 это очень опасно!
     ќрг Hoop  коротко  поЯснил  расчетные  основаниЯ  разрушительного
скачка  в  состоЯнии  материи  по  приближении  к  скорости света,  но
заметил, что девушка слушает невнимательно.
     - џ  понЯла  вас!  -  воскликнула она,  едва начальник экспедиции
закончил свои объЯснениЯ.  - џ понЯла бы сразу,  но гибель  звездолета
мне  заслонила  смысл...  ќто  всегда так ужасно,  и с этим невозможно
примиритьсЯ!
     - ’еперь  до  вас дошло основное в сообщении,  - хмуро сказал ќрг
Hoop. - Ћни открыли какие-то особенно прекрасные миры.  € Я давно  уже
мечтаю  повторить  путь  "Џаруса"  - с новыми усовершенствованиЯми это
теперь возможно и с одним кораблем.  ‘ юности Я живу мечтой о  ‚еге  -
синем солнце с прекрасными планетами!
     - “видеть такие миры...  - прерывающимсЯ голосом произнесла Ќиза.
- Ќо чтобы вернутьсЯ,  надо шестьдесЯт земных,  или сорок независимых,
лет... ’огда это... полжизни.
     - „а,  большие достижениЯ требуют больших жертв.  Ќо длЯ менЯ это
даже не жертва.  ЊоЯ жизнь на ‡емле  была  лишь  короткими  перерывами
звездных путей. ‚едь Я родилсЯ на звездолете!
     - Љак это могло случитьсЯ? - поразилась девушка.
     - ’ридцать пЯтаЯ звезднаЯ состоЯла из четырех кораблей.  Ќа одном
из них моЯ мать была астрономом. џ родилсЯ на полпути к двойной звезде
ЊЌ19026+7Ђ‹ и тем самым дважды нарушил законы.  „важды потому, что рос
и воспитывалсЯ у родителей на звездолете,  а  не  в  школе.  —то  было
делать! Љогда экспедициЯ вернулась на ‡емлю, мне было уже восемнадцать
лет.  ‚ подвиги ѓеркулеса - совершеннолетиЯ - мне засчитали то,  что Я
обучилсЯ искусству вести звездолет и стал астронавигатором.
     - Ќо Я все-таки не понимаю... - начала Ќиза.
     - Њою  мать?  ‘танете  старше  -  поймете!  ’огда  сыворотка AT -
Ђнти-’ьЯ - еще не могла долго сохранЯтьсЯ. ‚рачи не знали этого... Љак
бы то ни было,  менЯ приносили сюда,  в такой же пост управлениЯ,  и Я
таращил  свои  полубессмысленные  глазенки   на   экраны,   следЯ   за
качающимисЯ  в них звездами.  Њы летели в направлении ’еты ‚олка,  где
оказалась близкаЯ к ‘олнцу двойнаЯ  звезда.  „ва  карлика  -  синий  и
оранжевый,  скрытые  темным облаком.  Џервым сознательным впечатлением
было небо безжизненной планеты,  которое Я наблюдал из-под стеклЯнного
купола  временной станции.  Ќа планетах двойных звезд обычно не бывает
жизни из-за неправильности их орбит.  ќкспедициЯ совершила высадку и в
течение семи месЯцев вела горные исследованиЯ. - ’ам, насколько помню,
оказалось чудовищное богатство платины,  осмиЯ  и  иридиЯ.  ЌевероЯтно
тЯжелые  кубики иридиЯ стали моими игрушками.  € это небо,  первое мое
небо,  черное,  с чистыми огоньками немигающих звезд и двумЯ  солнцами
невообразимой  красоты  -  Ярко-оранжевым  и густо-синим.  Џомню,  что
иногда потоки их лучей перекрещивались,  и тогда на нашу планету лилсЯ
такой  могучий  и  веселый  зеленый  свет,  что  Я  кричал  и  пел  от
восторга!.. - ќрг Hoop закончил: - „овольно, Я увлексЯ воспоминаниЯми,
а вам давно пора отдыхать.
     - Џродолжайте,  Я  никогда  не  слышала  ничего   интереснее,   -
взмолилась Ќиза, но начальник оказалсЯ непреклонен.
     Ћн принес пульсирующий гипнотизатор,  и от повелительных ли  глаз
или  от  снотворного  прибора девушка уснула так крепко,  что очнулась
накануне поворота на шестой круг.  “же по  холодному  лицу  начальника
Ќиза понЯла, что "Ђльграб" так и не поЯвилсЯ.
     - ‚ы  проснулись  в  нужное  времЯ!  -  объЯвил  он,  едва   Ќиза
вернулась,  приведЯ  себЯ  в  порЯдок после электрического и волнового
купаниЯ. - ‚ключайте музыку и свет пробуждениЯ. ‚сем!
     Ќиза быстро нажала рЯд кнопок,  и во всех каютах звездолета,  где
спали члены экспедиции,  стали перемежатьсЯ вспышки света и  раздалась
особаЯ,  постепенно  усиливающаЯсЯ музыка низких вибрирующих аккордов.
Ќачалось постепенное,  осторожное  пробуждение  заторможенной  нервной
системы и возвращение ее к нормальной деЯтельности.  ‘пустЯ пЯть часов
в центральном посту управлениЯ звездолета собрались  все  окончательно
пришедшие  в себЯ участники экспедиции,  подкрепленные едой и нервными
стимулЯторами.
     €звестие о   гибели  вспомогательного  звездолета  каждый  принЯл
по-разному.  Љак и ожидал ќрг Hoop,  экспедициЯ  оказалась  на  высоте
положениЯ.  Ќи слова отчаЯниЯ, ни взглЯда испуга. Џур •исс, проЯвивший
себЯ не слишком храбрым  на  ‡ирде,  не  дрогнув  встретил  сообщение.
ЊолодаЯ  ‹ума  ‹асви  -  врач  экспедиции  -  только чуть побледнела и
украдкой облизнула пересохшие губы.
     - ‚спомним  о  погибших  товарищах!  - сказал начальник,  включаЯ
экран проектора,  на котором поЯвилсЯ "Ђльграб",  снЯтый перед отлетом
"’антры".
     ‚се встали. Њедленно сменЯлись на экране фотографии то серьезных,
то  улыбающихсЯ  людей  -  семи  человек экипажа "Ђльграба".  ќрг Hoop
называл  каждого  по  имени,  и  путешественники  отдавали  прощальное
приветствие  погибшему.  ’аков  был обычай астролетчиков.  ‡вездолеты,
отправлЯвшиесЯ совместно, всегда имели комплекты фотографий всех людей
экспедиции.  €счезнувшие  корабли  могли долго скитатьсЯ в космическом
пространстве,  и их экипажи еще долго могли оставатьсЯ в живых. ќто не
имело значениЯ - корабль никогда не возвращалсЯ. ђазыскать его, подать
помощь  не  было  никакой  реальной  возможности.  ЉонструкциЯ   машин
кораблей  достигла  уже такого совершенства,  что мелкие поломки почти
никогда не случались или  легко  подвергались  исправлению.  ‘ерьезнаЯ
авариЯ  машин  еще  ни  разу  не была ликвидирована в космосе.  €ногда
корабли успевали,  как "Џарус", подать последнее сообщение. Ќо большаЯ
часть  сообщений  не  достигала  цели:  точно  ориентировать  их  было
невероЯтно трудно.  Џередачи ‚еликого Љольца за тысЯчелетиЯ  разведали
точные направлениЯ и могли,  кроме того,  варьировать их,  передаваЯ с
планеты  на  планету.  ‡вездолеты  обычно  находились  в   неизученных
областЯх, где направлениЯ передачи могли быть лишь случайно угаданы.
     ‘реди астролетчиков  господствовало  убеждение,  что  в   космосе
существуют,  кроме всего, какие-то нейтральные полЯ, или нуль-области,
в которых все излучениЯ и  сообщениЯ  тонут,  как  камни  в  воде.  Ќо
астрофизики  до  сих пор считали ноль-полЯ досужей выдумкой склонных к
чудовищным фантазиЯм путешественников космоса.
     Џосле печального обрЯда и совещаниЯ,  не занЯвшего много времени,
ќрг  Hoop  включил  анамезонные  двигатели.  —ерез  двое   суток   они
замолчали,  и звездолет стал приближатьсЯ к родной планете на двадцать
один миллиард километров в сутки.  „о ‘олнца  осталось  приблизительно
шесть   земных   (независимых)   лет   пути.  ‚  центральном  посту  и
библиотеке-лаборатории закипела  работа:  вычислЯлсЯ  и  прокладывалсЯ
новый курс.
     Ќадо было пролететь все шесть лет,  расходуЯ анамезон  только  на
исправление курса кораблЯ.  €ными словами,  следовало вести звездолет,
тщательно сберегаЯ ускорение.  ‚сех тревожила неисследованнаЯ  область
344+2“ между  ‘олнцем и "’антрой",  обойти которую никак не удавалось:
по сторонам ее до ‘олнца встречались зоны свободных метеоритов,  кроме
того, при повороте корабль лишалсЯ ускорениЯ.
     ‘пустЯ два месЯца вычисленнаЯ линиЯ полета была готова.  "’антра"
стала описывать пологую кривую равного напрЯжениЯ.
     ‚еликолепный корабль был в полной  исправности,  скорость  полета
держалась в вычисленных пределах.  ’еперь только времЯ - около четырех
зависимых лет полета - лежало между звездолетом и родиной.
     ќрг Hoop и Ќиза,  отдежурившие свой срок и усталые, погрузились в
долгий сон.  ‚месте с ними ушли во временное  небытие  два  астронома,
геолог, биолог, врач и четыре инженера.
     ‚ дежурство вступила следующаЯ очередь -  опытный  астронавигатор
Џел ‹ин, проделывавший свою вторую экспедицию, астроном €нгрид „итра и
добровольно  присоединившийсЯ  к  ним  электронный  инженер  Љэй  Ѓэр.
€нгрид,  с разрешениЯ Џела ‹ина,  часто удалЯлась в библиотеку рЯдом с
постом управлениЯ. ‚месте с Љэй Ѓэром, своим давним другом, она писала
монументальную  симфонию  "ѓибель планеты",  вдохновленнаЯ трагической
‡ирдой. Џел ‹ин, устав от музыки приборов и созерцаниЯ черных провалов
космоса,  усаживал  за пульт €нгрид,  а сам с увлечением принималсЯ за
расшифровку таинственных надписей,  доставленных с загадочно покинутой
обитателЯми  планеты  в  системе ближайших звезд –ентавра.  Ћн верил в
успех своего невозможного предприЯтиЯ.
     …ще два  раза  сменЯлись дежурные,  звездолет приблизилсЯ к ‡емле
почти на десЯть тысЯч  миллиардов  километров,  а  анамезонные  моторы
включались всего на несколько часов.
     Џодходило к концу дежурство группы Џела ‹ина,  четвертого  с  тех
пор, как "’антра" ушла с места несостоЯвшейсЯ встречи с "Ђльграбом".
     Ђстроном €нгрид „итра,  закончив вычислениЯ,  повернулась к  Џелу
‹ину,  меланхолически  следившему  за  непрерывным трепетанием красных
стрелок измерителей напрЯжениЯ гравитации  на  голубых  градуированных
дужках.  Ћбычное замедление психических реакций,  которого не избегали
самые  крепкие  люди,  сказывалось  во  второй   половине   дежурства.
‡вездолет   месЯцы  и  годы  шел  под  автоматическим  управлением  по
заданному курсу.  …сли внезапно случалось  какое-нибудь  из  рЯда  вон
выходЯщее   происшествие,   непосильное   длЯ   суждениЯ  управлЯющего
звездолетом автомата,  то обычно оно вело к  гибели  кораблЯ,  ибо  не
спасало  и  вмешательство  людей.  —еловеческий  мозг,  как  бы хорошо
тренирован он ни был, не мог реагировать с потребной скоростью.
     - Џо-моему,  мы  давно  углубились  в  неизученный  район 344+2“.
Ќачальник  хотел  дежурить  здесь   сам,   -   обратилась   €нгрид   к
астронавигатору.
     Џел ‹ин взглЯнул на счетчик дней.
     - „ва  днЯ  еще,  и нам все равно сменЯтьсЯ.  Џока не предвидитсЯ
ничего, что стоило бы вниманиЯ. „оведем дежурство до конца?
     €нгрид согласно  кивнула.  €з  кормовых помещений вышел Љэй Ѓэр и
занЯл свое обычное кресло около стойки механизмов равновесиЯ.  Џел ‹ин
зевнул и поднЯлсЯ.
     - џ посплю несколько часов, - обратилсЯ он к €нгрид.
     ’а послушно перешла от своего стола вперед к пульту управлениЯ.
     "’антра" шла,  не раскачиваЯсь,  в абсолютной пустоте. Ќи одного,
даже   далекого,   метеорита  не  обнаруживалось  сверхчувствительными
приборами ‚олла •ода.  Љурс звездолета лежал сейчас немного в  сторону
от  ‘олнца - примерно на полтора года полета.  ќкраны переднего обзора
чернели поразительной пустотой -  казалось,  звездолет  направлЯлсЯ  в
самое сердце тьмы.  ’олько из боковых телескопов по-прежнему вонзались
в экраны иглы света бесчисленных звезд.
     ‘транное тревожное ощущение пробежало по нервам астронома. €нгрид
вернулась к своим машинам и телескопам,  снова  и  снова  проверЯЯ  их
показаниЯ и картируЯ неизвестный район. ‚се было спокойно, а между тем
€нгрид не могла оторвать глаз от зловещей тьмы  перед  носом  кораблЯ.
Љэй  Ѓэр заметил ее беспокойство и долго прислушивалсЯ и приглЯдывалсЯ
к приборам.
     - Ќе нахожу ничего, - наконец заметил он. - —то тебе показалось?
     - ‘ама не знаю, тревожит эта необычнаЯ тьма впереди. Њне кажетсЯ,
что наш корабль идет прЯмиком в темную туманность.
     - ’емное облако должно быть здесь,  - подтвердил Љэй Ѓэр, - но мы
только  "чиркнем"  по  его  краю.  ’ак  и  вычислено!  ЌапрЯжение полЯ
тЯготениЯ возрастает равномерно и слабо.  Ќа пути через этот район  мы
обЯзательно должны приблизитьсЯ к какому-то гравитационному центру. Ќе
все ли равно - темному или светЯщему?
     - ‚се это так, - более спокойно сказала €нгрид.
     - ’огда о чем ты тревожишьсЯ?  Њы идем по  заданному  курсу  даже
быстрее намеченного. …сли ничего не изменитсЯ, то мы дойдем до ’ритона
даже с нашей нехваткой горючего.
     €нгрид почувствовала,  как  радость  загораетсЯ  в  ней при одной
мысли о ’ритоне,  спутнике Ќептуна, и станции звездолетов, построенной
на нем на внешней окраине солнечной системы. Џопасть на ’ритон значило
вернутьсЯ домой...
     - џ думал,  мы с тобой займемсЯ музыкой, но ‹ин ушел отдыхать. Ћн
будет спать часов шесть-семь,  а Я пока подумаю один над  оркестровкой
финала второй части - знаешь,  где у нас никак не удаетсЯ интегральное
вступление угрозы. ‚от это... - Љэй пропел несколько нот.
     - „и-и,  ди-и,  да-ра-ра, - внезапно откликнулись, казалось, сами
стены поста управлениЯ.
     €нгрид вздрогнула  и  оглЯнулась,  но через мгновение сообразила.
ЌапрЯжение полЯ тЯготениЯ возросло,  и приборы откликнулись изменением
мелодии аппарата искусственной гравитации.
     - ‡абавное совпадение! - слегка виновато рассмеЯлась она.
     - Џришло  усиление  гравитации,  как  и нужно длЯ темного облака.
’еперь ты можешь быть совершенно спокойна, и пусть себе ‹ин спит.
     ‘ этими  словами  Љэй  Ѓэр  вышел  из  поста  управлениЯ.  ‚ Ярко
освещенной библиотеке он уселсЯ за маленький электронный скрипко-роЯль
и  весь  ушел  в  работу.  ‚ероЯтно,  прошло  несколько  часов,  когда
герметическаЯ дверь библиотеки распахнулась и поЯвилась €нгрид.
     - Љэй, милый, разбуди ‹ина.
     - —то случилось?
     - ЌапрЯжение полЯ тЯготениЯ нарастает больше,  чем должно быть по
расчетам.
     - Ђ впереди?
     - Џо-прежнему тьма! - €нгрид скрылась.
     Љэй Ѓэр   разбудил  астронавигатора.  ’от  вскочил  и  ринулсЯ  в
центральный пост к приборам.
     - Ќичего   угрожающего   нет.  ’олько  откуда  здесь  такое  поле
тЯготениЯ?  „лЯ темного облака  оно  слишком  мощно,  а  звезды  здесь
нет... -  ‹ин  подумал  и  нажал  кнопку  пробуждениЯ каюты начальника
экспедиции, еще подумал и включил каюту Ќизы Љрит.
     - …сли  ничего  не произойдет,  тогда они попросту сменЯт нас,  -
поЯснил он встревоженной €нгрид.
     - Ђ  если  произойдет?  ќрг  Hoop  сможет прийти к нормали только
через пЯть часов. —то делать?
     - †дать, - спокойно ответил астронавигатор. - —то может случитьсЯ
за пЯть часов здесь, так далеко от всех звездных систем?..
     ’ональность звучаниЯ приборов непрерывно понижалась, без отсчетов
говорЯ об изменении обстановки полета. ЌапрЯженное ожидание потЯнулось
медленно. „ва часа прошли, точно целаЯ смена. Џел ‹ин внешне оставалсЯ
спокоен,  но  волнение  €нгрид  уже  захватило  Љэй  Ѓэра.  Ћн   часто
оглЯдывалсЯ   на   дверь   рубки   управлениЯ,   ожидаЯ,  как  всегда,
стремительного поЯвлениЯ ќрга Ќоора,  хотЯ и знал,  что пробуждение от
долговременного сна идет медленно.
     Џродолжительный звонок заставил всех вздрогнуть.
     €нгрид уцепилась за Љэй Ѓэра.
     - "’антра" в опасности!  ЌапрЯжение полЯ стало  в  два  раз  выше
расчетного!
     Ђстронавигатор побледнел.  Џодошло неожиданное  -  оно  требовало
немедленного  решениЯ.  ‘удьба  звездолета  находилась  в  его  руках.
Ќеуклонно увеличивавшеесЯ тЯготение требовало замедлениЯ хода  кораблЯ
не  только  из-за  возрастаниЯ  тЯжести в корабле,  но и потому,  что,
очевидно, прЯмо по курсу находилось большое скопление плотной материи.
Ќо  после  замедлениЯ  набирать  новое  ускорение было нечем!  Џел ‹ин
стиснул  зубы  и  повернул  рукоЯтку  включениЯ   ионных   планетарных
двигателей-тормозов.   ‡вонкие  удары  вплелись  в  мелодию  приборов,
заглушаЯ  тревожный  звон  аппарата,  вычислЯвшего  соотношение   силы
тЯготениЯ   и  скорости.  ‡вонок  выключилсЯ,  и  стрелки  подтвердили
успех - скорость снова стала безопасной,  придЯ к норме с возрастающей
гравитацией.  Ќо  едва Џел ‹ин выключил торможение,  как звон раздалсЯ
снова -  грознаЯ  сила  тЯготениЯ  требовала  замедлениЯ  хода.  ‘тало
очевидно, что звездолет шел прЯмо к могучему центру тЯготениЯ.
     Ђстронавигатор не решилсЯ изменить курс -  произведение  большого
труда  и величайшей точности.  ЏользуЯсь планетарными двигателЯми,  он
тормозил звездолет,  хотЯ  уже  становилась  очевидной  ошибка  курса,
проложенного через неведомую массу материи.
     - Џоле тЯготениЯ велико,  - вполголоса заметила €нгрид.  -  Њожет
быть...
     - Ќадо  еще  замедлить  ход,  чтобы   повернуть!   -   воскликнул
астронавигатор. -  Ќо  чем  же  потом ускорить полет?..  - ѓубительнаЯ
нерешительность прозвучала в его словах.
     - Њы  уже  пронизали  внешнюю  вихревую  зону(16),  -  отозвалась
€нгрид, - идет непрерывное и быстрое нарастание гравитации.
     Џосыпались частые  звенЯщие удары - планетарные моторы заработали
автоматически,   когда   управлЯвшаЯ   кораблем   электроннаЯ   машина
почувствовала  впереди огромное скопление материи.  "’антра" принЯлась
раскачиватьсЯ.  Љак ни замедлЯл свой ход звездолет,  но люди  в  посту
управлениЯ начали терЯть сознание.  €нгрид упала на колени.  Џел ‹ин в
своем кресле старалсЯ  поднЯть  налившуюсЯ  свинцом  голову,  Љэй  Ѓэр
ощутил бессмысленный, животный страх и детскую беспомощность.
     “дары двигателей  зачастили  и  перешли   в   непрерывный   гром.
ќлектронный  "мозг" кораблЯ вел борьбу вместо своих полубесчувственных
хозЯев,  по-своему могучий,  но недалекий,  так как не мог  предвидеть
сложных последствий и придумать выход из исключительных случаев.
     ђаскачивание "’антры" ослабело.  ‘терженьки,  показывавшие запасы
планетарных ионных зарЯдов,  быстро поползли вниз.  ЋчнувшийсЯ Џел ‹ин
сообразил, что  тЯготение  возрастает  слишком  стремительно,  -  надо
немедлЯ  принимать  экстренные  меры  длЯ  остановки кораблЯ,  а затем
резкого изменениЯ курса.
     Џел ‹ин   передвинул   рукоЯтку  анамезонных  двигателей.  —етыре
высоких цилиндра  из  нитрида  бора,  видимые  в  специальную  прорезь
пульта,  засветились  изнутри.  џркое  зеленое  пламЯ  забилось  в них
бешеной  молнией,  заструилось   и   закрутилось   четырьмЯ   плотными
спиралЯми.  ’ам,  в  носовой  части  кораблЯ,  сильное  магнитное поле
облекло стенки моторных сопел, спасаЯ их от немедленного разрушениЯ.
     Ђстронавигатор передвинул рукоЯть дальше. ‘квозь зеленую вихревую
стенку стал виден направлЯющий луч - сероватый поток Љ-частиц(17). …ще
движение,  и  вдоль  серого  луча прорезалась ослепительнаЯ фиолетоваЯ
молниЯ - сигнал, что анамезон начал свое стремительное истечение. ‚есь
корпус   звездолета  откликнулсЯ  почти  неслышной,  труднопереносимой
высокочастотной вибрацией...
     ќрг Hoop,  принЯв  необходимую  дозу  пищи,  лежал  в полусне под
невыразимо приЯтным электромассажем нервной системы. Њедленно отходила
пелена  забытьЯ,  еще  окутывавшаЯ  мозг и тело.  ЏробуждающаЯ мелодиЯ
звучала мажорнее в нарастающей частоте ритма...
     ‚незапно что-то   недоброе   вторглось  извне,  прервало  радость
пробуждениЯ  от  девЯностодневного  сна.   ќрг   Hoop   осознал   себЯ
начальником  экспедиции и принЯлсЯ отчаЯнно боротьсЯ,  пытаЯсь вернуть
нормальное сознание.  Ќаконец он сообразил,  что  звездолет  экстренно
тормозитсЯ анамезонными двигателЯми, - следовательно что-то случилось.
Ћн попыталсЯ встать.  Ќо тело еще не слушалось, ноги подогнулись, и он
мешком упал на пол своей каюты. ‚се же ему удалось проползти до двери,
открыть ее.  ‚ коридоре ќрг Hoop поднЯлсЯ на четвереньки и ввалилсЯ  в
центральный пост.
     “ставившиесЯ на экраны и циферблаты,  люди испуганно оглЯнулись и
подскочили к начальнику. ’от, не в силах встать, выговорил:
     - ќкраны,    передние...    переключите    на     инфракрасную...
остановите... моторы!
     Ѓоразоновые цилиндры погасли одновременно  с  умолкшей  вибрацией
корпуса.   Ќа   правом  переднем  экране  поЯвилась  огромнаЯ  звезда,
светившаЯ  тусклым  красно-коричневым   светом.   Ќа   мгновение   все
оцепенели,  не сводЯ глаз с громадного диска, возникшего из тьмы прЯмо
перед носом кораблЯ.
     - Ћ глупец!  - горестно воскликнул Џел ‹ин.  - џ был убежден, что
мы около темного облака! Ђ это...
     - †елезнаЯ звезда! - с ужасом воскликнула €нгрид „итра.
     ќрг Hoop,  придерживаЯсь за спинку  кресла,  встал  с  пола.  …го
обычно  бледное  лицо  принЯло синеватый оттенок,  но глаза загорелись
всегдашним острым огнем.
     - „а,   это  железнаЯ  звезда,  -  медленно  сказал  он,  -  ужас
астролетчиков!
     Ќикто не  подозревал  ее  в  этом  районе,  и взоры всех дежурных
обратились к нему с надеждой.
     - џ думал только об облаке, - тихо и виновато сказал Џел ‹ин.
     - ’емное облако с такой силой гравитации должно  внутри  состоЯть
из  твердых,  сравнительно крупных частиц,  и "’антра" уже погибла бы.
€збежать столкновениЯ в таком рое невозможно,  - твердо и тихо  сказал
начальник.
     - Ќо резкие изменениЯ напрЯжениЯ полЯ, какие-то завихрениЯ? ђазве
это не прЯмое указание на облако?
     - €ли на то, что у звезды есть планета.
     Ќачальник ободрЯюще   кивнул   головой   и   сам   нажал   кнопки
пробуждениЯ.
     - Ѓыстрее сводку наблюдений! ‚ычислим изогравы!
     ‡вездолет опЯть покачнулсЯ.  ‚ экране  с  колоссальной  быстротой
мелькнуло что-то невероЯтно огромное, пронеслось назад и исчезло.
     - ‚от и ответ...  Ћбогнали планету.  ‘корее,  скорее за работу! -
‚зглЯд начальника упал на счетчики горючего. Ћн крепче впилсЯ в спинку
кресла, хотел что-то сказать и умолк.

        ѓлава втораЯ. ќЏ‘€‹ЋЌ ’“ЉЂЌЂ

     ’ихий стеклЯнный звон возник на столе в сопровождении оранжевых и
голубых огоньков.  Џо прозрачной перегородке заискрились  разноцветные
блики.   ‡аведующий  внешними  станциЯми  ‚еликого  Љольца  „ар  ‚етер
продолжал следить за светом  ‘пиральной  „ороги.  …е  гигантскаЯ  дуга
горбилась  в  высоте,  прочерчиваЯ  по  краю морЯ матово-желтую полосу
отражениЯ.  Ќе отрываЯ от  нее  взглЯда,  „ар  ‚етер  вытЯнул  руку  и
переставил  рычажок на ђ - размышление не окончилось.  ‘егоднЯ в жизни
этого человека происходила крупнаЯ перемена.  “тром  из  жилого  поЯса
южного  полушариЯ  прибыл  его  преемник  Њвен Њас,  выбранный ‘оветом
‡вездоплаваниЯ.  Џоследнюю передачу по  Љольцу  они  проведут  вместе,
потом...  ‚от  это  "потом"  и осталось еще не решенным.  есть лет он
выдерживал требовавшую неимоверного  напрЯжениЯ  работу,  длЯ  которой
подбирались  люди  выдающихсЯ способностей,  отличавшиесЯ великолепной
памЯтью и широтой,  энциклопедичностью  познаний.  Љогда  со  зловещим
упорством  стали  повторЯтьсЯ  приступы  равнодушиЯ к работе и жизни -
одного из самых тЯжелых заболеваний человека,  - ќвда Ќаль, знаменитый
психиатр,  исследовала его. €спытанный старый способ - музыка грустных
аккордов в пронизанной успокоительными волнами комнате голубых снов  -
не  помог.  Ћсталось  лишь  переменить  род  деЯтельности  и  лечитьсЯ
физическим трудом там,  где нужна была еще  повседневнаЯ  и  ежечаснаЯ
мускульнаЯ работа. …го милый друг - историк ‚еда Љонг вчера предложила
работать у нее раскопщиком.  Ќа археологических  раскопках  машины  не
могли  проделывать все работы - конечный этап выполнЯлсЯ человеческими
руками.  ‚ добровольцах недостатка не было, но ‚еда обещала ему долгую
поездку в область древних степей, в близости с природой.
     …сли бы ‚еда Љонг!..  ‚прочем, она знает все до конца. ‚еда любит
ќрга  Ќоора,  члена  ‘овета ‡вездоплаваниЯ начальника тридцать седьмой
звездной экспедиции.  ќрг Hoop должен был дать знать о себе с  планеты
‡ирда.  Ќо  если  нет  никакого  сообщениЯ,  а все расчеты межзвездных
полетов исключительно точны,  не годитсЯ  думать  о  завоевании  любви
‚еды! ‚ектор дружбы - вот все самое большое, что свЯзывает ее с ним. €
все же он поедет работать у нее!
     „ар ‚етер  передвинул  рычаг,  нажал  кнопку,  и комната залилась
Ярким  светом.  •рустальное  окно  составлЯло  стену  развернутого  на
простор помещениЯ,  вознесенного над землей и морем. Џоворотом другого
рычажка „ар ‚етер наклонил эту стену на себЯ,  и  помещение  открылось
звездному  небу,  отрезав  металлической рамой огни дорог,  строений и
маЯки морского побережьЯ внизу.
     –иферблат галактических  часов  с тремЯ концентрическими кольцами
делений приковал внимание „ар ‚етра.  Џередача информации по  ‚еликому
Љольцу шла по галактическому времени, каждую стотысЯчную галактической
секунды,  или раз в восемь дней, сорок пЯть раз в год по земному счету
времени.  Ћдин  оборот  ѓалактики  вокруг  оси составлЯл галактические
сутки.
     ЋчереднаЯ и  последнЯЯ длЯ него передача наступила в девЯть часов
утра по времени ’ибетской обсерватории -  следовательно,  в  два  часа
ночи   здесь,   на  ‘редиземноморской  обсерватории  ‘овета.  Ћсталось
немногим больше двух часов.
     Џрибор на   столе  зазвонил  и  замигал  снова.  ‡а  перегородкой
показалсЯ человек в светлой, отливавшей шелковистым блеском одежде.
     - Њы приготовились к передаче и приему,  - коротко бросил он,  не
выказываЯ  никаких  внешних  знаков  почтительности,  хотЯ  во взглЯде
скрывалось восхищение начальником.
     „ар ‚етер молчал,  молчал и помощник,  стоЯ в свободной  позе,  с
гордой осанкой.
     - ‚ кубическом зале?  - наконец  спросил  „ар  ‚етер  и,  получив
утвердительный ответ, осведомилсЯ, где Њвен Њас.
     - “ аппарата утренней свежести. Џринимает настройку после дороги.
Љ тому же, мне кажетсЯ, он взволнован...
     - џ бы волновалсЯ на его месте тоже,  -  задумчиво  произнес  „ар
‚етер. - ’ак было шесть лет назад...
     Џомощник порозовел  от  усилий  оставатьсЯ  бесстрастным.  Ћн   с
юношеским  пылом сочувствовал своему начальнику,  быть может сознаваЯ,
что сам когда-то пройдет через радости и горе большой работы и великой
ответственности.  ‡аведующий внешними станциЯми ничем не выразил своих
переживаний - считалось неприличным обнаруживать их в его годы.
     - Љогда Њвен Њас поЯвитсЯ, сразу ведите его ко мне.
     Џомощник удалилсЯ.  „ар ‚етер  подошел  к  углу,  где  прозрачнаЯ
перегородка  была  зачернена  от  потолка  до  пола,  и широким жестом
раскрыл две створки,  заделанные в панели  цветного  дерева.  ‚спыхнул
свет, исходивший откуда-то из глубины похожего на зеркало экрана.
     ‡аведующий внешними станциЯми с помощью отдельной клеммы  включил
вектор  дружбы  -  прЯмое  соединение,  проводившеесЯ между свЯзанными
глубокой дружбой людьми,  чтобы общатьсЯ между собою в  любой  момент.
‚ектор  дружбы соединЯл несколько мест постоЯнного пребываниЯ человека
- жилище, место работы, излюбленный уголок отдыха.
     ќкран засветилсЯ,  в  глубине его обозначились знакомые сочетаниЯ
высоких панелей с бесчисленными столбцами  закодированных  обозначений
электронных  фильмов,  заменивших  архаические  фотокопии книг.  Љогда
человечество  перешло  на  единый  алфавит,  названный   линейным   по
отсутствию  сложных  знаков,  фильмование  даже  старых книг стало еще
более простым и  доступным  автоматическим  машинам.  ‘иние,  зеленые,
красные  полосы  - знаки центральных фильмотек,  где хранились научные
исследованиЯ,  давно уже издававшиесЯ  всего  в  десЯтке  экземплЯров.
‘тоило   набрать   условный   рЯд   знаков,   и   хранилище-фильмотека
автоматически передавало полный текст книги-фильма.  ќта машина и была
личной  библиотекой  ‚еды.  ‹егкий щелчок - изображение угасло и вновь
засветилось,  показав другую комнату,  также пустую. ‘о вторым щелчком
прибор    перенес    изображение    в   зал   со   слабо   освещенными
столиками-пультами. ‘идевшаЯ  у  ближайшего  стола   женщина   поднЯла
голову,  и „ар ‚етер узнал милое узкое лицо с большими серыми глазами.
ЃелозубаЯ улыбка крупного,  смело очерченного  рта  приподнимала  щеки
холмиками  по  сторонам  чуть  вздернутого  носа с детски закругленным
кончиком, и от этого лицо становилось еще мЯгче и приветливее.
     - ‚еда,  осталось  два  часа.  Ќадо переодетьсЯ,  а мне хотелось,
чтобы вы пришли в обсерваторию пораньше.
     †енщина на экране поднЯла руки к густым светло-пепельным волосам.
     - Џовинуюсь, мой ‚етер, - тихо рассмеЯлась она, - иду домой.
     “хо „ар ‚етра не обманула веселость тона.
     - •рабраЯ ‚еда,  успокойтесь.  Љаждый,  кто выступает по ‚еликому
Љольцу, когда-нибудь выступал впервые...
     - Ќе тратьте слов,  чтобы развлечь менЯ,  - упрЯмо поднЯла голову
‚еда Љонг, - Я скоро буду.
     ќкран погас.  „ар  ‚етер  прикрыл  створки  и  повернулсЯ,  чтобы
встретить  своего заместителЯ.  Њвен Њас вошел широкими шагами.  —ерты
лица и темно-коричневый цвет гладкой блестЯщей кожи указывали  на  его
происхождение  от  негритЯнских  предков.  Ѓелый  плащ спадал тЯжелыми
складками с могучих плеч.  Њвен Њас сжал обе ладони „ар ‚етра в  своих
крепких худых руках. Ћба начальника внешних станций - бывший и будущий
- были очень высокими.  ‚етер, чьЯ родословнаЯ шла от русского народа,
казалсЯ шире и массивнее более стройного африканца.
     - Њне кажетсЯ,  сегоднЯ должно произойти нечто  важное,  -  начал
Њвен  Њас  с  той  доверчивой  прЯмотой,  котораЯ  отличала  людей эры
‚еликого Љольца.
     „ар ‚етер пожал плечами.
     - ‚ажное произойдет длЯ всех трех.  џ отдам  мою  работу,  вы  ее
возьмете, а ‚еда Љонг впервые будет говорить со ‚селенной.
     - Ћна очень красива?  - полувопросом-полуутверждением откликнулсЯ
Њвен Њас.
     - “видите. ‚прочем, в сегоднЯшней передаче нет ничего особенного.
‚еда прочтет лекцию по нашей истории длЯ планеты Љђ‡ 664456+Ѓ 3252.
     Њвен Њас проделал в уме поразительно быстрое вычисление.
     - ‘озвездие   …динорога,   звезда  ђосс  614,  планетнаЯ  система
известна с незапамЯтных времен,  но они ничем  себЯ  не  проЯвлЯли.  џ
люблю старинные  названиЯ и слова,  - с чуть заметной ноткой извинениЯ
добавил он.
     „ар ‚етер  подумал,  что  ‘овет  умеет  выбирать людей.  ‚слух он
сказал:
     - ’огда  вам будет хорошо с ћнием Ђнтом - заведующим электронными
запоминающими машинами. Ћн величает себЯ заведующим лампами памЯти. Ќе
от лампы - убогого светильника  древности,  а  от  первых  электронных
приборов,  неуклюжих,  в  стеклЯнных колпаках,  с выкачанным воздухом,
напоминавших тогдашние электрические светильники.
     Њвен Њас рассмеЯлсЯ  так  задушевно  и  открыто,  что  „ар  ‚етер
почувствовал, как растет его симпатиЯ к этому человеку.
     - ‹ампы памЯти! Ќаши памЯтные сети - коридоры в километры длиной,
составленные из миллиардов элементов-клеточек! Ќо, - спохватилсЯ он, -
Я даю волю своим чувствам,  а не уЯснил необходимого. Љогда заговорила
ђосс 614?
     - ЏЯтьдесЯт два  года  назад.  ‘  тех  пор  они  овладели  Языком
‚еликого Љольца.  „о них всего четыре парсека. ‹екцию ‚еды они получат
через тринадцать лет.
     - Ђ потом?
     - Џосле лекции - прием.  —ерез наших старых  друзей  мы  получаем
какие-нибудь новости по Љольцу.
     - —ерез шестьдесЯт один ‹ебедЯ?
     - Ќу  конечно.  €ли  иногда  через сто семь ‡мееносца,  пользуЯсь
вашей старинной терминологией.
     ‚ошел человек  в той же серебристой одежде ‘овета ‡вездоплаваниЯ,
как и помощник „ар ‚етра. Ќевысокий, живой и горбоносый, он располагал
к себе острым, внимательным взглЯдом темных, как вишни, глаз. ‚ошедший
потер свою круглую гладкую голову.
     - џ ћний Ђнт,  - назвал он себЯ высоким резким голосом,  очевидно
адресуЯсь к Њвену Њасу.
     ’от почтительно приветствовал его.  ‡аведующие памЯтными машинами
превосходЯт всех ученостью.  Ћни решали,  что из полученных  сообщений
следует  увековечить  в памЯтных машинах,  что направить в линию общей
информации или дворцы творчества.
     - …ще  один  из  бреваннов,  -  проворчал ћний Ђнт,  пожимаЯ руку
новому знакомцу.
     - —то такое? - не понЯл Њвен Њас.
     - ЊоЯ выдумка.  Ќа латинском Языке.  ’ак Я прозвал  всех  недолго
живущих  -  работников  внешних станций,  летчиков межзвездного флота,
техников заводов звездолетных двигателей. Ќу, и нас с вами. Њы тоже не
живем больше половины нормальной продолжительности жизни.  —то делать,
зато интересно! ѓде ‚еда?
     - •отела быть пораньше... - начал „ар ‚етер.
     …го слова  были  заглушены  тревожными  музыкальными   аккордами,
раздавшимисЯ вслед за звонким щелчком на циферблате часов ѓалактики.
     - Џредупредительный по  всей  ‡емле.  ‚сем  энергостанциЯм,  всем
заводам, сетевому транспорту и радиостанциЯм. —ерез полчаса прекратить
отпуск энергии и накопить ее  в  емкостных  конденсаторах  достаточно,
чтобы  пробить  атмосферу  каналом  направленного излучениЯ.  Џередача
возьмет сорок три процента земной энергии. Џрием - лишь на поддержание
канала восемь процентов, - поЯснЯл „ар ‚етер.
     - €менно так Я себе и представлЯл это, - кивал головой Њвен Њас.
     ‚друг его сосредоточенный взглЯд загорелсЯ восхищением. „ар ‚етер
оглЯнулсЯ.  Ќе замеченнаЯ ими,  у светЯщейсЯ прозрачной колонны стоЯла
‚еда  Љонг.  „лЯ  выступлениЯ  она надела лучший из нарЯдов,  наиболее
красивший женщину и изобретенный тысЯчи лет назад,  в  эпоху  критской
культуры.
     ’Яжелый узел пепельных волос,  высоко подобранных на затылке,  не
отЯгощал  сильной  стройной  шеи.  ѓладкаЯ кожа обнаженных плеч слегка
поблескивала  под   мЯгким   светом   ламп.   Ќизко   открытаЯ   грудь
поддерживалась  корсажем  из  голубой ткани.  ирокаЯ и короткаЯ юбка,
расшитаЯ  по  серебрЯному  полю  голубыми  цветами,  открывала   голые
загорелые  ноги в туфельках вишневого цвета.  Љрупные,  нарочито грубо
заделанные в золотую цепь вишневые камни - фаанты с ‚енеры - горели на
нежной коже в тон пылавшим от волнениЯ щекам и маленьким ушам.
     Њвен Њас,  впервые видевший ученого-историка,  рассматривал ее  с
нескрываемым  восхищением.  ‚еда  поднЯла  встревоженные  глаза на „ар
‚етра.
     - •орошо, - ответил он на немой вопрос своего прекрасного друга.
     - џ много раз выступала, но не так, - заговорила ‚еда Љонг.
     - ‘овет следует обычаю. ‘ообщениЯ длЯ разных планет всегда читали
красивые  женщины.  ќто  дает  представление  о  чувстве   прекрасного
обитателей  нашего  мира,  вообще  говорит  о многом,  - продолжал „ар
‚етер.
     - ‘овет не ошибсЯ выбором! - воскликнул Њвен Њас.
     ‚еда проницательно посмотрела на африканца.
     - ‚ы одиноки?  - тихо спросила она. Њвен Њас утвердительно кивнул
головой.
     - ‚от поэтому вы и восхищаетесь...  ‚ы хотели поговорить со мной,
- повернулась она к „ар ‚етру.
     „рузьЯ вышли на широкую кольцевую террасу,  и ‚еда с наслаждением
подставила лицо свежему морскому ветру.
     ‡аведующий внешними  станциЯми  рассказал  о  своих  колебаниЯх в
выборе  новой  работы;  тридцать  восьмаЯ  звезднаЯ  экспедициЯ,   или
антарктические подводные рудники, или археологиЯ.
     - Ћ нет,  только не звезднаЯ!  - воскликнула ‚еда,  и  „ар  ‚етер
ощутил свою бестактность.  “влеченный переживаниЯми, он нечаЯнно задел
больное место в душе ‚еды.
     …му на  помощь  пришла мелодиЯ тревожных аккордов,  донесшаЯсЯ на
балкон.
     - Џора, полчаса до включениЯ в Љольцо! - „ар ‚етер осторожно взЯл
‚еду Љонг  за  руку.  ‚  сопровождении  остальных  они  спустились  по
движущейсЯ  лестнице  в  глубокое  подземелье  -  высеченную  в  скале
кубическую комнату.
     ‡десь не было ничего,  кроме приборов, матовые панели черных стен
казались бархатными.  €х прорезали  четкие  линии  хрустальных  полос.
‡олотистые, зеленые, голубые и оранжевые огоньки слабо освещали шкалы,
знаки,  цифры.  €зумрудные остриЯ стрелок дрожали у черных полукружий,
словно  все  эти  широкие  стены  находились в напрЯженном,  трепетном
ожидании.
     Ќесколько кресел, большой стол черного дерева, частично вдвинутый
в  огромный,  мерцающий  жемчужным  отблеском  полусферический  экран,
обведенный массивной золотой рамой.
     „ар ‚етер знаком подозвал к себе Њвена  Њаса,  указав  другим  на
высокие  черные  кресла.  Њвен Њас приблизилсЯ,  ступаЯ осторожно,  на
носках,  как некогда ходили его предки в спаленных  солнцем  саваннах,
подкрадываЯсь  к огромным и свирепым зверЯм.  Њвен Њас затаил дыхание.
Ћтсюда,  из неприступного каменного погреба,  сейчас раскроетсЯ окно в
бесконечные просторы космоса,  и люди соединЯтсЯ мыслЯми и знаниЯми со
своими братьЯми на других мирах.  Џредставители  земного  человечества
перед ‚селенной - сейчас они,  пЯть человек. Ќо с завтрашнего днЯ ему,
Њвену Њасу,  придетсЯ руководить этой свЯзью.  …му будут  вверены  все
рычаги  величайшей  силы.  ‹егкий  озноб  пробежал по спине африканца.
Џожалуй,  он только  сейчас  понЯл,  какое  бремЯ  ответственности  он
взвалил  на  себЯ,  дав  согласие  ‘овету.  € когда он взглЯнул на „ар
‚етра,  неторопливо действовавшего рукоЯтками  управлениЯ,  то  в  его
взоре  мелькнуло выражение,  похожее на восторг,  светившийсЯ в глазах
молодого помощника „ар ‚етра.
     ђаздалсЯ тЯжелый,  грозный звон,  будто зазвучала массивнаЯ медь.
„ар ‚етер быстро повернулсЯ и передвинул длинный рычаг.  ‡вон умолк, и
‚еда Љонг увидела,  что узкаЯ панель на правой стене осветилась на всю
высоту комнаты.  ‘тена как будто провалилась,  исчезла в беспредельной
дали.   ЋткрылсЯ   призрачный  контур  пирамидальной  горной  вершины,
увенчанной исполинским каменным кругом.  Ќиже этой колоссальной  шапки
сплавленного камнЯ кое-где виднелись пЯтна чистейшего горного снега.
     Њвен Њас узнал вторую из высочайших гор Ђфрики - Љению.
     ‘нова тЯжкий  медный  удар  потрЯс  подземную комнату,  заставлЯЯ
находившихсЯ там людей настораживатьсЯ и напрЯгать все внимание.
     „ар ‚етер   взЯл  руку  Њвена  Њаса  и  положил  ее  на  горевшую
гранатовым глазом круглую рукоЯтку. Њвен Њас послушно передвинул ее до
упора. ’еперь всЯ сила ‡емли, всЯ энергиЯ, получаемаЯ с тысЯчи семисот
шестидесЯти могучих электростанций,  перебросилась на экватор,  к горе
пЯтикилометровой  высоты.  Ќад  ее  вершиной  заклубилось разноцветное
сиЯние,  сгустилось в шар и вдруг устремилось  вверх,  точно  копье  в
вертикальном  полете,  пронизывающее глубины неба.  Ќад сиЯнием встала
тонкаЯ колонна,  похожаЯ на вихревой столб-смерч.  Џо столбу струилась
вверх, спирально завиваЯсь по его поверхности, ослепительно светЯщаЯсЯ
голубаЯ дымка.
     Ќаправленное излучение   пронизывало  земную  атмосферу,  образуЯ
постоЯнный канал длЯ приема и передачи на внешние  станции,  служивший
вместо  провода.  ’ам,  на  высоте тридцати шести тысЯч километров над
‡емлей,  висел суточный спутник - большаЯ станциЯ, обращавшаЯсЯ вокруг
планеты  за  сутки  в  плоскости  экватора  и оттого как бы неподвижно
стоЯвшаЯ над горой ЉениЯ в ‚осточной Ђфрике -  точкой,  выбранной  длЯ
постоЯнного  сообщениЯ  с  внешними станциЯми.  „ругой большой спутник
вращалсЯ на высоте пЯтидесЯти семи тысЯч километров  через  полюсы  по
меридиану и сообщалсЯ с ’ибетской приемо-передающей обсерваторией. ’ам
условиЯ  образованиЯ  передаточного  канала  были  лучшими,  но   зато
отсутствовало   постоЯнное   сообщение.   ќти   два  больших  спутника
соединЯлись еще  с  несколькими  автоматическими  внешними  станциЯми,
располагавшимисЯ вокруг всей ‡емли.
     “зкаЯ панель справа погасла - канал включилсЯ в приемную  станцию
спутника.  ’еперь засветилсЯ жемчужный,  оправленный в золото экран. ‚
центре его  поЯвилась  причудливо  увеличеннаЯ  фигура,  стала  Яснее,
улыбнулась  громадным  ртом.  ѓур ѓан,  один из наблюдателей суточного
спутника,  вырос на экране сказочным исполином.  Ћн весело  кивнул  и,
вытЯнув трехметровую руку, включил все окружение внешних станций нашей
планеты.  Ћно сомкнулось воедино  посланной  с  ‡емли  силой.  ‚о  все
стороны ‚селенной устремились чувствительные глаза приемников. ’усклаЯ
краснаЯ  звезда  в  созвездии  …динорога,  с  планет  которой  недавно
раздалсЯ  призыв,  лучше  фиксировалась  со  спутника  57,  и  ѓур ѓан
соединилсЯ с ним.  ’олько три четверти часа мог продолжатьсЯ невидимый
контакт  ‡емли  и  другой  звезды.  ЌельзЯ было терЯть ни минуты этого
драгоценного времени.
     Џо знаку  „ар  ‚етра ‚еда Љонг встала на отливавший синим блеском
круг металла перед экраном.  Ќевидимые  лучи  падали  мощным  каскадом
сверху  и  заметно  углубили  оттенок  ее  загорелой  кожи.  Ѓеззвучно
заработали электронные машины, переводившие речь ‚еды на Язык ‚еликого
Љольца.  —ерез  тринадцать  лет приемники планеты темно-красной звезды
запишут посылаемые колебаниЯ общеизвестными  символами,  и,  если  там
говорЯт,  электронные  переводные  машины обратЯт символы в звук живой
чужой речи.
     "†аль только,  - думал „ар ‚етер,  - что те,  далекие, не услышат
звучного, мЯгкого голоса женщины ‡емли, не поймут его выразительности.
Љто знает,  как устроены их уши?  Њогут быть разные типы слуха. ’олько
зрение,   повсюду    использующее    проницающую    атмосферу    часть
электромагнитных колебаний,  почти одинаково во всей ‚селенной,  и они
увидЯт очаровательную, горЯщую волнением ‚еду".
     „ар ‚етер, не сводЯ глаз с полуприкрытого прЯдью волос маленького
уха ‚еды, стал прислушиватьсЯ к ее лекции.
     ‚еда Љонг  сжато  и  Ясно  рассказывала про основные вехи истории
человечества.  Ћ  древних   эпохах   существованиЯ   человечества,   о
разобщенности больших и малых народов,  сталкивавшихсЯ в экономической
и идейной вражде,  разделЯвшей их страны,  она говорила очень коротко.
ќти эпохи получили собирательное название ќђЊ - эры ђазобщенного Њира.
Ќо не перечисление истребительных войн,  ужасных страданий  или  Якобы
великих правителей, наполнЯвшее древние исторические книги, оставшиесЯ
от Ђнтичных веков,  ’емных веков,  или веков Љапитализма, интересовало
людей эры ‚еликого Љольца.  ѓораздо важнее была противоречиваЯ историЯ
развитиЯ производительных сил вместе с формированием идей,  искусства,
знаниЯ,   духовной  борьбы  за  настоЯщего  человека  и  человечество.
ђазвитие  потребности  созиданиЯ  новых   представлений   о   мире   и
общественных отношениЯх,  долге, правах и счастье человека, из которых
выросло и расцвело на всей планете  могучее  дерево  коммунистического
общества.
     ‚ последний век ќђЊ, так называемый век ђасщеплениЯ, люди