ì âñåãäà âåçåò.
     --  “äà÷à  îòâîðà÷èâàåòñß îò óñòàëîãî ÷åëîâåêà, -- çàìåòèë
€íäðåà.-- € ìû äåéñòâèòåëüíî î÷åíü óñòàëè.
     -- “ñòàëè èëè íåò, à ìíå íå íàéòè äðóãîé êîìàíäû  â  žæíîé
…âðîïå,  ñïîñîáíîé  êîíêóðèðîâàòü  ñ  âàìè  â  ïðîôåññèîíàëüíîé
ïîäãîòîâêå è îïûòå.-- „æåíñåí îïßòü óëûáíóëñß.-- ˆ âåçåíèè. Œíå
ïðèõîäèòñß áûòü æåñòîêèì, €íäðåà. Œíå ýòî  íå  ïî  äóøå,  íî  ß
âûíóæäåí.  Ÿ ïîíèìàþ, ÷òî âû óñòàëè. îýòîìó ß è ðåøèë äàòü âàì
ïîäêðåïëåíèå.
     Œåëëîðè  ïîñìîòðåë  íà  òðåõ  ìîëîäûõ  ñîëäàò,  ñòîßùèõ  ó
êàìèíà,  ïîòîì  ïåðåâåë  âçãëßä  íà „æåíñåíà. ’îò óòâåðäèòåëüíî
êèâíóë.
     -- Žíè ìîëîäû, ïîëíû ñèë è æåëàíèß èõ ïðèìåíèòü. Šîììàíäîñ
-- ñàìûå êâàëèôèöèðîâàííûå ñîëäàòû íà ñåãîäíßøíèé  äåíü.  Ž÷åíü
ìíîãîå  óìåþò,  óâåðßþ  âàñ.  ‚îçüìèòå, íàïðèìåð, åéíîëüäñà,--
„æåíñåí êèâíóë â ñòîðîíó âûñîêîãî, òåìíîâîëîñîãî  ñåðæàíòà  ëåò
òðèäöàòè,  ñìóãëîãî,  ñ  êðóïíûìè  ÷åðòàìè ëèöà.-- “ìååò äåëàòü
âñå, îò  ïîäâîäíûõ  âçðûâíûõ  ðàáîò  äî  óïðàâëåíèß  ñàìîëåòîì.
Šñòàòè,  ñåãîäíß îí áóäåò ñèäåòü çà øòóðâàëîì. Šðîìå òîãî, ñàìè
âèäèòå,  îí  ìîæåò  ïðèãîäèòüñß,  êîãäà  íóæíî  áóäåò  ïîäíåñòè
÷òî-íèáóäü òßæåëîå.
     Œåëëîðè ñóõî çàìåòèë:
     --  Œíå  âñåãäà  êàçàëîñü,  ÷òî  ëó÷øåãî  íîñèëüùèêà,  ÷åì
€íäðåà, íå íàéòè.
     „æåíñåí îáåðíóëñß ê åéíîëüäñó:
     --  “  íèõ  âîçíèêëè  ñîìíåíèß.   ðîäåìîíñòðèðóéòå   ñâîè
ñïîñîáíîñòè.
     åéíîëüäñ   ïîìåäëèë,  ïîòîì  íàêëîíèëñß  è  âçßë  â  ðóêè
ìàññèâíóþ áðîíçîâóþ êî÷åðãó, ñòîßùóþ ó êàìèíà. ‘îãíóòü åå  áûëî
ñîâñåì  íå  ïðîñòî.  ‹èöî  åãî  ïîáàãðîâåëî,  íà  øåå  âçäóëèñü
æåëâàêè, ðóêè ïîäðàãèâàëè îò íàïðßæåíèß. ˆ âñå æå ìåäëåííî,  íî
íåóìîëèìî  êî÷åðãà ñãèáàëàñü, ïðåâðàùàßñü â ãèãàíòñêóþ ïîäêîâó.
‘ âèíîâàòîé  óëûáêîé  åéíîëüäñ  ïåðåäàë  êî÷åðãó  €íäðåà.  ’îò
íåõîòß  ïðèíßë  åå.  ‘îãíóë  ïëå÷è,  íàïðßãñß òàê, ÷òî êîñòßøêè
ïàëüöåâ, ñæèìàþùèõ êî÷åðãó, íà ãëàçàõ ïîáåëåëè.  Žäíàêî  ìåòàëë
íå    ïîääàâàëñß.    Šî÷åðãà   óïðßìî   íå   æåëàëà   ïðèíèìàòü
ïåðâîíà÷àëüíóþ  ôîðìó.  €íäðåà  ñìåðèë  åéíîëüäñà  îöåíèâàþùèì
âçãëßäîì è ìåäëåííî ïîëîæèë êî÷åðãó íà ïðåæíåå ìåñòî.
     -- òî ß è èìåë â âèäó,-- ïðîèçíåñ „æåíñåí.-- “ñòàëîñòü. €
âîò ñåðæàíò  ƒðîóâñ.  ðèáûë  ê  íàì  èç  ‹îíäîíà ÷åðåç ëèæíèé
‚îñòîê. ‚ ïðîøëîì -- àâèàöèîííûé øòóðìàí. ‡íàêîì  ñ  ïîñëåäíèìè
íîâèíêàìè  â  îáëàñòè  äèâåðñèé,  âçðûâíûõ ðàáîò è ýëåêòðîíèêè.
‘ïåöèàëèñò  ïî  ïîäñëóøèâàþùèì  óñòðîéñòâàì,   áîìáàìñþðïðèçàì,
÷àñîâûì  ìåõàíèçìàì.  —åëîâåêìèíîèñêàòåëü.  ˆ, íàêîíåö, ñåðæàíò
‘àóíäåðñ --ðàäèñò âûñî÷àéøåãî êëàññà.
     -- € òû -- ñòàðûé, áåççóáûé  ëåâ,  ïî  êîòîðîìó  æèâîäåðíß
ïëà÷åò,-- îáðàùàßñü ê Œåëëîðè, ìðà÷íî ïðîöåäèë Œèëëåð.
     --   å   ãîâîðèòå  ãëóïîñòåé,  êàïðàë!  --  ðåçêî  ñêàçàë
„æåíñåí.-- ˜åñòü -- èäåàëüíîå ÷èñëî. ‚àñ  ïîäñòðàõóþò  ñî  âñåõ
ñòîðîí.  àðíè  çíàþò  ñâîå äåëî. åç íèõ âàì íå îáîéòèñü. …ñëè
ýòî çàäåâàåò âàøå ñàìîëþáèå, òî õî÷ó çàìåòèòü, ÷òî  îíè  äîëæíû
áûëè  èäòè  íå  ñ  âàìè, à ïîñëå âàñ, â òîì ñëó÷àå, åñëè... ó,
ñàìè ïîíèìàåòå.
     --  îíèìàåì,--  â  òîíå  Œèëëåðà  íå  áûëî  è  íàìåêà  íà
óâåðåííîñòü.
     -- ‚ñå ßñíî?
     -- å ñîâñåì,-- ñêàçàë Œåëëîðè.-- Šòî íàçíà÷àåòñß ñòàðøèì?
     „æåíñåí èñêðåííå óäèâèëñß:
     -- Šîíå÷íî, âû, ÷òî çà âîïðîñ!
     --    ’îãäà    òàê,--    Œåëëîðè    ãîâîðèë   ñïîêîéíî   è
äîáðîæåëàòåëüíî.-- àñêîëüêî ìíå èçâåñòíî,  ñåãîäíß  â  âîåííîé
ïîäãîòîâêå,  îñîáåííî ó êîììàíäîñ, óïîð äåëàåòñß íà èíèöèàòèâó,
íåçàâèñèìîñòü, ñïîñîáíîñòü  ñàìîñòîßòåëüíî  ïðèíèìàòü  ðåøåíèß.
òî   ïðåêðàñíî,   îñîáåííî  åñëè  íàøèì  äðóçüßì  ïðåäñòàâèòñß
âîçìîæíîñòü äåéñòâîâàòü â  îäèíî÷êó.  --  Ží  âûäàâèë  èç  ñåáß
óëûáêó.  ‚èäíî  áûëî,  ÷òî  åìó  íå  ïî ñåáå. -- ‚î âñåõ äðóãèõ
ñëó÷àßõ ß áóäó òðåáîâàòü ñòðîãîãî è áåçîãîâîðî÷íîãî  ïîä÷èíåíèß
ïðèêàçàì. Œîèì ïðèêàçàì. Œãíîâåííî è áåñïðåêîñëîâíî.
     -- ‚ ïðîòèâíîì ñëó÷àå? -- ñïðîñèë åéíîëüäñ.
     --  ˆçëèøíèé  âîïðîñ,  ñåðæàíò.  ‚àì  õîðîøî èçâåñòíî, ÷òî
áûâàåò çà íåïîä÷èíåíèå áîåâîìó ïðèêàçó â âîåííîå âðåìß.
     -- à âàøèõ äðóçåé òîæå ðàñïðîñòðàíßåòñß ýòî òðåáîâàíèå?
     -- åò.
     åéíîëüäñ ïîâåðíóëñß ê „æåíñåíó:
     -- Œíå ýòî íå íðàâèòñß, ñýð. Œåëëîðè  óñòàëî  îïóñòèëñß  â
êðåñëî, çàêóðèë ñèãàðåòó è êèâíóë â ñòîðîíó åéíîëüäñà:
     -- ‡àìåíèòå åãî.
     -- —òî? -- „æåíñåí áûë íå ãîòîâ ê òàêîìó ïîâîðîòó ñîáûòèé.
     --  Ÿ  ñêàçàë,  ÷òî  åãî  íóæíî  çàìåíèòü. Œû åùå íå âûøëè
îòñþäà, à îí óæå ïîäâåðãàåò ñîìíåíèþ ìîþ òî÷êó çðåíèß.  —òî  æå
áóäåò  ïîòîì?  Ží  îïàñåí.  ‚ñå  ðàâíî  ÷òî âçßòü ñ ñîáîé áîìáó
çàìåäëåííîãî äåéñòâèß.
     -- î ïîñëóøàéòå, Œåëëîðè...
     -- ‹èáî îí, ëèáî ß.
     -- ˆ ß,-- òèõî ïðîèçíåñ €íäðåà.
     -- ˆ ß òîæå,-- ïðèñîåäèíèëñß Œèëëåð. ‚ êîìíàòå  âîöàðèëîñü
íàïðßæåííîå ìîë÷àíèå. åéíîëüäñ ïîäîøåë ê Œåëëîðè.
     -- ‘ýð.
     Œåëëîðè íåîäîáðèòåëüíî ïîñìîòðåë â åãî ñòîðîíó.
     --  ðîñòèòå ìåíß,-- ïðîäîëæàë åéíîëüäñ.-- Ÿ áûë íå ïðàâ.
òî áîëüøå íèêîãäà íå ïîâòîðèòñß. Ÿ î÷åíü õî÷ó ðàáîòàòü ñ âàìè,
ñýð.
     Œåëëîðè ïåðåâåë  âçãëßä  íà  €íäðåà  è  Œèëëåðà.  à  ëèöå
Œèëëåðà  çàñòûëî  íåïîääåëüíîå  óäèâëåíèå. íòóçèàçì åéíîëüäñà
áûë åìó íåïîíßòåí. åâîçìóòèìûé, êàê âñåãäà, €íäðåà åëå çàìåòíî
êèâíóë ãîëîâîé. Œåëëîðè óëûáíóëñß.
     -- “âåðåí, ÷òî êàïèòàí „æåíñåí â âàñ  íå  îøèáñß,  ñåðæàíò
åéíîëüäñ.
     -- ‚îò è äîãîâîðèëèñü. -- „æåíñåí ñäåëàë âèä, áóäòî íè÷åãî
íå ñëó÷èëîñü.  --  ’åïåðü  --  ñïàòü. î ïðåæäå ìíå õîòåëîñü áû
óñëûøàòü êðàòêèé îò÷åò î ñîáûòèßõ íà àâàðîíå. -- Ží  ïîñìîòðåë
â  ñòîðîíó  ìîðñêèõ  ïåõîòèíöåâ.  --  ‚àì ïðèäåòñß îñòàâèòü íàñ
îäíèõ.
     -- ‘ëóøàþñü, ñýð,-- åéíîëüäñ âíîâü  îáðåë  óâåðåííîñòü.--
àçðåøèòå  ïðîéòè íà ëåòíîå ïîëå, ïðîâåðèòü ãîòîâíîñòü ñàìîëåòà
è ñíàðßæåíèå.
     „æåíñåí  óòâåðäèòåëüíî  êèâíóë.  Šàê   òîëüêî   äâåðü   çà
äåñàíòíèêàìè  çàêðûëàñü,  „æåíñåí  ïîäîøåë  ê  áîêîâîé  äâåðè è
ïðèîòêðûë åå: -- ‡àõîäèòå, ãåíåðàë.
     ‚îøåäøèé áûë î÷åíü âûñîê è õóä.  ‚åðîßòíî,  åìó  áûëî  ëåò
òðèäöàòü    ïßòü,    íî   âûãëßäåë   îí   ñóùåñòâåííî   ñòàðøå.
åðåóòîìëåíèå, óñòàëîñòü, ëèøåíèß,  ãîäû  îò÷àßííîé  áîðüáû  çà
ñóùåñòâîâàíèå íå ïðîøëè äëß íåãî äàðîì. ðåæäåâðåìåííàß ñåäèíà,
ãëóáîêèå  ìîðùèíû  íà  ñìóãëîì  ëèöå  -- áåññòðàñòíûå ñâèäåòåëè
ïåðåíåñåííûõ  ñòðàäàíèé.   ’åìíûå,   áëåñòßùèå   ãëàçà   ãîðåëè
âíóòðåííèì  îãíåì.  ’àêèå  ãëàçà áûâàþò ó ÷åëîâåêà, ôàíàòè÷åñêè
ïðåäàííîãî ïðåêðàñíîé, íî ïîêà íåäîñòèæèìîé èäåå. à  íåì  áûëà
ôîðìà áðèòàíñêîãî îôèöåðà áåç ïîãîí è çíàêîâ ðàçëè÷èß.
     „æåíñåí çàãîâîðèë:
     --    îçíàêîìüòåñü,   äæåíòëüìåíû.   ƒåíåðàë   ‚óêàëîâè÷.
‡àìåñòèòåëü êîìàíäóþùåãî ïàðòèçàíñêèìè  ñîåäèíåíèßìè  îñíèè  è
ƒåðöåãîâèíû.  ‚÷åðà  äîñòàâëåí ñàìîëåòîì èç žãîñëàâèè ïîä âèäîì
âðà÷à äëß îðãàíèçàöèè  ïîñòàâîê  ìåäèêàìåíòîâ  ïàðòèçàíàì.  …ãî
íàñòîßùåå  èìß  çíàåì  òîëüêî  ìû  ñ âàìè. ƒåíåðàë, ýòî -- âàøè
ëþäè.
     ‚óêàëîâè÷ îãëßäåë èõ èçó÷àþùèì  âçãëßäîì.  ‹èöî  åãî  áûëî
íåïðîíèöàåìûì.
     --  òè  ëþäè  óñòàëè,  êàïèòàí  „æåíñåí.  ‘ëèøêîì  ìíîãîå
ïîñòàâëåíî íà êàðòó... Žíè íå ñïðàâßòñß.
     -- Ží àáñîëþòíî ïðàâ,-- ñ ãîòîâíîñòüþ ïîääåðæàë Œèëëåð.
     --  Žíè,  êîíå÷íî,  íåìíîãî  óñòàëè  ñ  äîðîãè,  --  ìßãêî
ïðîèçíåñ  „æåíñåí.--  Žò  àâàðåíà  ïóòü  íåáëèçêèé...  ’åì  íå
ìåíåå...
     -- àâàðîí? -- ïåðåáèë åãî ‚óêàëîâè÷.--  òè  òðîå  --  òå
ñàìûå ëþäè?..
     -- ’ðóäíî â ýòî ïîâåðèòü, ß ñîãëàñåí.
     -- àâåðíîå, ß áûë ê íèì íåñïðàâåäëèâ.
     --   €áñîëþòíî  ñïðàâåäëèâû,  ãåíåðàë,  --  âñòóïèë  ñíîâà
Œèëëåð. -- Œû èñòîùåíû. Œû ñîâåðøåííî íè íà ÷òî íå ñïîñîáíû.
     -- ðåêðàòèòü ðàçãîâîðû, -- „æåíñåíà òðóäíî áûëî  ñáèòü  ñ
òîëêó. -- Šàïèòàí Œåëëîðè, êðîìå ãåíåðàëà è åùå äâóõ ÷åëîâåê, â
îñíèè  íèêîìó íå áóäåò èçâåñòíî, êòî âû è êàêîâà èñòèííàß öåëü
âàøåé ýêñïåäèöèè. ðåäñòàâèò ëè  âàì  ãåíåðàë  ýòèõ  äâóõ,  åãî
äåëî.  Šñòàòè,  ãåíåðàë ‚óêàëîâè÷ îäíîâðåìåííî ñ âàìè ïîëåòèò â
žãîñëàâèþ. ’îëüêî íà äðóãîì ñàìîëåòå.
     -- î÷åìó íà äðóãîì? -- ñïðîñèë Œåëëîðè.
     -- îòîìó, ÷òî åãî ñàìîëåò äîëæåí âåðíóòüñß, à âàø -- íåò.
     -- Ÿñíî, --  ñêàçàë  Œåëëîðè.  ‚  íàñòóïèâøåé  òèøèíå  îí,
€íäðåà  è  Œèëëåð  ïûòàëèñü  âíèêíóòü  â  ñìûñë ïîñëåäíåé ôðàçû
„æåíñåíà. îãðóæåííûé â ìûñëè, €íäðåà ìàøèíàëüíî ïîäáðîñèë äðîâ
â äîãîðàþùèé êàìèí è îãëßíóëñß â ïîèñêàõ êî÷åðãè.  …äèíñòâåííàß
êî÷åðãà  â  êîìíàòå,  ñîãíóòàß åéíîëüäñîì â ïîäêîâó, ñèðîòëèâî
âàëßëàñü ó êàìèíà.  €íäðåà  ïîäíßë  åå,  ðàññåßííî  ïîêðóòèë  â
ðóêàõ,  áåç âèäèìûõ óñèëèé ðàçîãíóë, ïîâîðîøèë äðîâà è ïîñòàâèë
íà  ìåñòî,  ïðîäîëæàß   ñîñðåäîòî÷åííî   õìóðèòüñß.   ‚óêàëîâè÷
íàáëþäàë çà ýòîé ñöåíîé, íå îòðûâàßñü.
     „æåíñåí ïðîäîëæàë:
     --  ‚àø  ñàìîëåò, êàïèòàí Œåëëîðè, íå âåðíåòñß ïîòîìó, ÷òî
èì ìîæíî ïîæåðòâîâàòü â èíòåðåñàõ äîñòîâåðíîñòè ëåãåíäû.
     -- àìè òîæå  ïðèäåòñß  ïîæåðòâîâàòü?  --  ïîèíòåðåñîâàëñß
Œèëëåð.
     --  ‚àì íå óäàñòñß íè÷åãî ñäåëàòü, ïîêà âû íå îêàæåòåñü íà
çåìëå, êàïðàë Œèëëåð. ’àì,  êóäà  âàì  íàäî  ïîïàñòü,  íè  îäèí
ñàìîëåò  íå  ñßäåò.  îýòîìó  âû  --  ïðûãàåòå,  à  ñàìîëåò  --
ðàçáèâàåòñß.
     -- ‡âó÷èò î÷åíü äîñòîâåðíî,--  ïðîáóð÷àë  Œèëëåð.  „æåíñåí
ïðîïóñòèë ýòî çàìå÷àíèå ìèìî óøåé.
     -- „åéñòâèòåëüíîñòü íà âîéíå ïîðîé ñëèøêîì ñóðîâà. îýòîìó
ß è îòîñëàë  òðîèõ  ìîëîäûõ  ëþäåé.  å  õîòåëîñü  îñòóæàòü  èõ
ýíòóçèàçì.
     -- € ìîé óæå ñîâñåì îñòûë,-- ñêîðáíî çàìåòèë Œèëëåð.
     -- îìîë÷èòå æå, íàêîíåö. ûëî áû âñå æå  íåïëîõî  óçíàòü,
ïî÷åìó  âîñåìüäåñßò  ïðîöåíòîâ  íàøèõ  ïîñòàâîê ïîïàäàåò â ðóêè
ôàøèñòîâ.  •îðîøî  òàêæå,  åñëè  âàì   óäàñòñß   îáíàðóæèòü   è
îñâîáîäèòü  íàøèõ ñâßçíûõ, çàõâà÷åííûõ íåìöàìè. î ýòî íå ñàìîå
ãëàâíîå. òèìè ãðóçàìè è äàæå  ñâßçíûìè  ìîæíî  ïîæåðòâîâàòü  â
èíòåðåñàõ  äåëà. î ìû íèêàê íå ìîæåì ïîæåðòâîâàòü æèçíßìè ñåìè
òûñß÷ ëþäåé, íàõîäßùèõñß ïîä êîìàíäîâàíèåì ãåíåðàëà ‚óêàëîâè÷à.
‘åìü òûñß÷ ïàðòèçàí îêðóæåíû ãèòëåðîâöàìè â ãîðàõ  îñíèè,  áåç
áîåïðèïàñîâ, áåç ïðîäîâîëüñòâèß, áåç áóäóùåãî.
     --  ˆ  ìû  äîëæíû  èì  ïîìî÷ü? -- ìðà÷íî ñïðîñèë €íäðåà.--
‚øåñòåðîì?
     -- ‚î  âñßêîì  ñëó÷àå,  ïîïûòàòüñß,--  îòêðîâåííî  îòâåòèë
„æåíñåí.
     -- î ó âàñ åñòü õîòß áû ïëàí?
     --  îêà  íåò.  ’îëüêî  íàìåòêè.  Žáùèå èäåè, íå áîëüøå.--
„æåíñåí óñòàëî ïðèëîæèë ðóêó êî ëáó.-- Ÿ ñàì âñåãî øåñòü  ÷àñîâ
íàçàä  ïðèëåòåë  èç  €ëåêñàíäðèè.--  Ží  ïîìåäëèë,  ïîòîì ïîæàë
ïëå÷àìè.--  „î  âå÷åðà  äàëåêî.  Šòî  çíàåò,  âñå   åùå   ìîæåò
èçìåíèòüñß.  åñêîëüêî  ÷àñîâ  ñíà  ñïîñîáíû ñîòâîðèòü ÷óäî. î
ïðåæäå âñåãî -- îò÷åò î  íàâàðîíñêîé  îïåðàöèè.  ‚àì  òðîèì  íå
èìååò  ñìûñëà çäåñü îñòàâàòüñß, äæåíòëüìåíû. „óìàþ, ÷òî êàïèòàí
Œåëëîðè îäèí ñìîæåò  óäîâëåòâîðèòü  ìîå  ëþáîïûòñòâî.  ‘ïàëüíûå
êîìíàòû â ïðîòèâîïîëîæíîì êîíöå êîðèäîðà.
     Œåëëîðè  äîæäàëñß,  ïîêà  äâåðü  çà  ‚óêàëîâè÷åì, €íäðåà è
Œèëëåðîì çàêðûëàñü, ïîñëå ÷åãî ñïðîñèë:
     -- Šàê äîëîæèòü, ñýð?
     -- —òî èìåííî?
     -- Ž àâàðîíå, åñòåñòâåííî.
     -- Š ÷åðòó àâàðîí. „åëî êîí÷åíî, î íåì ìîæíî  çàáûòü.  --
Ží âçßë ñî ñòîëà óêàçêó è ïîäîøåë ê êàðòå. -- ˆòàê, íà÷íåì.
     --  ‡íà÷èò, ïëàí âñå-òàêè ñóùåñòâóåò? -- îñòîðîæíî ñïðîñèë
Œåëëîðè.
     -- Šîíå÷íî, ñóùåñòâóåò,-- áåññòðàñòíî ïîäòâåðäèë „æåíñåí è
ïîâåðíóëñß ê êàðòå.-- ‚  äåñßòè  ìèëßõ  îòñþäà  ïðîõîäèò  ëèíèß
ƒóñòàâà.  åðåñåêàåò  ˆòàëèþ  âäîëü  ðåê ‘àíãðî è ‹èðè. î ýòîé
ëèíèè  íåìöû  ïîñòðîèëè  ñàìûå  ìîùíûå  íà   ñåãîäíßøíèé   äåíü
îáîðîíèòåëüíûå  ñîîðóæåíèß.  ‡äåñü, ó Œîíòå-Šàññèíî, áåçóñïåøíî
ïûòàëèñü ïðîðâàòüñß ëó÷øèå äèâèçèè ñîþçíèêîâ. € çäåñü, â €íöèî,
ïßòüäåñßò òûñß÷ àìåðèêàíöåâ ñòîßò íå íà æèçíü, à íà ñìåðòü. ‚îò
óæå ïßòü äîëãèõ ìåñßöåâ ìû, ñëîâíî ãîëîâîé ñòåíó, ïðîáèâàåì ýòó
ïðîêëßòóþ ëèíèþ ƒóñòàâà. àøè ïîòåðè â  æèâîé  ñèëå  è  òåõíèêå
íåâîçìîæíî ñîñ÷èòàòü. ˆ ïîêà ìû íå ïðîäâèíóëèñü íè íà äþéì.
     --  ‚û,  êàæåòñß,  ÷òî-òî  ãîâîðèëè  î  žãîñëàâèè,  ñýð,--
íåóâåðåííî íàïîìíèë Œåëëîðè.
     -- Ÿ ïîäõîæó ê ýòîìó,-- óñïîêîèë åãî  „æåíñåí.--  ðîðâàòü
ëèíèþ ƒóñòàâà ìîæíî, òîëüêî îñëàáèâ íåìåöêóþ îáîðîíó. € äîñòè÷ü
ýòîãî  ìîæíî, òîëüêî óáåäèâ íåìöåâ îòòßíóòü ÷àñòü ñâîèõ äèâèçèé
ñ ëèíèè ôðîíòà. ðèõîäèòñß èñïîëüçîâàòü òàêòèêó €ëëåíáè.
     -- Ÿñíî.
     -- è÷åãî âàì íå ßñíî. ƒåíåðàë €ëëåíáè âî  âðåìß  âîéíû  ñ
òóðêàìè â àëåñòèíå, â 1918 ãîäó, áåçóñïåøíî ïûòàëñß ïðîðâàòüñß
ñêâîçü  ìàññèðîâàííóþ ëèíèþ îáîðîíû ïðîòèâíèêà, ïðîòßíóâøóþñß ñ
çàïàäà íà âîñòîê îò ˆîðäàíèè äî  ‘ðåäèçåìíîãî  ìîðß.  ’îãäà  îí
ïóñòèëñß íà õèòðîñòü. ‘îáèðàßñü ïðîðûâàòüñß íà çàïàäíîì, óáåäèë
òóðêîâ,  ÷òî  ãîòîâèò  àòàêó  íà  âîñòî÷íîì ôëàíãå îáîðîíû. „ëß
ýòîãî îí âåëåë ðàçáèòü îãðîìíûé ïàëàòî÷íûé  ëàãåðü,  â  êîòîðîì
íàõîäèëîñü  âñåãî  íåñêîëüêî  ñîò  ÷åëîâåê. ‚ èõ çàäà÷ó âõîäèëî
ñîçäàâàòü   âïå÷àòëåíèå    êèïó÷åé    àêòèâíîñòè    âî    âðåìß
ðàçâåäûâàòåëüíûõ  ïîëåòîâ  ïðîòèâíèêà. àçâåäêå ïðåäîñòàâëßëàñü
âîçìîæíîñòü   íàáëþäàòü   íåñêîí÷àåìîå    äâèæåíèå    àðìåéñêèõ
ãðóçîâèêîâ íà âîñòîêå â òå÷åíèå âñåãî äíß. Šîíå÷íî, òóðêàì áûëî
íåâäîìåê,  ÷òî  òà  æå  êîëîííà  âñþ  íî÷ü äâèãàëàñü â îáðàòíîì
íàïðàâëåíèè. ðèøëîñü äàæå èçãîòîâèòü ïßòíàäöàòü òûñß÷  ëîøàäåé
èç áðåçåíòà. Œû äåéñòâóåì â òîì æå äóõå.
     -- ˜üåòå ëîøàäèíûå ÷ó÷åëà?
     -- ‚åñüìà îñòðîóìíî.-- „æåíñåí îïßòü ïîâåðíóëñß ê êàðòå.--
‚ñå àýðîäðîìû   ìåæäó   ’åðìîëè   è   àðè  çàïîëíåíû  ìàêåòàìè
áîìáàðäèðîâùèêîâ è èñòðåáèòåëåé. ßäîì ñ ”îåé ðàçáèò ãèãàíòñêèé
âîåííûé ëàãåðü, â êîòîðîì  âñåãî  äâåñòè  ÷åëîâåê  êîíòèíãåíòà.
ƒàâàíè  àðè  è  ’àðàíòî áóêâàëüíî çàáèòû äåñàíòíûìè êîðàáëßìè.
”àíåðíûìè, ðàçóìååòñß. ‘ óòðà äî ïîçäíåãî âå÷åðà êîëîííû òàíêîâ
è ãðóçîâèêîâ äâèæóòñß â íàïðàâëåíèè  àäðèàòè÷åñêîãî  ïîáåðåæüß.
óäü  âû, Œåëëîðè, â ñîñòàâå ãåðìàíñêîãî êîìàíäîâàíèß, êàêèå áû
âûâîäû âû ñäåëàëè èç ýòîãî?
     -- Ÿ  ïðåäïîëîæèë  áû  ïîäãîòîâêó  âîçäóøíîãî  è  ìîðñêîãî
äåñàíòà â žãîñëàâèþ. ‘ íåêîòîðîé äîëåé ñîìíåíèß, ðàçóìååòñß.
     --  ˆìåííî  òàê  îòðåàãèðîâàëè  íåìöû,-- ñ óäîâëåòâîðåíèåì
çàìåòèë „æåíñåí.-- Žíè î÷åíü îáåñïîêîåíû. Žáåñïîêîåíû äî  òàêîé
ñòåïåíè, ÷òî óæå ïåðåâåëè äâå äèâèçèè èç ˆòàëèè â žãîñëàâèþ äëß
îòðàæåíèß âîçìîæíîé àòàêè.
     -- î èõ ìó÷àþò ñîìíåíèß?
     --  “æå  ïî÷òè  íåò.--  „æåíñåí îòêàøëßëñß.-- ‚èäèòå ëè, ó
âñåõ ÷åòâåðûõ íàøèõ ñâßçíûõ, ñõâà÷åííûõ ãèòëåðîâöàìè,  áûëà  íà
ðóêàõ   èíôîðìàöèß   î   ãîòîâßùåìñß  âòîðæåíèè  íà  òåððèòîðèþ
žãîñëàâèè â íà÷àëå ìàß.
     -- ˆíôîðìàöèß áûëà ó íèõ íà ðóêàõ...--  Œåëëîðè  çàïíóëñß,
ïðèñòàëüíî  ïîñìîòðåë  íà „æåíñåíà è ïðîäîëæèë: -- € êàê íåìöàì
óäàëîñü ñõâàòèòü âñåõ ÷åòâåðûõ?
     -- Œû èõ ïðåäóïðåäèëè.
     -- —òî?!
     -- Œû íèêîãî íå ïðèíóæäàëè. Žíè øëè äîáðîâîëüíî,--  áûñòðî
ïðîáîðìîòàë  „æåíñåí.  Ž÷åâèäíî,  ÷òî  äàæå  åìó áûëî íåïðèßòíî
îñòàíàâëèâàòüñß íà ñóðîâûõ ðåàëüíîñòßõ  âîéíû.--  ‚àøà  çàäà÷à,
ìîé ìàëü÷èê, ñîñòîèò â òîì, ÷òîáû ïðåâðàòèòü ñîìíåíèß â òâåðäóþ
óâåðåííîñòü.--  îä÷åðêíóòî  èãíîðèðóß  çàìåøàòåëüñòâî Œåëëîðè,
„æåíñåí ðàçâåðíóëñß ê êàðòå è òêíóë  óêàçêîé  ïðèáëèçèòåëüíî  â
öåíòð   žãîñëàâèè.--  „îëèíà  ðåêè  åðåòâû,--  ïðîèçíåñ  îí,--
†èçíåííî âàæíûé ó÷àñòîê íà ïóòè ñ ñåâåðà íà þã žãîñëàâèè.  ’îò,
êòî  êîíòðîëèðóåò ýòó äîëèíó, äåðæèò êîíòðîëü íàä âñåé ñòðàíîé,
è  íåìöàì  ýòî  èçâåñòíî  íå  õóæå   íàøåãî.   …ñëè   ãîòîâèòñß
íàñòóïëåíèå,  òî ãëàâíûé óäàð äîëæåí áûòü íàíåñåí èìåííî çäåñü.
‚îïðîñ î âòîðæåíèè â žãîñëàâèþ -- äåëî áëèæàéøåãî  áóäóùåãî,  è
îíè   ïîíèìàþò   ýòî.   îëüøå  âñåãî  èõ  ñòðàøèò  âîçìîæíîñòü
îáúåäèíåíèß ñèë ñîþçíèêîâ ñ ðóññêèìè, íàñòóïàþùèìè  ñ  âîñòîêà.
’àêàß  âñòðå÷à,  åñëè  åé  ñóæäåíî ñëó÷èòüñß, âîçìîæíà òîëüêî â
ýòîé äîëèíå. Žíè  óæå  ñîñðåäîòî÷èëè  ïî  áåðåãàì  åðåòâû  äâå
áðîíåòàíêîâûå  äèâèçèè.  ‚  ñëó÷àå âòîðæåíèß ýòè äâå äèâèçèè íå
ïðîäåðæàòñß  è  ñóòêè.  Žòñþäà,  ñ   ñåâåðà,   íåìöû   ïûòàþòñß
ïåðåáðîñèòü  â  äîëèíó  åðåòâû  öåëûé àðìåéñêèé êîðïóñ, íî äëß
ýòîãî èì íóæíî ìèíîâàòü ïåðåâàë -- Šëåòü ‡åíèöû.  „ðóãîãî  ïóòè
íåò.  ˆìåííî  çäåñü  ñîñðåäîòî÷åíû ñåìü òûñß÷ ïàðòèçàí ãåíåðàëà
‚óêàëîâè÷à.
     -- ‚óêàëîâè÷ â êóðñå äåëà? -- ñïðîñèë Œåëëîðè.-- Ží çíàåò,
÷òî âû çàäóìàëè?
     -- „à. ’àê æå, êàê è äðóãèå ïðåäñòàâèòåëè êîìàíäîâàíèß. ˆì
ïîíßòíà  ñòåïåíü  ñëîæíîñòè  è  ðèñêà  ïðåäñòîßùåé  àêöèè.  Žíè
ñîãëàñíû.
     -- “ âàñ åñòü ôîòîãðàôèè?
     --  ðîøó.--  „æåíñåí  äîñòàë  èç ßùèêà ñòîïêó ôîòîãðàôèé,
îòîáðàë îäíó è ïîëîæèë íà ñòîë ïåðåä Œåëëîðè.-- ‚îò ýòî --  òàê
íàçûâàåìàß  Šëåòü  ‡åíèöû.  Ž÷åíü  òî÷íîå  íàçâàíèå:  íàñòîßùàß
êëåòêà, èäåàëüíàß çàïàäíß. ‘ ñåâåðà è  çàïàäà  --  íåïðîõîäèìûå
ãîðû.  ‘  âîñòîêà -- åðåòâèíñêîå âîäîõðàíèëèùå è êàíüîí. ‘ þãà
-- ðåêà  åðåòâà.  Š  ñåâåðó  îò  Šëåòè,  íà  ïåðåâàëå  ‡åíèöû,
ïûòàåòñß  ïðîáèòüñß  îäèííàäöàòûé  êîðïóñ  ãåðìàíñêîé  àðìèè. ‘
çàïàäà, ÷åðåç óùåëüå, â Šëåòü ‡åíèöû  òàê  æå  îò÷àßííî  ðâóòñß
îòäåëüíûå  ÷àñòè  ãèòëåðîâöåâ.  ‘ þãà, çà ðåêîé, ïîä ïðèêðûòèåì
ëåñà   ðàñïîëîæèëèñü   äâå   áðîíåòàíêîâûå   äèâèçèè   ãåíåðàëà
–èììåðìàíà.
     --  €  ýòî  ÷òî?  --  Œåëëîðè  îáðàòèë  âíèìàíèå íà òåìíóþ
ïîëîñêó,  ïåðåñåêàþùóþ   ðóñëî   ðåêè   ÷óòü   ñåâåðíåå   ìåñòà
ðàñïîëîæåíèß íåìåöêèõ òàíêîâûõ äèâèçèé.
     --  òî,-- ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïðîèçíåñ „æåíñåí,-- ìîñò ÷åðåç
åðåòâó.
     ‚áëèçè ìîñò ÷åðåç åðåòâó âûãëßäåë êóäà áîëåå âíóøèòåëüíî,
÷åì íà ôîòîãðàôèè, ñäåëàííîé  ñ  ñàìîëåòà.  Œàññèâíàß  ñòàëüíàß
ãðîìàäèíà,  óâåí÷àííàß ñâåðõó òåìíîé ïîëîñîé áåòîííîé ýñòàêàäû,
âîçíîñèëàñü  íàä  ñòðåìèòåëüíûìè  ñåðî-çåëåíûìè  âàëàìè  áóðíîé
åðåòâû.  à  þæíîì  áåðåãó  çà óçêîé ïîëîñêîé ïðèáðåæíîãî ëóãà
òåìíåë  ãóñòîé  ñîñíîâûé  ëåñ.  îä  íàäåæíûì  åãî   ïðèêðûòèåì
ïðèòàèëèñü  â  íàïðßæåííîì  îæèäàíèè  äâå áðîíåòàíêîâûå äèâèçèè
ãåíåðàëà –èììåðìàíà.
     ˆñêóñíî    çàìàñêèðîâàííàß    êîìàíäèðñêàß     äèâèçèîííàß
ðàäèîñòàíöèß  ðàñïîëàãàëàñü  íåäàëåêî  îò ðåêè, íà îïóøêå ëåñà.
ƒðîìîçäêèé äëèííûé  ãðóçîâèê  áûë  íåðàçëè÷èì  óæå  ñ  äâàäöàòè
øàãîâ.
     ˆìåííî  íà  ýòîì  ãðóçîâèêå  â  äàííûé  ìîìåíò  íàõîäèëèñü
ãåíåðàë  –èììåðìàí  è  åãî  àäúþòàíò,   êàïèòàí   ‚àðáóðã.   ˆõ
íàñòðîåíèå  áûëî  ïîä  ñòàòü  âå÷íûì ñóìåðêàì îêðóæàþùåãî ëåñà.
‚ûñîêèé ëîá, îðëèíûé ïðîôèëü, áëàãîðîäíûå ÷åðòû ëèöà –èììåðìàíà
íèêàê íå âßçàëèñü ñ åãî áåñïîêîéñòâîì. Ží ñ  ßâíûì  íåòåðïåíèåì
ñîðâàë  ñ ãîëîâû ôóðàæêó, ñóäîðîæíî ïðèãëàäèë ñåäåþùóþ øåâåëþðó
è îáðàòèëñß ê ñèäßùåìó çà ïåðåäàò÷èêîì ðàäèñòó:
     -- åóæåëè íè÷åãî äî ñèõ ïîð?
     -- èêàê íåò, ãîñïîäèí ãåíåðàë.
     -- ‚û ïîääåðæèâàåòå ñâßçü ñ ëàãåðåì êàïèòàíà îéôåëüäà?
     -- „à, âàøà ÷åñòü.
     -- …ãî ðàäèñòû ïðîäîëæàþò íàáëþäåíèå?
     -- îñòîßííî. èêàêèõ èçâåñòèé. è÷åãî  íîâîãî.  –èììåðìàí
ïîâåðíóëñß è âûøåë. ‚àðáóðã -- çà
     íèì. Žòîéäß íà ïîäîáàþùåå ðàññòîßíèå îò ñòàíöèè,
     ãåíåðàë â ñåðäöàõ âûðóãàëñß:
     -- ðîêëßòüå! —åðò áû èõ âñåõ ïîáðàë!
     --  ‚û  óâåðåíû,  ãîñïîäèí ãåíåðàë,-- ‚àðáóðã áûë âûñîêèì,
ñâåòëîâîëîñûì ïðèßòíûì ìîëîäûì  ÷åëîâåêîì  ëåò  òðèäöàòè.  ûëî
âèäíî,  ÷òî  îí  òîæå  èñêðåííå  ïåðåæèâàåò,--  ÷òî îíè ãîòîâßò
íàñòóïëåíèå?
     -- Ÿ ýòî íóòðîì ÷óâñòâóþ, ìîé ìàëü÷èê. àçâßçêà  íåìèíóåìî
ïðèáëèæàåòñß.
     --  î  âû íå ìîæåòå çíàòü íàâåðíßêà, ãîñïîäèí ãåíåðàë! --
âîçðàçèë ‚àðáóðã.
     --  òî  âåðíî,--  –èììåðìàí  òßæåëî  âçäîõíóë.--  Ÿ  çíàþ
òîëüêî,   ÷òî   åñëè   îíè   äåéñòâèòåëüíî   îêàæóòñß  çäåñü  è
îäèííàäöàòàß àðìèß òàê è íå ñìîæåò ïðîðâàòüñß íà ñåâåðå, à  íàì
íå óäàñòñß ïåðåáèòü ýòèõ ïðîêëßòûõ ïàðòèçàí, òî...
     ‚àðáóðã æäàë îêîí÷àíèß ôðàçû, íî –èììåðìàí âäðóã çàìîë÷àë,
óãðþìî  ïîãðóçèâøèñü  â ñâîè ðàçìûøëåíèß. åîæèäàííî ó ‚àðáóðãà
âûðâàëîñü:
     --  Ÿ  áû  òàê  õîòåë  ñíîâà  óâèäåòü  ƒåðìàíèþ,  ãîñïîäèí
ãåíåðàë! •îòß áû åùå îäèí ðàç!
     --  àì  âñåì  ýòîãî  õî÷åòñß,  ìîé  ìàëü÷èê.--  –èììåðìàí
ìåäëåííî äîøåë äî îïóøêè ëåñà è îñòàíîâèëñß. „îëãî è ïðèñòàëüíî
ñìîòðåë îí â ñòîðîíó  ìîñòà  ÷åðåç  åðåòâó.  îêà÷àë  ãîëîâîé,
ïîâåðíóëñß  è óñòàëîé ïîõîäêîé çàøàãàë îáðàòíî. —åðåç ìãíîâåíèå
îí ñêðûëñß âî ìðàêå ëåñà.
     Šàìèí â  ðîñêîøíîé  ãîñòèíîé  äâîðöà  â  ’åðìîëè  äîãîðàë.
„æåíñåí  ïîäáðîñèë äðîâ, âûïðßìèëñß, ïîäîøåë ê ñòîëó è íàïîëíèë
äâå ðþìêè. ðîòßíóë îäíó Œåëëîðè è ïðîèçíåñ:
     -- —òî ñêàæåòå?
     -- òî è åñòü ïëàí? -- åïðîíèöàåìîå ëèöî Œåëëîðè  íàäåæíî
ñêðûâàëî ðàçäèðàþùèå åãî ñîìíåíèß.-- òî âñå?
     -- „à.
     --  ‚àøå çäîðîâüå.-- Œåëëîðè ïîäíßë ðþìêó.-- ˆ ìîå òîæå.--
‚òîðàß ïàóçà áûëà áîëåå  ïðîäîëæèòåëüíîé:  --  ‹þáîïûòíî  áóäåò
ïîñìîòðåòü íà ðåàêöèþ „àñòè Œèëëåðà, êîãäà îí âñå óçíàåò.
     Šàê è äóìàë Œåëëîðè, ðåàêöèß Œèëëåðà áûëà ëþáîïûòíîé, õîòß
è âïîëíå   ïðåäñêàçóåìîé.   ‘ïóñòß  øåñòü  ÷àñîâ  îáëà÷åííûé  â
áðèòàíñêóþ ôîðìó,  òàê  æå  êàê  Œåëëîðè  è  €íäðåà,  Œèëëåð  ñ
íåñêðûâàåìûì  óæàñîì ñëóøàë ðàññêàç „æåíñåíà î òîì, ÷òî, ïî åãî
ìíåíèþ, ïðåäëàãàëîñü èì ñîâåðøèòü â áëèæàéøèå  äâàäöàòü  ÷åòûðå
÷àñà. ‡àêîí÷èâ, „æåíñåí ïîñìîòðåë ïðßìî íà Œèëëåðà è ñïðîñèë:
     -- ó êàê? ‚ûïîëíèìî?
     -- ‚ûïîëíèìî? -- Œèëëåð áûë ïîòðßñåí.-- òî ñàìîóáèéñòâî.
     -- €íäðåà?
     €íäðåà  ïîæàë  ïëå÷àìè,  ðàçâåë  ðóêè è ïðîìîë÷àë. „æåíñåí
êèâíóë è äîáàâèë:
     -- ˆçâèíèòå, íî âûáîðà ó ìåíß íåò.  îðà  èäòè.  Žñòàëüíûå
óæå íà ëåòíîì ïîëå.
     €íäðåà  è  Œèëëåð  âûøëè èç êîìíàòû è ïîáðåëè ïî êîðèäîðó.
Œåëëîðè  çàäåðæàëñß  â  äâåðßõ  è  íåðåøèòåëüíî  ïîâåðíóëñß   ê
„æåíñåíó. ’îò âîïðîñèòåëüíî ïîäíßë áðîâè.
     Œåëëîðè òèõî ïðîèçíåñ:
     -- àçðåøèòå õîòß áû €íäðåà ñêàçàòü.
     „æåíñåí  ïðèñòàëüíî  ïîñìîòðåë  íà  íåãî  è,  îòðèöàòåëüíî
ïîêà÷àâ ãîëîâîé, ðåøèòåëüíî íàïðàâèëñß ê äâåðè.
     —åðåç äâàäöàòü ìèíóò â  ïîëíîì  ìîë÷àíèè  îíè  ïðèáûëè  íà
àýðîäðîì  ’åðìîëè,  ãäå  èõ  æäàëè  ‚óêàëîâè÷ è äâîå ñåðæàíòîâ.
’ðåòèé,  åéíîëüäñ,  óæå  ñèäåë  â  êàáèíå   îäíîãî   èç   äâóõ
"‚åëëèíãòîíîâ",   ñòîßùèõ  íà  âçëåòíîé  ïîëîñå,  è  ðàçîãðåâàë
äâèãàòåëè. —åðåç äåñßòü ìèíóò îíè óæå áûëè â âîçäóõå.  ‚  îäíîì
ñàìîëåòå  ‚óêàëîâè÷,  â  äðóãîì  Œåëëîðè, Œèëëåð, €íäðåà è òðîå
ñåðæàíòîâ. ‘àìîëåòû âçßëè êóðñ â ðàçíûõ íàïðàâëåíèßõ.
     „æåíñåí, îñòàâøèñü â îäèíî÷åñòâå íà  ïîëå  àýðîäðîìà,  åùå
äîëãî  ñìîòðåë  âñëåä  íàáèðàâøèì âûñîòó ñàìîëåòàì, ïîêà îíè íå
èñ÷åçëè â òåìíîì áåçëóííîì  íåáå.  ‡àòåì,  ñîâñåì  êàê  ãåíåðàë
–èììåðìàí  íåçàäîëãî  äî  ýòîãî,  ñîêðóøåííî  ïîêà÷àë  ãîëîâîé,
ìåäëåííî ïîâåðíóëñß è òßæåëî çàøàãàë ïðî÷ü.

        ƒ‹€‚€ 3. Ÿ’ˆ–€. 00.30--02.00


     ‘åðæàíò åéíîëüäñ, îòìåòèë ïðî ñåáß Œåëëîðè, äåéñòâèòåëüíî
óìåë îáðàùàòüñß ñ ñàìîëåòîì. •îòß ãëàçà åãî âûäàâàëè ïîñòîßííîå
íàïðßæåíèå, âíåøíå îí áûë ñïîêîåí è  óâåðåí  â  ñåáå.  „âèæåíèß
òî÷íû  è  ïðîäóìàííû.  ’àêîå  æå  âïå÷àòëåíèå  îñòàâëßëà ðàáîòà
ƒðîóâñà, êîòîðûé ïðèâû÷íî  îáîñíîâàëñß  â  øòóðìàíñêîì  êðåñëå.
’óñêëûé  ñâåò  è  ñòåñíåííûå  óñëîâèß  íå ñëèøêîì åãî óäðó÷àëè.
Œåëëîðè  âçãëßíóë  â  èëëþìèíàòîð   è   óâèäåë   áåëûå   áóðóíû
€äðèàòè÷åñêîãî  ìîðß  â  êàêîé-íèáóäü  ñîòíå ôóòîâ ïîä íèìè. Ží
ïîâåðíóëñß ê ƒðîóâñó.
     -- Œû ïî ïëàíó äîëæíû ëåòåòü òàê íèçêî?
     -- „à. “ íåìöåâ ðàäàðíûå óñòàíîâêè íà  îäíîì  èç  îñòðîâîâ
âáëèçè  ïîáåðåæüß.  à÷íåì  íàáèðàòü  âûñîòó,  êîãäà ïîäëåòèì ê
„àëìàäèè.
     Œåëëîðè êèâíóë è îáðàòèëñß ê  åéíîëüäñó.  ‚  åãî  âçãëßäå
ñêâîçèëî ëþáîïûòñòâî:
     --  Šàïèòàí  „æåíñåí  áûë  ïðàâ,  êîãäà  ãîâîðèë,  ÷òî  âû
ïðåêðàñíûé ïèëîò. Šàê óäàëîñü ìîðñêîìó äåñàíòíèêó íàó÷èòüñß òàê
âîäèòü ýòó øòóêó?
     -- Žïûòà ìíå íå çàíèìàòü,--îòâåòèë åéíîëüäñ.--  ’ðè  ãîäà
ñëóæáû  â  ‚‚‘,  èç  íèõ  äâà ãîäà -- â êà÷åñòâå ïèëîòà â ïîëêó
áîìáàðäèðîâùèêîâ.  Žäíàæäû  â  …ãèïòå  ß  ðåøèë  ïîëåòàòü   áåç
ðàçðåøåíèß íà íîâîì ñàìîëåòå. ’àêîå ñëó÷àëîñü íåðåäêî è ðàíüøå,
íî  ìíå  ÷åðòîâñêè  íå  ïîâåçëî.  “ ìàøèíû îêàçàëñß íåèñïðàâíûé
ðàñõîäîìåð.
     -- ‚àì ïðèøëîñü ïðèçåìëèòüñß?
     -- „à. ˆ ñ î÷åíü  áîëüøîé  ñêîðîñòüþ,--  îí  óñìåõíóëñß.--
èêòî íå âîçðàæàë, êîãäà ß ïîäàë ðàïîðò î ïåðåâîäå. ‚èäèìî, îíè
ðåøèëè, ÷òî ß íå âïîëíå ñîîòâåòñòâóþ òðåáóåìîìó îáðàçó âîåííîãî
ëåò÷èêà.
     Œåëëîðè ïåðåâåë ãëàçà íà ƒðîóâñà:
     -- € âû?
     ƒðîóâñ øèðîêî óëûáíóëñß è êèâíóë â ñòîðîíó åéíîëüäñà:
     --   Ÿ   áûë   åãî  øòóðìàíîì  â  òîò  äåíü.  àñ  âûãíàëè
îäíîâðåìåííî.
     -- ó ÷òî æ, ß äóìàþ, ýòî  íåïëîõî,--  çàäóì÷èâî  ïðîèçíåñ
Œåëëîðè.
     -- —òî íåïëîõî? -- ïåðåñïðîñèë åéíîëüäñ.
     -- ’î, ÷òî âàì äîâîäèëîñü áûâàòü â íåìèëîñòè. ’åì ëó÷øå âû
ñûãðàåòå  ñâîþ  ðîëü,  êîãäà íàñòóïèò âðåìß. …ñëè îíî íàñòóïèò,
êîíå÷íî.
     -- Ÿ íå ñîâñåì ïîíèìàþ,-- íà÷àë áûëî åéíîëüäñ. î Œåëëîðè
ïåðåáèë åãî: -- åðåä íà÷àëîì îïåðàöèè ß õî÷ó,  ÷òîáû  âû  âñå,
áåç èñêëþ÷åíèß, ñîðâàëè çíàêè ðàçëè÷èß è íàøèâêè.-- Ží êèâíóë â
ñòîðîíó  €íäðåà  è  Œèëëåðà,  äàâàß  ïîíßòü, ÷òî ê íèì ýòî òîæå
îòíîñèòñß,  è  ñíîâà  âçãëßíóë  íà  åéíîëüäñà.--   ‘åðæàíòñêèå
íàøèâêè, çíà÷êè, íàãðàäû. ‚ñå.
     --  ‘  êàêîé ñòàòè, ÷åðò âîçüìè, ß äîëæåí ýòî äåëàòü! -- “
åéíîëüäñà, çàìåòèë Œåëëîðè,  áûëà  âåñüìà  íèçêàß  òåìïåðàòóðà
êèïåíèß.  è÷åãî  ïðèßòíîãî  ýòî  íå ñóëèëî.-- Ÿ, ìåæäó ïðî÷èì,
çàñëóæèë ýòè íàøèâêè, ýòè  íàãðàäû  è  çíàêè  ðàçëè÷èß!  Šàêîãî
÷åðòà, ñïðàøèâàåòñß...
     Œåëëîðè óëûáíóëñß:
     -- åïîä÷èíåíèå ñòàðøåìó ïî çâàíèþ â áîåâîé îáñòàíîâêå?
     -- ðîñüòå ïðèäèðàòüñß! -- âîçìóòèëñß åéíîëüäñ.
     -- å "áðîñüòå ïðèäèðàòüñß", à "áðîñüòå ïðèäèðàòüñß, ñýð"!
     --   ðîñüòå   ïðèäèðàòüñß,  ñýð,--  åéíîëüäñ  íåîæèäàííî
óëûáíóëñß.-- ‹àäíî óæ, äàâàéòå íîæíèöû.
     --  ‚èäèòå  ëè,--  ïîßñíèë  Œåëëîðè,--  ìíå  ìåíüøå  âñåãî
õî÷åòñß ïîïàñòü â ëàïû ôàøèñòîâ.
     -- €ìèíü,-- íå óäåðæàëñß Œèëëåð.
     --  î  äëß òîãî, ÷òîáû äîáûòü íåîáõîäèìóþ èíôîðìàöèþ, íàì
ïðèäåòñß äåéñòâîâàòü â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè,  à  âîçìîæíî,
äàæå  è  çà ëèíèåé ôðîíòà. àñ ìîãóò ñõâàòèòü. à ýòîò ñëó÷àé ó
íàñ åñòü ëåãåíäà.
     -- € ìîæíî óçíàòü, ÷òî ýòî çà  ëåãåíäà,  ñýð?  --  âåæëèâî
ïîèíòåðåñîâàëñß ƒðîóâñ.
     --  àçóìååòñß,--  ñ  ðàçäðàæåíèåì ïðîèçíåñ Œåëëîðè. îòîì
ïðîäîëæèë óæå ñïîêîéíåå: -- åóæåëè  âû  íå  ïîíèìàåòå,  ÷òî  â
íàøåì äåëå óñïåõ îïðåäåëßåòñß îäíèì óñëîâèåì -- ïîëíûì âçàèìíûì
äîâåðèåì?  Šàê  òîëüêî ó íàñ âîçíèêíóò ñåêðåòû äðóã îò äðóãà --
íàì êîíåö!
     ‚ ñóìðàêå êàáèíû íåâîçìîæíî áûëî çàìåòèòü, êàê  ñèäßùèå  â
äàëüíåì  óãëó  €íäðåà è Œèëëåð ïðè ýòèõ ñëîâàõ ìíîãîçíà÷èòåëüíî
ïåðåãëßíóëèñü è îáìåíßëèñü êðèâûìè óõìûëêàìè.
     ‚ûõîäß  èç  ïèëîòñêîé  êàáèíû,  Œåëëîðè  íåçàìåòíî  òðîíóë
Œèëëåðà  çà  ïëå÷î. Œèíóòû ÷åðåç äâå ïîñëå ýòîãî Œèëëåð çåâíóë,
ïîòßíóëñß, ïîòîì âñòàë è ïîøåë ñëåäîì çà Œåëëîðè. ’îò æäàë  åãî
â  äàëüíåì  êîíöå  ãðóçîâîãî  îòñåêà.  ‚  ðóêàõ ó íåãî áûëè äâà
ñëîæåííûõ ëèñòêà áóìàãè. Ží ðàçâåðíóë îäèí  èç  íèõ  è  ïîêàçàë
Œèëëåðó,  îñâåòèâ  åãî  êàðìàííûì ôîíàðèêîì. Œèëëåð âíèìàòåëüíî
èçó÷èë áóìàãó è âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà Œåëëîðè.
     -- —òî ýòî òàêîå?
     -- óñêîâîé ìåõàíèçì ïîäâîäíîé  ìèíû.  à  ïîëòîðû  òûñß÷è
ôóíòîâ. ‡àïîìíè íàèçóñòü.
     Œèëëåð  äîëãî  ðàññìàòðèâàë ëèñòîê, ïîòîì êèâíóë â ñòîðîíó
äðóãîé áóìàãè â ðóêå Œåëëîðè.
     -- € çäåñü ÷òî?
     Œåëëîðè ðàçâåðíóë áóìàãó. òî áûëà êðóïíîìàñøòàáíàß êàðòà,
â öåíòðå  êîòîðîé   èçîáðàæåí   ïðè÷óäëèâî   èçîãíóòûé   êîíòóð
âîäîõðàíèëèùà,  âûòßíóòîãî  ñíà÷àëà ñ âîñòîêà íà çàïàä, à çàòåì
ïîä ïðßìûì  óãëîì  ïîâîðà÷èâàþùåãî  íà  þã  äî  ïëîòèíû.  žæíåå
ïëîòèíû ïî äíó èçâèëèñòîãî óùåëüß òåêëà ðåêà.
     -- òè áóìàãè íàäî ïîêàçàòü €íäðåà, ïîñëå ÷åãî óíè÷òîæèòü.
     Œåëëîðè  îñòàâèë  Œèëëåðà  ó÷èòü  óðîêè  â  îäèíî÷åñòâå è,
âåðíóâøèñü â ïèëîòñêóþ êàáèíó, íàêëîíèëñß íàä ñòîëîì øòóðìàíà.
     -- ‘ëåäóåì íàìå÷åííûì êóðñîì? -- ñïðîñèë îí ƒðîóâñà.
     --  ’àê  òî÷íî,  ñýð.  ‚  äàííûé  ìîìåíò   îãèáàåì   þæíóþ
îêîíå÷íîñòü  îñòðîâà  •âàð.  ‚ïåðåäè  óæå  âèäåí  áåðåã, ìîæåòå
óáåäèòüñß.
     Œåëëîðè ïîñìîòðåë â  íàïðàâëåíèè,  óêàçàííîì  ƒðîóâñîì,  è
ðàçëè÷èë  âïåðåäè  íåñêîëüêî åäâà çàìåòíûõ îãîíüêîâ. î òóò åìó
ïðèøëîñü ñõâàòèòüñß ðóêîé çà ñïèíêó êðåñëà  ƒðîóâñà,  ÷òîáû  íå
ïîòåðßòü  ðàâíîâåñèå.  ‘àìîëåò  íà÷àë  ðåçêî  íàáèðàòü  âûñîòó.
Œåëëîðè âçãëßíóë íà åéíîëüäñà.
     -- îäíèìàåìñß, ñýð.  ‚ïåðåäè  âûñîêàß  ãîðêà.  îñàäî÷íûå
îãíè ïàðòèçàí äîëæíû ïîêàçàòüñß ÷åðåç ïîë÷àñà.
     --  —åðåç òðèäöàòü òðè ìèíóòû,-- óòî÷íèë ƒðîóâñ.-- îâíî â
÷àñ äâàäöàòü.
     …ùå îêîëî ïîëó÷àñà  Œåëëîðè  ïðîâåë  â  ïèëîòñêîé  êàáèíå,
ïðèìîñòèâøèñü  íà  îòêèäíîì  ñòóëå.  €íäðåà  âûøåë  è áîëüøå íå
ïîßâëßëñß.  Œèëëåð  òîæå  îòñóòñòâîâàë.  ƒðîóâñ  ñêëîíèëñß  íàä
ïðèáîðàìè,  åéíîëüäñ  íå  âûïóñêàë  èç  ðóê  øòóðâàë, ‘àóíäåðñ
ïðèíèê ê ñâîåìó ïåðåäàò÷èêó.  ‚ñå  ìîë÷àëè.  ‚  ÷àñ  ïßòíàäöàòü
Œåëëîðè  ïîäíßëñß,  âåëåë  ‘àóíäåðñó  óïàêîâûâàòü  àïïàðàòóðó è
âûøåë  èç  êàáèíû.  Ží  îáíàðóæèë  €íäðåà  è  âñå-òàêè  æàëîáíî
âûãëßäßùåãî     Œèëëåðà     ïîëíîñòüþ    ýêèïèðîâàííûìè,    óæå
ïðèñòåãíóâøèìè ïàðàøþòíûå êîëüöà ê ñòðàõîâî÷íîìó øíóðó.  €íäðåà
îòäðàèë  ëþê  è  ìåòîäè÷íî  áðîñàë  îáðûâêè  áóìàãè  â  çèßþùóþ
ïóñòîòó. Œåëëîðè ïîåæèëñß îò õîëîäà. €íäðåà óõìûëüíóëñß, æåñòîì
ïîäîçâàë åãî ê ñåáå è êèâíóë â ñòîðîíó ðàñïàõíóòîãî ëþêà.
     --  ‚íèçó  ïîëíî  ñíåãà,--  ïðîêðè÷àë   îí.   ‚íèçó   áûëî
äåéñòâèòåëüíî  ìíîãî  ñíåãà.  ’åïåðü Œåëëîðè ñòàëî ßñíî, ïî÷åìó
„æåíñåí íå äîïóñêàë ìûñëè î ïîñàäêå  ñàìîëåòà  â  ýòèõ  ìåñòàõ.
‡åìëß   âíèçó  áûëà  ãîðèñòàß,  êðóòûå  ñêëîíû  ÷åðåäîâàëèñü  ñ
ãëóáîêèìè óùåëüßìè. „îëèíû  è  ïîäíîæèß  ãîð,  ïîðîñøèå  ãóñòûì
ñîñíîâûì  ëåñîì,  áûëè  ïîêðûòû ïëîòíûì ñíåæíûì êîâðîì. Œåëëîðè
îòîøåë â ãëóáü îòñåêà, ïîäàëüøå îò äâåðè, è âçãëßíóë íà ÷àñû.
     -- —àñ øåñòíàäöàòü! -- åìó òîæå ïðèõîäèëîñü êðè÷àòü.
     -- “ òåáß, íàâåðíîå,  ÷àñû  ñïåøàò,--  íåäîâîëüíî  ïðîîðàë
Œèëëåð.  Œåëëîðè  îòðèöàòåëüíî  ïîêà÷àë  ãîëîâîé.  Œèëëåð óíûëî
îïóñòèë ãëàçà. ðîçâåíåë çâîíîê, è Œåëëîðè íàïðàâèëñß â êàáèíó,
ïðîïóñòèâ âûøåäøåãî îòòóäà ‘àóíäåðñà. Šîãäà îí âîøåë, åéíîëüäñ
îáåðíóëñß, çàòåì ïîêàçàë  âçãëßäîì  âïåðåä.  Œåëëîðè  ïîñìîòðåë
òóäà è ïîíèìàþùå êèâíóë.
     ’ðè  îãíß,  îáðàçîâàâ áóêâó "‹", îò÷åòëèâî âèäíåëèñü ïðßìî
ïî êóðñó ñàìîëåòà âñåãî â íåñêîëüêèõ ìèëßõ. Œåëëîðè ïîâåðíóëñß,
òðîíóë ƒðîóâñà çà ïëå÷î  è  êèâíóë  â  ñòîðîíó  âûõîäà.  ƒðîóâñ
âûøåë. Œåëëîðè ñïðîñèë ó åéíîëüäñà:
     --  Šàê  ïîäàåòñß  ñèãíàë  ãîòîâíîñòè  ê ïðûæêó? åéíîëüäñ
ïîêàçàë íà çåëåíóþ è êðàñíóþ êíîïêè.
     -- Žáúßâèòå ïðåäâàðèòåëüíóþ ãîòîâíîñòü. ‘êîëüêî îñòàëîñü?
     -- Žêîëî òðèäöàòè ñåêóíä.
     Œåëëîðè îïßòü  ïîñìîòðåë  â  èëëþìèíàòîð.  Žãíè  áûëè  óæå
ñîâñåì áëèçêî. Ží ïîâåðíóëñß ê åéíîëüäñó:
     -- ‚êëþ÷èòå àâòîïèëîò. åðåêðîéòå êðàí ïîäà÷è òîïëèâà.
     -- Šàê æå òàê? “ íàñ äîñòàòî÷íî ãîðþ÷åãî, ÷òîáû...
     --  åðåêðîéòå  ýòîò  ÷åðòîâ  êðàí!  ˆ  âûõîäèòå. „àþ ïßòü
ñåêóíä.
     åéíîëüäñ âûïîëíèë ïðèêàç. Œåëëîðè ïîñëåäíèé ðàç  âçãëßíóë
íà  ïðèáëèæàþùèåñß  îãíè,  íàæàë  íà çåëåíóþ êíîïêó, ïîäíßëñß è
áûñòðî âûøåë èç êàáèíû. Šîãäà îí ïîäîøåë ê  îòêðûòîìó  ëþêó,  â
ñàìîëåòå  óæå  íèêîãî  íå  îñòàëîñü. Œåëëîðè çàêðåïèë êîëüöî íà
ñòðàõîâî÷íîì øíóðå, óõâàòèëñß ðóêàìè  çà  êðàß  ëþêà  è  ðåçêèì
äâèæåíèåì âûòîëêíóë ñåáß â ÷åðíîòó ñóðîâîé áîñíèéñêîé íî÷è.
     ‘èëüíûé  íåîæèäàííûé  ðûâîê  çàñòàâèë  Œåëëîðè  ïîñìîòðåòü
íàâåðõ. ‚èä ðàñêðûâøåãîñß ïàðàøþòà åãî  óñïîêîèë.  Ží  âçãëßíóë
âíèç  è  óâèäåë  åùå  ïßòü  òàêèõ  æå  êóïîëîâ,  äâà èç êîòîðûõ
ðàñêà÷èâàëèñü òàê æå, êàê è åãî ñîáñòâåííûé,  óïðßìî  íå  æåëàß
ñîõðàíßòü  ðàâíîâåñèå.  …ìó  ñ  €íäðåà è Œèëëåðîì åùå åñòü ÷åìó
ïîó÷èòüñß, îòìåòèë ïðî ñåáß Œåëëîðè. Žáðàùàòüñß ñ ïàðàøþòîì,  ê
ïðèìåðó.
     Œåëëîðè  ïîñìîòðåë íà âîñòîê, ïûòàßñü ðàçãëßäåòü ïîêèíóòûé
èìè  ñàìîëåò,  íî  òîò  óæå  ñêðûëñß  èç  âèäó.  ‚íåçàïíî   åùå
ðàçëè÷èìûé  øóì äâèãàòåëåé ïðåêðàòèëñß. åñêîëüêî äîëãèõ ñåêóíä
îí ñëûøàë òîëüêî ñâèñò âåòðà â óøàõ.  ‚ñëåä  çà  ýòèì  ðàçäàëñß
ìîùíûé  ãëóõîé  çâóê  îò  óäàðà  âðåçàâøåãîñß â çåìëþ ñàìîëåòà.
‚ñïûøêè íå áûëî, âî âñßêîì  ñëó÷àå,  îí  åå  íå  âèäåë.  ’îëüêî
âçðûâ,  çàòåì  òèøèíà.  ‚ïåðâûå  çà  ýòó íî÷ü íà íåáå ïîßâèëàñü
ëóíà.
     €íäðåà,  ãðóçíî  ïðèçåìëèâøèñü,  íå  óäåðæàëñß  íà  íîãàõ,
ïðîêàòèëñß  ïî ñíåãó è ïîïðîáîâàë áûñòðî âñòàòü. Žáíàðóæèâ, ÷òî
ðóêè è íîãè öåëû, îòñòåãíóë ïàðàøþò è èíñòèíêòèâíî -- ñðàáîòàëà
âíóòðåííßß ñèñòåìà ñàìîñîõðàíåíèß -- ïîâåðíóëñß íà 360 . è÷åãî
ïîäîçðèòåëüíîãî  âîêðóã.  ’åïåðü  îí  óæå   áîëåå   âíèìàòåëüíî
îñìîòðåë ìåñòî ïðèçåìëåíèß.
     ˆì  ÷åðòîâñêè  ïîâåçëî.  Žêàæèñü  îíè  ñîòíåé ôóòîâ þæíåå,
ïðèøëîñü áû ïðîâåñòè îñòàòîê íî÷è, à ìîæåò  áûòü,  è  ïîäîæäàòü
îêîí÷àíèß   âîéíû,  áîëòàßñü  íà  âåðõóøêàõ  âûñî÷åííûõ  ñîñåí.
ðèçåìëèòüñß íà óçêîì êëî÷êå  çåìëè  ìåæäó  ëåñîì  è  ñêàëèñòîé
ãîðíîé ñòåíîé -- âîò óæ äåéñòâèòåëüíî óäà÷à!
     ‚ïðî÷åì,  íå âñå òàê ëåãêî îòäåëàëèñü. Œåòðàõ â ïßòíàäöàòè
îò ìåñòà ïðèçåìëåíèß  €íäðåà  ñòîßëî  îäèíîêîå  äåðåâî.  ‚  åãî
âåòâßõ  çàïóòàëñß  ïàðàøþò.  €íäðåà  â èçóìëåíèè ïîäíßë ãëàçà è
ñîðâàëñß ñ ìåñòà.
     àðàøþòèñò ïîâèñ íà ñòðîïàõ,  çàöåïèâøèñü  çà  ìîùíûé  ñóê
âåêîâîé  ñîñíû.  àëüöû  åãî ðóê áûëè ñóäîðîæíî ñæàòû â êóëàêè,
êîëåíè ïîäòßíóòû, ëîêòè ïðèæàòû ê òóëîâèùó â êëàññè÷åñêîé  ïîçå
äëß   ïðèçåìëåíèß.   Žäíàêî  äî  çåìëè  îñòàâàëîñü  ÷óòü  áîëåå
ïîëóìåòðà.  ƒëàçà  åãî   áûëè   êðåïêî   çàæìóðåíû.   Ž÷åâèäíî,
ïðîèñõîäßùåå íå äîñòàâëßëî Œèëëåðó óäîâîëüñòâèå.
     €íäðåà  ïîäîøåë  è  ñëåãêà  òðîíóë  åãî  çà  ïëå÷î. Œèëëåð
ðàñêðûë ãëàçà è ïîñìîòðåë âíèç. ‡àòåì ìåäëåííî ðàçîãíóë êîëåíè.
„î çåìëè îñòàâàëîñü ñàíòèìåòðîâ  äåñßòü.  €íäðåà  âûòàùèë  íîæ,
ïîëîñíóë  ïî  ñòðîïàì,  è  Œèëëåð  áëàãîïîëó÷íî  çàâåðøèë  ñâîé
çàòßíóâøèéñß ïðûæîê. ‘ïîêîéíî îäåðíóë  êóðòêó  è  âîïðîñèòåëüíî
ïîñìîòðåë  íà €íäðåà. €íäðåà òàêæå íåâîçìóòèìî êèâíóë â ñòîðîíó
ïîëßíû.   ’ðîå   èç   îñòàâøèõñß   áëàãîïîëó÷íî   ïðèçåìëèëèñü,
÷åòâåðòûé, Œåëëîðè, âîò-âîò äîëæåí áûë êîñíóòüñß çåìëè.
     —åðåç   ïàðó   ìèíóò,   êîãäà   âñå  øåñòåðî  ïîäõîäèëè  ê
äîãîðàþùåìó ñèãíàëüíîìó êîñòðó, ïîñëûøàëñß êðèê, è îíè  óâèäåëè
ôèãóðó   áåãóùåãî   ê  íèì  ÷åëîâåêà.  ‘íà÷àëà  îíè  ìàøèíàëüíî
ñõâàòèëèñü çà àâòîìàòû, íî òóò æå îïóñòèëè  èõ,  ïîíßâ,  ÷òî  â
ýòîì  íåò íåîáõîäèìîñòè -- áåãóùèé äåðæàë àâòîìàò â ëåâîé ðóêå,
äóëîì âíèç, à ïðàâîé ïðèâåòñòâåííî ðàçìàõèâàë íàä  ãîëîâîé.  Ží
áûë îáëà÷åí â âûöâåòøèå ëîõìîòüß, íåêîãäà áûâøèå âîåííîé ôîðìîé
íåçíàêîìîé  àðìèè.  „ëèííûå âîëîñû äî ïëå÷, âñêëîêî÷åííàß ðûæàß
áîðîäà è êîñßùèé ïðàâûé ãëàç äîâåðøàëè æèâîïèñíóþ êàðòèíó.  ’î,
÷òî  îí  èõ ïðèâåòñòâîâàë, íå âûçûâàëî ñîìíåíèé. îðìî÷à ÷òî-òî
íåïîíßòíîå,  îí  ïî  î÷åðåäè  ïîæàë  âñåì  ðóêè  è   áåçîáðàçíî
îñêëàáèëñß, âûðàæàß òàêèì îáðàçîì ñâîþ ðàäîñòü.
     ‚ñêîðå  ê  íåìó  ïðèñîåäèíèëîñü  åùå  ÷åëîâåê  äåñßòü. ‚ñå
áîðîäàòûå,  âñå  â   íåïîíßòíîé   ôîðìå   ñàìîé   ðàçíîîáðàçíîé
ïðèíàäëåæíîñòè,  è  âñå â ïðàçäíè÷íîì íàñòðîåíèè. ‚äðóã, ñëîâíî
ïî ñèãíàëó, îíè çàìîëêëè è ïî÷òèòåëüíî ðàññòóïèëèñü,  ïðîïóñêàß
ïîßâèâøåãîñß  èç  ëåñà ÷åëîâåêà, î÷åâèäíî, èõ êîìàíäèðà. Ží áûë
ñîâñåì íå ïîõîæ íà ñâîèõ ïîä÷èíåííûõ. ‚ ïåðâóþ î÷åðåäü òåì, ÷òî
áûë ãëàäêî âûáðèò è îáëà÷åí â ôîðìó áðèòàíñêîãî ñîëäàòà.  Šðîìå
òîãî,  îí  íå  óëûáàëñß.  î óãðþìîìó âûðàæåíèþ åãî ëèöà òðóäíî
áûëî  ïðåäïîëîæèòü,  ÷òî  îí  âîîáùå  ñïîñîáåí  óëûáàòüñß.   Ží
âûäåëßëñß  ñðåäè  îñòàëüíûõ,  ïîìèìî ïðî÷åãî, ãèãàíòñêèì ðîñòîì
ïîä äâà ìåòðà è õèùíûì îðëèíûì ïðîôèëåì.  à  ïîßñå  --  ÷åòûðå
çëîâåùå èçîãíóòûõ êèíæàëà. îäîáíûå èçëèøåñòâà ìîãëè ïîêàçàòüñß
íåëåïûìè è äàæå ñìåøíûìè, íî, ãëßäß íà íåãî, ïî÷åìó-òî ñìåßòüñß
íå  õîòåëîñü.  Ží  çàãîâîðèë ïî-àíãëèéñêè íåìíîãî íàïûùåííî, íî
ïðàâèëüíî ñòðîß ôðàçû.
     -- „îáðûé âå÷åð. Ÿ -- êàïèòàí „ðîøíûé. Œåëëîðè ñäåëàë  øàã
âïåðåä:
     -- Šàïèòàí Œåëëîðè.
     --   „îáðî   ïîæàëîâàòü,  êàïèòàí  Œåëëîðè,  ê  ïàðòèçàíàì
žãîñëàâèè.-- „ðîøíûé êèâíóë  â  ñòîðîíó  äîãîðàþùèõ  êîñòðîâ  è
ñêðèâèë  ëèöî,  ïûòàßñü èçîáðàçèòü óëûáêó. Ží òàê è íå ïðîòßíóë
ðóêó Œåëëîðè.--Šàê âèäèòå, ìû âàñ æäàëè.
     -- ‚àøè êîñòðû íàì î÷åíü ïîìîãëè,-- îòìåòèë Œåëëîðè.
     -- Ÿ ðàä.-- „ðîøíûé ïîñìîòðåë  íà  âîñòîê,  ïîòîì  ïåðåâåë
âçãëßä  íà  Œåëëîðè  è ïîêà÷àë ãîëîâîé.-- ðèõîäèòñß ñîæàëåòü î
ñàìîëåòå.
     -- à âîéíå ïîòåðè íåèçáåæíû. „ðîøíûé êèâíóë.
     -- îéäåìòå. àø øòàá  ðàñïîëîæåí  íåïîäàëåêó.  îëüøå  íå
áûëî  ñêàçàíî íè ñëîâà. „ðîøíûé ïîâåðíóëñß è íàïðàâèëñß â ãëóáü
ëåñà. ˆäß çà íèì, Œåëëîðè îáðàòèë  âíèìàíèå  íà  ñëåäû  áîòèíîê
„ðîøíîãî,  îò÷åòëèâî  âèäèìûå  íà ñíåãó â ßðêîì ñâåòå âçîøåäøåé
ëóíû.  Žíè  ïîêàçàëèñü  Œåëëîðè  âåñüìà  ëþáîïûòíûìè.   èñóíîê
ðåáðèñòîé  ïîäîøâû îòïå÷àòûâàëñß â âèäå òðåõ ðàñïîëîæåííûõ äðóã
ïîä äðóãîì óãîëêîâ. ðè ýòîì íà ïðàâîé ïîäìåòêå âåðõíèé  óãîëîê
áûë  íàïîëîâèíó  ñòåðò.  òó îñîáåííîñòü Œåëëîðè ïîäñîçíàòåëüíî
îòìåòèë. Ží íå ñìîã áû îáúßñíèòü, çà÷åì åìó ýòî  íóæíî.  ðîñòî
ëþäè,  ïîäîáíûå  Œåëëîðè, âñåãäà ñòàðàþòñß îòìåòèòü è çàïîìíèòü
âñå íåîáû÷íîå. òî ïîìîãàåò èì âûæèòü.
     ‘êëîí ñòàíîâèëñß êðó÷å, ñíåã -- ãëóáæå. ëåäíûé ñâåò  ëóíû
ñ  òðóäîì ïðîáèâàëñß ñêâîçü ïîêðûòûå ñíåãîì ãóñòûå âåòêè ñîñåí.
„óë ñëàáûé âåòåðîê, áûëî î÷åíü õîëîäíî. Œèíóò äåñßòü îíè øëè  â
òèøèíå. îòîì ïîñëûøàëñß òâåðäûé, âëàñòíûé ãîëîñ „ðîøíîãî:
     --  å  äâèãàòüñß,--  îí  òåàòðàëüíûì  æåñòîì âñêèíóë ðóêó
ââåðõ.-- ‘òîéòå! ‘ëóøàéòå!
     Žíè îñòàíîâèëèñü,  ïîñìîòðåëè  ââåðõ  è  ïðèñëóøàëèñü.  ‚î
âñßêîì  ñëó÷àå, òàê ïîñòóïèëè Œåëëîðè è åãî òîâàðèùè, òîãäà êàê
þãîñëàâû   ïîâåëè   ñåáß   ïî-äðóãîìó.   ûñòðî,   óìåëî,   áåç
äîïîëíèòåëüíîé    êîìàíäû   îíè   âçßëè   â   êîëüöî   øåñòåðûõ
ïàðàøþòèñòîâ, óïåðøèñü äóëàìè âèíòîâîê â  èõ  áîêà  è  ñïèíû  ñ
ðåøèòåëüíîñòüþ,   íå  îñòàâëßþùåé  ñîìíåíèé  â  ñåðüåçíîñòè  èõ
íàìåðåíèé.
     åàêöèþ Œåëëîðè è åãî ñïóòíèêîâ  ëåãêî  áûëî  ïðåäóãàäàòü.
Œåíåå  ïðèâûêøèå  ê  ïðåâðàòíîñòßì  ñóäüáû, åéíîëüäñ, ƒðîóâñ è
‘àóíäåðñ áóêâàëüíî îòîðîïåëè  îò  ñòîëü  íåîæèäàííîãî  ïîâîðîòà
ñîáûòèé.   Œåëëîðè  ïîñåðüåçíåë.  Œèëëåð  âîïðîñèòåëüíî  ïîäíßë
áðîâè. € âîò €íäðåà, êàê è ìîæíî áûëî ïðåäâèäåòü,  äàæå  áðîâüþ
íå   ïîâåë,   îí  îòðåàãèðîâàë  íà  ïîïûòêó  ïðèìåíèòü  íàñèëèå
ïî-ñâîåìó. ðàâàß ðóêà åãî, ìåäëåííî ïîäíèìàßñü  ââåðõ  â  çíàê
êàïèòóëßöèè, íåîæèäàííî ðâàíóëàñü â ñòîðîíó. Ží êðåïêî îáõâàòèë
ïàëüöàìè ñòâîë âèíòîâêè îäíîãî èç ñâîèõ ñòîðîæåé è âûõâàòèë åå.
‚  òî  æå  âðåìß  ëîêòåì  ëåâîé ðóêè îí íàíåñ ñèëüíåéøèé óäàð â
ñîëíå÷íîå ñïëåòåíèå  âòîðîìó,  êîòîðûé,  ñêîð÷èâøèñü  îò  áîëè,
îïóñòèëñß  íà  ñíåã.  ‚çßâøèñü  çà  ñòâîë îáåèìè ðóêàìè, €íäðåà
ðàçìàõíóëñß âèíòîâêîé è ñî âñåãî  ìàõó  îïóñòèë  åå  íà  ãîëîâó
ñòîßùåãî  ñïðàâà.  ‚ñå  ïðîèçîøëî  òàê ñòðåìèòåëüíî, ÷òî òîò íå
óñïåë óâåðíóòüñß è ðóõíóë, ñëîâíî ïîäêîøåííûé. ‚òîðîé êîíâîéíûé
ñ òðóäîì ïðèïîäíßëñß íà êîëåíî è âñêèíóë âèíòîâêó, íî íå  óñïåë
ñïóñòèòü  êóðîê.  ˜òûê âèíòîâêè €íäðåà âîíçèëñß åìó â ãîðëî. Ží
çàõðèïåë è ïîâàëèëñß â ñíåã.
     ’ðåõ ñåêóíä, â  òå÷åíèå  êîòîðûõ  ýòî  ïðîèçîøëî,  õâàòèëî
îñòàëüíûì  þãîñëàâàì,  ÷òîáû  ïðèéòè  â  ñåáß îò íåîæèäàííîñòè.
îëäþæèíû ñîëäàò íàáðîñèëèñü íà €íäðåà, ïîâàëèâ åãî  íà  çåìëþ.
Šëóáîê òåë ïîêàòèëñß ïî ñíåãó. ‘íà÷àëà €íäðåà â ïðèâû÷íîì ñòèëå
êðóøèë   íàïàäàâøèõ,  íî  ñèëû  áûëè  íåðàâíû.  Šîãäà  îäèí  èç
þãîñëàâîâ íà÷àë áèòü åãî ðóêîßòêîé ïèñòîëåòà ïî ãîëîâå,  €íäðåà
ïîíßë,  ÷òî ñîïðîòèâëåíèå áåñïîëåçíî. îä äóëàìè âèíòîâîê åãî ñ
òðóäîì ïîñòàâèëè íà íîãè. î  è  íàïàäàâøèå  áûëè  â  ïëà÷åâíîì
âèäå.
     „ðîøíûé, ñâåðêàß ãëàçàìè, ìåäëåííî ïîäîøåë, âûõâàòèë èç-çà
ïîßñà îäèí èç ñâîèõ êèíæàëîâ è ïðèñòàâèë êëèíîê ê ãîðëó €íäðåà,
ïîðàíèâ  êîæó.  ’îíêàß  ñòðóéêà  êðîâè  ïîïîëçëà  ïî áëåñòßùåìó
ëåçâèþ. Šàçàëîñü, ÷òî „ðîøíûé âîò-âîò âîíçèò  êèíæàë  ïî  ñàìóþ
ðóêîßòêó, íî îí ïåðåâåë âçãëßä íà ëåæàùèõ íà ñíåãó.
     -- Šàê òàì îíè?
     Œîëîäîé þãîñëàâ ïðèñåë íà êîðòî÷êè. ‘íà÷àëà îñìîòðåë òîãî,
êîìó äîñòàëîñü  ïðèêëàäîì  ïî  ãîëîâå.  îùóïàë  åãî  ãîëîâó  è
ïåðåøåë ê ñëåäóþùåìó. ‡àòåì ïîäíßëñß íà íîãè. ‚ ñâåòå ëóíû  åãî
ëèöî êàçàëîñü íååñòåñòâåííî áëåäíûì.
     --  ˆîñèô  ìåðòâ.  “  íåãî  ïðîëîìëåí  ÷åðåï. …ãî áðàò åùå
äûøèò... îþñü, ÷òî è åãî äåëî ïëîõî.
     „ðîøíûé  ïåðåâåë  ãëàçà  íà  €íäðåà,  ãóáû  ðàñïîëçëèñü  â
çëîâåùåé óëûáêå. Ží ñëåãêà íàäàâèë íà êèíæàë.
     --  àäî áû óáèòü òåáß ñåé÷àñ, íî ß ñäåëàþ ýòî ïîçæå.-- Ží
óáðàë íîæ è ïîäíåñ ðóêè ê ëèöó €íäðåà,  ðàñòîïûðèâ  êðþ÷êîâàòûå
ïàëüöû: -- ‚îò ýòèìè ñàìûìè ðóêàìè!
     --  òèìè  ðóêàìè.--  €íäðåà  ñ  ñåðüåçíûì  âèäîì îñìîòðåë
÷åòûðå  ïàðû  ðóê,  âöåïèâøèõñß  â  íåãî  ñ  äâóõ   ñòîðîí,   è
ïðåçðèòåëüíî  âçãëßíóë  íà  „ðîøíîãî:  --  ‚àøà  ñìåëîñòü  ìåíß
ïîòðßñàåò.
     à  ìãíîâåíèå  âîöàðèëàñü  òèøèíà.  ’ðîå  þíûõ   ñåðæàíòîâ
íàáëþäàëè  çà ïðîèñõîäßùèì ñ íåñêðûâàåìûì óäèâëåíèåì. Œåëëîðè è
Œèëëåð ñîõðàíßëè ñïîêîéñòâèå.  ‘íà÷àëà  ïîêàçàëîñü,  ÷òî  ñìûñë
ñêàçàííîãî  íå  äîøåë  äî  „ðîøíîãî.  ‚äðóã åãî ëèöî ïåðåêîñèëà
çëîáíàß ãðèìàñà, è îí ñ ðàçìàõó óäàðèë €íäðåà ïî  ëèöó  òûëüíîé
ñòîðîíîé ëàäîíè. ‚ óãîëêå ðòà €íäðåà ïîßâèëàñü êðîâü, íî ñàì îí
íå  øåëîõíóëñß.  ‹èöî  åãî  ñîõðàíßëî áåññòðàñòíîå âûðàæåíèå, à
çàòåì îí ñíîâà åëå çàìåòíî óëûáíóëñß.
     „ðîøíûé çëîáíî ñîùóðèëñß è åùå ðàç  óäàðèë,  íà  ýòîò  ðàç
äðóãîé ðóêîé. ôôåêò áûë òîò æå ñàìûé, çà èñêëþ÷åíèåì òîãî, ÷òî
êðîâü ïîßâèëàñü â äðóãîì óãîëêå ðòà. €íäðåà îïßòü óëûáíóëñß, íî
îò  âçãëßäà åãî ïîâåßëî ìîãèëüíûì õîëîäîì. „ðîøíûé ïîâåðíóëñß è
ïîøåë ïðî÷ü. åðåä Œåëëîðè îí îñòàíîâèëñß.
     -- ‚û êîìàíäóåòå ýòèìè ëþäüìè, êàïèòàí Œåëëîðè?
     -- ’àê òî÷íî, ß.
     -- ‚ïåðâûå âñòðå÷àþ òàêîãî ìîë÷àëèâîãî êîìàíäèðà!
     -- —òî ß ìîãó ñêàçàòü ÷åëîâåêó,  êîòîðûé  îáðàùàåò  îðóæèå
ïðîòèâ  ñâîèõ  äðóçåé  è  ñîþçíèêîâ?  --  õëàäíîêðîâíî  çàìåòèë
Œåëëîðè.-- Ÿ áóäó  ãîâîðèòü  ñ  âàøèì  êîìàíäèðîì.  åò  ñìûñëà
ðàçãîâàðèâàòü ñ ñóìàñøåäøèì.
     „ðîøíûé  ïîáàãðîâåë.  Ží  ñäåëàë øàã âïåðåä è ðàçìàõíóëñß.
ûñòðûì óâåðåííûì äâèæåíèåì, íå îáðàùàß âíèìàíèß  íà  äâà  äóëà
âèíòîâîê,  óïåðøèåñß åìó â ñïèíó, Œåëëîðè âûõâàòèë ïàðàáåëëóì è
íàïðàâèë íà „ðîøíîãî. ™åë÷îê ïðåäîõðàíèòåëß îò÷åòëèâî ïðîçâó÷àë
â íàñòóïèâøåé íååñòåñòâåííîé òèøèíå. ˆ ïàðòèçàíû, è ïàðàøþòèñòû
çàñòûëè  â  îöåïåíåíèè.  ’ðîå  ñåðæàíòîâ,  êàê  è   áîëüøèíñòâî
ïàðòèçàí,     âûãëßäåëè    ðàñòåðßííûìè.    Šîíâîèðû    Œåëëîðè
âîïðîñèòåëüíî ñìîòðåëè íà „ðîøíîãî, „ðîøíûé ñìîòðåë íà  Œåëëîðè
êàê  íà  áåçóìöà.  €íäðåà  íè íà êîãî íå ñìîòðåë. Œèëëåð ïðèíßë
ñâîéñòâåííîå  òîëüêî  åìó  âûðàæåíèå  ïîëíîãî   áåçðàçëè÷èß   ê
ïðîèñõîäßùåìó.  î  èìåííî Œèëëåð, åäèíñòâåííûé èç âñåõ, ñäåëàë
åäâà çàìåòíîå  äâèæåíèå,  ïîëîæèâ  ïàëåö  íà  ñïóñêîâîé  êðþ÷îê
ñâîåãî  "øìàéññåðà".  Žäíàêî ìãíîâåíèå ñïóñòß óáðàë åãî, ðåøèâ,
÷òî âðåìß "øìàéññåðîâ" ïîêà íå íàñòóïèëî.
     „ðîøíûé ìåäëåííî îïóñòèë ðóêó è ñäåëàë äâà øàãà íàçàä. …ãî
ëèöî ïîòåìíåëî îò çëîáû, â ãëàçàõ ñâåòèëàñü  íåíàâèñòü.  î  îí
äåðæàë ñåáß â ðóêàõ.
     --  àçâå  âû  íå  ïîíèìàåòå