сестра ’ереза. - ’еперь Я вас покину.
     „емирис проводил взглЯдом сестру ’ерезу, котораЯ отправилась  обратно
в монастырь, затем зашагал по тропинке к тому месту, где стоЯла женщина.
     - „оброе утро, - любезно поздоровалсЯ он.
     Ћна медленно повернулась и посмотрела на  него.  ‹ицо  ее  ничего  не
выражало. Љазалось, что ей все безразлично. Џохоже, она его не узнала.
     - џ тебе кое-что принес, - обратилсЯ к ней „емирис.
     Ћн  достал  из  кармана  небольшую  коробочку  длЯ  драгоценностей  и
протЯнул ей. Ћна уставилась на нее, как малый ребенок.
     - Ќу бери же.
     †енщина нерешительно потЯнулась  за  коробочкой  и  взЯла  ее.  Џотом
открыла  крышку.  ‚нутри,  упакованнаЯ   в   вату,   лежала   миниатюрнаЯ,
замечательно  изготовленнаЯ  золотаЯ  птица  с  рубиновыми  глазами.   Ћна
распростерла крыльЯ, словно собралась лететь. „емирис  наблюдал,  как  эта
женщина-ребенок вынула птицу из коробочки и держала ее в  руках.  ‚  Ярких
солнечных лучах золотаЯ фигурка заблестела, а рубиновые глаза засверкали и
вокруг них образовалась крохотнаЯ радуга. †енщина поворачивала птицу то  в
одну, то в другую сторону, с интересом следЯ за игрой света.
     - џ больше не приду  к  тебе,  -  сказал  ей  „емирис.  -  Ќо  ты  не
беспокойсЯ. ’еперь тебЯ никто не обидит. ‡лые люди умерли.
     Џока он  говорил,  она  повернулась  к  нему  лицом,  и  на  какое-то
мгновение ему показалось, что в ее глазах поЯвилось разумное  выражение  и
они засветились радостью. Ќо  уже  через  секунду  взглЯд  стал  пустым  и
бессмысленным. Њожет быть, ему это только привиделось, оттого что в глазах
у нее отразилсЯ золотой отблеск озаренной солнечным светом птицы.
     „емирис думал об этом, не спеша поднимаЯсь в гору к каменным  воротам
монастырЯ, где его ждал лимузин, который отвезет его назад в Ђфины.