        ˆâàí …ôðåìîâ. à êðàþ Žéêóìåíû

---------------------------------------------------------------
 OCR, Spellcheck and Origin: "‘îâåòñêàß ëåêòðîííàß èáëèîòåêà"
 http://www.geocities.com/Athens/Academy/9997/ ³ http://www.geocities.com/Athens/Academy/9997/
 http://people.weekend.ru/epb/ ³ http://people.weekend.ru/epb/

 ’…Š‘’ Ž‚…… ‘ ŽŒŽ™œž Žƒ€ŒŒ› ORFO, Ž‚…„…€ Ž‹€Ÿ
 ‚›—ˆ’Š€ ˆ ‘‚…Š€ €‡€–…‚! ‚›‘ŽŠŽ… Š€—…‘’‚Ž ’…Š‘’€ ƒ€€’ˆ“…’‘Ÿ!
 “‘‹Ž‚›… ŽŽ‡€—…ˆŸ ‚ €˜ˆ• ’…Š‘’€•:
 *ˆŒ…* - †ˆ›‰ ˜ˆ”’, _ˆŒ…_ - €Š‹Ž›‰ ˜ˆ”’
---------------------------------------------------------------


                               îâåñòü

======================================================================
     îâåñòü "à êðàþ Žéêóìåíû" óâîäèò ÷èòàòåëß â ƒðåöèþ è …ãèïåò XI -
X ââ.  äî í.ý. è ðàññêàçûâàåò î ïðèêëþ÷åíèßõ ìîëîäîãî ñêóëüïòîðà ãðåêà
àíäèîíà.
======================================================================

        ‘Ž„…†€ˆ…

                 —àñòü ïåðâàß. “’…˜…‘’‚ˆ… €“„†…„€

     ƒëàâà ïåðâàß. ‡àâåùàíèå „æîñåðà
     ƒëàâà âòîðàß. îäâîäíûå ñàäû
     ƒëàâà òðåòüß. ‚åëèêàß „óãà

                    —àñòü âòîðàß. € Š€ž Ž‰Š“Œ…›

     ðîëîã
     ƒëàâà ïåðâàß. “÷åíèê õóäîæíèêà
     ƒëàâà âòîðàß. åííàß ñòðàíà
     ƒëàâà òðåòüß. àá ôàðàîíà
     ƒëàâà ÷åòâåðòàß. îðüáà çà ñâîáîäó
     ƒëàâà ïßòàß. ‡îëîòàß ñòåïü
     ƒëàâà øåñòàß. ’åìíàß äîðîãà
     ƒëàâà ñåäüìàß. ‘èëà ëåñîâ
     ƒëàâà âîñüìàß. ‘ûíû âåòðà

======================================================================

         * —àñòü ïåðâàß. “’…˜…‘’‚ˆ… €“„†…„€ * 

        ƒëàâà ïåðâàß. ‡€‚…™€ˆ… „†Ž‘…€

     àä íèçêèìè   ãëèíîáèòíûìè   îãðàäàìè   âçâèëèñü   êëóáû    ïûëè,
ïîñëûøàëèñü  ïðîíçèòåëüíûå  êðèêè.  —òî-òî ñëó÷èëîñü â ëàáèðèíòå óçêèõ
óëèö, ó ñàìîé  ïðèñòàíè  ãîðîäà  åëûõ  ‘òåí[åëàß  ‘òåíà  (Œåìôèñ)  -
ñòîëèöà  …ãèïòà  â  „ðåâíåì  –àðñòâå.] - ñòîëèöû —åðíîé ‡åìëè,  ñòðàíû
’à-Šåì[’à-Šåì -  —åðíàß  ‡åìëß.  ‚  ïðîñòîðå÷èè  "êåì"  èëè  "êåìò"  -
"÷åðíàß". ’àê íàçûâàëè äðåâíèå åãèïòßíå ñâîþ ñòðàíó.].
     “àõåíåá - êîðì÷èé öàðñêîãî êàçíà÷åß  -  ñòðåìèòåëüíî  ïîäíßëñß  è
ñòàë  âñìàòðèâàòüñß â ñòîðîíó ãîðîäà,  îòêóäà äîíîñèëñß òðåâîæíûé øóì.
‘èäåâøèå ðßäîì ãîñòè íå äâèíóëèñü, äàæå íå îãëßíóëèñü íà ïðîèñõîäèâøåå
çà ñòåíàìè ìàëåíüêîãî ñàäà.
     - —òî ïðîèñõîäèò òàì?  -  íåòåðïåëèâî  ñïðîñèë  êîðì÷èé,  ïûòàßñü
çàãëßíóòü â ïîòóïèâøèåñß ëèöà äðóçåé.
     - ‚åñòíèêè   ‚åëèêîãî   „îìà[‚åëèêèé   „îì   -    èíîñêàçàòåëüíîå
íàèìåíîâàíèå öàðß  (ïåð-î),  îòêóäà  ïîøëî  äðåâíååâðåéñêîå "ôàðàîí".]
ëîâßò ïðåñòóïíèêà... - íåîõîòíî îòâåòèë ñåäîâëàñûé òåñòü “àõåíåáà.
     - î øóì îêîëî äîìà €íòåôà,  ìîåãî äðóãà è äðóãà äåòåé ìîèõ!  - ñ
áåñïîêîéñòâîì âîñêëèêíóë êîðì÷èé.
     - ‹îâßò ñàìîãî €íòåôà,  - âìåøàëñß ìîëîäîé ñîñåä. - Œû çíàåì, ÷òî
çà íèì ïðèõîäèëè âåñòíèêè íàøåé îêðàèíû.
     - Šàê!  ‹îâßò  €íòåôà,  à  âû  ñèäèòå,  ñëîâíî  èäåò  ïîãîíß   çà
àíòèëîïîé? - íåãîäóþùå âñêðèêíóë “àõåíåá. - òîò ÷åëîâåê íå ìîæåò áûòü
ïðåñòóïíèêîì! Šòî íå çíàåò êîðàáåëüíîãî ïëîòíèêà €íòåôà!
     Šîðì÷èé íåãîäóþùå  îãëßíóëñß íà íåïîäâèæíûå ôèãóðû ñâîèõ ãîñòåé è
âûñêî÷èë íà óëèöó,  à çà íèì îáà åãî þíûõ ñûíà,  òàêèå  æå  âûñîêèå  è
ïëå÷èñòûå,  êàê  îòåö.  Š  íèì  ïðèñîåäèíèëèñü  è  êîðàáåëüíûå ó÷åíèêè
“àõåíåáà, íàõîäèâøèåñß â ÷èñëå ãîñòåé.
     - “àõåíåá ñëèøêîì ìíîãî âðåìåíè ïðîâîäèò â  ïëàâàíèßõ  è  åùå  íå
çíàåò, êàê ñâèðåïñòâóþò ñåé÷àñ ïîñëàíöû ôàðàîíà... - òèõî ñêàçàë òåñòü
êîðì÷åãî.
     - …ñëè  íå  íàó÷èòñß  áûòü  ïîêîðíûì,  òî  ñêîðî  åãî  ïîâîëîêóò,
çàêîâàííîãî, â êàìåíîëîìíè! - óãðþìî ïðîâîð÷àë õóäîé êóçíåö.
     - ‘òûäíî òåáå, ãîâîðßùåìó õóäîå, - âìåøàëàñü æåíà êîðì÷åãî. - Œîé
“àõåíåá óìåí è èñïûòàí â îïàñíîñòßõ.  …ãî ëþáèò è  ñàì  êàçíà÷åé  áîãà
àóðäæåä...
     - ‹þáèò êàê êðîêîäèë àíòèëîïó,  - áóð÷àë óïðßìûé êóçíåö, - ïîêà ó
åãî ëó÷øåãî êîðì÷åãî âñå õîðîøî. î ñòîèò òîëüêî “àõåíåáó îñòóïèòüñß -
êòî çàùèòèò åãî?  Šòî  ïîñìååò  âûñòóïèòü  ïðîòèâ  ïîâåëåíèß  ‚åëèêîãî
„îìà?..
     Šðèêè ïðèáëèçèëèñü  ê  âîðîòàì  ñàäà,  è  æåíà  êîðì÷åãî òðåâîæíî
âûãëßíóëà íà óëèöó.
     ‘ëåâà, â  êîíöå  óçêîãî  ïðîõîäà  ìåæäó îäíîîáðàçíûìè îãðàäàìè èç
ñåðîãî ðå÷íîãî èëà,  ïîêàçàëñß îäèíîêèé áåãëåö.  Ží  îïåðåäèë  íà  äâà
äåñßòêà   ëîêòåé[‹îêîòü   -   îñíîâíàß   äðåâíßß  ìåðà  äëèíû,  ðàâíàß
ïðèáëèçèòåëüíî 0,5 ìåòðà.] ñâîèõ  ïðåñëåäîâàòåëåé,  âî  ãëàâå  êîòîðûõ
íåñëèñü,  ñëîâíî ãîí÷èå ñîáàêè,  äâà ïîëóîáíàæåííûõ ÷åëîâåêà â ïåñòðûõ
ïîßñàõ âåñòíèêîâ ôàðàîíà, âîîðóæåííûå êèíæàëàìè è òßæåëûìè ïàëêàìè. ‡à
âåñòíèêàìè áåæàë  âñßêèé  ñáðîä:  áåçäåëüíèêè  -  ñûíîâüß  ïðèñòàíñêèõ
÷èíîâíèêîâ,  ïîãîíùèêè  îñëîâ  è  ñëó÷àéíûå  ïðîõîæèå,  îáðàäîâàâøèåñß
ïåðåìåíå â îäíîîáðàçèè íåòîðîïëèâîé æèçíè. ‚ñå âîïèëè è âèçæàëè, áóäòî
óâèäåëè "îòâðàùàþùåãî   ëèöî"  -  çëîãî  äóõà  ïóñòûíè  èëè  ïîäçåìíîå
÷óäîâèùå äðåâíèõ ïðåäàíèé.
     åãëåö íå  ïîõîäèë íè íà çëîäåß,  íè íà ÷óäîâèùå.  …ãî èçìó÷åííîå
ëèöî â ðàçâîäàõ ãðßçè,  ãëàçà,  ðàñøèðåííûå è ïîëíûå  îò÷àßíèß,  ìîãëè
âûçâàòü  òîëüêî  æàëîñòü  è  íåãîäîâàíèå  â  êàæäîì,  êòî  çíàë  ýòîãî
÷åëîâåêà.
     åãëåö ïðèáëèçèëñß ê “àõåíåáó.
     - €íòåô!  -   íåãðîìêî   îêëèêíóë   åãî   êîðì÷èé   è   ïðîäîëæàë
ñêîðîãîâîðêîé: - åãè óëèöåé ƒðåáöîâ íàëåâî, ïîâåðíåøü ó ñàäà áîãèíè ê
ñêëàäó òîâàðîâ,  äîñòàâëåííûõ íàìè...  ‘êàæè ñòîðîæó - ß âåëåë,  è  îí
óêðîåò òåáß ñðåäè òþêîâ. ’àì æäè íî÷è... åãè è íå îãëßäûâàéñß.
     €íòåô ïîðàâíßëñß ñ “àõåíåáîì.  ðåñëåäîâàòåëè ïî÷òè íàñòèãëè ñâîþ
æåðòâó. Šîðì÷èé çàêðè÷àë è ðèíóëñß ïðßìî íà €íòåôà.
     àáëþäàâøàß èç ñàäà æåíùèíà âñêðèêíóëà îò íåãîäîâàíèß.  î, êîãäà
åå ñûíîâüß è òðîå èç ó÷åíèêîâ ìóæà  êó÷åé  áðîñèëèñü  âñëåä  “àõåíåáó,
ñòîëêíóëèñü ñ ïðåñëåäîâàòåëßìè è ñâàëèëèñü â ãóñòóþ ïûëü,  îíà ïîíßëà,
÷òî “àõåíåá è ìîëîäåæü äåéñòâóþò ïî óãîâîðó.
     €íòåô èñ÷åç  çà  óãëîì,  à  ìîëîäûå  ëþäè  ïðîäîëæàëè  óäåðæèâàòü
ïðåñëåäîâàòåëåé ñ êðèêàìè: "îéìàëè, ïîéìàëè!.."
     åæàâøàß ïîçàäè   âåñòíèêîâ   òîëïà  îñòàíîâèëàñü  â  íåäîóìåíèè.
àèáîëåå àçàðòíûå ïðèíßëè ó÷àñòèå â ñâàëêå,  è ïûëü ñîâåðøåííî çàêðûëà
âñå   ïðîèñõîäßùåå  íà  óëèöå.  ‚åñòíèêàì  ôàðàîíà  íå  ñêîðî  óäàëîñü
ðàçîáðàòüñß  â  ñóìßòèöå  è  îñâîáîäèòüñß  îò   ðóê   ñâîèõ   óñåðäíûõ
ïîìîùíèêîâ. î êîãäà âûßñíèëîñü, ÷òî áåãëåö èçáåæàë ïîèìêè, òî ñòàðøèé
âåñòíèê ïîäñêî÷èë ê “àõåíåáó ñ óãðîçàìè:
     - Šàê ñìåë òû,  ñòàðûé áåãåìîò, âìåøèâàòüñß â äåëî ‚åëèêîãî „îìà?
’âîå ãëóïîå óñåðäèå è íåëîâêîñòü òâîèõ  ùåíêîâ  ïðèâåëè  ê  òîìó,  ÷òî
ïðåñòóïíûé  €íòåô  óáåæàë  îò  çàêîííîãî âîçìåçäèß.  î êàðà íå ìèíóåò
çëîäåß, òåáå æå ïðèäåòñß äåðæàòü îòâåò ïåðåä íà÷àëüíèêîì.  îéäåì. - ˆ
âåñòíèê ïîëîæèë ãðßçíóþ, èñöàðàïàííóþ ðóêó íà ïëå÷î “àõåíåáà.
     ’îò ðåçêèì äâèæåíèåì ñáðîñèë ðóêó ïðåäñòàâèòåëß âëàñòè.
     - Ÿ  íå  âèíîâàò...  ß  ñòàðàëñß  ïîìî÷ü òåáå è ñàì íå çíàþ,  êàê
âûøëî, ÷òî  ïðåñòóïíèê  óñêîëüçíóë.  î  ìíå  íåëüçß  èäòè  ñ  òîáîé -
êàçíà÷åé  áîãà  ïðèêàçàë  ìíå  ïðèéòè  ñåãîäíß  âå÷åðîì,  ß  íå   ìîãó
îñëóøàòüñß ïîâåëåíèß...  ƒäå  ß  æèâó,  òû çíàåøü,  - ñïîêîéíî äîáàâèë
“àõåíåá.
     Šîðì÷èé ñîëãàë, íî ðàñ÷åò åãî îêàçàëñß âåðíûì.
     ‚åñòíèê íàõìóðèëñß è  îãëßäåëñß  â  ðàçäóìüå.  ëå÷î  ê  ïëå÷ó  ñ
êîðì÷èì  ñòîßëè  ñèëüíûå  þíîøè,  íà  ëèöàõ  êîòîðûõ  ÷èòàëàñü òâåðäàß
ðåøèìîñòü  íå  óñòóïàòü  íèêîìó.  ’îëïà,  òîëüêî  ÷òî   îáúåäèíßâøàßñß
ßðîñòíûì   ïðåñëåäîâàíèåì,   ðàçáèëàñü  íà  ãðóïïû.  ‹þäè  âûæèäàëè  â
ìîë÷àíèè,  íå  ïðîßâëßß  íèêàêîãî  ñî÷óâñòâèß   âåñòíèêàì,   òåðïåâøèì
î÷åâèäíîå ïîðàæåíèå.
     îðìî÷à ïðîêëßòèß,  âåñòíèêè óäàëèëèñü âñëåä ñêðûâøåìóñß  €íòåôó.
Šîðì÷èé ñ ïîìîùíèêàìè âåðíóëñß â ñàä. Œîëîäåæü äàëà âîëþ ñìåõó, ãîðß÷î
îáñóæäàß ñëó÷èâøååñß è âñïîìèíàß,  êàê ãðîõíóëñß  ïîä  íîãè  âåñòíèêàì
ôàðàîíà  ñòàðøèé  ñûí  “àõåíåáà.  ‚ñòðåâîæåííûå ãîñòè ñêîðî ðàçîøëèñü;
ó÷àñòíèêè ïîáîèùà îòïðàâèëèñü ê ðåêå ñìûâàòü ïûëü.
     “àõåíåá ñèäåë  â  ðàçäóìüå  äî  òåìíîòû,  ïîòîì  âñòàë,  çàõâàòèë
ïðèãîòîâëåííûé æåíîé ìåøîê ñ ïèùåé è âûøåë â íåïðîãëßäíóþ òüìó.
     è îäíîãî  îãîíüêà íå áûëî âèäíî â äîìèêàõ ïðèñòàíñêîãî ïîìåñòüß.
†å÷ü ìàñëî èëè æèð â ñâåòèëüíèêàõ áûëî äîðîãî, äà è ïðîâîäèìûé â òðóäå
äåíü  áûë ñëèøêîì äëèíåí,  ÷òîáû ëþäè çàñèæèâàëèñü â ñâîèõ äîìàõ ïîñëå
íàñòóïëåíèß òåìíîòû.  ’îëüêî íåóòîìèìàß ìîëîäåæü,  òàßñü  îò  ñòàðøèõ,
ñîáèðàëàñü ó ìàëåíüêîãî õðàìà.  ˆç òåìíîòû äîíîñèëèñü òèõèå ðàçãîâîðû,
ëåãêèå øàãè áîñûõ íîã...
     Šîðì÷èé áûñòðî   äîáðàëñß   äî  ñêëàäà,  ïîáåñåäîâàë  ñ  €íòåôîì,
âîçâðàòèëñß äîìîé è ìîë÷à âçîáðàëñß íà ïëîñêóþ êðûøó äîìà, ãäå âñå åãî
ñåìåéñòâî  ñïàñàëîñü  îò  äóõîòû è íàñåêîìûõ è ëåæàëî â ðßä íà æåñòêèõ
öèíîâêàõ èç ïàïèðóñà.
     - “äàëîñü òåáå? - ïðîøåïòàëà æåíà, êîãäà êîðì÷èé óëåãñß ñ òßæåëûì
âçäîõîì óñòàëîãî ÷åëîâåêà.
     - €íòåô â áåçîïàñíîñòè,  - ïîìîë÷àâ,  îòâåòèë “àõåíåá. - Ží çíàåò
òàéíîå ìåñòî íà êðàþ çàïàäíîé ïóñòûíè, â ãîðîäå ìåðòâûõ. ’àì ñïðß÷åòñß
îí... ïîêà  íå  îò÷àëèò  ñíîâà  ìîé  êîðàáëü.  î ýòî ìàëîå äåëî...  -
Šîðì÷èé óãðþìî óìîëê.
     - —òî   æå   åùå   ïëîõî,  âî  èìß  ñâßùåííîé  äåâßòêè?[‘âßùåííàß
äåâßòêà - äåâßòü ãëàâíûõ áîãîâ …ãèïòà.]  -  ñ  áåñïîêîéñòâîì  ñïðîñèëà
æåíà.
     - ëîõî âñå... ïëîõà íàøà æèçíü, òðåïåùóùàß ïåðåä ëþäüìè ‚åëèêîãî
„îìà,  ïåðåä ïîñëàííûìè æðåöîâ.  Žíè ãíóò åå,  êàê âåòåð ïóñòûíè  ãíåò
òîíêèé ñòåáåëü òðîñòíèêà, êàê ñãèáàåò ðàáà êíóò íàäñìîòðùèêà!
     - àçâå ýòî íîâî äëß òåáß? - óäèâèëàñü æåíà.
     - åò íîâîãî â  òîì,  íî  ïî÷åìó  ïëîõîå  äîëæíî  äëèòüñß  âå÷íî?
åóæåëè  íèêîãäà  íå  íàñòóïèò õîðîøåå?  …ùå ñîâñåì íåäàâíî,  êîãäà òû
íîñèëà íàøåãî ìëàäøåãî  ñûíà[ˆìåíà  äåòåé  íå  íàçûâàëè  âî  èçáåæàíèå
"ñãëàçà".], ôàðàîí    -   ñòðîèòåëü   âåëèêîé   ïèðàìèäû[ˆìß   ôàðàîíà
çàïðåùàëîñü íàçûâàòü ïî  òåì  æå  ñîîáðàæåíèßì.]  îáðåê  íàñ,  ïðîñòûõ
íåäæåñîâ  è  ðîìå[åäæåñ  -  "ìàëåíüêèé",  íàçâàíèå  ñâîáîäíîãî æèòåëß
…ãèïòà;  ðîìå - åãèïòßíèí.],  íà ãîëîä è ðàçîðåíèå. …ñëè áû íå äîáûë ß
ïèùè è çîëîòà â îïàñíîì ïëàâàíèè â ñòðàíû ‡åëåíîãî ìîðß[’àê íàçûâàëîñü
ó åãèïòßí ‘ðåäèçåìíîå ìîðå.],  ìîæåò, íå îñòàëîñü áû â æèâûõ íèêîãî èç
íàøèõ áðàòüåâ è ñåñòåð. î âåëèêàß ïèðàìèäà ïîñòðîåíà, ôàðàîí îòîøåë â
âå÷íîñòü,  à  ðàçâå  æèòü  ñòàëî  ëåã÷å?  î-ïðåæíåìó  òðåáóþò  ñ  íàñ
íåïîñèëüíîé  ðàáîòû,  áüþò  è îòäàþò â ðàáñòâî çà íåäîèìêè.  Œíîæåñòâî
÷èíîâíèêîâ ñìîòðèò çà íàøèìè ïóòßìè,  çàïèñûâàþò êàæäóþ ìåðó ñîáðàííûõ
ïëîäîâ, êàæäîãî æóðàâëß[†óðàâëè è àíòèëîïû ïðèðó÷àëèñü è ðàçâîäèëèñü â
„ðåâíåì …ãèïòå.] è åùå íå ðîäèâøåãîñß äåòåíûøà àíòèëîïû...
     - ’û áûë â ðàçíûõ ñòðàíàõ. åóæåëè è òàì òàê òßæåëà æèçíü?
     - ëîõî âåçäå, ãäå åñòü áåäíîñòü. Ÿ íå âèäåë ñòðàíû, â êîòîðîé áû
íå áûëî áåäíßêîâ,  ìó÷èìûõ ñòðàõîì,  áîëåçíßìè è ãîëîäîì. ˆ ß íå âèäåë
ñòðàíû  ëó÷øå  íàøåé Šåìò.  ’îëüêî çäåñü çåìëß òàê ïëîäîðîäíà,  òîëüêî
çäåñü íå ñâèðåïñòâóþò âåòðû,  ñîêðóøèòåëüíûå  ëèâíè.  ‘òðàíà  çàùèùåíà
ïóñòûíßìè îò íàáåãîâ õèùíûõ ñîñåäåé.  ðåêðàñíî íàøå âå÷íî ßñíîå íåáî,
ìîãó÷àß ðåêà  -  èñòî÷íèê  æèçíè,  áîãàòûå ñàäû è ïîëß.  Œû ëþáèì íàøó
Šåìò, è âñåì íàì ïëîõî æèòü òóò!
     - ‘ äåòñòâà ß ëþáèëà ñêàçêè î ‘òðàíå „óõîâ - âîëøåáíîì óíòå[óíò
-   ëåãåíäàðíàß   ñòðàíà,   áîãàòàß   çîëîòîì   è   áëàãîâîíèßìè,   ïî
ïðåäñòàâëåíèßì   åãèïòßí,   íàõîäèâøàßñß  ó  èñòîêîâ  èëà,  â  ‘òðàíå
„óõîâ - ’à-óòåð.  îçäíåå, êîãäà åãèïòßíå ñòàëè ïëàâàòü äàëåêî íà þã,
ñòðàíû,  îòêðûòûå  èìè  íà  âîñòî÷íîì ïîáåðåæüå €ôðèêè,  þæíåå ‘îìàëè,
ïîëó÷èëè íàçâàíèå óíòà.]. ‚îò òàì õîðîøàß æèçíü, òàì ëþäè, ïîõîæèå íà
íàñ,  ðîìå, æèâóò ïîäîáíî äóõàì ïîëåé ˆàëó[îëß ˆàëó - â ïðåäñòàâëåíèè
åãèïòßí î çàãðîáíîì ìèðå ñîîòâåòñòâóþò íàøåìó ðàþ.].
     - èêòî  íå  âèäåë  óíòà,  áåçìåðíî  äàëåê  îò  íàñ è íåäîñòèæèì
ñìåðòíîìó, - íåîõîòíî îòâåòèë “àõåíåá. - ëîõî, ÷òî íåò çàùèòû äëß íàñ
â  ðîäíîé íàì —åðíîé ‡åìëå.  àäî ñïàñàòü äðóçåé,  à îíè ñïàñóò íàñ...
òàê, - òâåðäî ðåøèë êîðì÷èé.  - ‘ëóøàé,  òû  åùå  íå  çíàåøü  âñåãî  î
íåñ÷àñòèè €íòåôà.  Ží òßæêî ïîðàíèë ñåáß òåñëîì è íå ìîã ðàáîòàòü ïßòü
âðåìåí ãîäà[ßòü âðåìåí ãîäà - ïðèáëèçèòåëüíî ïîëòîðà ãîäà.  “ åãèïòßí
ãîä äåëèòñß íà òðè âðåìåíè.].  „îì åãî ñòîèò íà çåìëå õðàìà •íóìà[•íóì
- îäèí èç ãëàâíûõ áîãîâ,  èçîáðàæàâøèéñß ñ áàðàíüåé ãîëîâîé.]... €íòåô
çàäîëæàë  íà÷àëüíèêó  ìàñòåðîâ[à÷àëüíèê  ìàñòåðîâ  -  òèòóë  ãëàâíîãî
æðåöà.], íå óïëàòèë äîëãà, è æðåö çàõîòåë âçßòü â õðàì åãî äî÷ü.
     - Šàê, ßñíîãëàçóþ ’î-Œåðè? - âîñêëèêíóëà æåíà.
     - ’èøå.  „à, åå. Žíà êðàñèâà, è æðåö ìîæåò ïðîäàòü åå ñ âûãîäîé â
õðàì åéò èëè...  îñòàâèòü ðàáûíåé ó ñåáß.  àáû õðàìà ïîä íà÷àëüñòâîì
ìëàäøåãî æðåöà âîðâàëèñü â äîì €íòåôà, èçáèëè åãî è æåíó è óâåëè äî÷ü.
€íòåô ïîáåæàë ñêàçàòü âåñòíèêàì...
     - ‡à÷åì? - óäèâèëàñü æåíà.
     - ’åïåðü ß òîæå ñêàæó:  çà÷åì? - îòâåòèë êîðì÷èé. - ‡à îäèí âå÷åð
ß ñòàë óìíåå íà äåñßòü ëåò...
     - €íòåô òàê ëþáèë ñâîþ ’î-Œåðè!
     - îòîìó è ñäåëàëñß ãîíèìûì, ïîäîáíî ðîáêîé àíòèëîïå. „îì åãî áåç
õîçßèíà è îòöà,  æåíà è äåòè îïëàêèâàþò åãî êàê óìåðøåãî.  îéäè ê íèì
íà ðàññâåòå è ñêàæè òàéíîå óòåøåíèå. € ß... - “àõåíåá óìîëê.
     - Ÿ ñëóøàþ òåáß!
     - €íòåô ñäåëàë òî,  ÷òî äîëæåí áûë ñäåëàòü  îòåö  è  ìóæ÷èíà.  Ží
ïðîíèê  â  õðàì •íóìà â ïîèñêàõ äî÷åðè,  ïðîñëåäèë,  ÷òî îíà çàïåðòà â
êëàäîâîé äîìà íà÷àëüíèêà  ìàñòåðîâ,  è,  ïûòàßñü  îñâîáîäèòü  ’î-Œåðè,
íàïàë íà æðåöà...
     - ˆ...
     - ˆ  åäâà  ñïàññß èç õðàìà.  ‚åðíóëñß â äîì ñâîé â âåëèêîì ãîðå è
íàïðàñíî ðàçìûøëßë, ïðèäóìûâàß, êàê ñïàñòè äî÷ü. ‚åñòíèêè îáúßâèëè åãî
âðàãîì ãîðîäà... Žñòàëüíîå òû çíàåøü.
     - ’û çàäóìàë îïàñíîå äåëî,  ãîñïîäèí ìîé,  - ñêàçàëà æåíà,  ïîíßâ
çàòàåííûå äóìû êîðì÷åãî.
     - å îïàñàéñß,  ß ñóìåþ  èñïîëíèòü  ýòî,  íå  ïðèâëåêàß  âíèìàíèß
÷èíîâíèêîâ ‚åëèêîãî  „îìà.  Ÿ ïî÷òè ãîñòü çäåñü - òàê ðåäêî ïðèõîäèòñß
áûâàòü ìíå äîìà, çà ìíîé íåò çàïèñåé è ãëàç... …ñëè õî÷åøü ïîìî÷ü ìíå,
ïîéäè ñêîðåå â äîì,  ãäå æèâóò ìîè ó÷åíèêè €õàâåð è åõåá-êà,  ðàçáóäè
èõ. ‘êàæè, ÷òî ß çàáîëåë è çîâó.
     - “  íàñ  â  ñàäó  ñïèò ñåãîäíß òîò - áîëüøîé è òåìíîêîæèé,  òâîé
ìàñòåð ïàðóñà[Œàñòåð ïàðóñà - ìîðßê,  óïðàâëßþùèé åäèíñòâåííûì ïàðóñîì
åãèïåòñêîãî êîðàáëß.]...
     - €, áîëüøîé åõñè çäåñü? òî ïîìîùü îò áîãîâ... Ÿ ðàçáóæó åãî!..
     ðîñíóâøèåñß ñûíîâüß “àõåíåáà ñòàëè  óìîëßòü  îòöà  ïîçâîëèòü  èì
òîæå èäòè íà òàèíñòâåííîå äåëî. î êîðì÷èé îêàçàëñß íåóìîëèìûì.
     ‚î òüìå è òèøèíå ÷åòûðå ÷åëîâåêà âûñêîëüçíóëè íà  óëèöó  è  ìîë÷à
íàïðàâèëèñü   ê   õðàìó  •íóìà,  ñòîßâøåìó  ñðåäè  áîëüøîãî  ñàäà,  íà
âîçâûøåííîì ó÷àñòêå áåðåãà. “àõåíåá îáëàäàë õîðîøåé çðèòåëüíîé ïàìßòüþ
è íàâñåãäà çàïîìèíàë òå  ìåñòà,  â  êîòîðûõ  åìó  ïðèõîäèëîñü  áûâàòü.
’åïåðü  îí  óâåðåííî  îáîøåë  ãëàâíûé âõîä,  â ãëóáèíå êîòîðîãî ìåðöàë
ñëàáûé îãîíü äâóõ ñâåòèëüíèêîâ,  è ïðèáëèçèëñß  ê  íåáîëüøèì  âîðîòàì,
âåäøèì âî âíóòðåííèé äâîð îêîëî äîìà ãëàâíîãî æðåöà.
     - ’åïåðü òû,  €õàâåð,  è òû, åõåá-êà, ïî ñèãíàëó åõñè íà÷èíàéòå
äðàêó  ó  âîðîò,  áðîñàéòå  êàìíßìè,  âûêðèêèâàéòå ïðîêëßòèß...  Šîãäà
ðàçäàñòñß âîïëü øàêàëà,  óáåãàéòå,  íî ñíà÷àëà â âåðõíþþ óëèöó,  ÷òîáû
ñïóòàòü ìûñëè âðàãîâ,  ïîòîì áåãèòå ê ðåêå.  Œû áóäåì æäàòü â ëîäêå çà
Šåäðîâîé ðèñòàíüþ...
     ‚ñå ïîñëåäóþùåå  ïðîèçîøëî  áûñòðî:  êðèêè €õàâåðà,  ãðóáàß áðàíü
åõåá-êà,  ãðîõîò êàìíåé î äîñêè âîðîò,  íåèñòîâûé ëàé ñîáàê  ãëàâíîãî
æðåöà,  êèíóâøèõñß ê îãðàäå. ‡àìåëüêàëè ôàêåëû â ðóêàõ ìëàäøèõ æðåöîâ,
êîòîðûå ñïàëè â õðàìå è òåïåðü âûñêî÷èëè íà øóì.
     Œðàê âî  âíóòðåííåì äâîðå êàçàëñß îñîáåííî íåïðîãëßäíûì.  îëüøîé
åõñè,  óâëåêàåìûé çà ðóêó “àõåíåáîì, áûñòðî äîáðàëñß äî êðåïêîé äâåðè
â  íèçêîé  êóáè÷åñêîé  ïîñòðîéêå  èç  ïëîòíîé,  çàòâåðäåâøåé íà æàðêîì
ñîëíöå ãëèíû.  „âåðü áûñòðî óñòóïèëà îãðîìíîé ñèëå  ìîðßêà.  ‚  äóøíîé
òüìå ïîìåùåíèß öàðèëî ìîë÷àíèå.
     - ’î-Œåðè,  ãäå òû?  Ÿ “àõåíåá, äðóã òâîåãî îòöà, òû çíàåøü ìåíß.
‚ûõîäè ñêîðåé!
     ‚ ãëóáèíå êëàäîâîé ðàçäàëñß ñëàáûé êðèê.
     “àõåíåá óñòðåìèëñß   âíóòðü,  âûòßíóâ  âïåðåä  ðóêè.  …ãî  ëàäîíü
êîñíóëàñü ïëå÷à äåâóøêè.  Šîðì÷èé  ïðîâåë  ðóêîé  ïî  ëèöó  è  âîëîñàì
’î-Œåðè, ÷òîáû óñïîêîèòü äåâóøêó, è íàùóïàë òâåðäûé ðåìåíü áåãåìîòîâîé
êîæè,  ïðèêðåïëåííûé ê ìåòàëëè÷åñêîìó îøåéíèêó,  çàìêíóòîìó íà  òîíêîé
äåâè÷üåé øåå.
     - Ÿ ïðèâßçàíà, - ïðîøåïòàëà ’î-Œåðè.
     Šîðì÷èé äåðíóë èçî âñåõ ñèë,  íî ðåìåíü áûë êðåïîê. Œåäëèòü äîëåå
áûëî íåëüçß: òàì, ó âîðîò, æðåöû ìîãëè îïîìíèòüñß è ñõâàòèòü €õàâåðà ñ
åãî äðóãîì, à ñîáàêè - ïî÷óßòü ïðèñóòñòâèå ÷óæèõ âî äâîðå.
     - åõñè, ñêîðåå! - ïîçâàë “àõåíåá.
     ƒèãàíò ïîòßíóë, è ïðî÷íàß êîæà â äâà ïàëüöà òîëùèíîé ðàçîðâàëàñü.
     åõñè áðîñèë ëåãêóþ ’î-Œåðè ñåáå íà ïëå÷î è ïîáåæàë çà “àõåíåáîì.
Žíè   ïåðåëåçëè  ÷åðåç  èçãîðîäü  òàì,  ãäå  äâîð  ãðàíè÷èë  ñ  ñàäîì.
ðîíçèòåëüíûé âîïëü øàêàëà ïðîíåññß â òåìíîòå, ïîâòîðèëñß ðàç, äðóãîé,
òðåòèé...
     €õàâåð è åõåá-êà êàòàëèñü ïî çåìëå,  áðàíß äðóã äðóãà  è  îñûïàß
óäàðàìè. “ñëûøàâ ñèãíàë, îíè âñêî÷èëè íà íîãè.
     †ðåöû, äîìîâûå ðàáû è ñàì ãëàâíûé æðåö ñòîëïèëèñü  âîêðóã  íèõ  ñ
ôàêåëàìè,  íàáëþäàß  çà  äåðóùèìèñß ñî çëîðàäñòâîì è íåãîäîâàíèåì.  ‡à
âîðîòàìè  íåèñòîâñòâîâàëè  ñâèðåïûå   ñîáàêè.   ‚íåçàïíî   îáà   þíîøè
ïîâåðíóëèñü è áðîñèëèñü ââåðõ ïî óëèöå. Žíè áåæàëè ðßäîì èçî âñåõ ñèë,
è áûñòðûå íîãè óíåñëè èõ äàëåêî  îò  ðàñòåðßâøèõñß  æðåöîâ.  €õàâåð  è
åõåá-êà  ïðîáåæàëè ÷åòûðå êâàðòàëà è,  íå óñëûøàâ ïîãîíè,  ñâåðíóëè â
ïîïåðå÷íûé ïåðåóëîê.  Žíè äîëãî  íåñëèñü  âäîëü  ðåêè,  ïîêà  ðåøèëèñü
ñïóñòèòüñß ê áåðåãó, è ïîäîøëè ê Šåäðîâîé ðèñòàíè ñ äðóãîé ñòîðîíû.
     ‹îäêà îòïëûëà  áåççâó÷íî,  âåñëà  èñêóñíûõ  ãðåáöîâ  ãíàëè  åå  ñ
âîçðàñòàþùåé ñêîðîñòüþ.  ’àì,  ãäå íàõîäèëñß õðàì •íóìà, ìåëüêàëè îãíè
ôàêåëîâ.
     €õàâåð è åõåá-êà òîðæåñòâóþùå çàñìåßëèñü.
     - ƒðåáèòå,  ãðåáèòå! - âåñåëî ñêàçàë êîðì÷èé. - óòü äàëåê, ñêîðî
ðàññâåòåò... - ˆ ñèëüíûì òîë÷êîì êîðìîâîãî âåñëà “àõåíåá ïðèáàâèë õîäó
ëîäêå.
     åõñè çàñòàâèë  ñèäåâøóþ íà äíå ëîäêè äåâóøêó îïåðåòüñß ñïèíîé íà
åãî êîëåíè è ñòàðàëñß ðàçîãíóòü çàïîð åå  îøåéíèêà,  ïóòàßñü  â  ìàññå
ãóñòûõ âüþùèõñß âîëîñ. Žøåéíèê áûë çàïåðò íà òîëñòûé áðîíçîâûé êðþ÷îê.
     ‹îäêà óäàëèëàñü íà øåñòü òûñß÷ ëîêòåé  îò  ãîðîäà  åëûõ  ‘òåí  è
ïëûëà  âäîëü  íåíàñåëåííîãî  çàïàäíîãî  áåðåãà  âåëèêîé  ðåêè.  îçàäè
îñòàëàñü ãèãàíòñêàß ïèðàìèäà è ãîðîä  ìåðòâûõ  äëß  çíàòè  è  áîãàòûõ,
ïðèìûêàâøèé ê ñåâåðíîé ñòîðîíå ïèðàìèäû.  Œðàê ðàññåèâàëñß, ãëàäü ðåêè
çàáëåñòåëà òóñêëî è íåïðèâåòëèâî.
     Œàñòåðó ïàðóñà  íàêîíåö  óäàëîñü  ñïðàâèòüñß  ñ êðþ÷êîì.  Žøåéíèê
ðàñêðûëñß, è åõñè øâûðíóë åãî äàëåêî íà ñåðåäèíó ðåêè.
     ‚ñå ñèäåâøèå  â ëîäêå ñëåäèëè çà åãî ïîëåòîì.  ‘ ëåãêèì âñïëåñêîì
îðóäèå óíèæåíèß è ïëåíà íàâñåãäà ïîãðóçèëîñü íà äíî ðåêè.  ˆ â òîò  æå
ìèã  çà  âîñòî÷íîé ïóñòûíåé ïîäíßëñß êðàåøåê ñîëíöà,  ßðêèå ëó÷è àëîãî
ñâåòà çàãîðåëèñü íà ðåêå â òîì ìåñòå, ãäå ïîòîíóë îøåéíèê.
     - “òîïèòü áû òàê âñå, ÷òî ãíåòåò íàñ! - çàäóì÷èâî ñêàçàë “àõåíåá,
âûðàçèâ ýòèì íåßñíûå ñòðåìëåíèß ñâîèõ ñïóòíèêîâ.
     ‹îäêà ïðè÷àëèëà ó äâóõ îäèíîêî ðîñøèõ ïàëüì.
     ‚ ñîòíå ëîêòåé îò áåðåãà,  â ïðåäåëàõ âûñîêîé áåñïëîäíîé ðàâíèíû,
ðàñïîëîæèëñß  ãîðîä  ìåðòâûõ  äëß  ïðîñòûõ ðîìå.  ‡äåñü íå áûëî íè÷åãî
ïîõîæåãî íà ìàññèâíûå êàìåííûå èëè êèðïè÷íûå ãðîáíèöû  çíàòíûõ  ëþäåé,
òîëüêî  áåñ÷èñëåííûå  ðßäû  ìàëåíüêèõ  õîëìèêîâ  îòìå÷àëè  ìåñòà,  ãäå
õðàíèëèñü îñòàíêè îòîøåäøèõ â çàïàäíûå êðàß.
     - åóæåëè   €íòåô   íå   áîèòñß   îñòàâàòüñß   çäåñü   â   íî÷íûå
÷àñû? - óäèâèëñß áîëüøîé åõñè.
     - Ž, ìíå ïðèøëîñü îäèí ðàç áûòü çäåñü ïîçäíî âå÷åðîì, - îòîçâàëñß
åõåá-êà. - ‚ûëè øàêàëû,  õîõîòàëè ãèåíû,  ñòðàøíûå ïòèöû íî÷è  ëåòàëè
íàä  ãîëîâîé.  ‚äàëè  ðåâåë  ëåâ,  ãëóõèì  ïëåñêîì  îòçûâàëèñü  â ðåêå
êðîêîäèëû, - ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ñòîíåò çåìëß, íàïîëíåííàß óìåðøèìè. Ÿ
åäâà óäåðæèâàë ñâîå ñåðäöå îò áåãñòâà...
     - €íòåô íå çäåñü,  îí ñêðûâàåòñß â äðåâíåì ïîäçåìåëüå,  áëèçêî îò
áåðåãà. …ñëè êàæäîìó èç íàñ ïðèäåòñß âûáèðàòü ìåæäó ïîçîðíîé ñìåðòüþ è
ñòðàõîì ïåðåä îòîøåäøèìè,  - ß äóìàþ, ÷òî îí ìåíüøå óáîèòñß ìåðòâûõ, -
ñïîêîéíî ñêàçàë “àõåíåá.  - Žò ìåðòâûõ åùå íèêòî íå ïîãèá. ‡äåñü äàâíî
æèâåò ñòàðûé ñòîðîæ ñ ñåìüåé,  è âñå îò ìàëà äî âåëèêà çäîðîâû è öåëû.
“  íàñ,  áåäíßêîâ,  íå  çíàþùèõ  âåùåé[å  çíàþùèé  âåùåé - åãèïåòñêèé
òåðìèí, îçíà÷àâøèé  áåäíßêîâ.],  òóò  íåò  íè÷åãî  -  íè  òàèíñòâåííûõ
ãðîáíèö,  íè  ïîäçåìåëèé.  ðî  ãîðîä ìåðòâûõ äëß çíàòíûõ ðàññêàçûâàþò
ñòðàøíûå ïðåäàíèß...  € ìîæåò áûòü,  äëß òîãî,  ÷òîáû... íèêòî íå ñìåë
òðîãàòü   âåùè,   õðàíßùèåñß  â  áîãàòûõ  ãðîáíèöàõ?  -  Šîðì÷èé  òèõî
ðàññìåßëñß, à åãî ñïóòíèêè ïîñìîòðåëè íà íåãî ñ óäèâëåíèåì.
     - Œû áóäåì çäåñü æèòü?  -  òèõî  ñïðîñèëà  äåâóøêà,  óñòðåìèâ  íà
“àõåíåáà ãëàçà, åùå ïîëíûå ãðóñòè.
     - ‚îâñå  íåò,  -  ðàññìåßëñß  êîðì÷èé.  -  ’åáß çàâòðà âîçüìåò íà
êîðàáëü ìîé âåðíûé äðóã,  êîðì÷èé ‘ààíàõò.  ’û áóäåøü æèòü â „åëüòå, ó
ìîèõ ðîäíûõ, ïîêà íå ïîâåðíåòñß ëèöî áîãîâ...
     - € îòåö?
     - €íòåôà íåëüçß îòîñëàòü ñ òîáîé.  Ÿ âîçüìó åãî íà  ñâîé  êîðàáëü
òàéíî, â äåíü îòïëûòèß.  àì íå äàäóò ìíîãî îòäûõàòü - ñêîðî ïîéäåì ìû
îïßòü çà êåäðîì äëß õðàìîâ íà ‚åëèêîå ‡åëåíîå ìîðå...
     ‚ äîìå  “àõåíåáà  âíîâü   ñîáðàëèñü   ãîñòè   -   êîðì÷èé   ðåøèë
îòïðàçäíîâàòü ñïàñåíèå €íòåôà è åãî äî÷åðè, íå îáúßñíßß íèêîìó ïðè÷èíû
òîðæåñòâà.  Žïóñòåëè äâà êóâøèíà  âèíà,  ãðîìàäíûé  ãëèíßíûé  ñîñóä  ñ
ïèâîì.  “ çàõìåëåâøèõ ëþäåé ðàçâßçàëèñü ßçûêè,  âñå ñìåëåå ñòàíîâèëèñü
âûêðèêè è âçâîëíîâàííûå ðå÷è î íåñïðàâåäëèâîñòè æèçíè â ’à-Šåì, î òîì,
÷òî   æðåöû  îáìàíûâàþò  áåäíßêîâ  ÷òî  ãîñóäàðñòâî  íå  æàëååò  ñâîèõ
ïîääàííûõ.
     - àáû ó áîãàòûõ è âî äâîðöàõ æèâóò ëó÷øå,  ÷åì ìû!  - âîñêëèêíóë
òîò æå õìóðûé êóçíåö, êîòîðûé óãðîæàë “àõåíåáó êàìåíîëîìíßìè â ïðîøëûé
ðàç.
     Šîðì÷èé ïîäíßë ðóêó:
     - ‘ëóøàéòå ñêàçêó î ñòðàíå ñ÷àñòüß!
     èçåíüêèé ñòàðèê  ñ  êðóãëîé  ëûñîé  ãîëîâîé  ãîâîðèë î òðóäíîñòè
æèçíè áåç ïðîñâåòà è çàùèòû.
     ƒîñòè ñòàëè êèâàòü ãîëîâàìè, ñîãëàøàßñü.
     ‘êàçêà îïèñûâàëà ÷óäåñíóþ  ñòðàíó  óíò,  ñòðàíó  äóõîâ  ñ÷àñòüß.
èêòî  íå  ñîãíóò ñòðàõîì è ãîëîäîì,  çîëîòî ñâåðêàåò â ðå÷íûõ ïåñêàõ,
äåðåâüß  îòßãîùåíû  ÷óäåñíûìè  ïëîäàìè,  áëàãîâîííûå  ñìîëû  òåêóò  ïî
ñòâîëàì,  ïðåêðàñíûå äåâóøêè äàðßò âñåõ ëàñêîâûìè óëûáêàìè.  ‚ñå ðàâíî
ñûòû, íåò òßæêèõ ðàáîò è ñâèðåïûõ çâåðåé...
     - ’àì,  òàì!  ‡à âîñòî÷íîé ïóñòûíåé, çà ‹àçóðíûìè ‚îäàìè[‹àçóðíûå
‚îäû - Šðàñíîå ìîðå.], â áåçìåðíîé äàëè!
     ‘òàðèê âñêî÷èë,  óêàçûâàß  íà  âîñòîê;  ïîäíßëèñü  è  âñå  ãîñòè,
âñìàòðèâàßñü â ïûëüíóþ ìãëó íàä  âîñòî÷íûìè  õîëìàìè,  òî÷íî  ñòàðàßñü
ñêâîçü íåå ðàçãëßäåòü ïðèçðà÷íîå âèäåíèå ÷óäåñíîé ñòðàíû...
     - èêòî,  íèêòî, êðîìå ìîãó÷èõ ëþäåé-áîãîâ äðåâíîñòè, íå äîñòèãàë
ïðåäåëîâ óíòà!
     - åäîñòóïíà, ïðåêðàñíà æåëàííàß ñòðàíà, îòðàäà ñìåðòíûõ, æèâóùèõ
òàì íàðàâíå ñ äóõàìè, ïîõîæèõ íà íàñ, äåòåé —åðíîé ‡åìëè!..
     ‚íåçàïíî ðàçäàëèñü óäàðû  ïàëêè  â  êàëèòêó  ñàäà.  ƒðîìêèé  ñòóê
îáîðâàë ñêàçêó;  ëþäè  íàñòîðîæèëèñü,  âîöàðèëîñü   ìîë÷àíèå,   ïîëíîå
îïàñåíèé.  “ãðþìûé ÷åëîâåê, ìîðùèíèñòûé è ñóðîâûé, ïîäîøåë ê êîðì÷åìó.
“àõåíåá ïîäæèäàë åãî ñ çàòâåðäåâøèì, êàê ó ñòàòóè, ëèöîì.
     - Œîé è òâîé ãîñïîäèí,  êàçíà÷åé áîãà àóðäæåä, âåëèò òåáå ïðèéòè
çàâòðà, ïîñëå äíåâíîãî ñíà!  - ãðîìêî, íå äîïóñêàþùèì âîçðàæåíèß òîíîì
ñêàçàë ïîñëàííûé,  è “àõåíåá ïåðåâåë äûõàíèå.  ‡îâ êàçíà÷åß åùå íå áûë
áåäîé.

     åñòðûå çàíàâåñè   â  îêîííûõ  ïðîñâåòàõ  êîëûõàëèñü  ïîä  ëåãêèì
âåòåðêîì.  î êîðè÷íåâîé ïîëèðîâàííîé  ïîâåðõíîñòè  äåðåâßííûõ  êîëîíí
ïðîáåãàëè ñëàáûå áëèêè ñâåòà.  ‚ êîìíàòó, òßæåëî ñòóïàß, ïîøåë âåëèêèé
âëàñòèòåëü, ìîëîäîé ôàðàîí  „æåäåôðà[„æåäåôðà  -  ôàðàîí  IV  äèíàñòèè
„ðåâíåãî –àðñòâà (2877 - 2869 ãã.  äî í.ý.).].  ‘ëåäîì çà íèì  ñïåøèëè
äâà ÷åëîâåêà ñ çîëîòûìè íàãðóäíûìè çíàêàìè.  Žíè ñ ïðèâû÷íîé ëîâêîñòüþ
ðàñïðîñòåðëèñü íà ïîëó  ïåðåä  ôàðàîíîì.  åòåðïåëèâîå  äâèæåíèå  ðóêè
„æåäåôðà çàñòàâèëî èõ âñòàòü.  Žäèí,  âûñîêèé è õóäîé, íîñèâøèé çâàíèå
õðàíèòåëß  öàðñêèõ  ñàíäàëèé,  ñíßë  ñ   íîã   ôàðàîíà   ñàíäàëèè   èç
ïîçîëî÷åííîé êîæè.  „ðóãîé, ñìîòðèòåëü ëàðöà ñ ïðèòèðàíèßìè, îñòîðîæíî
îñâîáîäèë „æåäåôðà îò òßæåëîãî ïàðèêà,  ïðèêðûòîãî ïîëîñàòûì  ãîëîâíûì
ïëàòêîì  è  ïøåíòîì[øåíò  -  äâîéíàß êîðîíà åãèïåòñêîãî öàðß.] è ñíßë
ôóòëßð,  çàìåíßâøèé áîðîäó.  ”àðàîí ñ îáëåã÷åíèåì  ïðîâåë  ëàäîíüþ  ïî
ãëàäêî âûáðèòîé ãîëîâå.
     ‚åëüìîæè óäàëèëèñü.  „æåäåôðà  ñáðîñèë  äëèííóþ  áåëóþ  îäåæäó èç
ñåðåáðèñòîãî ëüíà,  âûäåëàííîãî òàê òîíêî,  ÷òî òêàíü ïðîñâå÷èâàëà. Ží
îñòàëñß  â  êîðîòêîé  ðóáàøêå,  ïåðåòßíóòîé  ãîëóáûì ïîßñîì ñ òßæåëûìè
ñèíèìè ëåíòàìè íà çîëîòûõ ïðßæêàõ.
     ”àðàîí óñòàëî   ïîòßíóëñß.   åëåãêî   áûëî   ñîáëþäàòü  êàìåííóþ
íåïîäâèæíîñòü ïîç, òðåáóåìûõ ðèòóàëîì ïðè ïóáëè÷íûõ ïîßâëåíèßõ.
     ‘óõîå, æåñòîêîå  ëèöî „æåäåôðà áûëî õìóðûì è ñîñðåäîòî÷åííûì.  Ží
ìåäëåííî ïîäîøåë ê îêíó,  âûõîäèâøåìó íà  çàïàä,  è  ñëåãêà  îòîäâèíóë
ïëîòíûé çàíàâåñ.
     ‚ ïðîçðà÷íîì âîçäóõå ïîä ãóñòîé  ñèíåâîé  ÷èñòîãî  íåáà  ïðåäñòàë
ïåðåä  „æåäåôðà  ïðåäåë åãî ñòðàíû.  „âîðåö ôàðàîíà ñòîßë íà íåâûñîêîì
õîëìå,  áëèç êîòîðîãî ïëîäîðîäíàß òåìíàß çåìëß èëüñêîé  äîëèíû  ðåçêî
ãðàíè÷èëà ñ êðàñíîâàòî-æåëòîé ïóñòûíåé. ‚äàëè îò÷åòëèâî âûðèñîâûâàëèñü
èçãèáû îãðîìíûõ ïåñ÷àíûõ áóãðîâ.  ’àì ïåñêè,  ïîäíèìàþùèåñß ãîðàìè  ïî
ïßòüñîò  ëîêòåé  âûøèíû,  ïûëàþò  ïîä  çíîéíûì  íåáîì,  êàê ãèãàíòñêèé
êîñòåð,  ïðåãðàæäàþùèé æèâûì ïóòü â ñòðàíó  çàïàäà,  öàðñòâî  óøåäøèõ,
îáèòàëèùå ìåðòâûõ...
     Žò ïåñ÷àíûõ õîëìîâ ê äîëèíå ñáåãàëè ãîëûå êàìåííûå óñòóïû. à íèõ
çà áåëîé êàìåííîé îãðàäîé êîëûõàëàñü òåìíàß çåëåíü âûñîêèõ ïàëüì.
     „æåäåôðà óãðþìî óñìåõíóëñß.  ‚  ãëóáîêîé  òèøèíå  äîíîñèëñß  ëèøü
ïëåñê   âîäû  â  ñòóïåí÷àòûõ  áàññåéíàõ.  àáû,  âûñòðîèâøèñü  äëèííîé
öåïî÷êîé,  ñ óòðà äî íî÷è êà÷àëè âîäó èç ðåêè,  ÷òîáû âîêðóã  ïèðàìèäû
ìîã ñóùåñòâîâàòü  çåëåíûé  ñàä.  €  íåêîòîðûì  äåðåâüßì  ñàäà áûëî óæå
áîëüøå äâàäöàòè ëåò...
     î ôàðàîí,  êîíå÷íî, íå äóìàë îá ýòîì. Œèëëèîíû ðîìå, ñîòíè òûñß÷
ðàáîâ,  êàê  òðóäîëþáèâûå  ìóðàâüè,  êîïîøàòñß  ó  íåãî  ïîä   íîãàìè,
îáîæåñòâëßß âñå  ÷åòûðå  èìåíè öàðß[”àðàîí,  êðîìå ñîáñòâåííîãî èìåíè,
èìåë åùå íåñêîëüêî òàê íàçûâàåìûõ òðîííûõ  èìåí.].  „æåäåôðà  äóìàë  î
äðåâíåì îáû÷àå öàðåé âîçäâèãàòü íà êðàþ  çàïàäíîé  ïóñòûíè  -  ãðàíèöå
ñòðàíû  ìåðòâûõ  -  îñîáûå ñîîðóæåíèß,  ïîëó÷èâøèå íàçâàíèå "ñâßùåííàß
âûñîòà"[‘âßùåííàß  âûñîòà  -  ïî-äðåâíååãèïåòñêè  "ïåðåìà";  îòñþäà  -
ïèðàìèäà.].  òè  "âûñîòû",  ðåçêî  âîçâûøàßñü  íàä  ïëîñêîé  ñòðàíîé,
ïîäíèìàëè ââûñü, óòâåðæäàß â âå÷íîñòè ëè÷íîñòü ôàðàîíà.
     ‘î âðåìåíè  âåëèêîãî  „æîñåðà[„æîñåð  -  âûäàþùèéñß  ôàðàîí   III
äèíàñòèè (2980  ã.  äî  í.ý.).],  ñîçäàòåëß  ìîãóùåñòâà  ñòðàíû —åðíîé
‡åìëè,  ýòè ñîîðóæåíèß ñòàëè ñòðîèòü èç êàìíß. åäàëåêî îò åãî äâîðöà,
íà òîì   æå   çàïàäíîì   ïëîñêîãîðüå,   âûñèòñß  èñïîëèíñêàß  ïèðàìèäà
•óôó[•óôó, èíà÷å •åîïñ  -  ôàðàîí  IV  äèíàñòèè  (2900  ã.  äî  í.ý.),
ñòðîèòåëü ñàìîé áîëüøîé ïèðàìèäû.] - áåñïîùàäíîãî âëàñòåëèíà, ãðîçíîãî
ôàðàîíà,  íåîæèäàííûì íàñëåäíèêîì êîòîðîãî ßâèëñß  îí,  „æåäåôðà,  ñûí
îäíîé èç ñàìûõ ìîëîäûõ è íåçàìåòíûõ æåí •óôó. ‘ûí, çíàâøèé îòöà òîëüêî
â îáðàçå æèâîãî áîãà,  âëàäûêè ñóðîâîãî è íåäîñòóïíîãî,  „æåäåôðà  ðîñ
âäàëè  îò  äâîðöà  è âîñïèòûâàëñß â ìàëåíüêîì õðàìå,  ó ñòàðîãî æðåöà,
äàæå íå äóìàß î òîì,  ÷òîáû çàíßòü âèäíîå ìåñòî â  ãîñóäàðñòâå  —åðíîé
‡åìëè.
     …ãî ìàòü  -  óìíàß  è  õèòðàß  þæàíêà,  ïðîèñõîäèâøàß  èç îáëàñòè
äðåâíåéøåé ñòîëèöû  ’à-Šåì,  òàéíî  ãîòîâèëà  ñûíó  èíîå.  Žíà  ñóìåëà
äîáèòüñß   äîâåðèß   ìîãóùåñòâåííîãî  ñîþçà  æðåöîâ  à,  áåçðàçäåëüíî
âëàäû÷åñòâîâàâøèõ â "ƒîðîäå" - õðàìå ‘îëíöà, ó íà÷àëà „åëüòû, ê ñåâåðó
îò   ñòîëèöû.  †ðåöû  îñìåëèëèñü  ïðîòèâîñòîßòü  äàæå  ìîãó÷åìó  •óôó,
ôàðàîíó, âïåðâûå ñóìåâøåìó ñîãíóòü íåïîêîðíûõ ñëóæèòåëåé áîãîâ è âçßòü
ó  áåñ÷èñëåííûõ  õðàìîâ  ÷àñòü  áîãàòñòâ è ðàáîâ äëß ïîñòðîéêè âåëèêîé
ïèðàìèäû.
     òîò ãðîçíûé ïðèøåëåö èç ñðåäíåé Šåìò, âûäâèíóòûé ñòàðîé çíàòüþ è
æðåöàìè áîãà  •íóìà,  ñìåíèë  âëàäûê  ïîòîìêîâ  •àñåõåìóè[•àñåõåìóè  -
ïîñëåäíèé ôàðàîí II äèíàñòèè,  îòåö „æîñåðà.] è åùå  áîëåå  âîçâåëè÷èë
áîæåñòâåííóþ âëàñòü ôàðàîíîâ.  åðåä åãî æåëåçíîé âîëåé è áåçãðàíè÷íîé
æåñòîêîñòüþ  âñß  Šåìò  â  ñòðàõå   ðàñïðîñòåðëàñü   íèö.   ‚ñþ   ìîùü
ãîñóäàðñòâà, óêðåïëåííîãî  ôàðàîíàìè-ïðåäøåñòâåííèêàìè  -  „æîñåðîì  è
‘íîôðó[‘íîôðó   -   ôàðàîí-çàâîåâàòåëü,   ïîñëåäíèé   â  III  äèíàñòèè
(2980 - 2900 ãã.  äî í.ý.).] - è èõ ñîâåòíèêàìè -  ó÷åíûìè  ˆìõîòåïîì,
Šåãåìíè,  òàõîòåïîì,  âîñïåòûìè â íàðîäå,  âñå áîãàòñòâà ’à-Šåì è åãî
ìíîãî÷èñëåííûõ ðàáîâ •óôó óïîòðåáèë íà äîñòèæåíèå åäèíñòâåííîé öåëè  -
ïîñòðîéêè îãðîìíîé ïèðàìèäû, íåâèäàííîé îò ñîòâîðåíèß ìèðà.
     ƒèãàíòñêàß ïèðàìèäà  äîëæíà  áûëà  íàâåêè  óòâåðäèòü  èìß   •óôó,
ïîðàçèòü âñå áóäóùèå ïîêîëåíèß.  Žíà ñòîßëà íàä êàæäûì æèòåëåì ñòðàíû,
ãîñïîäñòâîâàëà íàä ìå÷òàìè,  ìûñëßìè,  ïîñòóïêàìè  è  ñíàìè  ìèëëèîíîâ
ëþäåé.   ‚ñå   äðóãîå,   äàæå  âåëèêèå  è  ãðîçíûå  áîãè,  òðåáîâàâøèå
íåïðåñòàííûõ æåðòâ,  îáðßäîâ è  ïðàçäíåñòâ,  îòîøëî  íà  çàäíèé  ïëàí.
Šîëè÷åñòâî  ãðîìàäíûõ  êàìíåé,  óëîæåííûõ  â  ïèðàìèäó,  êàæäûé  íîâûé
äåñßòîê ëîêòåé åå âûøèíû ñäåëàëèñü âàæíåéøèìè íîâîñòßìè ñòðàíû.
     ‡àáûòû áûëè  äàëåêèå  ïîõîäû  â  íåèçâåñòíûå ñòðàíû,  íåâåäîìûå è
ìàíßùèå äàëè ìîðåé ‚åëèêîé „óãè.  ‡àáûò áûë è  ñàìûé  ìèð,  îêðóæàþùèé
ñòðàíó ’à-Šåì,  ñëîâíî âñå ñðåäîòî÷èå ‚ñåëåííîé ñîøëîñü íà óçêîé ëåíòå
—åðíîé ‡åìëè è âíóòðè åå, íà îñòðèå ïèðàìèäû •óôó...
     ‘òðàíà îáåäíåëà, ðîïîò íåäîâîëüñòâà âñå ÷àùå ðàçäàâàëñß íå òîëüêî
ñðåäè áåäíûõ çåìëåäåëüöåâ,  íî è ñðåäè ìîãóùåñòâåííîé çíàòè è  âåëèêèõ
æðåöîâ.
     € ôàðàîí ïðîäîëæàë ïîñòðîéêó.  ˆ  âîò  áåëàß  ïèðàìèäà  â  òðèñòà
ëîêòåé âûñîòû îñëåïèòåëüíî ñâåðêàåò ïîä âå÷íî ãîëóáûì íåáîì,  â êîëüöå
ñàäîâ è õðàìîâ.  Šàæäûé  èç  åå  êàìíåé,  âåñîì  â  øåñòü  áûêîâ,  òàê
òùàòåëüíî  ïðèãíàí  ê  äðóãèì,  áåç  ñëåäîâ  ñîåäèíåíèß,  ÷òî ïèðàìèäà
êàæåòñß åäèíîé ìàññîé.  ‚ ãëóáèíå áåëîé ïèðàìèäû çàêëþ÷åí ñàðêîôàã  èç
÷åðíîãî  ãðàíèòà,  è  â  íåì  ëåæèò  îòîøåäøèé â ñòðàíó çàïàäà ãðîçíûé
ôàðàîí.
     ˆ òåïåðü îí,  „æåäåôðà,  æèâîé áîã, ïðèíßâøèé âëàñòü è ñèëó âñåãî
ãîñóäàðñòâà,  õî÷åò  âîçâåëè÷èòü  ñåáß  èñïðàâëåíèåì  áåä,  íàíåñåííûõ
ïîñòðîéêîé âåëèêîé ïèðàìèäû.  Ží òîæå ñòðîèò ñâîþ "âûñîòó" òàì, ïðîòèâ
äâîðöà,  íà ñåâåðíîì êîíöå ïëîñêîãîðüß,  íå ñ÷èòàß âîçìîæíûì  íàðóøèòü
ñâßùåííûé   îáû÷àé.   î   âñåãî   â   øåñòüäåñßò   ëîêòåé  áóäåò  ýòî
ñîîðóæåíèå - æàëêèé õîëìèê ïåðåä êîëîññàëüíîé ãðîáíèöåé •óôó.
     „æåäåôðà îòìåíèë ïîäàòè ñ õðàìîâ,  âåðíóë  èì  òûñß÷è  ðàáîâ.  Ží
ïîñûëàë ñóäà ê ‚åëèêîìó ‡åëåíîìó ìîðþ,  è íà âîñòîê, è íà þã, â ñòðàíó
Šóø[‘òðàíà Šóø - ÷àñòü  óáèè,  íà  þã  îò  …ãèïòà,  âûøå  ïî  èëó.].
îñëàííûå âîçâðàòèëèñü áëàãîïîëó÷íî, ñ äîáû÷åé çîëîòà, ìåäè, êåäðîâîãî
äåðåâà.  î â ñòðàíå íåñïîêîéíî. à÷àëüíèêè îêðóãîâ íåäîâîëüíû, óðîæàè
óìåíüøèëèñü,   ãîëîäíûå   çåìëåäåëüöû   îïßòü   îñìåëèâàþòñß   ãðàáèòü
ãîñóäàðñòâåííûå ñêëàäû.
     € îí,  æèâîé áîã, ìîëîä è íå çíàåò, ÷òî íóæíî ñäåëàòü åùå, õîòß è
õî÷åò áûòü ïîäîáíûì „æîñåðó è ‘íîôðó, âîçâåëè÷èâøèì ’à-Šåì è áåç êîíöà
ïðîñëàâëßåìûì â ëåãåíäàõ è ïðåäàíèßõ.  …ñëè áû ó  íåãî  áûë  ñîâåòíèê,
ìóäðîñòüþ ðàâíûé ˆìõîòåïó...
     åäàâíî îí  áåñåäîâàë  ñ  âåëèêèì  ßñíîâèäöåì[‚åëèêèé ßñíîâèäåö -
òèòóë âåðõîâíîãî  æðåöà  à.],  êîòîðûé  ñíîâà  íàìåêíóë  ôàðàîíó   íà
íåïðàâèëüíûé ïóòü,  èçáðàííûé èì â óïðàâëåíèè ãîñóäàðñòâîì.  ‚åðõîâíûé
æðåö  íàñòàèâàë  íà  ñòðîèòåëüñòâå  íîâîé  îãðîìíîé  ïèðàìèäû,  óâåðßß
„æåäåôðà, ÷òî òàêîâà âîëß áîãîâ è çàâåòû âûñøåé ìóäðîñòè. àðîä ’à-Šåì
ìíîãî÷èñëåí,  òðóäîëþáèâ,  ðàáû äîëæíû áûòü  íåïðåðûâíî  çàíßòû  ñàìûì
òßæêèì òðóäîì,  èíà÷å òîëïû èõ ðàçúßðßòñß è âîçíèêíóò áóíòû. —òî ìîæåò
áûòü ëó÷øå ïîñòðîéêè íîâîé âåëèêîé ïèðàìèäû!  àðîä  áóäåò  âñå  áîëåå
óáåæäàòüñß  â  íè÷òîæåñòâå  ñâîåé  çåìíîé æèçíè è îáðàòèò ñâîè ìûñëè ê
çàãðîáíîìó ñóùåñòâîâàíèþ â ñ÷àñòëèâûõ ïîëßõ ˆàëó.  ‡íàòíûå  âëàñòèòåëè
ñåïîâ[‘åïû - îáëàñòè èëè ïðîâèíöèè.] äîëæíû áóäóò îòäàòü äëß ïîñòðîéêè
ïèðàìèäû ñâîè áîãàòñòâà,  ðàáîâ è äàæå ÷àñòü ñâîáîäíûõ ëþäåé - çíà÷èò,
ó íèõ íå áóäåò ñèë ïðîòèâèòüñß ôàðàîíó.  € åìó, æèâîìó áîãó, îñòàíåòñß
òîëüêî  òðåáîâàòü  ïîêîðíîñòè  ñåáå è áîãàì,  âîçâûøàß õðàìû è æðåöîâ,
îäàðèâàß èõ çîëîòîì, ðàáàìè è ñêîòîì.
     ‚åëèêàß ïèðàìèäà ïðîñëàâèò åãî íà ìèëëèîíû  ëåò.  €  îí  ïîñòðîèë
íè÷òîæíóþ  ãðîáíèöó,  ðîíßß ñâîå áîæåñòâåííîå äîñòîèíñòâî.  òî ïîñååò
ïàãóáíûå ñîìíåíèß â óìàõ ëþäåé,  êîòîðûå ìîãóò ïåðåñòàòü ÷òèòü  æðåöîâ
è - ñòðàøíî ñêàçàòü!  - áîãîâ.  ˆ áåç òîãî íå òîëüêî çíàòíûå,  íî äàæå
ïðîñòîé íàðîä íà÷èíàåò òðåáîâàòü ñåáå õîðîøåé æèçíè,  çäåñü, ñåé÷àñ, à
íå â ñòðàíå óøåäøèõ.
     „æåäåôðà íå ñóìåë õîðîøî âîçðàçèòü âåëèêîìó ßñíîâèäöó.  Ží òîëüêî
ñêàçàë, ÷òî õî÷åò èñêàòü äðóãèõ ïóòåé,  ïîäîáíûõ ïóòßì „æîñåðà,  íî íå
çíàåò, êàê ýòî ñäåëàòü.
     †ðåö, çàòàèâ çëîáíóþ óñìåøêó,  îáúßâèë öàðþ,  ÷òî âðåìåíà „æîñåðà
ìèíîâàëè áåçâîçâðàòíî.  ’åïåðü  ôàðàîí  äîëæåí  èäòè  äðóãèìè ïóòßìè è
„æåäåôðà íå ìîæåò îòñòóïèòü îò íèõ,  èíà÷å ñòðàíó ïîñòèãíóò  áåäñòâèß.
“ãðîçà,   ñêðûòàß   ïîä   âíåøíåé  ïî÷òèòåëüíîñòüþ  âåðõîâíîãî  æðåöà,
âñòðåâîæèëà ìîëîäîãî ôàðàîíà.  Ží, ñàì ïîëó÷èâøèé âëàñòü èç ðóê æðåöîâ
à,  çíàë  èõ  ìîãóùåñòâî  è  çíàë  èñòèííóþ öåíó ñâîåìó áîæåñòâåííîìó
äîñòîèíñòâó, íåçûáëåìîìó òîëüêî â ãëàçàõ ïðîñòîãî íàðîäà.
     Ží áûë îäèíîê,  çàíßë òðîí âëàäûê —åðíîé ‡åìëè ñèëîé æðåöîâ à  è
ìîã  îïèðàòüñß  òîëüêî  íà  íèõ.  î  îíè  íàïðàâëßëè åãî ïî ïóòè,  íå
êàçàâøåìóñß äîñòîéíûì åìó,  ñ  äåòñòâà  âîñïèòàííîìó  íà  ïðåäàíèßõ  î
äåßòåëüíîñòè âåëèêèõ ôàðàîíîâ - ïîòîìêîâ •àñåõåìóè,  âûõîäöåâ  ñ  þãà,
îòêóäà áûëà ðîäîì è åãî ìàòü. ˆ òóò îí âñïîìíèë, ÷òî åãî îòåö, ãðîçíûé
•óôó,  íå  ðàç  ïðèçûâàë  æðåöîâ  äðåâíåãî  áîãà  çíàíèß,   ïèñüìà   è
èñêóññòâà -  ’îòà è òðåáîâàë îò íèõ îòêðûòü åìó òàéíó õðàìîâ ’îòà,  ïî
ïðåäàíèßì,  õðàíèâøèõ áåñ÷èñëåííûå ñîêðîâèùà è  òàéíûå  êíèãè  çíàíèé.
•óôó, ñòàðàâøèéñß äîáûòü êàê ìîæíî áîëüøå ñîêðîâèù äëß ïîñòðîéêè ñâîåé
ïèðàìèäû,  ãðîçèë æðåöàì  ’îòà  âñåâîçìîæíûìè  êàðàìè,  íî  íè÷åãî  íå
äîáèëñß. †ðåöû  îáúßâèëè  åìó,  ÷òî  òàéíûå  çàìêè ’îòà - íå áîëåå êàê
ëåãåíäà, îñòàâøàßñß îò î÷åíü äðåâíèõ âðåìåí, êîãäà èõ áîã áûë îäíèì èç
ãëàâåíñòâóþùèõ.
     „æåäåôðà ðåøèë  îáðàòèòüñß  ê  ñëóæèòåëßì  ’îòà  â  íàäåæäå íà èõ
çíàíèß.  †ðåöû áîãà, ãëàâåíñòâîâàâøåãî âî âðåìåíà „æîñåðà, äîëæíû áûëè
íàó÷èòü ìîëîäîãî ôàðàîíà òàéíàì âëàñòè è ñîçäàíèþ ìîùè è áîãàòñòâà.
     ˆ ñåé÷àñ „æåäåôðà îæèäàë ãëàâíîãî æðåöà ’îòà,  îáåùàâøåãî ßâèòüñß
ê ôàðàîíó íà çàêàòå ñîëíöà.
     „æåäåôðà îòâåðíóëñß îò îêíà,  ïðîøåë ïî ìßãêèì êîâðàì è îïóñòèëñß
â ëåãêîå êðåñëî èç ÷åðíîãî äåðåâà.
     ‘íèçó, ñî  äâîðà,   îáíåñåííîãî   âûñîêîé   ãëèíîáèòíîé   ñòåíîé,
äîíåñëîñü  íåãðîìêîå áðßöàíèå îðóæèß.  ‘òóêíóë ìåäíûé ùèò,  è â òèøèíå
ïîïëûë ïðîòßæíûé, çâåíßùèé çâóê.
     ‚íåçàïíî è   áåñøóìíî  â  êîìíàòå  ïîßâèëñß  êðåïêèé,  êîðåíàñòûé
÷åëîâåê ñ áëåñòßùèì áðèòûì  ÷åðåïîì.  Ží  áûë  â  ïðîñòîé  íàáåäðåííîé
ïîâßçêå, íî ïåðåáðîøåííàß ÷åðåç ëåâîå ïëå÷î ëåîïàðäîâàß øêóðà îçíà÷àëà
ñàí ãëàâíîãî æðåöà.  †ðåö íå ðàñïðîñòåðñß íà ïîëó,  à òîëüêî ñêëîíèëñß
ïåðåä  „æåäåôðà,  ñîãíóâ  ëîêòè  ó  ïîëà,  è  áðîâè ôàðàîíà íåäîâîëüíî
ïîäíßëèñü.  ðèøåäøèé âûïðßìèëñß êàê íè â ÷åì íå áûâàëî  è,  îñòîðîæíî
ñòóïàß,  ïðèáëèçèëñß ê ôàðàîíó. „æåäåôðà ïðèñòàëüíî âñìàòðèâàëñß â åãî
ëèöî -  òßæåëûé  ëîá,  ðåçêèé  âûñòóï  êðóïíîãî íîñà,  íåäîáðûé ïðèùóð
ñìåëûõ ãëàç.
     - Ží çâàë ìåíß,  âåëèêèé öàðü,  àíõ óäà  ñíåá  (æèçíü,  çäîðîâüå,
ñèëà[†èçíü, çäîðîâüå,   ñèëà   -  îáßçàòåëüíàß  ïðèñòàâêà  êî  âñßêîìó
óïîìèíàíèþ ôàðàîíà.]),  - ñêàçàë æðåö,  èçáåãàß íàçâàòü èìß ôàðàîíà  è
îáðàùàßñü ê íåìó òîëüêî â òðåòüåì ëèöå.
     - ’û âåëèêèé íà÷àëüíèê ìàñòåðîâ îñàòîãî?[îñàòûé  -  ôàìèëüßðíîå
íàçâàíèå áîãà  ’îòà,  èçîáðàæàâøåãîñß  ñ  ãîëîâîé  èáèñà.]  -  ñïðîñèë
ôàðàîí. -  ’û âîâñå åùå íå ñòàð.  - ’åíü íåäîâåðèß ñêîëüçíóëà â ñëîâàõ
„æåäåôðà.
     - ‚ñåãî äâà ãîäà,  êàê ß íàçíà÷åí âìåñòî óøåäøåãî „æåõóòè, ìîùíûé
ûê —åðíîé ‡åìëè, - îòâåòèë æðåö.
     „æåäåôðà íåòåðïåëèâî íàõìóðèëñß:
     - Œîæåøü èçáåãàòü õîðîøåé ðå÷è. Œû áóäåì ãîâîðèòü êàê äâà æðåöà.
     †ðåö ñêëîíèëñß â çíàê ïîñëóøàíèß.
     - „âà ãîäà - ýòî íåìíîãî,  - ïðîäîëæàë ôàðàîí.  - ‚åäîìû ëè  òåáå
òàéíû ’îòà?
     - ‚åäîìû, ‚åëèêèé „îì, - ñïîêîéíî îòâåòèë æðåö.
     - ’îãäà  ñëóøàé  è  ïîòîì  ñêàæåøü  ìíå  âñå,  ÷òî  îòêðûëà  òåáå
ïðåìóäðîñòü îñàòîãî, - ïðèêàçàë ôàðàîí.
     Žãîíåê ìåëüêíóë   â  íåïðîíèöàåìûõ  ãëàçàõ  æðåöà,  òî÷íî  èñêðà,
âûñå÷åííàß â ÷åðíîì êðåìíå.
     „æåäåôðà ãîâîðèë  ìåäëåííî,  ñòàðàßñü  ïðèäàòü  ñëîâàì  òßæåñòü è
ïðî÷íîñòü áðîíçû.
     Ží õî÷åò  áûòü  ïðîäîëæàòåëåì âåëèêîãî „æîñåðà.  ‘òðàíà îáåäíåëà,
ïîñòðîéêà  âåëèêîé  ïèðàìèäû   îòíßëà   ïðåæíèå   áîãàòñòâà.   îâñþäó
íåäîâîëüñòâî,  è òîëüêî ñòðàõ, îñòàâøèéñß ïîñëå öàðñòâîâàíèß •óôó, åùå
ñäåðæèâàåò ãíåâ çíàòíûõ ëþäåé è ãîëîä áåäíßêîâ.  óæíî äàòü  áîãàòñòâà
çíàòè è õëåá çåìëåäåëüöàì.  î â ñîêðîâèùíèöå áîãà ìàëî çîëîòà, êàíàëû
è ïëîòèíû ïîïîð÷åíû,  òàê êàê îñòàâàëèñü äîëãî áåç  óõîäà  è  ïî÷èíêè.
ðåçðåííûå  íåãðû  ñòðàíû  óá,  ñîãíóòûå ïðåæäå â ïîêîðíîñòè,  òåïåðü
îñìåëåëè íàñòîëüêî, ÷òî ðàçðóøèëè „îì ‘íîôðó - ñòåíó â ïßòüäåñßò òûñß÷
ëîêòåé  äëèíîé,  âîçäâèãíóòóþ  íà  þæíûõ  ãðàíèöàõ ’à-Šåì.  ’åïåðü ýòà
ñèëüíàß êðåïîñòü áîëüøå íå óãðîæàåò íåãðàì: îíè äîáûâàþò çîëîòî íå äëß
’à-Šåì, à äëß ñåáß, ó ñàìîé ñòåíû.
     —òîáû íàéòè  äîðîãó èñòèíû,  ôàðàîí õî÷åò çíàòü î äðóãèõ ñòðàíàõ,
îêðóæàþùèõ ’à-Šåì,  äî ñàìûõ ïðåäåëîâ ‚åëèêîé  „óãè.  Šàêèå  ñîêðîâèùà
ìîæíî äîáûòü îòòóäà?  Šóäà íóæíî ïîñëàòü âåðíûõ è îòâàæíûõ ëþäåé? …ñëè
æå,  êðîìå æàëêèõ íåãðîâ,  íà êðàþ ‚åëèêîé „óãè îáèòàþò òîëüêî äóõè...
òîãäà íóæíî èñêàòü èíûå ïóòè äëß ïîäíßòèß ìîãóùåñòâà ’à-Šåì!
     „æåäåôðà çàìîë÷àë è âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà æðåöà.  ’îò âûæäàë
íåñêîëüêî ìèíóò è çàãîâîðèë:
     - Žäèííàäöàòàß èç ñîðîêà äâóõ âåëèêèõ è òàéíûõ  êíèã,  íàçûâàåìûõ
"„óøè à",  ñîäåðæèò ïåðå÷åíü âñåõ ìåñòíîñòåé è ó÷åíèå î òîì,  ÷òî îíè
çàêëþ÷àþò â  ñåáå.  èñåö  åå  -  ñàì ’îò[îäëèííûé òåêñò.].  î ðàçâå
‚åëèêîìó „îìó íå èçâåñòíî çàâåùàíèå åãî ïðåäêà åòåðõåòà-„æîñåðà?
     †ðåö çàìåòèë óäèâëåíèå,  ìåëüêíóâøåå â ëèöå  „æåäåôðà,  è  áûñòðî
ñïðîñèë:
     - åóæåëè âåðõîâíûé æðåö à íå ñêàçàë îá ýòîì?
     „æåäåôðà ïîäíßëñß, ëèöî åãî ñòàëî ãðîçíûì:
     - Ÿ õî÷ó âèäåòü çàâåùàíèå  òåïåðü  æå!  ƒäå  ñêðûòî  îíî?  ‚  åãî
âûñîòå?
     - „à,  íà ýòîé ïëîñêîé ãîðå, ïðîòèâ åëîé ‘òåíû, - îòâåòèë æðåö è
çàãëßíóë â îêíî. - à âñòóïàåò[à - èìß áîãà ñîëíöà; â „ðåâíåì –àðñòâå
- âåðõîâíîå áîæåñòâî.  à âñòóïàåò (ïîäðàçóìåâàåòñß - â çàïàäíûå êðàß)
- ñîëíöå ñàäèòñß.] - ïðîäîëæàë îí, - âî âðåìß æàòâû[‚ðåìß æàòâû, âðåìß
íàâîäíåíèß, âðåìß  ïîñåâà - òðè îñíîâíûõ âðåìåíè ãîäà ó åãèïòßí.] íî÷ü
õîðîøà äëß ïóòè.
     †ðåö îïóñòèë   ãëàçà  è,  îòîéäß  â  óãîë  êîìíàòû,  áåçìîëâíî  è
áåññòðàñòíî óñåëñß íà êîâðå.
     î çîâó ôàðàîíà ìîë÷àëèâûå êîìíàòû îæèëè.
     ðîñòîðíîå ñóäíî  ñ  âûñîêî  ïîäíßòîé  êîðìîé  ïîïëûëî  ââåðõ  ïî
øèðîêîé  ðåêå.  „æåäåôðà  ðàñïîëîæèëñß  íà òðîíå èç ÷åðíîãî äåðåâà ïîä
íàâåñîì,  ðàñêðàøåííûì  â  æåëòóþ  è  ñèíþþ  êëåòêó,  öâåòà   öàðñêîãî
ïîêðûâàëà.  —åòûðå ñâåòëîêîæèõ ãèãàíòà ëèâèéöà, ñòîß íàãîòîâå ñ ëóêàìè
è ñåêèðàìè, îõðàíßëè ñâßùåííóþ îñîáó öàðß.
     ëàâàíèå äîëæíî  áûëî  çàíßòü âåñü âå÷åð è ÷àñòü íî÷è:  îò äâîðöà
ôàðàîíà äî ñòîëèöû ñòðàíû  -  ãîðîäà  åëûõ  ‘òåí  -  áûëî  íå  ìåíüøå
øåñòèäåñßòè òûñß÷ ëîêòåé.
     Œåäëåííî ïðîïëûâàëè ìèìî óíûëûå áåðåãà  -  ðîâíûå  êðóòûå  óñòóïû
ïëîñêîãîðüß  çàïàäíîé  ïóñòûíè,  áîëîòíûå  çàðîñëè  âîñòî÷íîãî áåðåãà.
Œåðòâûå ñêëîíû äîëèíû êàçàëèñü èçäàëè ëèøü íåâûñîêîé,  êðàñíîé â ëó÷àõ
îïóñêàþùåãîñß ñîëíöà ïîëîñêîé.  Œåæäó íåé è ðåêîé êîëûõàëîñü  îáøèðíîå
çåëåíîå   ïðîñòðàíñòâî   ãóñòîé   áîëîòíîé   ðàñòèòåëüíîñòè.   Šîå-ãäå
ïîáëåñêèâàëè îçåðêè  âîäû.  ƒðóïïû  âûñîêèõ  ïàëüì  òðåïåòàëè  òåìíûìè
ïåðèñòûìè êðîíàìè, ÷åêàííî âûäåëßßñü â çîëîòèñòîì íåáå.
     îä âåòðîì  âûñîêàß  òðàâà  ñãèáàëàñü,  ñëîâíî  ñåðåáðßíûå  âîëíû
øèðîêî êàòèëèñü ïî ñïëîøíûì çàðîñëßì îñîê.
     ‘òðîéíûå "äàðû ðåêè" - ïàïèðóñû ñòîßëè  â  ñàìîé  âîäå,  ïîäíèìàß
çâåçä÷àòûå ìåòåëêè èç óçêèõ ëèñòüåâ ïî÷òè íà äâà ÷åëîâå÷åñêèõ ðîñòà, à
îêîëî íèõ áûëè ðàçáðîñàíû êðóïíûå ßðêèå ÷àøè ãîëóáûõ è áåëûõ ëîòîñîâ.
     ‚ðåìåíàìè ïàëüìû   îáðàçîâûâàëè  íåáîëüøèå  ðîùè:  çà  êîëü÷àòûìè
ñòâîëàìè  âèäíåëèñü  íèçåíüêèå,  ñêó÷åííûå  äîìèêè,   ïîñòðîåííûå   èç
çåëåíîâàòî-ñåðîãî  íèëüñêîãî  èëà.  à  ïëîñêèõ êðûøàõ íåêîòîðûõ äîìîâ
ðàñïîëîæèëèñü  îòäûõàòü  ñåìüè   çåìëåäåëüöåâ.   Šîå-êòî   óæå   ñïàë,
çàâåðíóâøèñü  â  ìßãêèå  öèíîâêè  èç ïàïèðóñà,  äðóãèå åùå äîêàí÷èâàëè
ñêóäíûé óæèí èç ñòåáëåé òîãî æå ïàïèðóñà,  ïîëèòûõ êàñòîðîâûì  ìàñëîì.
ðè âèäå áàðêè ôàðàîíà ëþäè ïðîâîðíî ïîâîðà÷èâàëèñü ê ðåêå è óòûêàëèñü
ëáàìè â ãëèíó êðûøè èëè â ìßãêóþ ïûëü âûòîïòàííîé âîêðóã äîìîâ çåìëè.
     ‘îëíöå çàøëî,   çàêàò   áûñòðî   ìåðê,   îñëàáåâøèé   âåòåð  ñòàë
ïðîõëàäíûì. ”àðàîí âñòàë, íàðóøèâ ìîë÷àíèå:
     - Ÿ  ñäåëàëñß  óñòàëûì,  ñåðäöå  ìîå  ñëåäóåò  äðåìîòå![îäëèííûé
òåêñò.]
     „æåäåôðà óäàëèëñß â êàþòó  íà  êîðìå  â  ñîïðîâîæäåíèè  õðàíèòåëß
ñàíäàëèé.  Šîðì÷èé  ïîòðßñ  æåçëîì,  è  âåñëà  ïîñëóøíûõ ãðåáöîâ ñòàëè
îïóñêàòüñß â âîäó.
     †ðåö íàïðàâèëñß  íà ïëîñêèé íîñ ñóäíà,  íèçêî íàâèñøèé íàä âîäîé,
ãäå ñòîßë ïîìîùíèê êîðì÷åãî ñ øåñòîì,  áåñïðåðûâíî èçìåðßâøèé ãëóáèíó.
„î   âîñõîäà   ëóíû   íåîáõîäèìî  áûëî  ïëûòü  ñ  îñòîðîæíîñòüþ.  åêà
èçîáèëîâàëà ìåëßìè,  ÷àñòî ìåíßâøèìè  ñâîå  ìåñòî  è  íåâåäîìûìè  äàæå
ñàìîìó îïûòíîìó êîðì÷åìó.
     ‚ ñóìåðå÷íîì âîçäóõå áûñòðî çàìåëüêàëè íåßñíûå ìå÷óùèåñß  òåíè  -
ìíîæåñòâî ëåòó÷èõ ìûøåé âûëåòåëî èç ñâîèõ äíåâíûõ óáåæèù. ‘ëåâà, èç-çà
òåìíîé ñòåíû ñêàëèñòîãî áåðåãà, ìåäëåííî ïîäíèìàëàñü óùåðáíàß ëóíà. …å
êðàñíûå  âûñîêèå ðîãà ïåðâûìè áðîñèëè äðîáßùèéñß ñâåò íà ãëàäü øèðîêîé
ðåêè[‚ þæíûõ  ñòðàíàõ  ñåðï  ëóíû  çàíèìàåò ãîðèçîíòàëüíîé ïîëîæåíèå.]
÷åðíûå ïîëîñû òåíåé âîíçèëèñü â îñâåùåííûé êðàé ïóñòûíè.
     ‹óíà ïîäíèìàëàñü âñå âûøå, ñâåò åå ïðèíèìàë âñå áîëåå ßðêèé áëåñê
ñåðåáðà, è íàïîëíßâøàß äîëèíó òåìíîòà áûñòðî îòñòóïàëà ê ñåâåðó.
     †ðåö ñòîßë íà íîñó ñóäíà, ãëóáîêî çàäóìàâøèñü.
     Ží äóìàë î òîì,  ÷òî çàâåùàíèå „æîñåðà  íå  èñïîëíèëîñü.  Œîãó÷èé
ôàðàîí,  ñîçäàâøèé åäèíîå è êðåïêîå ãîñóäàðñòâî,  âìåñòå ñ ìîãóùåñòâîì
çàëîæèë è äðóãèå ñåìåíà,  êîòîðûå ìîã