à ‡îñß. - ‘âèõíóëàñü? …ùå ïåðåïóãàþòñß!
     - îòîìó ÷òî ß  õîðîøî  âîñïèòàíà.  …ñëè  õîòßò,  ïóñòü  ðèñêóþò.  å
ìàëåíüêèå, äîëæíû ïîíèìàòü, ÷òî äåëàþò. ˆì, âèäèòå ëè, íå ïîíðàâèëîñü, ÷òî
âû çäåñü, - îíè õîòåëè îäèíî÷åñòâà! € ïðî òî, ÷òî ß ïîñåëèëà  èõ  â  îäíîé
êîìíàòå, âñß …âðîïà óçíàåò...
     - ‡íà÷èò, áûñòðî óäåðóò, è íèêòî  èì  íè÷åãî  íå  óñïååò  ñäåëàòü,  -
îãîð÷èëàñü ‡îñß.
     - îáóñü, ïî-ìîåìó, íå ïîâåðèë, - óòåøèëà  ß  åå.  -  åøèë,  ÷òî  ìû
äåëàåì ñåáå ðåêëàìó.
     - ‚ñß íàäåæäà íà òî, ÷òî âñåãäà áûë èäèîòîì...
     €ëèöèß íèêàê íå ìîãëà óñïîêîèòüñß:
     - à ÷òî îíà ïîõîæà? —óäîâèùå! Šó÷à  ñàëà!  ‚ûãëßäèò  íà  äåñßòü  ëåò
ñòàðøå, ÷åì äîëæíà.
     - ‡ðß ðàäóåøüñß, - îõëàäèëà ß åå. - ‡àòî åå òðóäíî  áóäåò  ñïóòàòü  ñ
òîáîé.
     - ’åòß òîæå íà ìåíß íå î÷åíü ïîõîæà, - ñïîêîéíî îòâåòèëà €ëèöèß. - å
ãîâîðß óæ î ‚ëàäåêå è Šàçèêå. å ïîëîæèòü ëè èõ íà ìîþ  êðîâàòü?  •îòß  áû
îäíîãî?
     - Ÿ áû çàâòðà âûøëà èç äîìà, - ðàçìå÷òàëàñü ‡îñß. - àâåë  ñ  ˆîàííîé
ïóñòü  åäóò  â  îòåëü,  òû  ïîéäåøü  íà  ñëóæáó,  à  èì  íåïëîõî  áûëî  áû
ïðîãóëßòüñß. óæíî æå èíîãäà åìó ðàçâßçûâàòü ðóêè.  å÷àëüíî  òîëüêî,  ÷òî
çàâòðà ïðèõîäèò óáîðùèöà.
     - ”ðó •àíñåí áóäåò çäåñü òîëüêî â òðè ÷àñà, à ìû óéäåì  â  äåñßòü.  ‚
êîíöå êîíöîâ óáèéöà íå ìàëåíüêèé, íàéäåò âðåìß.
     - ‹èøü áû åìó íå ñòóêíóëî â ãîëîâó íàïóñòèòü â ïîñòåëü ßäîâèòûõ çìåé,
- ñ îïàñêîé ñêàçàëà ß. - Ž÷åíü ýòîãî íå ëþáëþ. „àæå åñëè  áóäåò  ìåòèòü  â
€ëèöèþ, ýòî ñâèíñòâî ðàñïîëçåòñß ïî âñåìó  äîìó.  —åðòîâñêè  òðóäíî  áóäåò
ïîéìàòü...
     -  ‚ñå-òàêè  èíòåðåñíî,  êòî  ýòî,  -  çàäóì÷èâî  ñêàçàëà  €ëèöèß.  -
î-ìîåìó, ïîëèöèß äåëàåò ñòàâêó  íà  ïîñòîðîííåãî.  à  êîãî-òî,  êòî  áûë
ïîáëèçîñòè èëè, ê ïðèìåðó, ñèäåë â êóñòàõ...
     - ‚ êóñòàõ ñèäåë Šàçèê.
     - ‚îò èìåííî. ˆ ìîã ÷òî-òî óâèäåòü.
     - Šñòàòè, êîãäà îí íàêîíåö ïðèäåò â ñåáß?
     - ó, êîíå÷íî! - âäðóã îæèâèëàñü €ëèöèß. - ˆç-çà âñåãî ýòîãî ß çàáûëà
âàì ñêàçàòü, ÷òî îí óæå î÷óõàëñß. ˆ äàæå ðàçãîâàðèâàåò!
     Žò âîçìóùåíèß ìû ïðîñòî íå íàøëèñü ÷òî ñêàçàòü. ‚ñå òàê æäàëè,  êîãäà
Šàçèê î÷íåòñß: âèäåë óáèéöó, áûë íàøåé ãëàâíîé íàäåæäîé!
     - ó çíàåøü! - âîñêëèêíóëà ‡îñß. - Šàê òû ìîãëà?! —òî îí ãîâîðèò?!
     - ó, - ïîòîðîïèë àâåë. - ûñòðåå! —òî îí âèäåë?
     - å ñêàæó - íå õî÷ó âûðàæàòüñß, - îòâåòèëà  €ëèöèß,  ñêðèâèâøèñü.  -
‚èäåë ñòîëüêî æå, ñêîëüêî  è  ìû.  ‘ëåäèë  èñêëþ÷èòåëüíî  çà  ëüæáåòîé  è
óçíàâàë åå ïî íîãàì. …äèíñòâåííîå, â ÷åì îí óâåðåí, ýòî íå îíà. …å íîãè íå
îñòàíàâëèâàëèñü âîçëå äåêà è íå âñàæèâàëè â íåãî  ñòèëåò,  íàñ÷åò  äðóãèõ
íîã íè÷åãî ñêàçàòü íå ìîæåò.
     - —òî çà êðåòèí! - ðàçî÷àðîâàííî ñêàçàë àâåë.
     - Ÿ áû âîîáùå  èñêëþ÷èëà  âñßêèå  òàì  íîãè,  âñàæèâàþùèå  ñòèëåò,  -
íåäîâîëüíî çàìåòèëà ß. - —òî îí, íå ìîã ïîñìîòðåòü íà ðóêè?
     - ‘ìîòðåë, ñìîòðåë è íè÷åãî íå âèäåë... - ïðîâîð÷àëà ‡îñß. -  Šóðèíàß
ñëåïîòà! Šàêîé îò íåãî òîëê?
     - èêàêîãî, - ïðèçíàëà €ëèöèß.  -  Ÿ  ñàìà  îãîð÷èëàñü.  „óìàëà,  ÷òî
òåïåðü ñìîãó íàêîíåö ïîñëàòü ê ÷åðòó ýòè äóðàöêèå ïîèñêè.  €  òåïåðü?  —òî
òåïåðü äåëàòü?
     - ó, ÷òî-òî äåëàòü íàäî...
     - ðîùå âñåãî áûëî áû âñåõ ïî î÷åðåäè âûâåñòè èç èãðû,  -  ïîäåëèëàñü
ß. - „óìàëà, â÷åðàøíèé äåíü ÷òî-íèáóäü ðåøèò, íî âñå êàê ñãîâîðèëèñü -  íè
ó êîãî íåò àëèáè. „àæå ó íàñ...
     “çíàâ  î  ïðîïàæå  €ãíåøêè,  ã-í  Œóëüãîð   äåéñòâèòåëüíî   òùàòåëüíî
ïðîâåðèë, ãäå íàõîäèëñß â ýòî  âðåìß  êàæäûé  èç  ïîäîçðåâàåìûõ.  òî  åìó
íè÷åãî íå äàëî. âà ðàíî óøëà ñî ñëóæáû è  ïðîïàëà.  Žíà  óòâåðæäàëà,  ÷òî
îñìàòðèâàëà ðàçíîîáðàçíûå âûñòàâêè. îé íûðßë ãäå-òî íà ïîáåðåæüå,  èçó÷àß
äíî. ‘êàôàíäð åãî íà ñàìîì äåëå áûë ìîêðûé, íî îí ìîã ñ òàêèì  æå  óñïåõîì
íàìî÷èòü åãî ïîä êðàíîì. €íèòó â ÷åòûðå  ÷àñà  äíß  âñòðåòèëà  €ëèöèß.  ’à
ñïåøèëà íà àýðîäðîì âñòðå÷àòü êàêèõ-òî  èíîñòðàííûõ  ãîñòåé.  îñëå  ýòîãî
€íèòó óæå íèêòî íå âèäåë.
     “ ñàìîé  €ëèöèè  àëèáè  òîæå  íå  áûëî  -  ìîòàëàñü  òóäà-ñþäà  ìåæäó
Šîïåíãàãåíîì è €ëëåðåä.
     - î-ìîåìó, ñëó÷àé ñ €ãíåøêîé ñíèìàåò ñ  òåáß  âñßêîå  ïîäîçðåíèå,  -
çàßâèëà ß. - Ÿ ìîãëà áû ïîíßòü, ÷òî òû óáèëà äåêà, êîòîðûé îòðàâëßë  òåáå
æèçíü. Žòðàâèëà Šàçèêà, êîòîðûé ýòî âèäåë. ‚  êîíöå  êîíöîâ  ìîæíî  ïîíßòü
äàæå, ÷òî ïûòàëàñü ïðèêîí÷èòü ‚ëàäåêà ñ Œàðèàíí, à òåòêó  óêîêîøèëà,  ÷òîá
íå ìó÷èòüñß, íà "âû" ñ íåé èëè íà  "òû".  î  íà  êîé  ÷åðò  òåáå  óáèâàòü
€ãíåøêó?
     - „åéñòâèòåëüíî, - ñîãëàñèëàñü €ëèöèß.
     - ’àê ÷òî, óõîäèì çàâòðà èç äîìà?
     - “õîäèì, - ðåøèòåëüíî çàßâèëà ‡îñß.
     - € ß çàâòðà äîëæíà áûòü â áîëüíè÷íîé êàññå, -  âçäîõíóëà  €ëèöèß.  -
îòîì ó  ˆåíñà.  ‘ìåíèòü  ìàñëî  â  àâòîìîáèëå.  ‘úåçäèòü  íàñ÷åò  ðàçäåëà
èìóùåñòâà. Œîæåò, ìåíß âñå-òàêè óâîëßò?..
     Œû ñ àâëîì öåëûé  äåíü  çðß  ïðîòîð÷àëè  â  "€íãëåòåðå".  îä  âå÷åð
âåðíóëèñü â €ëëåðåä, òàê è íå äîæäàâøèñü ÷åðíîãî òèïà.
     ‚ñå óæå áûëè äîìà. îáóñü è åëàß ƒëèñòà âûãëßäåëè ïðåêðàñíî, íî ‡îñß
ñ €ëèöèåé íå ñâîäèëè ñ íèõ ïîëíûõ íàäåæäû ãëàç. ˆ, íàäî ñêàçàòü,  áûëî  íà
÷òî ïîñìîòðåòü. à åëîé ƒëèñòå -  ïëîòíî  îáëåãàþùèå  áðþêè  è  òàêîé  æå
îáòßãèâàþùèé ñâèòåðîê. ‚ñå, âìåñòå âçßòîå, ïðîèçâîäèëî âïå÷àòëåíèå  îäåæäû
èç õîðîøî íàäóòûõ àâòîìîáèëüíûõ êàìåð. àâåë òàê íà íåå  íàñìîòðåëñß,  ÷òî
íèêàê  íå  ìîã  âûéòè  èç  êîìíàòû.  àì  ýòîò  âèä   äîñòàâèë   ïîäëèííîå
íàñëàæäåíèå.
     Žäíîâðåìåííî ñ íàìè ïðèøåë ’îðñòåí.
     - ðîêëßòüå, è îí âåäü îñòàíåòñß, - øåïíóëà ìíå ‡îñß. - ‘àëàò, ñûð  è
ïàøòåò ìîæíî åñòü íàâåðíßêà - èõ ìû ïðèâåçëè èç Šîïåíãàãåíà. ‘àëßìè  òîæå.
ˆ êîôå èç ýòîé áàíêè. î ñ îñòàëüíûì ÷òî äåëàòü?
     - îäñîâûâàòü åìó òîëüêî ïàøòåò è ñàëàò, - ðåøèòåëüíî  çàßâèëà  ß.  -
åëüçß ïîäñòàâëßòü åãî ïîä óäàð. „àò÷àíå òàêòè÷íû è áåðóò òî, ÷òî èì äàþò.
“áðàòü ïîäàëüøå áàíêó ñ ñîëåíûìè îãóðöàìè - ß èõ ïåðâûìè îòðàâèëà  áû  äëß
€ëèöèè...
     ‚ ýòó ñåêóíäó îáóñü êàê ïî çàêàçó ñêàçàë:
     - €ëèöèß, ÷òî ß âèæó? “ òåáß åñòü ñîëåíûå îãóðöû? ó òû æå íå  áóäåøü
ñêðßãîé - óãîñòèøü ñâîèõ ïðèßòåëåé?
     €ëèöèß ïðîñòî çàõëåáíóëàñü îò áåøåíñòâà. Ÿ âïîëíå ìîãëà åå ïîíßòü. Žò
òàêèõ øóòîê âîçìóòèëñß áû äàæå òðóõëßâûé ïåíü!
     - „àé åìó îãóðöû, - ìðà÷íî øåïíóëà ß ‡îñå. Žíà ïîñìîòðåëà íà ìåíß, íà
îáóñß è çàêîëåáàëàñü.
     - ó, îáóñü, ïåðåñòàíü, - ïðîâîðêîâàëà åëàß ƒëèñòà. - Œîæåò, €ëèöèß
áåðåæåò ýòè îãóðöû äëß ñåáß! ’óò òàê òðóäíî ñ îãóðöàìè!
     ƒëàçà ‡îñè ñâåðêíóëè. Žíà íà÷àëà ßðîñòíî âûíèìàòü  îãóðöû  èç  áàíêè.
‚ûáèðàëà âåðõíèå, ñòàðàòåëüíî îêóíàß èõ â ðàññîë.
     €ëèöèß íåñêîëüêî ñòðàííî ïðîßâëßëà ÷óâñòâî þìîðà,  âðåìß  îò  âðåìåíè
ðàçðàæàßñü ñàòàíèíñêèì ñìåõîì. ’îðñòåí âíèìàòåëüíî íà âñåõ  ïîñìàòðèâàë  è
èíîãäà ÷òî-òî çàïèñûâàë. àâåë ïîäïèðàë ñòåíêó,  ïåðèîäè÷åñêè  ìåíß  ìåñòî
òàê, ÷òîáû íå òåðßòü èç âèäó åëóþ ƒëèñòó,  è  áûë,  ïî-ìîåìó,  íåâìåíßåì.
îáóñü ãóëßë ïî êîìíàòå, ùåäðî îäàðèâàß íàñ áëåñêîì ñâîåãî èíòåëëåêòà.
     - îæå ìîé, ÷òî òâîðèòñß íà ïèñüìåííîì ñòîëå! Šàê ìîæíî  òàê  õðàíèòü
áóìàãè! Ÿ áû òåáå áûñòðî íàâåë ïîðßäîê. àññîðòèðîâàòü, ñëîæèòü, âûêèíóòü,
ïîë÷àñà - è ãîòîâî! ‡àâòðà çàéìóñü ýòèì.
     Ÿ ïîäóìàëà, ÷òî íà ýòîò ðàç óáèéöà ìîæåò ñòàòü íàøèì ñîþçíèêîì.
     - „àòñêèå òåáå áóäåò îñîáåííî ëåãêî ñîðòèðîâàòü!  -  ñêàçàëà  €ëèöèß,
çàäûõàßñü îò åõèäñòâà.
     - óæíî óìåòü ïîëüçîâàòüñß ñëîâàðåì. „ëß  ýòîãî  äîñòàòî÷íî  è  êàïëè
óìà.
     - óæíî åùå èìåòü ýòó êàïëþ, - øåïíóëà ‡îñß.
     - “ âàñ åñòü ïîëüñêî-äàòñêèé  ñëîâàðü?  -  óäèâèëàñü  ß,  êàê  ìîãëà,
íåâèííî.
     - “ ìåíß åñòü âñå ñëîâàðè, - ñíèçîøåë îáóñü.  -  Šóëüòóðíûé  ÷åëîâåê
äîëæåí óìåòü ñïðàâëßòüñß ñ ëþáûì ßçûêîì.
     - …ùå íóæíî áûòü êóëüòóðíûì ÷åëîâåêîì, -  ñâèðåïî  ïðîáîðìîòàëà  ‡îñß
ñåáå ïîä íîñ.
     - î âåäü òóò, ïîæàëóé, íåò êóëèíàðíûõ ðåöåïòîâ, - ñ äîáðîæåëàòåëüíîé
ïå÷àëüþ ñêàçàëà ß. - ‡äåñü â îñíîâíîì äîêóìåíòû ñîâñåì äðóãîãî ñîäåðæàíèß.
     îáóñü êàçàëñß íåñêîëüêî  îçàäà÷åííûì.  àêðûâàþùàß  íà  ñòîë  €ëèöèß
çàìåðëà, â ýêñòàçå îæèäàß ïðîäîëæåíèß: îíà çíàëà, ê ÷åìó ß êëîíþ.
     - ’î åñòü? - âûñîêîìåðíî ñïðîñèë îáóñü.
     - ‚åäü ïîëüñêî-äàòñêîãî ñëîâàðß íå ñóùåñòâóåò. …ñòü òîëüêî  èäèîòñêèå
ðàçãîâîðíèêè äëß òóðèñòîâ, â êîòîðûõ â îñíîâíîì ðå÷ü èäåò î åäå. ‚àì áóäåò
äîâîëüíî òðóäíî èìè ïîëüçîâàòüñß...
     ˆç  €ëèöèè  âûðâàëîñü  íå÷òî  ñðåäíåå  ìåæäó   êàøëåì   è   áëàæåííûì
âîðêîâàíèåì. îáóñü ôûðêíóë è ìàõíóë ðóêîé.
     - Œîæíî ïîëüçîâàòüñß àíãëèéñêî-äàòñêèì èëè íåìåöêî-äàòñêèì  ñëîâàðåì,
- îáèæåííî èçðåê îí.
     - €ãà, - ðàäîñòíî ïîäòâåðäèëà €ëèöèß. - óæíî òîëüêî çíàòü àíãëèéñêèé
èëè íåìåöêèé. “æèí ãîòîâ, ïðîøó ê ñòîëó...
     ‚å÷åð îáåùàë áûòü ïðåëåñòíûì. „åëî â òîì, ÷òî îáóñü òàê è  íå  ñóìåë
îâëàäåòü íè îäíèì ÷óæèì ßçûêîì. åñìîòðß íà ìíîãîëåòíþþ  æèçíü  â  €íãëèè,
êàêîé-òî  ñêðûòûé  äåôåêò  óìà  íå  ïîçâîëèë  åìó  òîëêîì   âûó÷èòü   äàæå
àíãëèéñêèé. Ží  ýòî  ñòàðàòåëüíî  ñêðûâàë  è  óïîðíî  ïûòàëñß  ïðîèçâîäèòü
âïå÷àòëåíèå ïîëèãëîòà.
     åðåä íàìè ñòîßëà âàæíàß çàäà÷à  -  îõðàíà  ’îðñòåíà.  €ëèöèß,  ‡îñß,
àâåë è ß íàïðßæåííî ñìîòðåëè åìó â ðîò, à òàêæå íà åãî  òàðåëêó.  ƒîòîâàß
íà âñå €ëèöèß ðåøèòåëüíî âûäåðíóëà  ó  íåãî  èç  ðóê  áàíêó  àïåëüñèíîâîãî
äæåìà. ’îðñòåí íåñêîëüêî  îáàëäåë,  áðîñèë  íà  àâëà  ñòðàííûé  âçãëßä  è
ïîïûòàëñß áûëî îòêðûòü ðîò, íî äæåìîì çàâëàäåëà  åëàß  ƒëèñòà.  ‚ðåìß  îò
âðåìåíè ìû ïîãëßäûâàëè íà îáóñß è åëóþ  ƒëèñòó,  îæèäàß  óâèäåòü  ïåðâûå
ñèìïòîìû îòðàâëåíèß, íî îíè ÷óâñòâîâàëè ñåáß ïðåâîñõîäíî. îáóñü î  ÷åì-òî
áîëòàë, à åëàß ƒëèñòà êîêåòíè÷àëà ñ €ëèöèåé. îñëå óæèíà îíè âûøëè â  ñàä
âñå â òîì æå çàìå÷àòåëüíîì ñîñòîßíèè. Œû áûëè âîçìóùåíû!
     - Œîæåò áûòü, îí íå âîñïîëüçîâàëñß ñëó÷àåì? —òî æå íàì,  êàæäûé  äåíü
óõîäèòü èç äîìà?
     - ’àêèõ äàæå çìåèíûé ßä íå âîçüìåò, - ñ ãîðå÷üþ ñêàçàëà ‡îñß.
     €ëèöèß âäðóã âñïîìíèëà ïðî ìàñëî â àâòîìîáèëå.
     - ‡àâòðà óòðîì ïîìåíßåøü, - ïðåäëîæèëà ß.
     - “òðîì ß äîëæíà  åõàòü  â  ‚èáîðã.  ðèäåòñß  î÷åíü  ðàíî  âñòàâàòü.
îïðîáóþ ñåãîäíß - ñòàíöèè òåõîáñëóæèâàíèß íî÷üþ íå ðàáîòàþò.
     ‚ äâåðßõ êîðèäîð÷èêà ïîßâèëñß àâåë. (îñëå  óõîäà  åëîé  ƒëèñòû  îí
ñòðßõíóë íàâàæäåíèå è óøåë â ñâîþ êîìíàòó.) ‚èä ó íåãî áûë ïåðåïóãàííûé.
     - ’îëüêî áåç ïàíèêè, - øåïîòîì ñêàçàë îí. - ‚ ìîåé êîìíàòå  âðîäå  áû
êòî-òî ëåæèò.
     - Šòî ëåæèò? - óäèâëåííî ñïðîñèëà €ëèöèß.
     - å çíàþ. ‚èäíû òîëüêî íîãè.
     - ’û ñâèõíóëñß?
     - àâåë, åñëè  ýòî  øóòêà...  -  äðîæàùèì  ãîëîñîì  íà÷àëà  ‡îñß,  íî
çàêîí÷èòü íå óñïåëà. Žòïèõèâàß àâëà è íàëåòàß äðóã íà äðóãà, ìû áðîñèëèñü
â åãî êîìíàòó. Šàêèå åùå íîãè ìîãëè ëåæàòü â ýòîì äîìå?!
     à íåáîëüøîì ó÷àñòêå ñâîáîäíîãî îò ìåáåëè ïîëà, ìåæäó ôèñãàðìîíèåé  è
êðîâàòüþ àâëà äåéñòâèòåëüíî  ëåæàëè  íîãè  â  ðàáî÷èõ  áðþêàõ.  Žñòàëüíîå
òåðßëîñü ïîä ñòîëèêîì  äëß  øâåéíîé  ìàøèíêè,  íàêðûòûì  òêàíüþ  â  æåëòûé
öâåòî÷åê. ˆç-ïîä òêàíè âûãëßäûâàëî  ÷òî-òî  êðàñíîå.  ‚èä  áûë  äîñòàòî÷íî
óñòðàøàþùèé.
     - îæå ìîé! - øåïíóëà ‡îñß.
     - òî ïðîñòî íåâûíîñèìî! - âîçìóòèëàñü €ëèöèß.  -  Ÿ  ïî  ãîðëî  ñûòà
íîãàìè. ƒäå îñòàëüíîå?!
     - îä ñòîëîì, -  îáúßñíèë  àâåë.  -  Ÿ  âîò  äóìàþ:  ìîæåò,  ýòî  íå
íàñòîßùåå?..
     - àñòîßùåå èëè íå íàñòîßùåå, íóæíî åãî âûòàùèòü! å  ëåæàòü  æå  åìó
òàì âå÷íî!
     - å òðîãàé! - îñòàíîâèëà ß íàêëîíèâøóþñß ê íîãàì  €ëèöèþ.  -  Œîæåò,
îíî æèâîå? ‚äðóã ïîçâîíî÷íèê? îòßíåøü - è âñå!
     - € ÷òî äåëàòü?
     - ‚ûçûâàé "‘êîðóþ", âðà÷à, ïîëèöèþ, êàêîãî ÷åðòà òû æäåøü? - êðèêíóëà
‡îñß. - ˆîàííà ïðàâà, óáèéöà èäèîò, ìîæåò, ó íåãî îïßòü íå âûøëî?!
     - € åñëè ýòî íå íàñòîßùåå?..
     Œèíóò ïßòü ìû íåðâíî è áåñòîëêîâî îáñóæäàëè, èñêóññòâåííûå  ýòè  íîãè
èëè íàñòîßùèå, è íàäî ëè ê èñêóññòâåííûì  íîãàì  âûçûâàòü  âðà÷à.  àêîíåö
€ëèöèß ðåøèëàñü, ïðèñåëà íà êîðòî÷êè è ïîòðîãàëà.
     - îãè, - ñîîáùèëà îíà. - ’î åñòü ïîõîæè íà íàñòîßùèå.
     "‘êîðàß" ïðèåõàëà ÷åðåç ÷åòâåðòü ÷àñà. ‚ðà÷ çàëåç ïîä ñòîë ñ ëàìïîé â
ðóêå, ñ ìèíóòó òàì îñòàâàëñß, à êîãäà  âûëåç,  ïîïðîñèë  ïîìî÷ü  îñòîðîæíî
âûòàùèòü òåëî èç-ïîä ñòîëà.
     - †èâà, - ñêàçàë îí óäîâëåòâîðåííî.
     - ”ðó •àíñåí! - çàñòîíàëà €ëèöèß ïðè âèäå âåðõíåé ÷àñòè.
     - ó, ýòî óæ ñëèøêîì! - âîçìóòèëàñü ‡îñß. - åõíóòüñß  ìîæíî!  ‚ìåñòî
îáóñß è åëîé ƒëèñòû ýòà íåâèííàß  æåíùèíà!  —òî  ýòî  çà  ñâèíüß  òàêàß!
‚ûðîäîê! ˆ êàê îí ìîã åå ñ òîáîé ñïóòàòü?!
     ‚ðà÷ ñäåëàë ïåðåâßçêó è ïîðó÷èë íàì òî÷íî çàïîìíèòü ïîëîæåíèå òåëà  è
ìåñòî, êóäà ïîïàëè ïóëè: â ôðó •àíñåí ñòðåëßëè. ‚èäèìî, âðà÷ óæå ñäðóæèëñß
ñ ã-íîì Œóëüãîðîì è ïûòàëñß îáëåã÷èòü åìó ðàáîòó.  €ëèöèß  ìåòàëàñü  ìåæäó
êóõíåé è êîðèäîðîì, òåðçàßñü áåñïîêîéñòâîì  î  ôðó  •àíñåí  è  ñîìíåíèßìè,
åõàòü ëè ìåíßòü ìàñëî äî ïðèåçäà ïîëèöèè èëè ïîñëå.
     ’îðñòåí ðàçðåøèë  ýòó  ïðîáëåìó,  ïðåäëîæèâ  ñâîè  óñëóãè.  €ëèöèß  ñ
îáëåã÷åíèåì îòäàëà åìó êëþ÷è.
     ‚ðà÷ ðåøèë äîæäàòüñß ïîëèöèè, óâåðßß, ÷òî ôðó •àíñåí ýòî íå ïîâðåäèò,
à ã-íó Œóëüãîðó íàâåðíßêà ïîìîæåò. Œû íå ïðîòåñòîâàëè.
     —åðåç ïàðó ìèíóò ïðèåõàë ã-í Œóëüãîð. Ží âûñëóøàë íàñ, îñìîòðåë ìåñòî
ïðîèñøåñòâèß è ïåðåãîâîðèë ñ âðà÷îì.
     - “áèéöà ñòîßë òóò, à íåïðåäâèäåííàß îñîáà - âîò òóò.
     Ží âûøåë â êîðèäîð÷èê è çàãëßíóë â êîìíàòó, êàê áû  âûñòóïàß  â  ðîëè
ôðó •àíñåí.
     - “áèéöà íåðâíûé. ‘òðåëßë äâà ðàçà.
     - Ží âñå äåëàåò äâà ðàçà,  -  çàìåòèë  àâåë.  -  „âà  ðàçà  ðàçáèâàë
ãîëîâó, äâà ðàçà òðàâèë...
     ƒ-í Œóëüãîð ñ èíòåðåñîì ïîñìîòðåë íà àâëà è ïðîäîëæèë:
     - Žñîáà ïàäàëà òóò, à óáèéöà âàëßë îñòàíêè â êîìíàòó.
     - € êàêîãî ðîæíà çàïèõíóë åå ïîä ñòîë? - ïîëþáîïûòñòâîâàë àâåë.
     - € êóäà îí äîëæåí áûë åå çàïèõíóòü? îä êðîâàòü? åò òóò  ñâîáîäíîãî
ìåñòà äëß öåëîãî ÷åëîâåêà...
     - ‚èäèìî, îíà äåéñòâèòåëüíî çàñòóêàëà åãî âî âðåìß ïîèñêîâ, - ñêàçàëà
€ëèöèß.
     - ˆíòåðåñíî, îíà åãî óçíàëà?.. ó ëàäíî, à  ÷òî  âàø  ÷åëîâåê?  Žïßòü
íè÷åãî íå âèäåë?
     ƒ-í Œóëüãîð òàèíñòâåííî óñìåõíóëñß è ïðèãëàñèë íàñ â êîìíàòó. ’àì  îí
îáúßñíèë, ÷òî åãî ÷åëîâåê äåëàë ñíèìêè. ‘èäß â çàðîñëßõ äîâîëüíî äàëåêî îò
äîìà, îí ôîòîãðàôèðîâàë âñå, ÷òî îêàçûâàëîñü â  ïîëå  åãî  çðåíèß.  ‘íèìêè
ïðîßâßò, óâåëè÷àò è çàâòðà ïîêàæóò.
     - àêîíåö-òî ðàçóìíàß ìûñëü, - ïîõâàëèëà €ëèöèß.
     îáóñü  è  åëàß  ƒëèñòà,  âèäèìî,  îáðàòèëè  âíèìàíèå  íà  íåîáû÷íîå
äâèæåíèå â äîìå... Žíè çàøëè èç ñàäà êàê ðàç â òó ìèíóòó,  êîãäà  âûíîñèëè
ôðó •àíñåí. ‡à íîñèëêàìè íåñëè ìàòåðèþ, ñëóæèâøóþ åé  ïîäñòèëêîé.  ‡ðåëèùå
áûëî  çàõâàòûâàþùåå:  ïðîïèòàííûå  êðîâüþ  ëîñêóòû  ïîõîäèëè   íà   êëî÷üß
èçóðîäîâàííîãî â êàòàñòðîôå ÷åëîâåêà.
     îáóñü íå ñóìåë, êàê ïîäîáàåò íàñòîßùåìó ìóæ÷èíå,  îâëàäåòü  ñîáîé  è
äèêî âçâèçãíóë. ‡âóê ýòîò ïðèøåëñß íà  ìîìåíò  ïîëíîé  òèøèíû  è  áûë  òàê
ïðîíçèòåëåí, ÷òî âñå ïîäñêî÷èëè. åëàß  ƒëèñòà  ñ  äóøåðàçäèðàþùèì  ñòîíîì
âöåïèëàñü â ðóêó îáóñß. ƒ-í Œóëüãîð ïîñìîòðåë íà íèõ ñ èíòåðåñîì.
     - ƒîñòè õîðîøî ñåáß ÷óâñòâóþò? - ëþáåçíî îñâåäîìèëñß îí.
     - Ž÷åíü õîðîøî, - ñ íåêîòîðîé ãîðå÷üþ îòâåòèëà ‡îñß.
     - —ò-òî  ýòî?..  -  ïðîèçíåñëà,  çàèêàßñü,  åëàß  ƒëèñòà  è  ïàëüöåì
ïîêàçàëà íà ïîëèöåéñêîãî â äâåðßõ ïðà÷å÷íîé. - —òî ýòî çíà÷èò?
     - îëèöåéñêèé, - âåæëèâî îáúßñíèëà ß. - €  çíà÷èò  ýòî,  ÷òî  â  äîìå
íîâîå óáèéñòâî. à ýòîò ðàç èç îãíåñòðåëüíîãî îðóæèß.
     Ÿ ðåøèëà íå óòî÷íßòü, ÷òî  æåðòâà  ñíîâà  âûøëà  èç  ýòîãî  ïåðåïëåòà
æèâîé.
     - ó çíàåøü, - ôàëüöåòîì ïðîïèùàë îáóñü. - òî íè íà ÷òî íå  ïîõîæå!
Œû ïðèåçæàåì, à òóò íà êàæäîì øàãó êàêèå-òî òðóïû! “  òåáß  â  äîìå  òàêèå
çàïàñû èëè òû èõ âðåìß îò âðåìåíè ïîïîëíßåøü? Œîãëà áû ñäåëàòü ïåðåðûâ!
     - „óìàëà, ýòî âàñ ïîçàáàâèò, - îòâåòèëà €ëèöèß.
     åëàß ƒëèñòà íà÷àëà âäðóã âûãèáàòüñß â òàëèè è âèñíóòü íà îáóñå.  Ží
áûë íà ãîëîâó íèæå åå è îêàçàëñß ñîâåðøåííî ïðèäàâëåííûì:  åãî  âîçìóùåíèå
€ëèöèåé ñêîðî ïåðåøëî â ïðèäóøåííîå ïîñàïûâàíèå.
     €ëèöèß õëàäíîêðîâíî ïðåäëîæèëà åìó  ïèâà.  îáóñü  ðàçâîëíîâàëñß  åùå
ñèëüíåé, âåñü óéäß â çàáîòû î ïîøàòíóâøåéñß íåðâíîé ñèñòåìå åëîé  ƒëèñòû.
Ÿ ñ ëþáîïûòñòâîì æäàëà, ÷òî áóäåò äàëüøå.
     - ‘òèëåòîì îí ïîëüçîâàëñß òîëüêî îäèí ðàç, - ñêàçàë âäðóã àâåë  ã-íó
Œóëüãîðó. - àäî ýòî ó÷åñòü.
     - ’ðàâèë äâà ðàçà, - âñïîìíèë ã-í Œóëüãîð.
     - Šîíüß÷êó, Šèêî÷êå íàäî êîíüß÷êó!.. - óïîðñòâîâàë îáóñü.
     €ëèöèß âûøëà íà êóõíþ, îæåñòî÷åííî áîðìî÷à:
     - è÷åãî íå ïîëó÷àò! ‡àêðûòàß áóòûëêà "àïîëåîíà" ñòîèò â øêàô÷èêå. Ÿ
åå ëó÷øå â óíèòàç âûëüþ, ÷åì îòêðîþ äëß ýòîé...
     - …ñëè áû ïðåäâèäåòü åãî äåéñòâèß, ìîæíî áûëî áû ïîñòàâèòü ëîâóøêó, -
óâëå÷åííî ïðîäîëæàë àâåë. - ˆ êîãî  ñåáå  âûáåðåò...  ó  äà,  ßñíî,  ÷òî
€ëèöèþ. …ñëè áû åùå ìîæíî áûëî ïðåäâèäåòü, ÷òî ñäåëàåò €ëèöèß...
     - îéäó ñïàòü, - ðåøèòåëüíî ñêàçàëà €ëèöèß.
     ‚çáåøåííûé îáóñü ðåøèë äåéñòâîâàòü ýíåðãè÷íî. Ží îòîðâàëñß îò  åëîé
ƒëèñòû è òðóñöîé ïîáåæàë ê óãëîâîìó øêàô÷èêó.
     - •âàòèò, €ëèöèß! - ðåøèòåëüíî çàßâèë îí íà áåãó. - ‘àìè ñïðàâèìñß!
     ‚ òðåóãîëüíîì, âñòðîåííîì â óãîë êîìíàòû  øêàô÷èêå,  êðîìå  àëêîãîëß,
íàõîäèëîñü öåííåéøåå ñåðåáðî €ëèöèè. ˜êàô áûë çàïåðò íà êëþ÷,  êëþ÷  âèñåë
íà ãâîçäå ñçàäè, âñå îá ýòîì çíàëè, íî íèêòî íå îñìåëèëñß áû  îòêðûòü  åãî
ñàì, áåç ßâíîãî ñîãëàñèß âëàäåëèöû.
     îáóñü ñíßë êëþ÷ ñ ãâîçäß è  âîòêíóë  åãî  â  çàìî÷íóþ  ñêâàæèíó.  Œû
çàìåðëè íà ïîëóñëîâå, ñ óæàñîì ãëßäß íà åãî íåâåðîßòíóþ  íàãëîñòü.  €ëèöèß
îêàìåíåëà. ƒ-í Œóëüãîð ÷òî-òî ïî÷óâñòâîâàë è  òîæå  çàìîë÷àë,  âíèìàòåëüíî
ãëßäß íà îáóñß.
     îáóñü  ïîâåðíóë  êëþ÷  è  îòêðûë  øêàô.  Žñëåïëßþùèé  áëåñê,   ñòóê,
æóææàíèå, êðèêè åëîé ƒëèñòû è îáóñß - âñå ñëèëîñü âîåäèíî. àçäàëñß çâîí
ðàçáèòîãî ñòåêëà. ‘ ìèíóòó  ìíå  êàçàëîñü,  ÷òî  îáóñþ  âçðûâîì  îòîðâàëî
ãîëîâó, è îíà, êàê ñíàðßä,  ïåðåëåòåâ  ÷åðåç  êîìíàòó,  ðàçáèëà  îêíî.  î
ãîëîâà ïî-ïðåæíåìó òîð÷àëà  íà  ïëå÷àõ  -  îáóñü  îáõâàòèë  åå  ðóêàìè  è
çàñòîíàë. Œåæäó ïàëüöàìè òåêëà êðîâü. åëàß ƒëèñòà, óâèäåâ ýòî, âñêðèêíóëà
åùå ïðîíçèòåëüíåé è áðîñèëàñü íà ã-íà Œóëüãîðà, âèäèìî, ÷òîáû  óêðûòüñß  â
åãî îáúßòèßõ. î ïîëèöåéñêèé íå ïðåäâèäåë àòàêè. ‘áèòûé âíåçàïíûì  òîë÷êîì
ñ íîã, îí ðóõíóë íà ñòåëëàæ, ãäå  ñòîßë  áîëüøîé  ìàãíèòîôîí.  Žò  ãðîõîòà
çàäðîæàëè ñòåíû.
     ‚ñå ñìåøàëîñü. Šóäà áåæàòü è êîãî ñïàñàòü? îáóñü  ïîòåðßë  ñîçíàíèå.
Žïóòàííûé øíóðàìè è ïðîâîäàìè ã-í Œóëüãîð òùåòíî ïûòàëñß  îñâîáîäèòüñß  îò
åëîé ƒëèñòû. ‡îñß  è  €ëèöèß  êèíóëèñü  ê  îáóñþ.  àâåë  íàáðîñèëñß  íà
ðàçãðîìëåííûé øêàô÷èê. Ÿ æå êèíóëàñü çà ðàçáèâøèì îêíî  ñíàðßäîì,  âèäèìî,
íå æåëàß ðàññòàâàòüñß ñ ìûñëüþ, ÷òî ýòî ãîëîâà îáóñß...
     òî  áûë  ïàðèê!  îáóñü  îòäåëàëñß  ñîäðàííîé  íà  òåìåíè  êîæåé   è
íåñêîëüêèìè  îæîãàìè.  ‡íà÷èòåëüíî  áîëüøå  ïîñòðàäàë  ìàãíèòîôîí   -   îí
ðàçëåòåëñß âäðåáåçãè. ƒ-í Œóëüãîð ïîëó÷èë ëèøü øèøêó íà çàòûëêå.
     - ó âîò, - ôèëîñîôñêè çàìåòèë îí, - ñòðåëßëè äâà ðàçà.
     - ’åïåðü îñòàåòñß òîëüêî ñòèëåò, - óòåøèëñß àâåë.
     ‚îñòîðãà €ëèöèè íå óìåíüøèë äàæå ðàçáèòûé ìàãíèòîôîí.
     - ó òåïåðü îí íå áóäåò ðûòüñß  â  ìîèõ  âåùàõ,  -  ïðîáîðìîòàëà  îíà
âïîëãîëîñà, ñîáèðàß îáëîìêè. - Œîæåò,  ïî  ýòîìó  ñëó÷àþ  îòêðûòü  áóòûëêó
"àïîëåîíà"?
     - åò, - îòðåçàëà ‡îñß. - ’îëüêî êîãäà îíè óåäóò!
     ˆçðàíåííûé è îñêîðáëåííûé îáóñü óåçæàòü íå ñîáèðàëñß, â  îòëè÷èå  îò
ñìåðòåëüíî ïåðåïóãàííîé åëîé ƒëèñòû, ãîòîâîé óáðàòüñß èç ýòîãî êîøìàðíîãî
äîìà õîòü ñåé÷àñ.
     - ’û ìîãëà áû åìó êîå-÷òî  ïðîñòèòü,  -  ñêàçàëà  ß  €ëèöèè,  ïîìîãàß
ñâåðòûâàòü ìàãíèòîôîííóþ ïëåíêó. - ‚ñå-òàêè ïîòåðßë ïàðèê è âçßë  íà  ñåáß
î÷åðåäíîå ïîêóøåíèå. ’û áû òàê ëåãêî íå îòäåëàëàñü.
     - àçáèë îêíî, ñëîìàë ìàãíèòîôîí...  “  ìåíß  óæå  ïîðßäî÷íûé  ñïèñîê
óáûòêîâ, êîòîðûå îíè ìíå ïðè÷èíèëè. ˆ ðàçâå ýòî åãî çàñëóãà, ÷òî îí ðîñòîì
ñ ñèäßùåãî ïñà? Œíå áû êóäà ïîïàëî?
     - ‚ ñàìóþ ñåðåäèíó ëèöà. ’û âîîáùå áûëà áû óæå áåç ãîëîâû.
     - àäî æå, à ß è íå çíàëà, ÷òî îí íîñèò ïàðèê!..
     àêîíåö ïðèåõàë ñïåöèàëèñò, âûçâàííûé ñðàçó æå ïîñëå ïðîèñøåñòâèß,  è
âìåñòå ñ ã-íîì Œóëüãîðîì è äðîæàùèì îò ëþáîïûòñòâà àâëîì ñòàë îñìàòðèâàòü
âçîðâàííûé øêàô÷èê. ‘ïåöèàëèñò ñ ïåðâîãî âçãëßäà âñå ïîíßë.
     Œû  ãëßäåëè  íà  åãî  ðóêè,  êîëäóþùèå  íàä  îñòàíêàìè  øêàô÷èêà,   è
îáäóìûâàëè íîâûå ôàêòû. “áèéöà äîëæåí áûë çíàòü, ÷òî íèêòî, êðîìå  €ëèöèè,
øêàô÷èêà íå îòêðûâàåò. òî çíàëè òîëüêî áëèçêèå,  çíà÷èò,  ïîðà  îòáðîñèòü
ìûñëü, ÷òî â  íàøè  äåëà  âêëèíèëñß  êòî-òî  ïîñòîðîííèé.  ’óò  óæ  óáèéöà
äåéñòâîâàë íàâåðíßêà: ìîæíî áûëî ñïàòü â êðîâàòè  €ëèöèè  è  õîäèòü  â  åå
òðßïêàõ, íî îòêðûòü çàâåòíóþ äâåðöó ìîãëà òîëüêî îíà. àêîíåö-òî îí  íàøåë
÷òî-òî âåðíîå - ìû âåäü îñòàâèëè öåëûé äåíü â  åãî  ðàñïîðßæåíèè.  “áèéöà,
âèäèìî, íå çíàë îáóñß...
     - €ëèöèß, òåáå ïîðà ñïàòü, - âäðóã çàáåñïîêîèëàñü ‡îñß. - “æå  ïåðâûé
÷àñ, óòðîì åõàòü â ‚èáîðã...
     - Šàê æå ß ìîãó ñïàòü, êîãäà â ýòîì  äîìå  êàæäóþ  ìèíóòó  ÷òî-íèáóäü
ñëó÷àåòñß! Œîæåò, òóò ÷àñîâàß áîìáà ëåæèò èëè åùå êàêîå-íèáóäü ñâèíñòâî?
     - îñìîòðè ïîä ñâîåé êðîâàòüþ è â ìàøèíå...
     - Šñòàòè, ãäå ’îðñòåí? - âñïîìíèëà  €ëèöèß.  -  Šîãäà  îí  ïîåõàë?  ‚
äåâßòü? ƒäå îí ñòîëüêî âðåìåíè ïðîïàäàåò?
     -  „îðîãà  â  Šîïåíãàãåí  -  ïîë÷àñà,  íàéòè  ñòàíöèþ   îáñëóæèâàíèß,
ïîäîæäàòü, ïîìåíßòü ìàñëî...
     ‘ïåöèàëèñò ïî øêàô÷èêàì íàêëîíèëñß è øåïíóë ÷òî-òî ã-íó Œóëüãîðó. ’îò
çàáåñïîêîèëñß.
     - €âòîìîáèëü íîìåð ïàíè êàêîé åñòü? - îáðàòèëñß îí ê €ëèöèè.
     €ëèöèß ïîãëßäåëà íà íåãî, ïîòîì íà êàðòî÷êó, ïðèöåïëåííóþ ê ñòåëëàæó.
     - ‚Œ 18-235. € çà÷åì?.. —òî ñëó÷èëîñü?
     ƒ-í Œóëüãîð ïîñòàâèë íîìåð ïî-äàòñêè è ïîñìîòðåë íà ñïåöèàëèñòà.  ’îò
âçãëßíóë íà íåãî. Žáà âûãëßäåëè äîâîëüíî îøàðàøåííûìè.
     - åõîðîøî, - çàäóì÷èâî ñêàçàë ã-í Œóëüãîð. -  Ž÷åíü  ïëîõî.  ‚åëèêèé
îãîíü íà àâòîñòðàäå, àâòîìîáèëü "âîëüâî" óäàðèë  â  öèñòåðíó  ñ  áåíçèíîì,
íîìåð åñòü î÷åíü ïîõîæèé...
     - ’îðñòåí!.. - âñêðè÷àëà ïîáëåäíåâøàß €ëèöèß.
     Œû ìèãîì ñîðâàëèñü ñ  ìåñò.  ’ðåòüå  ïîêóøåíèå  çà  îäèí  äåíü,  ýòî,
ïîæàëóé, ÷åðåñ÷óð! ‘ïåöèàëèñò ñêàçàë ÷òî-òî ïî-äàòñêè, è €ëèöèß îêàìåíåëà.
     - —òî îí ñêàçàë, - çàîðàëà ‡îñß, òðßñß åå çà  ïëå÷î.  -  —òî  îí  òàì
ãîâîðèò?!
     - Žáóãëåííîå òåëî âíóòðè àâòîìîáèëß, -  ïåðåâåë,  ïîëíûé  ñî÷óâñòâèß,
ã-í Œóëüãîð.
     —åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ìû óæå ì÷àëèñü ê ìåñòó êàòàñòðîôû â ìàøèíå ã-íà
Œóëüãîðà. à ïðîòåñòû ïîêèäàåìûõ îáóñß è åëîé ƒëèñòû  íèêòî  íå  îáðàòèë
âíèìàíèß. îáóñü â ðîëè íåçàäà÷ëèâîé  æåðòâû  ñòàë  äëß  íàñ  íåèññßêàåìûì
èñòî÷íèêîì ðàäîñòè, óáîðùèöà áûëà ÷åëîâåêîì ÷óæèì, íî ’îðñòåí  -  áëèçêèé,
çíàêîìûé, ìèëûé!.. …ãî  ñìåðòü,  òàêàß  óæàñíàß,  -  ýòî  áûë  óæå  ïðåäåë
áåçîáðàçèß.
     €âàðèß  ïðîèçîøëà  íà  ðàçâèëêå  øîññå.  ‘ëó÷àéíûå  ñâèäåòåëè  äðóæíî
ïîäòâåðäèëè, ÷òî öèñòåðíà ñ áåíçèíîì, âûåçæàâøàß ñ  äîðîãè  â  •åëüñèíãåð,
ïðèòîðìîçèëà ïðè âèäå ì÷àâøåãîñß èç  Šîïåíãàãåíà  "âîëüâî".  "‚îëüâî"  æå,
âìåñòî òîãî ÷òîáû îáîãíóòü åå, ïîíåññß âïåðåä è âðåçàëñß ïðßìî â öèñòåðíó.
îæàð âñïûõíóë ñðàçó.
     àðîä íà øîññå åùå  òîëïèëñß,  õîòß  îãîíü  óæå  ïîãàñèëè  -  ÷òî  æ,
ïîäîáíûå çðåëèùà áûâàþò íå êàæäûé äåíü!  à  ìàøèíó  €ëèöèè  ñòðàøíî  áûëî
ñìîòðåòü. ’ðóï óæå ïîãðóçèëè â îäíó èç ñàíèòàðíûõ ìàøèí, ê äðóãîé áûëî  íå
ïðîòîëêíóòüñß.
     €ëèöèß âñþ äîðîãó ëßçãàëà çóáàìè, à òåïåðü  ïåðåñòàëà  âëàäåòü  ñîáîé
îêîí÷àòåëüíî. Žíà ðåâåëà, âûðûâàëàñü èç îáúßòèé  ‡îñè  è,  ñîâñåì  îäóðåâ,
êèäàëàñü ãðóäüþ íà òîëïó ó "‘êîðîé", çàìåòíî óâåëè÷èâàß è áåç òîãî íåìàëóþ
ñóìàòîõó. ‡åâàêè, ïðèâëå÷åííûå åå âîïëßìè, îòõëûíóëè îò âòîðîé ìàøèíû.  ‡à
èõ ñïèíàìè  ß  óâèäåëà  ’îðñòåíà,  æèâîãî,  çäîðîâîãî,  ðàçâå  ÷òî  ñëåãêà
ïîìßòîãî.
     Ÿ ëîêòßìè ðàñòîëêàëà ïîëèöåéñêèõ è íàñòèãëà ñêàíäàëèâøóþ €ëèöèþ.
     - “ñïîêîéñß! îéäåì îòñþäà! - îðàëà ß, ïûòàßñü âûâåñòè åå èç òîëïû. -
åðåñòàíü îïëàêèâàòü ÷óæèõ, ó òåáß ñâîèõ íàâàëîì! ’îðñòåí æèâ!!!
     €ëèöèß ïîñëóøàëàñü, áðîñèëà ñ òðóäîì çàâîåâàííîå ìåñòî  è...  óâèäåëà
’îðñòåíà. ’îðñòåí êðîòêî ïîçâîëßë ñåáß îùóïûâàòü, îáöåëîâûâàòü è  òèñêàòü,
òîëüêî  ÷òî-òî  âçâîëíîâàííî  âûêðèêèâàë  ïî-äàòñêè.  åäîâîëüíûé  âðà÷  è
ïîëèöèß âñåìè ñèëàìè ïûòàëèñü âûðâàòü åãî ó €ëèöèè è çàïèõíóòü  îáðàòíî  â
ñàíèòàðíóþ ìàøèíó. àñòîßùåå ÷óäî, ÷òî îíè íå ðàçîðâàëè åãî íàäâîå!  ‘öåíà
ýòà ýôôåêòíî îñâåùàëàñü ïîíàòûêàííûìè âñþäó ïðîæåêòîðàìè.
     - Ží ãîâîðèò, ÷òî êîíäðàøêà õâàòèëà  ðóëåâîå  óïðàâëåíèå,  -  óæå  íà
îáðàòíîì ïóòè îáúßñíèëà íàì €ëèöèß. - ‚îäèòåëü - ñâîå, à êîëåñà - ñâîå. Ží
óæå íè÷åãî íå óñïåë ñäåëàòü, ýòî áûëî ïåðåä ñàìîé öèñòåðíîé,  òîëüêî  ñíßë
íîãó ñ ãàçà. Ž÷íóëñß ÷åðåç êàêèå-íèáóäü ïîë÷àñà, ñåé÷àñ ñîâñåì õîðîøî ñåáß
÷óâñòâóåò. î â áîëüíèöó åãî âñå-òàêè çàáðàëè - áîßòñß ñîòðßñåíèß ìîçãà.
     - —åé æå â òàêîì ñëó÷àå òðóï?
     -   ‘îâåðøåííî   ÷óæîé   ìóæ÷èíà.   Žíè   âñòðåòèëèñü   íà    ñòàíöèè
òåõîáñëóæèâàíèß, ó òîãî ñëîìàëñß àâòîìîáèëü, è ’îðñòåí âçßëñß ïîäâåçòè åãî
â €ëëåðåä.
     - “æàñíî! åâèííûé ÷åëîâåê!.. àâåðíîå, åìó áûëî ïðåäíàçíà÷åíî...
     - € øîôåð öèñòåðíû? Ží æèâ?
     - †èâ, òîëüêî îáîææåí, îí òîæå âûëåòåë  íà  äðóãóþ  ñòîðîíó.  ’îðñòåí
ãîâîðèò, ÷òî ýòî áûëî ñäåëàíî ñïåöèàëüíî.
     -  ‚îçìîæíî.  “áèéöà,  ïîêà  íà  òåáß  îõîòèòñß,  ïðèêîí÷èò  ïîëîâèíó
÷åëîâå÷åñòâà. ‚ êîíöå êîíöîâ íà ñâåòå îñòàíåòåñü òîëüêî òû, îí è òàðàêàíû.
     - î÷åìó òàðàêàíû?
     - € òàðàêàíû îñòàíóòñß äàæå ïîñëå òåðìîßäåðíîãî âçðûâà.  ‚ïðî÷åì,  íå
çíàþ, ìîæåò áûòü, íå òàðàêàíû, à êëîïû.  ‚î  âñßêîì  ñëó÷àå,  êàêèå-íèáóäü
íåñèìïàòè÷íûå òâàðè.
     - ˆíòåðåñíî, êîãäà îí ýòî óñïåë ñäåëàòü...
     - Ží òàêîé ðàáîòßùèé, ÷òî ìîã áû âåñü ìèð ïåðåâåðíóòü, åñëè áû  î÷åíü
ïîñòàðàëñß. Šòî èç íèõ ñàìûé ñòàðàòåëüíûé? å €íèòà æå.
     - å õî÷ó ñãóùàòü êðàñêè, íî, ïîæàëóé, ñàìûé ðàáîòîñïîñîáíûé  èç  íèõ
îé...
     „î ñàìîãî äîìà ìû ðàçìûøëßëè, êîãäà áûëî ïðîùå âñåãî èñïîðòèòü ìàøèíó
€ëèöèè è ìîã ëè ýòî ñäåëàòü îé. €ëèöèß îñòàâëßëà àâòîìîáèëü  ãäå  ïîïàëî,
ïðåäïî÷òèòåëüíî â ìåñòàõ ìàëîëþäíûõ è ñëàáîîñâåùåííûõ.  ‚îçìîæíîñòåé  áûëî
ìíîæåñòâî, è ïðèéòè ê êàêîìó-íèáóäü âûâîäó íàì òàê è íå óäàëîñü.
     - Šàêîå ñ÷àñòüå, ÷òî îí çàñòðàõîâàí, - âçäîõíóëà €ëèöèß.  -  Šàæåòñß,
òåïåðü êóïëþ ñåáå íàêîíåö íîâûé...
     àçáóæåííûé è ñòðàøíî ðàçîáèæåííûé îáóñü íå ïðåìèíóë âûñêàçàòü  ñâîå
ìíåíèå î êàòàñòðîôå.
     - Šîíå÷íî, - ïðîöåäèë  îí,  -  åñëè  òàê  îáõîäèòüñß  ñ  àâòîìîáèëåì,
÷òî-íèáóäü ïîäîáíîå íåïðåìåííî ïðîèçîéäåò! Ÿ ýòî ïðåäâèäåë. ‚åäü ìàøèíà  â
ñòðàøíîì ñîñòîßíèè!
     - €ãà, - îõîòíî ïîäòâåðäèëà ß, - ñîâñåì ñãîðåëà.
     îáóñü ïîæàë ïëå÷àìè:
     - ‘ãîðåëà, íå ñãîðåëà, âñå ðàâíî îíà óæå äàâíî  áûëà  íè  íà  ÷òî  íå
ïîõîæà.  €ëèöèß  åþ  âîîáùå  íå  óìååò  ïîëüçîâàòüñß.  Šòî-òî  òàì  ÷òî-òî
ïîëîìàë!.. àâåðíßêà ñàìà êîâûðßëàñü è ñëîìàëà.
     - €ãà. åãóëßðíî êîâûðßþñü, - çàâåðèëà åãî €ëèöèß,  êîòîðóþ  ÷óäåñíîå
èñöåëåíèå ’îðñòåíà è  âîñïîìèíàíèå  î  ñòðàõîâêå  ïðèâåëè  â  âåëèêîëåïíîå
íàñòðîåíèå. - Žñîáåííî óñåðäíî âûâîæó èç ñòðîß ðóëü è òîðìîçà.
     - —òîáû ñ òîáîé åçäèòü, íóæíî áûòü ñàìîóáèéöåé...
     - óæíî áûòü  ñàìîóáèéöåé,  ÷òîáû  æèòü  â  ýòîì  äîìå,  -  ñ  òðóäîì
ñäåðæèâàßñü, ïðîáóð÷àëà ‡îñß. -  ˆíòåðåñíî,  êîãäà  ýòî  íàêîíåö  äî  íåãî
äîéäåò?
     - î òû ñòîëüêî ïîòåðßëà, äîðîãàß, - ïðîïåëà åëàß  ƒëèñòà  òîíîì,  â
êîòîðîì ßâñòâåííî ñêâîçèëî óäîâëåòâîðåíèå, - ñòîëüêî ïîòåðßëà!..
     - …ñòü åùå áîëüøàß ïîòåðß, - òîò÷àñ ïàðèðîâàëà €ëèöèß è  ïîêàçàëà  íà
ïóñòîå ìåñòî íà ñòåëëàæå. - €âòîìîáèëü áûë çàñòðàõîâàí, à ìàãíèòîôîí íåò.
     - ‘òàðûé õëàì, à íå ìàãíèòîôîí, - ôûðêíóë îáóñü.
     - åêîòîðûå ëþáßò ñòàðûé õëàì,  -  ìåëàíõîëè÷íî  ñêàçàëà  ß,  ïûòàßñü
îäíèì ãëàçîì ñìîòðåòü íà îáóñß, à äðóãèì íà åëóþ  ƒëèñòó,  êîòîðàß  áûëà
ñòàðøå ìåíß íà öåëûõ äâà ãîäà. ’îëùå æå - íà äâàäöàòü.
     - ‘ëóøàé, ß âñå-òàêè ïîéäó ñïàòü, - ñêàçàëà €ëèöèß ðåøèòåëüíî,  êîãäà
ìû íàêîíåö îñòàëèñü îäíè. - “òðîì íàäî åõàòü â ‚èáîðã, à ñåãîäíß, íàäåþñü,
óæå áîëüøå íè÷åãî íå ñëó÷èòñß...


     “õîäß, ã-í Œóëüãîð äàë ïîíßòü, ÷òî êîå-÷òî åãî óäèâëßåò è îí õîòåë áû
âíåñòè â ýòè âîïðîñû ßñíîñòü. Žáåùàë ïðèéòè âå÷åðîì, êîãäà €ëèöèß âåðíåòñß
èç ‚èáîðãà. Žñòàâøåéñß áåç ìàøèíû €ëèöèè ïðèøëîñü åõàòü íà àâòîìîáèëå Žëå,
òàê ÷òî ñóùåñòâîâàëà íàäåæäà, ÷òî îíà âåðíåòñß âîâðåìß.
     Žáùåñòâî îáóñß è åëîé ƒëèñòû ÷óòü íå ñâåëî ìåíß  ñ  óìà.  Ÿ  ðåøèëà
óäðàòü íà öåëûé äåíü â Šîïåíãàãåí, íî æàëü  áûëî  îñòàâëßòü  ‡îñþ  ñ  íèìè
íàåäèíå.
     ‡îñß, ÷òîáû íå òåðßòü âðåìåíè äàðîì, ñòàëà èñêàòü ïèñüìî îò äåêà.
     - Žíà åãî íå íàéäåò äî ñóäíîãî äíß. Žñòàâèì åé ýòè ïàðøèâûå áóìàæêè è
ïåðåðîåì âñå îñòàëüíîå. ‚î âñßêîì ñëó÷àå, áóäåì òî÷íî çíàòü, ãäå åãî íåò.
     à÷àëè ñ ïîãðåáà. îä âå÷åð  ìû  áûëè  ñîâåðøåííî  èçìîòàíû  è  ìîãëè
âûáðîñèòü èç ãîëîâû àòåëüå. Šóñîê çà êóñêîì  è  ñàíòèìåòð  çà  ñàíòèìåòðîì
ïåðåñìîòðåëè âåñü øêàô ’îðêèëëß ñ ðèñóíêàìè çà òðèäöàòü ïßòü ëåò, ïîëêè  ñ
ñàäîâûì  èíâåíòàðåì  è  êîðîáêè   ñ   òûñß÷üþ   ðàçíûõ   âåùåé.   ðîñåßëè
èñêóññòâåííûå óäîáðåíèß è ÷óòü íå íà êóñêè ðàçîáðàëè êàòàôàëê. ‘ óæàñàþùåé
òùàòåëüíîñòüþ ïðîâåðèëè êàæäóþ øòóêó ïîñòåëüíîãî áåëüß. ’åïåðü ìû ìîãëè  ñ
÷èñòîé ñîâåñòüþ ïðèñßãíóòü, ÷òî â àòåëüå ïèñüìà îò äåêà íåò.
     - …ñëè òîëüêî îíà íå ñïðßòàëà åãî ïîä ïàðêåòîì, - ñêàçàëà îñàòàíåâøàß
‡îñß.
     Œû ïðèãîòîâèëè ñåáå âïîëíå çàñëóæåííîå ïîäêðåïëåíèå. îáóñß  è  åëóþ
ƒëèñòó íà âñßêèé ñëó÷àé ðåøèëè íå êîðìèòü.
     - …ñëè ñîæðóò ÷òî-íèáóäü íåïîäõîäßùåå,  ïóñòü  ñàìè  îòâå÷àþò.  Ÿ  íå
æåëàþ ïðèíèìàòü â ýòîì íèêàêîãî ó÷àñòèß. å çíàþ, êàê òû...
     - Œîæåøü áûòü ñïîêîéíà, ß òîæå, - îæåñòî÷åííî çàêèâàëà ‡îñß.
     ‚ òîò ìîìåíò, êîãäà  ß  àçàðòíî  äîêàçûâàëà,  ÷òî  óáèéöà  íåïðåìåííî
äîëæåí ïîèíòåðåñîâàòüñß  ðåçóëüòàòàìè  ñâîèõ  òðóäîâ  è  ÷òî  ïåðâûé,  êòî
ïîçâîíèò, îêàæåòñß ñàìûì ïîäîçðèòåëüíûì, ßâèëàñü âà. àøòåò ñ ñàëàòîì òóò
æå çàñòðßëè ó íàñ â ãîðëå.
     - Ÿ ïðîñòî çàøëà óçíàòü, ÷òî ñëûøíî, - êàê-òî íåðâíî ñêàçàëà  îíà.  -
‘ëó÷àéíî îêàçàëàñü ðßäîì è ðåøèëà ýòèì âîñïîëüçîâàòüñß. ƒäå €ëèöèß?
     ‚ ãîëîâå ó ìåíß ïðîìåëüêíóëè ìèëëèîíû ðàçíûõ ïîäîçðåíèé.
     - ’û íà ìàøèíå? - ïîèíòåðåñîâàëàñü ß.
     - €õ, íåò, - îòâåòèëà âà. - ’î åñòü äà. Œåíß ïîäáðîñèëè  íà  ìàøèíå,
íî âîçâðàùàòüñß áóäó ïîåçäîì. ‚û íå ìîãëè áû ìíå äàòü êàïåëüêó êîôå?
     - €ëèöèè íåò, íå ïîìíþ, êóäà ïîåõàëà,  è  íå  çíàþ,  êîãäà  áóäåò,  -
ìðà÷íî ñêàçàëà ‡îñß. - Šîôå ß òåáå, êîíå÷íî, äàì. ‘ëóøàé, ˆîàííà, äëß  íèõ
òîæå?
     âà âßëî ðåàãèðîâàëà íà íàøè ðàññêàçû è  êàæäóþ  ìèíóòó  ñìîòðåëà  íà
÷àñû. åëàß ƒëèñòà ïðè âèäå åå ñïàëà ñ ëèöà, ñîâåðøåííî  óòðàòèëà  ÷óâñòâî
þìîðà, áûñòðî çàáðàëà êîôå è ñ íåîáû÷íîé òùàòåëüíîñòüþ  çàêðûëà  çà  ñîáîé
äâåðü. ‡îñß ïî÷òè âñå âðåìß ìîë÷àëà è ñ íåïðèßçíüþ  ïîñìàòðèâàëà  íà  íàøó
ïîäîçðèòåëüíóþ ãîñòüþ.
     - Œíå ïîðà, - ñêàçàëà  âäðóã  âà.  -  ‘ëóøàé,  ˆîàííà,  òû  ìåíß  íå
ïðîâîäèøü?
     Ÿ íåìåäëåííî ñîãëàñèëàñü.
     - òî óæàñíî, ó ìåíß óæå íåò íèêàêèõ ñèë, - ãîâîðèëà âà. -  å  ìîãó
îò íåãî èçáàâèòüñß! ðèøëîñü çàéòè ê âàì, íè çà ÷òî íå õîòåëà åõàòü íà åãî
ìàøèíå. ’àñêàåòñß çà ìíîé âñþäó! •îòü áû îé íå óçíàë! Ží íå ïîâåðèò,  ÷òî
ìíå íà íåãî ïëåâàòü, âèäåëà æå, êàêîé îí ðàñêðàñàâåö!..
     - Œíå òàêèå íå íðàâßòñß, - îñòîðîæíî âñòàâèëà ß.
     âà ìàõíóëà ðóêîé.
     - „æóçåïïå ÷åðíûé, à ó îß áçèê íà ýòîé ïî÷âå! Ží  ñâßòî  âåðèò,  ÷òî
ìåíß âîëíóþò òîëüêî ÷åðíûå! Šàê ß åìó îáúßñíþ, êàê ìû ïîéìåì  äðóã  äðóãà,
ýòîò ÷åðòîâ ßçûê?!
     ‘èòóàöèß äåéñòâèòåëüíî îñëîæíßëàñü òåì, ÷òî îíà  îáúßñíßëàñü  ñ  îåì
èñêëþ÷èòåëüíî íà àíãëèéñêîì. Ÿçûê ýòîò íè äëß íåå,  íè  äëß  íåãî  íå  áûë
ðîäíûì, è ýòî âûçûâàëî ðàçëè÷íûå íåäîðàçóìåíèß äàæå â áóäíè÷íûõ  äåëàõ.  €
÷òî óæ ãîâîðèòü î òàêîì, èç ðßäà âîí âûõîäßùåì!
     - ‘ëóøàé, íó ÷òî ìíå äåëàòü?!
     - Šàòåãîðè÷åñêè îòëó÷èòü åãî îò ãðóäè, - îòâåòèëà ß áåç êîëåáàíèé.  -
å ñëèøêîì ëè òû ñ íèì ìßãêà?
     - Žõ, íå çíàþ! Œîæåò áûòü, íî ß íå óìåþ îòêàçûâàòü! îæå, êàê îí ìåíß
ìó÷àåò!
     Žíà áûëà òàê ïîäàâëåíà,  ÷òî  ó  ìåíß  íèêàê  íå  ïîâîðà÷èâàëñß  ßçûê
ñïðîñèòü, íå îíà ëè óáèëà äåêà è ïîêàëå÷èëà åùå  ñåìåðûõ.  Ÿ  íà÷èíàëà  â
ýòîì ñîìíåâàòüñß: åé áåç òðóäà ìîæíî áûëî ïðèïèñàòü óáèéñòâî  â  ñîñòîßíèè
àôôåêòà, íî ïîâåðèòü â åå  äîëãîâðåìåííóþ  õëàäíîêðîâíóþ  äåßòåëüíîñòü  ß,
õîòü óáåé, íå ìîãëà. àçâå ÷òî íà÷àëà, à ïðîäîëæèë åå îøàëåâøèé  îò  ëþáâè
ìèëûé. Šñòàòè, ïîäóìàëà ß, îí, íàâåðíîå, óæå âåðíóëñß â îòåëü, ãäå äåæóðèò
àâåë. àêîíåö-òî îíè âñòðåòßòñß!
     - ‘ëóøàé, à ÷åì îí, ñîáñòâåííî, çàíèìàåòñß,  ýòîò  òâîé  „æóçåïïå?  -
îñòîðîæíî ñïðîñèëà ß. - Šòî îí?
     - å ìîé!!! - ãîðåñòíî çàâîïèëà âà. - å ìîé!!!
     - ‹àäíî, íå òâîé? —òî îí äåëàåò?
     - Žõ, íå çíàþ, ìíå âñå ðàâíî! Ží äåëåö. Šàêèå-òî òàì àôåðû...  “æàñíî
áîãàò. î íà êîé ÷åðò ìíå åãî äåíüãè!
     “ ìåíß  ìåëüêíóëà  ñîáëàçíèòåëüíàß  ìûñëü  íàïóñòèòü  íà  íåãî  åëóþ
ƒëèñòó, íî ß òóò æå ïîäóìàëà, ÷òî ïîñëå âû îí íà íåå, êîíå÷íî, íå êëþíåò.
àäî áûòü ñëåïûì èëè íåíîðìàëüíûì. € æàëü.
     - Ží áûë â îëüøå? - êîâàðíî ïðîäîëæàëà ß.
     - å çíàþ. Œîæåò, è áûë. …çäèò ïî âñåìó ñâåòó.  Šàêîå  ìíå  äî  ýòîãî
äåëî! å çíàþ, ÷òî ìíå ñ íèì äåëàòü â „àíèè! ‘åé÷àñ!
     - îæàëóé, òåáå â êîíöå êîíöîâ ïðèäåòñß îáúßñíèòü âñå îþ. ‚  êðàéíåì
ñëó÷àå îé äàñò åìó ïî ìîðäå.
     - îé ïèõíåò ìåíß â åãî îáúßòèß, - ïðåðâàëà âà. - —òîáû ß áûëà ñ íèì
ñ÷àñòëèâà. Ží ìåíß ëþáèò è èç ëþáâè êî ìíå ïîæåðòâóåò ñîáîé.
     Ÿ çàäóì÷èâî ñìîòðåëà íà âó.
     - ‘ëóøàé, ß, ìîæåò áûòü, åùå ê âàì çàåäó, - íåðâíî ïðîäîëæàëà îíà.  -
ðåäóïðåäè €ëèöèþ êàê-íèáóäü ïîäèïëîìàòè÷íåå. Ží  ñ÷èòàåò,  ÷òî  ìíå  íàäî
÷àùå ïðèåçæàòü èç-çà ýòîãî óáèéñòâà. Šñòàòè, åùå êîãî-íèáóäü óáèâàëè?
     Ÿ ïî÷óâñòâîâàëà ñåáß ñëåãêà øîêèðîâàííîé. „î ÷åãî, îäíàêî, îãëóøàåò è
îñëåïëßåò ëþáîâü!..
     - å çíàþ, íà êîì òû îñòàíîâèëàñü, êòî ó òåáß òàì ïîñëåäíèé?
     - î-ìîåìó, òåòêà ’îðêèëëß, - íåóâåðåííî ïðåäïîëîæèëà âà. - —òî-òî ß
îá ýòîì ñëûøàëà...
     - Žòñòàåøü â ðàçâèòèè. ‚î-ïåðâûõ, òåòêà òîæå âûæèëà...
     - —òî òû ãîâîðèøü? ‚ òàêîì âîçðàñòå?
     - „àòñêèå ñòàðóøêè êðåïêèå. ‘ëåäóþùèå çà òåòåé  áûëè  €ãíåøêà  è  ôðó
•àíñåí, óáîðùèöà €ëèöèè. ‚ñå áîëüíèöû  íàïèõàíû  îøèáêàìè  íàøåãî  óáèéöû.
’îðñòåíà òîæå äåðæàò,  ïîäîçðåâàþò  ñîòðßñåíèå  ìîçãà.  Žäèí  ÷åëîâåê  áûë
îñêàëüïèðîâàí, è ê òîìó æå  ïîãèá  ñîâåðøåííî  ÷óæîé,  íå  ïðåäóñìîòðåííûé
ïðîãðàììîé ìóæ÷èíà. Ž÷åíü àêòèâíûé ïðåñòóïíèê!
     - “æàñíî, - ðàññåßííî  ïðîèçíåñëà  âà.  -  “æàñíî.  Šðîâîïðîëèòèå  â
€ëëåðåä. îðà ñ ýòèì êîí÷àòü...
     ‡àòîëêíóâ åå â ïîåçä, ß ïî÷óâñòâîâàëà ñåáß íå â  ñâîåé  òàðåëêå.  Žíà
áûëà ïðàâà: ïîðà ñ ýòèì êîí÷àòü! àäî  áûòü  ïîëíûìè  èäèîòêàìè,  ÷òîáû  è
äàëüøå äîïóñêàòü óáèéñòâà!
     - Šàê òû ìîæåøü òàê âåæëèâî ðàçãîâàðèâàòü ñ ïðåñòóïíèöåé?! -  çàßâèëà
âîçìóùåííàß ‡îñß, êîãäà ß âåðíóëàñü äîìîé.
     “ ìåíß íå áûëî âðåìåíè åé îòâåòèòü: âåðíóëñß àâåë.
     Ÿ æàäíî íàáðîñèëàñü íà íåãî:
     - ó ÷òî?! ’û åãî âèäåë?!
     - Šóäà òàì! …ãî îïßòü íå áûëî.
     - Šàê ýòî íå áûëî! Ží ïîëòîðà ÷àñà íàçàä ïîåõàë! –åëûé ÷àñ óæå äîëæåí
áûòü â îòåëå! Šàê òû ìîã åãî íå âèäåòü?!
     - å áûëî åãî, ÷åñòíîå ñëîâî! - çàùèùàëñß ïåðåïóãàííûé àâåë. -  Ÿ  ñ
ñàìîãî óòðà ñèäåë, ãîëîäíûé, êàê  âîëê,  ýòè  ñîñèñêè  ó  ìåíß  óæå  íîñîì
âûõîäßò! å âèäåë ß íèêàêîãî ÷åðíîãî!  ‚  êîíöå  êîíöîâ  ïðèøëîñü  óéòè  -
ïîðòüå íà÷àë íà ìåíß ïîãëßäûâàòü.
     - Šàê òû ìîã! Šàêîå òåáå äåëî äî ïîðòüå?! óæíî  áûëî  âûäåðæàòü  åùå
ïîë÷àñà! Ží äîëæåí âåðíóòüñß!
     - ˆ ñîâñåì äàæå íå äîëæåí! Œîã óåõàòü îáåäàòü  êóäà-íèáóäü  â  ãîðîä!
Œîã óåõàòü êóäà óãîäíî è âåðíóòüñß â ÷àñ íî÷è! Ÿ  óæå  ñûò  èì  ïî  ãîðëî,
íåïîñåäà êàêîé-òî! åò ëè ìåñòà, ãäå îí áûâàåò ïî÷àùå?
     - îäîæäè, - ñêàçàëà ß. - Œû èäèîòû, ýòî ôàêò. Ÿ òåáå  çàâòðà  ñêàæó,
ãäå è êîãäà îí äîëæåí îêàçàòüñß, íî ýòî àáñîëþòíàß òàéíà, åñëè  íå  îí,  ñ
ìîåé ñòîðîíû áóäåò óæàñíîå ñâèíñòâî.
     - „îëæåí áûòü îí, ðàç ß ñòîëüêî âðåìåíè çà íèì ãîíßþñü, -  ðåøèòåëüíî
çàßâèë àâåë.
     €ëèöèß è ã-í Œóëüãîð ïðèåõàëè ïî÷òè îäíîâðåìåííî.  €ëèöèß  ïîîáåäàëà,
ã-í Œóëüãîð îò êîôå êàòåãîðè÷åñêè îòêàçàëñß.
     Ží ëþáåçíî ñîîáùèë íàì ïîñëåäíèå íîâîñòè. óëåâîå  óïðàâëåíèå  ìàøèíû
€ëèöèè áûëî èñïîð÷åíî âåñüìà õèòðûì ñïîñîáîì,  êîòîðûé  ãàðàíòèðîâàë,  ÷òî
ðàíî èëè ïîçäíî âëàäåëèöó  ìàøèíû  ïîñòèãíåò  óäàð.  Œîæåò,  óáèéöà  è  íå
íàäåßëñß, ÷òî €ëèöèß óìðåò íà  ìåñòå,  íî  ïîïàñòü  â  áîëüíèöó  îíà  áûëà
îáßçàíà. ‚èäèìî, îí õîòåë, ïîêà åå íå áóäåò, ðàçûñêàòü ïðîêëßòûé äîêóìåíò.
     - àíè åãî çíàåò, - ñêàçàë ã-í  Œóëüãîð,  îáâèíßþùå  òêíóâ  â  €ëèöèþ
óêàçàòåëüíûì ïàëüöåì, - ïàíè äåðæèò òàéíó!
     - Šàêóþ òàéíó? - çàèíòåðåñîâàëàñü €ëèöèß.
     - òîò óáèéöà èùåò, îí ðàçûñêèâàåò. àíè çíàåò, ÷òî? àíè çíàåò!
     ‘áèòàß ñ òîëêó, €ëèöèß ìîë÷à ñìîòðåëà íà ã-íà Œóëüãîðà.
     - àíè çíàåò åãî, êòî îí åñòü! —òî îí æåëàåò óçíàòü?! —òî îí èùåò?  Ÿ
æåëàþ îòâåòà!
     - è÷åãî ïîäîáíîãî, ñîâåðøåííî íå çíàþ, ÷òî îí èùåò. ‚ ëó÷øåì  ñëó÷àå
ìîãó äîãàäûâàòüñß, à ìîè äîãàäêè íèêîãî íå êàñàþòñß.
     ƒ-í Œóëüãîð ïîñìîòðåë íà íåå íåîäîáðèòåëüíî.
     - î÷åìó ïàíè  íå  äàâàëà  àëêîãîëü  ïàíó  ïîöàðàïàííîìó?  Ÿ  ïîíèìàþ
ïî-ïîëüñêè âñå. Ÿ ñëûøàë. Ží æåëàë, ïàíè íå äàâàëà. àíè  æäàëà,  ïîêà  îí
øêàô îòêðîåò. àíè çíàëà î âçðûâå?
     €ëèöèß âîçìóùåííî îòðèöàëà ó÷àñòèå â ïîêóøåíèè íà îáóñß.
     - ‡à÷åì òîãäà ïàíè íå äàâàëà àëêîãîëü ïàíó ïîöàðàïàííîìó?
     ƒ-í Œóëüãîð âñå áîëüøå ìðà÷íåë.
     - àíè ñîáñòâåííîé îñîáîé ñäåëàëà âçðûâ? Ÿ æåëàþ îòâåòà!
     - —óøü! - ðàçäðàæåííî îòâåòèëà €ëèöèß. - „åëàòü  ìíå  íå÷åãî,  òîëüêî
ïîðòèòü èç-çà ýòîãî êðåòèíà ìåáåëü, íå ãîâîðß óæå î ñòåêëå è ìàãíèòîôîíå!
     - €! - ñêàçàë ã-í Œóëüãîð, è â ãëàçàõ åãî ÷òî-òî áëåñíóëî.  åêîòîðîå
âðåìß îí çàäóì÷èâî ñìîòðåë  íà  âçáåøåííóþ  €ëèöèþ,  è  íàêîíåö  ëèöî  åãî
ïðîßñíèëîñü.
     - Ÿ äóìàþ, ÷òî ïîíèìàþ. ó äà... ‹àäíî. î îí ðàçûñêèâàë. àíè çíàåò,
÷òî?
     „îáðûå äåñßòü ìèíóò èõ áåñåäà çâó÷àëà î÷åíü ìîíîòîííî.
     Žò÷àßâøèñü ÷òî-íèáóäü âûæàòü èç íåå,  ã-í  Œóëüãîð  äîñòàë  îáåùàííûå
ñíèìêè. Žíè óæå áûëè ïîêàçàíû ìíîãèì. ‚ñå çàìå÷åííûå íà óëèöå  âîçëå  äîìà
€ëèöèè  îêàçàëèñü  ÷ëåíàìè  ñåìåé  ñîñåäåé,  èõ  çíàêîìûìè  èëè  ñëóæàùèìè
ðàçíîîáðàçíûõ ó÷ðåæäåíèé. à êàðòî÷êàõ áûëè äâîå ðàññûëüíûõ èç áëèçëåæàùèõ
ìàãàçèíîâ, äâà ïî÷òàëüîíà, íåñêîëüêî ðàáîòíèêîâ ìàãèñòðàòà,  ïðèâîäßùèõ  â
ïîðßäîê ãàçîíû è æèâóþ èçãîðîäü.
     ’îëüêî îäíîãî ÷åëîâåêà íå óçíàë íèêòî. òî áûë  êàêîé-òî  ëîõìàòûé  è
áîðîäàòûé òèï ñðåäíåãî ðîñòà è ñðåäíåé  óïèòàííîñòè,  êîòîðûé,  ïî  ñëîâàì
ïîñòîâîãî, áåç öåëè êðóòèëñß âîçëå äîìà. åìíîæêî ïîõîäèë ïî îäíîé  óëèöå,
íåìíîæêî - ïî äðóãîé,  îñòàíîâèëñß  ïîñìîòðåòü,  êàê  ñëóæàùèå  ìàãèñòðàòà
îáðåçàþò âåòêè, çàòåì êóäà-òî ïðîïàë. …ñëè íà êàðòî÷êàõ è áûë  óáèéöà,  òî
ýòî áûë îí.
     - ‘íèìè ïàðèê, îòöåïè  áîðîäó  -  è  ïåñ  õðîìîé  åãî  íå  óçíàåò,  -
çàâîëíîâàëàñü ‡îñß.
     - ’àêèõ  ïîäîçðèòåëüíûõ  íóæíî  ñðàçó  çàäåðæèâàòü,  -  íàñòàâèòåëüíî
ñêàçàë àâåë.
     - àâåë, íå âìåøèâàéñß!
     - Ÿ  íå  âìåøèâàþñü.  î  åñëè  áû  åãî  ñðàçó  çàäåðæàëè,  ïðîâåðèëè
äîêóìåíòû è îáûñêàëè, òåïåðü è õëîïîò áû íå áûëî. € òàê ñíîâà ãîíßéñß ÷åðò
çíàåò çà êåì...
     Œû ñ €ëèöèåé  ìîëíèåíîñíî  îòðåàãèðîâàëè,  îïàñàßñü,  ÷òî  îí  ðàíüøå
âðåìåíè âûäàñò âó. àâåë îáèäåëñß è óøåë â ñàä. ƒ-í  Œóëüãîð  âåðíóëñß  ê
èíòåðåñóþùåé åãî òåìå.
     - “áèéöà æåëàåò ïàíè ëèøèòü  æèçíè.  Ží  õàæèâàåò  âîêðóã.  Ží  èìååò
ïîâîä.  Ží  ðàçûñêèâàåò.  ‘òðàííî.  Ží  óáèâàåò  ìíîæåñòâî   îñîá,   òàêæå
ðàçûñêèâàß. „ëß êàêîãî ïîâîäà îí æåëàåò ïàíè ñìåðòè?
     åñìîòðß íà ôîðìó, çàßâëåíèå ã-íà Œóëüãîðà çâó÷àëî âïîëíå ðàçóìíî. Œû
çíàëè, ÷òî óáèéöà ïàíè÷åñêè áîèòñß ïèñüìà îò äåêà è ïûòàåòñß  åãî  íàéòè.
Žäíîâðåìåííî ïûòàåòñß  óáèòü  €ëèöèþ.  ˆëè  ýòî  ïèñüìî  íàïèñàíî  øèôðîì,
ïîíßòíûì òîëüêî åé, èëè îíà äåéñòâèòåëüíî ÷òî-òî  çíàåò.  Œîæåò,  äàæå  íå
îòäàâàß ñåáå â òîì îò÷åòà...
     Ÿ ïîñìîòðåëà íà €ëèöèþ íå ìåíåå ïîäîçðèòåëüíî, ÷åì ã-í Œóëüãîð.
     - Œîæåò, òåáå ïîïðîáîâàòü ïîäðîáíî ðàññêàçàòü íàì îáî âñåõ  ñîáûòèßõ,
êîòîðûå òû íàáëþäàëà ïîñëåäíèå ïßòü ëåò, - çàäóì÷èâî ïðåäëîæèëà ß.
     - ðßìî ñåé÷àñ? - ßäîâèòî ïîèíòåðåñîâàëàñü €ëèöèß. - ‘ ïîäðîáíîñòßìè?
     - € ïî÷åìó áû íåò?  ‘åãîäíß  ó  íàñ  èñêëþ÷èòåëüíî  ñïîêîéíûé  âå÷åð.
èêîãî íå óáèâàëè, ãîñòåé íåò. îáóñü è åëàß ƒëèñòà ñèäßò òèõî.
     ‡îñß è ã-í Œóëüãîð îäíîâðåìåííî çàáåñïîêîèëèñü.
     - ðîñòèòå, - óäèâèëñß ã-í Œóëüãîð. - åëàß... ÷òî?
     - ‚îîáùå-òî, - îæèâëåííî ñêàçàëà ‡îñß,  -  ÷òî-òî  îíè  ñëèøêîì  òèõî
ñèäßò...
     Œû  ìèãîì  âñêî÷èëè,  ñòàðàòåëüíî   ñêðûâàß   íàäåæäó   è   èçîáðàæàß
áåñïîêîéñòâî è çàáîòó, è ñòðåìèòåëüíî áðîñèëèñü ê äâåðßì, ñ ñèëîé  ïèõíóëè
òßæåëóþ ñòâîðêó äâåðè, ïðîòèñíóëèñü...
     - Ž, èçâèíèòå, ðàäè áîãà!..  -  ñêàçàëà  â  çàìåøàòåëüñòâå  €ëèöèß  è
ïîñïåøíî ñòàëà îòñòóïàòü.
     îáóñü è åëàß ƒëèñòà íè÷åãî íå ñêàçàëè, íàâåðíîå, ïîòîìó, ÷òî ó  íèõ
ïåðåõâàòèëî äûõàíèå. …ñëè áû êî ìíå â òàêóþ ìèíóòó ââàëèëèñü ÷åòûðå  îñîáû
ðàçíîãî ïîëà, ß áû òîæå çàäîõíóëàñü...
     - Ž, ÷åðò! - ñìóòèëàñü €ëèöèß.
     - îõîæå, ñ íèìè íè÷åãî íå ñëó÷èëîñü, - íåóâåðåííî ïðîèçíåñëà ‡îñß.
     - îæàëóé, íè÷åãî, - ïîäòâåðäèëà ß, - ðàçâå ÷òî ñåé÷àñ...
     - ðîñòèòå, - âìåøàëñß ïåðåïóãàííûé ã-í  Œóëüãîð.  -  àíè  ãîâîðèëà,
÷òî? åëàß ÷òî?
     - åëàß ƒëèñòà, - âåæëèâî îáúßñíèëà €ëèöèß. - òó äàìó òàê çîâóò.
     - €!.. - ã-í Œóëüãîð ïîìîë÷àë è ïðîäîëæèë: - ˆòàê...
     ’óò èç ñàäà äîíåññß êàêîé-òî òðåñê è ïðîíçèòåëüíûé êðèê.  àñ  ñëîâíî
âåòðîì ñäóëî.
     - àâåë!!! - èñòîøíî âîïèëà íà áåãó ‡îñß.
     „âåðè íà òåððàñó, ê ñ÷àñòüþ, áûëè îòêðûòû. ‚îçëå ÷àñòè÷íî ðàñêîïàííîé
áîëüøîé ãðîáíèöû ÷òî-òî ìåòàëîñü.
     - ‘âåò! - êðèêíóëà €ëèöèß.
     ƒ-í Œóëüãîð âûõâàòèë èç êàðìàíà ýëåêòðè÷åñêèé ôîíàðèê. ‚ åãî ëó÷å  ìû
óâèäåëè àâëà áåç íîãè, êîïîøèâøåãîñß ãäå-òî ó ñàìîé çåìëè. ‡îñß ñî ñòîíîì
áðîñèëàñü ê íåìó.
     - å íàñòóïàé ñþäà! - êðèêíóë àâåë. - Ž, ãîñïîäè, áðþêè ïîðâàëèñü!
     Œû â ïîñëåäíþþ ìèíóòó ïðèòîðìîçèëè, ÷òîá íå óïàñòü íà íåãî è  íà  òî,
÷òî ïîä íèì ïðîëîìèëîñü. àâåë îäíîé íîãîé çàñòðßë â  ãëóáîêîé,  ïðèêðûòîé
äîñêàìè äûðå, ïîëîìàííûå äîñêè  âàëßëèñü  ðßäîì.  ‘  ãðîìàäíûì  òðóäîì  ìû
ïîìîãëè åìó âûáðàòüñß èç ëîâóøêè áåç îñîáîãî óùåðáà äëß ãàðäåðîáà.
     - Šàêîãî äüßâîëà òû òóäà âëåç? - íåäîâîëüíî ñïðîñèëà €ëèöèß. - ‚îêðóã
ñòîëüêî ìåñòà, à òåáå îáßçàòåëüíî íàäî èìåííî ñþäà?..
     - “áèéöà ëè èçãîòîâèë ßìó? - ïîëþáîïûòñòâîâàë ã-í Œóëüãîð.
     - åò, - îòâåòèë àâåë. - “áèéöà áûë òàì.
     - ƒäå?
     - îäêðàäûâàëñß ê îêíó... ‘áåæàë!!!
     - ’óäà, ÷åðåç äûðó!!!
     å