ЮЕРЯъ.  █Ю ЯЮЛНЛ  ФЕ ДЕКЕ БЕПМН  ЯЙНПЕЕ ОПНРХБНОНКНФМНЕ:
ХЯВЕГЮЕР ЛХП, Ю ЯНЙПНБЕММНЕ ъДПН  ъ,  МНЯХРЕКЭ Х ЯНГДЮРЕКЭ  РНЦН ЯСАЗЕЙРЮ, Б
ВЭЕЛ ОПЕДЯРЮБКЕМХХ ЛХП РНКЭЙН Х ХЛЕЕР ЯБНЕ ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ, НЯРЮЕРЯъ. ┌ЛЕЯРЕ Я
ЛНГЦНЛ   ОНЦХАЮЕР  ХМРЕККЕЙР,  Ю  Я  МХЛ  Х  НАЗЕЙРХБМШИ  ЛХП,  ЕЦН  ОПНЯРНЕ
ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ.  ▓Н,  ВРН  Б  ДПСЦХУ  ЛНГЦЮУ, ЙЮЙ  Х  ОПЕФДЕ,  АСДЕР  ФХРЭ  Х
БНКМНБЮРЭЯъ  ОНДНАМШИ ФЕ ЛХП, - ЩРН  ДКъ ХЯВЕГЮЧЫЕЦН ХМРЕККЕЙРЮ АЕГПЮГКХВМН.
┘ЯКХ АШ ОНЩРНЛС ХЯРХММЮъ ПЕЮКЭМНЯРЭ КЕФЮКЮ  МЕ Б БНКЕ Х  ЕЯКХ АШ  ГЮ ЦПЮМХЖШ
ЯЛЕПРХ ОПНЯРХПЮКНЯЭ МЕ ЛНПЮКЭМНЕ  АШРХЕ, РН ББХДС РНЦН, ВРН ХМРЕККЕЙР,  Ю  Я
МХЛ Х  ЕЦН  ЛХП,  ОНЦЮЯМЕР, ЯСЫМНЯРЭ БЕЫЕИ  БННАЫЕ  АШКЮ АШ МЕ ВЕЛ ХМШЛ, ЙЮЙ
АЕЯЙНМЕВМНИ  ЯЛЕМНИ  ЛХЛНКЕРМШУ  Х ЛПЮВМШУ  ЯМНБХДЕМХИ, АЕГ БЯъЙНИ  БГЮХЛМНИ
ЯБъГХ: ХАН  МЕХГЛЕММНЕ ОПЕАШБЮМХЕ АЕЯЯНГМЮРЕКЭМНИ ОПХПНДШ МЮУНДХРЯъ РНКЭЙН Б
ОПЕДЯРЮБКЕМХХ БПЕЛЕМХ С ОПХПНДШ  ОНГМЮЧЫЕИ.  ┬ ЯКЕДНБЮРЕКЭМН, БЯЕ РНЦДЮ АШКН
АШ - МЕЙХИ ЛХПНБНИ ДСУ, АЕГ ЖЕКХ Х ЯЛШЯКЮ ЦПЕГъЫХИ ОН  АНКЭЬЕИ ВЮЯРХ ЛПЮВМШЕ
Х РъФЕКШЕ ЯМШ.

     ┬  ОНЩРНЛС  ЙНЦДЮ ХМДХБХДССЛ ВСБЯРБСЕР ЯРПЮУ  ЯЛЕПРХ,  РН  ОЕПЕД  МЮЛХ,
ЯНАЯРБЕММН ЦНБНПъ,  ПЮЯЙПШБЮЕРЯъ  ЯРПЮММНЕ Х  ДЮФЕ  ЯЛЕУЮ ДНЯРНИМНЕ ГПЕКХЫЕ:
БКЮДШЙЮ ЛХПНБ, ЙНРНПШИ БЯЕ  МЮОНКМъЕР ЯБНХЛ  ЯСЫЕЯРБНЛ Х  АКЮЦНДЮПъ ЙНРНПНЛС
РНКЭЙН  Х  ЯСЫЕЯРБСЕР БЯЕ,  ВРН  ЕЯРЭ,  -  ЩРНР  БКЮДШЙЮ  РПЕОЕЫЕР Х  АНХРЯъ
ОНЦХАМСРЭ,   ОНЦПСГХРЭЯъ  Б  АЕГДМС  БЕВМНЦН  МХВРН,  -  ЛЕФДС  РЕЛ  ЙЮЙ   Б
ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ  БЯЕ ОНКМН ХЛ Х МЕР  РЮЙНЦН ЛЕЯРЮ, ЦДЕ АШ ЕЦН МЕ  АШКН, МЕР
ЯСЫЕЯРБЮ,  Б ЙНРНПНЛ АШ  НМ МЕ ФХК, ХАН МЕАШРХЕ ъБКъЕРЯъ МНЯХРЕКЕЛ  АШРХъ. ┬
РЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ ЩРН НМ РПЕОЕЫЕР Б ХМДХБХДССЛЕ, ЙНРНПШИ ЯРПЮФДЕР ЯРПЮУНЛ ЯЛЕПРХ,
ХАН  НМ НДЕПФХЛ РНИ  ПНФДЮЕЛНИ ОПХМЖХОНЛ  ХМДХБХДСЮЖХХ  ХККЧГХЕИ,  АСДРН ЕЦН
ФХГМЭ НЦПЮМХВЕМЮ ФХГМЭЧ  РЕОЕПЭ СЛХПЮЧЫЕЦН ЯСЫЕЯРБЮ: ЩРЮ ХККЧГХъ БУНДХР Б РН
РъФЕКНЕ ЯМНБХДЕМХЕ, ЙНРНПНИ НМ ЦПЕГХР, ЙЮЙ БНКъ Й ФХГМХ. █Н ЛНФМН АШ ЯЙЮГЮРЭ
СЛХПЮЧЫЕЛС: "РШ ОЕПЕЯРЮЕЬЭ АШРЭ ВЕЛ-РН РЮЙХЛ, ВЕЛ КСВЬЕ АШКН АШ РЕАЕ МХЙНЦДЮ
Х МЕ ЯРЮМНБХРЭЯъ".

        263

     ┘ЯКХ  Б  ВЕКНБЕЙЕ  МЕ  МЮЯРСОХКН НРПХЖЮМХЕ  БНКХ  Й  ФХГМХ,  РН  ЯЛЕПРЭ
НЯРЮБКъЕР  ОНЯКЕ МЕЦН ГЮПНДШЬ  Х  ГЕПМН ЯНБЕПЬЕММН ХМНЦН  АШРХъ,  Б  ЙНРНПНЛ
БНГПНФДЮЕРЯъ МНБШИ  ХМДХБХДССЛ,  - РЮЙХЛ ЯБЕФХЛ Х  ОЕПБНГДЮММШЛ,  ВРН НМ ЯЮЛ
ОПЕДЮЕРЯъ Н  ЯЕАЕ СДХБКЕММНЛС ПЮГЛШЬКЕМХЧ. ▌РЯЧДЮ ЛЕВРЮРЕКЭМШЕ Х  ГЮДСЛВХБШЕ
ОНПШБШ  АКЮЦНПНДМШУ  ЧМНЬЕИ Б РС  ОНПС, ЙНЦДЮ  ЩРН ЯБЕФЕЕ ЯНГМЮМХЕ ДНЯРХЦЮЕР
ЯБНЕЦН ПЮЯЖБЕРЮ. ≈РН  ДКъ  ХМДХБХДССЛЮ  ЯНМ, РН  ДКъ БНКХ ЙЮЙ  БЕЫХ Б ЯЕАЕ -
ЯЛЕПРЭ. ┌НКъ  МЕ БШДЕПФЮКЮ  АШ,  МЕ ЛНЦКЮ  АШ Б РЕВЕМХЕ  ЖЕКНИ АЕЯЙНМЕВМНЯРХ
ОЕПЕМНЯХРЭ  БЯЕ РС ФЕ ЯСРНКНЙС Х ЯРПЮДЮМХъ АЕГ ХЯРХММНЦН  БШХЦПШЬЮ ДКъ ЯЕАъ,
ЕЯКХ  АШ С МЕЕ  ЯНУПЮМХКХЯЭ ОПХ  ЩРНЛ БНЯОНЛХМЮМХЕ  Х  ХМДХБХДСЮКЭМНЯРЭ. ▌МЮ
НРАПЮЯШБЮЕР ХУ, Б ЩРНЛ  - ЕЕ ▀ЕРЮ, Х НЯБЕФЕММЮъ ЩРХЛ ЯМНЛ ЯЛЕПРХ, МЮДЕКЕММЮъ
ДПСЦХЛ ХМРЕККЕЙРНЛ,  НМЮ  НОъРЭ  ъБКъЕРЯъ  Б БХДЕ МНБНЦН ЯСЫЕЯРБЮ:  "Й МНБШЛ
АЕПЕЦЮЛ ГНБЕР МЮЯ МНБЮъ ГЮПъ"...

     ┼ЮЙ СРБЕПФДЮЧЫЮъ ЯЕАъ БНКъ  Й ФХГМХ, ВЕКНБЕЙ ХЛЕЕР ЙНПМХ ЯБНЕЦН АШРХъ Б
ПНДЕ. ┌ЯКЕДЯРБХЕ ЩРНЦН  ЯЛЕПРЭ  - РНКЭЙН  СРПЮРЮ  НДМНИ  ХМДХБХДСЮКЭМНЯРХ  Х
НАКХВЕМХЕ  Б  ДПСЦСЧ,  Р.Е.  ХГЛЕМЕМХЕ  ХМДХБХДСЮКЭМНЯРХ,   ЯНБЕПЬЮЕЛНЕ  ОНД
ХЯЙКЧВХРЕКЭМШЛ  ПСЙНБНДЯРБНЛ  ЯНАЯРБЕММНИ  БНКХ   ВЕКНБЕЙЮ.  ┬АН   РНКЭЙН  Б
ОНЯКЕДМЕИ КЕФХР РЮ БЕВМЮъ ЯХКЮ, ЙНРНПЮъ ЛНЦКЮ ДЮРЭ ЕЛС АШРХЕ Х ъ, МН ЙНРНПЮъ
Б ЯХКС  ЕЦН  ЯБНИЯРБЮ  МЕ  Б ЯНЯРНъМХХ  СДЕПФЮРЭ ХУ  ГЮ МХЛ.  ▒ЛЕПРЭ,  ЩРН -
АЕГСЛХЕ, ЙНРНПНЕ ОНДДЕПФХБЮЕР ЯСЫМНЯРЭ ЙЮФДНЦН ("ЩЯЯЕМЖХъ") Б ЕЦН ОПХРъГЮМХХ
МЮ  ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ   ("ЩЙГХЯРЕМЖХЧ");  ЩРН   -  ПЮЯЙПШБЮЧЫЕЕЯъ  ОПНРХБНПЕВХЕ,
ГЮКНФЕММНЕ БН БЯъЙНЛ ХМДХБХДСЮКЭМНЛ АШРХХ:


     ┌ЯЕ РН, ВЕЛС МЮВЮКН АШКН,
     └НЯРНИМН, ВРНАШ НМН СОКШКН
     [┐ЕРЕ. "■ЮСЯР"].


     ┬  БЯЕ-РЮЙХ  Б  ПЮЯОНПъФЕМХХ  ЩРНИ  ЯЮЛНИ ЯХКШ,  Р.Е.  БНКХ,  МЮУНДХРЯъ
АЕЯЙНМЕВМНЕ ВХЯКН ОНДНАМШУ ФЕ ЯСЫЕЯРБНБЮМХИ Я  ХУ ъ, ЙНРНПШЕ,  НДМЮЙН, АСДСР
ЯРНКЭ ФЕ  МХВРНФМШ  Х  ОПЕУНДъЫХ. ─  РЮЙ ЙЮЙ  БЯъЙНЕ  ъ  ХЛЕЕР  ЯБНЕ  НЯНАНЕ
ЯНГМЮМХЕ,  РН  ДКъ ОНЯКЕДМЕЦН, ЙЮЙ РЮЙНЦН, ЩРН  АЕЯЙНМЕВМНЕ ВХЯКН  ДПСЦХУ  ъ
МХВЕЛ МЕ НРКХВЮЕРЯъ НР ъ ЕДХМЯРБЕММНЦН. ▒ ЩРНИ РНВЙХ

        264


     ГПЕМХъ,   ДКъ  ЛЕМъ   ОПЕДЯРЮБКъЕРЯъ   МЕ  ЯКСВЮИМНЯРЭЧ,  ВРН  БЕВМНЯРЭ
НДМНБПЕЛЕММН НГМЮВЮЕР Х НРДЕКЭМШИ ВЕКНБЕВЕЯЙХИ БЕЙ, Х АЕЯЙНМЕВМНЕ БПЕЛъ: СФЕ
НРЯЧДЮ ЛНФМН БХДЕРЭ, УНРЭ Х МЕъЯМН,  ВРН,  ЯЮЛХ ОН  ЯЕАЕ  Х Б ЯБНЕЛ ЙНМЕВМНЛ
НЯМНБЮМХХ, Х РН, Х ДПСЦНЕ ЯНЯРЮБКъЧР  НДМН Х ВРН ОНЩРНЛС, ЯНАЯРБЕММН ЦНБНПъ,
АЕГПЮГКХВМН, ЯСЫЕЯРБСЧ  КХ ъ  РНКЭЙН Б РЕВЕМХЕ НРЛЕПЕММНЦН ЛМЕ БЕЙЮ ХКХ ФЕ Б
АЕЯЙНМЕВМНЯРХ БПЕЛЕМХ.

     █Н, ПЮГСЛЕЕРЯъ, БЯЕ РН, Н ВЕЛ ъ  БШЬЕ ЦНБНПХК,  ЛШ МЕ ЛНФЕЛ ОПЕДЯРЮБХРЭ
ЯЕАЕ  ЯНБЕПЬЕММН АЕГ ОНЛНЫХ ОНМъРХИ Н БПЕЛЕМХ, - Ю ЛЕФДС РЕЛ НМХ ДНКФМШ АШРЭ
СЯРПЮМЕМШ,  ЙНЦДЮ  ПЕВЭ  ХДЕР  Н  БЕЫХ  Б  ЯЕАЕ.  █Н НДМХЛ  ХГ МЕОПЕНДНКХЛШУ
НЦПЮМХВЕМХИ  МЮЬЕЦН  ХМРЕККЕЙРЮ ъБКъЕРЯъ РН, ВРН  НМ МХЙНЦДЮ МЕ ЛНФЕР БОНКМЕ
НРПЕЬХРЭЯъ  НР  ЩРНИ  ОЕПБНИ  Х  ЯЮЛНИ  МЕОНЯПЕДЯРБЕММНИ  ТНПЛШ  БЯЕУ  ЯБНХУ
ОПЕДЯРЮБКЕМХИ  - БПЕЛЕМХ,  Х  НОЕПХПНБЮРЭ  АЕГ  МЕЕ.  ▌РРНЦН  ЛШ, АЕЯЯОНПМН,
ОПХУНДХЛ Й  ПЮГКХВХЧ, ВРН  НМЮ  ПЮЯОПНЯРПЮМъЕРЯъ  МЕ МЮ БЯЧ ДСЬС  (ОНГМЮЧЫЕЕ
ЯСЫЕЯРБН НЯРЮЕРЯъ МЕХГЛЕММШЛ), Ю РНКЭЙН МЮ БНКЧ, - АКЮЦНДЮПъ ВЕЛС Х НРОЮДЮЕР
ГДЕЯЭ ЛМНЦН МЕЯННАПЮГМНЯРЕИ, ЯБНИЯРБЕММШУ СВЕМХЧ Н ЛЕРЕЛОЯХУНГЕ; ЙПНЛЕ РНЦН,
НР НАШВМНИ БЕПШ Б ЛЕРЕЛОЯХУНГ МЮЯРНъЫЮъ НРКХВЮЕРЯъ ЯНГМЮМХЕЛ РНЦН, ВРН ТНПЛЮ
БПЕЛЕМХ  ъБКъЕРЯъ  ГДЕЯЭ  КХЬЭ  Б  ЙЮВЕЯРБЕ   МЕХГАЕФМНЦН  ОПХЯОНЯНАКЕМХъ  Й
НЦПЮМХВЕММНЯРХ МЮЬЕЦН ХМРЕККЕЙРЮ. ┘ЯКХ ФЕ ЛШ  ОПХГНБЕЛ МЮ  ОНЛНЫЭ  РНР ТЮЙР,
ПЮГЗъЯМъЕЛШИ МХФЕ, Б  43-И  ЦКЮБЕ,  ВРН  УЮПЮЙРЕП,  Р.Е.  БНКъ,  МЮЯКЕДСЕРЯъ
ВЕКНБЕЙНЛ  НР  НРЖЮ, Ю  ХМРЕККЕЙР  - НР  ЛЮРЕПХ,  РН  Я  НАЫХЛ  ЯРПНЕЛ МЮЬХУ
БНГГПЕМХИ  БОНКМЕ  ЯНБОЮДЮЕР   РН,   ВРН   БНКъ   ВЕКНБЕЙЮ,   ЯЮЛЮ  ОН  ЯЕАЕ
ХМДХБХДСЮКЭМЮъ, Б ЯЛЕПРХ ПЮГКСВЮЕРЯъ  Я ХМРЕККЕЙРНЛ, ОПХ ПНФДЕМХХ ОНКСВЕММШЛ
НР ЛЮРЕПХ,  Х ГЮРЕЛ, ЯНЦКЮЯМН ЯБНХЛ БМНБЭ ЛНДХТХЖХПНБЮММШЛ ЯБНИЯРБЮЛ, ЯКЕДСъ
МХРХ ЦЮПЛНМХПСЧЫЕЦН  Я  ОНЯКЕДМХЛХ Х АЕГСЯКНБМН МЕНАУНДХЛНЦН РЕВЕМХъ ЛХПНБШУ
БЕЫЕИ,  ОНКСВЮЕР Б  МНБНЛ ПНФДЕМХХ МНБШИ  ХМРЕККЕЙР, АКЮЦНДЮПъ ЙНРНПНЛС  НМЮ
ЯРЮМНБХРЯъ  МНБШЛ ЯСЫЕЯРБНЛ, МЕ  ЯНУПЮМъЧЫХЛ МХЙЮЙНЦН  БНЯОНЛХМЮМХъ Н  ЯБНЕЛ
ОПЕФМЕЛ АШРХХ,  ХАН ХМРЕККЕЙР,  ЙНРНПШИ НДХМ РНКЭЙН Х  НАКЮДЮЕР ЯОНЯНАМНЯРЭЧ
БНЯОНЛХМЮМХИ,  ОПЕДЯРЮБКъЕР ЯНАНЧ ЯЛЕПРМСЧ  ВЮЯРЭ, ХКХ ТНПЛС, ЛЕФДС  РЕЛ ЙЮЙ
БНКъ  - ВЮЯРЭ БЕВМЮъ, ЯСАЯРЮМЖХъ; БНР ОНВЕЛС ДКъ УЮПЮЙРЕПХЯРХЙХ ЩРНЦН СВЕМХъ
АНКЕЕ ОНДУНДХР ЯКНБН "ОЮКХМЦЕМЕГХъ", ВЕЛ "ЛЕРЕЛОЯХУНГ".

        265

     ²РХ  ОНЯРНъММШЕ  БНГПНФДЕМХъ  НАПЮГСЧР  ЯНАНЧ  ВЕПЕДС  ФХГМЕММШУ  ЯМНБ,
ЙНРНПШЕ  ЦПЕГъРЯъ  БНКЕ,  Б  ЯЕАЕ  МЕПЮГПСЬХЛНИ,   ОНЙЮ  НМЮ,  СЛСДПЕММЮъ  Х
ХЯОПЮБКЕММЮъ РЮЙНИ НАХКЭМНИ ЯЛЕМНИ ПЮГМНПНДМНЦН ОНГМЮМХъ Б ОНЯРНъММН МНБШУ Х
МНБШУ ТНПЛЮУ, МЕ СМХВРНФХР ЯЮЛЮ ЯЕАъ.

     ▒ ЩРХЛ БНГГПЕМХЕЛ ЯНЦКЮЯСЕРЯъ Х ОНДКХММНЕ, РЮЙ ЯЙЮГЮРЭ - ЩГНРЕПХВЕЯЙНЕ,
СВЕМХЕ АСДДХГЛЮ, ЙЮЙ ЕЦН УЮПЮЙРЕПХГСЧР МНБЕИЬХЕ ХЯЯКЕДНБЮМХъ. ▌МН ХЯОНБЕДСЕР
МЕ ЛЕРЕЛОЯХУНГ, Ю ЯБНЕНАПЮГМСЧ, ГХФДСЫСЧЯъ МЮ ЛНПЮКЭМНИ НЯМНБЕ ОЮКХМЦЕМЕГХЧ,
ЙНРНПСЧ  НМН  ПЮГБХБЮЕР Х НАЗъЯМъЕР Я АНКЭЬХЛ ЦКСАНЙНЛШЯКХЕЛ,  ЙЮЙ ЩРН ЛНФМН
БХДЕРЭ ХГ ДЮММНЦН С ▒ОЕМЯЮ ∙ЮПДХ Б ЕЦН "░СЙНБНДЯРБЕ ОН АСДДХГЛС", ЯРП. 394 -
396, БШЯНЙНОНСВХРЕКЭМНЦН  Х  ХМРЕПЕЯМНЦН  ХГКНФЕМХъ  ЩРНИ ПЕКХЦХНГМНИ РЕНПХХ
(ЯП. ЯРП. 429, 440  Х 445 РНИ ФЕ ЙМХЦХ);  ОНДРБЕПФДЕМХЕ  ЩРНЛС ЛНФМН МЮИРХ С
▓ЩИКНПЮ  Б  "▐ПЮАНД  ≈ЮМДПЮ  └ЮИъ",  1912,  ЯРП. 35;  Ю РЮЙФЕ С ▒ЮМЦЕПЛЮМН Б
"│ХПЛЮМЯЙНИ ХЛОЕПХХ", ЯРП. 6; ЙЮЙ Х Б "─ГХЮРЯЙХУ ХЯЯКЕДНБЮМХъУ", РНЛ 6, ЯРП.
179  Х  РНЛ 9,  ЯРП. 256.  ┬  НВЕМЭ  ОНКЕГМШИ МЕЛЕЖЙХИ ЙНЛОЕМДХСЛ  АСДДХГЛЮ,
ЯНЯРЮБКЕММШИ ┼ЕООЕМНЛ, РНФЕ ЯНДЕПФХР БЕПМШЕ ЯБЕДЕМХъ ОН ЩРНЛС ОСМЙРС. ▌ДМЮЙН
ДКъ АНКЭЬХМЯРБЮ АСДДХЯРНБ ЩРН СВЕМХЕ  ЯКХЬЙНЛ РНМЙН; ОНЩРНЛС ДКъ МХУ, Б БХДЕ
СДНАНОНМъРМНЦН ЯСППНЦЮРЮ, ОПНОНБЕДСЕРЯъ ХЛЕММН ЛЕРЕЛОЯХУНГ.

     ┌ОПНВЕЛ,  МЕ ЯКЕДСЕР СОСЯЙЮРЭ  ХГ  БХДС,  ВРН ДЮФЕ  ЩЛОХПХВЕЯЙХЕ ДЮММШЕ
ЯБХДЕРЕКЭЯРБСЧР Б ОНКЭГС РЮЙНЦН  ПНДЮ ОЮ-КХМЦЕМЕГХХ. ┘ЯРЭ ТЮЙРХВЕЯЙЮъ  ЯБъГЭ
ЛЕФДС ПНФДЕМХЕЛ БМНБЭ  ОНъБКъЧЫХУЯъ ЯСЫЕЯРБ Х ЯЛЕПРЭЧ ЯСЫЕЯРБ НРФХБЬХУ:  НМЮ
ЯЙЮГШБЮЕРЯъ ХЛЕММН  Б РНИ АНКЭЬНИ ОКНДНБХРНЯРХ  ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН  ПНДЮ, ЙНРНПЮъ
БНГМХЙЮЕР  БЯКЕД  ГЮ НОСЯРНЬХРЕКЭМШЛХ  ЩОХДЕЛХъЛХ. ┼НЦДЮ  Б  XIV БЕЙЕ ВЕПМЮъ
ЯЛЕПРЭ НАЕГКЧДХКЮ  АНКЭЬСЧ ВЮЯРЭ ▒РЮПНЦН ▒БЕРЮ, РН  Б ВЕКНБЕВЕЯРБЕ  БНГМХЙКЮ
ЯНБЕПЬЕММН  МЕНАШВЮИМЮъ  ОКНДНБХРНЯРЭ Х  ДБНИМХ ЯДЕКЮКХЯЭ  БЕЯЭЛЮ  ВЮЯРШ;  Б
БШЯЬЕИ  ЯРЕОЕМХ ЯРПЮММН  АШКН  ОПХ ЩРНЛ  РН НАЯРНъРЕКЭЯРБН, ВРН  МХ НДХМ  ХГ
ПНДХБЬХУЯъ  ГЮ ЩРН БПЕЛъ ДЕРЕИ  МЕ  ОНКСВХК ЯОНКМЮ БЯЕИ  МНПЛШ ГСАНБ, -  ЩРН
ГМЮВХР, ВРН МЮОПъЦЮБЬЮъЯъ ОПХПНДЮ ОНЯЙСОХКЮЯЭ МЮ ДЕРЮКХ.  ▌А ЩРНЛ ОНБЕЯРБСЕР
■.  ≤МСППЕП  Б  ЯБНЕИ  "∙ПНМХЙЕ ЩОХДЕЛХИ",  1825.  ▓НВМН РЮЙ  ФЕ  Х ┼ЮЯОЕП Б
ЯНВХМЕМХХ "▌ БЕПНъРМНИ ОПНДНКФХРЕКЭМНЯРХ ВЕКНБЕВЕЯЙНИ

        266

     ФХГМХ",   1835,   СЯРЮМЮБКХБЮЕР  РН   НЯМНБМНЕ  ОНКНФЕМХЕ,   ВРН  ЯЮЛНЕ
ПЕЬХРЕКЭМНЕ БКХъМХЕ МЮ ДНКЦНБЕВМНЯРЭ Х ЯЛЕПРМНЯРЭ Б ЙЮФДНЛ ДЮММНЛ  МЮЯЕКЕМХХ
ХЛЕЕР ВХЯКН ПНФДЕМХИ Б МЕЛ, ЙНРНПНЕ БЯЕЦДЮ ХДЕР  МНЦЮ Б МНЦС ЯН ЯЛЕПРМНЯРЭЧ,
РЮЙ  ВРН ЯЛЕПРМШЕ ЯКСВЮХ Х ЯКСВЮХ ПНФДЕМХъ  БЯЕЦДЮ Х ОНБЯЧДС СБЕКХВХБЮЧРЯъ Х
СЛЕМЭЬЮЧРЯъ Б НДХМЮЙНБНИ  ОПНОНПЖХХ; ┼ЮЯ-ОЕП МЕНОПНБЕПФХЛН ДНЙЮГШБЮЕР ЩРН МЮ
ЛЮЯЯЕ ТЮЙРНБ, ЯНАПЮММШУ ХГ ЛМНЦХУ ЯРПЮМ Х ОПХРНЛ ХГ ПЮГМШУ ВЮЯРЕИ ОНЯКЕДМХУ.
┬ РЕЛ МЕ  ЛЕМЕЕ МЕ ЛНФЕР ЯСЫЕЯРБНБЮРЭ ТХГХВЕЯЙНИ ОПХВХММНИ ЯБъГХ ЛЕФДС  ЛНЕИ
ОПЕФДЕБПЕЛЕММНИ ЯЛЕПРЭЧ Х ОКНДНБХРНЯРЭЧ  ВСФНЦН АПЮВМНЦН КНФЮ, ХКХ МЮНАНПНР.
┬РЮЙ, ЛЕРЮТХГХВЕЯЙНЕ  БШЯРСОЮЕР  ГДЕЯЭ  ЯЮЛШЛ  МЕНЯОНПХЛШЛ  Х  ОНПЮГХРЕКЭМШЛ
НАПЮГНЛ ЙЮЙ МЕОНЯПЕДЯРБЕММНЕ НЯМНБЮМХЕ ДКъ НАЗъЯМЕМХъ ТЕМНЛЕМНБ ТХГХВЕЯЙХУ.

     ∙НРъ ЙЮФДНЕ МНБНПНФДЕММНЕ ЯСЫЕЯРБН  Х  БЯРСОЮЕР Б МНБНЕ АШРХЕ ЯБЕФХЛ  Х
ПЮДНЯРМШЛ Х МЮЯКЮФДЮЕРЯъ ХЛ, ЙЮЙ ОНДЮПЙНЛ, - МН МЮ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ ГДЕЯЭ МЕР Х МЕ
ЛНФЕР АШРЭ МХЙЮЙНЦН ОНДЮПЙЮ. ┘ЦН ЯБЕФЕЕ ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ ЙСОКЕМН ЖЕМНЧ ЯРЮПНЯРХ
Х  ЯЛЕПРХ ЯСЫЕЯРБЮ  НРФХБЬЕЦН, ЙНРНПНЕ УНРъ Х ОНЦХАКН, МН ЯНДЕПФЮКН  Б  ЯЕАЕ
МЕПЮГПСЬХЛШИ ГЮПНДШЬ, ХГ ЙНЕЦН Х БНГМХЙКН ЩРН МНБНЕ ЯСЫЕЯРБН: НАЮ НМХ - НДМН
ЯСЫЕЯРБН. ▐НЙЮГЮРЭ  ЛНЯР ЛЕФДС МХЛХ - ЩРН АШКН АШ, ЙНМЕВМН, ПЕЬЕМХЕЛ БЕКХЙНИ
ГЮЦЮДЙХ.

     ┌ШЯЙЮГЮММСЧ ГДЕЯЭ БЕКХЙСЧ ХЯРХМС МХЙНЦДЮ БЯЕЖЕКН МЕ  НРБЕПЦЮКХ, УНРъ ЕЕ
Х  МЕ ЛНЦКХ  ЯБЕЯРХ Й ЕЕ РНВМНЛС Х ОПЮБХКЭМНЛС ЯЛШЯКС: МЮ  ОНЯКЕДМХИ АПНЯЮЕР
ЯБЕР РНКЭЙН СВЕМХЕ Н ОПХЛЮРЕ Х ЛЕРЮТХГХВЕЯЙНИ ЯСЫМНЯРХ БНКХ Х Н ОПНХГБНДМНИ,
ВХЯРН  НПЦЮМХВЕЯЙНИ  ОПХПНДЕ  ХМРЕККЕЙРЮ.  ▄Ш  БХДХЛ ХЛЕММН,  ВРН  СВЕМХЕ  Н
ЛЕРЕЛОЯХУНГЕ, ЙНРНПНЕ БЕДЕР ЯБНЕ МЮВЮКН НР ЯЮЛНИ ДПЕБМЕИ Х ЯЮЛНИ АКЮЦНПНДМНИ
ЩОНУХ ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН ПНДЮ, БЯЕЦДЮ АШКН  ПЮЯОПНЯРПЮМЕМН МЮ ГЕЛКЕ Х АШКН  БЕПНИ
НЦПНЛМНЦН  АНКЭЬХМЯРБЮ  КЧДЕИ Х ДЮФЕ ДНЦЛЮРНЛ  БЯЕУ ПЕКХЦХИ, ГЮ  ХЯЙКЧВЕМХЕЛ
ХСДЕИЯЙНИ Х ДБСУ ЕЕ НРОПШЯЙНБ; МН РНМЭЬЕ БЯЕЦН Х АКХФЕ БЯЕЦН  Й  ХЯРХМЕ НМН,
ЙЮЙ ъ СФЕ СОНЛъМСК, - Б АСДДХГЛЕ. ┬РЮЙ, ЕЯКХ УПХЯРХЮМЕ СОНБЮЧР МЮ ЯБХДЮМХЕ Я
АКХФМХЛХ Б ХМНЛ ЛХПЕ, ЦДЕ  КЧДХ БЯРПЕРъРЯъ ЛЕФДС ЯНАНЧ БН БЯЕИ ОНКМНРЕ ЯБНЕИ
КХВМНЯРХ Х РНРВЮЯ ФЕ СГМЮЧР ДПСЦ ДПСЦЮ, РН Б НЯРЮКЭМШУ ПЕКХЦХъУ ЩРН ЯБХДЮМХЕ
ОПНХЯУНДХР СФЕ Х РЕОЕПЭ, МН РНКЭЙН ХМЙНЦМХРН: ХЛЕММН, Б

        267

     ЙПСЦННАНПНРЕ ПНФДЕМХИ Х Б ЯХКС ЛЕРЕЛОЯХУНГЮ, ХКХ ОЮКХМЦЕМЕГХХ, РЕ КХЖЮ,
ЙНРНПШЕ  ЯРНъР  МШМЕ  Б  АКХГЙНЛ  НАЫЕМХХ  ХКХ  ЯНОПХЙНЯМНБЕМХХ  Я  МЮЛХ,  Х
БНГПНДъРЯъ БЛЕЯРЕ Я МЮЛХ ОПХ  АКХФЮИЬЕЛ ПНФДЕМХХ Х АСДСР ХЛЕРЭ РЕ ФЕ ХКХ, ОН
ЙПЮИМЕИ ЛЕПЕ, ЮМЮКНЦХВМШЕ НРМНЬЕМХъ  Х ВСБЯРБЮ Й  МЮЛ, ВРН Х  РЕОЕПЭ, -  БЯЕ
ПЮБМН,  ДПСФЕЯРБЕММШЕ  ХКХ  БПЮФДЕАМШЕ  (ЯЛ.:  ▒ОЕМЯ ∙ЮПДХ.  "░СЙНБНДЯРБН ОН
АСДДХГЛС",  ЯРП.  162). ┼НМЕВМН, БНЯОПХГМЮМХЕ  ЯЕАъ Х ДПСЦХУ  НЦПЮМХВХБЮЕРЯъ
ГДЕЯЭ ЯЛСРМШЛ  ВСБЯРБНЛ,  ЙЮЙХЛ-РН БНЯОПХМХЛЮМХЕЛ, ЙНРНПНЕ МХЙНЦДЮ МЕ  ЛНФЕР
АШРЭ ДНБЕДЕМН ДН ОНКМНИ НРВЕРКХБНЯРХ Х РЕПъЕРЯъ Б АЕЯЙНМЕВМНИ ДЮКХ, - РНКЭЙН
ЯЮЛ  │СДДЮ ХЛЕЕР  РН ОПЕХЛСЫЕЯРБН, ВРН НМ ъЯМН ОНЛМХР ЯБНЕ  Х ДПСЦХУ ОПЕФМХЕ
ПНФДЕМХъ, ЙЮЙ  ЩРН НОХЯЮМН Б "÷РЮЙЮ". ┬ ОНХЯРХМЕ, ЙНЦДЮ Б ЯВЮЯРКХБШЕ  ЛХМСРШ
ЛШ ВХЯРН  НАЗЕЙРХБМШЛХ ЦКЮГЮЛХ  ЯЛНРПХЛ  МЮ ДЕКЮ  Х ОПНАСФДЕМХъ  КЧДЕИ Б  ХУ
ПЕЮКЭМНЯРХ, РН МЕБНКЭМН БНГМХЙЮЕР С МЮЯ ХМРСХРХБМНЕ САЕФДЕМХЕ, ВРН МЕ РНКЭЙН
Б ХДЕъУ (▐КЮРНМНБШУ) БЯЕЦДЮ ЕЯРЭ Х  АСДЕР НДМН Х РН ФЕ, МН ВРН Х ЯНБПЕЛЕММНЕ
ОНЙНКЕМХЕ,   Б  ЯБНЕЛ   ОНДКХММНЛ  ъДПЕ,  МЕОНЯПЕДЯРБЕММН  Х  ЯСАЯРЮМЖХЮКЭМН
РНФЕЯРБЕММН Я ЙЮФДШЛ ХГ ОПЕДЬЕЯРБНБЮБЬХУ ЕЛС ОНЙНКЕМХИ. ┌НОПНЯ ЯБНДХРЯъ КХЬЭ
Й РНЛС, Б  ВЕЛ ЯНЯРНХР  ЩРН  ъДПН: НРБЕР, ЙНРНПШИ  ДЮЕР МЮ  ЩРН  ЛНЕ СВЕМХЕ,
ХГБЕЯРЕМ. ┬МРСХРХБМНЕ САЕФДЕМХЕ, Н ЙНРНПНЛ  ъ РНКЭЙН ВРН СОНЛъМСК, БЕПНъРМН,
БНГМХЙЮЕР С МЮЯ НРРНЦН, ВРН НВЙХ БПЕЛЕМХ  Х ОПНЯРПЮМЯРБЮ, БЯЕ ОПЕДЯРЮБКъЧЫХЕ
БН ЛМНФЕЯРБЕММНЛ БХДЕ, МЮ ЛЦМНБЕМХЕ РЕПъЧР ЯБНЧ ЯХКС.

     ▐Н  ОНБНДС СМХБЕПЯЮКЭМНЯРХ БЕПШ Б ЛЕРЕЛОЯХУНГ  ▌АПХ Б ЯБНЕИ  ОПЕЙПЮЯМНИ
ЙМХЦЕ  "▌А  ХМДХИЯЙНИ МХПБЮМЕ"  (ЯРП. 13)  ЯОПЮБЕДКХБН ЦНБНПХР: "ЩРН  ЯРЮПНЕ
БЕПНБЮМХЕ   НАНЬКН   БЕЯЭ  ЛХП,  Х  Б  ЦКСАНЙНИ   ДПЕБМНЯРХ   НМН  АШКН  РЮЙ
ПЮЯОПНЯРПЮМЕМН, ВРН  НДХМ СВЕМШИ ЮМЦКХВЮМХМ ЯВХРЮЕР ЕЦН  МЕ ХЛЕЧЫХЛ МХ НРЖЮ,
МХ  ЛЮРЕПХ, МХ ПНДНЯКНБМНИ (▓НЛЮЯ ┌ЕПМЕР, С  │НЯНАПЮ. "┬ЯРНПХъ ▄ЮМХУЕИЯРБЮ",
▐, ЯРП. 391)".

     ⌠ФЕ  Б  "┌ЕДЮУ"  Х  БН  БЯЕУ  ЯБъЫЕММШУ ЙМХЦЮУ ┬МДХХ  ЛЕРЕЛОЯХУНГ,  ЙЮЙ
ХГБЕЯРМН, ОПЕДЯРЮБКъЕР  ЯНАНЧ ъДПН АПЮУЛЮМХГЛЮ Х АСДДХГЛЮ; ОНЩРНЛС НМ  ЕЫЕ Х
РЕОЕПЭ  ХЯОНБЕДСЕРЯъ  БН БЯЕИ МЕХЯКЮЛХГХПНБЮММНИ  ─ГХХ,  Р.Е.  ЯПЕДХ АНКЭЬЕИ
ОНКНБХМШ  ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН  ПНДЮ;  НМ ХЛЕЕР  РЮЛ ЯХКС ЦКСАНВЮИЬЕЦН  САЕФДЕМХъ Х
НЙЮГШБЮЕР МЕБЕПНъРМН ЛНЦСВЕЕ БКХъМХЕ МЮ ОПЮЙ-

        268

     РХВЕЯЙСЧ ФХГМЭ. ▓НВМН РЮЙ  ФЕ АШК НМ Х БЕПНИ ЕЦХОРъМ, НР ЙНРНПШУ ЕЦН  Я
БНЯРНПЦНЛ ОЕПЕМъКХ  ▌ПТЕИ, ▐ХТЮЦНП Х ▐КЮРНМ; Б НЯНАЕММНЯРХ ФЕ ОПХДЕПФХБЮКХЯЭ
ЕЦН ОХТЮЦНПЕИЖШ. ─ РН, ВРН ЕЦН ХЯОНБЕДНБЮКХ Х Б ЦПЕВЕЯЙХУ  ЛХЯРЕПХъУ,  - ЩРН
МЕНЯОНПХЛН  БШРЕЙЮЕР  ХГ ДЕБъРНИ  ЙМХЦХ "┤ЮЙНМНБ" ▐КЮРНМЮ (ЯРП.  38 Х  42, Б
ДБСъГ.  ХГД.).  █ЕЛЕГХИ  ЦНБНПХР  ДЮФЕ: "АЕГ  ХЯЙКЧВЕМХъ, БЯЕ ЦПЕЙХ, ЙНРНПШЕ
ОПХГМЮБЮКХ  АЕЯЯЛЕПРХЕ ДСЬХ,  ДСЛЮКХ, ВРН НМЮ ОЕПЕМНЯХРЯъ ХГ  НДМНЦН РЕКЮ  Б
ДПСЦНЕ" ("▌ ОПХП[НДЕ]  ВЕК[НБЕЙЮ]", ЦК. 2). ▓НВМН РЮЙ ФЕ СВЕМХЕ ЛЕРЕЛОЯХУНГЮ
ЯНДЕПФХРЯъ Х  Б  ²ДДЕ, ХЛЕММН Б  ┌НКСЯОЕ. █Е Б ЛЕМЭЬЕИ  ЯРЕОЕМХ  АШКН  НМН Х
НЯМНБМШЛ  ОПХМЖХОНЛ ПЕКХЦХХ ДПСХДНБ (√ЕГ[ЮПЭ]. "▌ ЦЮККЭ[ЯЙНИ] БНИМЕ",  VI. -
─.  ▐ХЙРЩ.  "▓ЮИМЮ │ЮПДЮ, НЯРПНБЮ │ПЕРЮМХ", 1856).  └ЮФЕ  НДМЮ ЛЮЦНЛЕРЮМЯЙЮъ
ЯЕЙРЮ Б  ┬МДНЯРЮМЕ,  "АЮУПШ",  Н ЙНРНПШУ НАЯРНъРЕКЭМН ОНБЕЯРБСЕР  ┼НКЭАПСЙ Б
"─ГХЮРЯЙХУ ХЯЯКЕДНБЮМХъУ",  Р. 7, ЯРП. 336 Х ДЮКЕЕ, БЕПСЕР Б  ЛЕРЕЛОЯХУНГ  Х
ОНРНЛС  БНГДЕПФХБЮЕРЯъ  НР   БЯъЙНИ  ЛъЯМНИ  ОХЫХ.  └ЮФЕ  С  ЮЛЕПХЙЮМЯЙХУ  Х
МЕЦПХРъМЯЙХУ МЮПНДНБ, ДЮФЕ С ЮБЯРПЮКХИЖЕБ МЮУНДъРЯъ ЯКЕДШ  ЩРНЦН СВЕМХъ, ЙЮЙ
ЩРН ЛНФМН БХДЕРЭ ХГ ЮМЦКХИЯЙНИ ЦЮГЕРШ "▓ЮИЛЯ" НР  29  ъМБЮПъ 1841 Ц.: Б ЩРНЛ
МНЛЕПЕ ДЮЕРЯъ  РЫЮРЕКЭМНЕ НОХЯЮМХЕ ЙЮГМХ ДБСУ ЮБЯРПХИЯЙХУ ДХЙЮПЕИ, ОПЕДЮММШУ
ЕИ ГЮ ОНДФНЦ Х САХИЯРБН, Х ЛШ ВХРЮЕЛ:  "ЛКЮДЬХИ ХГ МХУ БЯРПЕРХК  ЯБНЧ СВЮЯРЭ
НФЕЯРНВЕММН Х  ЛСФЕЯРБЕММН: ЕЦН ЛШЯКХ АШКХ МЮОПЮБКЕМШ МЮ ЛЕЯРЭ, - ОН ЙПЮИМЕИ
ЛЕПЕ,  ЕДХМЯРБЕММШЕ  ЯКНБЮ  ЕЦН, ЙНРНПШЕ ЛНФМН АШКН ОНМъРЭ, ЦКЮЯХКХ, ВРН  НМ
БНЯЙПЕЯМЕР Б БХДЕ "АЕКНЦН",  Х ЩРН ОПХДЮБЮКН ЕЛС ЛСФЕЯРБЮ". ▓НВМН РЮЙ ФЕ Х Б
ЙМХЦЕ  ⌠МЦЕБХРРЕПЮ  "─БЯРПЮКХъ",  1853,  ЯННАЫЮЕРЯъ,  ВРН  ОЮОСЮЯШ  Б  █НБНИ
┐НККЮМДХХ ЯВХРЮЧР АЕКШУ ЯБНХЛХ  ФЕ ПНДЯРБЕММХЙЮЛХ, БЕПМСБЬХЛХЯъ МЮ ЯБЕР. ┌ЯЕ
ЩРН ОНЙЮГШБЮЕР,  ВРН  БЕПЮ  Б  ЛЕРЕЛОЯХУНГ ОПЕДЯРЮБКъЕР  ЯНАНЧ  ЕЯРЕЯРБЕММНЕ
САЕФДЕМХЕ  ВЕКНБЕЙЮ, ЙНЦДЮ НМ НРДЮЕРЯъ МЕОПЕДБГъРНЛС  ПЮГЛШЬКЕМХЧ  Н  ФХГМХ.
┬ЛЕММН ЩРЮ  БЕПЮ ъБКъЕРЯъ ДЕИЯРБХРЕКЭМН  РЕЛ,  ГЮ  ВРН ┼ЮМР МЕГЮЙНММН БШДЮЕР
ЯБНХ РПХ ЛМХЛШЕ  ХДЕХ ПЮГСЛЮ, - Р.Е. ТХКНЯНТЕЛНИ, ОПХПНФДЕММНИ ВЕКНБЕВЕЯЙНЛС
ПЮГСЛС  Х БШРЕЙЮЧЫЕИ ХГ  ЕЦН ЯНАЯРБЕММШУ ТНПЛ; Х  ЕЯКХ ЦДЕ-МХАСДЭ ЛШ  ЕЕ  МЕ
МЮУНДХЛ, РН ЩРН  ГМЮВХР, ВРН НМЮ БШРЕЯМЕМЮ ХМНЦН ПНДЮ СВЕМХъЛХ ОНКНФХРЕКЭМНИ
ПЕКХЦХХ.  ┬  ъ  ГЮЛЕВЮК,  ВРН   НМЮ  ЯЕИВЮЯ  ФЕ   НЙЮГШБЮЕР  МЕОНЯПЕДЯРБЕММН
САЕДХРЕКЭМНЕ БКХъМХЕ МЮ БЯъЙНЦН, ЙРН РНКЭЙН

        269

     БОЕПБШЕ СЯКШЬХР Н МЕИ. ▐НЯКСЬЮИРЕ, МЮОПХЛЕП, ЙЮЙ ЯЕПЭЕГМН БШЯЙЮГШБЮЕРЯъ
Н  МЕИ  ДЮФЕ   ▀ЕЯЯХМЦ  Б  ОНЯКЕДМХУ   ЯЕЛХ  ОЮПЮЦПЮТЮУ  ЯБНЕЦН  "┌НЯОХРЮМХъ
ВЕКНБЕВЕЯРБЮ".  ┬  ▀ХУРЕМАЕПЦ  Б  ЯЮЛНУЮПЮЙРЕПХЯРХЙЕ  ЦНБНПХР:  "ъ  МЕ  ЛНЦС
НРПЕЬХРЭЯъ НР ЛШЯКХ, ВРН, ОПЕФДЕ ВЕЛ ПНДХРЭЯъ, ъ СЛЕП". └ЮФЕ ЯРНКЭ ВПЕГЛЕПМН
ЩЛОХПХВЕЯЙХИ ·Л ЦНБНПХР Б ЯБНЕЛ ЯЙЕОРХВЕЯЙНЛ РПЮЙРЮРЕ Н АЕЯЯЛЕПРХХ, ЯРП. 23:
"▄ЕРЕЛОЯХУНГ, ЯКЕДНБЮРЕКЭМН, - ЕДХМЯРБЕММЮъ  ЯХЯРЕЛЮ  ЩРНЦН  ПНДЮ, Й ЙНРНПНИ
ТХКНЯНТХъ ЛНФЕР НАПЮРХРЭ ЯБНИ ЯКСУ"*. ▓Н, ВРН ОПНРХБНЯРНХР  ЩРНЛС БЕПНБЮМХЧ,
ПЮЯОПНЯРПЮМЕММНЛС БН БЯЕЛ ВЕКНБЕВЕЯРБЕ Х САЕДХРЕКЭМНЛС ЙЮЙ ДКъ ЛСДПЕЖНБ, РЮЙ
Х  ДКъ МЮПНДНБ, - ЩРН  ХСДЮХГЛ  Х БНГМХЙЬХЕ ХГ  МЕЦН ПЕКХЦХХ; НМХ  СВЮР, ВРН
ВЕКНБЕЙ ЯНРБНПЕМ ХГ МХВЕЦН, Х  РЮЙХЛ НАПЮГНЛ ЯРЮБъР ОЕПЕД МХЛ РПСДМСЧ ГЮДЮВС
ЯБъГЮРЭ Я ЩРХЛ ОПНХЯУНФДЕМХЕЛ - ХГ  МХВЕЦН  АЕЯЙНМЕВМСЧ  ФХГМЭ ОНЯКЕ ЯЛЕПРХ.
└ЕИЯРБХРЕКЭМН, ХСДЮХГЛС СДЮКНЯЭ НЦМЕЛ Х ЛЕВНЛ ХГЦМЮРЭ  ХГ ┘БПНОШ Х МЕЙНРНПНИ
ВЮЯРХ ─ГХХ ЩРН СРЕЬХРЕКЭМНЕ ОЕПБНБЕПНБЮМХЕ ВЕКНБЕВЕЯРБЮ, - Х ДНКЦН ЕЫЕ АСДЕР
НМН Б ХГЦМЮМХХ. █Н ЙЮЙ РПСДМН  АШКН ЯОПЮБХРЭЯъ Я МХЛ, ОНЙЮГШБЮЕР  ДПЕБМЕИЬЮъ
ХЯРНПХъ  ЖЕПЙБХ:  АНКЭЬХМЯРБН ЕПЕРХЙНБ, МЮОПХЛЕП,  ЯХЛНМХЯРШ,  БЮЯХКХДХЮМЖШ,
БЮКЕМРХМХЮМЖШ,  ЛЮПЙХНМХРШ,  ЦМНЯРХЙХ  Х  ЛЮМХУЕХ, АШКХ ОПХБЕПФЕМЖЮЛХ ХЛЕММН
ЩРНИ  ДПЕБМЕИ  БЕПШ.  ▌РВЮЯРХ  ДЮФЕ  ЯЮЛХ  ХСДЕХ  ОНДОЮКХ  ЕИ, ЙЮЙ  НА  ЩРНЛ
ЯБХДЕРЕКЭЯРБСЧР  ▓ЕПРСККХЮМ   Х   ·ЯРХМ   (Б  ЯБНХУ   ДХЮКНЦЮУ).  ┌  ▓ЮКЛСДЕ
ПЮЯЯЙЮГШБЮЕРЯъ, ВРН ДСЬЮ ─БЕКъ ОЕПЕЯЕКХКЮЯЭ Б РЕКН  ▒ЕРЮ, Ю ОНРНЛ  - ▄НХЯЕъ.
└ЮФЕ Х  ХГБЕЯРМНЕ  ЛЕЯРН ХГ  ▒БъЫ.  ▐ХЯЮМХъ  (▄ЮРТ.  16,13-15) ОНКСВЮЕР ЯБНИ
ЦКСАНЙХИ ЯЛШЯК КХЬЭ Б РНЛ  ЯКСВЮЕ, ЕЯКХ ОПЕДОНКНФХРЭ, ВРН НМН АШКН БШЯЙЮГЮМН
ОПХ СЯКНБХХ  ДНЦЛЮРЮ ЛЕРЕЛОЯХУНГЮ. ▐ПЮБДЮ, ▀СЙЮ, С ЙНРНПНЦН РНФЕ БЯРПЕВЮЕРЯъ
ЩРН ЛЕЯРН (9,18-20),  ОПХАЮБКъЕР:  "ДПСЦХЕ ФЕ ЦНБНПъР, ВРН  НДХМ  ХГ ДПЕБМХУ
ОПНПНЙНБ БНЯЙПЕЯ", Р.Е.

        270

     ОПХОХЯШБЮЕР ЕБПЕъЛ  ОПЕДОНКНФЕМХЕ, ВРН  РЮЙНИ  ЯРЮПШИ ОПНПНЙ  ЛНФЕР ЕЫЕ
БНЯЙПЕЯМСРЭ БН БЯЕИ ОНКМНРЕ ЯБНЕЦН ЯСЫЕЯРБЮ, - ВРН ОПЕДЯРЮБКъЕР ЯНАНИ  ъБМСЧ
МЕБНГЛНФМНЯРЭ, РЮЙ ЙЮЙ НМХ  БЕДЭ ГМЮЧР, ВРН  ОПНПНЙ БНР  СФЕ  ЬЕЯРЭ ХКХ ЯЕЛЭ
ЯРНКЕРХИ ЙЮЙ КЕФХР Б ЛНЦХКЕ Х, ЯКЕДНБЮРЕКЭМН, ДЮБМШЛ-ДЮБМН НАПЮРХКЯъ Б ОПЮУ.
┌ УПХЯРХЮМЯРБЕ ЛЕЯРН СВЕМХъ  Н  ОЕПЕЯЕКЕМХХ ДСЬ Х  НА  ХЯЙСОКЕМХХ ОНЯКЕДМХЛХ
БЯЕУ  ЦПЕУНБ, ЯНДЕъММШУ Б  ОПЕФМЕИ ФХГМХ, ГЮМъКН СВЕМХЕ Н ОЕПБНПНДМНЛ ЦПЕУЕ,
Р.Е. НА ХЯЙСОКЕМХХ ЦПЕУЮ,  ЯНДЕъММНЦН ДПСЦХЛ ХМДХБХДССЛНЛ.  ┬РЮЙ, Х СВЕМХЕ Н
ОЕПБНПНДМНЛ  ЦПЕУЕ,   ОЕПБНЕ   -   МЕОНЯПЕДЯРБЕММН,   БРНПНЕ   -   ЙНЯБЕММН,
НРНФЕЯРБКъЕР, Х ОПХРНЛ Я ЛНПЮКЭМНИ РЕМДЕМЖХЕИ,  ВЕКНБЕЙЮ, ФХБСЫЕЦН РЕОЕПЭ, Я
ВЕКНБЕЙНЛ, ФХБЬХЛ ОПЕФДЕ.

     * ²РНР ОНЯЛЕПРМШИ  РПЮЙРЮР МЮУНДХРЯъ Б  ▌ОШРЮУ "▌  ЯЮЛНСАХИЯРБЕ"  Х  "▌
АЕЯЯЛЕПРХХ  ДСЬХ",  ЯНВ. ОНЙНИМНЦН └ЮБ. ·ЛЮ. │ЮГЕКЭ.  1829,  ХГДЮМН  └ФЕЛЯНЛ
└ЕЙЕПНЛ. ²РЮ  АЮГЕКЭЯЙЮъ  ОЕПЕОЕВЮРЙЮ  ЯОЮЯКЮ РЮЙХЛ  НАПЮГНЛ НР  ЦХАЕКХ  ДБЮ
ОПНХГБЕДЕМХъ НДМНЦН ХГ БЕКХВЮИЬХУ ЛШЯКХРЕКЕИ Х ОХЯЮРЕКЕИ ─МЦКХХ.  █Ю  ПНДХМЕ
ФЕ ЯБНЕИ НМХ, Й БЕВМНЛС ОНГНПС ─МЦКХХ, Б ЯХКС ЖЮПъЫЕЦН РЮЛ ЙНЯМНЦН Х ЦКСАНЙН
ОПЕГПЕММНЦН УЮМФЕЯРБЮ,  АШКХ  ОНДЮБКЕМШ  БКХъМХЕЛ  ЛНЦСЫЕЯРБЕММШУ  Х  МЮЦКШУ
ОНОНБ. █ЮГБЮММШЕ ЯНВХМЕМХъ ·ЛЮ  ОПЕДЯРЮБКъЧР ЯНАНЧ БОНКМЕ ЯОНЙНИМШИ,  ЯРПНЦН
КНЦХВЕЯЙХИ ПЮГАНП НАНХУ БНОПНЯНБ.


     ▒ЛЕПРЭ  - БЕКХЙХИ СПНЙ, ЙНРНПШИ ОНКСВЮЕР НР  ОПХПНДШ БНКъ Й ФХГМХ, ХКХ,
РНВМЕЕ, ОПХЯСЫХИ ЕИ  ЩЦНХГЛ; Х  МЮ  МЕЕ  ЛНФМН ЯЛНРПЕРЭ, ЙЮЙ МЮ ЙЮПС ГЮ МЮЬЕ
АШРХЕ*. ▒ЛЕПРЭ  -  ЛСВХРЕКЭМНЕ ПЮГПЕЬЕМХЕ  РНЦН  СГКЮ, ЙНРНПШИ ЯКЮДНЯРПЮЯРМН
ГЮБъГЮКН ДЕРНПНФДЕМХЕ, ЯЛЕПРЭ - ХГБМЕ ОПНМХЙЮЧЫЕЕ, МЮЯХКЭЯРБЕММНЕ ПЮГПСЬЕМХЕ
НЯМНБМНИ НЬХАЙХ ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН ЯСЫЕЯРБЮ, - БЕКХЙНЕ ПЮГНВЮПНБЮМХЕ. ▄Ш Б НЯМНБЕ
ЯБНЕИ  -  МЕВРН РЮЙНЕ, ВЕЛС АШ МЕ ЯКЕДНБЮКН АШРЭ,  -  НРРНЦН  ЛШ Х ОЕПЕЯРЮЕЛ
АШРЭ.  ²ЦНХГЛ ГЮЙКЧВЮЕРЯъ, ЯНАЯРБЕММН, Б  РНЛ, ВРН ВЕКНБЕЙ НЦПЮМХВХБЮЕР  БЯЧ
ПЕЮКЭМНЯРЭ ЯБНЕИ ЯНАЯРБЕММНИ КХВМНЯРЭЧ,  ОНКЮЦЮъ, ВРН НМ ЯСЫЕЯРБСЕР РНКЭЙН Б
МЕИ,  Ю МЕ  Б ДПСЦХУ КХВМНЯРъУ.  ▒ЛЕПРЭ НРЙПШБЮЕР ЕЛС  ЦКЮГЮ, СМХВРНФЮъ  ЕЦН
КХВМНЯРЭ:  БОПЕДЭ  ЯСЫМНЯРЭ ВЕКНБЕЙЮ,  ЙНРНПСЧ ОПЕДЯРЮБКъЕР ЯНАНЧ ЕЦН  БНКъ,
АСДЕР  ОПЕАШБЮРЭ  РНКЭЙН  Б ДПСЦХУ ХМДХБХДССЛЮУ;  ХМРЕККЕЙР ФЕ ЕЦН,  ЙНРНПШИ
НРМНЯХКЯъ КХЬЭ Й ъБКЕМХЧ, Р.Е. Й ЛХПС ЙЮЙ ОПЕДЯРЮБКЕМХЧ, Х АШК МЕ АНКЕЕ, ЙЮЙ
ТНПЛНИ  БМЕЬМЕЦН  ЛХПЮ,  АСДЕР  Х   ОПНДНКФЮРЭ  ЯБНЕ  ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ  РНФЕ  Б
ОПЕДЯРЮБКЕМХХ, Р.Е. Б НАЗЕЙРХБМНЛ АШРХХ БЕЫЕИ, ЙЮЙ РЮЙНБНЛ, - ЯКЕДНБЮРЕКЭМН,
РНКЭЙН  Б  АШРХХ  БМЕЬМЕЦН ЛХПЮ,  ЙНРНПШИ  ЯСЫЕЯРБНБЮК Х ДН  ЯХУ ОНП.  ▓ЮЙХЛ
НАПЮГНЛ, Я ЛНЛЕМРЮ  ЯЛЕПРХ БЯЕ ВЕКНБЕВЕЯЙНЕ  ъ  ФХБЕР КХЬЭ Б РНЛ, ВРХ НМН ДН
ЯХУ  ОНП  ЯВХРЮКН  МЕ-ъ,  ХАН  ПЮГКХВХЕ  ЛЕФДС БМЕЬМХЛ  Х БМСРПЕММХЛ  НРМШМЕ
ХЯВЕГЮЕР.

     *  ▒ЛЕПРЭ ЦНБНПХР: "РШ - ОПНДСЙР  РЮЙНЦН ЮЙРЮ, ЙНРНПНЛС АШ МЕ ЯКЕДНБЮКН
АШРЭ; ОНЩРНЛС ДКъ РНЦН, ВРНАШ ОНЦЮЯХРЭ ЕЦН, РШ ДНКФЕМ СЛЕПЕРЭ".


        271

     ▄Ш ОПХОНЛХМЮЕЛ ГДЕЯЭ, ВРН  КСВЬХИ ВЕКНБЕЙ -  РНР, ЙРН ДЕКЮЕР МЮХЛЕМЭЬСЧ
ПЮГМХЖС ЛЕФДС ЯНАНЧ Х ДПСЦХЛХ,  МЕ БХДХР Б МХУ ЮАЯНКЧРМНЦН МЕ-ъ, - ЛЕФДС РЕЛ
ЙЮЙ ДКъ  ДСПМНЦН ВЕКНБЕЙЮ ЩРЮ ПЮГМХЖЮ БЕКХЙЮ,  ДЮФЕ НЦПНЛМЮ (ъ БШъЯМХК ЩРН Б
ЯБНЕЛ  ЙНМЙСПЯМНЛ  ЯНВХМЕМХХ НА  НЯМНБЮУ ЛНПЮКХ). ┬ БНР, ЯНЦКЮЯМН ЯЙЮГЮММНЛС
БШЬЕ,  ХЛЕММН  ЩРЮ ПЮГМХЖЮ Х НОПЕДЕКъЕР РС ЯРЕОЕМЭ,  Б ЙНРНПНИ ЯЛЕПРЭ  ЛНФЕР
АШРЭ ПЮЯЯЛЮРПХБЮЕЛЮ ЙЮЙ СМХВРНФЕМХЕ ВЕКНБЕЙЮ. ┘ЯКХ ФЕ ХЯУНДХРЭ ХГ РНЦН,  ВРН
ПЮГМХЖЮ ЛЕФДС "БМЕ ЛЕМъ"  Х "БН ЛМЕ" ЙЮЙ ОПНЯРПЮМЯРБЕММЮъ ЙНПЕМХРЯъ РНКЭЙН Б
ъБКЕМХХ,  Ю  МЕ  Б БЕЫХ Б ЯЕАЕ, Х ГМЮВХР  МЕ ЮАЯНКЧРМН ПЕЮКЭМЮ,  РН Б КЮЦЕПЕ
ЯНАЯРБЕММНИ ХМДХБХДСЮКЭМНЯРХ  ЛШ  АСДЕЛ  БХДЕРЭ КХЬЭ  СРПЮРС  ъБКЕМХъ,  Р.Е.
СРПЮРС РНКЭЙН  ЛМХЛСЧ. ┼ЮЙ МХ  ПЕЮКЭМЮ  Б  ЩЛОХПХВЕЯЙНЛ  ЯНГМЮМХХ  СЙЮГЮММЮъ
ПЮГМХЖЮ, БЯЕ-РЮЙХ, Я РНВЙХ  ГПЕМХъ ЛЕРЮТХГХВЕЯЙНИ,  БШПЮФЕМХъ "ъ ОНЦХАЮЧ, МН
ЛХП  НЯРЮЕРЯъ"  Х "ЛХП  ОНЦХАЮЕР, МН ъ  НЯРЮЧЯЭ" Б НЯМНБЕ ЯБНЕИ,  ЯНАЯРБЕММН
ЦНБНПъ, МЕ ПЮГКХВМШ.

     ┬ ЙПНЛЕ  РНЦН, ЯЛЕПРЭ - БЕКХЙХИ  ОНБНД Й РНЛС, ВРНАШ ЛШ ОПЕЙПЮРХКХ ЯБНЕ
ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ Б  ЙЮВЕЯРБЕ ъ: АКЮЦН РЕЛ, ЙРН ЩРХЛ ОНБНДНЛ БНЯОНКЭГСЕРЯъ!  ▐ПХ
ФХГМХ  БНКъ ВЕКНБЕЙЮ  КХЬЕМЮ  ЯБНАНДШ:  БЯЕ  ЕЦН  ОНЯРСОЙХ,  БКЕЙНЛШЕ  ЖЕОЭЧ
ЛНРХБНБ, МЕХГАЕФМН  ЯНБЕПЬЮЧРЯъ МЮ НЯМНБЕ  ЕЦН МЕХГЛЕММНЦН УЮПЮЙРЕПЮ.  ▄ЕФДС
РЕЛ  БЯъЙХИ УПЮМХР Б ЯЕАЕ  БНЯОНЛХМЮМХъ Н  ЛМНЦНЛ, ВРН  НМ ЯДЕКЮК Х Б ВЕЛ НМ
МЕДНБНКЕМ ЯНАНЧ. █Н  ЕЯКХ  АШ НМ Х БЕВМН  ФХК, РН, Б ЯХКС  ЩРНИ МЕХГЛЕММНЯРХ
УЮПЮЙРЕПЮ, НМ  БЕВМН АШ Х ОНЯРСОЮК  РЮЙХЛ ФЕ РНВМН НАПЮГНЛ. ▌РРНЦН НМ ДНКФЕМ
ОЕПЕЯРЮРЭ АШРЭ РЕЛ, ВРН НМ ЕЯРЭ, ДКъ РНЦН ВРНАШ ХГ  ГЮПНДШЬЮ ЯБНЕЦН ЯСЫЕЯРБЮ
НМ ЛНЦ  БНГПНДХРЭЯъ ЙЮЙ МЕВРН  ДПСЦНЕ Х МНБНЕ. ┬ ЯЛЕПРЭ ПЮГПШБЮЕР  ЩРХ  СГШ,
БНКъ  НОъРЭ ЯРЮМНБХРЯъ ЯБНАНДМНИ, ХАН МЕ Б МЕИ, Ю Б ДЕИЯРБХХ КЕФХР  ЯБНАНДЮ.
"░ЮЯРНПЦЮЕРЯъ   СГЕК   ЯЕПДЖЮ,  ПЮГПЕЬЮЧРЯъ   БЯЕ  ЯНЛМЕМХъ,   Х  ДЕКЮ   ЕЦН
ПЮЯЯЕХБЮЧРЯъ"*  -  РЮЙНБН НДМН  БЕЯЭЛЮ ГМЮЛЕМХРНЕ ХГПЕВЕМХЕ  "┌ЕД",  ЙНРНПНЕ
ВЮЯРН  ОНБРНПъЧР  БЯЕ   БЕДЮМРХЯРШ.  ▒ЛЕПРЭ   -  ЩРН   ЛХЦ  НЯБНАНФДЕМХъ  НР
НДМНЯРНПНММНЯРХ  ХМДХБХДСЮКЭМНИ ТНПЛШ, ЙНРНПЮъ,  МЕ  ЯНЯРЮБКъЕР ЯНЙПНБЕММНЦН
ъДПЮ МЮЬЕЦН ЯСЫЕЯРБЮ, Ю ЯЙНПЕЕ ъБКъЕРЯъ ЯБН-

     * ≤ЮМЙЮПЮ, ЯЛ.: "▌  БЕДХИЯЙХУ РЕНКНЦХВЕЯЙХУ ХЯЯКЕДНБЮМХъУ", ХГД. ■.∙.∙.
┌ХМДХЬЛЮМЮ, ЯРП. 37.  - "⌠ОЮМХЬЮДШ",  РНЛ I, ЯРП. 387  Х  ЯРП. 78; ┼НКЭАПСЙ.
"░ЮГКХВМШЕ НОШРШ", РНЛ I, ЯРП. 363.


        272


     ЕЦН ПНДЮ ХГБПЮЫЕМХЕЛ ЕЦН: ХЯРХММЮъ, ХГМЮВЮКЭМЮъ ЯБНАНДЮ НОъРЭ МЮЯРСОЮЕР
Б ЩРНР ЛХЦ, Х ОНЩРНЛС Б СЙЮГЮММНЛ ЯЛШЯКЕ ЛНФМН ЯЛНРПЕРЭ МЮ МЕЦН ЙЮЙ МЮ НАЫЕЕ
БНЯЯРЮМНБКЕМХЕ [ОНПъДЙЮ]. ▓Н БШПЮФЕМХЕ ЛХПЮ Х ОНЙНъ,  ЙНРНПНЕ ЖЮПХР МЮ КХЖЮУ
АНКЭЬХМЯРБЮ  ЛЕПРБЕЖНБ, ОН-БХДХЛНЛС,  НРЯЧДЮ  Х  БЕДЕР  ЯБНЕ  МЮВЮКН. ▓ХУЮ Х
ЯОНЙНИМЮ АШБЮЕР,  НАШЙМНБЕММН,  ЯЛЕПРЭ  БЯъЙНЦН ДНАПНЦН ВЕКНБЕЙЮ: МН СЛХПЮРЭ
ДНАПНБНКЭМН, СЛХПЮРЭ НУНРМН,  СЛХПЮРЭ ПЮДНЯРМН -  ЩРН ОПЕХЛСЫЕЯРБН ВЕКНБЕЙЮ,
ДНЯРХЦЬЕЦН ПЕГХЦМЮЖХХ, ОПЕХЛСЫЕЯРБН РНЦН, ЙРН НРБЕПЦ Х НРПХМСК БНКЧ Й ФХГМХ.
┬АН КХЬЭ РЮЙНИ ВЕКНБЕЙ ДЕИЯРБХРЕКЭМН, Ю МЕ ОПХРБНПМН УНВЕР СЛЕПЕРЭ, - НРРНЦН
ЕЛС  МЕ  МСФМН,  НМ МЕ  РПЕАСЕР АЕЯЙНМЕВМНЦН ОНЯЛЕПРМНЦН ЯСЫЕЯРБНБЮМХъ ЯБНЕИ
КХВМНЯРХ.  ▌М НУНРМН  ОНЯРСОЮЕРЯъ  ФХГМЭЧ,  ЙНРНПСЧ  ЛШ  ГМЮЕЛ:  РН, ВРН  НМ
ОНКСВЮЕР  БГЮЛЕМ  МЕЕ,  Б  МЮЬХУ  ЦКЮГЮУ  - МХВРН,  ХАН МЮЬЕ  ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ,
ЯПЮБМХРЕКЭМН Я  РЕЛ, ВРН ФДЕР ЕЦН, - МХВРН.  │СДДХГЛ МЮГШБЮЕР ЩРН ФЮФДСЫЕЕЯъ
МЮЛХ МХВРН МХПБЮМНИ, Р.Е. "СЦЮЯЬХЛ"*.

     *  ²РХЛНКНЦХъ  ЯКНБЮ  "МХПБЮМЮ"  НОПЕДЕКъЕРЯъ  ПЮГКХВМН.  ▐Н  ┼НКЭАПСЙС
("▌РВЕР[Ш]  ┼НПНКЕБЯЙНЦН  ─ГХЮРЯЙНЦН  ▌А[ЫЕЯРБЮ]",  РНЛ  I,  ЯРП.  556), НМН
ОПНХЯУНДХР НР  "БЮ",  БЕъРЭ, ЙЮЙ БЕРЕП,  Я  ОПХЯРЮБЙНИ  НРПХЖЮМХъ  "МХП",  Х
НГМЮВЮЕР, ЯКЕДНБЮРЕКЭМН, АЕГБЕРПХЕ, МН ЙЮЙ ОПХКЮЦЮРЕКЭМНЕ  -  "СЦЮЯЬХИ". - ┬
▌АПХ  Б  [ЯНВ.]  "▌А  ХМДХИЯЙНИ  МХПБЮМЕ"   ЦНБНПХР  МЮ  ЯРП.   3:  "МХПБЮМЮ
ОН-ЯЮМЯЙПХРЯЙХ ГМЮВХР АСЙБЮКЭМН "СЦЮЯЮМХЕ", МЮОПХЛЕП - НЦМъ". ▐Н "─ГХЮРЯЙНЛС
├СПМЮКС",  РНЛ 24, ЯРП. 735, НМН НГМЮВЮЕР ЯНАЯРБЕММН  "МЕПБЮМЮ" НР "МЕПЮ"  -
АЕГ  Х "БЮМЮ" - ФХГМЭ, Х  ЯЛШЯК ЕЦН,  РЮЙХЛ  НАПЮГНЛ,  -  ЮММХЦХКъЖХъ.  -  ┌
"┌НЯРНВМНЛ ЛЮМХУЕИЯРБЕ"  ▒ОЕМЯЮ ∙ЮПДХ МЮ  ЯРП. 295 "МХПБЮМЮ" ОПНХГБНДХРЯъ НР
"БЮМЮ" - ЦПЕУНБМШЕ ФЕКЮМХъ, Я НРПХЖЮМХЕЛ "МХП". ┬. ┬. ≤ЛХР Б  ЯБНЕЛ ОЕПЕБНДЕ
"┬ЯРНПХХ БНЯРНВМШУ  ЛНМЦНКНБ", ЯРП.  307,  ЦНБНПХР,  ВРН ЯЮМЯЙПХРЯЙНЕ  ЯКНБН
"МХПБЮМЮ" МЮ ЛНМЦНКЭЯЙХИ  ъГШЙ ОЕПЕБНДХРЯъ ЖЕКШЛ НАНПНРНЛ, ЙНРНПШИ НГМЮВЮЕР:
"НРПЕЬЕММШИ НР ЯЙНПАЕИ", "НЯБНАНДХБЬХИЯъ НР ЯЙНПАЕИ". ▓НР ФЕ СВЕМШИ  Б ЯБНХУ
ЯННАЫЕМХъУ   Б   ▐ЕРЕПАСПЦЯЙНИ    ЮЙЮДЕЛХХ    СРБЕПФДЮЕР,   ВРН    "МХПБЮМЮ"
ОПНРХБНОНКЮЦЮЕРЯъ   "ЯЮМЯЮПЕ",   ЙНРНПЮъ  ОПЕДЯРЮБКъЕР   ЯНАНЧ  ЛХП   БЕВМШУ
БНГПНФДЕМХИ, ОНУНРХ Х БНФДЕКЕМХИ, НАЛЮМЮ ВСБЯРБ Х ХГЛЕМВХБШУ ТНПЛ, ПНФДЕМХъ,
ЯРЮПНЯРХ,  АНКЕГМЕИ  Х  ЯЛЕПРХ.  █Ю  АХПЛЮМЯЙНЛ  ъГШЙЕ  ЯКНБН  "МХПБЮМЮ", ОН
ЮМЮКНЦХХ  Я НЯРЮКЭМШЛХ  ЯЮМЯЙПХРЯЙХЛХ  ЯКНБЮЛХ,  ОПЕБПЮЫЮЕРЯъ Б  "МХЕАЮМ"  Х
ОЕПЕБНДХРЯъ   "ЯНБЕПЬЕММНЕ   ХЯВЕГМНБЕМХЕ".   ▒Л.:   ▒ЮМЦЕПЛЮМН.   "▌ОХЯЮМХЕ
АХПЛЮМЯЙНИ  ХЛОЕПХХ". ▐ЕПЕБ. ▓ЮМДХ.  ░ХЛ, 1833, ї 27. ┌ ЯБНЕЛ ОЕПБНЛ ХГДЮМХХ
1819 Ц.  Х ъ  ОХЯЮК "МХЕАЮМ", ОНРНЛС  ВРН РНЦДЮ ЛШ ГМЮКХ  АСДДХГЛ  РНКЭЙН ОН
ЯЙСДМШЛ ХГБЕЯРХъЛ Н АХПЛЮМЖЮУ.


        ┬└┘┬ ²▓┬┼┬

        ┼ ²▓┬┼┘

     ┤ДЕЯЭ ОЕПЕД МЮЛХ - АНКЭЬНИ ОПНОСЯЙ; НМ  ОНКСВХКЯъ Б ЩРХУ ДНОНКМХРЕКЭМШУ
ПЮЯЯСФДЕМХъУ  ОНРНЛС,  ВРН ЛНПЮКЭ  Б  РЕЯМНЛ  ЯЛШЯКЕ  ЩРНЦН  ЯКНБЮ ъ  ЯДЕКЮК
ОПЕДЛЕРНЛ  ЯОЕЖХЮКЭМНЦН  ХЯЯКЕДНБЮМХъ Б  ЯБНХУ  ДБСУ  ЙНМЙСПЯМШУ ЯНВХМЕМХъУ,
ХГДЮММШУ ЛМНЧ ОНД ГЮЦНКНБЙНЛ: "▌ЯМНБМШЕ  ОПНАКЕЛШ ЩРХЙХ"; ГМЮЙНЛЯРБН Я МХЛХ,
ЙЮЙ ъ СФЕ ЯЙЮГЮК, ъ ОПЕДОНКЮЦЮЧ Б ЯБНХУ  ВХРЮРЕКъУ, ДКъ РНЦН ВРНАШ ХГАЕЦМСРЭ
АЕЯОНКЕГМШУ ОНБРНПЕМХИ. ▐НЩРНЛС ГДЕЯЭ  ЛМЕ НЯРЮЕРЯъ ЯНАПЮРЭ РНКЭЙН ЛЮКЕМЭЙСЧ
ДНОНКМХРЕКЭМСЧ  ФЮРБС НРДЕКЭМШУ  ЯННАПЮФЕМХИ,  ЙНРНПШЕ  Б МЮГБЮММНИ  АНКЭЬНИ
ПЮАНРЕ, Б  ЯБНЕЛ ЦКЮБМНЛ  ЯНДЕПФЮМХХ, ОПЕДНОПЕДЕКЕММНЛ  ЮЙЮДЕЛХъЛХ, МЕ ЛНЦКХ
ЯЕАЕ  МЮИРХ ЛЕЯРЮ;  ЛЕМЭЬЕ  БЯЕЦН  ОПХ ЩРНЛ  ъ  ЛНЦ НЯРЮМНБХРЭЯъ  РЮЛ МЮ РЕУ
ЛШЯКъУ, ЙНРНПШЕ РПЕАСЧР АНКЕЕ БНГБШЬЕММНИ  РНВЙХ ГПЕМХъ, МЕФЕКХ РЮ НАЫЮъ ДКъ
БЯЕЦН ХЯЯКЕДНБЮМХъ  РНВЙЮ,  МЮ  ЙЮЙНИ  ъ БШМСФДЕМ АШК ЯРНъРЭ. └Ю МЕ СДХБХРЯъ
ОНЩРНЛС ВХРЮРЕКЭ, ЕЯКХ НМ МЮИДЕР ГДЕЯЭ СЙЮГЮММШЕ ЛШЯКХ Б НВЕМЭ ТПЮЦЛЕМРЮПМНЛ
ХГКНФЕМХХ.  ▌МХ Б ЯБНЧ НВЕПЕДЭ МЮЬКХ ЯЕАЕ ОПНДНКФЕМХЕ Б 8-И Х  9-И ЦКЮБЮУ II
РНЛЮ "▐ЮПЕПЦ".

     ┘ЯКХ ХЯЯКЕДНБЮМХъ  ОН  БНОПНЯЮЛ  МПЮБЯРБЕММНЯРХ МЕЯПЮБМЕММН БЮФМЕЕ, ВЕЛ
ПЮАНРШ ЕЯРЕЯРБЕММНМЮСВМНЦН УЮПЮЙРЕПЮ Х БННАЫЕ БЯЕ ДПСЦХЕ, РН НАЗъЯМъЕРЯъ ЩРН
РЕЛ,  ВРН  НМХ  ОНВРХ  МЕОНЯПЕДЯРБЕММН  ЙЮЯЮЧРЯъ  БЕЫХ  Б  ЯЕАЕ,  Р.Е.  РНЦН
ОПНъБКЕМХъ  ОНЯКЕДМЕИ,  Б  ЙНРНПНЛ  НМЮ,  МЕОНЯПЕДЯРБЕММН  НГЮПЕММЮъ  ЯБЕРНЛ
ОНГМЮМХъ, ПЮЯЙПШБЮЕР ЯБНЧ ЯСЫМНЯРЭ  ЙЮЙ БНКЧ. ┬ЯРХМШ ФЕ ТХГХВЕЯЙНЦН  ОНПъДЙЮ
БЯЕЖЕКН НЯРЮЧРЯъ  Б ЯТЕПЕ ОПЕДЯРЮБКЕМХъ, Р.Е. ъБКЕМХъ,  Х ОНЙЮГШБЮЧР РНКЭЙН,
ЙЮЙ  ЯЮЛШЕ МХГЙХЕ ОПНъБКЕМХъ БНКХ  ГЮЙНМНЛЕПМН БШПЮФЮЧРЯъ  Б  ОПЕДЯРЮБКЕМХХ.
└ЮКЕЕ, ХГСВЕМХЕ ЛХПЮ Я ЕЦН ТХГХВЕЯЙНИ ЯРНПНМШ, ЙЮЙ АШ ДЮКЕЙН Х ЙЮЙ АШ СДЮВМН
МХ  ЬКН НМН БОЕПЕД,  ОН  ЯБНХЛ ПЕГСКЭРЮРЮЛ БЯЕЦДЮ АСДЕР ДКъ  МЮЯ АЕГНРПЮДМН:
СРЕЬЕМХъ ЛНФЕЛ ЛШ  ХЯЙЮРЭ РНКЭЙН Б ЛНПЮКЭМНИ ЯРНПНМЕ ЛХПЮ, ОНРНЛС ВРН  ГДЕЯЭ
ДКъ   МЮАКЧДЕМХъ   ПЮГБЕПГЮЧРЯъ  ЦКСАХМШ   МЮЬЕЦН  ЯНАЯРБЕММНЦН  БМСРПЕММЕЦН
ЯСЫЕЯРБЮ.

        276

     ▄Нъ  ТХКНЯНТХъ, ЛЕФДС РЕЛ,  -  ЕДХМЯРБЕММЮъ, ЙНРНПЮъ БНГДЮЕР ЛНПЮКХ БЯЕ
ДНКФМНЕ: ХАН РНКЭЙН  Б  РНЛ  ЯКСВЮЕ, ЕЯКХ ОПХГМЮРЭ, ВРН  ЯСЫМНЯРЭЧ  ВЕКНБЕЙЮ
ЯКСФХР ЕЦН ЯНАЯРБЕММЮъ БНКъ Х  ВРН  НМ,  ЯКЕДНБЮРЕКЭМН, Б  ЯРПНФЮИЬЕЛ ЯЛШЯКЕ
ЯКНБЮ, ъБКъЕРЯъ  ЯБНХЛ ЯНАЯРБЕММШЛ ОПНХГБЕДЕМХЕЛ, - РНКЭЙН Б ЩРНЛ ЯКСВЮЕ ЕЦН
ОНЯРСОЙХ  ДЕИЯРБХРЕКЭМН  ЯНЯРЮБКъЧР БЯЕЖЕКН ЕЦН  ОНЯРСОЙХ Х ЛНЦСР  АШРЭ  ЕЛС
БЛЕМъЕЛШ.  ┘ЯКХ  ФЕ  НМ  ХЛЕЕР ДПСЦНИ  ХЯРНВМХЙ ХКХ  ъБКъЕРЯъ  ОПНХГБЕДЕМХЕЛ
ЙЮЙНЦН-РН НРКХВМНЦН  НР МЕЦН  ЯСЫЕЯРБЮ, РН  БЯъЙЮъ  БХМЮ ЕЦН ОЮДЮЕР  МЮ ЩРНР
ХЯРНВМХЙ ХКХ МЮ ЩРНЦН ГЮВХМЮРЕКъ. ┬АН ГЮ ДЕИЯРБХЕЛ ЯКЕДСЕР АШРХЕ.

     ▒ХКС,  ЙНРНПЮъ  ЯНГДЮЕР  ТЕМНЛЕМ  ЛХПЮ  Х,   ЯКЕДНБЮРЕКЭМН,  НОПЕДЕКъЕР
УЮПЮЙРЕП ОНЯКЕДМЕЦН, ОПХБЕЯРХ Б ЯБъГЭ  Я  МПЮБЯРБЕММНЯРЭЧ ОНЛШЬКЕМХИ Х РЮЙХЛ
НАПЮГНЛ МПЮБЯРБЕММШИ ЛХПНОНПъДНЙ ъБХРЭ ЙЮЙ НЯМНБС ЛХПНОНПъДЙЮ ТХГХВЕЯЙНЦН, -
Б ЩРНЛ ЯН БПЕЛЕМХ  ▒НЙПЮРЮ ГЮЙКЧВЮКЮЯЭ  ОПНАКЕЛЮ  ТХКНЯНТХХ.  ▓ЕХГЛ ПЕЬЮК ЕЕ
ОН-ДЕРЯЙХ Х НРРНЦН МЕ  ЛНЦ  СДНБКЕРБНПХРЭ ЯНГПЕБЬЕЕ ВЕКНБЕВЕЯРБН.  ▐НЩРНЛС Х
БШЯРСОХК ОПНРХБ  МЕЦН ОЮМРЕХГЛ  (ЦДЕ  РНКЭЙН  НМ  НРБЮФХБЮКЯъ  ЩРН ДЕКЮРЭ) Х
ОНЙЮГЮК,  ВРН ОПХПНДЮ Б ЯЮЛНИ ЯЕАЕ  МНЯХР  РС ЯХКС,  АКЮЦНДЮПъ  ЙНРНПНИ  НМЮ
ЯСЫЕЯРБСЕР.  █Н  ОПХ  ЩРНЛ  ДНКФМЮ АШКЮ  ОНЦХАМСРЭ  ЩРХЙЮ.  ▐ПЮБДЮ,  ▒ОХМНГЮ
ОШРЮЕРЯъ ЛЕЯРЮЛХ ЯОЮЯРХ ЕЕ  Я ОНЛНЫЭЧ ЯНТХГЛНБ, МН Б АНКЭЬЕИ ВЮЯРХ НМ  ОПъЛН
ФЕПРБСЕР   ЕЧ   Х  ЯН  ЯЛЕКНЯРЭЧ,   БШГШБЮЧЫЕИ   ХГСЛКЕМХЕ   Х  МЕЦНДНБЮМХЕ,
ОПНБНГЦКЮЬЮЕР ПЮГМХЖС ЛЕФДС ОПЮБДНИ Х МЕОПЮБДНИ Х БННАЫЕ ЛЕФДС ДНАПНЛ Х ГКНЛ
- ЯНБЕПЬЕММН СЯКНБМНИ, Р.Е. Б ЯСЫЕЯРБЕ  ЯБНЕЛ  МХВРНФМНИ (МЮОПХЛЕП, "²РХЙЮ",
IV,  РЕНПЕЛЮ 37, ЯУНКХъ 2).  ┌ННАЫЕ, ОНЯКЕ РНЦН  ЙЮЙ  МЮД ▒ОХМНГНИ Б РЕВЕМХЕ
АНКЭЬЕ ЯРЮ  КЕР  РъЦНРЕКН МЕГЮЯКСФЕММНЕ ОПЕМЕАПЕФЕМХЕ, Б XIX БЕЙЕ ПЕЮЙЖХъ  Б
ЛЮъРМХЙЕ  НАЫЕЯРБЕММНЦН ЛМЕМХъ  НОъРЭ БНГМЕЯКЮ  ЕЦН  ЯКХЬЙНЛ  БШЯНЙН. ┌ЯъЙХИ
ОЮМРЕХГЛ Б ЙНМЕВМНЛ ЯВЕРЕ  МЕЛХМСЕЛН РЕПОХР ЙПСЬЕМХЕ БЯКЕДЯРБХЕ МЕНРБПЮРХЛШУ
РПЕАНБЮМХИ ЩРХЙХ, Ю ГЮРЕЛ Х БНГДЕИЯРБХъ МЮКХВМНЯРХ ЛХПНБНЦН ГКЮ Х ЯРПЮДЮМХИ.
┘ЯКХ ЛХП - ОПНъБКЕМХЕ АНФЕЯРБЮ, РН БЯЕ, ВРН ДЕКЮЕР ВЕКНБЕЙ Х  ДЮФЕ ФХБНРМНЕ,
НДХМЮЙНБН  АНФЕЯРБЕММН  Х  ОПЕЙПЮЯМН:  МХВРН  МЕ  ГЮЯКСФХБЮЕР СОПЕЙЮ,  МХВРН
ЯПЮБМХРЕКЭМН Я ДПСЦХЛ МЕ  ГЮЯКСФХБЮЕР  ОНУБЮКШ: ХМШЛХ ЯКНБЮЛХ -  МЕР МХЙЮЙНИ
ЩРХЙХ. ┬ЛЕММН ОНЩРНЛС НАМНБКЕММШИ

        277

     ЯОХМНГХГЛ  МЮЬХУ ДМЕИ,  Р.Е. ОЮМРЕХГЛ, Х  ОПХБЕК Й РНЛС, ВРН ЛШ Б ЯБНЕИ
ЩРХЙЕ  ЯРЮКХ  РЮЙХЛХ  МХГЛЕММШЛХ   Х  ОКНЯЙХЛХ  Х  ЯДЕКЮКХ  ХГ  МЕЕ  ОПНЯРНЕ
ПСЙНБНДЯРБН  Й МЮДКЕФЮЫЕИ  ЦНЯСДЮПЯРБЕММНИ  Х  ЯЕЛЕИМНИ  ФХГМХ,  -  РНВМН  Б
ОНЯКЕДМЕИ,   Р.Е.  Б  ЛЕРНДХВЕЯЙНЛ,  ГЮЙНМВЕММНЛ,  ЯЮЛНДНБНКЭМНЛ   Х  СЧРМНЛ
ТХКХЯРЕПЯРБЕ, Х ЯНЯРНХР  ЙНМЕВМЮъ ЖЕКЭ  ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН АШРХъ.  ░ЮГСЛЕЕРЯъ,  Й
РЮЙХЛ  ОКНЯЙНЯРъЛ  ОЮМРЕХГЛ  ЛНЦ ОПХБЕЯРХ  КХЬЭ  ОНРНЛС,  ВРН  ┐ЕЦЕКъ,  ЩРНР
НПДХМЮПМШИ СЛ,  ЩРС ТЮКЭЬХБСЧ  ЛНМЕРС ТХКНЯНТХХ, БШДЮКХ  ОСРЕЛ НАЫЕХГБЕЯРМШУ
ОПХЕЛНБ ГЮ БЕКХЙНЦН ТХКНЯНТЮ (ЯРПЮЬМНЕ ГКНСОНРПЕАКЕМХЕ ОПХМЖХОНЛ "БЮКХРЭ БЯЕ
МЮ   ▄ЕПЙСПХъ"!)   Х   ЯРЮКХ   БМХЛЮРЕКЭМН   ОПХЯКСЬХБЮРЭЯъ   Й  ЙСВЙЕ   ЕЦН
ОНЯКЕДНБЮРЕКЕИ, ЯМЮВЮКЮ ОПНЯРНДСЬМН  СБКЕВЕММШУ, Ю ОНРНЛ ОПНЯРН НЦПЮМХВЕММШУ
КЧДЕИ. ▓ЮЙХЕ ОНЯъЦЮРЕКЭЯРБЮ МЮ ВЕКНБЕВЕЯЙХИ ДСУ  МЕ НЯРЮЧРЯъ АЕГМЮЙЮГЮММШЛХ:
ЯЕЛЕМЮ БГНЬКХ.  ┌  ЯХКС РЕУ  ФЕ БГЦКъДНБ ЯРЮКХ СРБЕПФДЮРЭ, ВРН  ЩРХЙЮ ДНКФМЮ
ХЛЕРЭ ЯБНХЛ  НАЗЕЙРНЛ ОНБЕДЕМХЕ МЕ НРДЕКЭМШУ КХЖ, Ю МЮПНДМШУ  ЛЮЯЯ,  -  КХЬЭ
ОНЯКЕДМЕЕ АСДРН  АШ ъБКъЕРЯъ  ДКъ МЕЕ  ДНЯРНИМШЛ  ОПЕДЛЕРНЛ. █ХВЕЦН МЕ ЛНФЕР
АШРЭ МЕКЕОЕЕ ЩРНЦН ЛМЕМХъ, ЙНРНПНЕ ГХФДЕРЯъ МЮ ЯЮЛНЛ ОКНЯЙНЛ ПЕЮКХГЛЕ. ┬АН Б
ЙЮФДНЛ НРДЕКЭМНЛ ЯСЫЕЯРБЕ ОПНъБКъЕРЯъ ЯОНКМЮ БЯъ МЕПЮГДЕКЕММЮъ БНКъ Й ФХГМХ,
БМСРПЕММъъ  ЯСЫМНЯРЭ  ЛХПЮ, Х  ЛХЙПНЙНЯЛ  ПЮБЕМ ЛЮЙПНЙНЯЛС. ▄ЮЯЯШ МЕ ХЛЕЧР Б
ЯЕАЕ  АНКЭЬЕ ЯНДЕПФЮМХъ, ВЕЛ БЯъЙЮъ НРДЕКЭМЮъ КХВМНЯРЭ. █Е Н ОНБЕДЕМХХ Х ЕЦН
ПЕГСКЭРЮРЕ  РПЮЙРСЕР  ЩРХЙЮ, Ю РНКЭЙН Н  БЕКЕМХХ;  ЯЮЛНЕ  ФЕ  БЕКЕМХЕ БЯЕЦДЮ
ЯНБЕПЬЮЕРЯъ  РНКЭЙН  Б  ХМДХБХДССЛЕ. █Е ЯСДЭАЮ  МЮПНДНБ, ЙНРНПЮъ  ЯСЫЕЯРБСЕР
РНКЭЙН Б  ъБКЕМХХ,  Ю  ЯСДЭАЮ  НРДЕКЭМНИ  КХВМНЯРХ  -  БНР  ВРН МЮУНДХР ЯЕАЕ
ЛНПЮКЭМНЕ  НОПЕДЕКЕМХЕ. ▒НАЯРБЕММН  ЦНБНПъ,  МЮПНДШ  -  ОПНЯРШЕ  ЮАЯРПЮЙЖХХ;
ДЕИЯРБХРЕКЭМН ЯСЫЕЯРБСЧР НДМХ РНКЭЙН ХМДХБХДССЛШ. ▓ЮЙНБН, ГМЮВХР,  НРМНЬЕМХЕ
ОЮМРЕХГЛЮ Й ЩРХЙЕ. ─  ГКН Х  ЯРПЮДЮМХъ ЛХПЮ МЕ ЯНЦКЮЯСЧРЯъ СФЕ Х  Я РЕХГЛНЛ:
БНР  ОНВЕЛС  Х  ОШРЮКХЯЭ  МЮИРХ  ЙЮЙНИ-МХАСДЭ  ХЯУНД Б ПЮГМШУ НОПЮБДЮМХъУ  Х
РЕНДХЖЕъУ, - МН БЯЕ НМХ АЕЯЯХКЭМН ПСЬХКХЯЭ НР ОНАЕДНМНЯМШУ ЮПЦСЛЕМРНБ ·ЛЮ  Х
┌НКЭРЕПЮ. ≈РН ФЕ ЙЮЯЮЕРЯъ ОЮМРЕХГЛЮ, РН ОЕПЕД ЩРНИ ДСПМНИ  ЯРНПНМНЧ  ЛХПЮ НМ
РЕПъЕР СФЕ  БЯъЙСЧ ЯНЯРНъРЕКЭМНЯРЭ. ┬АН  КХЬЭ Б РНЛ ЯКСВЮЕ, ЕЯКХ АПЮРЭ ЛХП Я
ВХЯРН БМЕЬМЕИ Х ТХГХВЕЯЙНИ ЯРНПНМШ ЕЦН Х БХДЕРЭ Б МЕЛ МЕ ВРН ХМНЕ, ЙЮЙ

        278

     ОНЯРНъММН БНГПНФДЮЧЫХИЯъ ОНПъДНЙ, Х, ГМЮВХР, ЯПЮБМХРЕКЭМСЧ МЕХГЛЕММНЯРЭ
ЖЕКНЦН, -  КХЬЭ Б ЩРНЛ ЯКСВЮЕ, ДЮ Х РН Б ВХЯРН ЛЕРЮТНПХВЕЯЙНЛ ЯЛШЯКЕ, ЛНФМН,
ОНФЮКСИ,  ЯВХРЮРЭ ЕЦН АНЦНЛ. ┘ЯКХ ФЕ ОПНМХЙМСРЭ Б ЕЦН  БМСРПЕММЕЕ  ЯСЫЕЯРБН,
ЕЯКХ ОПХМъРЭ Б ПЮЯВЕР ЕЫЕ  Х  ЯСАЗЕЙРХБМСЧ  Х ЛНПЮКЭМСЧ  ЯРНПНМС ЕЦН,  Я  ЕЕ
ЦНЯОНДЯРБНЛ МСФДШ, ЦПЮДЮЖХИ Х ЦНПъ, БПЮФДШ, ГКНАШ, АЕЯВЕЯРХъ Х АЕЯЯЛШЯКХъ, -
РН ЛШ ЯЕИВЮЯ ФЕ Я СФЮЯНЛ САЕДХЛЯъ, ВРН ОЕПЕД БЮЛХ ЛЕМЭЬЕ  БЯЕЦН ЙЮЙЮъ  АШ РН
МХ  АШКЮ РЕНТЮМХъ. ÷ СФЕ ДНЙЮГЮК Х НЯНАЕММН ОНДРБЕПДХК Б ЯБНЕИ ЙМХЦЕ "▌ БНКЕ
Б ОПХПНДЕ", ВРН ДБХФСЫЮъ Х  РБНПВЕЯЙЮъ ЯХКЮ Б ОПХПНДЕ РНФДЕЯРБЕММЮ Я ФХБСЫЕИ
Б  МЮЯ  БНКЕИ.   ┌ЯКЕДЯРБХЕ  ЩРНЦН  МПЮБЯРБЕММШИ  ЛХПНОНПъДНЙ  ДЕИЯРБХРЕКЭМН
БЯРСОЮЕР Б МЕОНЯПЕДЯРБЕММСЧ ЯБъГЭ Я РНЧ ЯХКНИ, ЙНРНПЮъ ЯНГДЮЕР ТЕМНЛЕМ ЛХПЮ.
┬АН УЮПЮЙРЕП БНКХ Х ЕЕ ОПНъБКЕМХЕ  ЯРПНЦН  ЯННРБЕРЯРБСЧР ДПСЦ ДПСЦС: МЮ ЩРНЛ
ГХФДЕРЯъ  НОХЯЮММЮъ  ЛМНЧ Б ї  63, 64 ОЕПБНЦН  РНЛЮ БЕВМЮъ ЯОПЮБЕДКХБНЯРЭ; Х
ЛХП,  УНРъ  НМ Х ДЕПФХРЯъ ЯНАЯРБЕММНИ ЯХКНИ,  ОНКСВЮЕР  ВЕПЕГ  ЩРН МЕЙНРНПНЕ
ЛНПЮКЭМНЕ  МЮОПЮБКЕМХЕ.  ┤МЮВХР,  КХЬЭ  РЕОЕПЭ  ОПЕДКЮЦЮЕРЯъ  ДЕИЯРБХРЕКЭМНЕ
ПЕЬЕМХЕ РНИ ОПНАКЕЛШ, ЙНРНПСЧ БОЕПБШЕ ОНЯРЮБХК ▒НЙПЮР, Х КХЬЭ РЕОЕПЭ МЮУНДХР
ЯЕАЕ СДНБКЕРБНПЕМХЕ  ОНРПЕАМНЯРЭ ЛШЯКъЫЕЦН  ПЮГСЛЮ, ОПНМХЙМСРНЦН  ЛНПЮКЭМШЛХ
ХМРЕПЕЯЮЛХ.  ▌ДМЮЙН  ъ МХЙНЦДЮ  МЕ  ДЕПГЮК  ОПНБНГЦКЮЬЮРЭ  РЮЙСЧ  ТХКНЯНТХЧ,
ЙНРНПЮъ  МЕ  НЯРЮБКъКЮ АШ  НРЙПШРШЛ  МХ НДМНЦН БНОПНЯЮ.  ┌ ЩРНЛ,  ОНЯКЕДМЕЛ,
ЯЛШЯКЕ  ТХКНЯНТХъ  ДЕИЯРБХРЕКЭМН  МЕБНГЛНФМЮ:  НМЮ  АШКЮ  АШ   РНЦДЮ  МЮСЙНИ
БЯЕГМЮМХъ. █Н ЛНФМН БЯЕ ФЕ ДБХЦЮРЭЯъ ДЮКЭЬЕ,  ЕЯКХ Х МЕ ЯБЕПУ ОПЕДЕКЮ;  ЕЯРЭ
РЮЙЮъ ЦПЮМХЖЮ, ДН ЙНРНПНИ ВЕКНБЕВЕЯЙНЕ ПЮГЛШЬКЕМХЕ БЯЕ-РЮЙХ ЛНФЕР ОПНМХЙМСРЭ
Х  Б ЩРХУ ОПЕДЕКЮУ  ПЮЯЯЕъРЭ МНВЭ МЮЬЕЦН  АШРХъ,  УНРъ  ЦНПХГНМР  МЮБЯЕЦДЮ Х
НЯРЮМЕРЯъ РЕЛМШЛ.  ²РНИ ЦПЮМХЖШ ДНЯРХЦЮЕР ЛНЕ СВЕМХЕ Б ЯБНЕЛ ОПХМЖХОЕ БНКХ Й
ФХГМХ, -  БНКХ, ЙНРНПЮъ Б ЯБНЕЛ ЯНАЯРБЕММНЛ ОПНъБКЕМХХ КХАН СРБЕПФДЮЕР, КХАН
НРБЕПЦЮЕР ЯЕАъ.  ▄ЕВРЮРЭ Н РНЛ, ВРНАШ  ОЕПЕЬЮЦМСРЭ ЕЫЕ Х ЩРС ЦПЮМХЖС, - ЩРН,
ОН-ЛНЕЛС, БЯЕ ПЮБМН, ВРН ФЕКЮРЭ ОНДМъРЭЯъ МЮД  ЮРЛНЯТЕПНИ. ┤ДЕЯЭ - ОПЕДЕК, С
ЙНРНПНЦН  ЛШ ДНКФМШ НЯРЮМНБХРЭЯъ, УНРъ АШ  ХГ ПЕЬЕММШУ ОПНАКЕЛ  Х  БНГМХЙЮКХ
МНБШЕ.  █ЮДН  ХЛЕРЭ  Б БХДС  Х  РН, ВРН  ЯХКЮ  ГЮЙНМЮ ДНЯРЮРНВМНЦН НЯМНБЮМХъ
ОПНЯРХПЮЕРЯъ РНКЭЙН  МЮ НАКЮЯРЭ ъБКЕМХИ: ЩРН АШКН РЕЛНИ ЛНЕЦН ОЕПБНЦН, ЕЫЕ Б
1813 ЦНДС ОНъБХБЬЕЦНЯъ РПЮЙРЮРЮ Н МЮГБЮММНЛ ГЮЙНМЕ.

        279

     ─ РЕОЕПЭ  ъ ДНОНКМЧ МЕЙНРНПШЕ ЯБНХ НРДЕКЭМШЕ ЯННАПЮФЕМХъ. █ЮВМС Я РНЦН,
ВРН ОПХБЕДС ДБЕ ЖХРЮРШ ХГ ЙКЮЯЯХВЕЯЙХУ ОНЩРНБ ДКъ ХККЧЯРПЮЖХХ ДЮММНЦН ЛМНЧ Б
ї  67  ОЕПБНЦН РНЛЮ НАЗъЯМЕМХъ  ОКЮВЮ:  ъ ЦНБНПЧ РЮЛ,  ВРН ОКЮВ БШРЕЙЮЕР  ХГ
ЯНЯРПЮДЮМХъ,  ОПЕДЛЕРНЛ ЙНРНПНЦН  ъБКъЕЛЯъ  ЛШ ЯЮЛХ.  ┌ ЙНМЖЕ БНЯЭЛНИ  ОЕЯМХ
"▌ДХЯЯЕХ" ЦЕПНИ, ЙНРНПНЦН, МЕЯЛНРПъ МЮ ЕЦН ЛМНЦНЯРПЮДЮКЭМНЯРЭ, ┐НЛЕП МХЙНЦДЮ
МЕ ХГНАПЮФЮЕР ОКЮВСЫХЛ, ПЮГПЮФЮЕРЯъ ЯКЕГЮЛХ, ЙНЦДЮ, ЕЫЕ  МЕ СГМЮММШИ, ЯКШЬХР
С  ТЕЮЙХИЯЙНЦН  ЖЮПъ, ЙЮЙ  ОЕБЕЖ └ЕЛНДНЙ  БНЯОЕБЮЕР  ЕЦН ОПЕФМЧЧ ЦЕПНХВЕЯЙСЧ
ФХГМЭ Х ОНДБХЦХ;  НМ ОКЮВЕР ОНРНЛС,  ВРН БНЯОНЛХМЮМХЕ Н АКЕЯРъЫЕИ ЦНПЕ ФХГМХ
ЯНЯРЮБКъЕР ЙНМРПЮЯР Я ЕЦН МЮЯРНъЫХЛХ ЦНПЕЯРъЛХ. ┤МЮВХР, МЕ ЯЮЛШЕ ЩРХ ЦНПЕЯРХ
МЕОНЯПЕДЯРБЕММН,  Ю РНКЭЙН НАЗЕЙРХБМЮъ ДСЛЮ Н  МХУ,  ЙЮПРХМЮ ЕЦН РЕОЕПЕЬМЕЦН
ОНКНФЕМХъ, НРРЕМЕММЮъ ОПНЬКШЛ, - БНР ВРН БШГШБЮЕР С МЕЦН ЯКЕГШ: НМ ВСБЯРБСЕР
ЯНЯРПЮДЮМХЕ Й ЯЮЛНЛС ЯЕАЕ.

     ▓Н   ФЕ  НЫСЫЕМХЕ  БШПЮФЮЕР  ²БПХОХД   СЯРЮЛХ  МЕБХММН   НЯСФДЕММНЦН  Х
НОКЮЙХБЮЧЫЕЦН ЯБНЧ ЯНАЯРБЕММСЧ СВЮЯРЭ ┬ООНКХРЮ:


     "┼НЦДЮ А РЕОЕПЭ ъ ЯЮЛ ЯЕАъ СБХДЕК
     ▒Н ЯРНПНМШ, ЙЮЙ ЯРЮКН АШ ЛМЕ ФЮКЭ,
     ┼ЮЙ ОКЮЙЮК АШ ъ МЮД ЯНАНИ!.."
     [▐ЕПЕБНД └. ▒. ▄ЕПЕФЙНБЯЙНЦН]


     █ЮЙНМЕЖ ДКъ ОНДРБЕПФДЕМХъ ЩРНИ ЛШЯКХ СЛЕЯРМН АСДЕР ОПХБЕЯРХ ГДЕЯЭ  НДХМ
ЮМЕЙДНР,  ЙНРНПШИ ъ ГЮХЛЯРБСЧ ХГ ЮМЦКХИЯЙНИ ЦЮГЕРШ "┐ЕПЮКЭД" НР 16 ХЧКъ 1836
ЦНДЮ. ▌ДХМ ОНДЯСДХЛШИ, ЯКСЬЮъ, ЙЮЙ ЕЦН ЮДБНЙЮР ХГКЮЦЮК ОЕПЕД ЯСДНЛ ЕЦН ДЕКН,
ПЮГПЮГХКЯъ ЯКЕГЮЛХ Х БНЯЙКХЙМСК: "ъ Х МЕ ГМЮК, ВРН БШМЕЯ  ДЮФЕ ОНКНБХМС ЩРХУ
ЯРПЮДЮМХИ, ОНЙЮ ЯЕЦНДМъ МЕ СЯКШЬЮК НА ЩРНЛ ГДЕЯЭ!"...

     ┼ЮЙХЛ НАПЮГНЛ, МЕЯЛНРПъ МЮ МЕХГЛЕММНЯРЭ УЮПЮЙРЕПЮ, Р.Е. ДЕИЯРБХРЕКЭМНЦН
НЯМНБМНЦН МЮОПЮБКЕМХъ  БНКХ  ВЕКНБЕЙЮ, БНГЛНФМН БЯЕ-РЮЙХ МЮЯРНъЫЕЕ ЛНПЮКЭМНЕ
ПЮЯЙЮъМХЕ, - ЩРН ъ БШъЯМХК СФЕ Б ї 55 ОЕПБНЦН РНЛЮ, МН  ОПХАЮБКЧ ЕЫЕ Й ЩРНЛС
ЯКЕДСЧЫЕЕ ГЮЛЕВЮМХЕ, ЙНРНПНЛС ъ ДНКФЕМ ОПЕДОНЯ-

        280

     КЮРЭ  МЕЯЙНКЭЙН  НОПЕДЕКЕМХИ.  ┌КЕВЕМХЕ - ЩРН  БЯъЙЮъ АНКЕЕ  ХКХ  ЛЕМЕЕ
ЯХКЭМЮъ БНЯОПХХЛВХБНЯРЭ БНКХ Й ЛНРХБЮЛ ХГБЕЯРМНЦН ПНДЮ. ▒РПЮЯРЭ, ЩРН - ЯРНКЭ
ЯХКЭМНЕ БКЕВЕМХЕ, ВРН  БНГАСФДЮЧЫХЕ ЕЦН ЛНРХБШ ОПХНАПЕРЮЧР  МЮД БНКЕИ  РЮЙСЧ
БКЮЯРЭ, ЙНРНПЮъ ЯХКЭМЕЕ, ВЕЛ БКЮЯРЭ БЯъЙНЦН  ДПСЦНЦН, ОПНРХБНДЕИЯРБСЧЫЕЦН ХЛ
ЛНРХБЮ;  НРРНЦН  ХУ  ЦНЯОНДЯРБН  МЮД  БНКЕИ ЯРЮМНБХРЯъ  ЮАЯНКЧРМШЛ,  Х  БНКъ
ЯНУПЮМъЕР Й  МХЛ ОЮЯЯХБМНЕ,  ЯРПЮДЮРЕКЭМНЕ НРМНЬЕМХЕ.  ▐ПХ  ЩРНЛ МЕНАУНДХЛН,
НДМЮЙН,  ГЮЛЕРХРЭ,  ВРН ЯРПЮЯРХ  ПЕДЙН  ДНЯРХЦЮЧР РЮЙНИ  ЯРЕОЕМХ, ЙНРНПЮъ АШ
БОНКМЕ  НРБЕВЮКЮ  ДЮММНИ  РЕОЕПЭ ДЕТХМХЖХХ, -  ЦНПЮГДН ВЮЫЕ НМХ  ЯКШБСР  ОНД
ХЛЕМЕЛ ЯРПЮЯРХ  РНКЭЙН НРРНЦН,  ВРН ОПХАКХФЮЧРЯъ  Й МЕИ;  Х Б ЩРХУ ОНЯКЕДМХУ
ЯКСВЮъУ БЯЕ-РЮЙХ ХЛЕЧРЯъ ЕЫЕ ОПНРХБНДЕИЯРБСЧЫХЕ ЛНРХБШ, ЙНРНПШЕ БЯЕЦДЮ ЛНЦСР
ОЮПЮКХГНБЮРЭ БКХъМХЕ ЯРПЮЯРХ, ЕЯКХ РНКЭЙН  НМХ  БОНКМЕ ъЯМН  ОПНМХЙЮЧР Б ЛНЕ
ЯНГМЮМХЕ.   ─ТТЕЙР,  ЩРН  -  ЯРНКЭ   ФЕ  МЕНДНКХЛНЕ,  МН  РНКЭЙН  ОПЕУНДъЫЕЕ
БНГАСФДЕМХЕ БНКХ, НАСЯКНБКЕММНЕ РЮЙХЛ  ЛНРХБНЛ, ЯХКЮ ЙНРНПНЦН ГХФДЕРЯъ МЕ МЮ
ЙЮЙНЛ-МХАСДЭ ЦКСАНЙНЛ БКЕВЕМХХ, Ю РНКЭЙН МЮ РНЛ, ВРН, БМЕГЮОМН  ГЮПНДХБЬХЯЭ,
НМ ДКъ  ДЮММНЦН  ЛНЛЕМРЮ  ХЯЙКЧВЮЕР  ОПНРХБНДЕИЯРБХЕ БЯЕУ  ДПСЦХУ ЛНРХБНБ  Х
ъБКъЕРЯъ РЮЙХЛ ОПЕДЯРЮБКЕМХЕЛ, ЙНРНПНЕ, АКЮЦНДЮПъ ЯБНЕИ МЕНАШВЮИМНИ ФХБНЯРХ,
ЯНБЕПЬЕММН ГЮРЕЛМъЕР ДПСЦХЕ  ОПЕДЯРЮБКЕМХъ  ХКХ  ЙЮЙ АШ ГЮЯКНМъЕР  ХУ  ЯБНЕИ
ЯКХЬЙНЛ АНКЭЬНИ АКХГНЯРЭЧ,  РЮЙ ВРН  НМХ МЕ  ЛНЦСР ОПНМХЙМСРЭ  Б ЯНГМЮМХЕ  Х
БНГДЕИЯРБНБЮРЭ   МЮ   БНКЧ,   ОНВЕЛС  ЯОНЯНАМНЯРЭ   НЖЕМЙХ,   Ю   Я   МЕЧ  Х
ХМРЕККЕЙРСЮКЭМЮъ  ЯБНАНДЮ*, ДН ХГБЕЯРМНИ ЯРЕОЕМХ ОНДЮБКъЕРЯъ. ▓ЮЙХЛ НАПЮГНЛ,
ЮТТЕЙР НРМНЯХРЯъ Й ЯРПЮЯРХ, ЙЮЙ ЦНПъВЕВМШИ АПЕД Й АЕГСЛХЧ.

     * ²РН ОНМъРХЕ ъ ПЮГЗъЯМХК Б ОПХКНФЕМХХ Й ЯБНЕЛС ЙНМЙСПЯМНЛС ЯНВХМЕМХЧ Н
ЯБНАНДЕ БНКХ.


     ▓ЮЙ БНР, МПЮБЯРБЕММНЕ ПЮЯЙЮъМХЕ НАСЯКНБКХБЮЕРЯъ РЕЛ,  ВРН ДН  ЯБЕПЬЕМХъ
ОНЯРСОЙЮ БКЕВЕМХЕ Й МЕЛС МЕ НЯРЮБКъЕР  ХМРЕККЕЙРС ЯБНАНДМНИ ЮПЕМШ Х  МЕ ДЮЕР
ЕЛС  НРВЕРКХБН  Х Б ЯНБЕПЬЕМЯРБЕ  ПЮЯЯЛНРПЕРЭ ОПНРХБНДЕИЯРБСЧЫХЕ  ЛНРХБШ, Ю,
МЮНАНПНР,  БЯЕ БПЕЛъ  МЮБъГШБЮЕР ЕЛС  ХЛЕММН РЮЙХЕ ЛНРХБШ,  ЙНРНПШЕ Й  ЩРНЛС
ОНЯРСОЙС ЯЙКНМъЧР.  ┼НЦДЮ ФЕ ОНЯКЕДМХИ ЯНБЕПЬХРЯъ,  ЩРХ МЮЯРНъРЕКЭМШЕ ЛНРХБШ
ЯЮЛШЛ  ОНЯРСОЙНЛ  МЕИРПЮКХГСЧРЯъ,  Р.Е.  РЕПъЧР  ЯБНЧ  ЯХКС.  ┬  БНР  РЕОЕПЭ
ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРЭ ОНЙЮГШБЮЕР ХМРЕККЕЙРС ОПНРХБНОНКНФМШЕ

        281

     ЛНРХБШ, ББХДС МЮЯРСОХБЬХУ СФЕ ПЕГСКЭРЮРНБ ОНЯРСОЙЮ,  Х ХМРЕККЕЙР СГМЮЕР
РЕОЕПЭ,  ВРН НМХ НЙЮГЮКХЯЭ АШ  ЯХКЭМЕЕ ЯБНХУ ЯНОЕПМХЙНБ, ЕЯКХ  АШ НМ  РНКЭЙН
МЮДКЕФЮЫХЛ  НАПЮГНЛ  ПЮЯЯЛНРПЕК  Х  БГБЕЯХК  ХУ.  ≈ЕКНБЕЙ  САЕФДЮЕРЯъ  РЮЙХЛ
НАПЮГНЛ,  ВРН  НМ ЯДЕКЮК МЕВРН РЮЙНЕ,  ВРН ЯНАЯРБЕММН  МЕ  ЯННРБЕРЯРБСЕР ЕЦН
БНКЕ:  ЩРН  ЯНГМЮМХЕ  Х ЕЯРЭ  ПЮЯЙЮъМХЕ. ▌М  ОНЯРСОЮК  ОПЕФДЕ  МЕ  Я  ОНКМНИ
ХМРЕККЕЙРСЮКЭМНИ  ЯБНАНДНИ,  ОНРНЛС  ВРН  МЕ   БЯЕ  ЛНРХБШ  ДНЯРХЦКХ   РНЦДЮ
ДЕИЯРБЕММНИ  ЯХКШ. ▓Н, ВРН  ОНДЮБХКН  ЛНРХБШ, ОПНРХБНДЕИЯРБНБЮБЬХЕ ОНЯРСОЙС,
ЩРН, ЕЯКХ ОНЯКЕДМХИ  АШК ОНЯОЕЬЕМ, - ЮТТЕЙР, ЕЯКХ НМ АШК НАДСЛЮМ, - ЯРПЮЯРЭ.
≈ЮЯРН АШБЮЕР  Х  РЮЙ,  ВРН  ПЮГСЛ УНРъ  Х ОНЙЮГШБЮЕР ВЕКНБЕЙС  Б  ЮАЯРПЮЙЖХХ
ОПНРХБНОНКНФМШЕ  ЛНРХБШ,  МН  МЕ МЮУНДХР ЯЕАЕ  НОНПШ  Б  ДНЯРЮРНВМН  ЯХКЭМНИ
ТЮМРЮГХХ,  ЙНРНПЮъ Б  НАПЮГЮУ ПХЯНБЮКЮ  АШ  ЕЛС БЯЧ  ХУ БЕЯЙНЯРЭ  Х ХЯРХММНЕ
ГМЮВЕМХЕ. ▐ПХЛЕПЮЛХ ЯЙЮГЮММНЦН ЛНЦСР  АШРЭ  РЕ  ЯКСВЮХ, ЙНЦДЮ  ФЮФДЮ  ЛЕЯРХ,
ПЕБМНЯРЭ,  ЙНПШЯРНКЧАХЕ   ДНБНДъР  ВЕКНБЕЙЮ   ДН  ЯЛЕПРНСАХИЯРБЮ;  ЙНЦДЮ  ФЕ
ОНЯКЕДМЕЕ ЯНБЕПЬХРЯъ, БЯЕ ЩРХ ЛНРХБШ  СЦЮЯЮЧР, Х РЕОЕПЭ ОНДШЛЮЧР ЯБНИ  ЦНКНЯ
ЯОПЮБЕДКХБНЯРЭ, ФЮКНЯРЭ, БНЯОНЛХМЮМХЕ Н ОПЕФМЕИ ДПСФАЕ Х ЦНБНПъР БЯЕ РН, ВРН
НМХ  ЯЙЮГЮКХ  АШ  Х ПЮМЭЬЕ, ЕЯКХ  АШ  РНКЭЙН ХЛ ОПЕДНЯРЮБХКХ ЯКНБН.  ┬ РНЦДЮ
ОПХУНДХР ЦНПЭЙНЕ ПЮЯЙЮъМХЕ Х ЦНБНПХР: "ЕЯКХ АШ ЩРН СФЕ МЕ  ЯКСВХКНЯЭ, -  ЩРН
МЕ ЯКСВХКНЯЭ, - ЩРН МЕ ЯКСВХКНЯЭ АШ МХЙНЦДЮ". █ЕЯПЮБМЕММНЕ ХГНАПЮФЕМХЕ ЩРНЦН
ЯНЯРНъМХъ   ДЮЕР  ГМЮЛЕМХРЮъ  ЯРЮПНЬНРКЮМДЯЙЮъ   АЮККЮДЮ,  ОЕПЕБЕДЕММЮъ  [МЮ
МЕЛЕЖЙХИ]  ┐ЕПДЕПНЛ:   "²ДБЮПД,  ²ДБЮПД!"*.   ┌   ЯХКС   ЮМЮКНЦХВМШУ  ОПХВХМ
ЩЦНХЯРХВЕЯЙНЕ ПЮЯЙЮъМХЕ  ЛНФЕР  БНГМХЙМСРЭ Х Б РНЛ ЯКСВЮЕ, ЙНЦДЮ ЛШ СОСЯРХКХ
ЯНАЯРБЕММНЕ  АКЮЦН;  РЮЙ  АШБЮЕР,  МЮОПХЛЕП,  ЙНЦДЮ  БКЧАКЕММШЕ  БЯРСОЮЧР  Б
МЕНАДСЛЮММШИ АПЮЙ, ЙНРНПШИ ХЛЕММН Х ОНЦЮЬЮЕР ХУ ЯРПЮЯРЭ, КХЬЭ РЕОЕПЭ БШъЯМъъ
ОЕПЕД  ЯНГМЮМХЕЛ  ЯСОПСЦНБ  РЕ  ОПНРХБНДЕИЯРБСЧЫЕЕ ЛНРХБШ  КХВМНЦН ХМРЕПЕЯЮ,
ОНРЕПъММНИ МЕГЮБХЯХЛНЯРХ Х Р.Д., ЙНРНПШЕ  Х ОПЕФДЕ ЦНБНПХКХ  АШ РН ФЕ, ВРН Х
МШМЕ, ЕЯКХ АШ РНКЭЙН ХЛ ЯБНЕБПЕЛЕММН ОПЕДНЯРЮБХКХ  ЯКНБН. ▓ЮЙХЛ НАПЮГНЛ, БЯЕ
ОНДНАМШЕ ОНЯРСОЙХ Б ЯСЫЕЯРБЕ ДЕКЮ  БШРЕЙЮЧР ХГ НРМНЯХРЕКЭМНИ ЯКЮАНЯРХ МЮЬЕЦН
ХМРЕККЕЙРЮ, ЙНРНПШИ СЯРСОЮЕР БНКЕ РЮЛ, ЦДЕ НМ ДНКФЕМ АШК АШ АЕГ

     * [█Ю ПСЯЯЙХИ ЩРЮ АЮККЮДЮ ОЕПЕБЕДЕМЮ ЦП. ─. ┼. ▓НКЯРШЛ.
     ▐ПХЛ. ·. ─ИУЕМБЮКЭДЮ].

        282

     ОНЛЕУХ  Я  ЕЕ ЯРНПНМШ  МЕСЛНКХЛН  ХЯОНКМъРЭ ЯБНЧ  ТСМЙЖХЧ  ОПЕДЗъБКЕМХъ
ЛНРХБНБ. ▐ШКЙНЯРЭ  БНКХ  КХЬЭ  ЙНЯБЕММН  ъБКъЕРЯъ ГДЕЯЭ  ОПХВХМНИ,  - ХЛЕММН
ОНЯРНКЭЙС,  ОНЯЙНКЭЙС  НМЮ  ЛЕЬЮЕР  ХМРЕККЕЙРС  Х  ЩРХЛ  ОПЕДСЦНРНБКъЕР ЯЕАЕ
ПЮЯЙЮъМХЕ. ▐ПНРХБНОНКНФМНЕ ЯРПЮЯРМНЯРХ АКЮЦНПЮГСЛХЕ УЮПЮЙРЕПЮ, ЯДЕПФЮММНЯРЭ,
ГЮЙКЧВЮЕРЯъ  ЯНАЯРБЕММН  Б  РНЛ,  ВРН  БНКХ  МХЙНЦДЮ МЕ  НЯХКХРЭ  ХМРЕККЕЙРЮ
МЮЯРНКЭЙН, ВРНАШ  ОНЛЕЬЮРЭ ЕЛС Б ОПЮБХКЭМНЛ ХЯОНКМЕМХХ ЕЦН  ТСМЙЖХХ,  Р.Е. Б
НРВЕРКХБНЛ, ГЮЙНМВЕММНЛ Х  ъЯМНЛ  ОПЕДЗъБКЕМХХ  ЛНРХБНБ,  ЮАЯРПЮЙРМН  -  ДКъ
ПЮГСЛЮ, ЙНМЙПЕРМН - ДКъ ТЮМРЮГХХ.  ²РЮ БКЮЯРЭ  ХМРЕККЕЙРЮ ЛНФЕР ХЛЕРЭ  ЯБНЕИ
ОПХВХМНИ КХАН СЛЕПЕММНЯРЭ Х СЯРСОВХБНЯРЭ БНКХ,  КХАН ЯХКС ЯЮЛНЦН ХМРЕККЕЙРЮ.
█ЕНАУНДХЛН РНКЭЙН  РН,  ВРНАШ ОНЯКЕДМХИ АШК ДНЯРЮРНВМН  ЯХКЕМ  НРМНЯХРЕКЭМН,
Р.Е.  ОН  ЯПЮБМЕМХЧ  Я  ДЮММНИ БНКЕИ;  ДПСЦХЛХ  ЯКНБЮЛХ,  МЕНАУНДХЛН,  ВРНАШ
ХМРЕККЕЙР Х БНКъ МЮУНДХКХЯЭ ЛЕФДС ЯНАНЧ Б МЮДКЕФЮЫЕЛ ЯННРМНЬЕМХХ.

     ▄МЕ ОПЕДЯРНХР ЕЫЕ ЯДЕКЮРЭ ЯКЕДСЧЫХЕ ПЮГЗъЯМЕМХъ Й НЯМНБМШЛ ВЕПРЮЛ ЛНЕЦН
СВЕМХъ  Н МПЮБЕ, ХГКНФЕММШЛ ЛМНЧ Б ї 62 ОЕПБНЦН  РНЛЮ, Ю РЮЙФЕ Б ї 17  ЛНЕЦН
ЙНМЙСПЯМНЦН ЯНВХМЕМХъ Н ТСМДЮЛЕМРЕ ЛНПЮКХ.

     ▓Е,  ЙНРНПШЕ БЛЕЯРЕ  ЯН ▒ОХМНГНИ  НРПХЖЮЧР, ВРН  БМЕ ЦНЯСДЮПЯРБЮ  ЛНФЕР
ЯСЫЕЯРБНБЮРЭ  ЙЮЙНЕ АШ  РН МХ АШКН ОПЮБН, ЯЛЕЬХБЮЧР ЯПЕДЯРБЮ Й НЯСЫЕЯРБКЕМХЧ
ОПЮБЮ  Я  ЯЮЛХЛ  ОПЮБНЛ.  ▌УПЮМЮ  ОПЮБЮ,  ПЮГСЛЕЕРЯъ,  НАНГМЮВЕМЮ  РНКЭЙН  Б
ЦНЯСДЮПЯРБЕ, МН ЯЮЛНЕ ОПЮБН ЯСЫЕЯРБСЕР МЕГЮБХЯХЛН НР ОНЯКЕДМЕЦН, ХАН МЮЯХКХЕ
ЛНФЕР РНКЭЙН ОНДЮБХРЭ ЕЦН, МН  МЕ  СМХВРНФХР