 Б  ЩРНИ  ЯБъГХ  Б  ЕЦН
ЯНАЯРБЕММШУ РЕНПЕРХВЕЯЙХУ ОНКНФЕМХъУ. █Н  ЙЮЙ АШ РЮЛ МХ АШКН,  НВЕБХДМН, ВРН
НМ  МЕ  УНРЕК, ВРНАШ  ЕЦН  ХДЕХ  ОНМъКХ  РЮЙ, АСДРН ВЕКНБЕЙ  ЛНЦ АШ  ГЮЙНММН
ОПЕДОНКНФХРЭ,  ВРН  НМ  ъБКъЕРЯъ  ОПНДСЙРНЛ  ХКХ  НРНАПЮФЕМХЕЛ  ЯНАЯРБЕММНЦН
ХМДХБХДСЮКЭМНЦН ЯНГМЮМХъ. ▓ЮЙНЕ ОНМХЛЮМХЕ МЕЯНБЛЕЯРХЛН Я ЦКЮБМШЛХ ОПХМЖХОЮЛХ
ЕЦН ЯХЯРЕЛШ, ЙНРНПШЕ НМ ПЮГБХБЮЕР ДЮКЕЕ.

        77

     ≤НОЕМЦЮСЩП ЯНЦКЮЬЮЕРЯъ Я РЕЛ, ВРН ЛШ ЯЙКНММШ ОНКЮЦЮРЭ, ВРН ЛХП, ЙНРНПШИ
ЛШ МЮЯЕКъЕЛ Х Б ЙНРНПНЛ РЮЙФЕ ЯСЫЕЯРБСЧР ДПСЦХЕ КЧДХ Я МЮЛЕПЕМХъЛХ Х ЖЕКъЛХ,
ОНДНАМШЛХ МЮЬХЛ, - ОПЕДЯРЮБКъЕР ЯНАНИ МЕВРН АНКЭЬЕЕ, ВЕЛ ОПНЯРН  ъБКЕМХЕ ХКХ
"ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ". ┬ЛЕММН  ЩРН МЕВЕРЙНЕ  ОНМХЛЮМХЕ ЛХПЮ  МЮУНДХР  БШПЮФЕМХЕ  Б
ПЮГКХВМШУ,  УНПНЬН ХГБЕЯРМШУ  ТХКНЯНТЯЙХУ "ПЕЬЕМХъУ" ОПНАКЕЛШ БМЕЬМЕЦН ЛХПЮ.
▓ЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ, НМ ЯВХРЮЕР, ВРН Н ОПНАКЕЛЕ ХЛЕКХ НЬХАНВМНЕ ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ, Ю МЕ
БШПЮФЕММЮъ  ЯКНБЮЛХ  МЕСДНБКЕРБНПЕММНЯРЭ  ОНМХЛЮМХЕЛ ЛХПЮ,  ХГ-ГЮ  ЙНРНПНИ Х
БНГМХЙЮЕР ЩРЮ ОПНАКЕЛЮ, АШКЮ ОНМъРЮ Х НАЗъЯМЕМЮ МЕБЕПМН. ■ХКНЯНТШ ЛСВХРЕКЭМН
ХЯЙЮКХ  МЕЙХЕ  ЯСЫМНЯРХ,  ОНДНАМШЕ  РЕЛ,  ЙНРНПШЕ  ЛШ  НАШВМН  ОПХМХЛЮЕЛ  ГЮ
ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРЭ (МЮОПХЛЕП, ОПХПНДМШЕ НАЗЕЙРШ Х ъБКЕМХъ ОПХПНДШ), МН Б РН ФЕ
БПЕЛъ  РЕ   ЯСЫМНЯРХ,  ЙНРНПШЕ  НМХ  ХЯЙЮКХ,  МЕ  ДНКФМШ  НАКЮДЮРЭ  МХЙЮЙХЛХ
ЯБНИЯРБЮЛХ, ЙНРНПШЕ  БНГЛНФМН  НЫСЫЮРЭ, Ю  РЮЙНИ УНД  ХЯЯКЕДНБЮМХъ МЕХГАЕФМН
ОПХБНДХР Й ЮАЯСПДМШЛ Х ОПНРХБНПЕВХБШЛ БШБНДЮЛ.

     ┼НЦДЮ ПЕВЭ ХДЕР Н ЯСЫЕЯРБНБЮМХХ ТХГХВЕЯЙХУ НАЗЕЙРНБ, РН ЛХП, ЙНРНПШИ ЛШ
НЫСЫЮЕЛ, МЕКЭГъ ПЮЯЯЛЮРПХБЮРЭ ЙЮЙ "ХККЧГХЧ", РЮЙ ЙЮЙ  НМ  ЯЙНПЕЕ "НРЙПШР ДКъ
МЮЬХУ ВСБЯРБ Х ОНМХЛЮМХъ" Х "ОПЕДЯРЮБКъЕР ЯНАНИ МЮХБМСЧ ОПЮБДС Н РНЛ, ВРН НМ
ЕЯРЭ"  (РНЛ I). ┘ЯРЭ МЕВРН Б  ЦКСАХМЕ МЮЬЕЦН ЯСЫЕЯРБЮ,  ВРН  ЛШ  НЫСЫЮЕЛ ЙЮЙ
ХМНЕ, НРКХВМНЕ  НР  БЯЕЦН  НЯРЮКЭМНЦН  ЛХПЮ.  ▌ДМЮЙН Х БЕЯЭ НЯРЮКЭМНИ  ЛХП Б
МЕЙНРНПНЛ  ПНДЕ  НАКЮДЮЕР  РНИ  ФЕ ЯСЫМНЯРМНИ  ОПХПНДНИ,  ЙНРНПСЧ  ЛШ  ВЕПЕГ
МЕОНЯПЕДЯРБЕММШИ БМСРПЕММХИ НОШР ГМЮЕЛ ЙЮЙ ЯБНЧ ЯНАЯРБЕММСЧ. ┬ Б ЩРНЛ ЯЛШЯКЕ
ЯРЮПЮъ ТХКНЯНТЯЙЮъ ГЮЦЮДЙЮ  ЛНФЕР АШРЭ КЕЦЙН  НАЗъЯМЕМЮ, АНКЕЕ РНЦН, МЮ  МЕЕ
КЕЦЙН МЮИРХ НРБЕР: ЙЮФДНЛС ХГ МЮЯ Б ЯБНЕЛ  ЯНАЯРБЕММНЛ ЯКСВЮЕ ХГБЕЯРМН,  ВРН
НМ МЕ РНКЭЙН ъБКЕМХЕ, МН РЮЙФЕ Х "БНКъ".

        78

     ▓ЮЙХЛ НАПЮГНЛ, НАПЮЫЮъЯЭ Й  КХВМНЛС НОШРС, ЙЮЙ Й  ЙКЧВС  ЙН  БМСРПЕММЕИ
ОПХПНДЕ  ЛХПЮ  Б  ЖЕКНЛ,  ≤НОЕМЦЮСЩП  ОНКЮЦЮЕР,  ВРН  НМ  ЯБЕК  МЮ  МЕР  БЯЕ
БНГПЮФЕМХъ,  ЙНРНПШЕ  ЛНЦКХ  АШРЭ  БШДБХМСРШ  ОПНРХБ  ДНЙРПХМШ ┼ЮМРЮ "БЕЫЭ Б
ЯЕАЕ". ┌Н-ОЕПБШУ, ЕЛС ЙЮГЮКНЯЭ НВЕБХДМШЛ, ВРН КЧАНЕ ГМЮМХЕ Н ЯЕАЕ ЙЮЙ Н БНКЕ
МЕЙНРНПШЛ НАПЮГНЛ, НРКХВЮЕРЯъ НР  ГМЮМХъ  Н ЯЕАЕ  ЙЮЙ Н ОПЕДЯРЮБКЕМХХ. ▓Н, Б
ВЕЛ ъ  САЕФДЕМ Б ЯБНЕЛ ЯНГМЮМХХ, Б ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ ОПЕДЯРЮБКъЕР ЯНАНИ МЕВРН
ДПСЦНЕ, МЕФЕКХ РН,  Б ВЕЛ ъ СБЕПЕМ, ЙНЦДЮ ЯЛНРПЧ  МЮ ЯБНЕ РЕКН Х МЮАКЧДЮЧ ГЮ
ЕЦН  ДБХФЕМХъЛХ, ЕЯКХ  ОПЕДОНКНФХРЭ,  ВРН  ъ  ХЛЕЧ ДЕКН Я  ДБСЛъ  ПЮГКХВМШЛХ
ЯСЫМНЯРъЛХ, ХКХ ДБСЛъ ПЮГКХВМШЛХ ъБКЕМХъЛХ.

     ▌ДМЮЙН ЯСРЭ Б РНЛ, ВРН ЙНЦДЮ ъ  НЯНГМЮЧ ЯЕАъ ЙЮЙ БНКЧ,  РН  МЕ  НЯНГМЮЧ
ЯЕАъ ЙЮЙ НАЗЕЙР; ъ НЯНГМЮЧ ЯЕАъ ЙЮЙ НАЗЕЙР РНКЭЙН Б РНЛ ЯКСВЮЕ, ЙНЦДЮ НЫСЫЮЧ
ЯЕАъ НДМНБПЕЛЕММН ЙЮЙ БНКЧ Х ЙЮЙ РЕКН, РЮЙ ЙЮЙ ЛНЕ РЕКН ъБКъЕРЯъ БНОКНЫЕМХЕЛ
ЛНЕИ БНКХ. ▓ЮЙХЛ НАПЮГНЛ, ПЮЯЯЛЮРПХБЮРЭ  "БЕЫЭ Б ЯЕАЕ" ЙЮЙ БНКЧ МЕ  НГМЮВЮЕР
БЕПС Б РН, ВРН НАЗЕЙРШ, ХЛЕЧЫХЕ ТНПЛС, ЮМЮКНЦХВМШ НАЗЕЙРЮЛ, Б НЯМНБЕ ЙНРНПШУ
КЕФХР  ВСБЯРБЕММНЕ БНЯОПХъРХЕ ЯН БЯЕЛХ БШРЕЙЮЧЫХЛХ НРЯЧДЮ ЯКНФМНЯРъЛХ.  ┌ЕДЭ
"БНКъ" МЕ НАНГМЮВЮЕР МХЙЮЙНИ ОПЕДЛЕР:  РЮЙХЕ БНОПНЯШ, ЙЮЙ ТНПЛЮ БНКХ  ХКХ ЕЕ
ПЮГЛЕП,  МЮОПХЛЕП,  МЕСЛЕЯРМШ,  Х  ДЮФЕ НВЕБХДМН  РН,  ВРН  АСДЕР  ЮАЯНКЧРМН
НЬХАНВМН ОПХОХЯШБЮРЭ ЕИ ЕДХМЯРБН - "НМЮ НДМЮ Х ЕДХМЮ, УНРъ  МЕ Б РНЛ ЯЛШЯКЕ,
Б  ЙНРНПНЛ ЛШ  ОНМХЛЮЕЛ НДХМ ОПЕДЛЕР, РЮЙ ЙЮЙ ЕДХМЯРБН КЧАНЦН ОПЕДЛЕРЮ ЛНФЕР
АШРЭ ОНМъРН РНКЭЙН Б ОПНРХБНОНЯРЮБКЕМХХ БНГЛНФМНЦН ЛМНФЕЯРБЮ" (РНЛ I).

        79

     ▓ЮЙФЕ АСДЕР НЬХАНВМШЛ ЦНБНПХРЭ Н БНКЕ  ЙЮЙ Н ОПХВХМЕ,  МЮОПХЛЕП  ЙЮЙ  Н
ОПХВХМЕ  ОНБЕДЕМХъ  РЕКЮ.  └НЙРПХМЮ  ≤НОЕМЦЮСЩПЮ  Н  РНЛ,  ВРН  ЮЙР  БНКХ  Х
ЯННРБЕРЯРБСЧЫЕЕ ДБХФЕМХЕ РЕКЮ МЕ ДБЮ ЮАЯНКЧРМН  ПЮГКХВМШУ  ЯНАШРХъ, Ю НДМН Х
РН  ФЕ,  ЙНРНПНЕ ЛШ ПЮЯЯЛЮРПХБЮЕЛ Я ПЮГМШУ ЯРНПНМ, Б ДЮММНЛ ЯКСВЮЕ ХЯЙКЧВЮЕР
ОПХЛЕМЕМХЕ  ЙЮСГЮКЭМНИ   РЕПЛХМНКНЦХХ.   ▓ЮЙХЛ   НАПЮГНЛ,  Я   РНВЙХ  ГПЕМХъ
≤НОЕМЦЮСЩПЮ,  МЕР   МХЙЮЙНИ  ОПНАКЕЛШ,  ЯБъГЮММНИ  Я  "БЕЫЭЧ  Б  ЯЕАЕ"  Х  Я
НАЗъЯМЕМХЕЛ РНЦН ТЮЙРЮ, ВРН ЙЮСГЮКЭМШИ ОПХМЖХО БШУНДХР ГЮ ЦПЮМХЖШ ВСБЯРБЕММН
БНЯОПХМХЛЮЕЛШУ  ъБКЕМХИ, РЮЙ ЙЮЙ  БНКъ МЕ ъБКъЕРЯъ  МЕЙХЛ  НАЗЕЙРНЛ, ЙНРНПШИ
ъБКъЕРЯъ ХКХ ЛНЦ АШ ъБКъРЭЯъ ОПХВХМНИ РЮЙХУ ъБКЕМХИ, - ЕЕ ЯБъГЭ Я МХЛХ ХЛЕЕР
МЕЯЙНКЭЙН ХМНИ УЮПЮЙРЕП,

     ┬  МЮЙНМЕЖ,  Б  ЯННРБЕРЯРБХХ  Я РЕНПХЕИ ≤НОЕМЦЮСЩПЮ, "БЕЫЭ Б  ЯЕАЕ"  МЕ
МЮУНДХРЯъ  БЯЕЖЕКН ГЮ ОПЕДЕКЮЛХ МЮЬЕИ ДНЯъЦЮЕЛНЯРХ, -  МЕДНЯРСОМЮъ  НОШРС Х,
ЯКЕДНБЮРЕКЭМН,  МЕОНГМЮБЮЕЛЮъ, - РЮЙ  ЙЮЙ, ОН  ЙПЮИМЕИ ЛЕПЕ, ЛШ ЛНФЕЛ  ХЛЕРЭ
ДНЯРСО Й МЕИ Б МЮЬЕЛ ЯЮЛНЯНГМЮМХХ: "...ОСРЭ ХГМСРПХ НРЙПШР ДКъ МЮЯ, ВРНАШ ЛШ
ЛНЦКХ  ОНГМЮРЭ  БМСРПЕММЧЧ  ЯСРЭ  ОПХПНДШ  БЕЫЕИ,  Б  ЙНРНПСЧ  ЛШ  МЕ  ЛНФЕЛ
ОПНМХЙМСРЭ ХГБМЕ, ОНДНАМН  РНЛС ЙЮЙ ОНДГЕЛМШИ УНД... Б ЙНРНПШИ ЛШ  БЕПНКНЛМН
ОПНМХЙКХ, ЯПЮГС  ОПХБЕДЕР МЮЯ Б ГЮЛНЙ, ЙНРНПШИ АШК МЕОПХЯРСОЕМ ЯМЮПСФХ" (РНЛ
II).

     █Н  НДМН  ДЕКН  -  ОПЕДОНКНФХРЭ,  ВРН  ЛШ ЛНФЕЛ  НАНЯМНБЮММН  ОЕПЕМЕЯРХ
ПЕГСКЭРЮРШ МЮЬЕЦН БМСРПЕММЕЦН ОНГМЮМХъ МЮ МЮЬХУ ЯНАПЮРЭЕБ -  МЮ ВЕКНБЕВЕЯЙХЕ
ЯСЫЕЯРБЮ, ВЭЕ ОНБЕДЕМХЕ, БМЕЬМНЯРЭ, ЯОНЯНАШ БШПЮФЕМХъ Х Р. Д. Б ГМЮВХРЕКЭМНИ
ЯРЕОЕМХ ЯУНФХ Я МЮЬХЛХ; Х ЯНБЕПЬЕММН ДПСЦНЕ - ОПХОХЯШБЮРЭ РН, ВРН ЛШ МЮУНДХЛ
Б ПЕТКЕЙЯХХ ЯЮЛНЯНГМЮМХъ, МЮОПЮБКЕММНИ МЮ МЮЬ  ЯНАЯРБЕММШИ  БМСРПЕММХИ НОШР,
МЮ  БЯЕ  НЯРЮКЭМНЕ  Б  ТЕМНЛЕМЮКЭМНЛ  ЛХПЕ  -  НАКЮДЮЧЫЕЕ  Х  МЕ  НАКЮДЮЧЫЕЕ
ЯНГМЮМХЕЛ, НДСЬЕБКЕММНЕ Х МЕНДСЬЕБКЕММНЕ?

        80

     ■ЮЙРХВЕЯЙХ ЩРН -  ДЕИЯРБХРЕКЭМН ЯНБЯЕЛ ДПСЦНЕ ДЕКН. ▓ЕНПХъ  ≤НОЕМЦЮСЩПЮ
ОПЕДОНКЮЦЮЕР   ГМЮВХРЕКЭМНЕ  ПЮЯЬХПЕМХЕ  ОНМъРХИ  Х  ЯОНЯНАНБ   НОХЯЮМХъ  ГЮ
ОПЕДЕКЮЛХ РЕУ ЦПЮМХЖ, Б ОПЕДЕКЮУ ЙНРНПШУ  ЛШ НАШВМН ХУ  ОПХЛЕМъЕЛ, Х,  РЮЙХЛ
НАПЮГНЛ, НМХ  ЛНЦСР НРМНЯХРЭЯъ ЙН БЯЕЛ НАЗЕЙРЮЛ НОШРЮ. ┬ЛЕММН АКЮЦНДЮПъ ЩРНИ
ЛШЯКХ ЕЦН ЯХЯРЕЛС КЕЦЙН ОНМъРЭ, ХГ-ГЮ ВЕЦН НМЮ ЮЯЯНЖХХПСЕРЯъ Я ЯСЫЕЯРБСЧЫХЛХ
ЛЕРЮТХГХВЕЯЙХЛХ  РЕНПХъЛХ;   ЩРЮ  КЕЦЙНЯРЭ   ОНМХЛЮМХъ   ОЕПЕВЕПЙХБЮЕР   БЯЕ
ОПХГМЮММШЕ  ЙКЮЯЯХТХЙЮЖХХ  ЯРНКЭ ЙЮРЕЦНПХВЕЯЙХ Х БЯЕНАЗЕЛКЧЫЕ, ВРН, ЙЮФЕРЯъ,
ХЯЙКЧВЮЕРЯъ  КЧАЮъ   БНГЛНФМНЯРЭ  НОПНБЕПЦМСРЭ   ЕЦН  РЕНПХЧ,  НАПЮЫЮъЯЭ   Й
ЯННРБЕРЯРБСЧЫХЛ  ОНКНФЕМХъЛ  ХКХ  МЮАКЧДЕМХъЛ МЮ СПНБМЕ ГДПЮБНЦН  ЯЛШЯКЮ ХКХ
ЩЛОХПХВЕЯЙНИ МЮСЙХ.

     ≤НОЕМЦЮСЩП ДЮФЕ Х МЕ НРПХЖЮК, ВРН ЕЦН РЕНПХъ ъБКъЕРЯъ ЛЕРЮТХГХВЕЯЙНИ ОН
ЯБНЕИ ЯСРХ. ▌М МЮЯРЮХБЮК  МЮ РНЛ, ВРН МЕНАУНДХЛН ЯЕПЭЕГМН НРМНЯХРЭЯъ Й  РНЛС
ТЮЙРС, ВРН ЛХП ОПЕДЯРЮБКъЕР ДКъ МЮЯ "ГЮЦЮДЙС", ЙНРНПЮъ ОНЯРНъММН ЛСВЮЕР МЮЯ,
Х НЙЮГШБЮЕРЯъ, ВРН МХЙЮЙХЕ ГМЮМХъ ЩЛОХПХВЕЯЙХУ МЮСЙ МЕ ЛНЦСР ХГАЮБХРЭ МЮЯ НР
РНИ   НГЮДЮВЕММНЯРХ  Х   РНЦН  АЕЯОНЙНИЯРБЮ,  ЙНРНПШЕ  НМЮ   БШГШБЮЕР  ЯБНХЛ
ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕЛ Х ЯБНЕИ ОПХПНДНИ; ХУ МЕКЭГъ ОПНЯРН НРЛЕЯРХ МЮ НЯМНБЮМХХ РНЦН,
ВРН  БЯЕ ОПЕДОПХМъРШЕ  ТХКНЯНТЮЛХ  ОНОШРЙХ ХГАЮБХРЭ  МЮЯ  НР  МХУ  ОНРЕПОЕКХ
МЕСДЮВС.

     ▌АЫЕОПХМъРН, ВРН ┼ЮМР  ЯЛНЦ  ОНЙЮГЮРЭ, ОНВЕЛС  БЯЕ ОПЕДОПХМъРШЕ ОНОШРЙХ
ЕЦН ОПЕДЬЕЯРБЕММХЙНБ РЕПОЕКХ МЕСДЮВС, ДНЙЮГЮБ МЕЯНЯРНъРЕКЭМНЯРЭ ХУ ОПЕРЕМГХИ
МЮ  ГМЮМХЕ  РНЦН,  ВРН   КЕФХР  ГЮ  ОПЕДЕКЮЛХ  БНГЛНФМНЦН  НОШРЮ.  █Н  ПЮГБЕ
НАъГЮРЕКЭМН  БЯЕ ЛЕРЮТХГХЙХ ДНКФМШ  АШРЭ  "РПЮМЯЖЕМДЕМРЮКХЯРЮЛХ"?  ░ЮГБЕ  МЕ
ЛНФЕР НЙЮГЮРЭЯъ,  ВРН ТХКНЯНТШ ЛНЦКХ ДНОСЯРХРЭ НЬХАЙС, ДЕКЮъ  ЯБНХ ЮАЯСПДМШЕ
СРБЕПФДЕМХъ, ХГ-ГЮ РНЦН ВРН  МЕ  СДЕКъКХ ДНЯРЮРНВМНЦН БМХЛЮМХъ БНГЛНФМНЯРъЛ,
ЙНРНПШЕ ЛНФЕР ОПЕДНЯРЮБХРЭ МЮЬ НОШР,  Б ВЮЯРМНЯРХ, МЮЬ БМСРПЕММХИ НОШР,  ЙЮЙ
ЯОНЯНА  ОНМХЛЮМХъ  ЛХПЮ?  ⌠ВХРШБЮъ БШЬЕЯЙЮГЮММНЕ,  ≤НОЕМЦЮСЩП  ОХЯЮК:  "÷...
СРБЕПФДЮЧ, ВРН ПЮГЦЮДЮРЭ ГЮЦЮДЙС ЛХПЮ БНГЛНФМН РНКЭЙН МЮ НЯМНБЮМХХ ОНМХЛЮМХъ
ЯЮЛНЦН  ЛХПЮ;  ВРН...  ГЮДЮВЮ  ЛЕРЮТХГХЙХ - МЕ  ОПЕМЕАПЕЦЮРЭ  РЕЛ НОШРНЛ,  Б
ЙНРНПНЛ ЯСЫЕЯРБСЕР ЛХП, Ю ЦКСАНЙН ОНМъРЭ ЕЦН,  ОНРНЛС ВРН  ХЛЕММН БМЕЬМХИ  Х
БМСРПЕММХИ НОШР ъБКъЧРЯъ... ЦКЮБМШЛХ ХЯРНВМХЙЮЛХ МЮЬЕЦН ОНГМЮМХъ ЛХПЮ; РЮЙХЛ
НАПЮГНЛ, ПЕЬЕМХЕ  ГЮЦЮДЙХ  ЛХПЮ  БНГЛНФМН РНКЭЙН  Б  ПЕГСКЭРЮРЕ МЕНАУНДХЛНЦН
НАЗЕДХМЕМХъ   МЮЬЕЦН   БМЕЬМЕЦН   НОШРЮ   Я   МЮЬХЛ    БМСРПЕММХЛ    НОШРНЛ,
БГЮХЛНДЕИЯРБСЧЫХУ МЮДКЕФЮЫХЛ НАПЮГНЛ" (РНЛ II).

        81

     ▓ЮЙ ЙЮЙХЛХ  ФЕ  ЛЕРНДЮЛХ АСДСР ОНКЭГНБЮРЭЯъ  ЛЕРЮТХГХЙХ ДКъ РНЦН, ВРНАШ
ПЮГЦЮДЮРЭ  ЩРС  ГЮЦЮДЙС?  ▐Н ОПХВХМЕ  РНЦН,  ВРН НМХ  МЕ  НЦПЮМХВЕМШ  РНКЭЙН
РПЮМЯЖЕМДЕМРМШЛ  НОШРНЛ, ХЛ МЕ НАъГЮРЕКЭМН ЯКЕДНБЮРЭ ОН ОСРХ  ДХДЮЙРХВЕЯЙНЦН
ПЮЯЯСФДЕМХъ, НЯМНБШБЮъЯЭ ХЯЙКЧВХРЕКЭМН  МЮ  ЮОПХНПМШУ ОНМъРХъУ  Х ТНПЛЮКЭМШУ
ОПХМЖХОЮУ.  ²РНР  ЛЕРНД  ТХКНЯНТЯЙНЦН  ХЯЯКЕДНБЮМХъ,   ЙНРНПШИ  НЯМНБЮМ   МЮ
САЕФДЕМХХ,  ВРН "РНКЭЙН  РН, ВРН ЛШ ГМЮЕЛ ДН МЮЬЕЦН  НОШРЮ, ЛНФЕР  БШИРХ  ГЮ
ОПЕДЕКШ КЧАНЦН БНГЛНФМНЦН НОШРЮ" (РНЛ II), РСР ФЕ НЙЮГШБЮЕРЯъ МЕБЕПМШЛ,  ЙЮЙ
РНКЭЙН ЯРЮМНБХРЯъ НВЕБХДМШЛ, ВРН РЕ ОНМъРХъ  Х ОПХМЖХОШ,  Н ЙНРНПШУ ЛШ ЛНФЕЛ
ЯЙЮГЮРЭ, ВРН НМХ  a  priori Б ХЯРХММНЛ ЯЛШЯКЕ  (ЙЮЙ ОНЙЮГЮК ┼ЮМР), ЙНЦДЮ  ХУ
МЮВХМЮЧР ОПХЛЕМъРЭ МЮ  ОПЮЙРХЙЕ,  НЙЮГШБЮЧРЯъ  ОПХБъГЮММШЛХ Й  ЩЛОХПХВЕЯЙНЛС
ЙНМРЕЙЯРС. ─ Б ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ ТХКНЯНТШ, ЙНРНПШЕ ЯРПЕЛХКХЯЭ Б ЯБНХУ РЕНПХъУ
ПЮГЗъЯМХРЭ  НАЯСФДЮЕЛСЧ  ОПНАКЕЛС, ОШРЮКХЯЭ,  МЕЯЛНРПъ  МЮ  ЯБНХ  БНГГПЕМХъ,
ЯЙПШРН ББЕЯРХ Б ЯБНХ ПЮЯЯСФДЕМХъ НОПЕДЕКЕММШЕ ХДЕХ Х ЯСФДЕМХъ, НЯМНБЮММШЕ МЮ
НОШРЕ. ▐ПХ ЩРНЛ  НМХ МЕ  ОНМХЛЮКХ, ВРН ХЛЕММН ЩРН МЕ ОНГБНКъЕР ХЛ Я  ОНЛНЫЭЧ
ДЕДСЙЖХХ  ДНЯРХВЭ  ЯБНЕИ  ЖЕКХ,  РЮЙ  ЙЮЙ   МХВЕЦН  МЕ  ЛНФЕР  ЯКЕДНБЮРЭ  ХГ
ОПЕДОНКНФЕМХъ, ЙЮЙ РНКЭЙН РН, ВРН НМН СФЕ ЯНДЕПФХР Б ЯЕАЕ (РЮЛ ФЕ).

        82

     ▐ПЕДКНФЕММШЕ ЯХЯРЕЛШ, МЕГЮБХЯХЛН НР ХУ ОПЕРЕМГХИ, ГЮВЮЯРСЧ ОПЕДЯРЮБКъЧР
ЯНАНИ МЕ АНКЕЕ ВЕЛ  РЮБРНКНЦХВЕЯЙХЕ  РПЮМЯТНПЛЮЖХХ  СРБЕПФДЕМХИ (НОПЕДЕКЕМХИ
ХКХ ТЮЙРНБ), ЙНРНПШЕ ХГМЮВЮКЭМН  ОПХМъРШ ЙЮЙ ХЯРХММШЕ [1]. ▒ ДПСЦНИ ЯРНПНМШ,
ЛЕРЮТХГХЙ   АНКЕЕ  МЕ   ГЮАКСФДЮЕРЯъ   НРМНЯХРЕКЭМН   ЖЕКЕИ  Х  ЯТЕПШ  ЯБНЕИ
ДЕъРЕКЭМНЯРХ, ЙЮЙ РНКЭЙН ЯОПЮБЕДКХБН  ГЮЛЕВЮЕР, ВРН ТХКНЯНТХъ МЕ  ЛНФЕР АШРЭ
ВХЯРН ТНПЛЮКЭМНИ  ДХДЮЙРХВЕЯЙНИ  ДХЯЖХОКХМНИ,  ОНЯРПНЕММНИ  ОН ЛНДЕКХ  МЕЙНИ
ХДЕЮКЭМНИ МЮСЙХ, Ю  РЮЙФЕ РН,  ВРН ЕЕ  ТСМДЮЛЕМРЮКЭМШЕ ДЮММШЕ МЕ ЛНЦСР  АШРЭ
МХВЕЛ ХМШЛ, ЙПНЛЕ НОШРЮ. │НКЕЕ РНЦН, НМ НЙЮГШБЮЕРЯъ НВЕМЭ АКХГЙН Й ОНМХЛЮМХЧ
ОПНАКЕЛШ ЯСЫЕЯРБНБЮМХъ Х ЯЛНФЕР АНКЕЕ ОПНМХЖЮРЕКЭМН Х ъЯМН СБХДЕРЭ ЕЕ, ЙНЦДЮ
ЕЦН  МЕ  АСДСР НДСПЛЮМХБЮРЭ ЮАЯРПЮЙРМШЕ ОНМъРХъ  Х НМ МЕ  АСДЕР ЯРНКЭ НУНРМН
ОПХМХЛЮРЭ  ГЮ ЦКСАНЙХЕ  ХЯРХМШ  НРМНЯХРЕКЭМН  ОПХПНДШ БЕЫЕИ РН, ВРН ГЮВЮЯРСЧ
НЙЮГШБЮЕРЯъ  ВПЕГБШВЮИМН  МЕГМЮВХРЕКЭМШЛХ   ЮЯОЕЙРЮЛХ   НАШДЕММНИ   ФХГМХ  Х
ОНБЯЕДМЕБМШУ ГМЮМХИ.

     1 ┌ ДПСЦНЛ ЛЕЯРЕ  ≤НОЕМЦЮСЩП ОПХБНДХР ▒ОХМНГС  Б ЙЮВЕЯРБЕ ОПХЛЕПЮ  ЩРНИ
РЕМДЕМЖХХ.  ▒ОХМНГЮ,  "ЙНРНПШИ  БЯЕЦДЮ  ЦНПДХКЯъ  РЕЛ,  ВРН НМ ЛШЯКХР  АНКЕЕ
ЦЕНЛЕРПХВЕЯЙХ  (geometrico),  ДЮФЕ   МЕ  ЛНЦ  ОПЕДЯРЮБХРЭ,  МЮЯЙНКЭЙН  БЮФМШ
НЙЮГЮКХЯЭ ЕЦН ЦЕНЛЕРПХВЕЯЙХЕ ОПХМЖХОШ: Ю ХЛЕММН РН, ВРН НМ ГМЮК МЮБЕПМъЙЮ...
ХГ  МЕОНЯПЕДЯРБЕММНЦН  ВСБЯРБЕММНЦН  БНЯОПХъРХъ  ОПХПНДШ ЛХПЮ,  НМ  ОШРЮЕРЯъ
ОНЙЮГЮРЭ КНЦХВЕЯЙХ, МЕ ОПХАЕЦЮъ Й ЩРХЛ ГМЮМХъЛ. ▌М ОНКСВЮЕР РНР ПЕГСКЭРЮР, Й
ЙНРНПНЛС  ЯРПЕЛХРЯъ  Х ЙНРНПШИ  ОПЕДНОПЕДЕКЕМ ХЛ РНКЭЙН  КХЬЭ  АКЮЦНДЮПъ РЕЛ
ОНМъРХъЛ, ЙНРНПШЕ НМ ЯЮЛ ОПНХГБНКЭМН ЯТНПЛСКХПНБЮК (substantia, causa sui  Х
ДП.),  Х НМ ХЛЕЕР ЯБНАНДС БШАНПЮ ЯБНХУ ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБ, АКЮЦНДЮПъ РНЛС ВРН ЩРС
БНГЛНФМНЯРЭ ОПЕДНЯРЮБКъЕР ЕЛС ЯЮЛЮ ЬХПНРЮ ОПХПНДШ ЩРХУ ОНМъРХИ..." (РНЛ I).


     ▐НЯЙНКЭЙС  ТХКНЯНТХъ  ДНКФМЮ  ГЮМХЛЮРЭЯъ ъЯМШЛ  НАЗъЯМЕМХЕЛ  РНЦН,  ВРН
≤НОЕМЦЮСЩП МЮГШБЮЕР "НОШРНЛ Б ЖЕКНЛ", РН ДЮФЕ ЩРНЦН НДМНЦН, АЕГ СВЕРЮ ДПСЦХУ
ЯННАПЮФЕМХИ, ДНЯРЮРНВМН ДКъ РНЦН, ВРНАШ НРКХВХРЭ ЕЦН НР НАШВМШУ ЩЛОХПХВЕЯЙХУ
МЮСЙ - ЕЯКХ НРПХЖЮРЭ ЕЕ ОПЕРЕМГХХ МЮ РН,  ВРН НМЮ ъБКъЕРЯъ ЮОПХНПМНИ МЮСЙНИ,
Й ЙНРНПШЛ ЕЕ ГЮВЮЯРСЧ ОПХПЮБМХБЮЧР.

        83

     ²ЛОХПХВЕЯЙХЕ  МЮСЙХ,  Б  НЯМНБЕ  ЙНРНПШУ  КЕФЮР МЮАКЧДЕМХъ,  ЯБъГЮМШ  Я
НРЙПШРХъЛХ, НЦПЮМХВЕММШЛХ НОПЕДЕКЕММШЛХ ОПЕДЕКЮЛХ, ЙНРНПШЕ ЛНФМН НАНГМЮВХРЭ.
└ЮКЕЕ НВЕБХДМН, ВРН МНБШЕ НРЙПШРХъ, ЙНРНПШЕ ДЕКЮЧРЯъ Б ОПЕДЕКЮУ НОПЕДЕКЕММШУ
НАКЮЯРЕИ, ОПЕДОНКЮЦЮЧР ОНЯРНъММШИ ОЕПЕЯЛНРП, ХЯОПЮБКЕМХЕ Х ОЕПЕНЖЕМЙС ЯРЮПШУ
РЕНПХИ, Ю РЮЙФЕ  ОПЕДБНЯУХЫЮЧР ОНъБКЕМХЕ МНБШУ. ■ХКНЯНТХъ, Б НРКХВХЕ НР МХУ,
МХЙЮЙ   МЕ  ГЮБХЯХР   НР  ПЕГСКЭРЮРНБ,  ОНКСВЕММШУ   Б  ПЮГКХВМШУ   НАКЮЯРъУ
ХЯЯКЕДНБЮМХъ;  НМЮ  МЕ ъБКъЕРЯъ  МХ  "ДНЙЮГЮРЕКЭМНИ",  МХ  "НЬХАНВМНИ" Б РНЛ
ЯЛШЯКЕ, Б ЙНРНПНЛ ЛШ ЛНФЕЛ ЦНБНПХРЭ НА ЩЛОХПХВЕЯЙХУ ЦХОНРЕГЮУ.

     ▌ДМЮЙН  ХГ  БШЬЕЯЙЮГЮММНЦН МЕ  ЯКЕДСЕР  ДЕКЮРЭ  БШБНД,  ВРН ТХКНЯНТЯЙНЕ
НАЗъЯМЕМХЕ ЛХПЮ НАъГЮРЕКЭМН ДНКФМН АШРЭ "ОСЯРШЛ" ХКХ "АЕЯЯЛШЯКЕММШЛ", ВРН МЕ
ЯСЫЕЯРБСЕР   ЯОНЯНАЮ   ЕЦН  ПЮГСЛМНЦН  ОНДРБЕПФДЕМХъ  ХКХ  НОПНБЕПФЕМХъ  ЙЮЙ
ЯННРБЕРЯРБСЧЫЕЦН ХКХ МЕ ЯННРБЕРЯРБСЧЫЕЦН МЮЬЕЛС НОШРС.

     ≤НОЕМЦЮСЩП  ЯПЮБМХБЮЕР РЮЙНЕ  НАЗъЯМЕМХЕ  Я ПЮЯЬХТПНБЙНИ "ЙПХОРНЦПЮЛЛ",
ДНЙЮГШБЮъ, ВРН ОНДНАМН РНЛС, ЙЮЙ РНКЙНБЮМХЕ ВЕЦН-КХАН МЮОХЯЮММНЦН ГМЮЙЮЛХ, Б
НОПЕДЕКЕММНЛ    ЯЛШЯКЕ,   ОНДРБЕПФДЮЕРЯъ   "ЯНЦКЮЯНБЮМХЕЛ    Х   ЯБъГМНЯРЭЧ,
НУБЮРШБЮЧЫХЛХ БЯЕ  ГМЮЙХ  ДЮММНЦН  ОХЯЭЛЮ, ПЮГЛЕЫЕММШЕ Б ЯННРБЕРЯРБХХ Я ЩРХЛ
РНКЙНБЮМХЕЛ,  РЮЙФЕ Х  "ПЮЯЬХТПНБЙЮ  ЛХПЮ"  СДНЯРНБЕПъЕРЯъ  ЯНЦКЮЯНБЮММНЯРЭЧ
ПЮГКХВМШУ ТЕМНЛЕМНБ ЛХПЮ, ПЮЯЯНЦКЮЯНБЮММШУ БМЕ МЕЕ" (РНЛ II).

     ▓ЮЙНЕ  РНКЙНБЮМХЕ  ДНКФМН "ДНЙЮГШБЮРЭ  ЯЕАъ  ОНЯПЕДЯРБНЛ  ЯЕАъ ЯЮЛНЦН",
ОПХВЕЛ  РЮЙНЕ ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБН  АСДЕР  "ОПХГМЮЙНЛ  ОНДКХММНЯРХ",  РН  ЕЯРЭ ЩРН
РНКЙНБЮМХЕ ДНКФМН, РЮЙ ЯЙЮГЮРЭ, "НЙЮГШБЮРЭЯъ ХЯРХММШЛ" (РЮЛ ФЕ). ┼ЮЙ ОНКЮЦЮК
≤НОЕМЦЮСЩП, ХЛЕММН РЮЙНЕ РНКЙНБЮМХЕ НМ ОПЕДЯРЮБХК Б ЯБНЕИ РЕНПХХ, "ОПЕДЛЕРНЛ
Х ХЯРНВМХЙНЛ" ЙНРНПНИ  ъБКъЧРЯъ МЕ  ВЮЯРМШЕ НЫСЫЕМХъ Х НОШР, Ю "ЖЕКХЙНЛ  БЯъ
ЯСЛЛЮ  БЯЕУ  НЫСЫЕМХИ  Х  НОШРЮ"  Х  ЙНРНПЮъ  Б  ЙЮВЕЯРБЕ  НЯМНБМШУ  ОНМъРХИ
ХЯОНКЭГСЕР ОПЕДЯРЮБКЕМХъ,  СФЕ  ХЛЕЧЫХЕ  НОПЕДЕКЕММНЕ ГМЮВЕМХЕ  Б ПЮЛЙЮУ РНИ
РНРЮКЭМНЯРХ,  ЙНРНПЮъ  ОПЕДКЮЦЮЕР  ПЕЬЕМХЕ  "ГЮЦЮДЙХ  ЛХПЮ"  РЮЙ,  ВРН  ЕЯКХ
ЙРН-КХАН ОНИЛЕР ЕЕ, РН НМ ЯПЮГС ОПХГМЮЕР ЕЕ ХЯРХММНИ.

        84

     ┌  ЯБЕРЕ БШЬЕЯЙЮГЮММНЦН  НВЕБХДМН, ВРН ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ  ТЕМНЛЕМНБ Б ЖЕКНЛ
ХЛЕЕР  БМСРПЕММЕЕ  ГМЮВЕМХЕ,  ЙНРНПНЕ  БНГЛНФМН  НОПЕДЕКХРЭ, Б ЯСРЭ ЙНРНПНЦН
БНГЛНФМН   ОПНМХЙМСРЭ   Х  ЙНРНПНЕ  БШПЮФЮЕРЯъ  БН  БЯЕЛ   ЛМНЦННАПЮГХХ  ЕЦН
ОПНъБКЕМХИ.  █Н, МЕЯЛНРПъ МЮ РН ВРН ≤НОЕМЦЮСЩП  МЮЯРЮХБЮК МЮ  РНЛ,  ВРН  ЕЦН
ЯХЯРЕЛС МХЙНХЛ  НАПЮГНЛ МЕКЭГъ ЯПЮБМХБЮРЭ Я  МЮСВМШЛХ  ЦХОНРЕГЮЛХ,  Б  ЯБНХУ
АНКЕЕ ОНГДМХУ ПЮАНРЮУ (┌▐, ЦКЮБШ  1-3) НМ ЦНБНПХР, ВРН БЯЕ,  ВРН  НМ МЮОХЯЮК
ПЮМЕЕ,  ЛНФЕР   МЮИРХ   ЙНЯБЕММНЕ  "ОНДРБЕПФДЕМХЕ"   Б  РНЛ,  ВРН  МЕЙНРНПШЕ
ЯНБПЕЛЕММШЕ  ХЯЯКЕДНБЮРЕКХ   ЩЛОХПХВЕЯЙХУ  МЮСЙ,  Б  ВЮЯРМНЯРХ  ГЮМХЛЮЧЫХЕЯъ
НАЗъЯМЕМХЕЛ  ТСМЙЖХИ   Х  ПЮГБХРХъ   ФХБШУ  НПЦЮМХГЛНБ,   ОПХЛЕМъЧР  ЯОНЯНАШ
ПЮЯЯЛНРПЕМХъ Х  ОПЕДЯРЮБКЕМХъ ОПХПНДМШУ ъБКЕМХИ, СДХБХРЕКЭМН  АКХГЙХЕ Й РЕЛ,
ЙНРНПШЕ  ОПЕДКНФЕМШ Б  ЕЦН ЯХЯРЕЛЕ.  ▓ЕЛ  МЕ  ЛЕМЕЕ,  НМ  ОНДВЕПЙХБЮЕР,  ВРН
ЛЕРЮТХГХЙХ,  ЯКЕДСЧЫХЕ  ОПЕДКНФЕММШЛ  ОСРЕЛ, МХ  Б  ЙНЕЛ  ЯКСВЮЕ  МЕ  ДНКФМШ
НФХДЮРЭ,  ВРН  НМХ ЯЛНЦСР  МЮИРХ  НРБЕР  МЮ КЧАНИ  ОНЯРЮБКЕММШИ  ХЛХ БНОПНЯ,
ЯБъГЮММШИ Я СМХБЕПЯЮКЭМШЛ УЮПЮЙРЕПНЛ Х НЙНМВЮРЕКЭМШЛ НАЗъЯМЕМХЕЛ ПЕЮКЭМНЯРХ.
▒ТЕПЮ  ДЕъРЕКЭМНЯРХ ТХКНЯНТЮ  НЦПЮМХВЕМЮ  ЛХПНЛ Х  МЮЬХЛ  НОШРНЛ ЛХПЮ.  ┘ЯКХ
ЙРН-КХАН  ЯРПЕЛХРЯъ ОПНъЯМХРЭ  РН,  ВРН  БШУНДХР  ГЮ ОПЕДЕКШ  ЩРНЦН,  РН  НМ
ЯОПЮЬХБЮЕР Н РНЛ,  ВРН  МЕКЭГъ МХ ОНЛШЯКХРЭ, МХ ОНМъРЭ -  "МЕВРН  РЮЙНЕ, ВРН
ВЕКНБЕВЕЯЙХИ ПЮГСЛ ЮАЯНКЧРМН МЕ ЯОНЯНАЕМ ОПЕДЯРЮБХРЭ Х ОНМъРЭ" (РНЛ II).

     ┬Г  ЩРНЦН  ЯКЕДСЕР,  ВРН КЧАНИ ТХКНЯНТ, ЙНРНПШИ АЕПЕР  МЮ ЯЕАъ ЯЛЕКНЯРЭ
МЮИРХ  РЮЙНЕ ПЕЬЕМХЕ  Х  ЙНРНПШИ  СРБЕПФДЮЕР,  ВРН  НМ  ГМЮЕР  СМХБЕПЯЮКЭМНЕ
НЯМНБЮМХЕ  ХКХ ЕДХМЯРБЕММСЧ НЯМНБС ОПНХЯУНФДЕМХъ БЕЫЕИ,  ЯЯШКЮъЯЭ МЮ РН, ВРН
КЕФХР "ГЮ ОПЕДЕКЮЛХ ЛХПЮ", Ю ЯКЕДНБЮРЕКЭМН, ГЮ ОПЕДЕКЮЛХ  БЯъЙНЦН БНГЛНФМНЦН
НОШРЮ,  ЮОЕККХПСъ  Й РЮЙХЛ  ОНМъРХъЛ,  ЙЮЙ  "─АЯНКЧР",  ХКХ  Й  ОНДНАМШЛ ЕЛС
ЛХЯРХВЕЯЙХЛ   БШПЮФЕМХъЛ,  МЕ  ЛНФЕР   АШРЭ  БНЯОПХМъР  БЯЕПЭЕГ.  ▌М  ОПНЯРН
НАЛЮМШБЮЕР МЮЯ.

        85

     ┌  ЩРНИ  ЦКЮБЕ  ъ  ОНОШРЮКЯъ  НАЗъЯМХРЭ  ЯСРЭ  ≤НОЕМЦЮСЩПНБНИ  ЛШЯКХ  Н
БНГЛНФМНЯРХ ЛЕРЮТХГХЙХ  Х  ХЯЯКЕДНБЮРЭ ОПХВХМШ, ЙНРНПШЕ БЕДСР ≤НОЕМЦЮСЩПЮ  Й
НРПХЖЮМХЧ  АНКЕЕ  ЮЛАХЖХНГМШУ  ГЮъБКЕМХИ  НРМНЯХРЕКЭМН  ЕЕ  ГЮДЮВХ. ÷  РЮЙФЕ
НУЮПЮЙРЕПХГНБЮК Б  НАЫХУ ВЕПРЮУ ЯХЯРЕЛС, ЙНРНПСЧ НМ ЯНГДЮК, ВРНАШ НАПХЯНБЮРЭ
Х   НАЗъЯМХРЭ  МЮЬ  НОШР:  ЯХЯРЕЛС,  ЦКЮБМЮъ  ВЕПРЮ  ЙНРНПНИ  ГЮЙКЧВЮЕРЯъ  Б
ОПНРХБНОНЯРЮБКЕМХХ  ОНМъРХъ  ЛХПЮ  ЙЮЙ  ОПЕДЯРЮБКЕМХъ  ХКХ  ПЕОПЕГЕМРЮЖХХ  Х
ОНМъРХъ ЛХПЮ ЙЮЙ БНКХ. ┬ЛЕММН АКЮЦНДЮПъ ЩРНЛС ОПНРХБНОНЯРЮБКЕМХЧ, ЙНРНПНЕ ЛШ
ЯОНЯНАМШ  ОНМъРЭ АКЮЦНДЮПъ  ГМЮМХЧ  ЯЮЛХУ ЯЕАъ ХГМСРПХ, ЛШ  ОНКСВХКХ  ЙКЧВ Й
ОНМХЛЮЧ МЮЬЕЦН НОШРЮ Б ЖЕКНЛ: ЙЮЙ  РНКЭЙН ЛШ  ЕЦН ОНМъКХ, РН ХЯРХМЮ, ЙНРНПСЧ
НМН ОПЕДОНКЮЦЮЕР,  ОПНъБКъЕР ЯЕАъ  ОНБЯЧДС, ЙСДЮ АШ  ЛШ  МХ ЦКъМСКХ.  ┌ ДБСУ
ЯКЕДСЧЫХУ  ЦКЮБЮУ ъ ОНДПНАМН ОНЙЮФС, ЙЮЙ ≤НОЕМЦЮСЩП ПЮГПЮАНРЮК Х ПЮГБХК ЯБНЧ
РЕНПХЧ  ЛХПЮ ЯМЮВЮКЮ ЙЮЙ  ОПЕДЯРЮБКЕМХъ, Ю ГЮРЕЛ -  ЙЮЙ БНКХ,  Х  ЙПХРХВЕЯЙХ
ПЮЯЯЛНРПЧ МЕЙНРНПШЕ ОПНАКЕЛШ Х РПСДМНЯРХ, ЯБъГЮММШЕ Я ЩРХЛХ ЮЯОЕЙРЮЛХ.


        86


        ┐КЮБЮ 3
     ▐▌┤█─█┬┘ ┬ ▄⌡≤▀┘█┬┘

     └НЙРНПЯЙЮъ   ДХЯЯЕПРЮЖХъ  ≤НОЕМЦЮСЩПЮ   "▌  ВЕРБЕПРХВМНЛ  ЙНПМЕ  ГЮЙНМЮ
ДНЯРЮРНВМНЦН НЯМНБЮМХъ"  ОНъБХКЮЯЭ  Б ЯБНЕЛ  ОЕПБНМЮВЮКЭМНЛ  БХДЕ, ЙНЦДЮ  ЕЕ
ЮБРНПС   АШКН   25  КЕР,  ГЮ  ОъРЭ  КЕР  ДН   ОСАКХЙЮЖХХ  "▄ХП  ЙЮЙ  БНКъ  Х
ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ". █ЕЯЛНРПъ МЮ МЕЙНРНПШЕ МЕХГАЕФМШЕ МЕДНЯРЮРЙХ, НМ ЯВХРЮК,  ВРН
ЩРЮ  ПЮАНРЮ  ДНКФМЮ  ХЛЕРЭ  НЦПНЛМНЕ  ГМЮВЕМХЕ  ДКъ  ОНМХЛЮМХъ  ОНЯКЕДСЧЫЕЦН
ПЮГБХРХъ ЕЦН  ТХКНЯНТЯЙХУ  БГЦКъДНБ, ОНКЮЦЮъ, ВРН Б МЕИ БШПЮФЕМЮ НЯМНБЮ  ЕЦН
ЯХЯРЕЛШ  Б ЖЕКНЛ.  ▐Н ЩРНИ  ОПХВХМЕ Б  1847 ЦНДС НМ ОПЕДЯРЮБХК МНБНЕ ХГДЮМХЕ
ЙМХЦХ,  ГМЮВХРЕКЭМН  ОЕПЕПЮАНРЮММНЕ Х ДНОНКМЕММНЕ, Я ХЯОПЮБКЕМХЕЛ  МЕЙНРНПШУ
"МЕРНВМНЯРЕИ  Х   ПЮЯОКШБВЮРШУ  ЛЕЯР",   ЯНДЕПФЮЫХУЯъ   Б  ОЕПБНЛ   ХГДЮМХХ.
▐ЕПЕПЮАНРЮММНЕ РЮЙХЛ НАПЮГНЛ ХГДЮМХЕ  НМ ПЮЯЯЛЮРПХБЮК ЙЮЙ ЙПЮРЙНЕ  ХГКНФЕМХЕ
РЕНПХХ ОНГМЮМХъ  Х  БНЯОПХъРХъ,  ЙНРНПЮъ  ХЛЕЕР  ЯЮЛНЯРНъРЕКЭМНЕ  ГМЮВЕМХЕ Х
МЮУНДХРЯъ МЕ РНКЭЙН Б ЯБъГХ Я ДПСЦХЛХ ЕЦН ОПНХГБЕДЕМХъЛХ, МН РЮЙФЕ ОПНъЯМъЕР
ЕЦН  НЯМНБМНИ  РПСД.  ▐НЩРНЛС  Б  ЖЕКъУ  МЮЬЕЦН  ХГКНФЕМХъ АШКН  АШ  СДНАМЕЕ
ХЯЯКЕДНБЮРЭ  "≈ЕРБЕПРХВМШИ  ЙНПЕМЭ..."  Х  ОЕПБСЧ  ЙМХЦС  "▄ХП  ЙЮЙ  БНКъ  Х
ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ" БЛЕЯРЕ, РЮЙ ЙЮЙ, МЕЯЛНРПъ МЮ  ПЮГКХВХъ Б ЮЙЖЕМРЮУ Х Б ОНКМНРЕ
ХЯЯКЕДНБЮМХъ  ЯННРБЕРЯРБСЧЫХУ  ЯОЕЖХТХВЕЯЙХУ РЕЛ,  ОПНАКЕЛШ,  ОНЯРЮБКЕММШЕ Б
НАЕХУ ПЮАНРЮУ, Б АНКЭЬХМЯРБЕ ЯБНЕЛ НДМХ Х РЕ ФЕ.

        87

     ▒СРЭ ЩРХУ  ОПНАКЕЛ АШКЮ  ЙПЮРЙН  БШПЮФЕМЮ  Б ОПЕДШДСЫЕИ  ЦКЮБЕ.  ▒КЕДСъ
┼ЮМРС, ≤НОЕМЦЮСЩП СОНПМН МЮЯРЮХБЮК МЮ  РНЛ, ВРН  МЮЬ НОШР  Х  МЮЬЕ  ОНГМЮМХЕ
"ТЕМНЛЕМЮКЭМНЦН" ЛХПЮ, ЛХПЮ, ЙЮЙХЛ НМ ъБКъЕРЯъ МЮ СПНБМЕ БНЯОПХъРХъ ГДПЮБНЦН
ЯЛШЯКЮ   Х   МЮСВМНЦН  ХЯЯКЕДНБЮМХъ,   МЕХГАЕФМН   ЯННРБЕРЯРБСЕР   МЕЙНРНПШЛ
ТСМДЮЛЕМРЮКЭМШЛ  ЛНДЕКъЛ Х ОПХМЖХОЮЛ, ОПХВЕЛ ОНЯКЕДМХЕ ХЛЕЧР НЯМНБЮМХЕ Б МЮЯ
ЯЮЛХУ.  ┌ШВКЕМХРЭ  Х ХГКНФХРЭ  ХУ  ъЯМН  Х  ОНМъРМН  -  ГЮДЮВЮ  ВПЕГБШВЮИМНИ
БЮФМНЯРХ,  РЮЙ ЙЮЙ, РНКЭЙН  ОНЯРСОЮъ РЮЙХЛ НАПЮГНЛ, ЛШ ЛНФЕЛ ОПХИРХ Й ъЯМНЛС
ОНМХЛЮМХЧ ЯРПСЙРСПШ  Х  ЦПЮМХЖ,  Б  ОПЕДЕКЮУ ЙНРНПШУ МЮУНДХРЯъ  МЮЬЕ НАШВМНЕ
ЩЛОХПХВЕЯЙНЕ ОНГМЮМХЕ Х  ЛШЬКЕМХЕ. │НКЕЕ РНЦН,  ЩРН, ОН ЯСРХ, Х  ЕЯРЭ ГЮДЮВЮ
ТХКНЯНТНБ;   ХАН  ЙРН   ЕЫЕ   ЛНФЕР   БГъРЭ   ЕЕ   МЮ   ЯЕАъ?   ┼НМЕВМН   МЕ
ЕЯРЕЯРБНХЯОШРЮРЕКЭ.

     █ЮСВМШЕ  ОПНАКЕЛШ  -  ЩРН НЯНАШЕ  ОПНАКЕЛШ, БНГМХЙЮЧЫХЕ БМСРПХ НОШРЮ  Х
ПЕЬЮЕЛШЕ ОНЯПЕДЯРБНЛ НОШРЮ, ЯКЕДНБЮРЕКЭМН,  Б ЯЮЛНИ ХУ ТНПЛСКХПНБЙЕ СЯКНБХъ,
ЙНРНПШЕ  ъБКъЧРЯъ ГДЕЯЭ  НАЗЕЙРНЛ ХЯЯКЕДНБЮМХъ, СФЕ ГЮПЮМЕЕ  ОПЕДНОПЕДЕКЕМШ.
≤НОЕМЦЮСЩП БШПЮФЮЕР ЩРН РЮЙ: "...ХЛЕММН РН, ВРН МЮСЙХ ГЮПЮМЕЕ ОПЕДОНКЮЦЮЧР Х
ГЮЙКЮДШБЮЧР  Б ЙЮВЕЯРБЕ НЯМНБЮМХъ Х ОПЕДЕКНБ НАЗъЯМЕМХъ, ЙЮЙ  ПЮГ Х ъБКъЕРЯъ
ХЯЙКЧВХРЕКЭМН  ОПЕДЛЕРНЛ  ХЯЯКЕДНБЮМХъ  ТХКНЯНТХХ, ЙНРНПЮъ,  ЛНФМН  ЯЙЮГЮРЭ,
МЮВХМЮЕРЯъ   РЮЛ,  ЦДЕ  МЮСЙХ  "ЯОНРШЙЮЧРЯъ"  (РНЛ  I).  ▓ЮЙХЛ  НАПЮГНЛ,  ЛШ
НАНЯМНБЮММН   ЛНФЕЛ  РПЮЙРНБЮРЭ  РН,  ВРН   НМ   УНРЕК   ЯЙЮГЮРЭ   Н   ЛХПЕ,
ПЮЯЯЛЮРПХБЮЕЛНЛ  ЙЮЙ  "ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ", ЙЮЙ  Н  ОНОШРЙЕ  НУЮПЮЙРЕПХГНБЮРЭ ЩРХ
ХЯУНДМШЕ  ОПЕДОНЯШКЙХ Х Б  НАЫХУ ВЕПРЮУ ОПНъЯМХРЭ ЯСРЭ ОНМъРХъ МЮЯ ЯЮЛХУ ЙЮЙ
ЯСЫЕЯРБ,  ЯОНЯНАМШУ  БНЯОПХМХЛЮРЭ,  ЯНГЕПЖЮРЭ  Х  ХЯЯКЕДНБЮРЭ  Х  ОШРЮЧЫХУЯъ
НАЗъЯМХРЭ НАЗЕЙРХБМШИ ЛХП БЕЫЕИ Х ЯНАШРХИ.

        88

     ┬ЛЕММН ЩРН Х ъБКъЕРЯъ БЮФМНИ  Х  ХЯЙКЧВХРЕКЭМН ТХКНЯНТЯЙНИ ГЮДЮВЕИ. █Н,
РЕЛ  МЕ  ЛЕМЕЕ,   ЛШ  ДНКФМШ  СВХРШБЮРЭ,  ВРН  ≤НОЕМЦЮСЩП  НРБЕК  ДНЯРЮРНВМН
НЦПЮМХВЕММСЧ  ПНКЭ   ЩРНЛС  БХДС  ХЯЯКЕДНБЮМХъ  Б  ЯБНЕИ  ЯХЯРЕЛЕ  Б  ЖЕКНЛ,
ОПХГМЮБЮъ,   ВРН  НМ   МХ  Б  ЙНЕИ  ЛЕПЕ  МЕ  ХЯВЕПОШБЮЕР  БХДШ  ТХКНЯНТЯЙХУ
ХЯЯКЕДНБЮМХИ,  Ю  ЯЙНПЕЕ ПЮЯЯЛЮРПХБЮЕР ЕЦН  ЙЮЙ МЕНАУНДХЛСЧ МЮВЮКЭМСЧ ЯРЮДХЧ
ОПХ ОНОШРЙЕ НРБЕРХРЭ МЮ ДЮКЭМЕИЬХЕ  БНОПНЯШ Н ОПХПНДЕ МЮЬЕЦН ГМЮМХъ Х НОШРЮ.
█ЮОПХЛЕП, РНР ТЮЙР, ВРН ЛШ ХМРЕПОПЕРХПСЕЛ Х НАЗъЯМъЕЛ МЮЬ  НОШР РПЮДХЖХНММШЛ
НАПЮГНЛ,  Я  ОНЛНЫЭЧ  ЕЯРЕЯРБЕММШУ  МЮСЙ,  ОПХБНДХР  Й  СЦКСАКЕМХЧ  ОПНАКЕЛ,
ЯБъГЮММШУ Я  МЮЬХЛ ХЯРХММШЛ БМСРПЕММХЛ  УЮПЮЙРЕПНЛ  Х МЮЬЕИ ЯСЫМНЯРЭЧ, МЮЬХЛ
ЯРЮРСЯНЛ ЙЮЙ ЯСЫМНЯРЕИ, ЙНРНПШЕ, Я НДМНИ ЯРНПНМШ, ОПХМЮДКЕФЮР ТЕМНЛЕМЮКЭМНЛС
ЛХПС, МН Б РН ФЕ ЯЮЛНЕ  БПЕЛъ БНГДЕИЯРБСЧР МЮ МЕЦН ХМНЦДЮ РЮЙХЛ НАПЮГНЛ, ВРН
ЛНЦСР БЕЯЭЛЮ ГМЮВХРЕКЭМН ОНБКХъРЭ МЮ БЯЕ, ВРН НЙПСФЮЕР МЮЯ.

     ▓ЮЙФЕ ЛНФЕР  ОНЙЮГЮРЭЯъ, ВРН ЛШ ХМНЦДЮ  ЯОНЯНАМШ ЯНГЕПЖЮРЭ  Х  ОНМХЛЮРЭ
НОПЕДЕКЕММШЕ  ЯРНПНМШ ЛХПЮ, ЙНРНПШЕ МЕКЭГъ ГДПЮБН НЖЕМХРЭ Я  ОНЛНЫЭЧ НАШВМШУ
ЯОНЯНАНБ БНЯОПХъРХъ Х ОНМХЛЮМХъ. ░ЮЯЯЛНРПЕМХЕ РЮЙХУ БНОПНЯНБ, ЙЮЙ ЩРХ, ЛНФЕР
ОПХБЕЯРХ МЮЯ Б НАКЮЯРЭ ЩРХЙХ ХКХ ЩЯРЕРХЙХ Х БШМСДХРЭ  ПЮЯЯЛЮРПХБЮРЭ БНОПНЯШ,
ЙНРНПШЕ   МЕ  ЛНЦСР  НЯРЮРЭЯъ  МЕ  ГЮЛЕВЕММШЛХ  МХ  НДМНИ  ХГ   ЯСЫЕЯРБСЧЫХУ
ТХКНЯНТЯЙХУ  ЯХЯРЕЛ,  ОНЯЙНКЭЙС НМХ  ЙЮЯЮЧРЯъ  ЛЕРЮТХГХВЕЯЙНЦН  ЯЛШЯКЮ МЮЬЕИ
ФХГМХ  Х  РНЦН, Й  ЙЮЙНЛС  НАПЮГС  ФХГМХ ЛШ  ЯЙКНММШ. "≈ЕРБЕПРХВМШИ  ЙНПЕМЭ"
≤НОЕМЦЮСЩПЮ  Х  ОЕПБЮъ ЙМХЦЮ ЕЦН  НЯМНБМНЦН РПСДЮ  ъБКъЧРЯъ МЮВЮКЭМШЛ ЩРЮОНЛ
БЕЯЭЛЮ  ЦКСАНЙНИ  Х  НАЬХПМНИ  ЯХЯРЕЛШ;  Б  МХУ  ХГКНФЕМН  РН,  ВРН  ЯКЕДСЕР
ГЮОНЛМХРЭ,  УНРъ ЬХПНРЮ Х ЦКСАХМЮ  ЩРНЦН ОПНЕЙРЮ ЛНЦСР ОНПЮГХРЭ ЯНБПЕЛЕММНЦН
ВХРЮРЕКъ, ОПХБШЙЬЕЦН Й АНКЕЕ ЯЙПНЛМШЛ ЛЮЯЬРЮАЮЛ ТХКНЯНТЯЙНЦН ХЯЯКЕДНБЮМХъ.

        89


     ┤ЮЙНМ ДНЯРЮРНВМНЦН НЯМНБЮМХъ

     ┼ЮЙ СРБЕПФДЮЕР  ≤НОЕМЦЮСЩП, БН  БЯЕУ МЮЬХУ БГЮХЛННРМНЬЕМХъУ  Я ЛХПНЛ ЛШ
ЯКЕДСЕЛ ГЮЙНМС, ЙНРНПШИ  "ОНАСФДЮЕР  МЮЯ БЕГДЕ ХЯЙЮРЭ  НОПЕДЕКЕММНЕ ОНВЕЛС",
МЕГЮБХЯХЛН НР ПЮЯЯЛЮРПХБЮЕЛНИ РЕЛШ ХКХ НР  НАКЮЯРХ ХЯЯКЕДНБЮМХъ. ┼НЦДЮ АШ ЛШ
МХ ЯОПЮЬХБЮКХ, ОНВЕЛС ХЛЕЧР ЛЕЯРН  НОПЕДЕКЕММШЕ ОПХПНДМШЕ ъБКЕМХъ (МЮОПХЛЕП,
ЦПНГЮ), ХКХ ГЮВЕЛ КЧДХ ОПНХГБНДъР ВРН-КХАН (МЮОПХЛЕП, ЯРПНъР ДНЛЮ ХКХ ДЕКЮЧР
НПСФХЕ), ХКХ ОНВЕЛС НОПЕДЕКЕММШЕ СРБЕПФДЕМХъ ДНКФМШ ОПХМХЛЮРЭЯъ ЙЮЙ ХЯРХММШЕ
(МЮОПХЛЕП,  СРБЕПФДЕМХъ ЕЯРЕЯРБЕММШУ МЮСЙ ХКХ ХЯРНПХХ), Б ЙЮФДНЛ  ЯКСВЮЕ  ЛШ
ОПЕДОНКЮЦЮЕЛ,  ВРН  ЯСЫЕЯРБСЕР  МЕЙХИ  ГЮЙНМ, ЙНРНПШИ ОНГБНКъЕР МЮЛ ГЮДЮБЮРЭ
РЮЙХЕ  БНОПНЯШ.  ²РН ГЮЙНМ, ЙНРНПШИ Б  ЕЦН МЮХАНКЕЕ  НАЫЕИ  ТНПЛЕ ≤НОЕМЦЮСЩП
МЮГШБЮЕР   "ГЮЙНМНЛ   ДНЯРЮРНВМНЦН  НЯМНБЮМХъ",   Х  ЕЦН  ЯСРЭ  ЛНФЕР   АШРЭ
ОПХАКХГХРЕКЭМН  БШПЮФЕМЮ  ЯКЕДСЧЫХЛ  НАПЮГНЛ  (УНРъ   Х  ЦПСАН):  "МХВРН  МЕ
ЯСЫЕЯРБСЕР АЕГ НЯМНБЮМХъ ЯБНЕЦН АШРХъ". ≤НОЕМЦЮСЩП ОНКЮЦЮЕР,  ВРН ЩРНР ГЮЙНМ
ХЦПЮЕР БЮФМСЧ ПНКЭ ДКъ ЮМЮКХГЮ, ЙНРНПШИ НМ МЮЛЕПЕБЮЕРЯъ ОПЕДОПХМъРЭ, ОНЩРНЛС
НМ ЯВХРЮЕР МЕНАУНДХЛШЛ МЮВЮРЭ Я МЕЙНРНПШУ НАЫХУ ГЮЛЕВЮМХИ.

     ┌  ОЕПБСЧ НВЕПЕДЭ  МЕНАУНДХЛН ОПХГМЮРЭ, ВРН ГЮЙНМ,  ЙНРНПШИ НМ  ХЛЕК  Б
БХДС, ОПНЬЕК ДНКЦХИ, ОСЯРЭ Х ХГБХКХЯРШИ ОСРЭ ПЮГБХРХъ. ∙НРъ ОПЕХЛСЫЕЯРБЕММСЧ
НРБЕРЯРБЕММНЯРЭ  ГЮ ТНПЛЮКЭМНЕ  СЯРЮМНБКЕМХЕ ГЮЙНМЮ НЯМНБЮМХъ,  ЙЮЙ ЦКЮБМНЦН
ГЮЙНМЮ БЯЕЦН  ОНГМЮМХъ  Х БЯЕИ  МЮСЙХ, ОПХОХЯШБЮЧР ▀ЕИАМХЖС,  ОПХАКХГХРЕКЭМН
ЯННРБЕРЯРБСЧЫХЕ  ОН  ЯБНЕИ  ЯСРХ  ЙНМЖЕОЖХХ  ЩРНЦН  ГЮЙНМЮ  ЛНФМН  МЮИРХ   Б
ЯНВХМЕМХъУ  ▐КЮРНМЮ  Х ─ПХЯРНРЕКъ,  Ю  РЮЙФЕ  Х С  АНКЕЕ ОНГДМХУ  ТХКНЯНТНБ,
МЮОПХЛЕП  С   └ЕЙЮПРЮ.  ▌ДМН  ДЕКН  -  ОНЙЮГЮРЭ,  ВРН  ЯСЫЕЯРБСЧР  ПЮГКХВМШЕ
ТНПЛСКХПНБЙХ ЩРНЦН ГЮЙНМЮ, Ю ДПСЦНЕ - СРБЕПФДЮРЭ, ВРН БЯЕ РЕ, ЙРН ЮОЕККХПСЕР
Й ЩРНИ ЯРЮПХММНИ ВЮЯРХ ТХКНЯНТЯЙНЦН ЛЕУЮМХГЛЮ, НАКЮДЮКХ ъЯМШЛ ОНМХЛЮМХЕЛ ЕЦН
ОНДКХММНЦН ГМЮВЕМХъ ХКХ  ВРН НМХ РНВМН НОХЯЮКХ ЕЦН ХЯРХММНЕ ХЯОНКЭГНБЮМХЕ  Х
ОПХЛЕМЕМХЕ.

        90

     ▒НЦКЮЯМН ≤НОЕМЦЮСЩПС, БЯЕ  РЕ,  ЙРН ПЮМЭЬЕ  ОХЯЮК НА  ЩРНЛ  ГЮЙНМЕ,  МЕ
РНКЭЙН  НЬХАЮКХЯЭ  Б  НЖЕМЙЕ  ПНКХ, ЙНРНПСЧ  НМ  ХЦПЮЕР  Б  РЕНПЕРХВЕЯЙХУ  Х
ОПЮЙРХВЕЯЙХУ  ХЯЯКЕДНБЮМХъУ; УСФЕ РНЦН,  Б  ПЕГСКЭРЮРЕ СОСЫЕМХИ Х  МЕВЕРЙНЦН
ОНМХЛЮМХъ  НМХ  НАШВМН  МЕОПЮБХКЭМН  ХЯОНКЭГНБЮКХ  Х  ОПХЛЕМъКХ  ГЮЙНМ,  ВРН
ОПХБНДХКН Й РНЛС, ВРН МЮХАНКЕЕ  ДНПНЦХЕ ХУ ЯЕПДЖС  ЮПЦСЛЕМРШ Х БШБНДШ РЕПъКХ
ГЮЙНММСЧ ЯХКС. ┌ НЦПНЛМНЛ АНКЭЬХМЯРБЕ ЯКСВЮЕБ РЮЙХЕ НЬХАЙХ ХЛЕКХ ЛЕЯРН ХГ-ГЮ
МЕСЛЕМХъ ЮДЕЙБЮРМН ПЮГКХВХРЭ ОНМъРХЕ НЯМНБЮМХъ Х  ОНМъРХЕ  ОПХВХМШ.  ▐НЩРНЛС
≤НОЕМЦЮСЩП ЯМЮВЮКЮ ДЕКЮЕР ЙНПНРЙХИ ЙПХРХВЕЯЙХИ НАГНП,  Б ЙНРНПНЛ  ОНЯРЮПЮКЯъ
ОНЙЮГЮРЭ МЮ  ДЕИЯРБЕММШУ ОПХЛЕПЮУ  РН,  ВРН  НМ БЕГДЕ МЮГШБЮЕР "МЕОПЮБХКЭМШЛ
ОПХЛЕМЕМХЕЛ НЯМНБМШУ ОНМъРХИ",  ВРН ЛНФЕР  ОПХБЕЯРХ Й ПЮГПСЬЕМХЧ ТХКНЯНТЯЙНИ
ЛШЯКХ.

     ▓ЮЙ,  └ЕЙЮПРЮ  НАБХМъЧР  Б  РНЛ,  ВРН  НМ  ОСРЮЕР ОНМъРХъ  "ОПХВХМШ"  Х
"НЯМНБЮМХъ",  ЙНЦДЮ   Б  ЯБНХУ  ОНОШРЙЮУ  ДНЙЮГЮРЭ   ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ  │НЦЮ  НМ
СРБЕПФДЮЕР, ВРН  АЕЯОПЕДЕКЭМНЯРЭ  АНФЕЯРБЕММНИ  ОПХПНДШ ЯКСФХР  ОПХВХМНИ ХКХ
НЯМНБЮМХЕЛ (causa sive ratio) ЕЦН ЯСЫЕЯРБНБЮМХъ,  ГЮ  ОПЕДЕКЮЛХ  ЙНРНПНИ МЕР
МЕНАУНДХЛНЯРХ НАНЯМНБШБЮРЭ ОПХВХМС ЕЦН ЯСЫЕЯРБНБЮМХъ. ≤НОЕМЦЮСЩП СРБЕПФДЮЕР,
ВРН  └ЕЙЮПР,  Б  НАЫЕЛ ОПХМХЛЮъ  ГЮЙНМ, СРБЕПФДЮЧЫХИ, ВРН  БЯЕ  ЯСЫЕЯРБСЧЫЕЕ
ДНКФМН  ХЛЕРЭ  ОПХВХМС,  Б  ЯКСВЮЕ Я │НЦНЛ  (НЬХАНВМН)  ХЯОНКЭГСЕР ЙЮРЕЦНПХЧ
ОПХВХМШ БЛЕЯРН НЯМНБЮМХъ, ГЮЛЕМъъ НДМН ОНМъРХЕ ДПСЦХЛ, Х, РЮЙХЛ НАПЮГНЛ, ЩРН
ОНГБНКХКН ЕЛС СРБЕПФДЮРЭ,  ВРН  ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ │НЦЮ ОПНЯРН ЯКЕДСЕР  ХГ ЕЦН ФЕ
ЯНАЯРБЕММНИ   ОПХПНДШ   Х,   ЯКЕДНБЮРЕКЭМН,   ЛНФЕР   АШРЭ   НАЗъЯМЕМН   АЕГ
ДНОНКМХРЕКЭМШУ ЯЯШКНЙ МЮ  ВРН-КХАН.  ┌  ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ  ЩРН  Х  ЕЯРЭ  ЯСРЭ
ГМЮЛЕМХРНЦН "НМРНКНЦХВЕЯЙНЦН" ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБЮ └ЕЙЮПРЮ.

        91

     ▌ДМЮЙН  ЩРНР  ЛЕРНД  ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБЮ  ъБКъЕРЯъ  КНЦХВЕЯЙХ  МЕОПЮБХКЭМШЛ.
▐ПЕДОНКЮЦЮЕРЯъ,  ВРН НЯМНБЮМХЕ (Б  МЕЯЙНКЭЙН  ЩЙЯЖЕМРПХВМНЛ ЯЛШЯКЕ,  ЙЮЙ  ЛШ
РНКЭЙН ВРН  ПЮЯЯЛНРПЕКХ)  ъБКъЕРЯъ ЯСЫМНЯРЭЧ, ЙНРНПЮъ ОНГБНКъЕР  МЮЛ ЯДЕКЮРЭ
РЮЙНЕ  СРБЕПФДЕМХЕ,  ХГ   ЙНРНПНЦН  ТНПЛЮКЭМН  ЯКЕДСЕР  ДПСЦНЕ  СРБЕПФДЕМХЕ:
МЮОПХЛЕП,  СРБЕПФДЕМХЕ,   ВРН  ЯРНК   ДКХМНИ  Б  НДХМ   ъПД,  ЛНФЕР  ЯКСФХРЭ
"НЯМНБЮМХЕЛ"   ДКъ   СРБЕПФДЕМХъ,  ВРН  НМ  ДКХММЕЕ  ДБСУ  ТСРНБ,  ОНЯЙНКЭЙС
ХЯРХММНЯРЭ БРНПНЦН СРБЕПФДЕМХъ  ъБКъЕРЯъ  КНЦХВЕЯЙХЛ  ЯКЕДЯРБХЕЛ  ХЯРХММНЯРХ
ОЕПБНЦН.  █Н  ОПЕДОНКЮЦЮРЭ, ВРН  РЮЙНЦН ПНДЮ  ЮПЦСЛЕМРЮЖХъ ЛНФЕР  ДНЙЮГШБЮРЭ
ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ  ВЕЦН-КХАН -  МЕ  ЦНБНПъ СФЕ  Н  РНЛ,  ВРН НМЮ МЕ  ЛНФЕР  АШРЭ
ХЯОНКЭГНБЮМЮ  Б  ЙЮВЕЯРБЕ   ЙЮСГЮКЭМНЦН  НАЗъЯМЕМХъ,   Б   ЯЛШЯКЕ  БШъБКЕМХъ
МЕЙНРНПНЦН  КНЦХВЕЯЙХ  МЕГЮБХЯХЛНЦН  ТЮЙРНПЮ  ХКХ  ЯНАШРХъ,  ОПЕДЬЕЯРБСЧЫЕЦН
НАЯРНъРЕКЭЯРБЮЛ ХКХ  БКЕЙСЫЕЦН  ГЮ  ЯНАНИ  НАЯРНъРЕКЭЯРБЮ,  ЙНРНПШЕ  РПЕАСЧР
НАЗъЯМЕМХъ, - БЯЕЦДЮ ъБКъЕРЯъ ВХЯРЕИЬХЛ ЯЮЛННАЛЮМНЛ.

     ┌  ХРНЦЕ  РЮЙЮъ  ЮПЦСЛЕМРЮЖХъ  ОПХБНДХР  МЕ   Й  ВЕЛС   ХМНЛС,  ЙЮЙ   Й
ТНПЛСКХПНБЮМХЧ НОПЕДЕКЕММНЦН ОНМъРХъ ХКХ ЖЕКНЦН ПъДЮ ОНМъРХИ; ЛНФМН ЯЙЮГЮРЭ,
ВРН ЩРН МЕЙХИ БХД НОПЕДЕКЕМХъ.  ▌ДМЮЙН ДЮРЭ  НОПЕДЕКЕМХЕ ОНМъРХЧ Х ДНЙЮГЮРЭ,
ВРН ЯСЫЕЯРБСЕР РН,  Й  ВЕЛС ЩРН ОНМъРХЕ ЛНФМН ОПХЛЕМХРЭ,  - "ПЮГМШЕ  БЕЫХ, Б
ЙЮФДНИ НАКЮЯРХ  ЯБНХ, РЮЙ ЙЮЙ Я  ОНЛНЫЭЧ ОНМъРХъ ЛШ СГМЮЕЛ,  ВРН  ХЛЕЕРЯъ  Б
БХДС, Ю ОПХЛЕМъъ  ЕЦН, ЛШ СГМЮЕЛ, ВРН ЩРН  ЯСЫЕЯРБСЕР"  (≈┼, 7):  РН ЕЯРЭ  Б
ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ  ЩРН РНР  РПЧХГЛ,  ЙНРНПШИ СФЕ АШК  ОПХГМЮМ  ЕЫЕ БН БПЕЛЕМЮ
─ПХЯРНРЕКъ, ЙНЦДЮ НМ ЯЙЮГЮК, ВРН ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ МЕ ЛНФЕР ОПХМЮДКЕФЮРЭ Й  ЯСРХ
БЕЫЕИ [1], Х, РЮЙХЛ НАПЮГНЛ,

     1 Posterior Analytics. 92 b 14.

        92

     ЯОСЯРъ   ЯРНКЕРХъ   ┼ЮМР    ЯЛНЦ    ЯДЕКЮРЭ   ХГБЕЯРМНЕ    НОПНБЕПФЕМХЕ
НМРНКНЦХВЕЯЙНЦН  ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБЮ  ЯСЫЕЯРБНБЮМХъ │НЦЮ  МЮ  НЯМНБЮМХХ РНЦН, ВРН
ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ МЕ  ъБКъЕРЯъ  ХЯРХММШЛ ОПЕДХЙЮРНЛ  ХКХ ЮРПХАСРНЛ БЕЫЕИ -  "ЙЮЙ
ЕЯКХ  АШ  НМ  [─ПХЯРНРЕКЭ]  ЛНЦ   ОПЕДБХДЕРЭ   ЯЙБНГЭ   МЮДБХЦЮЧЫСЧЯъ   РЭЛС
БНГМХЙМНБЕМХЕ  ЯУНКЮЯРХВЕЯЙНЦН  ЯОНПЮ  Х  УНРЕК СЙЮГЮРЭ БЕПМШИ  ОСРЭ  Й  ЕЦН
ПЕЬЕМХЧ". ▌ДМЮЙН ≤НОЕМЦЮСЩП ГЮЛЕВЮЕР, ВРН МХ ─ПХЯРНРЕКЭ, МХ ┼ЮМР МЕ ОНЛЕЬЮКХ
┐ЕЦЕКЧ,   БЯъ  ТХКНЯНТХъ  ЙНРНПНЦН   ъБКъЕРЯъ,  Б  ЯСЫМНЯРХ,  МЕ  АНКЕЕ  ВЕЛ
"ВСДНБХЫМШЛ ПЮЯЬХПЕМХЕЛ НМРНКНЦХВЕЯЙНЦН ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБЮ" (РЮЛ ФЕ).

     ─МЮКНЦХВМНЕ  ГЮАКСФДЕМХЕ  ЛНФМН  НАМЮПСФХРЭ  Х  С  ▒ОХМНГШ.  ≤НОЕМЦЮСЩП
ОНДДЕПФХБЮК  ЛМНЦХЕ ХДЕХ, БШДБХМСРШЕ ▒ОХМНГНИ, НЯНАЕММН РЕ, ЙНРНПШЕ ЙЮЯЮКХЯЭ
НРПХЖЮМХъ  ЙЮПРЕГХЮМЯЙХУ  БГЦКъДНБ  МЮ ПЕЮКЭМНЯРЭ,  ЙНРНПЮъ  ПЮЯЯЛЮРПХБЮКЮЯЭ
└ЕЙЮПРНЛ  ЙЮЙ  ДБЕ ПЮГКХВМШЕ ЯСАЯРЮМЖХХ -  "ЛШЬКЕМХЕ" Х  "ОПНРъФЕММНЯРЭ",  Ю
ДНЙРПХМЮ ▒ОХМНГШ  Н РНЛ, ВРН РЕКН Х ПЮГСЛ ДНКФМШ ХГМЮВЮКЭМН  ОПХМХЛЮРЭЯъ ЙЮЙ
"ЮРПХАСРШ" РНЦН, ВРН  МЮУНДХРЯъ Б  НЯМНБЮМХХ - Юu fond,  -  НДМНИ  Х  РНИ ФЕ
ЯСАЯРЮМЖХХ,  ТЮЙРХВЕЯЙХ  БШПЮФЮЕР  РНВЙС  ГПЕМХъ  ЮМЮКНЦХВМСЧ  РНИ,  ЙНРНПСЧ
≤НОЕМЦЮСЩП БШПЮГХК Б ЯБНЕИ ДНЙРПХМЕ ЛЕРЮТХГХВЕЯЙНЦН РНФДЕЯРБЮ РЕКЮ Х БНКХ.

     █Н  ЙЮЙ  СФЕ  НРЛЕВЮКНЯЭ,  ≤НОЕМЦЮСЩП  АШК  ъПШЛ  ОПНРХБМХЙНЛ ЛЕРНДЮ  Х
ЙНМЖЕОЖХХ ТХКНЯНТЯЙНЦН ХЯЯКЕДНБЮМХъ, ЙНРНПШЕ ХЯОНКЭГНБЮК ▒ОХМНГЮ,  Х ОНЩРНЛС
МЕСДХБХРЕКЭМН,   ВРН    ≤НОЕМЦЮСЩП   ЙПХРХЙНБЮК   (ОПХ    ЩРНЛ   МЕ   БЯЕЦДЮ
ОНЯКЕДНБЮРЕКЭМН)  РЕ  ЯОНЯНАШ ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБЮ, ЙНРНПШЕ  ОПХЛЕМъК  ▒ОХМНГЮ ДКъ
РНЦН, ВРНАШ ЯДЕКЮРЭ СЛНГЮЙКЧВЕМХъ НРМНЯХРЕКЭМН ОПХПНДШ БЕЫЕИ. ▄МНЦХЕ ХГ ЩРХУ
ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБ ЯРНХР СОНЛъМСРЭ  (ЙЮЙ  СРБЕПФДЮЕР ≤НОЕМЦЮСЩП) ПЮДХ РНЦН, ВРНАШ
ОНЙЮГЮРЭ, ВРН  ОНМъРХЕ ОПХВХМШ  Х  НЯМНБЮМХъ ОПХЛЕМъЕРЯъ  АЕГ  ПЮГКХВЕМХъ ХУ
ГМЮВЕМХъ. ▓ЮЙХЛ НАПЮГНЛ, ЙНЦДЮ ▒ОХ-


        93

     МНГЮ МЮГШБЮК │НЦЮ ОПХВХМНИ БЯЕЦН, ВРН ЯСЫЕЯРБСЕР Б ЛХПЕ, НМ ХЛЕК Б БХДС
МЕЙНРНПШЕ   ДПСЦХЕ  НРМНЬЕМХъ,   ВЕЛ  АНКЭЬХМЯРБН  НПРНДНЙЯЮКЭМШУ   РЕХЯРНБ,
ПЮЯЯСФДЮБЬХУ Н │НЦЕ. ▌МХ ЯВХРЮКХ │НЦЮ ОЕПБНОПХВХМНИ, ПЮЯЯЛЮРПХБЮъ ЕЦН ЙЮЙ МЕ
ХЛЕЧЫЕЦН МХЙЮЙНЦН НРМНЬЕМХъ  Й ПЕГСКЭРЮРЮЛ РНЦН, ОПХВХМНИ  ВЕЦН НМ ъБКъЕРЯъ;
МЮОПХЛЕП,  АСДСВХ  ▐ЕПБНДБХЦЮРЕКЕЛ   БЯЕКЕММНИ,  ЯНГДЮБЮъ  Х  ОПХБНДъ  ЕЕ  Б
ДБХФЕМХЕ, НМ НЯРЮЕРЯъ Б ЯРНПНМЕ НР МЕЕ ЙЮЙ ЛШЯКЕММН, РЮЙ Х ТЮЙРХВЕЯЙХ.

     █Н  ▒ОХМНГЮ  МЕ ОНДДЕПФХБЮК ЩРС РНВЙС ГПЕМХъ, ЙНРНПЮъ АШКЮ  ОПХМъРЮ ЙЮЙ
СВЕМШЛХ, РЮЙ Х РЕНКНЦЮЛХ Б XVII-XVIII БЕЙЮУ. └Къ МЕЦН БГЮХЛННРМНЬЕМХъ │НЦЮ Х
ЛХПЮ, Б ЯСЫМНЯРХ,  НЯМНБЮМШ МЮ  КНЦХЙЕ, МН, РЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ, ОПХ ХУ НОХЯЮМХХ НМ
НЬХАНВМН ОПХЛЕМъЕР ЙЮСГЮКЭМСЧ  РЕПЛХМНКНЦХЧ, Ю ЩРН НАЯРНъРЕКЭЯРБН  ОПХБЕКН Й
ПЮГКХВМШЛ (БОНКМЕ ОНМъРМШЛ) НЬХАНВМШЛ ХМРЕПОПЕРЮЖХъЛ ЕЦН ТХКНЯНТХХ. ┌ЯЕ, ВРН
ЯСЫЕЯРБСЕР  Х  ОПНХЯУНДХР  Б  ЛХПЕ,  ДЕДСЖХПСЕРЯъ ХГ  │НФЕЯРБЕММНИ ОПХПНДШ Б
ЙЮВЕЯРБЕ  ЮРПХАСРЮ ХКХ  ЛНДСЯЮ НДМНИ,  ЕДХМНИ, БЯЕНУБЮРШБЮЧЫЕИ  "ЯСАЯРЮМЖХХ"
(Deus  sive substantia). ▓ЮЙХЛ НАПЮГНЛ, ЦНБНПХР ≤НОЕМЦЮСЩП, ДКъ  ▒ОХМНГШ БЯЕ
ХЯРХММШЕ ЯСФДЕМХъ, ЯБъГЮММШЕ Я НРМНЬЕМХЕЛ  │НЦЮ Й ЙЮФДНЛС НРДЕКЭМНЛС ЯНАШРХЧ
ХКХ  ъБКЕМХЧ  Б ЛХПЕ,  ЛНФМН НАЗъЯМХРЭ  ЮМЮКХРХВЕЯЙХ.  ┌ ЯННРБЕРЯРБХХ Я  ЕЦН
РЕНПХЕИ, ВРН АШ ЛШ МХ ЦНБНПХКХ Н ЛХПЕ, ЛШ БЯЕЦДЮ НАЗъЯМъЕЛ РН,  ВРН ГЮКНФЕМН
Б  ОНМъРХХ  │НЦЮ:  ОНДНАМШЛ  НАПЮГНЛ  ▒ОХМНГЮ  ОПХГШБЮЕР МЮЯ  ЯНЦКЮЯХРЭЯъ  Я
СРБЕПФДЕМХЕЛ, ВРН  │НЦ  ъБКъЕРЯъ ОПХВХМНИ  ЛХПЮ, Б  ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ  ФЕ  НМ
ОПХГШБЮЕР МЮЯ ЯНЦКЮЯХРЭЯъ - ОН ЕЦН ЯНАЯРБЕММНЛС НОПЕДЕКЕМХЧ - Я РЮБРНКНЦХЕИ,
Ю  МЕ  Я  РЕЛ,  ВРН  ЕЛС ОПЕДЯРЮБКъЕРЯъ  НАЗъЯМЕМХЕЛ, РЮЙ  ЙЮЙ "МЮГШБЮРЭ ЛХП
"│НЦНЛ" МЕ НГМЮВЮЕР НАЗъЯМХРЭ  ЕЦН, Ю  НГМЮВЮЕР  КХЬЭ  - НАНЦЮРХРЭ  ХГКХЬМХЛ
ЯХМНМХЛНЛ ЯКНБН "ЛХП" ("Parerga", II).

        94

     └ЮКЕЕ  БНГМХЙЮЕР  ЕЫЕ  НДМН  ГЮРПСДМЕМХЕ  Б  ЯБъГХ  Я РЕЛ, ВРН  ▒ОХМНГЮ
НРНФДЕЯРБКъЕР ОНМъРХЕ ОПХВХМШ, ЯОНЯНАМНИ  ПЮГПСЬХРЭ ВРН-КХАН ХКХ  ОПХБЕЯРХ Й
СМХВРНФЕМХЧ  ВЕЦН-КХАН,  Я  ЯНБЕПЬЕММН ОПНРХБНПЕВЮЫХЛ  ЕЛС ОНМъРХЕЛ, ЙНРНПНЕ
ЯНДЕПФХРЯъ Б ЕЦН ТНПЛСКХПНБЙЕ: "ЕЦН ЯРПЕЛКЕМХЕ ЯНЕДХМХРЭ ОПХВХМС Х НЯМНБЮМХЕ
Б ЩРНЛ ЯКСВЮЕ ЯРЮМНБХРЯъ МЮЯРНКЭЙН НВЕБХДМШЛ, Х РН НМ МХЙНЦДЮ МЕ СОНРПЕАКъЕР
ОНМъРХЕ causa ХКХ ratio  ОН НРДЕКЭМНЯРХ,  НМ БЯЕЦДЮ ОХЬЕР  ratio  seu causa"
(≈┼,  8).  ²РЮ  ДБСЯЛШЯКЕММНЯРЭ  ДНЯРХЦЮЕР ЯБНЕИ  ЛЮЙЯХЛЮКЭМНИ РНВЙХ,  ЙНЦДЮ
▒ОХМНГЮ  ЦНБНПХР Н ОЕПБХВМНИ  ЯСАЯРЮМЖХХ  ЙЮЙ Н "ОПХВХМЕ  ЯЮЛНИ ЯЕАъ" (causa
sui):   ЕЕ    ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ   МЕ   ОНДДЮЕРЯъ   ДЮКЭМЕИЬЕЛС   НАЗъЯМЕМХЧ.   ┌
ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ  ЩРН  КХЬЭ   ДПСЦНИ  ЯОНЯНА  БШПЮФЕМХъ  ЛШЯКХ  Н  РНЛ,  ВРН
ЯСАЯРЮМЖХъ,  Н  ЙНРНПНИ  ХДЕР  ПЕВЭ,  СФЕ  ОН  ЯСРХ  ЯЮЛЮ  ОПЕДОНКЮЦЮЕР ЯБНЕ
ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ,  ВРН Х ъБКъЕРЯъ НМРНКНЦХВЕЯЙХЛ ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБНЛ,  Н ЙНРНПНЛ ЛШ
ЦНБНПХКХ БШЬЕ. │НКЕЕ РНЦН,  Б НОПЕДЕКЕМХХ, ЙНРНПНЕ  ДЮЕР  ▒ОХМНГЮ, "МЮХАНКЕЕ
ГЮЛЕРМЮ ОСРЮМХЖЮ ОНМъРХИ НЯМНБЮМХъ  Х ОПХВХМШ", РЮЙ  ЙЮЙ ОНМъРХЕ "causa sui"
ХЛЕЕР   РЮЙНЕ   ГМЮВЕМХЕ,   ЙЮЙ   ЕЯКХ   АШ   НМН   ЛНЦКН   ПЮГНПБЮРЭ   ЖЕОЭ
ОПХВХММН-ЯКЕДЯРБЕММШУ ЯБъГЕИ Б ОПХПНДЕ.

     ▐НМХЛЮъ РЕНПХЧ ▒ОХМНГШ РЮЙХЛ  НАПЮГНЛ, ЛНФМН ЯЙЮГЮРЭ, ВРН НМЮ ЮАЯСПДМЮ,
Х ОПНХККЧЯРПХПНБЮРЭ  ЕЕ  ЮАЯСПДМНЯРЭ, ОПХАЕЦМСБ Й НАПЮГС АЮПНМЮ ▄ЧМУЦЮСГЕМЮ,
ЙНРНПНЛС СДЮКНЯЭ,  ЯХДъ БЕПУНЛ МЮ КНЬЮДХ, БШРЮЫХРЭ ЯЕАъ БЛЕЯРЕ Я  КНЬЮДЭЧ ГЮ
БНКНЯШ ХГ БНДШ (РЮЛ ФЕ).

     └ЕКЮъ  БШЬЕОПХБЕДЕММШЕ  ЙПХРХВЕЯЙХЕ  ГЮЛЕВЮМХъ  НРМНЯХРЕКЭМН  МЕБЕПМНЦН
ОПХЛЕМЕМХъ ГЮЙНМЮ ДНЯРЮРНВМНЦН НЯМНБЮМХъ,  ≤НОЕМЦЮСЩП, ЙНМЕВМН,  МЕ НРПХЖЮЕР
ЯСЫЕЯРБНБЮМХъ  БЕЯЙХУ ЮПЦСЛЕМРНБ Х НАЗъЯМЕМХИ Я ОНЛНЫЭЧ РЮЙХУ  ОНМъРХИ,  ЙЮЙ
НЯМНБЮ Х ПЕГСКЭРЮР, ОПХВХМЮ Х ЯКЕДЯРБХЕ Х Р. Д., Ю ЙЮЙ ПЮГ  МЮОПНРХБ. ▓ЕЛ МЕ
ЛЕМЕЕ, НМ ОНЙЮГЮК,

        95

     МЮЯЙНКЭЙН БЮФМН ОПНБЕЯРХ ВЕРЙНЕ ПЮГКХВХЕ,  МЕ ДНОСЯЙЮъ МЕъЯМНЯРХ Б  РЕУ
НАКЮЯРъУ, ЦДЕ ЩРХ ХДЕХ ЛНЦСР ОПХЛЕМъРЭЯъ, Х МЕ ОСРЮРЭ,  МЮОПХЛЕП, ЯНБЕПЬЕММН
ПЮГМШЕ Х ВЕРЙН ПЮГКХВХЛШЕ ОНМъРХъ ОПХВХММНИ Х  КНЦХВЕЯЙНИ МЕНАУНДХЛНЯРХ, ЙЮЙ
ЩРН АШКН  ОПНХККЧЯРПХПНБЮМН  Я  ОНЛНЫЭЧ  ЛМНЦНВХЯКЕММШУ  ОПХЛЕПНБ  ЮОПХНПМШУ
СЛНГЮЙКЧВЕМХИ.

     ┘ЯКХ АШ  НМ МЕ ЯДЕКЮК ЩРНЦН, ЛШ МЕ ХГАЕФЮКХ АШ ОСРЮМХЖШ ЯРНКЭ ПЮГКХВМШУ
ТХКНЯНТЯЙХУ  ЙЮРЕЦНПХИ,  ВРН  МЕХГАЕФМН  ОПХБЕКН  АШ  Й МЮПСЬЕМХЧ  КНЦХЙХ  Х
МЕОПЮБХКЭМНЛС БШПЮФЕМХЧ  ЛШЯКЕИ  Я ОНЛНЫЭЧ  ъГШЙЮ МЮ НВЕМЭ ЦКСАНЙНЛ  СПНБМЕ.
≤НОЕМЦЮСЩП  ОПЕДОНКЮЦЮЕР,  ВРН БЛЕЯРН  ЯКЕОНЦН ЯБЕДЕМХъ  ПЮГКХВМШУ  ЯОНЯНАНБ
ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБЮ   НДХМ  Й  ДПСЦНЛС  Х  ОНОШРНЙ   БРХЯМСРЭ   ХУ  БЯЕ  Б  ПЮЛЙХ
НДМНЦН-ЕДХМЯРБЕММНЦН ЬЮАКНМЮ, ъЙНАШ  ЯННРБЕРЯРБСЧЫЕЦН МЕЙНЕЛС  ОПЕДГЮДЮММНЛС
ЯРЮМДЮПРС "ХЯРХММНЦН" БШБНДЮ, ЛШ ДНКФМШ ГЮАНРХРЭЯъ Н МЕЯБНДХЛНЛ ПЮГМННАПЮГХХ
ЛМНФЕЯРБЮ ЯОНЯНАНБ ТХКНЯНТЯЙНЦН ЛШЬКЕМХъ Х ТХКНЯНТЯЙХУ ЛЕРНДНБ ХЯЯКЕДНБЮМХъ.
▐Н ЕЦН ЛМЕМХЧ, ХЯРХММН Х РН, ВРН БЯЕ  НМХ Б ХРНЦЕ ОНДВХМъЧРЯъ ЕДХМНЛС ГЮЙНМС
ДНЯРЮРНВМНЦН  НЯМНБЮМХъ,   ЙНРНПШИ  ХЯВЕПОШБЮЧЫЕ  ОПНъЯМъЕР  ПЮГКХВМШЕ  БХДШ
НЯМНБЮМХъ Б ГЮБХЯХЛНЯРХ  НР ТЕМНЛЕМЮКЭМНЦН ЙНМРЕЙЯРЮ Х НАКЮЯРХ ХЯЯКЕДНБЮМХъ.
█Н ЩРН  МЕ НГМЮВЮЕР, ВРН ЛШ ЛНФЕЛ БПЮГСЛХРЕКЭМН НАЗъЯМХРЭ РЮЙНЕ ОНМъРХЕ, ЙЮЙ
"НЯМНБЮМХЕ  БННАЫЕ". ┼ЮЙ ОХЬЕР  ≤НОЕМЦЮСЩП, "НР  ЙЮФДНЦН  ТХКНЯНТЮ,  ЙНРНПШИ
ЯРПНХР  ЯБНХ  СЛНГЮЙКЧВЕМХъ  МЮ  ГЮЙНМЕ  ДНЯРЮРНВМНЦН  НЯМНБЮМХъ  ХКХ БННАЫЕ
ЦНБНПХР  НА  НЯМНБЮМХХ,  ЯКЕДНБЮКН АШ РПЕАНБЮРЭ,  ВРНАШ НМ НОПЕДЕКХК, ЙЮЙНЦН
ПНДЮ НЯМНБЮМХЕ ХЛЕЕР Б БХДС" (≈┼, 52).

     ┘ЯКХ ЛШ ОПХГМЮЕЛ, ВРН ГЮЙНМ ХЛЕЕР БШЬЕСОНЛъМСРШЕ ЦПЮМХЖШ,  РН ДЮКЕЕ МЮЛ
ЯКЕДСЕР ПЮЯЯЛНРПЕРЭ ЯКЕДСЧЫСЧ  ЛШЯКЭ АНКЭЬНИ БЮФМНЯРХ. ≤НОЕМЦЮСЩП МЮЯРЮХБЮЕР
МЮ  РНЛ,  ВРН ЩРНР ГЮЙНМ МЕКЭГъ  ОПХЛЕМХРЭ Й  "РПЮМЯЖЕМДЕМРМНЛС" ЛХПС, Х,  Б
ЙЮЙНИ АШ НАКЮЯРХ Х ЙЮЙХЛ АШ НАПЮГНЛ

        96

     НМ  МХ  ОПХЛЕМъКЯъ,  НМ  МХЙНЦДЮ  МЕ ЛНФЕР  БШИРХ ГЮ ОПЕДЕКШ БНГЛНФМНЦН
НОШРЮ. ┤ДЕЯЭ ЛШ ЦНБНПХЛ РНКЭЙН Н РНЛ (Х ЩРЮ ОНГХЖХъ, Б ЯСЫМНЯРХ, ЯНБОЮДЮЕР Я
ОНГХЖХЕИ   ┼ЮМРЮ,  ЙНЦДЮ  НМ  ПЮЯЯЛЮРПХБЮЕР   ОПХЛЕМЕМХЕ  "ЙЮРЕЦНПХИ"),  ВРН
НЦПЮМХВЕМН ЛХПНЛ ъБКЕМХИ, ЛХПНЛ ЙЮЙ ОПЕДЯРЮБКЕМХЕЛ: РНКЭЙН Й  ЩРНЛС БНГЛНФМН
ОПХЛЕМХРЭ  НЯМНБМШЕ  ОНМъРХъ  ГЮЙНМЮ ДНЯРЮРНВМНЦН НЯМНБЮМХъ,  ЙНРНПШИ  ХЛЕЕР
ПЮГКХВМШЕ  ТНПЛШ,  Х  РНКЭЙН  ОПХЛЕМХРЕКЭМН   Й  ЩРНЛС  ЛХПС  БНГЛНФМН  ДЮРЭ
УЮПЮЙРЕПХЯРХЙС Х НОПЕДЕКХРЭ ТСМЙЖХЧ ЙКЧВЕБШУ  ЙНМЖЕОЖХИ ГЮЙНМЮ  ДНЯРЮРНВМНЦН
НЯМНБЮМХъ, ЙНРНПШИ ОПНъБКъЕРЯъ Б ПЮГКХВМШУ ТНПЛЮУ.

     ▓ЮЙХЛ  НАПЮГНЛ, ЛШ МЕ ЛНФЕЛ  ЯВХРЮРЭ,  ВРН  ЩРНР  ГЮЙНМ  ДЮЕР МЮЛ ОПЮБН
ХЯЙЮРЭ НРБЕРШ МЮ БНОПНЯШ, ЯБъГЮММШЕ Я РЕЛ, ВРН МЮУНДХРЯъ ГЮ ОПЕДЕКЮЛХ МЮЬЕЦН
НОШРЮ, МЮОПХЛЕП, ЛШ МЕ ЛНФЕЛ ЯЙЮГЮРЭ, ВРН ЛХП ЙЮЙ МЕВРН ЖЕКНЕ ЯСЫЕЯРБСЕР ХКХ
ДНКФЕМ ЯСЫЕЯРБНБЮРЭ ОН ЙЮЙНИ-КХАН ОПХВХМЕ, МЕ ЯБъГЮММНИ Я МХЛ. ▒ЙЮГЮРЭ РЮЙ -
НГМЮВЮКН АШ  ОНЯРЮБХРЭ ЮОПХНПМШЕ ОПХМЖХОШ ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН ПЮГСЛЮ "БШЬЕ АНЦНБ Х
ЯСДЭАШ",  ВРН  АШКН  ОПЮБНЛЕПМН  ПЮЯЙПХРХЙНБЮМН  ┼ЮМРНЛ  ЙЮЙ  МЕНАНЯМНБЮММНЕ
СРБЕПФДЕМХЕ.  ┬ БЯЕ  ФЕ  ХЛЕММН РЮЙНЕ ОПХЛЕМЕМХЕ ГЮЙНМЮ Б  ЙЮСГЮКЭМНИ  ТНПЛЕ
КЕФХР   Б  НЯМНБЕ   НДМНИ  ХГ   БЕПЯХИ  РЮЙ  МЮГШБЮЕЛНЦН   "ЙНЯЛНКНЦХВЕЯЙНЦН
ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБЮ" ЯСЫЕЯРБНБЮМХъ │НЦЮ.

     │ШКН ОПНБНГЦКЮЬЕМН, ВРН МХВРН МЕ ЛНФЕР БНГМХЙМСРЭ АЕГ ОПХВХМШ,  РН ЕЯРЭ
НАъГЮРЕКЭМН  ДНКФМЮ АШРЭ causa prima, ХКХ "ОЕПБНОПХВХМЮ", АКЮЦНДЮПъ  ЙНРНПНИ
ЯСЫЕЯРБСЕР  БЕЯЭ ЕЯРЕЯРБЕММШИ ЛХП. █Н  Х ЩРНР ДНБНД, АЕГ ЯНЛМЕМХъ,  ъБКъЕРЯъ
НЬХАНВМШЛ.  ▌М  МЕ  РНКЭЙН  ОПХЛЕМъЕР  "ГЮЙНМ  ЙЮСГЮКЭМНЯРХ"  ГЮ   ОПЕДЕКЮЛХ
ЙЮСГЮКЭМНЦН  ЛХПЮ, МН,  ОН ЯСРХ, Х  МЕЯНЯРНъРЕКЕМ  Б ЯБНЕИ  ОНОШРЙЕ ДНЙЮГЮРЭ
ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ ОНРСЯРНПНММЕЦН (РПЮМЯЖЕМДЕМРМНЦН) АШРХъ,  РЮЙ ЙЮЙ НЯМНБШБЮЕРЯъ
МЮ ГЮЙНМЕ, ЙНРНПШИ, ДЮФЕ ЕЯКХ АШ БШБНД НЙЮГЮКЯъ БЕПМШЛ, МЕКЭГъ ОПХ-

        97

     МъРЭ.  ▄Ш МЕ  ЛНФЕЛ ОНКЭГНБЮРЭЯъ  ЙЮСГЮКЭМШЛ  ГЮЙНМНЛ ОНДНАМН РНЛС, ЙЮЙ
ОНКЭГСЕЛЯъ  РЮЙЯХ:  ЙНЦДЮ ДНЯРХЦЮЕЛ ОСМЙРЮ  МЮГМЮВЕМХъ, ЛШ НРОСЯЙЮЕЛ  РЮЙЯХ.
▒ЙНПЕЕ ЛНФМН ЯПЮБМХРЭ ЩРНР ГЮЙНМ Я ЛЕРКНИ, ЙНРНПСЧ ОПХМЕЯ СВЕМХЙ  БНКЬЕАМХЙЮ
Б ЯЙЮГЙЕ ┐ЕРЕ: НДМЮФДШ ОПХБЕДЕММЮъ Б  ДЕИЯРБХЕ, НМЮ МЕ ОЕПЕЯРЮЕР  МНЯХРЭЯъ Х
ЛЕЯРХ, Х НЯРЮМНБХРЭ ЕЕ ЛНФЕР РНКЭЙН ЯЮЛ БНКЬЕАМХЙ (≈┼, 20) [1].

     1 ▓ЮЙФЕ ЯЛ.: ▄ХП ЙЮЙ БНКъ Х ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ. ▓. II.


     ┼НЦДЮ  ФЕ ПЕВЭ  ГЮУНДХР  Н  ъБКЕМХъУ,  ГЮЙНМ ДНЯРЮРНВМНЦН  НЯМНБЮМХъ МЕ
ОНДКЕФХР ЯНЛМЕМХЧ. ┼ЮЙ ЛШ СБХДХЛ ДЮКЕЕ,  ≤НОЕМЦЮСЩП ЯВХРЮЕР, ВРН  ЩРНР ГЮЙНМ
ОПЕДНОПЕДЕКЕМ  ЯЮЛХЛ  ОНМъРХЕЛ  ЛХПЮ  ЙЮЙ  ОПЕДЯРЮБКЕМХъ,  ХКХ  Vorstellung.
▐НЯЙНКЭЙС   МЕОПЕЛЕММШЛ   РПЕАНБЮМХЕЛ   МЮЬХУ   ЛШЯКЕИ  Х   ГМЮМХИ,  ЙНРНПШЕ
ОПХНАПЕРЮЧРЯъ  "НАШВМН  Б  ЯННРБЕРЯРБХХ   Я  ПЮГКХВМШЛХ  ГЮЙНМЮЛХ,   ЙНРНПШЛ
ОНДВХМЕМШ  МЮЬХ ОНГМЮБЮРЕКЭМШЕ ЯОНЯНАМНЯРХ", ъБКъЕРЯъ  ХУ ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБН ХКХ
ОНДРБЕПФДЕМХЕ, ЛШ ХЫЕЛ  ЩРХ  ОНДРБЕПФДЕМХъ Б  МЮЦКъДМШУ  ОПХЛЕПЮУ  ХКХ  ХМШУ
ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБЮУ   РНЦН  ЯЮЛНЦН  ГЮЙНМЮ,   ХГ  ЙНРНПНЦН   Б  ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ
ОПНХЯУНДъР ЯЮЛХ ОНМъРХъ, ХУ ГМЮВЕМХъ Х  ЯЛШЯК, ЙНРНПШЕ ЛШ ОШРЮЕЛЯъ ДНЙЮГЮРЭ.
▓ЮЙХЛ  НАПЮГНЛ,  МЕ  НЙЮФЕЛЯъ  КХ  ЛШ  Б  "ГЮЛЙМСРНЛ  ЙПСЦЕ,  ОШРЮъЯЭ  МЮИРХ
ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБЮ  МЮЬЕИ ОПЮБНРШ  Я ОНЛНЫЭЧ ЯЮЛХУ ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБ", ОПХ ЩРНЛ МЮЬХ
РПЕАНБЮМХъ   ОПЕДОНКЮЦЮЧР,  ВРНАШ  РН,   ВРН  ЛШ   ФЕКЮЕЛ  СРБЕПДХРЭ,   АШКН
НАНЯМНБЮММН. ┌ЛЕЯРН ЩРНЦН АШКН  АШ АНКЕЕ  ПЮГСЛМН ХЯЯКЕДНБЮРЭ ОПХПНДС ЯЮЛНЦН
ГЮЙНМЮ  Х ОНОШРЮРЭЯъ ЙЮЙ  ЛНФМН РНВМЕЕ  ОНЙЮГЮРЭ  ЕЦН ПНКЭ  Б  МЮОПЮБКЕМХХ Х
ОНЯРПНЕМХХ МЮЬЕЦН ЛШЬКЕМХъ Х НОШРЮ. ┬ЛЕММН ЩРНР ОСРЭ Х БШАПЮК ≤НОЕМЦЮСЩП.

        98

     █Н  ОПЕФДЕ  ВЕЛ  ОЕПЕИРХ  Й  ПЮЯЯЛНРПЕМХЧ  ДНБНДНБ,  ЙНРНПШЕ  БШДБХЦЮЕР
≤НОЕМЦЮСЩП,  ъ  ЯВХРЮЧ МЕНАУНДХЛШЛ  УНРъ АШ  БЙПЮРЖЕ  ПЮЯЯЛНРПЕРЭ  ЯКЕДСЧЫСЧ
РПСДМНЯРЭ,  ЙНРНПЮъ   ЛНФЕР  БНГМХЙМСРЭ   ХГ  БШЬЕЯЙЮГЮММНЦН.  ┬Г  ГЮЛЕВЮМХИ
≤НОЕМЦЮСЩПЮ ъЯМН БХДМН, ВРН НМ  УНРЕК ОПЕДЯРЮБХРЭ  ЯБНИ  НЯМНБМНИ ГЮЙНМ РЮЙ,
ВРНАШ ЕЦН ОНМХЛЮКХ Б ЯЮЛНЛ  ЬХПНЙНЛ ЯЛШЯКЕ, РН ЕЯРЭ  ЙЮЙ  ХЛЕЧЫХИ НРМНЬЕМХЕ,
МЮПъДС   Я   ДПСЦХЛХ  БЕЫЮЛХ,  Й  ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБЮЛ  Х  ОНДРБЕПФДЕМХъЛ   ЯБНХУ
СРБЕПФДЕМХИ  Х РЕГХЯНБ. ┬ РЮЙХЛ НАПЮГНЛ, ЛНФМН НЬХАНВМН ОПЕДОНКНФХРЭ, ВРН НМ
ЯЯШКЮЕРЯъ МЮ ЯБНИ ГЮЙНМ (Ю НМ ДЕИЯРБХРЕКЭМН ВЮЯРН МЮ МЕЦН ЯЯШКЮЕРЯъ), ЙЮЙ МЮ
ГЮЙНМ  tout  court,  РН  ЕЯРЭ  "БЯЕ  НАЗъЯМъЧЫХИ  ГЮЙНМ".  ⌠ЙЮГЮМХЕ  ОПХВХМШ
ЙЮЙНЦН-КХАН ОПХПНДМНЦН ъБКЕМХъ ЕЯРЕЯРБЕММН ъБКъЕРЯъ НАЗъЯМЕМХЕЛ ХКХ  ОСРЕЛ Й
НАЗъЯМЕМХЧ ЩРНЦН ъБКЕМХъ.


     ▒ ДПСЦНИ ЯРНПНМШ, СЙЮГЮМХЕ ОПХВХМ ХКХ НЯМНБЮМХИ ЙЮЙНЦН-КХАН СРБЕПФДЕМХъ
БПъД КХ ЛНФМН ЯВХРЮРЭ ЕЦН НАЗъЯМЕМХЕЛ, ЯЙНПЕЕ ЕЦН ЛНФМН ЯВХРЮРЭ ВЕЛ-РН БПНДЕ
ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБЮ ХКХ ОНДРБЕПФДЕМХъ.

     ▓ЮЙХЛ  НАПЮГНЛ,  ЛНЦСР  БНГМХЙМСРЭ  БНГПЮФЕМХъ   ОН  ОНБНДС  РНЦН,  ВРН
ОНЯЙНКЭЙС   ЛШ   ПЮЯЯЛЮРПХБЮЕЛ   ОНМъРХъ,  ЙНРНПШЕ,  ЙЮЙ  ЛНФЕР  ОНЙЮГЮРЭЯъ,
ОПХМЮДКЕФЮР  Й  ПЮГКХВМШЛ  НАКЮЯРъЛ  МЮЬЕИ РЕЛШ, РН ОНОШРЙЮ НАЗЕДХМХРЭ ХУ  Я
ДПСЦХЛХ   ОНМъРХъЛХ,   ОНДОЮДЮЧЫХЛХ   ОНД   ДЕИЯРБХЕ   ЩРНЦН   ГЮЙНМЮ,   ХКХ
ОПЕДОНКНФЕМХЕ,  ВРН  НМХ БЯЕ  ХЛЕЧР НДХМ НАЫХИ  ХЯРНВМХЙ ХКХ ЙНПЕМЭ, ЛНФЕР Б
ЙНМЖЕ ЙНМЖНБ  РНКЭЙН ОПХБЕЯРХ Й ОСРЮМХЖЕ, ЙНРНПСЧ  ≤НОЕМЦЮСЩП  БЯЕЛХ  ЯХКЮЛХ
ОШРЮКЯъ ХГАЕФЮРЭ.

     █Н РЕЛ  МЕ ЛЕМЕЕ, УНРъ БШАНП РЕПЛХМНКНЦХХ Х РН, ЙЮЙ ≤НОЕМЦЮСЩП БШПЮФЮЕР
ЯБНХ ЛШЯКХ, ЛНФЕР  АШРЭ МЕ БЯЕЦДЮ СДЮВМШЛ,  ъ ЯВХРЮЧ,  ВРН МЮ  ЩРН МЕ  ЯРНХР
НАПЮЫЮРЭ НЯНАНЕ БМХЛЮМХЕ.  █ЕЯНЛМЕММН,  ≤НОЕМЦЮСЩП ОНКЮЦЮК, ВРН  УЮПЮЙРЕПМНИ
НЯНАЕММНЯРЭЧ  МЮЬЕЦН  ГДПЮБНЦН   ЯЛШЯКЮ  Х  МЮЬХУ  МЮСВМШУ  ГМЮМХИ  ъБКъЕРЯъ
МЮЯРНИВХБНЕ  РПЕАНБЮМХЕ  ОПХВХМ, ВРН  МЮУНДХР  ЯБНЕ  БШПЮФЕМХЕ  Б  БНОПНЯЮУ,
МЮВХМЮЧЫХУЯъ Я "ОНВЕЛС", Х

        99

     ОНЯРНъММНЕ  ЯРПЕЛКЕМХЕ  ОПЕДЯРЮБХРЭ  МЮЬХ ГМЮМХъ  Б ПЮГКХВМШУ  НАКЮЯРъУ
ХЯЯКЕДНБЮМХъ Б ЯХЯРЕЛЮРХГХПНБЮММНИ, ОНЯКЕДНБЮРЕКЭМНИ Х ъЯМНИ  ТНПЛЕ. █Н КХЬЭ
МЕЛМНЦХЕ ТХКНЯНТШ  СБХДЕКХ  МЕНАУНДХЛНЯРЭ ПЮГКХВЮРЭ  БНОПНЯШ, МЮВХМЮЧЫХЕЯъ Я
"ОНВЕЛС",  Б ГЮБХЯХЛНЯРХ НР РНЦН, ЙЮЙХЛ НАПЮГНЛ ХУ ГЮДЮЧР, Х, ЙЮЙ  ЛШ БЯЙНПЕ
СБХДХЛ, ≤НОЕМЦЮСЩП  ТЮЙРХВЕЯЙХ ОПХКНФХК МЕЛЮКН СЯХКХИ, ВРНАШ ОПНБЕЯРХ ВЕРЙНЕ
ПЮГКХВХЕ ЛЕФДС ТНПЛСКХПНБЙНИ Х  ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБНЛ БШЯЙЮГШБЮМХИ  Х ЯСФДЕМХИ,  Я
НДМНИ ЯРНПНМШ, Х НАЗъЯМЕМХЕЛ ТЮЙРНБ ПЕЮКЭМНИ ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ - Я ДПСЦНИ.

     █Ю  ЯЮЛНЛ  ДЕКЕ НМ  ОНКЮЦЮК,  ВРН ДЮФЕ  МЕОНЯПЕДЯРБЕММН  ОПХ НАЗъЯМЕМХХ
ВЕЦН-КХАН, МЮОПХЛЕП,  ЙЮЙ ЩРН ОПЮЙРХЙСЕРЯъ Б  ЩЛОХПХВЕЯЙХУ  МЮСЙЮУ, ЛНФМН МЕ
НАПЮЫЮРЭ  БМХЛЮМХъ  МЮ  БЮФМШЕ  ПЮГКХВХъ.  ▒СЫЕЯРБСЕР  ОНЯРНъММНЕ  ХЯЙСЬЕМХЕ
СРБЕПФДЮРЭ,   ВРН   НАЗъЯМХРЕКЭМЮъ   ОПНЖЕДСПЮ   БЯЕЦДЮ   МЕХГАЕФМН   ДНКФМЮ
ЯННРБЕРЯРБНБЮРЭ ЕДХМНЛС Х  МЕХГЛЕММНЛС НАПЮГС, БМЕ  ГЮБХЯХЛНЯРХ НР ЯОЕЖХТХЙХ
РЕЛШ Х НАЗЕЙРЮ ХЯЯКЕДНБЮМХъ.

     ≤НОЕМЦЮСЩП  НЯОЮПХБЮЕР ЩРН СРБЕПФДЕМХЕ: ЯОНЯНАШ  ОНМХЛЮМХъ  ГМЮВХРЕКЭМН
НРКХВЮЧРЯъ  Б ГЮБХЯХЛНЯРХ НР НАКЮЯРХ ХЯЯКЕДНБЮМХъ, РЮЙ  ФЕ  ЙЮЙ НРКХВЮЧРЯъ Х
НЯМНБМШЕ  ЙЮРЕЦНПХХ,  ЙНРНПШЛХ  ОНКЭГСЧРЯъ,  Ю  ЯКЕДНБЮРЕКЭМН,   Х   ЯОНЯНАШ
НАЗъЯМЕМХъ,  ЙНРНПШЕ  ОПХЛЕМъЧРЯъ Б ПЮГКХВМШУ  НАКЮЯРъУ,  ЛНЦСР  ЯСЫЕЯРБЕММН
НРКХВЮРЭЯъ.  ²РН ЯРЮМНБХРЯъ НВЕБХДМШЛ,  ЕЯКХ ЛШ ПЮЯЯЛНРПХЛ  РС ПНКЭ, ЙНРНПСЧ
ХЦПЮЧР ОНМъРХъ ЯРХЛСК Х ПЕЮЙЖХъ  Б  АХНКНЦХХ Х  ОНМъРХЕ ЛНРХБЮЖХХ Б ХГСВЕМХХ
ТХГХНКНЦХХ Х ХЯРНПХХ.

        100

     ≤НОЕМЦЮСЩП  ПЮЯЯЛЮРПХБЮЕР ЩРХ  ОНМъРХъ Я  РНВЙХ  ГПЕМХъ  ОПХВХММНЯРХ  Х
МЮБНДХР МЮ ЛШЯКЭ, ВРН  НМХ НРКХВЮЧРЯъ МЕ  РНКЭЙН ДПСЦ  НР  ДПСЦЮ ЯОНЯНАНЛ ХУ
ХЯОНКЭГНБЮМХъ Х  ОПХЛЕМЕМХъ, МН РЮЙФЕ Х НР ХУ ЮМЮКНЦНБ Б  НАКЮЯРХ ТХГХЙХ ХКХ
УХЛХХ.  ▐ПХ ЩРНЛ НМ ГЮЛЕВЮЕР, ВРН, ЯЯШКЮъЯЭ МЕОНЯПЕДЯРБЕММН МЮ ЩРХ ПЮГКХВХъ,
ХГБЕЯРМШЕ БЯЕЛ, ЙРН УНРЭ МЕЛМНЦН ГМЮЙНЛ Я РЕЛХ МЮСЙЮЛХ, Н ЙНРНПШУ ХДЕР ПЕВЭ,
ЛНФМН МЮХАНКЕЕ ъЯМН НАЗъЯМХРЭ Х ОНМъРЭ ПЮГКХВХъ Б ЯНДЕПФЮМХХ ЩРХУ ОПЕДЛЕРНБ.
∙НРъ ОН  ЯНБПЕЛЕММШЛ  ОНМъРХъЛ  ЩРН  НАЗъЯМЕМХЕ  ЛНФЕР  ОНЙЮГЮРЭЯъ  ДНБНКЭМН
ЦПСАШЛ, РЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ НМН ХЛЕЕР НОПЕДЕКЕММШИ ЛЕРНДНКНЦХВЕЯЙХИ ХМРЕПЕЯ.


     ▐НГМЮЧЫХИ ЯСАЗЕЙР Х ТЕМНЛЕМЮКЭМШИ ЛХП

     └ЮКЕЕ  ЛШ  ОНЯРЮПЮЕЛЯъ  БНЯЯРЮМНБХРЭ ОНЯКЕДНБЮРЕКЭМНЯРЭ  РЕУ ДНБНДНБ, Я
ОНЛНЫЭЧ  ЙНРНПШУ  ≤НОЕМЦЮСЩП  ОШРЮЕРЯъ   ОНЙЮГЮРЭ,  ЙЮЙ  ГЮЙНМ  ДНЯРЮРНВМНЦН
НЯМНБЮМХъ,  ОПХМХЛЮъ ПЮГКХВМШЕ ТНПЛШ, ДЕИЯРБСЕР МЮ ОПНЖЕЯЯ МЮЬЕЦН ОНГМЮМХъ Х
ОПНМХЙЮЕР Б МЮЬХ ЛШЯКХ Х, РЮЙХЛ НАПЮГНЛ, БМНЯХР ГМЮВХРЕКЭМШИ Б