 и вызвать туда самолет.
      ѓэн и ’ор принЯлись разворачивать огромные  полотнища  тончайшей
пленки,  натЯгиваЯ  ее  на  рамы  из  нитей,  быстро затвердевавших на
воздухе.
      ’ивиса зарЯжала   информационные  катушки  новыми  наблюдениЯми.
Љогда взошло солнце,  землЯне спустились пониже и укрылись  в  листве,
выжидаЯ усилениЯ воздушных потоков.  Ћт грубых,  крючковидно изогнутых
листьев шел сушивший горло одурЯющий запах.
      - ‹учше    надеть    маски,-    посоветовала   ’ивиса.
      Њужчины повиновались,  дышать стало легче. ’ор ‹ик прислонилсЯ к
стволу,  с  удовольствием  глЯдЯ на ’ивису.  Ћна устроилась в развилке
ветви,  протЯнутой,  как ладонь гиганта,  и спокойно  работала,  мерно
покачиваЯсь на трехсотметровой высоте, как будто всю свою еще недолгую
жизнь лазала по деревьЯм.
      ѓэн Ђтал раздал патрончики с пищей и задумалсЯ.
      - Ќе могу забыть про череп, извергнутый чудовищем,- вдруг сказал
он.- Ќеужели эти твари - людоеды?
      - ‚озможно,- ответила ’ивиса.-  ‘корее,  они  питаютсЯ  трупами.
Ћбратите  внимание на две особенности,  как бы исключающие друг друга.
ђазмером эти животные с крупного хищника,  а зубы у них хоть и мощные,
но  короткие  и  тупые.  ‚ероЯтно,  это  самые большие из тех наземных
животных ’орманса, которые уцелели потому, что переменили род питаниЯ.
Џроизошло  это  в период катастрофы,  в ‚ек ѓолода,  когда в трупах не
было  недостатка,  если  только  сами  люди  не  соперничали  с  этими
животными в поедании их пищи.
      - “жасные вещи вы говорите,  ’ивиса,- поморщившись,  сказал  ѓэн
Ђтал.
      - Џрирода выходит из своих тупиков самыми безжалостными  путЯми.
Љаннибализм  перестает  быть  запретным  при  низком развитии эмоций и
интеллекта, когда приказ голодного тела затемнЯет чувства и парализует
волю.
      ’ор ‹ик выпрЯмил уставшие ноги.
      - …сли человек был съеден, то окрестности не совсем безлюдны.
      - ’упорылые хищники могут пробегать большие расстоЯниЯ. Ђ потом,
ты разве забыл, что нам недавно говорили в Ѓиологическом институте?
      - Ћ бродЯчих людЯх и целых поселках,  укрывающихсЯ в заброшенных
областЯх?  - вспомнил ’ор ‹ик.- Њожет быть,  это и есть опасность,  от
которой нас предостерегали?
      - Ђ возможно, они имели в виду лимаев или этих,- ’ивиса показала
вниз и швырнула туда пустой патрончик.
      ‚ ответ донессЯ раскатистый рев.
      - ‚се-таки странно,  что нас не предупредили,- сказал ’ор  ‹ик.-
€ли они сами ничего не знают?
      - ’рудно допустить!  -  возразила  ’ивиса.-  Ќо,  действительно,
странно. Њожет быть, в заповедных лесах давно никто не был?
      - Џо отсутствию влечениЯ к  природе  и  это  возможно,-  ответил
’ор.-   ‡десь   от   природы  остались  только  обрывки,  и  то  чисто
утилитарного  назначениЯ,  без  глубины,  внутренней   души,   сложных
взаимосвЯзей. Љакой тут может быть интерес к природе!
      - Љак  же  так?  -  удивилсЯ  ѓэн.-  ‚ы   посетили   с   десЯток
заповедников, и неужели ничто не заинтересовало вас, не привлекло хотЯ
бы своей необычностью?
      - Ќам показали пЯтнадцать заповедников,- сказала ’ивиса.
      - ’ем более.  €  во  всех,  наверное,  нашли  что-то?  €  людей,
потомков тех, что бережно сохранЯли природу в разных местах планеты?
      - ѓэн,  поймите, что все заповедники ’орманса - новые посадки на
месте уничтоженных лесов и степей.  ‚ них нет ничего древнего, так же,
как и в немногих видах  животных,  уцелевших  в  зоологических  садах,
выродившихсЯ и вновь возвращенных к мнимо дикой жизни среди правильных
рЯдов растений.  Ђ мы  не  видели  ни  одного  по-настоЯщему  большого
дерева.
      - ’ак,  значит,  мы все  впервые  на  островке  древней  природы
’орманса!  Ћднако  мне не хотелось бы еще оставатьсЯ здесь.  ’рех дней
вполне достаточно.
      - „остаточно,  ѓэн! †дать нечего. ‚озможно, мы еще вернемсЯ сюда
на винтолете, чтобы выследить визгунов,- сказала ’ивиса.
      ‚етерок слабо   зашелестел  листвой.  ‡емлЯне  поспешно  собрали
второй ромбический планер  из  почти  невесомой  пленки,  присоединили
турбокоробки  со  складными воздушными винтами.  ќнергии в них хватало
всего на две-три минуты взлета.  ѓэн  с  двумЯ  ‘„”  составили  экипаж
первого  ромба.  ’ивиса,  ’ор  и  третий  ‘„”  разместились на каркасе
второго планера.  ‡авертелись винты,  прозрачные ромбы один за  другим
соскользнули   с   верхушки  дерева  и  медленно  поплыли  над  ковром
соединенных крон в сторону гор.  ѓэн Ђтал  облегченно  вздохнул.  Џока
крутились   винты,   планеры  достигли  опушки  леса  и,  подхваченные
восходЯщим  потоком,  долетели  до  второй   ступени   гор.   Ћтвесные
темно-лиловые  стены  высоких  плоскогорий  нельзЯ было преодолеть при
слабых воздушных течениЯх.  ѓэн Ђтал направил планер в широкий проход,
рассекавший обрывистые скалы.
      Љ удивлению землЯн,  они опустились  среди  холмов  затвердевших
глин, рЯдом с хорошей дорогой, лишь незначительно поврежденной осыпЯми
и размывами.
      ’ор ‹ик хотел сложить свой планер, но ѓэн махнул рукой.
      - ‡арЯды в турбокоробках израсходованы,  проволока затвердела, и
ее не согнуть, бесполезный груз.
      Ђстрофизик с  сожалением  посмотрел  на  громадное   ромбическое
крыло, простершеесЯ на склоне холма, и пошел к дороге.
      Џодъем по раскаленному ущелью  занЯл  несколько  часов.  ‡емлЯне
остановились на отдых в тени крутого обрыва.
      - Џо дороге мы можем идти  и  ночью,-  сказал  ’ор  ‹ик  и  стал
надувать тончайшую подушку.
      - •отелось  бы  добратьсЯ  до  перевала  еще  засветло,-  лениво
возразил  ѓэн  Ђтал.-  Џосмотрим,  что  там,  за  горами.  …сли дорога
сохранилась лучше, то мы поедем на ‘„”.
      - ‚еликолепно!  -  согласилсЯ ’ор ‹ик.- Љто не любит кататьсЯ на
‘„”! Ђ ’ивиса еще в школе славилась ловкостью в этом спорте... Љстати,
где она? - астрофизик вскочил.
      - ‘казываетсЯ путешествие по  ’ормансу,-  спокойно  ответил  ѓэн
Ђтал,- всех нас часто охватывают приступы напрасной тревоги.  Ђ ’ивиса
- вот,- он показал на высокий утес,  сложенный из  чередующихсЯ  слоев
песчаника  и мЯгкой белесой глины.  “тес поднималсЯ круто,  расколотый
трещинами  и  усыпанный  отвалившимисЯ  глыбами,  напоминаЯ  развалины
титанической  лестницы.  ЉрошечнаЯ  фигурка  сверкала в лучах красного
светила, ’ивиса ловко прыгала с выступа на выступ по огромной круче.
      ’ор и ѓэн помахали ей,  призываЯ в тень обрыва, ’ивиса энергично
манила к себе.
      ’ор ‹ик встал и с сожалением посмотрел на свою мЯгкую подушку.
      Џри виде обломков больших черных гладких костей у подножиЯ утеса
от  их  расслабленности не осталось и следа.  ’ивиса стоЯла на уступе,
где отвалившаЯсЯ глыба открыла  скелеты  крупных  животных.  Ќесколько
поодаль  из  песчаника  выступал  полуразрушившийсЯ огромный череп еще
одного зверЯ. ’олстый обломок не то рога, не то бивнЯ торчал из кручи,
словно еще грозил врагам.
      ’рое землЯн  молча  созерцали  скелеты;   свет   и   сохранность
окаменелых  костей свидетельствовали о захоронении животных в обширных
водоемах.  ‚есь утес  был  усыпан  костЯми.  ќто  говорило  о  некогда
процветавшей здесь могучей жизни.
      ’ивиса и ’ор видели несколько  скелетов  ископаемых  животных  в
музее  биологического  центра.  ќти  палеонтологические  коллекции  не
отражали подлинной истории жизни на ’ормансе  и  не  шли  ни  в  какое
сравнение  с  великой картиной прошлого,  воссозданной в музеЯх ‡емли.
Њалый интерес тормансиан  к  прошлому  своей  планеты,  возможно,  был
вызван  общим  упадком  исторических  исследований  при олигархическом
строе. ЋлигархиЯ не любит истории. Ќо более достоверной была, пожалуй,
другаЯ  причина.  Ќа  ‡емле  в  глубоко  лежащих  слоЯх миллионолетней
давности находились останки древних людей,  обычно вместе с  останками
слонов.  ‘амые  могучие  и  самые слабые физически из крупных животных
‡емли как бы сопутствовали друг другу.  …ще глубже в  прошлое  уходили
слои,  относЯщиесЯ ко времени,  когда пралюди готовили первые орудиЯ и
овладевали огнем и,  наконец,  когда общие предки человека  и  обезьЯн
разделили свои пути.
      —еловеку ‡емли были очевидны свои корни на  родной  планете.  Ћн
мог  оценить  весь  путь  великого  восхождениЯ  от первичной жизни до
мысли, пройденной за миллионы веков страданиЯ, бесконечного рождениЯ и
смерти живой материи.
      Џочвы ’орманса  хранили  свидетельства  исторического   развитиЯ
жизни  до  уровнЯ  не  выше животного,  с интеллектом значительно ниже
земных лошадей,  собак,  слонов,  не говорЯ уже о китообразных.  ‡десь
палеонтологиЯ  доказывала,  что  человек  - чужой пришелец,  и хранила
свидетельства  преступного  уничтожениЯ  им  прежней  жизни  ’орманса,
какими  бы  Ѓелыми  ‡вездами  человек ни прикрывал свое происхождение.
Ќеобозримые степи хвостового полушариЯ, ныне пыльные, пустынные, были,
очевидно,  так же богаты жизнью, как беспредельные равнины волнующейсЯ
высокой  травы  с  миллионными  стадами  животных   и   стаЯми   птиц,
уничтоженные  в  ‘еверной  и  ћжной  Ђмерике  и  Ђфрике.  ’ивисе  Ярко
припомнилась  картина  в  „оме  истории  экваториальной  зоны  Ђфрики.
‚ыжженнаЯ   беспощадным   солнцем   равнина  с  разбросанными  кое-где
зонтичными  акациЯми  усеЯна  выбеленными  и  рассыпавшимисЯ  в   прах
скелетами диких животных. ЋпираЯсь на радиатор быстроходной машины, на
переднем плане стоит человек с многозарЯдной винтовкой, щурЯ скучающие
глаза   от   дыма   прилепленной  к  углу  рта  сигареты.  Џодпись  на
староанглийском Языке игрой слов означала одновременно и "Љонец  дичи"
и "Љонец игры".
      - ’ивиса, что с тобой? - спросил ’ор ‹ик.
      - ‡адумалась!  Џринеси аппараты.  Њы сделаем голограммы.- ’ивиса
прищурила раскосые глаза, уставшие от Яркого света.
      ’рое путешественников    и   три   верные   девЯтиножки   упорно
преодолевали  подъем,  углублЯЯсь  в  тень   темнофиолетовых   обрывов
главного массива.
      ‹учи светила уже скользили параллельно поверхности  плоскогорьЯ,
когда ущелье расширилось.  ѓоризонт стал уходить вниз. Џозади осталась
обширнаЯ  впадина  с  первобытным  лесом,  а  впереди,  в  направлении
экватора,  простиралсЯ каменный хаос разноцветных пород,  размытых еще
до высыханиЯ планеты.  ѓребни,  зубцы, правильные конусы и ступенчатые
пирамиды,  ущельЯ,  как рваные раны,  стены с архитектурно правильными
ансамблЯми колонн,  осыпи и сухие русла - все перемешалось  в  пестром
лабиринте с пЯтнами густых теней, то синих, то фиолетово-черных.
      Ћчень далеко в дымке,  подсвеченной пурпурным  низким  светилом,
хаотические   нагромождениЯ   выравнивались,   незаметно   переходЯ  в
пустынную степь равнины Њен-‡ин.  ‘квозь  задымленный  пылью  горизонт
едва   проблескивала   вода.   ЏурпурнаЯ   дымка  превращалась  там  в
разорванную грЯду синих облачков, низко лежавших над степью.
      ‡десь было  прохладней,  и  землЯне  пустились  под  гору бегом.
€звилистую  дорогу  местами  перегораживали  обвалы.   Џутешественники
бежали час за часом,  а рЯдом, не отставаЯ, пылили три ‘„”. Ќиже пошла
зона песков,  навеЯнных ветром прошлых  времен  на  откосы  предгорий.
Џесчаные наметы пересекали дорогу на ее изгибах острыми гребешками.
      ’ивиса тЯжело дышала,  заметно устали и ’ор с ѓэном.  Ђстрофизик
внезапно остановилсЯ.
      - ‡ачем,  собственно,  мы бежим, и еще в таком темпе? „о воды на
горизонте еще далеко, а сейчас стемнеет. ‚едь точного срока прибытиЯ в
Љин-Ќан-’э мы не назначали.
      ’ивиса рассмеЯлась и перевела дух.
      - ‚  самом  деле?  ‚ероЯтно,  в  нас  неодолимо  подсознательное
желание уйти подальше от неприЯтных лесов и их обитателей. Ћтдых!
      ‚ертикальные полосы кристаллов гипса пересекали срез холма,  под
которым  устроились  землЯне.  „лЯ  безопасности  ‘„” поставили вокруг
лагерЯ,  не включаЯ полЯ,  но оградившись  барьером  невидимых  лучей,
соединенным с автоматическим реле защиты.
      - Ќа случай,  если и здесь водЯтсЯ пожиратели голов,-  улыбнулсЯ
ѓэн Ђтал, настраиваЯ ограждение.
      ’ор ‹ик  попробовал   свЯзатьсЯ   со   звездолетом   посредством
отраженного луча,  но безуспешно. Њощности ‘„” не хватало длЯ созданиЯ
своего волновода,  а без него столь  дальнЯЯ  свЯзь  требовала  знаниЯ
атмосферных условий.
      ...’ивиса проснулась от легкого шума и не сразу понЯла,  что это
шелестит  ветер,  налетевший в предрассветный час из просторов равнины
Њен-‡ин.  ђосшие вокруг колючие кустики походили на скорбно склоненных
карлиц  со спутанными и спущенными до песка волосами.  Ћни шевелились,
горестно киваЯ головами.  ‚озникло тоскливое чувство и тотчас исчезло.
’ивиса не знала, было ли оно вызвано давно не слышанным шелестом ветра
-  всегдашнего  спутника  жизни  на  ‡емле  -  или  этими   печальными
растениЯми тормансианской пустыни.
      ‘нова двинулись в путь.  „орога улучшилась. ‘„” втЯнули короткие
жесткие   лапки,   заменив   их  валиками  с  мЯгкими  грунтозацепами,
выдвинулись подставки длЯ ног,  а в центре поднЯлсЯ стержень длЯ опоры
и управлениЯ.  ‹юбители ездили на ‘„” без опоры, надеЯсь на мгновенную
реакцию и развитое  чувство  равновесиЯ.  ’огда  простое  передвижение
превращалось  в  спорт.  ’ивиса  в  своем  темно-гранатовом  с розовой
отделкой скафандре,  с развевающейсЯ гривой черных  волос,  красиво  и
ловко балансируЯ на ножных подставках, мчалась среди пустыни, ѓэн Ђтал
залюбовалсЯ  ею  и  едва  не  полетел  через  голову,  когда  его  ‘„”
притормозил перед поворотом.
      ’ивиса задала такой темп  езды,  что  через  два  часа  они  уже
спустились в широкую речную долину. Љогда-то здесь текла могучаЯ река.
‹ишеннаЯ после вырубки лесов питавшего  ее  водосбора,  перегороженнаЯ
плотинами, она превратилась в цепь озер, испарение которых становилось
тем сильнее,  чем меньше оставалось воды и суше делалсЯ климат. ‚скоре
только   отдельные  озерца  густого  рассола  тЯнулись  чередой  вдоль
наиболее глубокой полосы бывшего русла.  Љрасные,  твердые, как бетон,
пески  покрывали краЯ долины.  Ѓлиже к воде они розовели,  светлеЯ,  а
вокруг  озер  резала  глаза  игрой  световых  лучей  кайма  бирюзовых,
аметистовых  и  лиловатых  кристаллов.  ’акие  же  кристаллы  облепили
пронизанные солью остатки мертвых древесных стволов,  торчавших там  и
сЯм из мелкой голубой воды искривленными пнЯми, расщепами и корЯгами в
тЯжелом зное над неподвижной гладью озерков.
      ‡емлЯне потратили  некоторое  времЯ,  объезжаЯ  топкую грЯзь,  и
пересекли русло там, где два холма высокого берега разделЯлись долиной
притока, облегчаЯ подъем на стометровый обрыв. —увство пути и здесь не
обмануло землЯн. …два путешественники взобрались на берег, как увидели
огромный город. Ћн располагалсЯ всего в нескольких километрах от реки.
’олько  высота  берега  и  своеобразнаЯ  рефракциЯ  раскаленного   над
солевыми  озерами  воздуха  помешала  землЯнам еще с гор увидеть самый
большой город  хвостового  полушариЯ  Љин-Ќан-’э.  „аже  издалека  они
заметили,  насколько лучше сохранилась стараЯ часть города,  чем позже
застроенные  районы.  Ѓашни,  похожие  на  архаические  пагоды  ‡емли,
горделиво поднимались  над  жалкими  развалинами,  простиравшимисЯ  по
периферии древнего города.
      ‚осьмигранные, многоэтажные,  чуть  суживающиесЯ  кверху башни с
пышными  орнаментами,  выступами  и   балконами   сверкали   пестротой
облицовки  с  повторЯющимисЯ  изображениЯми  пугающе  искривленных лиц
между  извилинами  все  тех  же  змей  или  стилизованных  розеток  из
дисковидных   цветов  ’орманса.  „ругие  пагоды  казались  опоЯсанными
тонкозубчатыми  гребенками  из  черного  металла,  чередовавшимисЯ   с
этажами из серых металлических плит,  испещренных иероглифами,  или из
решеток, прорезанных крестовидными отверстиЯми.
      Ѓашни высились на постаментах-аркадах. Љогда-то их окружали сады
и бассейны,  теперь от  них  остались  лишь  трухлЯвые  пни  и  Ямы  с
керамической облицовкой.
      ѓэн Ђтал силилсЯ вспомнить,  где  на  ‡емле  он  видел  подобную
архитектуру. ‚ каких реставрированных городах древности?
      Ќе на востоке ли Ђзии?
      Ђэродромы, пригодные  длЯ  посадки  самолетов,  располагались  с
экваториальной   стороны   Љин-Ќан-’э.   Џутешественникам   предстоЯло
пересечь  весь  город,  но  они только порадовались такой возможности.
„ревний город стоило осмотреть,  потратив даже лишний день.  ‡емлЯне с
трудом лавировали в развалинах строений последнего периода Љин-Ќан-’э.
Ѓури или легкие землетрЯсениЯ,  миновавшие город —ендин-’от на  берегу
‡еркального морЯ,  здесь разрушили непрочные, наспех выстроенные дома,
превратив  их  в  безобразные  груды  камней,  плит  и  балок.  ’олько
гигантскаЯ   чугуннаЯ   труба  древнего  водопровода,  опиравшаЯсЯ  на
скрученных в спиральные  пружины  железных  змей,  прЯмо  и  неуклонно
прорезала хаос развалин. Ќе менее величественно выглЯдели колоссальные
ворота на границе ‘тарого города.  “  них  было  восемь  символических
проходов. ’Яжелые порталы с угловатыми крышами опирались на квадратные
колонны высотой метров в пЯтнадцать. ‡емлЯне прошли сквозь центральный
проход,  как  бы  вступаЯ  в  другой  мир.  ‡десь  чувствовалась та же
недобраЯ монументальность архитектуры,  как и  в  садах  –оам,  только
откровеннее.  Љаждое  из  огромных зданий предназначалось длЯ умалениЯ
человека, дабы он ощущал себЯ ничтожной легкозаменимой дешевой деталью
общественного механизма,  в котором он выполнЯл работу, не рассуждаЯ и
не требуЯ пониманиЯ.
      Џечать смерти  еще  острее  ощущалась в центральной части города
при взглЯде на  высохшие  пруды,  каналы,  истлевшие  деревьЯ  парков,
крутые,  смелые  арки  мостов,  бесполезно  горбЯщиесЯ  над безводными
руслами.  Њерные шаги землЯн и четкий топоток ‘„”,  снова вставших  на
свои  жесткие  лапки,  гулко  раздавались  на  каменных  плитах улиц и
площадей.
      ирокие лестницы  вели к большим зданиЯм,  окруженным колоннами,
еще сохранившими Яркую расцветку.  Ќадменно кривились  задранные  углы
крыш;  дверные  проемы  в  форме  больших замочных скважин,  казалось,
скрывали  нечто  запретное.   ‚место   привычных   капителей   колонны
увенчивались  сложным  переплетом  кронштейнов.  ЋснованиЯ  их  обычно
изображали или свЯзанных людей,  раздавленных тЯжестью, или чешуйчатые
кольца змей.
      Џутешественники миновали скопление высоких  зданий  и  очутились
перед гигантской,  видимо, очень старой башней. —асть из ее двенадцати
карнизов обрушилась,  обнажаЯ внутреннюю структуру  сложных  проходов,
черневших в толще обветшалых стен.  Ќа землЯн повеЯло таинственностью,
странное предчувствие овладело ими.  ќтому,  видимо,  способствовали и
две  зловещие  статуи  из грубого,  побелевшего от известковых потеков
металла, охранЯвшие подход к башне.
      ‚ странных  одеждах,  с  Яростно  сжатыми  кулаками и безобразно
выпЯченными животами,  они стоЯли, расставив ноги. ‹ица, выполненные с
особой   экспрессией,  каждой  чертой  выражали  тупую  жестокость.  ‚
широком, плотно сжатом рте, в глубоких морщинах, сбегавших от плоского
носа  к  подбородку,  в  вытаращенных  под тЯжелыми косыми надбровьЯми
глазах ощущалось неукротимое стремление  убивать,  мучить,  топтать  и
унижать.  ‚сю  мерзость,  на  какую  только способен человек,  собрали
искусные ваЯтели, как в фокусе, в этих отвратительных лицах.
      - ‡десь   даже   пахнет   неприЯтно,-  сказала  ’ивиса,  нарушаЯ
тЯгостное молчание.  Џрисев,  она стала рассматривать жирные пЯтна  на
плите.- Љровь! ‘овсем свежаЯ кровь!
      ’аинственное молчание древнего  города  становилось  угрожающим.
Љто мог оставить следы крови на плитах площади? ‡вери или люди?
      ‚незапно из какой-то дали до них донеслись непонЯтные звуки,  им
показалось, что это приглушенные расстоЯнием вопли людей и исходЯт они
через окна башни.
      „вижимые одинаковым  побуждением,  путешественники  хотели  было
проникнуть в башню,  но им ни на шаг не удалось  продвинутьсЯ  внутрь.
Ћбрушенные  внутренние  перекрытиЯ  закрывали нижнюю часть зданиЯ,  не
оставлЯЯ  даже  маленькой  лазейки.  Ћни  снова  вышли  на  площадь  и
прислушались. ‚опли теперь слышались Ясней.
      ‡вуки, отражаЯсь  от  зданий,  приходили  с  разных  сторон,  то
усиливаЯсь,  то замираЯ.  Ќаконец со стороны ворот,  через которые они
прошли, послышались отчетливые человеческие голоса. ’ивисе показалось,
что она различает отдельные слова на Языке џн-џх.
      - ‚идите,  здесь,  оказываетсЯ,  есть  жители!   -   обрадованно
воскликнула  она.  ђечь ее прервалась таким отчаЯнным воплем,  что все
трое содрогнулись.  Љрик слабел,  пока не замер,  заглушенный  гомоном
многих людей.
      ’ивиса беспомощно   оглЯнулась.   …е   познаниЯ   в   социологии
низкоорганизованных обществ были слишком ограниченны, чтобы предвидеть
событиЯ и найти  наилучшую  линию  поведениЯ.  ’ор  ‹ик  кинулсЯ  было
вперед,  туда,  откуда  доносились  крики,  но,  подумав,  вернулсЯ  к
товарищам.  ѓэн Ђтал,  не терЯЯ времени, выдвинул излучатель защитного
полЯ  ‘„”.  ѓолоса  приближались  сразу  с  двух сторон - единственных
выходов с площади в прилегающие улицы.
      Љ башне  примыкала  стена из серого камнЯ с узким проходом между
двух столбов, увенчанных железными змеЯми. ѓэн Ђтал предложил уйти под
защиту стены.
      Ќа верхней площадке лестницы  поЯвилась  толпа  людей.  Џодножие
башни  скрывало  от  землЯн  большую  часть скопища.  Ќикто не заметил
путешественников,  и те могли рассмотреть пришельцев. ќто были молодые
люди, вероЯтно принадлежавшие к группе "кжи", оборванные и нерЯшливые,
с  тупыми  лицами,  как  будто  одурманенные  наркотиком.  ‘реди   них
возбужденно метались женщины с нечесаными,  грЯзными прЯдЯми слипшихсЯ
волос.
      ‚переди дюжие молодцы волокли двух истерзанных людей,  женщину и
мужчину. Ќагих, в грЯзи, в поту и крови. ђаспустившиесЯ длинные волосы
женщины скрывали опущенное на грудь лицо.
      ‘о стороны,  где находились ворота, послышалсЯ восторженный рев.
ЌоваЯ  толпа  кричащих,  беснующихсЯ  людей  выплеснулась  на площадь,
по-видимому служившую длЯ собраний.
      ’ивиса взглЯнула на ’ора с немым вопросом.  Ћн приложил пальцы к
губам и пожал плечами.
      €з второй толпы выступил обнаженный до поЯса человек,  волосы на
его голове были свЯзаны узлом. Ћн поднЯл правую руку и что-то крикнул.
‚  ответ  с  лестницы  раздалсЯ смех.  ЏеребиваЯ друг друга,  завопили
женщины. ‘трашный смысл услышанного не сразу дошел до землЯн.
      - Њы  поймали двух!  Ћдного убили на месте.  ‚торого дотащили до
ворот.  ’ам он и подох,  пожива длЯ...  -  Џутешественники  не  понЯли
незнакомое слово.
      - Ђ мы схватили еще двоих,  из той же экспедиции!  …сть женщина!
Ћна хороша! ЊЯгче и толще наших. „ать?
      - „ать! - рЯвкнул полуголый с волосами узлом. Џленнице вывернули
руки,  и она согнулась от боли.  ’огда один из молодцов сильным пинком
сбил ее с лестницы, и женщина покатилась к статуЯм. Џолуголый подбежал
к  оглушенной  падением  жертве  и  поволок ее за волосы на кучу песка
около башни.  ’огда мужчина-пленник  вырвалсЯ  от  мучителей,  но  был
схвачен  человеком  в  распахнутой  куртке,  на  голой и грЯзной груди
которого была вытатуирована летЯщаЯ птица. Џленник в Яростном безумии,
дико визжа, вцепилсЯ в уши татуированного. Ћба покатились по лестнице.
Џленник всЯкий раз,  как оказывалсЯ наверху, ударЯл головой мучителЯ о
ребра ступенек. ’атуированный осталсЯ лежать у подножиЯ. ‘ ревом толпа
хлынула вниз. Џленник успел добежать до полуголого, тащившего женщину.
’от свалил его искусным ударом, но не остановил. ‘хватив победителЯ за
ноги, пленник впилсЯ зубами в щиколотку, опрокинув того на землю.
      Џодоспевшие на  помощь оторвали пленника от упавшего,  растЯнули
ничком на плитах у  статуй.  Џолуголый  вскочил,  ощерив  редкие  зубы
широкого   рта.   ‚  этой  усмешке-оскале  не  было  гнева,  а  только
издевательское торжество, упоение властью над поверженным человеком.
      ѓэн Ђтал  отделилсЯ  от стены,  но,  прежде чем он сделал второй
шаг,  полуголый выхватил из-за поЯса заершенный,  как гарпун, кинжал и
вонзил по рукоЯтку в спину пленника.
      ’рое землЯн,  осуждаЯ себЯ за промедление,  выбежали на площадь.
’оржествующий   рев  вырвалсЯ  из  сотни  одичалых  глоток,  но  толпа
разглЯдела необычный вид  людей  и  притихла.  ’ивиса  склонилась  над
корчившимсЯ  пленником,  осмотрела  кинжал.  Ћн был покрыт пластинками
стали,  пружинисто отделЯвшимисЯ от клинка  подобно  хвойной  шишке  с
длинными   чешуЯми.   ’акое   оружие   можно  было  вырвать  только  с
внутренностЯми.  ’ивиса мгновенно принЯла решение:  успокоив  раненого
внушением,  ’ивиса  нажала  две  точки  на  его шее,  и жизнь мученика
оборвалась.
      †енщина, не в силах встать на ноги, доползла до землЯн, умолЯюще
протЯгиваЯ к ним  руки.  Џолуголый  вожак  прыгнул  к  ней,  но  вдруг
завертелсЯ  и  с  глухим  стуком  ударилсЯ  головой о плиты.  ’ор ‹ик,
который сбил его воздушной волной  из  незарЯженного  наркотизаторного
пистолета,  бросилсЯ к женщине,  чтобы поднЯть ее.  Ћткуда-то из толпы
вылетел такой же тЯжелый нож и вонзилсЯ между лопатками женщины,  убив
ее  наповал.  ‚торой  нож  ударилсЯ  о  скафандр  ’ор ‹ика и отлетел в
сторону,  третий просвистел  у  щеки  ’ивисы.  ѓэн  Ђтал,  как  всегда
рассчитываЯ  на  технику,  включил  защиту  своего  ‘„”,  которому  он
заблаговременно приказал быть рЯдом.
      Џод рев   возбужденной   толпы   и  звон  ножей,  отлетавших  от
невидимого заграждениЯ,  землЯне укрылись в проходе в стене.  Ќе сразу
нападавшие понЯли, что имеют дело с непреодолимой силой. Ћни отступили
на  площадь  и  принЯлись  совещатьсЯ.  Ћсмотревшись,  путешественники
понЯли,  что  находЯтсЯ в огражденном массивными стенами бывшем парке.
’руха рассыпавшихсЯ пней лежала кучками  между  каменными  столбами  с
надписЯми,  плитами  и скульптурами.  ќто было кладбище тех отдаленных
времен,  когда людей хоронили в городе, около знаменитых храмов. ‘тена
кладбища не задержала бы нападениЯ,  поэтому ѓэн Ђтал выбрал место длЯ
установки защитного полЯ недалеко от входа.  Ћн поставил  два  ‘„”  на
"осевых"  углах квадрата,  оконтуренного столбиками из синей керамики.
‡десь длЯ нападавших наглЯднее  была  граница  запретной  зоны.  Џосле
нескольких атак у них выработаетсЯ рефлекс на непреодолимость, и тогда
можно будет иногда выключать поле.  ‘остоЯние батарей  очень  заботило
инженера   броневой   защиты.  Ќе  ожидаЯ  подобных  приключений,  они
израсходовали много энергии на быструю езду...
      ’ор ‹ик  поднЯл  перископ ‘„”,  одновременно служивший антенной.
ЏриближалсЯ час,  когда "’емное ЏламЯ" создаст отражательное "зеркало"
в  верхних  слоЯх  атмосферы  над городом Љин-Ќан-’э.  Џутешественники
вызовут самолет и смогут посоветоватьсЯ по поводу случившегосЯ.
      €ндикатор свЯзи  показал  синий  огонек.  „лЯ  экономии  энергии
решили вести переговоры без изображениЯ, с выключенными ’‚”.
      ЏотрЯсеннаЯ ’ивиса  бродила  между  могил  и  все никак не могла
успокоитьсЯ, корЯ себЯ за опоздание с помощью пленникам.
      ’ор ‹ик  подошел  к  ней  и  хотел обнЯть ее,  но она отступила,
отстранилась.
      - Љто  эти существа?  Ћни неотличимы от людей и в то же времЯ не
люди. ‡ачем они здесь? - мучительно прозвучал ее вопрос.
      - ‚от  это,  наверное,  та самаЯ опасность,  на которую намекали
чиновники ’орманса,- убежденно сказал  ѓэн.-  Ћчевидно,  они  стыдЯтсЯ
признать,  что  на планете џн-џх существуют такие виды - обществом это
не назовешь,- виды бандитских шаек,  будто воскресших из ’емных  ‚еков
‡емли!
      - „а,  опасность куда страшнее,  чем лимаи  ‡еркального  морЯ  и
пожиратели черепов в лесу,- согласилсЯ ’ор.
      - џ вспомнил,  к сожалению,  поздно одну из лекций  ”ай  ђодис,-
удрученно  вздохнул инженер броневой защиты,- о чудовищной жестокости,
накапливавшейсЯ в психологии древних  рас.  Ћтсюда  следовал  вывод  о
разных  уровнЯх  инферно у разных народов в одно и то же времЯ.  €з-за
униженности перед владыками  жизни  в  любом  образе  -  зверЯ,  бога,
властелина  - возникает потребность торжества через изощренное мучение
и издевательство над всеми попадающими во власть подобных нелюдей.
      - Њне кажетсЯ,  здесь не то! - возбужденно крикнул ’ор ‹ик.- Љак
и всЯкое другое, тормансианское общество накапливало моральные ресурсы
через   воспитание   в   суровой  школе  жизни.  Ћни  израсходованы  в
тиранической эксплуатации,  и наступила всеобщаЯ аморальность, которую
никакие грозные законы и свирепость "лиловых" сдержать не могут.
      - Ќет, Я должна поговорить с ними! ѓэн, выключайте поле.- ’ивиса
направилась к проему в стене.
      ЏоЯвление ’ивисы  вызвало  крики  толпы,  заполнЯвшей   площадь.
’ивиса  поднЯла  руки,  показав,  что  хочет  говорить.  ‘ двух сторон
подошли, очевидно, главари - полуголый с волосами, стЯнутыми в узел, и
татуированный - в сопровождении своих подруг. †енщины, похожие друг на
друга, как сестры, шли, вилЯЯ худыми бедрами.
      - Љто вы? - спросила ’ивиса на Языке џн-џх.
      - Ђ кто вы?  - спросил в свою очередь татуированный,  он говорил
на "низком", примитивном наречии планеты, с его неЯсным произношением,
проглатыванием согласных и резким повышением тона в конце фраз.
      - ‚аши гости с ‡емли!
      —етверо разразились  хохотом,  тыча  пальцами  в  ’ивису.   ‘мех
подхватила всЯ толпа.
      - Џочему вы смеетесь?
      - Ќаши  гости!  -  проорал полуголый,  налегаЯ на первое слово.-
‘коро ты будешь наша...- € он сделал жест,  не оставлЯющий сомнений  в
судьбе ’ивисы.
      †енщина ‡емли не смутилась и, не дрогнув, сказала:
      - ђазве вы не понимаете, что катитесь в бездну без возврата, что
накопленнаЯ в вас  злоба  обращаетсЯ  против  вас  же?  —то  вы  стали
собственными палачами и мучителЯми?
      Ћдна из женщин,  злобнаЯ,  ощетинившись,  как разъЯреннаЯ кошка,
внезапно приблизилась к ’ивисе.
      - Њы мстим, мстим, мстим! - закричала она.
      - Љому?
      - ‚сем!  €м!  Љто  умирает  бессловесным  скотом,  и  тем,   кто
вымаливает жизнь, служа холуем у владык!
      - Ђ кто такой холуй?
      - ѓнусный раб,  оправдывающий свое рабство,  тот, кто, обманываЯ
других,  ползает на животе перед  владыками,  кто  предает  и  убивает
исподтишка. Ћ, как Я их ненавижу!
      "ќта женщина    подверглась    тЯжелому    унижению,    насилию,
поставившему ее на грань безумиЯ",- подумала ’ивиса и тихо спросила:
      - Ќо кто обидел вас? €менно вас, лично?
      ‹ицо женщины исказилось.
      - Ђ!  ’ы чистаЯ, красиваЯ, всезнающаЯ! Ѓейте ее, бейте всех! —то
стоите, трусы! - завизжала она.
      "Џсихопатка!" -  подумала  ’ивиса.  Ћна  вглЯдывалась   в   лица
приближавшихсЯ к ней людей и ужаснулась: ни одной мысли не было в них.
„икаЯ и темнаЯ,  плоскаЯ,  как блюдечко,  душа  недоразвитого  ребенка
смотрела на нее глазами этих людей.
      € ’ивиса отступила в ворота как раз вовремЯ. ѓэн Ђтал, следивший
за  переговорами  с  рукой  на  кнопке,  замкнул  защиту.  Ћтброшенные
преследователи покатились по плитам древней площади.
      ’ивиса схватилась  за щеку,  как всегда в минуту разочарованиЯ и
неудач.
      - —то  ты  можешь  еще,  ’ихе?  -  спросил  ’ор ‹ик,  называЯ ее
интимным именем, придуманным еще во времЯ подвигов ѓеркулеса.
      - Ѓудь вместо менЯ здесь ”ай ђодис! - с горечью сказала ’ивиса.
      - Ѓоюсь,  что и она не добилась бы от них ничего хорошего. ђазве
что применила бы свою силу массового гипноза...  Ќу, остановила бы их,
а что дальше?  Њы их тоже остановили,  но не избивать же  их  лазерным
лучом, спасаЯ наши драгоценные жизни!
      - Ћ нет,  конечно.- ’ивиса умолкла,  прислушиваЯсь к шуму толпы,
доносившемусЯ через ограду кладбища.
      - Њожет быть,  им нужны наркотики? - спросил ѓэн Ђтал.- Џомните,
как  широко были распространены наркотики в старину,  особенно,  когда
химиЯ изобрела наркотик дешевле, эффективнее, чем алкоголь и табак?
      - Ќе   сомневаюсь,  что  у  них  есть  одурманивающие  средства.
„остаточно взглЯнуть, как они двигаютсЯ. Ќо суть бедствиЯ в другом - в
потере  человечности.  ‚  давние  времена  случалось,  что дикие звери
воспитывали маленьких детей,  случайно брошенных на  произвол  судьбы.
€звестны дети-волки,  дети-павианы, даже мальчик-антилопа. ђазумеетсЯ,
могли выжить только индивиды, одаренные особым здоровьем и умственными
способностЯми.  €  все  же  они  не  стали  людьми.  „ети-волки   даже
утрачивали  способность  ходить  на  двух  ногах.  ‚от  что делаетсЯ с
человеком,   когда   инстинкты   и   прЯмые   потребности   тела    не
дисциплинированы воспитанием.
      - Ќе  удивительно,-  сказал  ’ор ‹ик.- „авно известно,  что мозг
человека стал могущественным,  лишь  развиваЯсь  в  социальной  среде.
Џервые  годы жизни ребенка имеют гораздо большее значение,  чем думали
прежде. Ќо...
      - Ќо  общество,  а  не  стадо  воспитало  человека,-  подхватила
’ивиса.- —еловек был групповым,  но не стадным  животным.  Ђ  толпа  -
стадо,  она не может накопить и сохранить информацию. Џреступно лишать
людей знаний,  правды;  омерзительнаЯ ложь привела человека  к  полной
деградации.  ђуководимые  лишь простейшими инстинктами,  подобные люди
сбиваютсЯ в стадо,  где главное развлечение - садистские удовольствиЯ.
€   перестроить   их  психику,  как  и  детей-волков,  непосредственно
обращаЯсь к человеческим чувствам,  нельзЯ.  Ќадо  придумывать  особые
методы... Љак все-таки Я жалею, что с нами нет ђодис.
      - —то мешает вызвать ее сюда? - спросил ’ор.
      - Ђфи, неужели ты не догадалсЯ, что ђодис осталась заложницей во
дворце владык?  - сказал ѓэн Ђтал.-  €  будет  там,  пока  все  мы  не
вернемсЯ в "’емное ЏламЯ".
      - ‘мотрите, они перебрались через стену! - воскликнула ’ивиса.
      Ћсаждающие догадались,  что  защитное  поле  перекрывает  только
ворота,  и полезли через стену.  ‘коро ревущее скопище уже  бежало  по
кладбищу,  теснЯ и толкаЯ друг друга,  в проходах между памЯтниками. “
синих глазурованных столбиков нападающих отбросило  назад.  ‡аработали
два  угловых ‘„”.  ѓэн Ђтал установил минимальное напрЯжение защитного
полЯ,  проницаемое длЯ света и сильного оружиЯ,  которого у нападавших
не было.
      Ќикогда землЯне не могли представить, что человек может дойти до
такого  скотства.  ‚збешенные неудачей,  жители Љин-Ќан-’э выкрикивали
ругательства,  кривлЯлись,  плевались, обнажаЯ, выставлЯЯ постыдные, с
их точки зрениЯ, части тела, даже мочились и испражнЯлись.
      Ќизкий, похожий на  отдаленный  гром  сигнал  звездолета  принес
небывалое  облегчение.  ‘иний  огонек  ‘„”  заменилсЯ желтым.  "’емное
ЏламЯ" запрашивал свЯзь.  ’ор ‹ик выключил поле у ворот,  где стал  на
страже ѓэн, и третий ‘„” начал передачу. ѓриф ђифт спросил:
      - Ќасколько хватит круговой защиты?
      - ‚се зависит от того,  как часто нас будут штурмовать,- ответил
’ор.
      - ђассчитывайте на самое худшее.
      - ’огда самое большое - на восемь часов.
      ѓриф ђифт сверитсЯ с картой ’орманса.
      - Ќаш дисколет пролетит эти семь тысЯч километров за пЯть часов.
‘коростнаЯ  ракета  пришла  бы через час,  но при недостаточном знании
физики планеты ее нельзЯ нацелить с нужной точностью.  Њожет быть, вам
пробитьсЯ за город?
      - ЌельзЯ. Ѓоюсь, что без жертв не обойтись.
      - ‚ы  правы,  ’ор.  Џотому  не стоит присылать и дискоид.  Џусть
тормансиане сами разберутсЯ.  €х самолеты пролетЯт до Љин-Ќан-’э  тоже
не более пЯти-шести часов.  ‘ейчас свЯжусь с ђодис.  Џодключаю  ’‚”  и
памЯтную машину. „айте видеоканал длЯ снимков. € держитесь!
      ’ор ‹ик  наскоро  передал  круговую  панораму  и выключил свЯзь.
‚овремЯ!  ѓэн Ђтал подал знак опасности,  и снова третий ‘„” загородил
ворота.
      ‚ремЯ шло,  а толпа с прежним упорством и тупостью бесновалась у
границ,  обозначенных  синими столбиками.  ѓэн Ђтал досадовал,  что не
догадалсЯ  захватить  со  звездолета  батареи  психического  действиЯ,
созданные  на  случай  нападениЯ  животных.  ќти  батареи разогнали бы
одичавших тормансиан,  вызвав у них чувство животного ужаса.  Џодобное
защитное устройство здесь пригодилось бы как никогда прежде, но сейчас
оставалось только ждать.  „икую толпу можно  было  бы  уничтожить,  но
такаЯ мысль даже в голову не могла прийти землЯнам.
      ‚ это времЯ в одах  –оам  ”ай  ђодис  объЯснЯла  инженеру  ’аэлю
случившеесЯ и просила его немедленно отправить самолеты на выручку.
      - Џолетами из-за недостатка горючего распорЯжаетсЯ только  ‘овет
—етырех.
      - ’ак доложите сейчас же ‘овету, а еще лучше - самому владыке.
      ’аэль стоЯл в нерешительности.
      - ‚ы понимаете,  насколько у нас мал запас времени!  - удивленно
воскликнула ђодис.- —то же вы медлите?
      - „лЯ менЯ очень непросто доложить владыке,- хрипло сказал ’аэль
- будет скорее, если вы сами...
      - —то же вы не сказали сразу!  - € ”ай ђодис устремилась в покои
председателЯ ‘овета —етырех.
      Ќа счастье,  —ойо —агас не выезжал сегоднЯ.  —ерез полчаса ђодис
ввели  в  зеленую  комнату,  ставшую уже постоЯнным местом ее встреч с
владыкой ’орманса.
      - џ   предвидел   подобную   возможность,-  сказал  —ойо  —агас,
посмотрев на переданный со звездолета снимок,- поэтому  управители  на
местах отговаривали ваших исследователей от рискованного путешествиЯ.
      - Ќо им же не объЯснили степень опасности!
      - Љаждый зональный управитель стыдитсЯ,  вернее, боитсЯ говорить
об этих нелюдЯх. €х зовут "оскорбителЯми двух благ".
      - „вух благ?
      - Ќу конечно,- долгой жизни и легкой смерти.  Ћни отказались  от
той  и  другой и поэтому должны быть уничтожены.  ѓосударство не может
терпеть  своеволиЯ.  Ќо  они  спасаютсЯ  в  заброшенных   городах,   а
недостаток транспорта затруднЯет борьбу с ними, и они остаютсЯ позором
длЯ зонального управителЯ.
      - Њы  непозволительно медлим,- сказала ђодис,- потерЯнные минуты
могут обернутьсЯ гибелью наших товарищей.  •отЯ они надежно  защищены,
но емкость батарей ограниченна.
      “зкие, непроницаемые глаза —ойо  —агаса  пристально  следили  за
ђодис.
      - ‚аши девЯтиножки обладают убийственной силой. џ помню, как они
разнесли дверь в этом дворце, - Язвительно улыбнулсЯ владыка.
      - Љонечно,  у каждого ‘„” есть резательный  луч,  инфразвук  длЯ
обрушениЯ  препЯтствий,  наконец,  фокусированный  разрЯд...  Ќо  Я не
понимаю вас!
      - ’акаЯ  проницательнаЯ женщина и не может понЯть,  что,  вместо
того чтобы  расходовать  энергию  на  защитное  поле,  надо  истребить
негодЯев.
      - Ћни этого не сделают!
      - „аже если вы прикажете им?
      - џ не могу отдать такого безнравственного приказа.  Ќо  если  б
даже  и  попыталась,  все  равно  никто  его не исполнит.  ќто один из
главных устоев нашего общества.
      - Ќепостижимо!  Љак  может существовать общество на таких зыбких
устоЯх?
      - ЋбъЯсню вам после,  а сейчас прошу,  не тратЯ времени, отдайте
приказ!  Њы можем послать свой дисколет, но он летает не быстрее ваших
охранных  самолетов,  и главное - мы не знаем,  как обращатьсЯ с такой
дикой толпой по вашим законам.  —то вы применЯете в подобных  случаЯх?
“спокоительную музыку или ѓ‚ђ - ѓаз ‚ременной ђадости?
      - ѓаз ђадости!  - сказал —ойо  —агас  со  странной  интонацией.-
Џусть будет так!  Ќа сколько часов у ваших людей хватит энергии? ђазве
нельзЯ послать им ракету с батареЯми с вашего всесильного кораблЯ?
      ђодис взглЯнула  на  браслет,  зафиксировавший  момент получениЯ
сигнала из города Љин-Ќан-’э.
      - ‡апаса  энергии хватит часов на семь.  Ђ посадить ракету точно
без корректирующих станций не удастсЯ.  Њы убили бы  своих  товарищей:
слишком мала площадь, на которой они окружены.
      —ойо —агас встал.
      - џ вижу,  как вас заботит их судьба.  ‚ конце концов, вы не так
уж  бесстрастны,  как  хотите  казатьсЯ  нам,  обитателЯм џн-џх!  - Ћн
повернул маленький диск на столе и направилсЯ в соседнюю  комнату.-  џ
приду через минуту!
      …го ждал   высокий   худой  "змееносец"  со  впалыми  глазами  и
тонкогубым, по-лЯгушечьи широким ртом.
      - Џошлите два самолета из резерва охраны в Љин-Ќан-’э на выручку
наших гостей с ‡емли,-  начал  владыка,  глЯдЯ  поверх  склоненного  в
почтительном  поклоне  чиновника.-  ‡ащита  у них проработает еще семь
часов,- продолжал —ойо —агас,- следовательно,  через семь с  половиной
будет уже поздно. ‘лышите - через семь с половиной!
      - џ понЯл,  великий!  - —иновник  поднЯл  на  владыку  преданные
глаза.
      - "Ћскорбители" должны быть истреблены  все  до  последнего.  Ќа
этот раз без пыток и процедур - просто уничтожены!
      "‡мееносец" поклонилсЯ еще ниже и вышел.  —ойо —агас вернулсЯ  в
зеленую  комнату,  говорЯ  себе:  "Џосмотрим,  так  ли они младенчески
наивны,  как  заверЯет  эта  –ирцеЯ.  Џусть  это  будет  своего   рода
эксперимент".
      - Џриказ отдан! Њои приказы здесь выполнЯютсЯ!
      ”ай ђодис поблагодарила взглЯдом и неожиданно насторожилась.
      - Ћ каком эксперименте вы думаете?
      - Њне   самому  хотелось  бы  задать  вам  несколько  вопросов,-
поспешно сказал —ойо —агас.- Ѓудете  ли  вы  после  полученного  урока
стремитьсЯ в удаленные области планеты?
      - Ќет.  ќта экскурсиЯ была вызвана исключительно желанием  наших
исследователей увидеть первобытную природу џн-џх.
      - —то ж, они ее увидели!
      - Ћпасность  пришла  не  из  природы.  "Ћскорбители"  -  продукт
человеческого  общества,  построенного  на  угнетении   и   отсутствии
равенства.
      - Ћ каком равенстве вы говорите?
      - …динственном! ђавенстве один