫЕЕ МХЙЮЙНИ ЖЕММНЯРХ, РН ЛШ НАПЕВЕМШ МЮ МЕХГАЕФМНЕ ПЮГНВЮПНБЮМХЕ,
РЮЙ ЙЮЙ  МЮ  ЩРН  МЕР  НРБЕРЮ. └ЕИЯРБХРЕКЭМН,  РЮЙХЕ  БНОПНЯШ  ЯЮЛХ  ОН ЯЕАЕ
АЕЯЯЛШЯКЕММШ,  ОНЯЙНКЭЙС НЙНМВЮРЕКЭМНЕ НЯБНАНФДЕМХЕ  НР  БНКХ, ЙНРНПНЕ ГДЕЯЭ
НАЯСФДЮЕРЯъ,  МЕХГАЕФМН  БЕДЕР  Й   ЙНМЖС  ЛХПЮ  ЙЮЙ  ▐ПЕДЯРЮБКЕМХъ  Х  БЯЕИ
ЯРПСЙРСПШ, Б ПЮЛЙЮУ ЙНРНПНИ ЯСЫЕЯРБСЧР ТНПЛШ МЮЬХУ ГМЮМХИ Х НАЫЕМХъ.

        402

     1 ≤НОЕМЦЮСЩП СРБЕПФДЮЕР,  УНРъ  ЩРН РПСДМН НАЗъЯМХРЭ Б ЯБЕРЕ  МЕЙНРНПШУ
ДПСЦХУ   ЕЦН   ХДЕИ,   ВРН  Б   ЯЛЕПРХ  ХЯВЕГЮЕР  МЕ   ОПНЯРН  ТЕМНЛЕМЮКЭМЮъ
ХМДХБХДСЮКЭМНЯРЭ  ЯБъРНЦН НРЬЕКЭМХЙЮ; Б ЩРНЛ ЯКСВЮЕ, Б НРКХВХЕ НР  ВЕКНБЕЙЮ,
ВЭъ БНКъ БЯЕ  ЕЫЕ "ДЕИЯРБХРЕКЭМН"  СРБЕПФДЮЕР ФХГМЭ  (МЮОПХЛЕП, ЯЮЛНСАХИЖШ),
"БМСРПЕММъъ ОПХПНДЮ" РНФЕ СМХВРНФЮЕРЯъ, РЮЙХЛ НАПЮГНЛ ЦЮПЮМРХПСъ  ХЯРХММНЕ Х
НЙНМВЮРЕКЭМНЕ НЯБНАНФДЕМХЕ:  СРБЕПФДЕМХЕ, ЙНРНПНЕ, ЙЯРЮРХ, МЮОНЛХМЮЕР ДПСЦНИ
ЮЯОЕЙР   ┌ЕДЮМДШ,  ЦДЕ  НЙНМВЮРЕКЭМНЕ   ЯОЮЯЕМХЕ  ОПЕДОНКЮЦЮЕР  ЯОЮЯЕМХЕ  НР
МЕОПЕПШБМНЦН ЖХЙКЮ ПНФДЕМХИ. (▐ПХЛЕВ. ЮБР.)


     ┼ЮЙ  ОХЬЕР ≤НОЕМЦЮСЩП: "НРПХЖЮМХЕ,  СМХВРНФЕМХЕ, ОПЕБПЮЫЕМХЕ БНКХ РЮЙФЕ
ъБКъЧРЯъ  СМХВРНФЕМХЕЛ  Х ХЯВЕГМНБЕМХЕЛ  ЛХПЮ,  ЕЕ  ГЕПЙЮКЮ",  ОНЯЙНКЭЙС  ЛШ
ОНМъКХ, ВРН ЛХП  ЕЯРЭ МЕ АНКЭЬЕ ВЕЛ "ЯЮЛНОНГМЮМХЕ БНКХ" (РНЛ  I). ▐НЩРНЛС МЕ
НЯРЮЕРЯъ ЛЕЯРЮ ДКъ  БНОПНЯЮ Н ЛШЯКХ Х  ГМЮМХХ, БНЯОПХъРХХ,  ЙНМЖЕОРСЮКХГЮЖХХ
ХКХ  НАЫЕМХХ; ТХКНЯНТХъ ДНЯРХЦКЮ  ОПЕДЕКЮ,  Х  "МЕ  НЯРЮКНЯЭ  МХВЕЦН,  ЙПНЛЕ
ЛХЯРХЖХГЛЮ". ▒ЮЛХ ЛХЯРХЙХ, ЦНБНПъ Н ЯБНХУ НЫСЫЕМХъУ, ЛНЦСР СОНРПЕАКъРЭ РЮЙХЕ
РЕПЛХМШ, ЙЮЙ "ЩЙЯРЮГ", "БДНУМНБЕМХЕ",  "БНЯРНПЦ" Х Р. Д. █Н Б ЙНМЖЕ  ЙНМЖНБ,
ЩРН ОПНЯРН  АЕЯОНКЕГМШЕ  ЯКНБЮ,  Х, ОНЯЙНКЭЙС НМХ  МЕ  ОЕПЕДЮЧР  МЮЛ  МХВЕЦН
ОНКНФХРЕКЭМНЦН,  НМХ  МХВЕЦН  Х  МЕ  НОХЯШБЮЧР.  └ЮФЕ