 âäàâàßñü â ïîäðîáíîñòè, ìû, ñïîòûêàßñü, ïîíåñëèñü ê äûðå  â  æèâîé
èçãîðîäè. ‚åòêè ñëèâû ïîéìàëè  çà  âîëîñû  ñíà÷àëà  ìåíß,  à  ïîòîì  ‡îñþ.
‘îãíóâøèñü ïîïîëàì, ìû äðóã  çà  äðóãîì  ïðîëåçëè  ïîä  òîëñòîé  âåòêîé  è
îêàçàëèñü íà óëèöå. ‚î âðåìß íàøåãî ãàëîïà ôîíàðü ã-íà Œóëüãîðà áðîñàë  âî
âñå ñòîðîíû äèêèå áëèêè.
     ‚  íåñêîëüêèõ  ìåòðàõ  ïåðåä  íàìè,  íà  ñòóïåíüêàõ  ðßäîì  ñ   æèâîé
èçãîðîäüþ, ñòîßëà €íèòà è ÷òî-òî äåðæàëà â ðóêàõ. ‹ó÷ ôîíàðèêà âûñâåòèë åå
óäèâëåííîå ëèöî.
     - àäè áîãà, ÷òî âû òóò  äåëàåòå?  ˆãðàåòå  â  êàçàêè-ðàçáîéíèêè  èëè
çàíèìàåòåñü áåãîì ñ ïðåïßòñòâèßìè? —òî ïðîèñõîäèò?
     - € ÷òî òû òóò  äå...  ëàåøü...  -  ãîëîñ  €ëèöèè  ïîñòåïåííî  çàìåð.
ðåäìåò, êîòîðûé €íèòà äåðæàëà â ðóêå, îêàçàëñß áîëüøèì ÷åðíûì ïèñòîëåòîì.
     åêîòîðîå âðåìß ìû âñå ìîë÷àëè, ãëàçåëè  äðóã  íà  äðóãà  è  ïûòàëèñü
÷òî-íèáóäü ïîíßòü. €íèòà âçìàõíóëà ïèñòîëåòîì.
     - ’àê ÷òî ñëó÷èëîñü? - ñ ëþáîïûòñòâîì  ñïðîñèëà  îíà.  -  ‘êàæèòå  æå
÷òî-íèáóäü. Ÿ ñëûøàëà êðèêè è  óæàñíûé  ãðîõîò,  êàê  áóäòî  ñòàäî  ñëîíîâ
ïðîäèðàëîñü ÷åðåç ñàä.
     - Žòêóäà ó òåáß ýòî? - íàêîíåö îáðåëà äàð ðå÷è €ëèöèß.
     €íèòà óäèâëåííî ïîñìîòðåëà íà ïèñòîëåò.
     - „à, â îáùåì, íå çíàþ.  ‚ûïàë  èç  êóñòîâ,  êîãäà  ß  øëà  ìèìî.  Ÿ,
êîíå÷íî, ïîäíßëà. ‚û ýòèì áðîñàëèñü â óáèéöó? Œíå êàæåòñß, èç íåãî  ñêîðåå
ñòðåëßþò.
     ƒ-í Œóëüãîð íàêîíåö øåâåëüíóëñß, ïîäîøåë ê €íèòå è îñòîðîæíî âûíóë  ó
íåå èç ðóêè ïèñòîëåò. Œû ñðàçó ïî÷óâñòâîâàëè ñåáß ãîðàçäî óâåðåííåå.
     - Žòêóäà òû òóò âçßëàñü? - îáëåã÷åííî âçäîõíóâ, ïîèíòåðåñîâàëàñü ß.
     - ˆäó îò ñòàíöèè...
     Šàê óòâåðæäàëà €íèòà, ïðßìî ïåðåä  íàìè  êòî-òî  ñ  øóìîì  è  òðåñêîì
ïðîäèðàëñß ñêâîçü êóñòû è  ïåðåñêî÷èë  ÷åðåç  æèâóþ  èçãîðîäü  ê  ñîñåäßì.
Žäíîâðåìåííî èç êóñòîâ âûïàë íà òðàâó  ïèñòîëåò,  êîòîðûé  îíà  ìàøèíàëüíî
ïîäíßëà. …ùå åé ïîñëûøàëñß êðèê, è ñðàçó âñëåä çà  ýòèì  èç  äûðû  âûëåçëà
âåðåíèöà ÷åðíûõ ôèãóð.
     - òî ìû, - ïðîèíôîðìèðîâàëà €ëèöèß.
     - Ÿ óæå çàìåòèëà...
     - ƒîñïîäè, òàê ÷åãî ìû æäåì?! -  ðàçâîëíîâàëñß  àâåë.  -  óæíî  åãî
äîãîíßòü!
     - ‘ óìà ñîøåë! - çàïðîòåñòîâàëà ‡îñß. - ’åìíî, íè÷åãî  íå  âèäíî.  Ží
íàâåðíßêà óæå äàëåêî. ˆ, êîíå÷íî, ñíîâà íà ìàøèíå!
     - € åñëè îí ñåãîäíß ïåøêîì?
     - —óøü! - ðåøèòåëüíî ñêàçàëà €ëèöèß. - Œîã óäðàòü  â  ëþáóþ  ñòîðîíó.
Žñòàâèì åãî â ïîêîå. Ž, ñëûøèòå?..
     ˆçäàëè äîíåññß ðîêîò çàïóñêàåìîãî ìîòîðà. …ñëè ýòî áûë óáèéöà, ïîãîíß
çà íèì íå èìåëà ñìûñëà.
     ‚ äâåðßõ òåððàñû ïîêàçàëñß ðàçúßðåííûé îáóñü â ïèæàìå.
     - ‚ êîíöå êîíöîâ ýòî ÷åðò çíàåò ÷òî òàêîå! - ðàçäðàæåííî ïðîøèïåë îí.
- ‘óìàñøåäøèé äîì! ‡íàåøü, €ëèöèß, ß íå îæèäàë îò òåáß øóòîê  íà  ïîäîáíîì
óðîâíå. …ñëè òàê äàëüøå ïîéäåò, ìû ïðîñòî âûíóæäåíû áóäåì óåõàòü!
     - Ž, áîæå! - øåïíóëà èç-çà ìîåãî  ïëå÷à  ‡îñß.  -  å  âåðþ  â  òàêîå
ñ÷àñòüå!
     - òî ïðîñòî õóëèãàíñòâî! - ïðîäîëæàë, ïûëàß âîçìóùåíèåì,  îáóñü.  -
Šèêà óæàñíî ðàññòðîåíà.
     €ëèöèß ãðîìàäíûì óñèëèåì âîëè ïûòàëàñü ñêðûòü âîñòîðã.
     - è÷åì íå ìîãó ïîìî÷ü, òóò âñåãäà ÷òî-íèáóäü ïðîèñõîäèò, - ó÷àñòëèâî
îáúßñíèëà îíà. - ‘åé÷àñ åùå äîâîëüíî òèõî. ‘êàæè Šèêå, ÷òî áûâàåò õóæå.
     îáóñü ìîðãíóë ïîëíûì âîçìóùåíèß ãëàçîì,  îòêðûë  ðîò,  ôûðêíóë  è  ñ
äîñòîèíñòâîì óäàëèëñß.
     ƒ-í Œóëüãîð ñïðàâèëñß íàêîíåö ñî ñòîëáíßêîì, îáðåë ýíåðãèþ è  âçßë  â
êðóãîâîé îãîíü âîïðîñîâ ñíà÷àëà àâëà, à ïîòîì €íèòó.
     àâåë, êàê îêàçàëîñü, ñèäåë íà îòêîñå ðßäîì ñ  àòåëüå  è  ñìîòðåë  íà
êðàéíþþ ãðîáíèöó. ‚äðóã åãî âíèìàíèå ïðèâëåêëî êàêîå-òî äâèæåíèå â ãëóáèíå
ñàäà. —åðíàß ôèãóðà, ïðß÷àñü çà äåðåâüßìè, ïðîñêîëüçíóëà ê  îêíàì  ñðåäíåé
êîìíàòû, ãäå ìû ñèäåëè, è îñòàíîâèëàñü,  ñêðûòàß  îò  íåãî  ãðîáíèöåé.  Ží
õîòåë òèõî ïîäêðàñòüñß è àòàêîâàòü òàèíñòâåííûé ñèëóýò,  íî  âìåñòî  ýòîãî
ïîïàë â äûðó, ïðèêðûòóþ äîñêàìè...
     - Žñòàëüíîå âû çíàåòå, - ìðà÷íî çàêîí÷èë àâåë.
     - Žòêóäà ýòà äûðà âçßëàñü?!
     - å èìåþ ïîíßòèß, ß åå íå êîïàë. ˜åë ñåáå, è âäðóã...
     - ƒîñïîäè, ß ñîâñåì çàáûëà âàñ ïðåäóïðåäèòü, - ñîêðóøåííî  ïðèçíàëàñü
€ëèöèß. - òî ß åå âûêîïàëà äàâíûì-äàâíî. ˆ ïðèêðûëà äîñêàìè,  ÷òîá  íèêòî
íå ïðîâàëèëñß...
     - ’åáå ýòî óäàëîñü, - ìðà÷íî ñêàçàëà ß. - ðîñòî ÷óäî, ÷òî ß íè  ðàçó
òóäà íå ñâàëèëàñü. ‚åäü êàæäóþ íî÷ü ñëîíßþñü âîêðóã.
     ƒ-í Œóëüãîð çàìåòíî ïîìðà÷íåë è çàäóì÷èâî ïîñìîòðåë íà €ëèöèþ.
     - åõîðîøî, - ñêàçàë îí. - ‘âåò áûë íà ïàíè îñîáà. Ží âûïîëíßåò  çëûå
íàìåðåíèß ÷åðåç îêíî. àíè íå äîëæíà ñèäåòü íà îñâåùåíèè.
     - ‚îîáùå-òî ß ñèæó íà çàäíèöå, - áóðêíóëà €ëèöèß. - ˆ ÷òî ìíå  òåïåðü
äåëàòü? ‡àïåðåòüñß â ñîðòèðå?
     - ‡àêàìóôëèðîâàòü àìáðàçóðû, - îòâåòèë  ã-í  Œóëüãîð  âåæëèâî,  äåëàß
æåñò, èìèòèðóþùèé çàêðûâàíèå øòîð.
     ˜òîð íå áûëî âîîáùå. €ëèöèß íåóâåðåííî ïîñìîòðåëà íà îêíà.
     - ’û äîëæíà ýòî ñäåëàòü, - ðåøèòåëüíî ñêàçàëà ‡îñß. - “ òåáß  ñòîëüêî
òðßïîê  -  ìîæíî  íàéòè,  ÷åì  çàíàâåñèòü!   î-ìîåìó,   òû   óæ   ñëèøêîì
ïðåíåáðåãàåøü îñòîðîæíîñòüþ.
     - îâåñèòü-òî åñòü ÷òî, íî íà ÷åì?
     - “ òåáß æå áûë äëß ýòîãî ïðóò?
     - ðîïàë... Ÿ åãî óæå ïàðó ìåñßöåâ íå ìîãó  íàéòè.  “ìà  íå  ïðèëîæó,
êóäà îí ïîäåâàëñß.
     Ÿ ïîñìîòðåëà íà íåå ñëåãêà îøàëåëî. ðóò äëß  øòîð  áûë  òðåõìåòðîâîé
äëèíû. Šîëè÷åñòâî ìåñò, ãäå îí ìîã ïîìåñòèòüñß,  áûëî  âåñüìà  îãðàíè÷åíî.
—òîáû ïîòåðßòü òàêóþ âåùü, íóæíî è âïðàâäó áîëüøîå èñêóññòâî!
     - Šñòàòè, íå çíàþ, êàêîé òîëê îò øòîð, åñëè ñòåêëî âûáèòî, - çàìåòèëà
€íèòà. - Šîãäà òû ñîáèðàåøüñß åãî âñòàâëßòü?
     - ‡àâòðà, ß óæå äîãîâîðèëàñü. “òðîì ïðèäåò ÷åëîâåê.
     ƒ-í Œóëüãîð ñ àíòèïàòèåé ãëßäåë íà âûáèòîå ñòåêëî è êà÷àë ãîëîâîé.
     - ðßòàòü àìáðàçóðû, - ñêàçàë îí. - î÷íîé îòäûõ ïåðåíåñòè íà  äðóãîå
ìåñòî. å ðàçúßñíßòü ñîáñòâåííóþ îñîáó...
     - ‹àäíî. åðåíåñóñü íà äèâàí, - ñîãëàñèëàñü  €ëèöèß  è  ñíßëà  òðóáêó
çàçâîíèâøåãî òåëåôîíà.
     îêà îíà ãîâîðèëà, ã-í Œóëüãîð  åùå  ðàç  ïîä÷åðêíóë,  ÷òî  îïàñíîñòü
ãðîçèò îòîâñþäó, è áåç îñîáîãî òðóäà óãîâîðèë  €íèòó  åõàòü  â  Šîïåíãàãåí
âìåñòå. Žíè ïîïðîùàëèñü è óøëè.
     - •îòåëîñü áû çíàòü, êîãäà ß íàêîíåö  ïîðàíüøå  ëßãó,  -  ðàçäðàæåííî
ñêàçàëà €ëèöèß, çàêðûâàß çà íèìè äâåðü.
     - Œîæåò, ñåãîäíß ïîéäåøü ñïàòü ïîðàíüøå?
     - îäîæäèòå, - îñòîðîæíî âìåøàëñß àâåë,  -  à  âàì  ýòî  íå  êàæåòñß
ïîäîçðèòåëüíûì?
     - —òî èìåííî? - íåóâåðåííî ïîèíòåðåñîâàëàñü €ëèöèß, çàñòûâ ó ðàêîâèíû
ñ êîôåéíîé ÷àøêîé â ðóêå.
     - ó... €íèòà. Žíà êàê-òî âäðóã îêàçàëàñü íà óëèöå...
     ‡îñß, ïîäíßâøàßñß ñ êðåñëà, ÷òîáû óáðàòü ñî ñòîëà, óñåëàñü îáðàòíî.
     - ‚îò èìåííî. Žòêóäà îíà òàì âçßëàñü?
     - ‘î ñòàíöèè. ’û æå ñëûøàëà, ÷òî îíà ãîâîðèëà.
     - ó ÷òî ñ òîãî, ÷òî ãîâîðèëà? Œîãëà è ñîëãàòü.
     î ïðàâäå ãîâîðß, è ìíå ïðèñóòñòâèå €íèòû ïîêàçàëîñü ñòðàííûì. “çíàòü
î  íîâîñòßõ  îíà  ìîãëà  è  ïî  òåëåôîíó.  Žòêóäà  ýòà  âíåçàïíàß  ñòðàñòü
ïðîâåäûâàòü €ëèöèþ?
     - Œûñëèòå ëîãè÷íî, - âìåøàëàñü €ëèöèß. - …ñëè ýòî îíà  áûëà  â  ñàäó,
çà÷åì åé ñòîßòü ñ ïèñòîëåòîì â ðóêàõ! Žíà áû åãî ñïðßòàëà èëè âûáðîñèëà!
     - å óñïåëà.
     - ƒëóïîñòè! “æ ïàðó ìèíóò íàâåðíßêà ïðîøëî, ïîêà ìû âûëåçàëè èç äûðû.
     - ó... - íåóâåðåííî íà÷àë àâåë.
     Šòî-òî íåîæèäàííî çàìîëîòèë â äâåðü.
     - ƒîñïîäè, êîãî åùå ÷åðòè íåñóò? - çàáåñïîêîèëàñü €ëèöèß.
     -  ‡ðß  òû,  ïîæàëóé,  ñêàçàëà,  ÷òî  ñåãîäíß  ñïîêîéíûé   âå÷åð,   -
ïðîáîðìîòàëà ‡îñß.
     ‚ ïåðåäíþþ âîøåë ñîâåðøåííî íå ïîõîæèé íà ñåáß îé. “ãðþì, ñåðüåçåí è
ßâíî âçâîëíîâàí, ÷òî â ïåðåâîäå íà  äàòñêèå  ÷óâñòâà  îçíà÷àëî  áóøåâàâøèé
âíóòðè íåãî ñìåð÷.
     - ðîñòèòå,  íå  çàõîäèëà  ëè  ñþäà  ìîß  æåíà?  -  ñïðîñèë  îé  áåç
âñòóïëåíèß, íå çíàþ, íà êàêîì ßçûêå, íî ïîíßëè âñå.
     - âà? - óäèâèëàñü €ëèöèß. - € ÷òî, ñîáèðàëàñü çàéòè?
     - å çíàþ, - ñêàçàë îé. - Ÿ òàê äóìàë.
     Ÿ ðåøèëà âìåøàòüñß: ñêðûâàòü âèçèò âû íå èìåëî ñìûñëà.
     - Žíà ïðèåçæàëà. •îòåëà âèäåòü €ëèöèþ, íî áûëî åùå ñëèøêîì ðàíî è âà
ïîåõàëà äîìîé.
     - €, ïîíèìàþ. ‘ïàñèáî. ˆçâèíèòå, - îé ïîâåðíóëñß îáðàòíî  ê  âûõîäó.
€ëèöèß âäðóã îïîìíèëàñü è ïðåäëîæèëà åìó êîôå. îé îòêàçàëñß, òâåðäß,  ÷òî
ñëèøêîì ïîçäíî. ‚ äâåðßõ îí íà ñåêóíäó çàäåðæàëñß:
     - Šîãäà ýòî áûëî? ‚î ñêîëüêî âà óøëà?
     - àðó ìèíóò âîñüìîãî. Ÿ ïðîâîäèëà åå äî ñòàíöèè.
     - €ãà. îëüøîå ñïàñèáî. „îáðîé íî÷è.
     Œû îáàëäåëî óñòàâèëèñü äðóã íà äðóãà. ðè÷åì ìîå îáàëäåíèå áûëî ñàìûì
ìåíüøèì.
     - —òî, ñêàæè íà ìèëîñòü, ñëó÷èëîñü? ‡à÷åì îíè êî ìíå âñå ïîâàäèëèñü?
     - àâåðíîå, ëåëåþò ìå÷òó î ñàìîóáèéñòâå, - ïðîáîðìîòàëà ß.
     - ðè ÷åì çäåñü ñàìîóáèéñòâî? - óäèâèëàñü ‡îñß.
     - àäåþòñß, ÷òî èì ïîâåçåò è îíè ïàäóò ñëåäóþùåé æåðòâîé íàøåãî âå÷íî
îøèáàþùåãîñß óáèéöû...
     - îé áûë êàêîé-òî ñòðàííûé, òåáå íå êàæåòñß? —òî åùå  âà  âûäóìàëà?
Žíà áûëà òóò îäíà?
     - ’óò - îäíà, - ß ñäåëàëà óäàðåíèå íà "òóò".
     - € ãäå - íåò?
     - å çíàþ. ‚èäèìî, ãäå-íèáóäü â äðóãîì ìåñòå. å  èìåþ  ïîíßòèß,  ÷òî
îíà âûäóìàëà, íå çíàþ, ïî÷åìó åå íåò äîìà è ïî÷åìó îé  åå  èùåò,  íî  âñå
ýòî, âìåñòå âçßòîå, ìíå íå íðàâèòñß.
     €ëèöèß óãðþìî ñìîòðåëà â âûáèòîå îêíî.
     - Œíå òîæå. Žòêóäà îí âçßëñß?  ðàâäà  ëè  åå  èùåò?  ˆ  ïî÷åìó  òóò?
‘íà÷àëà €íèòà, ïîòîì îé...
     ˆç-çà ñòðàííîãî ïîâåäåíèß îß è âû ß âûíóæäåíû áûëà ðàñêðûòü  òàéíó.
àâåë è ‡îñß íàêîíåö óçíàëè, ÷òî ñóùåñòâóåò êàêàß-òî ñâßçü  ìåæäó  âîé  è
òèïîì â êðàñíîé ðóáàøêå, è, ïîæàëóé, òîëüêî âà ìîãëà èìåòü  ïîâîä  óáðàòü
ñêàíäàëßùåãî äåêà. …äèíñòâåííîå, ÷òî íå äàâàëî íàì âûñòðîèòü  ñòðîéíóþ  è
ëîãè÷åñêóþ âåðñèþ, - ýòî ïîëíàß íåêîìïåòåíòíîñòü €ëèöèè.
     - Šàêîãî ÷åðòà âå íóæíî áûëî çà  ìíîé  îõîòèòüñß!  „àþ  âàì  ÷åñòíîå
ñëîâî, ÷òî ß íè÷åãî î íåé íå  çíàþ.  …ñëè  íàäî  ñîõðàíèòü  ñåêðåò,  ïóñòü
óáèâàåò ˆîàííó!
     - ’åïåðü åé âîîáùå ïðèäåòñß âñåõ ïåðåóáèâàòü, - çàìåòèëà ß. - ˆ åëóþ
ƒëèñòó çà êîìïàíèþ - îíà åå âèäåëà!
     - ðîùå âñåãî áûëî áû âçßòü ïóëåìåò, - âìåøàëñß àâåë.
     - àâåë, òåáå íàäî óìûòüñß,  -  ðàññåßííî  ñêàçàëà  ‡îñß.  -  ‘ëóøàé,
€ëèöèß, ß òåáß ïðîøó, íå ñïè ñåãîäíß â  ñâîåé  êðîâàòè.  å  õî÷ó  ñãóùàòü
êðàñêè, íî ïîëèöåéñêèé ïðàâ.
     - ˆíòåðåñíî, à ãäå ìíå ñïàòü? ‚ îòåëå?
     - „à õîòü òóò, íà äèâàíå. åò, òóò ß áóäó ñïàòü, à òû - ó ìåíß!
     - ˆ ðå÷è áûòü íå ìîæåò!..
     åðåä  äîìîì  îñòàíîâèëñß  àâòîìîáèëü.  Šòî-òî  çâßêíóë  êàëèòêîé   è
ïîñòó÷àë â äâåðü.
     - åò! - çàâîïèëà ‡îñß. - Ÿ îòêðîþ!
     - „à óæ, ñïîêîéíûé âå÷åð, - ïîãëßäåâ íà ìåíß, æåë÷íî ñêàçàëà  €ëèöèß.
- ˆíòåðåñíî, êàêîé åùå èäèîòèçì òåáå ïðèäåò â ãîëîâó...
     ‚ ïåðåäíåé ñòîßëà âà. ‚ òàêîì ñîñòîßíèè  ß  åå  íèêîãäà  íå  âèäåëà.
àñòðåïàííàß, çàïëàêàííàß, ñ  ðàçìàçàííûì  ìàêèßæåì,  â  ïëàùå,  íàêèíóòîì
ïðßìî íà õàëàò, è òàïî÷êàõ. ‡óáû åå ñòó÷àëè.
     - €ëèöèß, -  íàäëîìëåííûì  ãîëîñîì  íà÷àëà  îíà,  îïåðøèñü  íà  äâåðü
ïðà÷å÷íîé. - ’û íå ìîæåøü ìíå îäîëæèòü íåìíîæêî äåíåã? Œíå íå÷åì çàïëàòèòü
çà òàêñè...
     - ‚îéäè è óñïîêîéñß, - ìßãêî ñêàçàëà €ëèöèß. - ‘åé÷àñ ß çàïëà÷ó.
     - åò! - áåøåíî çàêðè÷àëà ‡îñß. - ‡àïëà÷ó ß!!!
     €ëèöèß  îòêðûëà  ðîò,  ÷òîáû  çàïðîòåñòîâàòü,  ïîñìîòðåëà  íà  íåå  è
ïîñëóøíî îòäàëà êîøåëåê. âà îòîðâàëàñü îò äâåðè, íåóâåðåííûì øàãîì ïðîøëà
â êîìíàòó è óïàëà â êðåñëî. Œû  òåðïåëèâî  æäàëè,  ïîêà  îíà  îòäûøèòñß  è
÷òî-íèáóäü ñêàæåò.
     - Ÿ óáåæàëà èç äîìà, - ïðîãîâîðèëà îíà åëå ñëûøíî.
     - àâñåãäà? - ñî÷óâñòâåííî ïîèíòåðåñîâàëàñü €ëèöèß.
     âà íå î÷åíü óâåðåííî ïîêðóòèëà ãîëîâîé è âûòåðëà íîñ  âûòàùåííîé  èç
êàðìàíà òðßïî÷êîé äëß ïîñóäû.
     - å çíàþ. €ëèöèß, íåëüçß ëè òóò ó òåáß... ˆîàííà, €ëèöèß çíàåò?..
     - ‚ îáùèõ ÷åðòàõ. ’û æå çàïðåòèëà ðàññêàçûâàòü.
     - ‘êàæè åé. Ÿ óæå íå ìîãó! Žíè âñòðåòèëèñü ó íàñ  äîìà!..  îé  óøåë,
„æóçåïïå åãî îáìàíóë... Ÿ íå ìîãó åìó îáúßñíèòü!..
     - ‚ñå ñîâïàäàåò, - âçäîõíóëà ß. - îé óñòðàíèëñß, à îíà åãî íå õî÷åò,
òîãî, ÷åðíîãî.
     €ëèöèß òóò æå âñå ïîíßëà.
     - Žñòàâàéñß, äî çàâòðà óñïîêîèøüñß, è âñå âûßñíèòñß. …ñëè  õî÷åøü,  ß
ïîãîâîðþ ñ îåì. î-äàòñêè îí ïîéìåò? ˆ ïåðåñòàíü ðåâåòü, à òî òåáß  íèêòî
íå çàõî÷åò. îäîæäè, ß ñåé÷àñ ñâàðþ êîôå...
     âà âûïèëà ðþìêó êîíüßêà,  ÷àøêó  êîôå,  è  ñóìáóðíî,  ñî  âñõëèïàìè,
íà÷àëà ðàññêàçûâàòü î âñòðå÷å îß ñ „æóçåïïå.
     Œû ñëóøàëè, ñòàðàßñü ïîñïåòü çà åå  ìûñëüþ  è  ñîðèåíòèðîâàòüñß,  êòî
åñòü êòî, êòî êîìó êîãî óñòóïàåò, êòî êîãî ëþáèò è êòî êîãî áðîñàåò.
     - Žñòàâèì âñå ýòî äî çàâòðà,  -  ðåøèëà  €ëèöèß.  -  …ñëè  õî÷åøü,  ß
ïîãîâîðþ ñ îåì...
     - Žõ, äà! ðîøó òåáß! Žáúßñíè åìó âñå íà ýòîì óæàñíîì ßçûêå!
     - ‹àäíî,  à  òåïåðü  ïîøëè  ñïàòü.  ’û  åëå  íà  íîãàõ  ñòîèøü,  íàäî
îòäîõíóòü. îäîæäè, ß äàì òåáå êàêóþ-íèáóäü ïèæàìó, î, âîò  çàìå÷àòåëüíàß,
ß åå åùå íè ðàçó íå íàäåâàëà...
     - Œíå áû åùå óìûòüñß...
     - ƒäå òåáß ïîëîæèòü?.. Šàê òû íàñ÷åò ýòîãî äèâàíà?
     - Šîíå÷íî! ƒäå-íèáóäü! àäè áîãà, íå áåñïîêîéñß èç-çà ìåíß!
     - Šàêîå òàì áåñïîêîéñòâî!.. - ïðîáóð÷àëà €ëèöèß è ïîâåðíóëàñü êî ìíå:
- ’û êàê äóìàåøü, ýòî óæå  êîíåö  ñïîêîéíîãî  âå÷åðà  èëè  åùå  ÷òî-íèáóäü
áóäåò?
     - ‚ûìàòûâàéñß îòñþäà, - îòâåòèëà ß íåëþáåçíî. -  …ùå  ìîãóò  ïðèåõàòü
îé è „æóçåïïå è äðàòüñß íà äóýëè, íî ýòî áóäåò óæå íå âå÷åð,  à  ãëóáîêàß
íî÷ü...
     ˆçìó÷åííàß  âà  ñðàçó  çàñíóëà  è  òßæåëî  âçäûõàëà  âî  ñíå.   ‡îñß
ðåøèòåëüíûìè æåñòàìè âûçâàëà íàñ â êîìíàòó €ëèöèè è çàêðûëà çà íàìè äâåðè.
     - …ñëè òû âñå-òàêè ëßæåøü ñïàòü òóò, - ñêàçàëà îíà €ëèöèè, -  êëßíóñü
òåáå, ÷òî äî óòðà áóäó ñèäåòü ïîä îêíîì.  Ž÷åíü  ïðîñòî  ìîæíî  ñîâðàòü  â
ñëó÷àå ÷åãî, ïîòîìó ÷òî îïßòü âîêðóã íåðâíûå ðàññòðîéñòâà  è  ïðåñòóïëåíèß
èç ãîëîâû, è ãäå ýòî âèäàíî, ïîäîçðåâàòü ÷åëîâåêà  â  òàêîì  ñîñòîßíèè,  à
òðóïû ëåæàò. ˆëè ðå÷ü èäåò î áîëüíîé æåíå, à òðóïû ëåæàò...
     - ‡íàåøü ÷òî, ñêàæè ýòî åùå ðàç  â  êàêîì-íèáóäü  äðóãîì  ïîðßäêå,  -
ïîïðîñèëà €ëèöèß, - à òî ß íå ñîâñåì ïîíßëà, ÷òî òû èìååøü â âèäó.
     - Žíà õî÷åò ñêàçàòü, ÷òî âà ñèìóëèðóåò íåðâíîå  ðàññòðîéñòâî,  ÷òîáû
îñòàòüñß òóò è òåáß óêîêîøèòü, - îáúßñíèëà ß.  -  ˆëè  îé  ïðèåäåò  ßêîáû
èñêàòü ïðîïàâøóþ æåíó è òîæå òåáß  óêîêîøèò,  è  âîîáùå,  ìîæåò,  îíè  âñå
âìåñòå ñãîâîðèëèñü, ÷òîáû òåáß óêîêîøèòü. âà íå ïîõîæà íà  ñèìóëßíòêó,  ß
ýòîãî „æóçåïïå âèäåëà, è, ïîæàëóé, åé âåðþ, íî íà òâîåì ìåñòå  ß  âñå-òàêè
ñïàëà áû íå çäåñü. à âñßêèé ñëó÷àé.
     €ëèöèß áðîñèëà íà ìåíß ñòðàííûé âçãëßä:
     -  ’û  è  âïðàâäó  ñ÷èòàåøü  âïîëíå  åñòåñòâåííûì  ñ   ìîåé   ñòîðîíû
ïîäêëàäûâàòü âìåñòî ñåáß  êîãî-òî  äðóãîãî?  Šîãî  ìíå  òåïåðü  âûáðàòü  â
æåðòâû?
     - èêîãî, íå ïðèäóðèâàéñß. ‘ïè â àòåëüå íà ìàòðàñå. Œåñòà äîñòàòî÷íî.
     - ‚ ëó÷øåì ñëó÷àå òû ìíå âëåçåøü íà ãîëîâó...
     - Œîæåøü ñïàòü âíèçó. —òîáû âëåçòü  òåáå  íà  ãîëîâó,  ìíå  íóæíî  ïî
êðàéíåé ìåðå ñâàëèòüñß ñ ëåñòíèöû.
     - Žíà ïðàâà, - âìåøàëàñü  çëàß,  êàê  äüßâîë,  ‡îñß.  -  •âàòèò  óæå,
ïåðåñòàíü âûäóìûâàòü èäèîòñêèå îòãîâîðêè! ‚ àòåëüå ïîëê ñîëäàò ïîìåñòèòñß.
îñòåëü òàì ãîòîâà, ß ñàìà ïîñòåëèëà. “áèðàéñß îòñþäà!
     îñëå íåäîëãîãî  ñîïðîòèâëåíèß  €ëèöèß  íàêîíåö  óëåãëàñü.  —òîáû  íå
áóäèòü âó è òåì áîëåå íå âòîðãàòüñß ê îáóñþ è åëîé ƒëèñòå, ìû íåñêîëüêî
ðàç ðåçâî  îáåæàëè  âîêðóã  äîìà,  ïîñåùàß  ïî  î÷åðåäè  àòåëüå,  êóõíþ  è
âàííóþ...
     Ÿ  ïðîñíóëàñü  íà  ðàññâåòå.  Žòêóäà-òî  èçäàëåêà  äî  ìåíß   äîíåññß
íàñòîé÷èâûé, ðåçêèé çâîíîê. Ÿ  ïîäóìàëà,  ÷òî  ïîäîéäåò  €ëèöèß,  è  ñòàëà
ìå÷òàòü, êàê êîãäà-íèáóäü èäèîòêó-Šåíãóðèöó õâàòèò óäàð  -  áîëüøå  â  ýòî
âðåìß çâîíèòü íåêîìó. îòîì ß âñïîìíèëà, ÷òî €ëèöèß ñïèò  ðßäîì  è,  ìîæåò
áûòü, íå óñëûøèò, è òîæå ðåøèëà íå  ðåàãèðîâàòü.  îòîì  âñïëûëî,  ÷òî  íà
äèâàíå ñïèò âà, è ß ïîäóìàëà, ÷òî íàäî  ïîäíßòüñß  è  ñêàçàòü  åé,  ÷òîáû
€ëèöèþ íå çâàëà, ìîë, óåõàëà - íà íåäåëþ.
     ’åëåôîí çâîíèë è çâîíèë, è íèêòî ê íåìó íå  ïîäõîäèë.  Ÿ  óïåðëàñü  è
ðåøèëà íå âñòàâàòü íè â êàêóþ. €ëèöèß, íà ñ÷àñòüå,  ïîõðàïûâàëà,  òàê  ÷òî
ßñíî áûëî, ÷òî æèâà. ‘îí ó íåå âñåãäà áûë êàìåííûé, ìåíß  òîëüêî  óäèâèëî,
êàê ýòî âûäåðæèâàåò âà.
     ’åëåôîí çâîíèë ñ óæàñíîé íàñòîé÷èâîñòüþ è íåâûíîñèìîé ðàçìåðåííîñòüþ.
ßäîì, â êîìíàòå îáóñß è åëîé ƒëèñòû,  ðàçäàëèñü  êàêèå-òî  ïðèãëóøåííûå
çâóêè. Žò ðàäîñòè, ÷òî èì ïðèøëîñü ïðîñíóòüñß, ß ñàìà ÷óòü  íå  ïðîñíóëàñü
îêîí÷àòåëüíî. ‹åæàëà è æäàëà, ÷òî îíè ñäåëàþò äàëüøå.
     ’èõèé ñêðåæåò äâåðåé äàë çíàòü, ÷òî êòî-òî èç íèõ  âñòàë  è  ïîøåë  ê
ýòîìó òðåêëßòîìó  òåëåôîíó.  Œèíóòîé  ïîçæå,  ãîðàçäî  ïðîíçèòåëüíåé,  ÷åì
òåëåôîí, çàçâåíåë óæàñíûé, ïîëíûé ïàíèêè êðèê åëîé ƒëèñòû.
     ‚ ìãíîâåíèå îêà äîì íàïîëíèëñß øóìîì. Œû ñ €ëèöèåé ñòîëêíóëèñü  ëáàìè
â ïåðâûõ äâåðßõ, ÷åðåç âòîðûå ïðîïèõíóëèñü, îäîëåâ íåðàñòîðîïíîãî  îáóñß.
‡îñß è àâåë âûëåòåëè ñî ñòîðîíû êóõíè. åëàß ƒëèñòà, ñúåæèâøèñü â êðåñëå,
çàêðûâàëà ëèöî ðóêàìè è êðè÷àëà. ’åëåôîí çâîíèë.
     âà ëåæàëà íà äèâàíå ëèöîì â ïîäóøêó, òàê, êàê îáû÷íî  ñïàëà  €ëèöèß.
…ñëè áû €ëèöèß íå ñòîßëà ðßäîì ñî ìíîé, ß ðåøèëà áû, ÷òî  ýòî  îíà.  Œåæäó
ëîïàòêàìè òîð÷àëà ðóêîßòêà òîíêîãî ñòèëåòà...
     - —åðò áû òåáß  ïîáðàë  ñ  ýòèì  ñïîêîéíûì  âå÷åðîì!!!  -  ñ  ãîðå÷üþ
êðèêíóëà ‡îñß.
     - “æå óòðî, - âîçìóùåííî çàïðîòåñòîâàëà  ß.  -  Ž  ñïîêîéíîì  óòðå  ß
íè÷åãî íå ãîâîðèëà!
     - “ñïîêîé  åå,  ê  äüßâîëó,  äåëàé  ñ  íåé,  ÷òî  õî÷åøü,  ïóñòü  îíà
çàòêíåòñß! - ðßâêíóëà €ëèöèß, ïèõàß îáóñß ê åëîé ƒëèñòå.
     - —òî æå ñ ýòèì òåëåôîíîì, ãîñïîäè, áîæå òû  ìîé,  íóæíî  æå  êóäà-òî
çâîíèòü! - ðàçâîëíîâàëñß àâåë.
     - îãà ðàäè, ïóñòü êòî-íèáóäü íàêîíåö ïîäîéäåò!!!
     - ‘êàæèòå ýòîé ñòàðîé õîëåðå, ÷òîáû îòöåïèëàñü, êî âñåì  ÷åðòßì!  òî
Šåíãóðèöà! âà!..
     - óñòü ïàíè îòöåïèòñß, - ãíåâíî çàîðàë àâåë â òðóáêó. - ‚ñå çàíßòû!
     Ÿ ùóïàëà âå ïóëüñ. ˆëè ýòî áûëà  èëëþçèß,  èëè  ïóëüñ  äåéñòâèòåëüíî
áèëñß...
     - âà æèâà!!! ‘ëóøàéòå, îíà æèâà! ‘êîðóþ!!!
     - àâåë!..
     àâåë ñ òðóáêîé â ðóêå, êàçàëîñü, îñòîëáåíåë.
     - —òî? - ñêàçàë  îí.  -  €ãà.  „à,  ñíîâà  æåðòâà.  …ùå  æèâà,  íóæíà
"‘êîðàß"! Œû äóìàëè, ÷òî ýòî Šåíãóðèöà... ‚ñå ðàâíî! ûñòðåé!..
     Ží ïîëîæèë òðóáêó, ïðåæäå ÷åì €ëèöèß óñïåëà åå ïåðåõâàòèòü.
     - òî íå Šåíãóðèöà, - ñêàçàë îí. - òî ãîñïîäèí Œóëüãîð. Žíè  âèäåëè,
êàê óáèéöà ïðèåõàë. ‘åé÷àñ áóäóò çäåñü...
     àññòðîåííàß  è  îäíîâðåìåííî  âçáåøåííàß  ‡îñß  ïðèíåñëà  èç   êóõíè
ãðîìàäíûé êîòåë ñ âîäîé è âûëèëà åãî íà ãîëîâó åëîé ƒëèñòå. åëàß  ƒëèñòà
çàõëåáíóëàñü, è êðèê íàêîíåö çàòèõ. €ëèöèß îñòîðîæíî îñìàòðèâàëà âó.
     - îñìîòðè, - ñ íàäåæäîé ñêàçàëà îíà, - ïîñìîòðè, êóäà îí åå ïûðíóë.
     ‘òèëåò òîð÷àë ñ ïðàâîé ñòîðîíû.
     - Œåòèë â òåáß...
     - ˆäèîòêà, íåò ó ìåíß ñåðäöà ñ ïðàâîé ñòîðîíû. ’û ñàìà ýòî  âûäóìàëà!
“ ìåíß îíî ñëåâà, êàê ó âñåõ íîðìàëüíûõ ëþäåé,  òîëüêî  íåìíîãî  ñäâèíóòî!
‘äåëàëà èç ìåíß óðîäà íà âñþ …âðîïó!
     - ‘ëàâà òåáå ãîñïîäè! Œîæåò, îíà áëàãîäàðß ýòîìó è âûæèâåò!..
     åëàß ƒëèñòà îáðåëà íàêîíåö  äàð  ðå÷è  è  çàßâèëà,  ÷òî  îíà  îòñþäà
íåìåäëåííî óåçæàåò. Œû âñå ïî î÷åðåäè âëåçëè â ëóæó âîäû, êîòîðóþ ‡îñß  íà
íåå  âûëèëà.  îáóñü  âîîáùå  ïåðåñòàë  ñ  íàìè  ðàçãîâàðèâàòü.   "‘êîðàß"
ïîßâèëàñü ÷åðåç ïßòü ìèíóò. ƒ-í Œóëüãîð íà ïßòíàäöàòü ìèíóò ïîçæå.
     - óñòßêè, - ñíèñõîäèòåëüíî ñêàçàë âðà÷. - îðåçàíû ìûøöû,  è  íè÷åãî
áîëüøå. Ž÷åíü ëåãêî ëå÷èòñß. ‘åé÷àñ çàáåðåì.
     ‚ ïîëîâèíå øåñòîãî óòðà ìû óæå ïèëè êîôå è îáëåã÷åííî âçäûõàëè.  •îòß
áû ðàç ïóòàíèöà îêàçàëàñü ÷åì-òî ïîëåçíîé. Œîß  áîëòëèâîñòü  ñïàñëà  æèçíü
âå, ó êîòîðîé, ñëàâà áîãó, ñåðäöå áûëî íà ìåñòå. ‚ðà÷  ñ÷èòàë,  ÷òî  óäàð
áûë íàíåñåí íå ðàíüøå, ÷åì áåç  äåñßòè  ïßòü.  Œû  ïîëàãàëè,  ÷òî  òåëåôîí
çàçâîíèë êàê ðàç â òó ñåêóíäó, êîãäà óáèéöà çàíåñ ðóêó. òî åãî  ñïóãíóëî,
è îí íå ñòàë öåëèòüñß òî÷íî, à ïðîñòî âñàäèë ñòèëåò  ñ  ïðàâîé  ñòîðîíû  è
óäðàë, óâåðåííûé, ÷òî íà çâîíîê ñåé÷àñ âûéäóò.
     - à ýòîò ðàç ìû åãî çäîðîâî  îáëàïîøèëè,  -  óäîâëåòâîðåííî  çàìåòèë
àâåë.
     € ìåíß ìó÷èëè ñòðàøíûå óãðûçåíèß ñîâåñòè. …ñëè áû ß ñðàçó âñêî÷èëà  ê
òåëåôîíó, ìîæåò áûòü, ñóìåëà áû åìó  ïîìåøàòü,  è  âà  íå  áûëà  áû  äàæå
ïîöàðàïàíà!
     - ƒëàâíîå, ÷òî æèâà, - óòåøèëà ìåíß €ëèöèß. - ‡àòî òåïåðü  ìû  çíàåì,
÷òî ýòî íå îíà. îäîçðåâàåìûõ îñòàåòñß ãîðàçäî ìåíüøå.
     -  —åñòíî  ãîâîðß,  òîëüêî  îé  è  €íèòà.  €  òàêæå  âñå   îñòàëüíîå
÷åëîâå÷åñòâî.
     ’óò ê íàì ïðèñîåäèíèëñß ã-í Œóëüãîð è  äàæå  âûðàçèë  æåëàíèå  âûïèòü
êîôå,  êîòîðûé  îí  ïðåäóñìîòðèòåëüíî  ïðèâåç  ñ  ñîáîé.  Œû  ãîòîâû  áûëè
èñïîëíèòü ëþáîå åãî æåëàíèå, òîëüêî áû  îí  ïîñêîðåé  ðàññêàçàë,  êàê  îíè
óçíàëè, ÷òî óáèéöà ñíîâà âûøåë íà îõîòó. î ïðåæäå ÷åì  îí  óñïåë  îòêðûòü
ðîò, ñíîâà çàçâîíèë òåëåôîí. €ëèöèß ïîñìîòðåëà íà ÷àñû.
     - åç äåñßòè øåñòü, - çëî ñêàçàëà îíà. - …ñëè ýòî Šåíãóðèöà...
     òî áûë îé. åç âñßêèõ âñòóïëåíèé €ëèöèß ñîîáùèëà åìó, ÷òî  íà  ýòîò
ðàç æåðòâîé îêàçàëàñü åãî æåíà. îé íà òîì êîíöå ïðîâîäà  îáåçóìåë  ñîâñåì
íå ïî-äàòñêè.
     - ˆëè óïàë íà  âðåìß  â  îáìîðîê,  èëè  åãî  âîîáùå  õâàòèë  óäàð,  -
ìñòèòåëüíî ñêàçàëà €ëèöèß, ïîëîæèâ òðóáêó.
     - …ñëè îí  óáèéöà,  òî  òàê  åìó  è  íàäî.  Œîæåò,  òåïåðü,  íàêîíåö,
óñïîêîèòñß.
     - € åñëè íå óáèéöà, òî áóäåøü íà êîëåíßõ óìîëßòü åãî  î  ïðîùåíèè  çà
íåòàêòè÷íîñòü, - äîïîëíèëà ß. - Ÿ, âïðî÷åì, òîæå çà  ëåíü.  Œíîãî  ó  íåãî
áóäåò ðàáîòû ñ ïðîùåíèåì.
     - ‡àòêíèñü â êîíöå êîíöîâ  è  äàé  ïàíó  âñòàâèòü  ñëîâî!  -  ñåðäèòî
ñêàçàëà €ëèöèß. - ˆ âîîáùå óñïîêîéòåñü!
     - îìîùíèê ìîé âèäåë ÷åðíóþ ôèãóðó, - íà÷àë  ã-í  Œóëüãîð.  -  ”èãóðà
ïðèáûëà â àâòîìîáèëå "ìåðñåäåñ". Ží âëàäååò ðàäèî. Ží âåñòè äàâàë äî ìåíß.
Ÿ  òåëåôîíèðîâàë  ñþäà  äîëãèé  ïåðèîä,  î÷åíü  äîëãèé  ïåðèîä  â  ïîëíîòå
îïàñåíèß, ÷òî âñå îñîáû íåæèâû. îòîì îäíà îñîáà ìíå ãîâîðèò:  ïóñòü  ïàíè
îòöåïèòñß. î÷åìó ïàíè? Šåíãóðèöà, ÷òî ýòî? î÷åìó? Žæèäàíèå äîëãîå áûëî?
     Œû åìó  îõîòíî  îáúßñíèëè,  êòî  òàêàß  Šåíãóðèöà  è  ïî÷åìó  ìû  òàê
ðåàãèðîâàëè íà çâîíîê. “äîâëåòâîðåííûé, ã-í Œóëüãîð ïðîäîëæèë ðàññêàç. …ãî
÷åëîâåê îáðàùàë  âíèìàíèå  íà  êàæäûé  àâòîìîáèëü,  ñëîíßþùèéñß  íî÷üþ  ïî
òåððèòîðèè €ëëåðåä.  à  ñ÷àñòüå,  äîðîã  çäåñü  íåìíîãî.  —åðíàß  ôèãóðà,
âèäèìî, ïðîáðàëàñü â ñàä €ëèöèè ÷åðåç âëàäåíèß ñîñåäåé,  à  ïîòîì,  áðîñèâ
ìàøèíó, ó êîòîðîé äåæóðèë ïîëèöåéñêèé, óäðàëà â  ïðîòèâîïîëîæíóþ  ñòîðîíó.
‘óäß ïî çâóêàì, òàì íàõîäèëñß âòîðîé  àâòîìîáèëü.  ‚èäèìî,  ó  óáèéöû  áûë
ïîìîùíèê. "Œåðñåäåñ", åñòåñòâåííî, îêàçàëñß êðàäåíûì.  …ãî  âëàäåëåö  ñïàë
áëàæåííûì ñíîì è íè÷åãî íå ïîäîçðåâàë - ýòî áûëî óñòàíîâëåíî ñðàçó.
     - Ÿ î÷åíü ïðîøó, - ñ íàæèìîì ñêàçàë ã-í  Œóëüãîð.  -  èêàêèõ  áîëüøå
ãîñòåé!
     €ëèöèß ñ âîîäóøåâëåíèåì ïîêëßëàñü, ÷òî  íèêîãî  áîëüøå  íà  ïîðîã  íå
ïóñòèò.
     - îêà ïîöàðàïàííóþ ãîëîâó è ïàíè åëóþ ƒëèñòó ß òàêæå ïðîøó âîí!
     Šàê ðàç â ýòó  ìèíóòó  åëàß  ƒëèñòà  âûøëà  èç  êîìíàòû  è  óñëûøàëà
ïîñëåäíèå ñëîâà.
     - —òî  òàêîå?  -  ñïðîñèëà  îíà,  îáðàùàß  íà  ã-íà  Œóëüãîðà  âçãëßä
óäèâëåííîé ãàðïèè.
     ƒ-í Œóëüãîð, ÷òîáû íå áûëî ñîìíåíèé, ðåøèòåëüíûì  æåñòîì  ïîêàçàë  íà
íåå ïàëüöåì.
     - àíè åëàß ƒëèñòà è òîò ïàí, ïðîøó ïðî÷ü! Žòúåçä!
     “ åëîé ƒëèñòû çàíßëñß  äóõ.  “  íàñ  òîæå.  èêîìó  è  â  ãîëîâó  íå
ïðèõîäèëî, ÷òî ã-í Œóëüãîð îòíåñåòñß ê óñëûøàííîìó  ïðîçâèùó  âñåðüåç.  Œû
ñîâåðøåííî íå ñîáèðàëèñü òàêèì îáðàçîì îáíàðóæèâàòü ïåðåä  îáóñåì  è  åãî
ëþáèìîé íàøè ÷óâñòâà. Œíîãî ëåò óïîòðåáëßåìîå âòàéíå ïðîçâèùå  áûëî  íàøåé
ìàëåíüêîé ðàäîñòüþ. ’åì  áîëåå  ñåé÷àñ,  êîãäà  åëàß  ƒëèñòà  îòúåëàñü  è
ïåðåñòàëà îäåâàòüñß â áåëîå.
     ‡à åëîé ƒëèñòîé õëîïíóëè äâåðè.
     - ó âîò òåïåðü, êàæåòñß, óåäóò, - ìñòèòåëüíî ñêàçàëà ‡îñß.
     ‘êîíôóæåííàß €ëèöèß ìàõíóëà ðóêîé.
     - €, ïåñ ñ íèìè! …ñëè îáóñü çàõî÷åò, ìîãó åìó â ãëàçà ïîâòîðèòü, ÷òî
ß î íèõ äóìàþ. îæàëóé, ýòî è ê ëó÷øåìó, ïóñòü ñåáå íå âîîáðàæàþò,  ÷òî  ß
èõ îäîáðßþ.
     ƒ-í Œóëüãîð, íå ïîäîçðåâàß,  ÷òî  íàòâîðèë,  âåðíóëñß  ê  ïðåðâàííîìó
ðàçãîâîðó. …ãî èíòåðåñîâàëî, ïî÷åìó  âà  â  ïèæàìå  €ëèöèè  îêàçàëàñü  íà
äèâàíå.
     óäó÷è ñëåãêà íå â ñåáå, ìû ðàññêàçàëè åìó áîëüøå, ÷åì ñîáèðàëèñü.  ˆ
î áåñòàêòíîì „æóçåïïå òîæå. ‚èäß, ÷òî äðóãîãî âûõîäà íåò, ìû ðàññêàçàëè  è
î âñòðå÷å äåêà ñ ÷åðíûì òèïîì â îëüøå. ƒ-í Œóëüãîð íå âûêàçàë óäèâëåíèß,
ñäåëàë êàêèå-òî çàïèñè, îñóäèë íàøó ñêðûòíîñòü,  ïîõâàëèë  îñòîðîæíîñòü  è
óäàëèëñß.
     îáóñü âñïûëèë íàñòîëüêî, ÷òî îñòàâèë ÷åê íà ñóììó, ðàâíóþ  ñòîèìîñòè
ìàãíèòîôîíà. åëàß ƒëèñòà ïîêèíóëà äîì, íå ñêàçàâ íè åäèíîãî ñëîâà è íè  ñ
êåì íå ïîïðîùàâøèñü. €ëèöèß âëîæèëà ÷åê â êîíâåðò è âûñëàëà íà àäðåñ  æåíû
îáóñß. ‚ îäèííàäöàòü âñå çàòèõëî.
     - Ÿ ïîøëà, - ñêàçàëà €ëèöèß. - ˆç êîíòîðû îáçâîíþ áîëüíèöû è îáî âñåõ
óçíàþ. ‘ìîòðèòå çà äîìîì: êòî çíàåò, ÷òî îí åùå âûêèíåò?
     —àñîì ïîçæå îíà ñîîáùèëà íàì ïî  òåëåôîíó,  ÷òî  âñå  ÷óâñòâóþò  ñåáß
ïðåâîñõîäíî.
     ‚î âòîðîé ïîëîâèíå äíß ã-í  Œóëüãîð  ïðèñëàë  àâòîìîáèëü  çà  àâëîì.
„æóçåïïå áûë ê åãî óñëóãàì, ñëåäîâàëî òîëüêî óäîñòîâåðèòüñß, ÷òî èìåííî îí
ïûòàëñß åçäèòü â óãîëüíîì ôóðãîíå ïî óëèöå ƒàãàðèíà  â  ‚àðøàâå.  ‘óäß  ïî
ïàñïîðòó, êîãäà-òî â îëüøå áûâàë. àâåë ðàçâîëíîâàëñß è ïîåõàë.
     ‡îñß âûíóëà ïî÷òó èç âåäåðêà, ñëóæèâøåãî ïî÷òîâûì ßùèêîì.
     - ’åáå, - ñêàçàëà îíà. - îõîæå, òû ýòîãî æäàëà?
     Žíà êðèòè÷åñêè ñìîòðåëà íà ìåíß,  ïîêà  ß  âñêðûâàëà  êîíâåðò,  çàòåì
äîáàâèëà:
     -  ’û  ñëó÷àéíî  íå  ïîãëóïåëà?  Ží  äåéñòâèòåëüíî  âûãëßäèò   âåñüìà
èìïîçàíòíî, íî â òàêîì ñîñòîßíèè ß òåáß åùå íå âèäåëà. Šàæåòñß, òû íàêîíåö
âûéäåøü çàìóæ!
     - îãëóïåòü, êîíå÷íî,  ïîãëóïåëà,  -  âåæëèâî  ïðèçíàëà  ß.  -  î  â
çàìóæåñòâå î÷åíü ñîìíåâàþñü: æåíà - ýòî íå ñàìîå âûãîäíîå äëß ìåíß àìïëóà,
à òàê íå õîòåëîñü áû åãî ðàçî÷àðîâûâàòü! …ñëè  óæ  òåáå  îáßçàòåëüíî  íàäî
çíàòü ïðàâäó...  òî  â  ýòîì  ïèñüìå  äîëæíî  íàéòèñü  êîå-÷òî  î  çäåøíèõ
ñîáûòèßõ. å çíàþ, ÷òî èìåííî, íî ÷òî-òî áûòü äîëæíî.
     ‡îñß òàê ðàçâîëíîâàëàñü, ÷òî âûáðîñèëà â  ìóñîðíûé  ßùèê  òðßïêó  äëß
ïîñóäû, êîòîðóþ äåðæàëà â ðóêå.
     - ƒîñïîäè, îïßòü âî ÷òî-òî âïóòàëàñü!.. —òî ó íåãî  ñ  ýòèì  îáùåãî?!
’àê ïðèëè÷íî âûãëßäèò!.. —èòàé áûñòðåé!
     Ÿ ïðî÷èòàëà ïèñüìî òðè ðàçà è ñ òðóäîì çàñòàâèëà ñåáß ïåðåêëþ÷èòüñß ñ
ôðàãìåíòîâ ñóãóáî ëè÷íûõ íà îáùåñòâåííûå. ‡îñß ñòîßëà íàäî ìíîé, êàê ïàëà÷
íàä ïðèãîâîðåííûì.
     ‘ìåðòü äåêà íàäåëàëà ìíîãî õëîïîò. ’àê  è  íå  óäàëîñü  óçíàòü,  ïîä
êàêîé ôàìèëèåé âûñòóïàë ïðè çíàêîìñòâå ñ íèì òèï  â  êðàñíîé  ðóáàøêå.  î
áûëî ßñíî, ÷òî ëè÷íîñòü ÷ðåçâû÷àéíî ïîäîçðèòåëüíàß, ñâßçàííàß  ñ  êàêîé-òî
ìàëîñèìïàòè÷íîé îðãàíèçàöèåé. ðåäïîëàãàëè, ÷òî îí ñîòðóäíè÷àë ñ êåì-òî èç
íàøåãî îêðóæåíèß â €ëëåðåä, âîçìîæíî, €ëèöèåé, íî  ýòî  íå  ïîäòâåðäèëîñü.
àì ñîâåòîâàëè áûòü êðàéíå îñòîðîæíûìè - äåëî ñåðüåçíîå, è óáèéöà ñïîñîáåí
íà âñå. ƒëàâíîå äåéñòâóþùåå ëèöî â ýòîé èñòîðèè - ÷åëîâåê,  êîòîðûé  ìíîãî
ïóòåøåñòâóåò è íå âîçáóæäàåò íèêàêèõ ïîäîçðåíèé.
     - …ñëè áû  òû  ïîáîëüøå  ïóòåøåñòâîâàëà,  òî  ïðåêðàñíî  áû  ïîäîøëà.
îäîçðåíèé íå âîçáóæäàåøü, ñ òèïîì ìîãëà âñòðå÷àòüñß, äåêà çíàëà...
     - Žòöåïèñü! …ñëè áû €íèòà íå  âîçáóæäàëà  ïîäîçðåíèé...  î  âñå-òàêè
ëó÷øå âñåõ ïîäõîäèò âà.  ‚ñå  âðåìß  ìîòàåòñß  ïî  ñâåòó,  ïîäîçðåíèé  íå
âîçáóæäàåò,  ÷åðíîãî  òèïà  çíàåò,  à  åå  ïîìîùíèê  ìîã  ïûðíóòü  åå  äëß
ìàñêèðîâêè. Žáðàòè âíèìàíèå: ïðè òàêèõ áëàãîïðèßòíûõ  óñëîâèßõ  åé  íå  ëè
íè÷åãî ïëîõîãî.
     -  îé  òîæå  ñîâåðøåííî  íå  âîçáóæäàåò  ïîäîçðåíèé,   -   çàäóì÷èâî
ïðîáîðìîòàëà ß. - ˆ ýòî ãîðå òåïåðü: ïî îøèáêå ïûðíóë ñâîþ ëþáèìóþ æåíó...
—òî çà õîëåðà!.. ’àêèõ äóðàöêèõ ïðåñòóïëåíèé íå ñòàíåò ñîâåðøàòü  íè  îäíà
óâàæàþùàß ñåáß îðãàíèçàöèß.
     - ‚èäèìî, îíà ñåáß íå óâàæàåò, -  ðàññóäèëà  ‡îñß.  -  Žñòàâèì  åå  â
ïîêîå, ãëàâíîå, óçíàåò ëè àâåë òèïà.
     àâåë  âåðíóëñß  ïî÷òè  îäíîâðåìåííî  ñ  €ëèöèåé.   Ží   áûë   êðàéíå
ðàçî÷àðîâàí.
     - ó, ïîñòàâèëè  ïåðåäî  ìíîé  äâàäöàòü  êàêèõ-òî  ÷åðíûõ  â  êðàñíûõ
ðóáàøêàõ. Žòêóäà îíè èõ òîëüêî âçßëè? è îäèí íå  ïîäõîäèë,  è,  ÷òî  õóæå
âñåãî, ß óâèäåë „æóçåïïå. òî íå îí.
     - Šàêîãî äüßâîëà ìû ñòîëüêî ñèäåëè â "€íãëåòåðå"? - ðàññòðîèëàñü ß. -
à êîé ÷åðò íàì âîîáùå ýòîò âèí ðîìàí?
     - „ëß ðàñøèðåíèß êðóãîçîðà, - íàñòàâèòåëüíî ñêàçàëà ‡îñß.
     - ’û ëó÷øå äóìàé î òîì, ÷òî íàäî áûòü êðàéíå  îñòîðîæíûìè.  îáóñß  è
åëóþ ƒëèñòó ÷åðò óíåñ, òåïåðü åìó  ñîâñåì  íå  èç  ÷åãî  âûáèðàòü.  ‘àìîå
ïå÷àëüíîå, ÷òî ñòèëåò óæå îòðàáîòàí...
     ‡íàß, ÷òî ïåäàíòè÷íûé óáèéöà  íè  çà  ÷òî  íå  âîñïîëüçóåòñß  òðåòüåé
ïîïûòêîé, ìû ñïîêîéíî ïîåëè. Ÿä, ñòèëåò, îãíåñòðåëüíîå îðóæèå  ìîæíî  áûëî
âûêèíóòü èç ãîëîâû. Œîëîòîê òîæå. Œû î÷åíü ñòàðàëèñü, íî  íèêàê  íå  ìîãëè
óãàäàòü, ÷òî åùå âçáðåäåò åìó â ãîëîâó. åñìîòðß íà  ïðîòåñòû  €ëèöèè,  ìû
ðåøèëè, ÷òî îíà êàæäóþ íî÷ü áóäåò ñïàòü íà äðóãîé êðîâàòè, à â åå  ïîñòåëü
áóäåì êëàñòü êóêëó.
     Žêîëî ñåìè íåîæèäàííî ïðèåõàë ˆåíñ ñ áóìàãàìè, êîòîðûå €ëèöèß  äîëæíà
áûëà ó íåãî ïîäïèñûâàòü. îêà îíè áåñåäîâàëè, ìû  òîæå  äàðîì  âðåìåíè  íå
òåðßëè:  âçßëè  ñòàðûé  ïëåä,  âñåâîçìîæíûå  ëîñêóòû,  íåñêîëüêî   ðóëîíîâ
òóàëåòíîé áóìàãè, íî÷íóþ ðóáàøêó, ïàðèê €ëèöèè  è  çàíßëèñü  äåëîì.  Šóêëà
âûøëà çàìå÷àòåëüíàß!
     îêàçàòü €ëèöèè åå äâîéíèêà ìû íå óñïåëè. ‡îñß â  ñâîåé  êîìíàòå  åùå
äîøèâàëà íàø øåäåâð, êîãäà €ëèöèß çàêðûëà çà  ˆåíñîì  äâåðè  è  âûíóëà  èç
ñóìêè íîâóþ ïà÷êó ñèãàðåò.
     - Ž, äüßâîë, íó è ðàçâëå÷åíèå ìåíß æäåò!
     òî ïðîçâó÷àëî òàê çëîâåùå, ÷òî  ß  ïðåêðàòèëà  èñêàòü  â  êîñìåòè÷êå
àíãëèéñêèå áóëàâêè è ñ áåñïîêîéñòâîì ïîñìîòðåëà íà íåå.
     - ó? —òî åùå?
     - Œíå ïðèäåòñß, - ñêàçàëà €ëèöèß è çàêóðèëà ñèãàðåòó, - ìíå  ïðèäåòñß
óñòðîèòü...
     ˆ òóò êòî-òî çàñòó÷àë â äâåðü. Žíà ïîëîæèëà ñèãàðåòó íà ñòîë è  ïîøëà
â ïåðåäíþþ.
     - —òî òåáå, ÷åðò  âîçüìè,  ïðèäåòñß  óñòðîèòü?  -  ïîòåðßâ  òåðïåíèå,
çàîðàëà ß âñëåä. ‚ ýòîì äîìå ñòóê ðàçäàâàëñß â ñàìûé íåïîäõîäßùèé ìîìåíò.
     Ÿ ñèäåëà çà ñòîëîì, âîêðóã ìåíß íà äèâàíå áûëî  ðàññûïàíî  ñîäåðæèìîå
êîñìåòè÷êè. •îòåëà ïî ñëó÷àþ  ãîñòß  áûñòðî  ñîáðàòü  âåñü  ýòîò  ìóñîð  è
âûäâîðèòüñß, íî, óâèäåâ âõîäßùóþ, óæå íå ñìîãëà ñäâèíóòüñß ñ ìåñòà.
     òî áûëî ÷óäîâèùå. åñîìíåííî, æåíñêîãî ïîëà. Žíî ùåáåòàëî, íà ãîëîâó
âîçâûøàßñü íàä  €ëèöèåé.  Ÿ  ïûòàëàñü  ïðèêèíóòü  íà  ãëàç  åãî  ïåðèìåòð,
îäèíàêîâûé îò øåè äî êîëåí, è ðåøèëà, ÷òî ìåòð äåâßíîñòî  ñëåäóåò  ïðèíßòü
çà ìèíèìóì. à íåì áûëî ñèòöåâîå ïëàòüèöå, ñâåðõó áîëòàëàñü  êóöàß  ÷åðíàß
øåðñòßíàß êîôòî÷êà (â òàêèõ ó íàñ â äåðåâíå ïåðåä âîéíîé ïàñëè êîðîâ),  íî
èç-ïîä  ïëàòüèöà  òîð÷àëè  îãðîìíûå,  áåñôîðìåííûå,  ñîáðàííûå  â  ñêëàäêó
øåðñòßíûå áðþêè. Žíè ñëåãêà íàïîìèíàëè ñëîíîâüè íîãè, õîòß ñëîí  âìåñòå  ñ
íîãàìè âûãëßäèò êóäà èçßùíåå. åñìîòðß íà  ïîëó÷åííîå  â  äåòñòâå  ñòðîãîå
âîñïèòàíèå, ß íå ìîãëà  îòîðâàòü  îò  íåå  ãëàç.  ‘èäåëà  è  ñ  óâëå÷åíèåì
ïîäñ÷èòûâàëà, ñêîëüêî áû èç íåå âûøëî €ëèöèé. …ñëè íå  ïðåóâåëè÷èâàòü,  òî
äâå ñ ïîëîâèíîé, à ìîæåò, è òðè.
     €ëèöèß íàøëà íà ïèñüìåííîì ñòîëå ôîíàðèê è ñåêàòîð è âìåñòå ñ ãîñòüåé
âûøëà â ñàä.  ‘íîãñøèáàòåëüíàß  ìàäàì  ñâåòèëà,  à  €ëèöèß  îáåçãëàâëèâàëà
ðàñòóùèå ðßäîì ñ òåððàñîé ãåîðãèíû. Žíà ñîñòàâèëà êðàñèâûé áóêåò è  îòäàëà
åãî ãîñòüå. åêîòîðîå âðåìß îíè åùå ïîñèäåëè çà ñòîëîì, íå îáðàùàß íà ìåíß
âíèìàíèß, ïîñìîòðåëè êàêèå-òî ïðîñïåêòû, ïîòîì ìàäàì  èçâëåêàëà  èç  ñóìêè
ïàêåòèê ñ ñåìåíàìè, ïîñîâåùàëàñü î ÷åì-òî ñ €ëèöèåé, ïîïðîùàëàñü è óøëà.
     Ÿ ïðèøëà â ñåáß è îáðåëà äàð ðå÷è. îìíß äèêèé ñêàíäàë íàñ÷åò êóçèíêè
ƒðåòû, ß óæå ñîáðàëàñü îñòîðîæíî ñïðîñèòü,  êòî  ýòà  ïðåêðàñíàß  è  òàêàß
ýëåãàíòíàß íåçíàêîìêà, íî €ëèöèß ìåíß îïåðåäèëà.
     - ó, è êàê òåáå ‹èëèàí? - åõèäíî ñïðîñèëà îíà.
     - „åéñòâèòåëüíî, æåíùèíà ðåäêîé êðàñîòû! - ñ îáëåã÷åíèåì ñêàçàëà ß. -
Šàê, èíòåðåñíî, ìîæíî ñäåëàòü èç ñåáß òàêîãî ìîíñòðà? —òî íà íåé áûëî?
     - —òî-òî, -  îòâåòèëà  çàäóì÷èâî  €ëèöèß,  ãëßäß  â  ïðîñòðàíñòâî.  -
î-ìîåìó, ýòî íå èìååò çíà÷åíèß. î ÷òî îí â íåé íàøåë?
     -  Šàê  ýòî  ÷òî?  àâåðíßêà  íàäåßëñß,  ÷òî  êîëè÷åñòâî  ïåðåéäåò  â
êà÷åñòâî.
     - àçîì.
     - àçîì.
     - Œîæåò, îíà â ìîëîäîñòè áûëà õóäþùàß?
     - ‚ðßä ëè. …å âñåãäà  äîëæíî  áûëî  áûòü  î÷åíü  ìíîãî.  ’àê  ÷òî  æå
âñå-òàêè ñëó÷èëîñü?
     - è÷åãî íå ñëó÷èëîñü. Žíà ïðîñòî êóïèëà ñåìåíà è  õîòåëà  ïðîâåðèòü,
òå ëè ñåßëà ß...
     - àäè áîãà! - çàñòîíàëà ß. - €ëèöèß, ëå÷è ñêëåðîç!  åðåä  òåì,  êàê
âîøëî ýòî ÷óäîâèùå, òû ñêàçàëà, ÷òî òåáå ÷òî-òî ïðèäåòñß ñäåëàòü! —òî?!
     - —òî? - óäèâèëàñü €ëèöèß. - €, äåéñòâèòåëüíî. Ž, ÷åðò... „îëæíà áóäó
óñòðîèòü óæèí.
     - „ëß  êîãî?  -  ìðà÷íî  ñïðîñèëà  ß,  ïîíèìàß,  ÷òî  ýòî  ÷òî-íèáóäü
îôèöèàëüíîå.
     -  „ëß  •åðáåðòà  ñ  æåíîé.  Žíè  óæå  äàâíî  íàïðàøèâàëèñü  íà  óæèí
ïî-ïîëüñêè. Ÿ íàäåßëàñü  ýòî  îòòßíóòü,  íî,  îêàçûâàåòñß,  •åðáåðò  áóäåò
ó÷àñòâîâàòü â äåëå î  íàñëåäñòâå,  à  ïîçâîíèòü  ïî  äåëó,  íå  ïðèãëàñèâ,
íåëüçß.
     Ÿ ñîáðàëà àíãëèéñêèå áóëàâêè è  ðåøèëà,  ÷òî  €ëèöèß  ïðåóâåëè÷èâàåò.
•åðáåðòà, ñûíà íàøåãî äàâíåãî ïðèßòåëß, ìû çíàëè ÷óòü ëè íå ñ ïåëåíîê,  îí
îêîí÷èë þðèäè÷åñêèé, ñäåëàë áëåñòßùóþ ïàðòèþ, íî ýòî åùå íå  ïîâîä,  ÷òîáû
òàê ñ íèì öåðåìîíèòüñß!
     - ó è ÷òî æ òàêîãî, óæèí íà äâîèõ?
     - î ýòî äîëæåí áûòü óæèí ïî-ïîëüñêè!
     - —òî ýòî çíà÷èò? ‚ñå äîëæíû íàïèòüñß è ïåòü "Šðàñíûé ïîßñ"?
     - „óðà. „îëæåí áûòü áèãîñ èëè ðóáöû...
     - óáöû òîëüêî åñëè èç òåáß ñäåëàòü. î áèãîñ ß æå òåáå ïðèâåçëà!
     - Œàëî! - ñ ñîæàëåíèåì  âçäîõíóëà  €ëèöèß.  -  Žñòàëàñü  òîëüêî  îäíà
áàíêà, îñòàëüíîå ß óæå ñîæðàëà.
     î-ïîëüñêè èëè íå ïî-ïîëüñêè, ß  âñå-òàêè  íå  ìîãëà  ïîíßòü,  â  ÷åì
ïðîáëåìà. Žçâåðåâøàß îò ìîåé òóïîñòè €ëèöèß îáúßñíèëà, ÷òî âñå äåëî â æåíå
•åðáåðòà. òà äàìà èç âûñøåé àðèñòîêðàòèè, ðîäñòâåííèöà  êîðîëåâû,  è  âñß
ñëîæíîñòü ñîñòîèò â òîì, ÷òîáû ïðèíèìàòü åå êàê îáû÷íîãî ÷åëîâåêà,  íè  íà
ñåêóíäó íå çàáûâàß ïðè ýòîì, ÷òî ïåðåä íàìè ðîäñòâåííèöà êîðîëåâû.
     - †àëü, ÷òî íè òû, íè ‡îñß íå âîñïèòûâàëèñü  ïðè  äâîðå,  -  áûëî  áû
ïðîùå. àçâå ÷òî ‡îñß ïîìîæåò ñäåëàòü áèãîñ.
     - ‡à  òî,  ÷òî  íå  âîñïèòûâàëàñü  ïðè  äâîðå?  ˆ  êîãäà  ýòî  äîëæíî
ñîñòîßòüñß?
     - Šàê ìîæíî ñêîðåé. „åëî ñðî÷íîå. ‹ó÷øå âñåãî çàâòðà èëè ïîñëåçàâòðà.
     ƒîòîâèòü áèãîñ ‡îñß ñîãëàñèëàñü, íî ïðåäóïðåäèëà, ÷òî ïðèäåòñß íà÷àòü
íåìåäëåííî. Ÿ îáû÷íî ëîæèëàñü ïîñëåäíåé,  ïîýòîìó  ìíå  ïîðó÷èëè  ïîãàñèòü
ãîðåëêó. €ëèöèß ñëåãêà  ïîêîëåáàëàñü,  ðåøèëà,  ÷òî  ïîëîâèíà  äåñßòîãî  -
âïîëíå ïðèëè÷íîå  âðåìß,  è  ïîçâîíèëà  •åðáåðòó.  Ží  ñ  ðàäîñòüþ  ïðèíßë
ïðèãëàøåíèå.
     Ÿ ñèäåëà çà ñòîëîì è âûáèðàëà ñåáå ëîøàäåé íà áëèæàéøèé  ÷åòâåðã,  òî
åñòü íà çàâòðà. ‡îñß è àâåë âñëåïóþ ïîäñêàçûâàëè, êòî ïðèäåò.  àâåë  ïðè
ýòîì îòêðûâàë áàíêó ñ êèñëîé êàïóñòîé, à  ‡îñß  ïðîìûâàëà  ãðèáêè.  €ëèöèß
çàãëßíóëà â ñâîþ êîìíàòó,  íà  ñåêóíäó  çàñòûëà  â  äâåðßõ,  ïîïßòèëàñü  è
âíèìàòåëüíî íàñ îãëßäåëà, êàê áû óäîñòîâåðßß íàøè ëè÷íîñòè.
     - î-ìîåìó, âñå íà ìåñòå? Šòî â òàêîì ñëó÷àå,  ÷åðò  ïîáåðè,  ñïèò  â
ìîåé êîìíàòå?
     ‚ ïåðâîå ìãíîâåíèå ó ìåíß ìåëüêíóëà ìûñëü, ÷òî  â  äîìå  îïßòü  ÷óæîé
ïîêîéíèê. î òóò ß âñïîìíèëà ïðî  êóêëó.  ‡îñß,  îêàçûâàåòñß,  óæå  óñïåëà
êîâàðíî ïîäëîæèòü åå â êðîâàòü €ëèöèè.
     - Žñòîðîæíîñòü òàê îñòîðîæíîñòü, - ñïîêîéíî, íî ðåøèòåëüíî ñêàçàëà ß.
- ’û òàì ñïàòü íå áóäåøü. ‘ïè â ïîãðåáå, â âàííîé, ãäå  õî÷åøü,  íî  íå  ó
ñåáß. ’àì áóäåì ñïàòü èìèòàöèß. Œîæåøü åå ïîùóïàòü, - äîáàâèëà ß  ëþáåçíî.
- åïëîõî ïîëó÷èëîñü, à?
     €ëèöèß  ìîë÷à  âåðíóëàñü  â  êîìíàòó  è  êðèòè÷åñêè   îãëßäåëà   ñâîþ
çàìåñòèòåëüíèöó.
     -  Œîðäà  íåìíîãî  ñòðàøíîâàòà.  ’û  è  âïðàâäó  äóìàåøü,  ÷òî  ìîæíî
îøèáèòüñß?
     - ’û æå îøèáëàñü. å ïðèäèðàéñß. ”èçèîíîìèß èç  òóàëåòíîé  áóìàãè  íå
ìîæåò áûòü ÷óäîì êðàñîòû. …ñëè îí è çàìåòèò ïîäìåíó, âðßä ëè áóäåò  èñêàòü
òåáß ïî âñåìó äîìó!
     - Šðîìå òîãî, òû ñ íåé áóäåøü ìåíßòüñß ìåñòàìè. àç îíà òàì, à òû  íà
äèâàíå, à äðóãîé ðàç - îíà íà äèâàíå, à òû òàì.
     - î ñåãîäíß ß òàì!
     - åò, ñåãîäíß îíà òàì, à òû òóò. € çàâòðà, ìîæåò, íàîáîðîò.
     €ëèöèß íå óñòîßëà  ïåðåä  êîëëåêòèâíûì  íàæèìîì  è  ïðèãîòîâèëà  ñåáå
ïîñòåëü íà äèâàíå. ‡îñß è àâåë ïîøëè ñïàòü. Šàïóñòà âîíßëà ïî âñåìó äîìó.
—òîáû ïðîâåòðèòü, ß ïðèîòêðûëà äâåðü íà òåððàñó è óâèäåëà, ÷òî èäåò äîæäü.
ðèßòíî áûëî ñîçíàâàòü, ÷òî îáóñß è åëîé ƒëèñòû óæå íåò è íå íàäî áåãàòü
â âàííóþ ÷åðåç ñàä.
     - ‘ëóøàé, òû íå  âèäåëà,  êóäà  ß  ïîëîæèëà  ñèãàðåòû?  -  áåñïîêîéíî
ñïðîñèëà €ëèöèß. - Œíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ó ìåíß åùå öåëàß ïà÷êà.
     - ûëà. ’û åå îòêðûëà íà ìîèõ ãëàçàõ.
     - € ãäå ß åå âçßëà?
     - ‚ ñóìêå. ‘ðàçó ïîñëå ýòîãî ïðèøëà ‹èëèàí.
     €ëèöèß âûòðßñëà íà ñòîë ñîäåðæèìîå ñóìêè. ‘èãàðåò íå áûëî. Žõâà÷åííàß
ïðåä÷óâñòâèåì, ß âçßëà ñâîþ ñóìêó è äîñòàëà ñâîè ñèãàðåòû.  ’àì  áûëè  äâå
ïîñëåäíèå.
     - Šîãäà çàêðûâàåòñß êèîñê íà âîêçàëå? - çàáåñïîêîèëàñü ß.
     - ‚ äåâßòü. ‘ëóøàé, òû íå âèäåëà,  ÷òî  ß  ñ  íèìè  ñäåëàëà?  “  òåáß
ñèãàðåòû åñòü?
     - „âå. Œíå êàæåòñß, ÷òî òâîè  ëåæàëè  íà  ñòîëå,  êîãäà  ýòà  ñëîíèõà
ñîáèðàëà ñâîè ïîæèòêè. Ÿ íè÷åãî íå èìåþ â âèäó, íî ïîòîì èõ óæå íå áûëî.
     €ëèöèß âçßëà ó ìåíß ñèãàðåòó.
     - ”ó, ñ  ôèëüòðîì,  -  áóðêíóëà  îíà  ñ  îòâðàùåíèåì.  -  òî  âïîëíå
âîçìîæíî. ‹èëèàí î÷åíü ðàññåßííà, ìîãëà çàïèõíóòü â ñóìêó âñå, ÷òî áûëî íà
ñòîëå, â òîì ÷èñëå  ìîè  ñèãàðåòû.  òî  óæå  íå  ïåðâûé  ðàç.  îòîì  îíà
ñïîõâàòûâàåòñß, èçâèíßåòñß è îòäàåò.
     - € ó íåå íåëüçß çàáðàòü ñðàçó?
     - å õîòåëîñü áû. Žíà æèâåò íà äðóãîì êîíöå €ëëåðåä.
     Ÿ ïîæåðòâîâàëà ñîáîé, âçßëà çîíòèê, íàäåëà ñòàðûå ðåçèíîâûå ñàïîãè  è
ïîøëà ê áëèæàéøåìó àâòîìàòó. ‚ àâòîìàòå íå áûëî íè ìîèõ  "‹îîêîâ",  íè  åå
"‚èêèíãîâ", ïîýòîìó ß êóïèëà òîëüêî äåñßòü øòóê òåõ åäèíñòâåííûõ,  êîòîðûå
áåç ôèëüòðà.
     - ’û æå êóðèøü ñ ôèëüòðîì? - óäèâèëàñü €ëèöèß.
     - ‡àòî òû ïðåäïî÷èòàåøü áåç ôèëüòðà.  Ÿ  õîðîøî  âîñïèòàíà  è  ðåøèëà
ñäåëàòü òåáå ïðèßòíîå. „îæäü íå òàêîé  óæ  ñèëüíûé,  ÷óòü  êàïàåò.  ’û  íå
õî÷åøü êîôå?
     - ‡íàåøü, ýòî ìûñëü. Œîæåò, çàïàõ êîôå çàáüåò ýòó ÷åðòîâó êàïóñòó?..
     ‡à êîôå ìû íàêîíåö ñìîãëè  ñïîêîéíî  ïîãîâîðèòü.  €ëèöèß  âíèìàòåëüíî
âûñëóøàëà ìîè ïîäîçðåíèß íàñ÷åò òàèíñòâåííîé îðãàíèçàöèè.
     - ’åïåðü ìåíß åùå áîëüøå èíòåðåñóåò, êòî òâîé... - ïðîáîðìîòàëà  îíà.
- —òî ýòî, ê äüßâîëó, çà îðãàíèçàöèß? âà, ïî-ìîåìó, îòïàäàåò, îé - íóëü,
â €íèòó íå âåðþ... àçâå êòî-òî ÷óæîé? ðßòàëñß â êóñòàõ...
     - ˆ çíàåò âñå òâîè ïðèâû÷êè è îñîáåííîñòè ñòðîåíèß îðãàíèçìà? ’û ÷òî,
äàâàëà îá ýòîì îáúßâëåíèå â ïðåññå?
     -  îäîæäè,  -  ïðåðâàëà  €ëèöèß.  -   ‡àáûëà   òåáå   ñêàçàòü,   ÷òî
ðàçãîâàðèâàëà ñ ã-íîì Œóëüãîðîì. “áèéöà -  áîëüøîé  òàëàíò,  íå  îñòàâëßåò
íèêàêèõ ñëåäîâ. ˆ áëàãîäàðß òîìó, ÷òî âñå äåëàåò òîëüêî äâà ðàçà,  äî  ñèõ
ïîð íå ïîïàëñß. “  íåãî,  âèäèìî,  åñòü  ïîìîùíèê  ñ  àâòîìîáèëåì.  ‘åé÷àñ
óâåëè÷èâàþò ñíèìêè, ÷òîáû îïîçíàòü êóäëàòîãî. îêàæóò âñåì íàøèì çíàêîìûì,
íî íè î êàêîé îðãàíèçàöèè ðàçãîâîðà íå áûëî, íè÷åãî òàêîãî èì â ãîëîâó  íå
ïðèõîäèò.
     - ’àê ïóñòü ïðèäåò. Šòî-òî ìíîãî åçäèò è íå âîçáóæäàåò  ïîäîçðåíèé...
€ëèöèß, òû äîëæíà ÷òî-òî çíàòü, ðàäè áîãà, âñïîìíè, ÷òî äåëàëà â ïîñëåäíèå
ïßòü ëåò! ƒäå áûëà, êîãî âñòðå÷àëà, ÷òî  ïîäîçðèòåëüíîãî  âèäåëà?  ƒäå  òû
âîîáùå áûëà?
     - ‚ ˜âåéöàðèè, - îòâåòèëà €ëèöèß, -  â  ‚åíå,  â  àðèæå,  ”ëîðåíöèè,
Œîíòå-Šàðëî, €ìñòåðäàìå, ‘òîêãîëüìå. à ñåâåðå îðâåãèè. ‚ ‚àðøàâå.
     Ÿ íåäîâîëüíî ïîñìîòðåëà íà íåå:
     - Œíîãî åçäèøü è  íå  âîçáóæäàåøü  ïîäîçðåíèé...  €ëèöèß,  ïðèçíàéñß,
ìîæåò, ýòî âñå-òàêè òû?
     - ‘àìà çàäóìûâàþñü. ‘àìîé áîëüøîé ãëóïîñòü áûëî çàãóáèòü  ñîáñòâåííûé
àâòîìîáèëü. •îðîøî åùå, ÷òî äîì íå ïóñòèëà ïî âåòðó.
     ‚ñå áûëî áåç òîëêó. Šàïóñòà  âîíßëà  êàê  ñàòàíà.  Œû  òîëüêî  íà÷àëè
âõîäèòü â àçàðò, êàê  êîí÷èëèñü  ñèãàðåòû.  Žáûñêàëè  âñå,  ÷òîáû  ñîáðàòü
ñëåäóþùèå ÷åòûðå êðîíû. à ýòîò ðàç ïîæåðòâîâàòü ñîáîé ðåøèëà €ëèöèß.
     - € òû ìåíß âñå èíòðèãóåøü, - ïåðåîáóâàßñü, ñêàçàëà îíà. -  Šòî  ýòîò
òâîé?
     -  Œîé  æèçíåííûé  ðåêîðä.  ëîíäèí,  êîòîðîãî  ìíå  ïðåäñêàçàëè  òðè
ãàäàëêè. Ÿ åãî ïðèäóìàëà.
     - —òî ñäåëàëà?
     - ‚ûäóìàëà åãî. òà ñòðàííàß èñòîðèß íà÷àëàñü ñ òîãî, ÷òî ß ïîåõàëà â
ëåñ çà öâåòàìè.
     ‘ãîðàâøàß îò ëþáîïûòñòâà €ëèöèß çàäåðæàëàñü â ïåðåäíåé ñ  çîíòèêîì  â
ðóêå.
     - ˆ òàì åãî âñòðåòèëà?
     - àîáîðîò. àìåðòâî çàáóêñîâàëà â òàêîì  áîëîòå,  ÷òî  êîðîâó  ìîæíî
óòîïèòü...
     - à êîé ÷åðò çàåçæàëà â áîëîòî?!
     - å íàðî÷íî æå! îëîòà ñîâñåì âèäíî íå  áûëî,  âñå  âûãëßäåëî  î÷åíü
ñóõî è çàìàí÷èâî. - Ÿ çàìîë÷àëà è çàäóìàëàñü. - åò, íà÷àëîñü íå ñ  ýòîãî.
à÷àëîñü çíà÷èòåëüíî ðàíüøå è ñîâñåì â äðóãîì ìåñòå. „àâàé, íåñè ñèãàðåòû,
è ß ðàññêàæó.
     €ëèöèß âûøëà â  ìîêðóþ  òåìåíü  ñîâåðøåííî  çàèíòðèãîâàííàß  è  î÷åíü
ñòðàííî îäåòàß. à íåé áûëè ñòàðûå áîòû, êàêàß-òî çàìûçãàííàß, íè  íà  ÷òî
íå ïîõîæàß êóðòêà, â ðóêå - ñòàðûé çîíòèê,  èç  êîòîðîãî  âî  âñå  ñòîðîíû
òîð÷àëè ñïèöû. Ÿ îñòàëàñü, ïîëíàß ëèðè÷åñêèõ âîñïîìèíàíèé, íà ôîíå êîòîðûõ
âñïëûëè íåêîòîðûå àññîöèàöèè, ïðèâåäøèå ê òîìó,  ÷òî  ß,  êàê  îøïàðåííàß,
âñêî÷èëà è ïîíåñëàñü íà óëèöó.
     Žñòîðîæíîñòü!.. Šðàéíßß  îñòîðîæíîñòü!..  ðåäâèäåòü  âñå!..  —òî  çà
êðåòèíñêàß ìûñëü âûïóñòèòü åå îäíó â ýòó òüìó!!!
     ’åðßß íà õîäó òàïî÷êè, ß áðîñèëàñü ÷åðåç êàëèòêó  íà  óëèöó.  „àëåêèå
ôîíàðè ñëàáî ðàññåèâàëè ìðàê. à êðàþ ñàäà €ëèöèè ó ñàìîé  ëåñòíèöû  ñòîßë
êàêîé-òî àâòîìîáèëü. ‚îçëå íåãî äâèãàëèñü  ÷åðíûå  ñèëóýòû.  Žäèí  èç  íèõ
äåðæàë íàä ãîëîâîé ÷òî-òî, ïîõîæåå íà ñòàðóþ ìåòëó... Ÿ îòêðûëà ðîò, ÷òîáû
êðèêíóòü, íî ðàçäóìàëà è â ïîëíîé  òèøèíå  ñ  îòêðûòûì  ðòîì  äâèíóëàñü  â
ñòîðîíó àâòîìîáèëß. ‚äðóã çàðåâåë ìîòîð, è ìàøèíà îò÷àëèëà îò  êóñòàðíèêà.
à ïåðåêðåñòêå îñòàëàñü îäèíîêàß ôèãóðà ñî ñòàðîé ìåòëîé â ðóêå.
     - Žòêóäà òû âçßëàñü? - óäèâëåííî ñïðîñèëà €ëèöèß, êîãäà ìû óæå  âîøëè
â äîì. - ‚ûñêî÷èëà, êàê ÷åðòèê èç òàáàêåðêè!
     - ‚íóòðåííèé ãîëîñ ïîçâàë,  -  îòâåòèëà  ß,  âûòèðàß  ìîêðûå  òàïî÷êè
òóàëåòíîé áóìàãîé. - òî æå íàäî äîäóìàòüñß, ÷òîáû â òàêîé ñèòóàöèè  îäíîé
øëßòüñß íî÷üþ ïî óëèöå! Ží óïðßìûé, êàê äèêèé  îñåë  â  êàïóñòå.  —òî  ýòî
áûëî?
     €ëèöèß â ïåðåäíåé ïûòàëàñü ñòðßõíóòü âîäó ñ çîíòèêà.
     - ‘åé÷àñ ìíå êàæåòñß, ÷òî îíè  õîòåëè  ìåíß  ïîõèòèòü  èëè  óáèòü  íà
ìåñòå, íå çíàþ òî÷íî. îäúåõàëè íà ìàøèíå... ‘ìîòðè, îïßòü îòîðâàëîñü...
     Žò âîçìóùåíèß ß ÷óòü íå ëîïíóëà.
     - àäè áîãà, îñòàâü â ïîêîå çîíòèê, ãîâîðè ßñíåé. Žòêóäà îíè âçßëèñü?
     - å çíàþ. Šîãäà ß âîçâðàùàëàñü èç àâòîìàòà,  ìàøèíà  óæå  ñòîßëà  íà
ïåðåêðåñ