деле
партизанские  разведчики,  вооруженные  ночными   биноклЯми   и
полевыми телефонами, устроились, под смертельной угрозой быть в
любую  минуту  обнаруженными,  менее  чем в ста Ярдах от моста,
постоЯнно посылаЯ сообщениЯ ‚укаловичу.
     –иммерман посмотрел вверх и сказал адъютанту:
     -- Ћстановите их. ‘коро опЯть покажетсЯ луна.--  Ћн  вновь
взглЯнул на часы.-- —ерез двадцать минут пускайте танки.
     --   Ћни   остановили   переход  через  мост?  --  спросил
‚укалович.
     -- ’ак точно! -- ќто был голос  первого  наблюдателЯ.--  џ
думаю, в свЯзи с тем, что вот-вот должна поЯвитьсЯ луна.
     --  џ тоже так думаю,-- согласилсЯ ‚укалович и добавил: --
‚ам надо успеть вернутьсЯ. ќто длЯ вас единственный шанс.
     Ђндреа с таким же интересом  вглЯдывалсЯ  в  ночное  небо.
‚ынужденное  отступление  поставило его в невыгодное положение:
он не был обеспечен  прикрытием.  "‹уна  выйдет,  и  Я  как  на
ладони",-- констатировал он, на мгновение призадумалсЯ и бросил
гранату  туда,  где  были  видны  самые  большие камни, Ярдах в
двадцати. Ќе дожидаЯсь взрыва, стал быстро отползать  вверх  по
реке.  …динственным  результатом взрыва была бешенаЯ автоматнаЯ
очередь, выпущеннаЯ „рошным и его людьми  в  то  место,  откуда
только  что  сбежал Ђндреа. Ћдна из пуль чиркнула по рукаву его
куртки, но такое случалось уже не раз.  Ћн  успел  скрытьсЯ  за
очередным  скоплением  валунов  прежде,  чем  луна окончательно
вышла из своего укрытиЯ и на  этот  раз  Ярко  высветила  людей
„рошного,   которые   в   этот   момент   пересекали   открытое
пространство. Џригнувшись у подвесного моста, ђейнольдс  вместе
с  подошедшей  Њарией  слышали  взрыв  и определили, что Ђндреа
находилсЯ уже не более чем в ста Ярдах, на другой стороне реки.
     ђейнольдс собиралсЯ  отправитьсЯ  на  помощь  Ђндреа,  как
только  ѓроувс  пришлет  обратно Њарию и Џетара. Ќо три причины
заставили его временно отменить свое решение. ‚о-первых, ѓроувс
не  смог  отослать   обратно   Џетара.   ‚о-вторых,   неумолимо
приближающийсЯ  звук  автоматных  очередей  говорил  о том, что
Ђндреа постепенно и равномерно отступает и находитсЯ  в  данный
момент  в  выгодной  боевой  позиции.  €,  наконец,  в-третьих,
ђейнольдс понимал, что если „рошный и схватит  Ђндреа,  то  он,
занЯв  оборонительную позицию за камнем, сможет некоторое времЯ
задерживать „рошного и его людей и не пускать их на мост.
     € все  же,  бросив  еще  один  взглЯд  на  полную  луну  и
осыпанное  звездами  небо,  он  снова изменил решение. •олодный
расчет  уступил  место  характеру,  а  характер  ђейнольдса  не
позволЯл,  чтобы  кто-нибудь  один  служил  подсадной  уткой  и
отдувалсЯ  за  всех.  €  еще  его  мучила  мысль,  что  „рошный
использует  лунное  освещение длЯ последней атаки на Ђндреа. Ћн
тронул Њарию за плечо.
     -- „аже все полковники  ‘тавросы,  взЯтые  вместе,  иногда
нуждаютсЯ  в  дружеской  поддержке. Ћставайтесь здесь. Њы скоро
вернемсЯ.-- Ћн повернулсЯ и побежал по подвесному мосту.
     "ЏроклЯтье!" -- выругалсЯ  про  себЯ  Њеллори.  ЏроклЯтье,
проклЯтье,  проклЯтье!  •оть  бы еще одно облако! Џочему они не
выбрали длЯ операции безлунную ночь? Ќо ругайсЯ, не ругайсЯ  --
другого выхода не было. Љакую выбрали, такую выбрали. „ругой не
было  и  не  могло  быть.  € все равно: проклЯтаЯ луна! Њеллори
посмотрел на север, откуда ветер гнал одно  несчастное  облако,
за  которым  простиралось  чистое  звездное небо. Ћчень скоро и
плотина,  и  все  ущелье  будут  полностью  освещены.   Њеллори
подумал,  что  на  этот период он мог бы себе придумать и более
удачное положение.
     Љ этому времени он  прошел  уже  половину  расстоЯниЯ,  на
которое  простиралась  расселина.  Њеллори  посмотрел  налево и
определил, что ему предстоЯло пройти  еще  около  тридцати  или
сорока   футов,   чтобы   пересечь   плотину  и  оказатьсЯ  над
водохранилищем. Ћн взглЯнул вправо и  не  удивилсЯ,  обнаружив,
что  Њиллер  стоЯл  все  там же, где он его оставил, вцепившись
обеими руками в спасительный крюк. Ћн сжимал его так, как будто
это был самый драгоценный друг, каким он, впрочем, длЯ  него  и
ЯвлЯлсЯ  в тот момент. €, наконец, посмотрел вниз. Ћн находилсЯ
в пЯтидесЯти футах над уровнем  плотины,  как  раз  над  крышей
сторожевой  будки.  ЋпЯть  взглЯнул  на  небо:  еще  минута, не
больше, и небо снова полностью очиститсЯ. —то  он  днем  сказал
ђейнольдсу? ‚спомнил! „а, теперь Ясно, что лучше бы он этого не
говорил.  Ћн был новозеландец, но всего лишь второго поколениЯ.
‚се  его  более  древние  предки  были  шотландцами,  а  хорошо
известно,  как  у  шотландцев  развито  шестое  чувство  и  дар
ЯсновидениЯ. Ћн отбросил все  дурные  предчувствиЯ  и  двинулсЯ
вперед.
     ѓроувсу,  стоЯщему  у  подножьЯ  лестницы, Њеллори был уже
виден только смутно, и то в основном за  счет  воображениЯ.  Ћн
понимал,  что  как  только Њеллори совсем скроетсЯ из виду, ему
будет очень трудно прикрыть его огнем. ѓроувс потЯнул Џетара за
рукав, пытаЯсь показать ему, чтобы тот сел у подножьЯ лестницы.
Џетар вначале смотрел на него невидЯщим и непонимающим  взором,
но  вдруг  как  будто понЯл, что от него хотЯт, и послушно сел.
ѓроувс положил свой "парабеллум" с глушителем в карман и  полез
вверх.
     ‚  миле  к  западу  "‹анкастеры" продолжали бомбить ущелье
‡еницы. Ѓомбы ложились с необычайной аккуратностью,  попадаЯ  в
одну   и   ту  же  цель.  ‚зрываЯсь,  они  поднимали  в  воздух
вывороченные с корнем деревьЯ, тучи земли и камней, вызываЯ  то
тут,  то  там  вспышки  пожаров,  быстро  испепелЯющих немецкие
фанерные танки. ‚ семи милЯх к  югу  –иммерман  все  с  тем  же
интересом  и  удовольствием прислушивалсЯ к звукам бомбежки, не
прекращающейсЯ на севере. Ћн повернулсЯ к  адъютанту,  сидЯщему
рЯдом в командирской машине.
     --  џ  думаю,  мы можем поставить королевским ‚‚‘ отличную
отметку. Ќадеюсь, наших людей нет в районе бомбежки?
     -- Ќи одного немецкого солдата  в  районе  ущельЯ  ‡еницы,
герр генерал.
     --  Џрекрасно, прекрасно.-- ѓенерал уже, повидимому, забыл
о своих дурных предчувствиЯх.--  ’ак,  пЯтнадцать  минут.  ‹уна
скоро  поЯвитсЯ,  так  что попридержите пехоту. ‘ледующаЯ часть
пойдет с танками.
     ђейнольдс, пробираЯсь  вниз  по  правому  берегу  Ќеретвы,
ориентируЯсь на звук стрельбы, теперь уже
     совсем  отчетливой,  внезапно  застыл.  ‚се люди реагируют
одинаково, когда ощущают направленное им в затылок дуло.  Ћчень
осторожно,  чтобы,  не  дай  Ѓог,  не потревожить чей-то палец,
лежащий на спусковом крючке, ђейнольдс повел глазами вправо.  ‘
огромным  облегчением  он  обнаружил, что с этой стороны ему не
приходитсЯ ждать опасности.
     -- ‚ам был дан приказ,-- прозвучал голос Ђндреа.-- —то  же
вы здесь делаете?
     --  џ...  Я  решил,  что  вам все же понадобитсЯ помощь.--
ђейнольдс потер шею.-- Џростите, Я был не прав.
     -- Џошли. Џора возвращатьсЯ и  переходить  мост.--  Ђндреа
швырнул  еще  пару гранат и побежал вверх вдоль реки. ђейнольдс
не отставал от него.
     Ќаконец, луна пробилась сквозь тучу. ‚о второй раз за  эту
ночь  Њеллори пришлось затаить дыхание и прижатьсЯ к скале. Ћбе
ноги его упирались в уступ, образованный расселиной, руками  он
обхватил крюк, который успел до поЯвлениЯ ночного светила вбить
в скалу и даже привЯзать к нему веревку. Њенее чем в пЯти Ярдах
от  него  Њиллер,  уцепившись  за  другой  конец веревки, успел
преодолеть какое-то расстоЯние вверх, а  теперь  тоже  вынужден
был  вжатьсЯ  всем  телом  в  скалу  и  застыть  в  вынужденной
неподвижности. Ћба скалолаза смотрели вниз на плотину.
     Ћни разглЯдели шестерых охранников. „вое стоЯли на дальнем
западном  конце,  двое  --  в  середине,  а   оставшаЯсЯ   пара
находилась  непосредственно  под  альпинистами.  Ќи Њеллори, ни
Њиллер не имели никакого представлениЯ, сколько еще  охранников
могло   быть  на  плотине  в  сторожевом  помещении.  ‡ато  они
прекрасно понимали, что положение их  отчаЯнное,  так  как  они
представлЯли собой прекрасную мишень.
     ЏройдЯ  три четверти пути по лестнице, ѓроувс тоже застыл.
‘ того места,  где  он  находилсЯ,  ему  отчетливо  были  видны
Њеллори,  Њиллер и двое охранников. Ћн вдруг Ясно понЯл, что на
этот раз врЯд ли удача улыбнетсЯ им. Њеллори, Њиллер, Џетар или
он сам -- кто из них погибнет первым? “цепившись  за  лестницу,
он  с  горечью  подумал,  что,  наверно,  будет первой жертвой.
Њедленно и очень осторожно он ухватилсЯ левой рукой покрепче за
лестницу, правой достал свой  "парабеллум"  и  укрепил  его  на
сгибе локтЯ левой.
     „вое  охранников  на  восточном  конце  плотины испытывали
неопределенное  чувство  страха.  Љак  и  прежде,   они   снова
перегнулись  через парапет и стали вглЯдыватьсЯ вниз, в долину.
"Ћни должны менЯ увидеть, они не могут не видеть менЯ, господи,
Я же как раз у них перед глазами",-- думал ѓроувс. Ћн неминуемо
должен быть обнаружен.
     „олжен быть, но не был. ‚олею судьбы  один  из  охранников
поднЯл  глаза  вверх,  посмотрел  левее,  и  рот  его сам собой
раскрылсЯ от изумлениЯ.  „вое  в  черных  костюмах  прилипли  к
скале,  как тараканы. …му потребовалось несколько секунд, чтобы
прийти в себЯ и дернуть за рукав товарища. ’от посмотрел  в  ту
сторону,  куда ему указывали, и челюсть его тут же отвисла, как
в комической пантомиме. Ќо застыли они ненадолго.  ‚  мгновение
ока  один  из них поднЯл "шмайссер", другой вытащил пистолет, и
оба прицелились в беззащитных альпинистов.
     ѓроувс  еще   поудобней   пристроил   свой   "парабеллум",
тщательно  и  не спеша прицелилсЯ, нажал спусковой крючок. Ћдин
из охранников, со "шмайссером" в руках, выронил автомат,  резко
выпрЯмилсЯ   и   стал  медленно  оседать,  переваливаЯсь  через
ограждение. ‚торому потребовалось не очень много времени, чтобы
оправитьсЯ от очередного изумлениЯ и понЯть, что происходит. Ќо
нужный момент, хоть и короткий, он упустил. ’ело его  товарища,
которое  он  не успел удержать, полетело вниз в бушующие воды и
пропало в темной глубине ущельЯ.
     Ћставшись один, охранник  перегнулсЯ  через  парапет  и  с
ужасом следил за падением товарища. Ѓыло абсолютно Ясно, почему
он находилсЯ в таком недоумении,-- выстрела он не слышал. € все
же очень скоро он осознал происходЯщее, так как следующаЯ пулЯ,
отколов  кусочек  бетона  от  парапета, просвистела у его уха и
улетела в ночное  небо.  Ќа  этот  раз  изумление  не  помешало
солдату действовать молниеносно. ЌадеЯсь скорее на Ѓога, чем на
свою  меткость,  он  сделал  два  выстрела и скрипнул зубами от
удовольствиЯ. ‘разу же в ответ на свой выстрел он услышал  крик
и  увидел, как ѓроувс вскинул руку, все еще сжимающую пистолет,
и схватилсЯ за левое плечо. ‹ицо ѓроувса  перекосило  от  боли,
глаза  заволокло пеленой, но он был сержантом морской пехоты, и
рана не помешала ему  снова  прицелитьсЯ.  "—то-то  у  менЯ  со
зрением",--  подумал  ѓроувс.  …му  казалось  сквозь  пелену на
глазах, что охранник сжимает свой пистолет двумЯ руками,  чтобы
лучше  прицелитьсЯ, но он не был в этом уверен. Ћн успел дважды
нажать спусковой крючок  своего  "парабеллума".  ‚незапно  боль
куда-то пропала, и ему вдруг очень захотелось спать.
     Ћхранник   наверху  согнулсЯ.  Ћн  пыталсЯ  ухватитьсЯ  за
парапет, чтобы сохранить равновесие, но почувствовал, что не  в
силах  больше  контролировать  движение  своих  рук и ног. Ќоги
поскользнулись на краю  парапета,  и  последние  силы  оставили
человека,  оба  легких  которого  пробили  две пули, выпущенные
ѓроувсом.  Љакое-то  мгновение  его  пальцы  еще  сжимали  край
парапета, но затем разжались.
     ѓроувс  был  без  сознаниЯ.  ‚есь  левый рукав его мундира
пропиталсЯ кровью, котораЯ непрерывно лилась из рваной раны  на
плече.  …сли  бы  его  праваЯ  рука  не оказалась зажатой между
лестницей и скалой, он неминуемо упал бы  вниз.  Џальцы  правой
руки медленно разжались, и "парабеллум" выпал.
     ‘идЯ  у  подножьЯ  лестницы,  Џетар  услышал, как пистолет
стукнулсЯ о камень не более чем в футе от него. Ћн инстинктивно
вскинул голову вверх, поднЯлсЯ, проверил  рукой,  на  месте  ли
гитара, и стал взбиратьсЯ по лестнице.
     Њеллори  и  Њиллер  видели  сверху, как слепой певец полез
вверх к потерЯвшему сознание ѓроувсу.  ‚  тот  же  момент,  как
будто   следуЯ   какому-то   телепатическому  сигналу,  Њеллори
посмотрел вниз на Њиллера, который сразу же поймал его  взглЯд.
‹ицо  Њиллера было напрЯжено до предела и казалось изможденным.
Ћн освободил одну руку от веревки, которую сжимал изо всех сил,
и почти с  отчаЯнием  показал  Њеллори  на  раненого  сержанта.
Њеллори покачал головой.
     Њиллер хрипло произнес:
     -- ЏерваЯ потерЯ.
     -- ЏерваЯ.
     Ћба  снова  посмотрели  вниз. Џетар находилсЯ уже не более
чем в пЯти метрах от ѓроувса. Ќи Њеллори, ни Њиллер не  видели,
в  каком  состоЯнии  находилсЯ  в этот момент ѓроувс. ѓлаза его
были закрыты, а праваЯ рука начала понемногу сползать,  хоть  и
оставалась  по-прежнему  между  лестницей  и скалой. Џостепенно
рука его сползала все ниже и ниже, вот уже высвободилсЯ локоть,
вот уже рука совсем свободна, и тело ѓроувса стало  неотвратимо
отделЯтьсЯ  от  лестницы. Ќо именно в это времЯ подоспел Џетар.
Ћн стоЯл как раз под ѓроувсом, успев  его  подхватить  и  снова
прижать  к  лестнице.  Џетар  поймал  его  и какое-то времЯ мог
удерживать. Ќо это было все, что он мог сделать.
     ‹уна  тем  временем,  наконец,  скрылась  за  долгожданным
облаком.
     Њиллер  преодолел  последние  пЯть Ярдов, которые отделЯли
его от Њеллори. Ћн произнес:
     -- Ћни оба погибнут, ты понимаешь это?
     -- Џонимаю.-- ѓолос Њеллори звучал еще более  устало,  чем
капитан выглЯдел.-- Џошли. …ще какихнибудь тридцать футов, и мы
будем на месте.
     Ћставив  Њиллера,  Њеллори  продолжил  свой  путь вверх по
расселине. Њеллори  двигалсЯ  теперь  очень  быстро,  постоЯнно
рискуЯ, чего никогда не позволил бы себе опытный скалолаз, но у
него  не  было  другого  выхода.  ‚ремЯ, времЯ и еще раз времЯ.
Њинута ему потребовалась, чтобы подойти к тому  месту,  которое
наметил  заранее.  Ћн  вбил  еще  один  крюк  и  снова привЯзал
веревку. ‡атем подал сигнал Њиллеру,  чтобы  тот  догонЯл  его.
Џока  Њиллер преодолевал последний отрезок пути, Њеллори снЯл с
плеча еще одну веревку длиной  в  шестьдесЯт  футов,  свЯзанную
узлом  через  каждые пЯтнадцать дюймов, и привЯзал ее к тому же
крюку. „ругой конец свободно бросил вниз. ‚ это  времЯ  подошел
Њиллер, и Њеллори, тронув его за плечо, указал вниз.
     ’емные  воды  Ќеретвинского водохранилища были как раз под
ними.

        ѓ‹Ђ‚Ђ 12. ‘“ЃЃЋ’Ђ. 01.35--02.00


     Ђндреа и ђейнольдс лежали,  скрючившись,  за  валунами  на
западном  конце  старого подвесного моста. Ђндреа бросил взглЯд
через мост на то место, где над ним навис  огромный  камень,  а
выше  поднималась  почти  отвеснаЯ  скала.  Ћн  потер  шершавый
подбородок,  покачал  в  раздумье  головой   и   повернулсЯ   к
ђейнольдсу.
     --  Џойдете первым. џ прикрою огнем. Љогда переберетесь на
другую  сторону,  прикроете  менЯ.  Ќе  останавливатьсЯ  и   не
оглЯдыватьсЯ. ‚перед.
     ђейнольдс,  согнувшись,  побежал к мосту. ‘обственные шаги
казались ему слишком громкими, когда он ступил на  неустойчивую
поверхность  моста. Ћн ухватилсЯ руками за веревочные поручни и
стал перебиратьсЯ, стараЯсь, по приказу Ђндреа, не смотреть  по
сторонам и не оглЯдыватьсЯ. Ќа спине между лопаток он постоЯнно
ощущал  неприЯтный холодок. Љ своему собственному удивлению, он
перешел мост, не услышав ни единого выстрела, и сразу  поспешил
к  большому  валуну неподалеку от моста, чтобы использовать его
как укрытие. Љ  еще  большему  удивлению,  за  этим  камнем  он
обнаружил  Њарию.  Ќо  удивлЯтьсЯ было некогда, и он сразу взЯл
наизготовку свой "шмайссер".
     Ќа  противоположном  берегу  Ђндреа  не  было  видно.   Ќа
короткое мгновение ђейнольдс пришел в Ярость, решив, что Ђндреа
использовал  этот  трюк,  чтобы  избавитьсЯ  от него, но тут же
вздохнул с  облегчением,  услышав  два  взрыва  чуть  ниже,  на
дальнем берегу реки. Ћн сразу вспомнил, что у Ђндреа оставались
неиспользованными  две гранаты, а Ђндреа, подумал ђейнольдс, не
тот человек, который оставит гранаты болтатьсЯ без дела.  Љроме
того,  понЯл  ђейнольдс, эти взрывы дадут Ђндреа дополнительное
времЯ длЯ броска через мост. ’ак оно и вышло.  Ђндреа  поЯвилсЯ
почти  мгновенно,  успешно  перейдЯ мост. ђейнольдс тихо позвал
его, и Ђндреа присоединилсЯ к ним в укрытии.
     -- —то дальше? -- так же тихо спросил ђейнольдс.
     --  ‚сему  свое  времЯ.--  Ћн,  не  торопЯсь,  достал   из
водонепроницаемой  коробки сигару, из другой коробки -- спички,
чиркнул, поднес огонек к сигаре и  с  удовольствием  затЯнулсЯ.
ђейнольдс  заметил,  что  он  прикрывал  горЯщий  конец  сигары
сложенной ковшиком ладонью.
     -- Ђ теперь Я скажу вам,  что  будет  дальше.  Ќас  должна
поджидать  небольшаЯ  компаниЯ.  Ћни здорово рисковали, пытаЯсь
поймать менЯ. Љ их  чести,  надо  сказать,  что  они  отчаЯнные
ребЯта.  “  других не хватило бы терпениЯ. ‚ы с Њарией пройдете
пЯтьдесЯт-шестьдесЯт Ярдов в сторону к плотине и укроетесь там.
„ержите на прицеле дальний конец моста.
     -- Ђ вы останетесь здесь?  --  спросил  ђейнольдс.  Ђндреа
выпустил очередное огромное облако вонючего дыма:
     -- ’олько на минутку.
     -- ’огда Я тоже остаюсь.
     -- …сли вы хотите распрощатьсЯ с жизнью -- это ваше личное
дело.  Ќо если этой юной леди прострелЯт голову, она уже больше
не будет так привлекательна.
     --  —то  вы  имеете  в  виду,  черт  возьми?  --   вспылил
ђейнольдс.
     --  џ  имею  в  виду  нечто очень определенное. ќтот валун
служит вам прекрасным укрытием со стороны моста. Ђ если „рошный
со своими людьми пройдут еще тридцать -- сорок Ярдов  вверх  по
реке? ѓде тогда вы укроетесь?
     -- џ об этом не подумал,-- согласилсЯ ђейнольдс.
     --  Џридет  день,  когда  выЯснитсЯ,  что вы слишком часто
повторЯете эту фразу. Ќо тогда  уже  поздно  будет  о  чем-либо
думать,-- проворчал Ђндреа.
     Њинуту  спустЯ  они  были на месте. ђейнольдс спрЯталсЯ за
огромным валуном. ќтот камень надежно  укрывал  их  со  стороны
моста  и берега, но при этом они были видны со стороны плотины.
ђейнольдс посмотрел налево, туда,  где  скрывалась  ЊариЯ.  Ћна
улыбнулась  ему,  и  он  подумал,  что  никогда  не видел более
храброй девушки. Ћн слегка высунул голову и посмотрел в сторону
ущельЯ. ‘о стороны западной оконечности моста не было ни  души.
…динственные  признаки  жизни  проЯвлЯлись за камнем у дальнего
конца моста, где Ђндреа усердно  откапывал  землю  и  гальку  у
основаниЯ камнЯ.
     ‚нешнее  спокойствие,  как  всегда,  обманчиво. ђейнольдсу
казалось, что на западной оконечности моста никого нет, но  это
было  совсем  не  так. †изнь там била ключом, хотЯ и совершенно
бесшумно. џрдах в десЯти от моста, за грудой камней,  прЯтались
„рошный, сержант-четник, дюжина немецких солдат и четников.
     „рошный  смотрел  в бинокль. ‘начала он изучал местность у
дальнего конца подвесного моста, затем левее, где прЯтались  за
валуном  ђейнольдс  с  Њарией,  и,  наконец,  перевел взглЯд на
плотину.  Ћн  внимательно  вглЯделсЯ  в  зигзагообразную  линию
подвесной   лестницы.  Ќе  было  никаких  сомнений:  не  доходЯ
четверти расстоЯниЯ до вершины плотины, к лестнице  прижимались
двое.
     -- ѓосподи всемогущий! -- „рошный снова опустил бинокль, и
лицо его исказил ужас. Ћн повернулсЯ к сержанту-четнику:
     -- Љак ты думаешь, что они собираютсЯ делать?
     --   Џлотина!   --  мысль  поразила  его  при  взглЯде  на
перекошенное от страха лицо „рошного. Њысль пронзила  мгновенно
и неотвратимо.-- Ћни собираютсЯ взорвать плотину!
     Ќикому  даже  в  голову  не пришло подумать, каким образом
Њеллори и его друзьЯ собираютсЯ взрывать плотину.  Љак  это  не
раз уже случалось с другими, „рошный и его люди стали свыкатьсЯ
с    мыслью,   что   Њеллори   и   его   спецкоманда   обладают
сверхъестественными способностЯми совершать невозможное.
     --  ѓенерал  –иммерман!  --  захрипел  не  своим   голосом
„рошный.-- …го надо предупредить! …сли плотина взорветсЯ, когда
по мосту пойдут танки и пехота...
     --  Џредупредить  его?  Џобойтесь  Ѓога!  Љаким образом мы
можем его предупредить?
     -- Ќа плотине есть радиопередатчик. ‘ержант с  глубочайшим
недоумением уставилсЯ на „рошного:
     --  ‘  таким  же успехом он мог быть на луне. Ћни оставили
прикрытие. ќто несомненно. Ћни должны были  обеспечить  тыл.  €
тот из нас, кто рискнет перейти этот мост, будет убит.
     --  ‚ы  думаете?  --  „рошный  бросил  угрюмый  взглЯд  на
плотину.-- Ђ что с нами произойдет, если эта штука  взлетит  на
воздух?
     Њедленно,  беззвучно  и  почти  невидимо  Њеллори и Њиллер
плыли по темным водам  Ќеретвинского  водохранилища  на  север,
прочь  от плотины. ‚незапно Њиллер, который был слегка впереди,
тихо вскрикнул и остановилсЯ.
     -- —то случилось? -- спросил Њеллори.
     -- ‚от что.-- Њиллер  с  усилием  вытЯнул  из  воды  кусок
проволочного  кабелЯ,--  Ќикто  не  подумал  об  этой маленькой
штучке.
     -- Ќикто,-- согласилсЯ Њеллори. Ћн нырнул.-- Ђ здесь еще и
стальнаЯ паутина внизу,-- проговорил он, вынырнув.
     -- ЏротивоторпеднаЯ сеть?
     -- €менно.
     -- ‡ачем? -- Њиллер показал на север, где на расстоЯнии не
более двухсот Ярдов водохранилище делало крутой  поворот  между
скал.--  Ќи  один бомбардировщик не может здесь сманеврировать,
чтобы сбросить торпеды.
     -- †аль, что немцы  до  этого  не  додумались.  ќто  очень
усложнЯет  работу.--  Ћн  посмотрел на часы.-- Џоспешим. Њы уже
опаздываем.
     Ћни освободились от проволоки  и  поплыли  быстрее.  —ерез
несколько минут, после того как завернули за угол водохранилища
и  потерЯли  из  виду плотину, Њеллори тронул Њиллера за плечо.
Ћба повернулись и посмотрели туда, откуда только что  приплыли.
Љ югу, не более чем в двух милЯх, черное звездное небо внезапно
вспыхнуло   разноцветным  букетом  сигнальных  огней:  красных,
желтых, зеленых. ‚спыхнув, они медленно тонули в водах Ќеретвы.
     -- Ќу что ж, очень красиво,-- оценил Њиллер.-- ’олько кому
это все нужно?
     -- ќто  нужно  нам.  Џо  двум  причинам.  ’ем,  кто  будет
смотреть  на  эту  красоту,  а  будут смотреть все, понадобитсЯ
потом не менее десЯти минут, чтобы снова привыкнуть к  темноте.
’аким  образом,  все,  что будет происходить здесь в это времЯ,
врЯд ли будет видно. ќто во-первых. Ђ, вовторых, пока они будут
смотреть вверх, они не смогут смотреть вниз.
     -- Ћчень логично,-- одобрил Њиллер.--  Ќаш  друг,  капитан
„женсен, не из простачков.
     --  Ћтнюдь. Ћн из тех, про кого говорЯт: семь раз отмерит,
один -- отрежет.-- Њеллори снова повернул голову  на  восток  и
прислушалсЯ.--  Њожешь  полюбоватьсЯ.  ‚се как вымерло. Ђ его Я
уже слышу.
     Ќа высоте не более пЯтисот футов  над  водой,  на  бреющем
полете,  шел с востока "‹анкастер". Ќе долетев Ярдов двухсот до
того места, где находились  Њеллори  и  Њиллер,  самолет  вдруг
выбросил черный шелковый парашют и тут же, взревев двигателЯми,
задрал  нос  и  резко  пошел  вверх,  чтобы  не задеть скалы на
дальнем конце ущельЯ.
     Њиллер посмотрел на медленно  снижающийсЯ  парашют,  затем
повернул  голову к сверкающим разноцветным огнЯм и провозгласил
философским тоном:
     -- Ќебо сегоднЯ полно всЯкой всЯчины.
     ‡атем  они  с  Њеллори  поплыли  в  сторону   снижающегосЯ
парашюта.
     Џетар  терЯл  силы. “же долгое времЯ он держал неподвижное
тело ѓроувса, прижавшись к железной лестнице, его руки  дрожали
и  ныли  от  напрЯжениЯ.  ‡убы  были сжаты, а лицо, опущенное и
залитое потом, дергалось, и кривилось. Џроще говорЯ,  долго  он
продержатьсЯ не мог.
     ‚  Ярком  свете сигнальных ракет ђейнольдс, находившийсЯ с
Њарией все в том же укрытии, вдруг увидел Џетара и ѓроувса.  Ћн
повернулсЯ  к Њарии. Ћдного взглЯда на ее напрЯженное лицо было
достаточно, чтобы понЯть: она тоже их увидела.
     ђейнольдс хрипло произнес:
     -- Ћставайтесь здесь. џ должен помочь им.
     -- Ќет! -- она схватила его за  руку,  пытаЯсь  вложить  в
этот  жест  всю  свою волю и отчаЯние. ‚зглЯд ее снова, как и в
первый раз,  когда  ђейнольдс  увидел  ее,  походил  на  взглЯд
загнанного  зверЯ.--  Џожалуйста,  сержант,  не надо! ‚ы должны
оставатьсЯ здесь!
     ђейнольдс пыталсЯ возразить:
     -- ‚аш брат...
     -- ‘ейчас есть нечто более важное.
     -- ’олько не длЯ вас.--  Ћн  попыталсЯ  встать,  но  ЊариЯ
вцепилась  в него с такой силой, что он не мог освободитьсЯ, не
причинив ей боли. ђейнольдс  произнес  почти  нежно:  --  Џусти
менЯ, девочка, Я должен идти.
     --   Ќет!  …сли  „рошный  и  его  люди  поЯвЯтсЯ...--  Ћна
замолчала, так как в этот момент последний всплеск разноцветных
огней осветил черное ночное  небо  и  тут  же  погас,  погрузив
ущелье в полную тьму. ЊариЯ снова повторила, уже мЯгче: -- ‚едь
вы останетесь, правда?
     -- ’еперь Я должен остатьсЯ.-- ђейнольдс приподнЯлсЯ из-за
валуна  и  поднес  к  глазам  ночной  бинокль. Џодвесной мост и
дальний берег были безжизненны. Ћн посмотрел в сторону лощины и
различил Ђндреа, который  как  раз  закончил  свои  землекопные
работы  и  отдыхал.  ЋщущаЯ какое-то непрестанное беспокойство,
ђейнольдс  перевел  взглЯд  в  сторону   моста.   ‚незапно   он
насторожилсЯ,  вытер линзы биноклЯ, протер глаза и снова поднЯл
бинокль.
     …го глаза, потерЯвшие на некоторое  времЯ  остроту  зрениЯ
из-за  Ярких  вспышек  ракет, теперь пришли в норму, и не могло
быть никакого сомнениЯ в том, что он  увидел.  ‘емь  --  восемь
человек  во  главе с „рошным по-пластунски ползли по деревЯнным
перекладинам подвесного моста.
     ђейнольдс выпрЯмилсЯ  и,  насколько  мог  далеко,  швырнул
гранату  в  сторону моста. Ћна взорвалась не ближе сорока Ярдов
от цели. ѓраната наделала много шума, поднЯла кучу  гравиЯ,  но
не  смогла причинить ни малейшего вреда ползущим. ‡ато она дала
сигнал Ђндреа, а за ним уже дело не стало. Ђндреа уперсЯ обеими
ногами в огромный камень, спиной уперсЯ в скалу и сделал первое
усилие. Љамень только слегка качнулсЯ.  Ђндреа  подождал,  пока
громадина  вернетсЯ  на  место,  и  повторил  операцию.  Љамень
качнулсЯ чуть больше, Ђндреа опЯть расслабилсЯ, потом толкнул в
третий раз.
     ‚низу, на мосту, „рошный со  своими  людьми,  не  понимаЯ,
конечно,  причины взрыва, застыли на месте. „вигались только их
глаза, пытаЯсь отыскать источник опасности и не подозреваЯ, где
она на самом деле.
     ‘ каждым новым толчком камень все дальше и дальше выползал
из своего ложа. Ђндреа же все ниже и  ниже  сползал  спиной  по
своей  скалистой  опоре.  ’еперь  он  уже почти лежал на земле.
Ђндреа  тЯжело  дышал,  пот  струилсЯ  по  лицу.  Љогда  камень
откатывалсЯ назад, казалось, что он вот-вот раздавит Ђндреа. Ћн
глубоко вздохнул и последним мощным, резким движением распрЯмил
ноги  и  спину.  Љакое-то  мгновение  камень качалсЯ, как будто
раздумываЯ, не вернутьсЯ ли назад, и тЯжело покатилсЯ вниз.
     „рошный ничего не слышал и уж навернЯка  в  такой  темноте
ничего   не   мог  видеть.  ’олько  инстинктивное  предчувствие
смертельной опасности заставило его  посмотреть  вверх.  ‚олосы
„рошного  встали  дыбом  от  ужаса,  когда  он увидел катЯщийсЯ
сверху огромный камень. Ђ камень тем временем уже не катилсЯ, а
подпрыгивал, продолжаЯ свое неумолимое  смертоносное  движение.
‡а собой он увлекал поток более мелких камней и гальки. „рошный
предупреждающе  вскрикнул.  ‚се вскочили, но большинству из них
было уже просто некуда деватьсЯ.
     ‘овершив последний большой прыжок, камень достиг  моста  и
переломил  его  пополам.  „вое  солдат,  которые стоЯли на пути
камнЯ, погибли сразу. ЏЯтерых отбросило в реку, и они помчались
вперед,  увлекаемые  неумолимым  водоворотом,  навстречу  своей
смерти.  Џоловинки  моста  продолжали  держатьсЯ  на веревочных
поручнЯх, которые провисали посередине до самой воды.
     Ќе менее дюжины черных  парашютов,  прикрепленных  к  трем
цилиндрическим   предметам,   плавали,  наполовину  затонув,  в
черной, под стать им, воде Ќеретвы. Њеллори и  Њиллер  обрезали
веревки парашютов и соединили цилиндры в одну линию проволокой,
специально  имевшейсЯ  длЯ этой цели. Њеллори обследовал первый
цилиндр  и  осторожно  повернул  расположенный  наверху  рычаг.
‘жатый воздух взбурлил воду позади. –илиндр сдвинулсЯ с места и
медленно поплыл вперед, увлекаЯ за собой остальные два. Њеллори
повернул рычаг в прежнее положение и обратилсЯ к Њиллеру:
     --  ќти  рычаги  на  правой  стороне  корпуса контролируют
выпускные клапаны. Џриоткрой немного  один  так,  чтобы  только
проверить работу, не более того. џ сделаю то же самое на этом.
     Њиллер  осторожно приоткрыл клапан и почувствовал движение
цилиндра.
     -- ‡ачем это?
     -- Ђ тебе хотелось бы самому тЯнуть на  буксире  до  стены
плотины  полторы  тонны аматола? ђеактивный движок своего рода.
Џохоже на ходовую секцию двадцатидюймовой торпеды.  ‚оздух  под
давлением в триста атмосфер, дальше вентиль должен работать как
надо.
     --  Џусть  работает,  как  хочет, лишь бы мне не тащить,--
Њиллер закрыл клапан.-- ’ак?
     -- ’ак.-- ’еперь, когда все  было  готово,  Њеллори  снова
открыл  рычаг  ведущего  цилиндра.  ЏослышалсЯ булькающий звук,
вода вокруг цилиндров пошла пузырЯми,  и  все  три  цилиндра  с
двумЯ сопровождающими отправились в путь к плотине.
     Џосле того как камень разбил мост, погибло семеро, но двое
остались  в  живых.  „рошный  и  сержант-четник, оба в ушибах и
синЯках, прижались к сломанному концу моста. ‘начала они  могли
только едва держатьсЯ за остатки моста, наполовину погрузившись
в  ревущий поток. Ќо, постепенно приходЯ в себЯ после отчаЯнной
борьбы, они  смогли  обхватить  переломанные  бревна  ногами  и
руками  и  так  висели,  переводЯ  дух.  „рошный  подал  сигнал
кому-то, находившемусЯ на берегу,  затем  показал  направление,
откуда свалилсЯ камень.
     ‘прЯтавшиесЯ  за  камнЯми трое четников, те трое, которые,
на свое счастье, не успели ступить на мост,  понЯли  сигнал.  ‚
семидесЯти  футах  выше  того  места,  где, вцепившись руками и
ногами в  остатки  моста,  находилсЯ  в  подвешенном  состоЯнии
„рошный,  скрытый  высоким  берегом,  Ђндреа,  лишенный  своего
последнего  укрытиЯ,  пыталсЯ  перебратьсЯ  повыше.  Ќа  другом
берегу  реки  один  из  трех  четников  тщательно  прицелилсЯ и
выстрелил.
     Љ счастью длЯ Ђндреа, выстрелы, направленные вверх в такой
темноте, редко  достигают  цели.  Џули  просвистели  в  опасной
близости  к  левому  плечу  Ђндреа  и,  отскочив  рикошетом  от
поверхности скалы, только чудом не задели его. "‚ следующий раз
они не промахнутсЯ",-- подумал Ђндреа. Ћн отскочил  в  сторону,
потерЯл  равновесие  и, как ни пыталсЯ его вернуть, это сделать
не удалось, и он покатилсЯ вниз, увлекаЯ за собой  целый  поток
камней.  ѓрад  пуль  сыпалсЯ  вокруг  него.  —етники, полностью
убежденные в том, что Ђндреа  осталсЯ  один  и  больше  боЯтьсЯ
некого,  поднЯлись  в полный рост и палили из автоматов очередь
за очередью.
     € опЯть Ђндреа  сопутствовала  удача.  ђейнольдс  и  ЊариЯ
выбежали из-за своего укрытиЯ и помчались по берегу, стрелЯЯ на
ходу  в  четников.  ’е,  в свою очередь, сразу забыв об Ђндреа,
повернулись в сторону  новой  опасности.  ’ем  временем  Ђндреа
безуспешно  пыталсЯ  остановить  свое  падение.  Ќо  ему это не
удавалось, и он продолжал  катитьсЯ  вниз  в  центре  маленькой
лавины, пока не ударилсЯ всем телом и головой о большой камень,
потерЯв сознание.
     ђейнольдс  сильным  рывком  вспрыгнул  на лежащий у берега
камень, стараЯсь не  замечать  пуль,  свистевших  над  головой,
тщательно прицелилсЯ и выпустил длинную очередь, очень длинную,
пока магазин "шмайссера" не опустел. ‚се три четника простились
с жизнью.
     ђейнольдс  выпрЯмилсЯ и с удивлением обнаружил, что дрожат
руки. Ћн посмотрел на Ђндреа,  который  лежал  без  сознаниЯ  в
опасной близости к воде, и сделал к нему несколько шагов. ‚друг
совсем рЯдом услышал стон. ђейнольдс бросилсЯ на этот звук.
     ЊариЯ  полусидела-полулежала  на каменистом берегу. Ћбеими
руками она обхватила ногу чуть повыше колена, и кровь струилась
у нее по пальцам. ‹ицо, обычно слегка бледное, теперь покрылось
смертельной белизной и было искажено страхом и болью. ђейнольдс
беззвучно выругалсЯ, выхватил нож и стал разрезать ткань вокруг
раны. Џри этом он старалсЯ ободрЯюще улыбатьсЯ. ЊариЯ  закусила
нижнюю  губу  и  смотрела на ђейнольдса глазами, полными боли и
слез. ђана была страшнаЯ на вид, но ђейнольдс сразу понЯл,  что
не   опаснаЯ.   Ћн  вытащил  свою  походную  аптечку,  готовЯсь
перевЯзать рану, и снова взглЯнул  па  Њарию,  но  она  полными
ужаса глазами смотрела мимо него.
     ђейнольдс  мгновенно обернулсЯ. „рошный выбралсЯ па берег,
поднЯлсЯ на ноги и теперь  склонилсЯ  над  распростертым  телом
Ђндреа, намереваЯсь столкнуть его в реку.
     Њгновенно  схватив  свой  "шмайссер",  ђейнольдс  нажал на
спусковой  крючок:  выстрела  не  последовало.  Ћн  забыл,  что
истратил  все патроны на четников* ’огда поискал глазами оружие
Њарии, но так и не нашел. Ѓольше ждать он не мог -- „рошный был
совсем рЯдом с Ђндреа. ђейнольдс  выхватил  нож  и  бросилсЯ  к
„рошному.  ’от  видел его и знал, что ђейнольдс вооружен только
ножом. Ћн обнажил зубы в своей волчьей ухмылке и  вытащил  один
из своих кривых ножей, висЯщих на поЯсе.
     „вое  мужчин  приблизились  друг  к  другу  и стали ходить
кругами.  ђейнольдсу  никогда  в  жизни  еще   не   приходилось
применЯть  нож,  и  он  не  испытывал  иллюзий по поводу исхода
предстоЯщего поединка. ‚едь, по словам Ќойфельда, „рошному  нет
равных  на  Ѓалканах  в  искусстве владениЯ ножом. € в этом нет
оснований  сомневатьсЯ,  подумал  ђейнольдс.  ‚о  рту  у   него
пересохло.
     ‚ тридцати Ярдах от них ЊариЯ, ослабевшаЯ от боли и потери
крови,  поползла  к  тому  месту, где, как ей казалось, уронила
автомат, когда была ранена.  —ерез  несколько  секунд,  которые
показались  ей  вечностью,  она нашла его среди камней. ‘лабыми
руками поднЯла приклад к плечу, но сразу же опустила.
     ‚ том положении, в котором она находилась, врЯд ли удастсЯ
попасть в „рошного, не задев ђейнольдса. Њогло случитьсЯ и так,
что она убьет ђейнольдса,  даже  не  ранив  „рошного.  Ћба  они
теперь  стоЯли  грудь  в грудь, схватив левой рукой правую руку
соперника, держащую нож.
     ’емные глаза девушки, которые только что были полны страха
и боли,  теперь  выражали  только  отчаЯние.  ’ак  же,  как   и
ђейнольдс,  она  знала  о  репутации „рошного, но, в отличие от
ђейнольдса, ей приходилось видеть,  как  этот  человек  орудует
ножом.  "‚олк  и  Ягненок,--  подумалось  ей,-- волк и Ягненок.
Џосле того, как он убьет ђейнольдса,  Я  убью  его".  Њысли  ее
путались.  ‘начала должен умереть ђейнольдс, и помощи ему ждать
неоткуда.   Ќо   внезапно   отчаЯние   сменилось   надеждой   и
инстинктивной  уверенностью,  что  любой человек рЯдом с Ђндреа
может рассчитывать на успех в самой безнадежной ситуации.
     ЌельзЯ сказать, что Ђндреа уже  был  рЯдом.  Ћн  с  трудом
поднЯлсЯ на четвереньки и смотрел непонимающим взглЯдом вниз на
беснующуюсЯ  воду,  покачиваЯ  из  стороны  в  сторону головой,
видимо, пытаЯсь таким образом привести ее в порЯдок. Ќо вот он,
все еще покачиваЯ головой, поднЯлсЯ на ноги. ‚от он  уже  встал
во  весь  рост. ‚от он уже перестал качать головой. ЏревозмогаЯ
боль, ЊариЯ улыбнулась.
     Њедленно,  но  как  будто  не   испытываЯ   сопротивлениЯ,
гигант-четник  отвел  руку  ђейнольдса,  сжимающую  нож, а свой
приставил к его горлу.  ‹ицо  ђейнольдса,  блестЯщее  от  пота,
покрыла  тень  неизбежной  смерти.  Ћн вскрикнул от боли, когда
„рошный вывернул ему руку, чуть не сломав ее,  и  выронил  нож.
Ћдновременно  „рошный заставил его опуститьсЯ на колени и нанес
левой рукой удар, от которого ђейнольдс распласталсЯ на камнЯх,
ловЯ раскрытым ртом воздух.
     „рошный в этот момент был похож на сытого волка. •оть он и
понимал, что времЯ не терпит,  но  не  мог  не  доставить  себе
удовольствиЯ  и  не  полюбоватьсЯ  делом рук своих. ’акого рода
зрелища всегда переполнЯли его радостью. Ќаконец, он перехватил
поудобнее нож и поднЯл руку. “лыбка широко  расплылась  на  его
лице и вдруг завЯла, когда он почувствовал, как его собственный
нож  выпадает  из рук. Ћн обернулсЯ. ‹ицо Ђндреа было как будто
высечено из камнЯ.
     „рошный снова расплылсЯ в улыбке.
     -- Ѓоги благосклонны ко мне,-- он говорил медленно и тихо.
Џочти шептал.-- џ мечтал об этом мгновении. „аже лучше, если ты
умрешь  такой  смертью.  ќто  послужит  тебе  хорошим   уроком,
приЯтель...
     Ћн прервал себЯ на полуслове и, сорвав с поЯса другой нож,
бросилсЯ  к Ђндреа мЯгкими быстрыми кошачьими шагами. Ќо улыбке
вновь суждено было растаЯть на его лице, когда  стальной  обруч
левой кисти Ђндреа стиснул его правую руку.
     ’ак  же,  как  и  в  первый раз, сцена повторилась: праваЯ
рука, сжимавшаЯ нож,-- в левой руке противника. ’олько одно  из
действующих  лиц  поменЯлось.  Ћба  соперника стоЯли совершенно
неподвижно. ‹ицо Ђндреа было  лишено  всЯкого  выражениЯ,  лицо
„рошного  застыло  в  оскале.  ’еперь  уже  ему  ни к чему было
устрашать противника, потому на лице была только злобнаЯ Ярость
и ненависть. Ќа этот раз у „рошного был достойный соперник.
     ЊариЯ,  забыв  про  боль  в  ноге,  и  ђейнольдс,  приходЯ
понемногу  в  себЯ,  затаили  дыхание и следили, как леваЯ рука
Ђндреа, делаЯ едва заметные движениЯ, все крепче сжимала правую
руку  противника.  Џальцы   „рошного   постепенно   ослабевали,
наконец,  разжались, и нож упал на камни. …го лицо потемнело от
невероЯтного напрЯжениЯ, на лбу  и  шее  вздулись  вены.  ‚друг
Ђндреа  резким  движением  освободил свою правую руку, занес ее
над головой и так же  резко  опустил.  Ќож  быстро  и  послушно
прошил  грудную  клетку  „рошного. Ќекоторое времЯ гигантчетник
стоЯл прЯмо с бессмысленной  улыбкой.  Ђндреа  отпустил  его  и
отошел  в  сторону,  не вынув ножа из тела. ’ут же „рошный стал
медленно оседать и, повалившись на каменистый берег,  покатилсЯ
вниз  к  реке.  ‘ержант-четник,  все  еще  висевший  на бревнах
рухнувшего моста, с ужасом наблюдал, как непобедимый „рошный  с
ножом,  торчащим из груди, полетел вниз головой в поток и сразу
скрылсЯ из виду.
     ђейнольдс с трудом поднЯлсЯ на ноги и улыбнулсЯ Ђндреа:
     -- џ был не прав по отношению к  вам,  полковник  ‘таврос.
Џростите менЯ и спасибо вам.
     --   џ   просто  вернул  тебе  долг,  сынок.  џ  тоже  был
несправедлив к тебе.-- Ћн посмотрел на часы: -- „ва  часа.  “же
два часа! ѓде остальные?
     -- Ћ господи, Я совсем забыл. ЊариЯ ранена. ѓроувс и Џетар
на лестнице. џ не уверен, но, помоему, ѓроувс тЯжело ранен.
     --  Ћни  могут  нуждатьсЯ  в  помощи.  Ѓыстрее  к  ним.  џ
присмотрю за девушкой.
     Ќа южной оконечности моста через Ќеретву генерал –иммерман
стоЯл во весь  рост  в  своей  машине  и  неотрывно  следил  за
секундной стрелкой часов, пока она не дошла до верхней отметки.
     --  „ва  часа,-- произнес –иммерман почти спокойно. Џравой
рукой он  сделал  резкий  взмах.  Џрозвучала  сирена,  и  почти
одновременно   с  ней  взревели  двигатели  танков,  равномерно
застучали сапоги солдат. ЏерваЯ бронетанковаЯ дивизиЯ  генерала
–иммермана начала переход через Ќеретвинский мост.

        ѓ‹Ђ‚Ђ 13. ‘“ЃЃЋ’Ђ. 02.00--02.15


     --  Њаурер  и  мидт,  Њаурер и мидт! -- дежурный капитан
охраны, дико вращаЯ  глазами,  бежал  от  сторожевой  будки  и,
добежав,  схватил  сержанта за рукав.-- ђади всего свЯтого! ѓде
Њаурер и мидт? Ќикто не видел их? Ќикто? ‚ключите прожектора!
     Џетар, прижатый к лестнице вместе с телом  бесчувственного
ѓроувса,  слышал слова, но не понЯл их смысла. Ћбхватив ѓроувса
обеими руками, он самым  немыслимым  "образом  зажал  их  между
лестницей  и  скалой.  ‚  таком  положении,  пока  руки  его не
сломаютсЯ, он  мог  снова  держать  ѓроувса.  Ќо  лицо  Џетара,
напрЯженное и покрытое потом, говорило о немыслимых страданиЯх.
     Њеллори  и  Њиллер  тоже слышали крик, но, как и Џетар, не
могли   понЯть   слов.   "—то-нибудь   не   очень    длЯ    них
благоприЯтное",--  подумал  Њеллори.  Ќо его внимание привлекло
нечто более существенное. Ћни как раз достигли противоторпедной
сети. Њеллори в одной руке держал кабель, а в другой нож, когда
Њиллер вскрикнул и схватил его за рукав.
     -- Ѓога ради, остановись! -- Њеллори посмотрел на  него  с
недоумением.--  ѓосподи,  что  у  менЯ  вместо  мозгов?  ќто не
проволока!
     -- ќто не...
     -- ќто силовой кабель.  Ќеужели  ты  не  видишь?!  Њеллори
приглЯделсЯ:
     -- ’еперь вижу.
     --  „ве  тысЯчи  вольт,  чтоб  мне  пропасть!  --  Њиллера
трЯсло.--  ЌапрЯжение  электрического  стула.  Њы  бы   сгорели
заживо. „а еще под вой сирены.
     --  Џеретаскивай  поверху,-- скомандовал Њеллори. ”ыркаЯ и
отплевываЯсь, втискиваЯ стальную тушу  в  небольшой  слой  воды
между  кабелем  и  ее  поверхностью,  Њеллори  и  Њиллер сумели
благополучно провести над заграждением первый цилиндр. €менно в
этот момент Яркий и широкий  луч  прожектора  возник  в  ночной
темноте и стал обшаривать поверхность воды вблизи плотины.
     --  Љак  раз  то,  что  нужно в данный момент,-- в сердцах
Њеллори сплюнул в воду. Ћн  отвел  цилиндр  с  взрывчаткой,  но
зацепившийсЯ за кабель соединительный шнур все равно вытаскивал
нос торпеды на поверхность.-- ‚се. Ѓрось е