
     ‚ñëåä  çà íåóäà÷åé  â åòè-Šëàìàð è  äîïðîñîì  àðåñòîâàííûõ  ó÷àñòíèêîâ
ïîêóøåíèß   ïðîâàëèëèñü   òðè    áîëüøèå,    íå   ñâßçàííûå   ìåæäó    ñîáîé
çàêîíñïèðèðîâàííûå  ãðóïïû. îëüçóßñü  èíôîðìàöèåé,  ïîëó÷åííîé  îò  àãåíòîâ
Žòäåëà  ïðîòèâîäåéñòâèß,  ôðàíöóçñêàß  ïîëèöèß  ïðîâàëèâàëà ßâêó  çà  ßâêîé,
ðàñêðûâàëà òàéíèêè  ñ îðóæèåì è áîåïðèïàñàìè. „âà çàãîâîðà ñ öåëüþ  óáèéñòâà
äå  ƒîëëß áûëè ïîäàâëåíû â çàðîäûøå: çàãîâîðùèêîâ àðåñòîâàëè  ïðè èõ  âòîðîé
âñòðå÷å.
     ’ðóñëèâîå  áåãñòâî ëèäåðîâ âûçâàëî  íåáûâàëîå ïàäåíèå  ìîðàëüíîãî  äóõà
íèæíèõ ýøåëîíîâ. ‘òîðîííèêè  Ž€‘  âî ”ðàíöèè, ðàíåå  âñåãäà  ãîòîâûå ïîìî÷ü,
óêðûòü ðàçûñêèâàåìîãî, ïåðåâåçòè ïàðòèþ îðóæèß, ïåðåäàòü äîíåñåíèå, ñîîáùèòü
íóæíûå ñâåäåíèß, òåïåðü áðîñàëè òðóáêó, áîðìî÷à ÷òî-òî íåâðàçóìèòåëüíîå.
     îêà  ‘‘  ïðîâîäèë  çàñåäàíèß  è  ðàçãëàãîëüñòâîâàë  î  âîññòàíîâëåíèè
äåìîêðàòèè  âî  ”ðàíöèè, îäèí  ìðà÷íî  ïðîñìàòðèâàë  äîêóìåíòû,  îòðàæàþùèå
ðåàëüíóþ  ñèòóàöèþ. åäîñòàòîê ñðåäñòâ, ïîòåðß ïîääåðæêè âíóòðè ñòðàíû è  çà
ðóáåæîì, ñîêðàùåíèå  ÷èñëåííîñòè, êðèçèñ äîâåðèß  - Ž€‘ áûñòðî ðàçâàëèâàëàñü
ïîä óäàðàìè ôðàíöóçñêîé ñëóæáû áåçîïàñíîñòè è ïîëèöèè.
     "—åëîâåê, êîòîðîãî  íèêòî  íå  çíàåò..."  -  òàêèì  ñòàë èòîã  ðàçäóìèé
îäèíà. Ží  ïðîñìîòðåë ñïèñîê  òåõ,  êòî  íå  ìîðãíóâ ãëàçîì âûñòðåëèë áû  â
ïðåçèäåíòà. à êàæäîãî  èç íèõ  â øòàá-êâàðòèðå ôðàíöóçñêîé ïîëèöèè  èìåëîñü
äîñüå,  òîëñòîå, êàê áèáëèß. …ñëè  á äåëî îáñòîßëî  èíà÷å,  åìó,  îäèíó, íå
ïðèøëîñü áû ïðßòàòüñß â îòåëå çàâàëåííîãî ñíåãîì àâñòðèéñêîãî ãîðîäêà.
     "—åëîâåê, êîòîðîãî  íèêòî  íå çíàåò..." ‚íîâü è  âíîâü âîçâðàùàëñß îí ê
ýòîé  ìûñëè.  …ñëè  òàêîãî  ÷åëîâåêà  ìîæíî  íàéòè...   …ñëè  òàêîé  ÷åëîâåê
äåéñòâèòåëüíî  ñóùåñòâóåò. å  òîðîïßñü, îáñòîßòåëüíî  îäèí  íà÷àë  ñòðîèòü
íîâûé ïëàí â  ðàñ÷åòå íà ýòîãî  ÷åëîâåêà, ïðèêèäûâàß âîçìîæíûå ïðåïßòñòâèß è
ñïîñîáû èõ  ïðåîäîëåíèß. ëàí îêàçàëñß  áåç  èçúßíîâ, íå  ñïîòêíóëñß  äàæå î
ñåêðåòíîñòü. Œàðê îäèí  íàäåë  ïàëüòî è ñïóñòèëñß âíèç.  ‘âåæèé âîçäóõ ñíßë
ãîëîâíóþ áîëü. âûçâàííóþ äîëãèì ïðåáûâàíèåì â òåïëîì, ïðîêóðåííîì íîìåðå. Ží
ïîâåðíóë  íàëåâî,  ê  ïî÷òå, è  ïîñëàë  íåñêîëüêî êîðîòêèõ  òåëåãðàìì  ñâîèì
êîëëåãàì, æèâóùèì  ïîä  âûìûøëåííûìè  ôàìèëèßìè â þæíîé  ÷àñòè ”ƒ, €âñòðèè,
ˆòàëèè è ˆñïàíèè, ñîîáùàß, ÷òî  óåçæàåò íà ïßòü-øåñòü íåäåëü  äëß âûïîëíåíèß
ñðî÷íîãî çàäàíèß.
     …ìó  ïðèøëî   â  ãîëîâó,   ÷òî  äëß   êîãî-òî  ýòè  òåëåãðàììû   ñòàíóò
ñâèäåòåëüñòâîì  åãî  áåãñòâà  îò  ñëóæáû áåçîïàñíîñòè. îäèí  ïîæàë ïëå÷àìè.
óñòü äóìàþò, ÷òî õîòßò, âðåìß îáúßñíåíèé çàêîí÷èëîñü.
     Ží ïåðåêóñèë â ðåñòîðàíå, ñîáðàë ÷åìîäàíû, çàïëàòèë  ïî ñ÷åòó è  óåõàë,
îòïðàâèâøèñü  íà ïîèñêè ÷åëîâåêà, êîòîðîãî,  âîçìîæíî,  è íå ñóùåñòâîâàëî íà
áåëîì ñâåòå.

        x x x

     Šîãäà Œàðê îäèí ñàäèëñß â  ïîåçä, ñàìîëåò àâèàêîìïàíèè ‚Ž€‘ "Comet 4B"
çàðóëèâàë íà  ñòîßíêó, ïðèçåìëèâøèñü íà ïîëîñå  04 ëîíäîíñêîãî àýðîïîðòà. Ží
ïðèëåòåë èç åéðóòà. ‘ðåäè ïàññàæèðîâ áûë  âûñîêèé ñâåòëîâîëîñûé àíãëè÷àíèí,
ñ  îòìåííûì  çàãàðîì,   ïîëó÷åííûì  ïîä  æàðêèì  ñîëíöåì  ‘ðåäíåãî  ‚îñòîêà.
ðåêðàñíîìó  íàñòðîåíèþ  àíãëè÷àíèíà  ñïîñîáñòâîâàë  íå  òîëüêî äâóõìåñß÷íûé
îòïóñê  â ãîñòåïðèèìíîì ‹èâàíå,  íî  è  âíóøèòåëüíàß ñóììà, ïåðåâåäåííàß  èç
áàíêà åéðóòà íà åãî ñ÷åò â ˜âåéöàðèè.
     ‚  äàëåêîì  ïðîøëîì îñòàëàñü ïóñòûíß  …ãèïòà. Œíîãî  âîäû óòåêëî ñ òîãî
äíß, êîãäà íåäîóìåâàþùèå í ðàçúßðåííûå  ïîëèöåéñêèå ïîõîðîíèëè äâóõ íåìåöêèõ
èíæåíåðîâ-ðàêåò÷èêîâ,  êàæäûé  èç êîòîðûõ ïîëó÷èë ïóëþ â ñïèíó. ˆõ âíåçàïíàß
êîí÷èíà  íà  íåñêîëüêî  ëåò  çàñòîïîðèëà ïðîãðàììó ñîçäàíèß  ðàêåòû, íà÷àòóþ
àñåðîì,  è íüþ-éîðêñêèé  ìèëëèîíåð, ïðèäåðæèâàþùèéñß  ñèîíèñòñêèõ âçãëßäîâ,
ïîçäðàâèë ñåáß ñ  óäà÷íûì ïîìåùåíèåì êàïèòàëà.  „åíüãè àíãëè÷àíèí îòðàáîòàë.
ðîéäß  òàìîæåííûé äîñìîòð,  îí  âçßë  òàêñè  è  ïîåõàë ß  ñâîþ  êâàðòèðó  â
Œåéôëàóý.

        x x x

     îèñêè îäèíà çàòßíóëèñü  íà äåâßíîñòî äíåé, è èõ ðåçóëüòàòîì ñòàëè òðè
òîíêèõ äîñüå â êîðî÷êàõ èç êàðòîíà, êîòîðûå îäèí ïîñòîßííî äåðæàë ïðè ñåáå.
‚  ñåðåäèíå èþíß  îí âåðíóëñß  â €âñòðèþ  è  ïîñåëèëñß â ‚åíå,  â  ìàëåíüêîì
ïàíñèîíå Šëåéñòà íà ðóêíåðàëëå.
     ‘ ãëàâíîãî  ïî÷òàìòà  îí ïîñëàë  äâå òåëåãðàììû,  â  îëüöàíî íà ñåâåðå
ˆòàëèè è â èì, âûçûâàß íà ñîâåùàíèå â ‚åíó ñâîèõ ïîìîùíèêîâ. Žíè ïðèáûëè íà
ñëåäóþùèé äåíü. åíå Œîíêëåð - íà âçßòîé íàïðîêàò  ìàøèíå èç îëüöàíî, €íäðå
Šàññîí - ñàìîëåòîì  èç èìà.  îä  âûìûøëåííûìè ôàìèëèßìè  è  ïî  ïîääåëüíûì
äîêóìåíòàì, òàê êàê îíè  îáà íàõîäèëèñü â ñàìîì  âåðõó â  ñïèñêàõ ðåçèäåíòîâ
‘„Š â ˆòàëèè è €âñòðèè è àãåíòû ñëóæáû áåçîïàñíîñòè  òðàòèëè íåìàëî ñèë  è
äåíåã, ïûòàßñü äåðæàòü èõ ïîä íàáëþäåíèåì.
     €íäðå  Šàññîí  ïðèåõàë  â ïàíñèîí  Šëåéñòà  ïåðâûì,  çà ñåìü  ìèíóò  äî
íàçíà÷åííîãî   ñðîêà.   Ží   ïîïðîñèë  øîôåðà  òàêñè  îñòàíîâèòüñß  íà  óãëó
ðóêíåðàëëå  è íåñêîëüêî  ìèíóò ïîïðàâëßë ãàëñòóê  ïåðåä âèòðèíîé öâåòî÷íîãî
ìàãàçèíà, à óæ çàòåì áûñòðî âîøåë â ïàíñèîí.  îäèí, êàê  îáû÷íî,  ïîñåëèëñß
ïîä âûìûøëåííîé ôàìèëèåé, êîòîðîé áûëè ïîäïèñàíû òåëåãðàììû.
     - ƒåððà  ˜óëüöà,  ïîæàëóéñòà, - ïî-íåìåöêè îáðàòèëñß Šàññîí ê  ìîëîäîìó
÷åëîâåêó çà êîíòîðêîé. ’îò ñâåðèëñß ñ ðåãèñòðàöèîííîé êíèãîé.
     - Šîìíàòà øåñòüäåñßò ÷åòûðå. ‚àñ æäóò, ñýð?
     - „à, êîíå÷íî, - îòâåòèë Šàññîí è íàïðàâèëñß ê ëåñòíèöå.
     îäíßâøèñü íà âòîðîé ýòàæ, îí ïîøåë ïî êîðèäîðó, ïîãëßäûâàß íà íîìåðíûå
òàáëè÷êè íà  äâåðßõ. àéäß íóæíóþ äâåðü, îí ïîäíßë ðóêó, ÷òîáû ïîñòó÷àòü, íî
åå  ãðóáî  ñõâàòèëè  ñçàäè.  Žáåðíóâøèñü, Šàññîí óâèäåë  íàä ñîáîé  ìðà÷íîå,
çàðîñøåå  ùåòèíîé ëèöî ñ íè÷åãî íå âûðàæàþùèìè ãëàçàìè  ïîä ãóñòûìè áðîâßìè.
Œóæ÷èíà âûñêîëüçíóë èç  íèøè, íàõîäèâøåéñß â äþæèíå  ôóòîâ  îò  ëåñòíèöû, è,
íåñìîòðß íà òîíêèé êîâåð. Šàññîí íå óñëûøàë çâóêà åãî øàãîâ.
     - ‚àì ÷åãî? - ñïðîñèë ãèãàíò, êðåïêî äåðæà Šàññîßà çà ïðàâóþ ðóêó.
     à ìãíîâåíèå  ó òîãî  ïåðåõâàòèëî äûõàíèå, åìó âñïîìíèëîñü  ôåâðàëüñêîå
ïîõèùåíèå  €ðãî èç îòåëß "äåí-‚îëüô". î òóò  îí  óçíàë â ãèãàíòå ïîëüñêîãî
ëåãèîíåðà, âîåâàâøåãî  ïîä íà÷àëîì îäèíà â  ˆíäîêèòàå.  Ží çíàë,  ÷òî îäèí
èíîãäà èñïîëüçóåò ‚èêòîðà Šîâàëüñêè äëß îñîáûõ ïîðó÷åíèé.
     -  “ ìåíß  íàçíà÷åíà  âñòðå÷à ñ  ïîëêîâíèêîì  îäèíîì, ‚èêòîð,  - ìßãêî
îòâåòèë  îí. ðîâè  Šîâàëüñêè  ÷óòü  øåâåëüíóëèñü ïðè óïîìèíàíèè  èìåíè  åãî
áîññà. - Ÿ - €íäðå Šàññîí.
     å  îòïóñêàß  ïîñåòèòåëß, Šîâàëüñêè  ëåâîé  ðóêîé  ïîñòó÷àë  â äâåðü  ñ
òàáëè÷êîé "64".
     - „à, - îòâåòèëè èçíóòðè.
     Šîâàëüñêè ïðèíèê ðòîì ê äåðåâßííîé ïàíåëè.
     - Š âàì ãîñòü.
     „âåðü ÷óòü ïðèîòêðûëàñü.  îäèí âûãëßíóë â ùåëü, çàòåì øèðîêî ðàñïàõíóë
äâåðü.
     - Œîé äîðîãîé €íäðå. ˆçâèíèòå çà ñòîëü  íåëþáåçíûé ïðèåì, -  îí  êèâíóë
Šîâàëüñêè. - ‚ñå íîðìàëüíî, êàïðàë, ß çíàþ ýòîãî ÷åëîâåêà.
     †åëåçíûå  òèñêè îñëàáëè, Šàññîí îïóñòèë ðóêó è  ïðîøåë â êîìíàòó. îäèí
÷òî-òî ñêàçàë Šîâàëüñêè è çàêðûë äâåðü. îëßê âåðíóëñß â íèøó.
     îäèí  ïîæàë ðóêó  Šàññîíó è îòâåë åãî ê  äâóì  êðåñëàì, ñòîßùèì  ïåðåä
ãàçîâûì êàìèíîì. åñìîòðß  íà  ñåðåäèíó èþíß, íà óëèöå ñûïàë õîëîäíûé ìåëêèé
äîæäü, à îíè îáà ïðèâûêëè  ê  òåïëîìó  êëèìàòó ‘åâåðíîé  €ôðèêè. Šàññîí ñíßë
ïëàù è ñåë ïåðåä îãíåì.
     - ‚û  îáû÷íî íå ïðèáåãàåòå  ê  òàêèì  ìåðàì  ïðåäîñòîðîæíîñòè, Œàðê,  -
çàìåòèë îí.
     -  Ÿ  çàáî÷óñü íå  î ñåáå,  - îòâåòèë îäèí. -  Œíå  íóæíî âðåìß, ÷òîáû
èçáàâèòüñß îò äîêóìåíòîâ, - îí óêàçàë íà òîëñòûé êîíâåðò, ëåæàùèé íà ñòîëå ó
îêíà ðßäîì ñ áðèôêåéñîì. - îýòîìó ß è ïðèâåç ‚èêòîðà. —òî  áû íè ñëó÷èëîñü,
îí äàñò ìíå øåñòüäåñßò ñåêóíä, è ß óñïåþ óíè÷òîæèòü áóìàãè.
     - àâåðíîå, îíè î÷åíü âàæíûå.
     -   ‚îçìîæíî,   âîçìîæíî,   -   â   ãîëîñå   îäèíà   ñëûøàëàñü   íîòêà
óäîâëåòâîðåííîñòè. -  î  ìû ïîäîæäåì åíå. Ÿ  ïðîñèë åãî ïðèéòè  â ÷åòâåðòü
äâåíàäöàòîãî,  ÷òîáû  âû  íå  ïîßâèëèñü  â  êîðèäîðå  îäíîâðåìåííî.   ‚èêòîð
íåðâíè÷àåò, êîãäà âîêðóã ìíîãî íåçíàêîìûõ ëþäåé.
     îäèí ïîçâîëèë ñåáå îäíó èç ðåäêèõ äëß  íåãî óëûáîê, ïîäóìàâ î òîì, ÷òî
ïðîèñõîäèò,   êîãäà  íåðâíè÷àþùèé  ‚èêòîð  äîñòàåò   èç-ïîä  ëåâîé  ïîäìûøêè
òßæåëåííûé  êîëüò. ‚ äâåðü ïîñòó÷àëè. îäèí ïîäîøåë ê  íåé è ïðèæàëñß ðòîì ê
äåðåâó.
     - „à?
     à ýòîò ðàç èç êîðèäîðà äîíåññß âçâîëíîâàííûé âîçãëàñ Œîíêëåðà.
     - Œàðê, ðàäè áîãà...
     îäèí  ðàñïàõíóë  äâåðü.  ƒèãàíò  ïîëßê ãîðîé âîçâûøàëñß  íàä íèçåíüêèì
Œîíêëåðîì. ‹åâàß ðóêà ‚èêòîðà ïðèæèìàëà îáå ðóêè áóõãàëòåðà ê åãî áîêàì.
     - òî ñâîé, ‚èêòîð, - ïðîáîðìîòàë îäèí, è Œîíêëåð îáëåã÷åííî âçäîõíóë.
ðîøåë â êîìíàòó,  ñêîð÷èë  ãðèìàñó  Šàññîíó, óëûáàþùåìóñß èç  êðåñëà. „âåðü
çàêðûëàñü,   è  îäèí  îáúßñíèë  ñâîåìó  âòîðîìó  ïîìîùíèêó   ïðè÷èíó  òàêîé
ïîäîçðèòåëüíîñòè.
     îæàâ  ðóêè  îäèíó  è  Šàññîíó,  Œîíêëåð  ñíßë  ïàëüòî  è  îñòàëñß   â
òåìíî-ñåðîì, ïëîõî  ñèäßùåì íà íåì  ìßòîì êîñòþìå. Šàê è  áîëüøèíñòâî áûâøèõ
âîåííûõ,  ïðèâûêøèõ ê  ôîðìå, îäèí è  Œîíêëåð  ÷óâñòâîâàëè ñåáß  íåóþòíî  â
ãðàæäàíñêîé îäåæäå.
     îäèí  óñàäèë  ãîñòåé â  êðåñëà ó  êàìèíà,  à ñàì  ïðîøåë  çà  ñòîë. ˆç
øêàô÷èêà ó êðîâàòè îí  äîñòàë áóòûëêó  ôðàíöóçñêîãî êîíüßêà  è âîïðîñèòåëüíî
ïîñìîòðåë íà ãîñòåé. ’å êèâíóëè. îäèí ðàçëèë êîíüßê ïî ñòàêàíàì è äâà îòíåñ
Œîíêëåðó è Šàññîíó. ‚ñå âûïèëè, îáà ïóòåøåñòâåííèêà ñðàçó ñîãðåëèñü.
     åíå  Œîíêëåð, ïëîòíûé,  íåâûñîêèé,  êàê è îäèí,  áûë ïðîôåññèîíàëüíûì
âîåííûì. î â îòëè÷èå  îò îäèíà, ñëóæèë íå â ïîëåâûõ ÷àñòßõ,  à  ïðè øòàáå.
îñëåäíèå äåñßòü  ëåò - â  ôèíàíñîâîì  ïîäðàçäåëåíèè ˆíîñòðàííîãî ëåãèîíà. Š
âåñíå 1963 ãîäà îí ñòàë êàçíà÷ååì Ž€‘.
     €íäðå Šàññîí íå ñëóæèë â àðìèè. •óäîùàâûé,  ïîäòßíóòûé,  îí ïî-ïðåæíåìó
îäåâàëñß,  êàê  óïðàâëßþùèé áàíêà. òîò ïîñò  îí  çàíèìàë  â €ëæèðå.  Ží áûë
êîîðäèíàòîðîì ïîäïîëüíîé äåßòåëüíîñòè Ž€‘ - ‘‘ íà òåððèòîðèè ”ðàíöèè.
     Žíè  îáà, êàê è  îäèí, ñ÷èòàëèñü â  Ž€‘ ñòîðîííèêàìè  "æåñòêîé" ëèíèè,
õîòß è  ïî ðàçíûì ïðè÷èíàì.  “  Œîíêëåðà áûë ñûí,  äåâßòíàäöàòèëåòíèé þíîøà,
ïðîõîäèâøèé ñëóæáó â €ëæèðå  â òî âðåìß, êîãäà åãî îòåö âåë ôèíàíñîâûå  äåëà
áàçû  ˆíîñòðàííîãî ëåãèîíà  ïîä  Œàðñåëåì. Œàéîð Œîíêëåð òàê è  íå  äîæäàëñß
âîçâðàùåíèß ñûíà.  …ãî  ïîõîðîíèë  ïàòðóëü ‹åãèîíà,  çàíßâøèé  äåðåâíþ,  ãäå
ïàðòèçàíû  äåðæàëè  çàõâà÷åííîãî â ïëåí ðßäîâîãî Œîíêëåðà. î  îòöó ñîîáùèëè
ïîäðîáíîñòè òîãî, ÷òî îíè  ñäåëàëè ñ þíîøåé ïåðåä ñìåðòüþ. ‚ ‹åãèîíå  òàéíîå
áûñòðî ñòàíîâèòñß ßâíûì.
     €íäðå Šàññîí ðîäèëñß â €ëæèðå, ïîñâßòèâ âñþ æèçíü ðàáîòå,  ñåìüå, äîìó.
–åíòðàëüíîå óïðàâëåíèå åãî áàíêà íàõîäèëîñü â àðèæå, òàê ÷òî  îí íå îñòàëñß
áû áåç  ðàáîòû  è ïîñëå ïîòåðè €ëæèðà. î îí ó÷àñòâîâàë â  ìßòåæå ïîñåëåíöåâ
1960 ãîäà, ñòàâ îäíèì èç åãî îðãàíèçàòîðîâ â ðîäíîì ãîðîäå Šîíñòàíòèíå. „àæå
ïîñëå ýòîãî îí  ñîõðàíèë  ñâîþ  äîëæíîñòü, íî ïî  òîìó,  ñ  êàêîé  ñêîðîñòüþ
çàêðûâàëèñü  ñ÷åòà ïîñòîßííûõ  êëèåíòîâ, ïîíßë, ÷òî  äíè  ”ðàíöèè  â  €ëæèðå
ñî÷òåíû.  ‚ñêîðå ïîñëå âîåííîãî ìßòåæà, êîãäà  ìåëêèå ôåðìåðû è òîðãîâöû áåç
ãðîøà  â êàðìàíå  òûñß÷àìè ïîòßíóëèñü  â ìåòðîïîëèþ, îí  ïîìîã  Ž€‘ îãðàáèòü
ñîáñòâåííûé áàíê íà 30  ìèëëèîíîâ ñòàðûõ ôðàíêîâ.  Œëàäøèé êàññèð  ïðîçíàë è
äîëîæèë î åãî ó÷àñòèè â îãðàáëåíèè, íà ýòîì è çàêîí÷èëàñü áàíêîâñêàß êàðüåðà
Šàññîíà.  Ží  îòîñëàë  æåíó  ñ  äâóìß  äåòüìè  ê  åå  ðîäñòâåííèêàì,  à  ñàì
ïðèñîåäèíèëñß  ê Ž€‘. Ží ëè÷íî çíàë íåñêîëüêî òûñß÷ ÷åëîâåê, ñèìïàòèçèðóþùèõ
ýòîé îðãàíèçàöèè è ïðîæèâàþùèõ âî ”ðàíöèè.

        x x x

     Œàðê îäèí ñåë çà ñòîë è  âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà  Šàññîíà è Œîíêëåðà.
’å ìîë÷àò, õîòß è ÷óâñòâîâàëîñü, ÷òî èõ èíòåðåñóåò ïðè÷èíà ñòîëü  âíåçàïíîãî
âûçîâà.
     åòîðîïëèâî  è  ìåòîäè÷íî îäèí ïåðå÷èñëèë íåóäà÷è è  ïîðàæåíèß  Ž€‘ çà
ïîñëåäíåå âðåìß. …ãî ãîñòè ìðà÷íî èçó÷àëè äíî îïóñòåâøèõ ñòàêàíîâ.
     -  Œû äîëæíû ñìîòðåòü ïðàâäå â ãëàçà. ‡à ÷åòûðå ìåñßöà íàì íàíåñåíî òðè
ñåðüåçíûõ óäàðà. Ÿ íå áóäó âäàâàòüñß â äåòàëè, îíè âàì èçâåñòíû.
     åñìîòðß  íà  âåðíîñòü €ðãî íàøèì  èäåàëàì,  íåò  ñîìíåíèé â  òîì,  ÷òî
ñîâðåìåííûå  ìåòîäû  äîïðîñà,  âêëþ÷àß,  âîçìîæíî,  ïñèõîòðîïíûå  ïðåïàðàòû,
ïîçâîëßò  ïîëèöèè   ïîëó÷èòü  èíôîðìàöèþ,   êîòîðàß   ïîñòàâèò  ïîä   óãðîçó
ñóùåñòâîâàíèå  âñåé  îðãàíèçàöèè.  Œû äîëæíû áóäåì  ñîçäàâàòü  åå çàíîâî. î
íà÷èíàòü ñåé÷àñ ãîðàçäî òðóäíåå, ÷åì ãîä íàçàä. ’îãäà ìû  ìîãëè ðàññ÷èòûâàòü
íà òûñß÷è  äîáðîâîëüöåâ,  ãîðßùèõ  ýíòóçèàçìîì è ïàòðèîòèçìîì. ’åïåðü ìíîãîå
èçìåíèëîñü. Ÿ  íå ñêëîíåí  âèíèòü â ýòîì òîëüêî íàøèõ  ñòîðîííèêîâ. Žíè æäóò
ðåàëüíûõ ðåçóëüòàòîâ, à íå ïóñòûõ îáåùàíèé.
     - •îðîøî, õîðîøî, Š ÷åìó âû êëîíèòå? - ïðåðâàë åãî Œîíêëåð.
     Žáà ïîíèìàëè, ÷òî îäèí ïðàâ. Œîíêëåð ëó÷øå  äðóãèõ çíàë,  ÷òî  äåíüãè,
äîáûòûå  îãðàáëåíèåì  áàíêîâ  â €ëæèðå,  óøëè  íà ñîäåðæàíèå îðãàíèçàöèè,  à
ïîñòóïëåíèß îò ïðîìûøëåííèêîâ,  ïðèäåðæèâàþùèõñß  ïðàâûõ  âçãëßäîâ, ñòàëè íå
ñòîëü  ùåäðûìè. …ãî  ïðîñüáû î  äåíüãàõ âñòðå÷àëèñü  óæå ñ ïëîõî  ñêðûâàåìûì
ïðåíåáðåæåíèåì. ˆ Šàññîí âèäåë, ÷òî êàíàëû ñâßçè ñ ”ðàíöèåé ñ êàæäîé íåäåëåé
ñòàíîâèëèñü âñå ìåíåå íàäåæíûìè. Ÿâêè ïðîâàëèâàëèñü, à ïîñëå  ïîõèùåíèß €ðãî
ìíîãèå  îòâåðíóëèñü îò  Ž€‘.  àññòðåë  àñòüåíà-’èðè óñêîðèë ýòîò  ïðîöåññ.
åçþìå   îäèíà  ëèøü  ïîäâåëî  ÷åðòó.   ˆòîã  ïîëó÷èëñß   âåñüìà  è  âåñüìà
íåóòåøèòåëüíûì.
     îäèí ïðîäîëæàë, ñëîâíî íå óñëûøàâ âîïðîñà:
     - ‚ ñåãîäíßøíåé ñèòóàöèè  ãëàâíàß  öåëü íàøåãî äâèæåíèß çà îñâîáîæäåíèå
”ðàíöèè  - ôèçè÷åñêîå óíè÷òîæåíèå ïðåäàòåëß, çàñåâøåãî  â …ëèñåéñêîì äâîðöå.
åç ýòîãî íàøè äàëüíåéøèå ïëàíû íåèçáåæíî îáðå÷åíû  íà ïðîâàë. î,  ïî ìîåìó
ãëóáîêîìó óáåæäåíèþ, îñóùåñòâèòü åå òðàäèöèîííûìè ìåòîäàìè íå ïðåäñòàâëßåòñß
âîçìîæíûì. Ÿ íå ìîãó,  ãîñïîäà, âîâëåêàòü ïàòðèîòè÷åñêè íàñòðîåííûõ þíîøåé â
íîâûå çàãîâîðû, êîòîðûå  óæå  ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé ïåðåñòàþò áûòü òàéíîé äëß
ôðàíöóçñêîãî ãåñòàïî. Šîðî÷å, ñðåäè íàñ  ñëèøêîì ìíîãî  êîëåáëþùèõñß, à òî è
ïðîñòî äîíîñ÷èêîâ.
     ‚îñïîëüçîâàâøèñü  ýòèì,  àãåíòû  ñëóæáû  áåçîïàñíîñòè   ñòîëü   ãëóáîêî
ïðîíèêëè â íàøè  ðßäû, ÷òî  èì ñòàíîâßòñß èçâåñòíû  ðåøåíèß ñàìûõ  ñåêðåòíûõ
çàñåäàíèé. Žíè ñðàçó óçíàþò,  ÷òî ìû  çàäóìàëè, êàêîâû íàøè ïëàíû, êòî áóäåò
èõ  èñïîëíßòü.  åïðèßòíî ãîâîðèòü îá ýòîì, íî óáåæäåí, ÷òî, äóìàß èíà÷å, ìû
íå âûðâåìñß èç ïîðî÷íîãî êðóãà.
     î ìîåìó ðàçóìåíèþ, åñòü òîëüêî îäèí ñïîñîá ðåøèòü íàèïåðâåéøóþ çàäà÷ó,
óíè÷òîæèòü íàøåãî ãëàâíîãî âðàãà. ‘ïîñîá ýòîò ïîçâîëèò îòñå÷ü àðìèþ  øïèîíîâ
è  îñâåäîìèòåëåé, ëèøèòü ïðåèìóùåñòâ ñëóæáó áåçîïàñíîñòè, ïîñòàâèòü åå ëèöîì
ê ëèïó ñ íåâåäîìûì. Žíè äàæå íå áóäóò çíàòü, îòêóäà ïîñëåäóåò óäàð.
     Œîíêëåð è Šàññîí æàäíî ëîâèëè êàæäîå ñëîâî.
     - …ñëè ìû ñîãëàñèìñß, ÷òî ìîß îöåíêà ñîçäàâøåéñß ñèòóàöèè, ê ñîæàëåíèþ,
ñîîòâåòñòâóåò  äåéñòâèòåëüíîñòè,  -  ïðîäîëæàë  îäèí,  -  òîãäà  ìû  äîëæíû
ïðèçíàòü:  âñå, ÷òî ìû äåëàåì  èëè ñîáèðàåìñß  ñäåëàòü,  ñòàíîâèòñß èçâåñòíî
òàéíîé ïîëèöèè. ˆ íà íàøåãî ÷åëîâåêà, ïîñëàííîãî âî ”ðàíöèþ ñ çàäàíèåì óáèòü
ïðåäàòåëß, ñðàçó æå íà÷íåòñß îõîòà, ïðè÷åì ïðåñëåäîâàòü  åãî áóäåò íå òîëüêî
ïîëèöèß, íî è áàðáóäîñ è èõ áàíäèòû. Ÿ  ïðèøåë  ê âûâîäó, ãîñïîäà, ÷òî ó íàñ
îñòàëñß  åäèíñòâåííûé   àëüòåðíàòèâíûé  âàðèàíò  -   îáðàòèòüñß  ê   óñëóãàì
ïîñòîðîííåãî.
     Œîíêëåð è Šàññîí, êàæåòñß, íà÷àëè ïîíèìàòü õîä ìûñëåé ñâîåãî øåôà.
     - —òî çíà÷èò "ïîñòîðîííåãî"? -, âñå-òàêè ñïðîñèë Šàññîí.
     -  ðåæäå  âñåãî, ýòî äîëæåí áûòü  èíîñòðàíåö. å ßâëßþùèéñß ÷ëåíîì Ž€‘
èëè  ‘‘.  å èçâåñòíûé ïîëèöèè  ”ðàíöèè, íå  óïîìßíóòûé  íè  â îäíîì äîñüå.
‘ëàáîñòü âñåõ  äèêòàòóð  â  çàñèëüå áþðîêðàòèè.  —åãî  íåò â  äîñüå, òîãî íå
ñóùåñòâóåò. Ží ïðèåäåò â àðèæ ïî ôàëüøèâîìó  ïàñïîðòó, âûïîëíèò ïîðó÷åíèå è
ñêðîåòñß  â   ñâîåé  ñòðàíå,  à  íàðîä  ”ðàíöèè  ïîäíèìåòñß,  ÷òîáû   ñìåñòè
äåãîëëåâñêóþ øàéêó, îñòàâøóþñß  áåç ãëàâàðß. å áóäåò íè÷åãî ñòðàøíîãî, äàæå
åñëè åãî ñõâàòßò, ïîòîìó ÷òî ìû â ëþáîì  ñëó÷àå  îñâîáîäèì åãî, âçßâ âëàñòü.
ƒëàâíîå,  ÷òîáû îí ñìîã  ïðîíèêíóòü  âî  ”ðàíöèþ íåçàìå÷åííûì  è íå  âûçûâàß
ïîäîçðåíèé. ‘åé÷àñ íèêòî èç íàñ íà ýòî íå ñïîñîáåí.
     Žáà  ñëóøàòåëß  ìîë÷àëè,   ïåðåâàðèâàß  ïëàí  îäèíà,  ñâûêàßñü  ñ  åãî
íåîðäèíàðíîñòüþ.
     Œîíêëåð ïðèñâèñòíóë.
     - ðîôåññèîíàëüíûé óáèéöà. àåìíèê.
     -  ‘îâåðøåííî  âåðíî,  -  êèâíóë  îäèí. - ˆ íå  áóäåì  íèêîãî ñìåøèòü,
ïðåäïîëàãàß, ÷òî ïîñòîðîííèé ÷åëîâåê âîçüìåòñß çà  òàêîå äåëî èç ëþáâè ê íàì
èëè âî  èìß ïàòðèîòèçìà  èëè ÷åãî-òî  åùå.  “ðîâåíü  è  çíà÷èìîñòü  îïåðàöèè
òðåáóþò, ÷òîáû ìû  îáðàòèëèñü  ê  íàñòîßùåìó  ïðîôåññèîíàëó. €  îíè ðàáîòàþò
òîëüêî çà äåíüãè, áîëüøèå äåíüãè, - äîáàâèë îí, áðîñèâ âçãëßä íà Œîíêëåðà.
     - î ñìîæåì ëè ìì íàéòè òàêîãî ÷åëîâåêà? - ñïðîñèë Šàññîí.
     îäèí ïîäíßë ðóêó:
     - ‚ñåìó ñâîå âðåìß,  ãîñïîäà. àì  ïðèäåòñß îáñóäèòü ìàññó äåòàëåé.  î
ïðåæäå âñåãî ß õî÷ó çíàòü, ñîãëàñíû ëè âû ñ îñíîâíîé èäååé?
     Œîíêëåð è Šàññîí ïåðåãëßíóëèñü. ‡àòåì, ïîâåðíóâøèñü Š îäèíó,  ìåäëåííî
êèâíóëè.
     - Žòëè÷íî, - îäèí  îòêèíóëñß íà  ñïèíêó ñòóëà, - óäåì ñ÷èòàòü, ÷òî ïî
ïåðâîìó   ïóíêòó   ïðèíöèïèàëüíîå   ñîãëàñèå   äîñòèãíóòî.  ‚òîðîé  êàñàåòñß
ñåêðåòíîñòè îïåðàöèè. ‘ ìîåé òî÷êè çðåíèß,  îñòàåòñß  âñå  ìåíüøå ëþäåé,  íà
êîòîðûõ ìîæíî ïîëîæèòüñß ñ àáñîëþòíîé óâåðåííîñòüþ â òîì, ÷òî ïîëó÷åííàß èìè
èíôîðìàöèß  íå  ïîïàäåò  ê  êîìó-òî åùå.  ‚ûøåñêàçàííîå íè  â  êîåé ìåðå  íå
îçíà÷àåò, ÷òî  ß íå äîâåðßþ íàøèì  êîëëåãàì â ðóêîâîäñòâå  Ž€‘  èëè  ‘‘. î
íàðîäíàß  ìóäðîñòü  ãëàñèò,  ÷åì  áîëüøå  ëþäåé  çíàåò  ñåêðåò,  òåì  ìåíüøå
âåðîßòíîñòü òîãî, ÷òî îí îñòàíåòñß òàêîâûì.  àø ïëàí ìîæåò ñòðîèòüñß òîëüêî
íà ïîëíîé ñåêðåòíîñòè. ‘ëåäîâàòåëüíî, î íåì äîëæíû çíàòü åäèíèöû.
     ‚ Ž€‘ åñòü àãåíòû ñëóæáû áåçîïàñíîñòè, êîòîðûå çàíßëè âûñîêèå ïîñòû, íî
åùå íå ïåðåäàëè  èçâåñòíûå  èì ñâåäåíèß ñâîèì õîçßåâàì. òè ëþäè æäóò ñâîåãî
÷àñà, à ïîêà ïðåäñòàâëßþò ñîáîé ïîòåíöèàëüíóþ îïàñíîñòü. ‘ðåäè ïîëèòèêîâ ‘‘
åñòü  ñëèøêîì òðóñëèâûå è  ñëèøêîì  íåðåøèòåëüíûå, è  îíè íå ñìîãóò îñîçíàòü
çíà÷èìîñòè  íàøåãî  ïëàíà.  Ÿ íå  õî÷ó  ïîäâåðãàòü  îïàñíîñòè  æèçíü  ëþáîãî
÷åëîâåêà, ïîñòàâèâ ýòèõ ëþäåé â èçâåñòíîñòü î åãî ñóùåñòâîâàíèè.
     Ÿ âûçâàë âàñ, åíå, è  âàñ, €íäðå, ïîòîìó ÷òî ïîëíîñòüþ  óâåðåí â âàøåé
âåðíîñòè  íàøåìó  îáùåìó  äåëó  è âàøåìó  óìåíèþ õðàíèòü òàéíó.  îëåå òîãî,
ðåàëèçàöèß  ïîäãîòîâëåííîãî ìíîþ  ïëàíà  ïîòðåáóåò âàøåãî àêòèâíîãî ó÷àñòèß,
åíå,  êàê  êàçíà÷åß,  èáî  ïðîôåññèîíàëüíîìó   óáèéöå  íàâåðíßêà   ïðèäåòñß
çàïëàòèòü. å  îáîéòèñü íàì è áåç âàøåé  ïîìîùè, €íäðå. ‚û  äîëæíû ïîäîáðàòü
ëþäåé, ê êîòîðûì îí ñìîæåò îáðàòèòüñß, íàõîäßñü âî ”ðàíöèè.
     î ß íå âèæó îñíîâàíèé  äëß òîãî, ÷òîáû ïîñâßùàòü â íàøè ïëàíû  êîãî-òî
åùå.  îýòîìó  ïðåäëàãàþ  ñëåäóþùåå.  Œû  âòðîåì  îáðàçóåì êîìèòåò,  êîòîðûé
âîçüìåò íà ñåáß âñþ îòâåòñòâåííîñòü çà ñàìó èäåþ, ïîäãîòîâêó åå  ðåàëèçàöèè,
îñóùåñòâëåíèå è ôèíàíñèðîâàíèå.
     ‚ êîìíàòå ïîâèñëà òèøèíà.
     - ‚û õîòèòå, ÷òîáû ìû  îñòàâèëè â  íåâåäåíèè  âåñü ñîâåò Ž€‘  â ‘‘?  -
ñïðîñèë Šàññîí. - ˆì ýòî íå ïîíðàâèòñß.
     -  ðåæäå âñåãî, îíè íè î ÷åì íå  óçíàþò, - ñïîêîéíî âîçðàçèë îäèí.  -
…ñëè  ìû âûéäåì ê íèì  ñ íàøèìè  ïëàíàìè, ïîòðåáóåòñß ïðîâåäåíèå  ïëåíàðíîãî
çàñåäàíèß. “æå ýòî ïðèâëå÷åò  âíèìàíèå,  è áàðáóäîñ ïðèëîæàò âñå ñèëû, ÷òîáû
ðàçóçíàòü,  çà÷åì  îíî ñîçâàíî. ‘ëåäîâàòåëüíî,  âîçìîæíà  óòå÷êà èíôîðìàöèè.
…ñëè  ìû áóäåì âñòðå÷àòüñß ñ ÷ëåíàìè ñîâåòà ïî îòäåëüíîñòè, ïðîéäåò  íå îäíà
íåäåëß,  ïðåæäå ÷åì ìû  ïîëó÷èì ðàçðåøåíèå äåéñòâîâàòü. € ïîòîì îíè çàõîòßò,
÷òîáû ìû  îò÷èòûâàëèñü ïåðåä íèìè çà êàæäûé øàã. ‚ñå ïîëèòèêè îäèíàêîâû, îíè
âå÷íî õîòßò âñå çíàòü, íóæíî ýòî èì èëè íå íóæíî. àì îíè  íè÷åì íå ïîìîãóò,
íî  ëþáîé èç íèõ îäíèì íåîñòîðîæíûì  ñëîâîì ìîæåò  ïîñòàâèòü ïîä  óäàð èñõîä
âñåé îïåðàöèè.
     „àëåå, êîãäà  îäîáðåíèå  ñîâåòà Ž€‘ è  ‘‘  áóäåò ïîëó÷åíî, ìû  åùå  íå
ñäâèíåìñß ñ ìåñòà, à òðèäöàòü  ÷åëîâåê óæå áóäóò  çíàòü î íàøèõ  íàìåðåíèßõ.
…ñëè  æå ìû  âîçüìåì âñþ  îòâåòñòâåííîñòü íà  ñåáß,  à  îïåðàöèß  çàâåðøèòñß
íåóäà÷åé,  ïîëîæåíèå  íàøåãî  äâèæåíèß  ïî  ìåíüøåé ìåðå íå  óõóäøèòñß. àñ,
íåñîìíåííî,  íàêàæóò,  íî íå áîëåå òîãî. …ñëè æå  äåëî âûãîðèò, ìû ïðèäåì  ê
âëàñòè è íèêòî íå ñòàíåò óïðåêàòü íàñ  çà  ïðîßâëåííóþ  èíèöèàòèâó. ‚îïðîñ î
òîì,  ÷òî  íóæíî ñäåëàòü,  ÷òîáû  óíè÷òîæèòü äèêòàòîðà,  ïåðåéäåò  â  ðàçðßä
òåîðåòè÷åñêèõ.  Šîðî÷å, âû îáà  ñîãëàñíû ïîìîãàòü ìíå â  ïðåòâîðåíèè â æèçíü
ìîåãî ïëàíà?
     ‚íîâü Œîíêëåð  è Šàññîí ïåðåãëßíóëèñü è êèâíóëè, ïîâåðíóâøèñü ê îäèíó.
òî  áûëà  èõ ïåðâàß  âñòðå÷à  ïîñëå  ïîõèùåíèß  €ðãî. Šîãäà  òîò âîçãëàâëßë
îïåðàòèâíûé  øòàá,  îäèí äåðæàëñß  â òåíè.  ’åïåðü îí âûäâèíóëñß  â ëèäåðû.
’àêàß ðàçèòåëüíàß ïåðåìåíà ïðîèçâåëà âïå÷àòëåíèå è íà ðóêîâîäèòåëß ïîäïîëüß,
è íà êàçíà÷åß.
     îäèí óëûáíóëñß.
     - •îðîøî.  €  òåïåðü  ïåðåéäåì  ê  áîëåå  äåòàëüíîìó  îáñóæäåíèþ.  ˆäåß
âîñïîëüçîâàòüñß  óñëóãàìè íàåìíîãî  ïðîôåññèîíàëüíîãî  óáèéöû âïåðâûå ïðèøëà
ìíå  â  ãîëîâó  â  òîò  äåíü,  êîãäà  ðàäèî  ñîîáùèëî  î  ðàññòðåëå  áåäíßãè
àñòüåíà-’èðè. ‘ òåõ ïîð ß èñêàë íóæíîãî íàì ÷åëîâåêà. …ñòåñòâåííî, âûéòè íà
òàêèõ  ëþäåé  íåëåãêî, îíè íå ðåêëàìèðóþò ñâîå  ðåìåñëî,  Ÿ çàíèìàëñß ýòèì ñ
ñåðåäèíû ìàðòà, è âîò ðåçóëüòàò ìîèõ òðóäîâ.
     Ží ïîäíßë ñî ñòîëà  òðè òîíêèå  ïàïêè â êàðòîííûõ êîðî÷êàõ.  Œîíêëåð  è
Šàññîí ìîë÷à æäàëè ïðîäîëæåíèß.
     -  Ÿ äóìàþ,  áóäåò ëó÷øå,  åñëè âû èçó÷èòå ýòè  äîñüå,  ïðåæäå  ÷åì  ìû
îáñóäèì,  íà êîì  ñëåäóåò  îñòàíîâèòü íàø  âûáîð.  ‚ñå  äîñüå  ëèøü â  îäíîì
ýêçåìïëßðå, òàê ÷òî ÷èòàòü âàì ïðèäåòñß ïî  î÷åðåäè. Ÿ óæå ñîñòàâèë ìíåíèå î
âñåõ êàíäèäàòàõ.
     Žäíó ïàïêó îí îòäàë Œîíêëåðó, âòîðóþ  - Šàññîíó. ’ðåòüþ îñòàâèë ó ñåáß,
íî äàæå íå ðàñêðûë. ˆõ ñîäåðæàíèå îí çíàë íàèçóñòü.
     Šàññîí  çàêîí÷èë  ïåðâûì  è,  ïîäíßâ ãîëîâó,  íåäîóìåííî  ïîñìîòðåë  íà
îäèíà.
     - òî âñå?
     - Žíè íå àôèøèðóþò ïîäðîáíîñòè ñâîåé æèçíè. ðî÷èòàéòå âîò  ýòî, - è îí
ïðîòßíóë Šàññîíó òðåòüþ ïàïêó.
     åñêîëüêî  ñåêóíä ñïóñòß Œîíêëåð  äî÷èòàë  ñâîå  äîñüå è îòäàë  îäèíó,
ïîëó÷èâ âçàìåí äîñüå Šàññîíà.  à  ýòîò ðàç  ïåðâûì çàêîí÷èë Œîíêëåð è ïîæàë
ïëå÷àìè.
     - ó... èíôîðìàöèè  òóò íåìíîãî, è ó íàñ íàâåðíßêà åñòü ïßòüäåñßò òàêèõ
æå ïàðíåé, à òî è ëó÷øå. ‘òðåëßòü... …ãî ïðåðâàë Šàññîí.
     - îäîæäèòå,  ñåé÷àñ  ß  îòäàì âàì ýòî äîñüå, - îí ïåðåâåðíóë ïîñëåäíþþ
ñòðàíèöó è ïðîáåæàë ãëàçàìè òðè îñòàâøèåñß àáçàöà. ‡àêðûë ïàïêó, âçãëßíóë íà
îäèíà.  ’îò ìîë÷à âçßë äîñüå è  ïåðåäàë åãî Œîíêëåðó, Šàññîí ïîëó÷èë äîñüå,
êîòîðîå  Œîíêëåð ïðî÷èòàë  ïåðâûì. —åòûðå  ìèíóòû ñïóñòß  îíè îáà  çàêîí÷èëè
÷òåíèå.
     îäèí  ñîáðàë  äîñüå  è ïîëîæèë èõ íà  ñòîë.  ‚çßë ñòóë,  ïîñòàâèë  åãî
ñèäåíüåì ê êàìèíó è ñåë ëèöîì ê ãîñòßì, ïîëîæèâ ðóêè íà ñïèíêó.
     -  Šàê  ß è  ãîâîðèë,  ãîñïîäà, âûáîð íåâåëèê. ‚îçìîæíî, åñòü åùå ëþäè,
çàíßòûå ýòèì æå äåëîì, íî íàéòè èõ áåç àðõèâîâ ñëóæáû áåçîïàñíîñòè ÷åðòîâñêè
òðóäíî. € ñâåäåíèé î ëó÷øèõ èç íèõ ñêîðåå  âñåãî íåò íè â êàêèõ  àðõèâàõ. ‚û
ïðî÷èòàëè  î   òðîèõ.   åìåö,   þæíîàôðèêàíåö,   àíãëè÷àíèí.   Šîìó  îòäàòü
ïðåäïî÷òåíèå. €íäðå?
     Šàññîí õìûêíóë.
     -  î-ìîåìó, è  ñïîðèòü íå î ÷åì. …ñëè âñå, ÷òî çäåñü íàïèñàíî, ïðàâäà,
àíãëè÷àíèí âûøå èõ íà ãîëîâó.
     - åíå?
     - Ÿ  ñîãëàñåí.  åìåö  óæå  ñòàðîâàò. îëèòèêà -  íå åãî ñôåðà, åñëè íå
ñ÷èòàòü  òîãî,  ÷òî  îí  óáðàë  íåñêîëüêèõ  èçðàèëüñêèõ  àãåíòîâ  ïî çàäàíèþ
îñòàâøèõñß  â æèâûõ âûñîêîïîñòàâëåííûõ íàöèñòîâ,  êîãäà òå âûøëè íà èõ ñëåä.
Šðîìå  òîãî,  âîçìîæíî, èì  ðóêîâîäèëè ëè÷íûå ìîòèâû,  ê ïðèìåðó, íåëþáîâü ê
åâðåßì, à äëß ïðîôåññèîíàëà ýòî ìèíóñ.  žæíîàôðèêàíåö õîðîø  ñ íåãðèòßíñêèìè
ëèäåðàìè,  âðîäå ‹óìóìáû, íî óáðàòü ïðåçèäåíòà ”ðàíöèè - ñîâñåì äðóãîå äåëî.
Š òîìó æå, àíãëè÷àíèí áåãëî ãîâîðèò ïî-ôðàíöóçñêè.
     îäèí êîðîòêî êèâíóë:
     - Ÿ  íå ñîìíåâàëñß â  âàøåì âûáîðå. „àæå äî  òîãî, êàê  ß çàêîí÷èë ñáîð
ìàòåðèàëîâ, ìíå ñòàëî ßñíî, íà êîì ìû îñòàíîâèìñß.
     - € âû óâåðåíû â  ýòîì àíãëîñàêñå? - ñïðîñèë Šàññîí. - Ží äåéñòâèòåëüíî
âûïîëíèë âñå ýòè ïîðó÷åíèß?
     - Œåíß òîæå íåñêîëüêî óäèâèëè åãî  óñïåõè. îýòîìó  ß óäåëèë åìó áîëüøå
âðåìåíè. ðßìûõ äîêàçàòåëüñòâ íåò.  Šñòàòè, èõ  íàëè÷èå -  äóðíîé  çíàê. òî
îçíà÷àëî  áû, ÷òî ê åãî âúåçäó â ñòðàíó îòíåñóòñß ñ ïîäîçðåíèåì. ðîòèâ íåãî
íåò  íè÷åãî, êðîìå ñëóõîâ. Žôèöèàëüíî åãî ðåïóòàöèß ÷èñòà, êàê ñâåæåâûïàâøèé
ñíåã. „àæå åñëè  àíãëè÷àíå è çàâåëè íà íåãî äîñüå, â  íåì íåò  íè÷åãî, êðîìå
âîïðîñèòåëüíûõ çíàêîâ. ‘âåäåíèé î íåì íàâåðíßêà íåò è â ˆíòåðïîëå. ˆ åäâà ëè
àíãëè÷àíå  óâåäîìßò  ‘„Š  î  åãî  ñóùåñòâîâàíèè,  åñëè  ïîëó÷àò  çàïðîñ ïî
äèïëîìàòè÷åñêèì êàíàëàì. ‚û çíàåòå, ýòè ñëóæáû òåðïåòü íå ìîãóò äðóã  äðóãà.
Žíè æå ïðîìîë÷àëè, êîãäà †îðæ èäî â  ßíâàðå ýòîãî ãîäà ïðèåõàë  â ‹îíäîí. ‚
îáùåì, â íàø ïëàí àíãëè÷àíèí âïèñûâàåòñß ëó÷øå îñòàëüíûõ, íî...
     - —òî "íî"? - ñïðîñèë Œîíêëåð.
     -  Ží  îáîéäåòñß  íåäåøåâî.  ’àêîé  çàïðîñèò  êðóïíóþ ñóììó.  Šàê  íàøè
ôèíàíñû, åíå? Œîíêëåð ïîæàë ïëå÷àìè.
     - åâàæíî. àñõîäû, ïðàâäà, óìåíüøèëèñü. îñëå ïîõèùåíèß €ðãî âñå ãåðîè
‘‘ ïåðåñåëèëèñü  â äåøåâûå  îòåëè. “  íèõ íà÷èñòî ïðîïàëà îõîòà ê ðîñêîøíûì
àïàðòàìåíòàì  è  òåëåâèçèîííûì  âûñòóïëåíèßì. ‘  äðóãîé ñòîðîíû, èññßêàþò  è
ïîñòóïëåíèß. óæíî äîáûâàòü äåíüãè, èíà÷å ìû îêàæåìñß íà ìåëè.
     îäèí ìðà÷íî êèâíóë:
     - Ÿ òàê è äóìàë. „åíüãè ìû, êîíå÷íî, äîñòàíåì. î ñíà÷àëà íóæíî óçíàòü,
ñêîëüêî îí çàïðîñèò...
     -  ’î  åñòü  íàø  ñëåäóþùèé  øàã,  -  âñòàâèë  Šàññîí,  -  ñâßçàòüñß  ñ
àíãëè÷àíèíîì è ñïðîñèòü, áåðåòñß ëè îí çà ýòî äåëî è çà êàêóþ ñóììó.
     -  „à, åñëè  ìû ðåøèì íà÷àòü  îïåðàöèþ.  - îäèí ïîî÷åðåäíî âçãëßíóë íà
Šàññîíà è  Œîíêëåðà.  ’å  êèâíóëè.  îñìîòðåë íà ÷àñû.  - à÷àëî  âòîðîãî. ‚
‹îíäîíå ó  ìåíß  åñòü  àãåíò.  Ÿ  åìó  ñåé÷àñ  ïîçâîíþ, îí ñâßæåòñß  ñ  ýòèì
÷åëîâåêîì è ïîïðîñèò ïðèåõàòü ñþäà. …ñëè îí ñìîæåò ïðèëåòåòü â ‚åíó âå÷åðíèì
ðåéñîì, ìû âñòðåòèìñß çäåñü ïîñëå îáåäà. ‚ ëþáîì ñëó÷àå ìîé àãåíò ïåðåçâîíèò
ìíå.  Ÿ  âçßë  íà  ñåáß  ñìåëîñòü  ñíßòü  âàì  äâå ñîñåäíèå  êîìíàòû. „óìàþ,
íàõîäèòüñß   âìåñòå  ïîä   îõðàíîé  ‚èêòîðà  ëó÷øå,  ÷åì  ïîðîçíü,   íî  áåç
òåëîõðàíèòåëß. à âñßêèé ñëó÷àé, âû ïîíèìàåòå.
     - ‚û íå ñîìíåâàëèñü â íàøåì ñîãëàñèè? - ñïðîñèë Šàññîí,  ñëåãêà çàäåòûé
òåì, ÷òî åãî äåéñòâèß îêàçàëèñü ïðåäóãàäàííûìè.
     îäèí ïîæàë ïëå÷àìè.
     - à ñáîð  èíôîðìàöèè óøëî ìíîãî  âðåìåíè. îýòîìó  òåïåðü  îíî  äîðîãî
âäâîéíå. …ñëè ìû ðåøèëè äåéñòâîâàòü, òî íóæíî ñïåøèòü.
     Ží âñòàë,  ïîäíßëèñü è åãî  ãîñòè. îçâàë  ‚èêòîðà  è ïîïðîñèë âçßòü  ó
ïîðòüå êëþ÷è îò êîìíàò 65 è 66 è ïðèíåñòè ñþäà.
     - Ÿ ïîçâîíþ ñ  ãëàâíîãî ïî÷òàìòà. ‚èêòîð ïîéäåò ñî ìíîé.  îêà ìåíß  íå
áóäåò, ïîñèäèòå â îäíîé êîìíàòå. Šñòàòè, ó âàñ åñòü îðóæèå?
     Žáà ïîêà÷àëè  ãîëîâîé. îäèí ïîäîøåë ê ñåêðåòåðó,  äîñòàë  ïèñòîëåò Œ„‚
êàëèáðà 9 ìì. ðîâåðèë, çàðßæåí ëè îí, è ïðîòßíóë Œîíêëåðó:
     - ‚û çíàåòå, êàê ñ íèì îáðàùàòüñß? Œîíêëåð êèâíóë:
     - …ùå áû, - è âçßë ïèñòîëåò.
     ‚åðíóëñß ‚èêòîð è îòâåë èõ â êîìíàòó Œîíêëåðà.  Šîãäà îí âíîâü çàãëßíóë
â äâåðü, îäèí çàñòåãèâàë ïóãîâèöû ïàëüòî.
     - îéäåìòå, êàïðàë, ó íàñ åñòü äåëà.

        x x x

     ‘àìîëåò àâèàêîìïàíèè ‚…€,  âûëåòåâøèé èç ‹îíäîíà. ïðèçåìëèëñß â âåíñêîì
àýðîïîðòó, êîãäà ñóìåðêè ïåðåõîäèëè â íî÷ü. ‚ õâîñòîâîì ñàëîíå ñâåòëîâîëîñûé
àíãëè÷àíèí, ñèäåâøèé ó îêíà, íå îòðûâàë ãëàç îò ïîñàäî÷íûõ îãíåé, ìåëüêàþùèõ
ïîä ñíèæàþùèìñß ñàìîëåòîì. …ìó íðàâèëîñü  íàáëþäàòü,  êàê òàåò ðàññòîßíèå äî
çåìëè, óâåëè÷èâàþòñß  â ðàçìåðàõ  ïðîæåêòîðà.  Šàçàëîñü,  ÷òî êîëåñà âîò-âîò
êîñíóòñß  òðàâû,  íî  â  ïîñëåäíèé ìîìåíò  òðàâà  è îïò  èñ÷åçëè  è  ñàìîëåò
ïîêàòèëñß ïî òåìíîé  áåòîííîé ïîëîñå. ’î÷íîñòü ïîñàäêè ïðèøëàñü åìó ïî äóøå.
Ží óâàæàë òî÷íîñòü.
     ßäîì   ñ   íèì   ñèäåë   ìîëîäîé   ôðàíöóç,   ñîòðóäíèê   ”ðàíöóçñêîãî
òóðèñòè÷åñêîãî àãåíòñòâà  íà  èêàäèëëè,  è  íåðâíî  ïîãëßäûâàë  íà  ñîñåäà.
”ðàíöóç íå ìîã  ïðèéòè â ñåáß ïîñëå òåëåôîííîãî çâîíêà âî âðåìß  ïåðåðûâà íà
ëåí÷. —óòü ëè íå ãîä  íàçàä, íàõîäßñü â îòïóñêå â àðèæå, îí âûðàçèë æåëàíèå
ïîìî÷ü Ž€‘. îêà ïðîäîëæàéòå ðàáîòàòü íà ïðåæíåì  ìåñòå, ñêàçàëè åìó, ñ âàìè
ñâßæóòñß.  ˆíñòðóêöèè  áóäóò ïåðåäàíû  ïèñüìîì  èëè  ïî òåëåôîíó. ˆ  â òîì è
äðóãîì  ñëó÷àå ïàðîëåì  ïîñëóæàò íà÷àëüíûå  ñëîâà:  "„îðîãîé üåð..." ‡âîíîê
ðàçäàëñß òîëüêî ñåãîäíß, 15 èþíß.
     ’åëåôîíèñòêà ñêàçàëà,  ÷òî  åìó çâîíßò èç ‚åíû,  äîáàâèâ  "â  €âñòðèè",
÷òîáû íå  ñïóòàòü ñ ãîðîäîì ïîä òåì æå íàçâàíèåì âî ”ðàíöèè. åäîóìåâàß, êòî
ýòî ìîæåò áûòü" îí âçßë òðóáêó, ÷òîáû óñëûøàòü: "Œîé äîðîãîé üåð..."
     îòðåáîâàëîñü íåñêîëüêî ñåêóíä, ÷òîáû îí âñïîìíèë, ÷òî ýòî çíà÷èò.
     îñëå  ïåðåðûâà, ñîñëàâøèñü íà ãîëîâíóþ áîëü,  îí îòïðîñèëñß ñ ðàáîòû è
îòïðàâèëñß ïî óêàçàííîìó àäðåñó  íà óëèöó ‘àóò  Žäëè, íàøåë  äîì è êâàðòèðó.
„âåðü îòêðûë àíãëè÷àíèí. Ží íèñêîëüêî  íå óäèâèëñß, êîãäà  ôðàíöóç ïðåäëîæèë
åìó âûëåòåòü â ‚åíó  ÷åðåç òðè ÷àñà.  ûñòðî ñîáðàë  ñóìêó,  è íà òàêñè  îíè
îòïðàâèëèñü â  àýðîïîðò •èòðîó. ’àê æå ñïîêîéíî àíãëè÷àíèí äîñòàë èç êàðìàíà
äåíüãè íà îáðàòíûå áèëåòû, êîãäà ôðàíöóç ïðèçíàëñß, ÷òî íå ïîäóìàë îá îïëàòå
íàëè÷íûìè è âçßë ñ ñîáîé òîëüêî ïàñïîðò è ÷åêîâóþ êíèæêó.
     ‚ ñàìîëåòå îíè íå îáìåíßëèñü è ïàðîé ñëîâ. €íãëè÷àíèí íå ñïðîñèë, çà÷åì
îíè ëåòßò â ‚åíó è ê êîìó. ”ðàíöóçà ýòî òîëüêî ðàäîâàëî, ïîòîìó ÷òî îí è  íå
ìîã äàòü âðàçóìèòåëüíîãî îòâåòà. ‘îãëàñíî ïîëó÷åííûì  èíñòðóêöèßì,  îò  íåãî
òðåáîâàëîñü ëèøü  ïîçâîíèòü èç  ëîíäîíñêîãî  àýðîïîðòà è  ïîäòâåðäèòü  âûëåò
ðåéñîì  ‚…€,  à   ïî  ïðèáûòèè  â  ‚åíó   îáðàòèòüñß  â  ‘ïðàâî÷íóþ  ñëóæáó.
’àèíñòâåííîñòü  ïðîèñõîäßùåãî íåðâèðîâàëà åãî,  à  ïîä÷åðêíóòîå  ñïîêîéñòâèå
àíãëè÷àíèíà âçâèí÷èâàëî åùå áîëüøå.
     ‚  ãëàâíîì  çàëå  àýðîïîðòà  ñèìïàòè÷íàß àâñòðèéñêàß äåâóøêà  â  îêîøêå
‘ïðàâî÷íîé  ñëóæáû ïîâåðíóëàñü  ê  ñòîéêå ñ ß÷åéêàìè, êîãäà îí  íàçâàë ñåáß,
íàøëà ìàëåíüêèé æåëòûé  áëàíê  ñ  åãî ôàìèëèåé  è ïðîòßíóëà  åìó. "îçâîíèòå
61-44-03,  ñïðîñèòå  ˜óëüöà",   -  ïðî÷èòàë   îí  è  íàïðàâèëñß  ê  êàáèíêàì
òåëåôîíîâ-àâòîìàòîâ â äàëüíåì êîíöå çàëà. €íãëè÷àíèí õëîïíóë åãî ïî  ïëå÷ó è
óêàçàë íà îêîøêî ñ íàäïèñüþ "àçìåí".
     -  ‚àì ïîíàäîáßòñß ìåñòíûå äåíüãè, - ïîßñíèë îí ïî-ôðàíöóçñêè. - „àæå â
€âñòðèè çà òåëåôîí íàäî ïëàòèòü.
     ”ðàíöóç  ïîêðàñíåë  è  ïîøåë îáìåíèâàòü  äåíüãè,  à  àíãëè÷àíèí  óñåëñß
ïîóäîáíåå íà  îäíó  èç ìíîãî÷èñëåííûõ êóøåòîê è çàêóðèë.  Œèíóòîé  ïîçæå åãî
ïîïóò÷èê âåðíóëñß ñ íåñêîëüêèìè àâñòðèéñêèìè áàíêíîòàìè è ïðèãîðøíåé ìåëî÷è.
     àçãîâîð ñ  ãåððîì  ˜óëüöåì íå  çàòßíóëñß.  Žòäàâ  êîðîòêèé ïðèêàç, òîò
ïîâåñèë òðóáêó.
     ‘âåòëîâîëîñûé àíãëè÷àíèí ïîäíßëñß íàâñòðå÷ó ôðàíöóçó.
     - …äåì? - ñïðîñèë îí.
     - …äåì, - êèâíóë òîò, ñìßë áëàíê  ñ òåëåôîííûì íîìåðîì è áðîñèë íà ïîë.
€íãëè÷àíèí ïîäîáðàë áëàíê, ðàçâåðíóë è ïîäíåñ ê  ïëàìåíè  çàæèãàëêè. € ïåïåë
ðàñòåð ýëåãàíòíûì  çàìøåâûì áîòèíêîì. Œîë÷à îíè âûøëè èç  çäàíèß àýðîïîðòà è
ñåëè â òàêñè.
     –åíòð ‚åíû ñèßë  îãíßìè,  ñîòíè ìàøèí  çàïðóäèëè  óëèöû, è  äî ïàíñèîíà
Šëåéñòà îíè äîáèðàëèñü ñîðîê ìèíóò.
     - ‡äåñü  ìû  ðàññòàíåìñß. Œåíß  ïîïðîñèëè  ïðèâåçòè âàñ ñþäà, à  ñàìîìó
ïîåõàòü êóäà-íèáóäü åùå. ‚àñ æäóò â êîìíàòå 64.
     €íãëè÷àíèí êèâíóë è  âûëåç  èç ìàøèíû. ˜îôåð  âîïðîñèòåëüíî âçãëßíóë íà
ôðàíöóçà.
     - îåçæàéòå, - áðîñèë òîò, è òàêñè òðîíóëîñü ñ ìåñòà.
     €íãëè÷àíèí âçãëßíóë íà íîìåð äîìà, îïóñòèë â óðíó íåäîêóðåííóþ ñèãàðåòó
è âîøåë â õîëë.
     îðòüå  ñòîßë  ê  íåìó  ñïèíîé,  íî  ñêðèïíóâøàß  äâåðü  çàñòàâèëà  åãî
îáåðíóòüñß.  €íãëè÷àíèí ïðßìèêîì  íàïðàâèëñß ê ëåñòíèöå.  îðòüå õîòåë  áûëî
ñïðîñèòü, ÷òî òîìó íóæíî, íî àíãëè÷àíèí âçãëßíóë íà íåãî, êèâíóë è  ïðîèçíåñ
ïî-íåìåöêè:
     "„îáðûé âå÷åð".
     - „îáðûé âå÷åð, ìîé ãîñïîäèí, - àâòîìàòè÷åñêè  îòâåòèë ïîðòüå, íî êîãäà
ïîñëåäíåå ñëîâî ñëåòåëî ñ åãî ãóá, áëîíäèí óæå ïîäíßëñß íà âòîðîé ýòàæ.
     à âåðõíåé ñòóïåíüêå îí îñòàíîâèëñß è îãëßäåë êîðèäîð. à äàëüíåé äâåðè
âèñåëà  òàáëè÷êà "68". Žò êîìíàòû 64 åãî îòäåëßëè  äâàäöàòü  ôóòîâ êîðèäîðà,
äâå äâåðè ñïðàâà è íåáîëüøàß íèøà, çàêðûòàß êðàñíîé ïîðòüåðîé, ñëåâà.
     ˆç-ïîä ïîðòüåðû, íå äîõîäßùåé äî ïîëà  íà ÷åòûðå äþéìà, âèäíåëñß ÷åðíûé
íîñîê.  €íãëè÷àíèí  ïîâåðíóëñß  è ñïóñòèëñß â õîëë. à  ýòîò ðàç  ïîðòüå åãî
æäàë. î êðàéíåé ìåðå, óñïåë îòêðûòü ðîò, ÷òîáû çàäàòü âîïðîñ.
     - ‘îåäèíèòå ìåíß ñ êîìíàòîé 64, ïîæàëóéñòà, - àíãëè÷àíèí âíîâü îïåðåäèë
åãî.
     ‚çãëßíóâ  íà  íåãî,  ïîðòüå ñ÷åë çà ëó÷øåå  íè î  ÷åì  íå  ñïðàøèâàòü è
ïîâèíîâàëñß. “áåäèâøèñü,  ÷òî ãåðð  ˜óëüö  åãî  ñëóøàåò, îí ïðîòßíóë  òðóáêó
àíãëè÷àíèíó.
     - …ñëè  ÷åðåç ïßòíàäöàòü ñåêóíä âàøà ãîðèëëà íå  âûéäåò èç íèøè,  ß åäó
äîìîé, -  ñêàçàë áëîíäèí è ïîëîæèë òðóáêó  íà ðû÷àã. ‡àòåì âíîâü ïîäíßëñß íà
âòîðîé ýòàæ.
     ˆç-çà  äâåðè  íîìåð 64 ïîßâèëñß  îäèí, âçãëßíóë  íà àíãëè÷àíèíà, çàòåì
ïîçâàë: "‚èêòîð".
     ˆç íèøè âûøåë ïîëßê, ïîâåðíóëñß ê îäèíó, ê àíãëè÷àíèíó.
     - ‚ñå â ïîðßäêå, - óñïîêîèë åãî îäèí. - Ÿ æäó ýòîãî ÷åëîâåêà.
     Šîâàëüñêè ÷òî-òî ïðîáóð÷àë. €íãëè÷àíèí øàãíóë â êîðèäîð.
     îäèí ïðèãëàñèë åãî ïðîéòè â êîìíàòó.  ‡à ñòîëîì,  çàâàëåííûì áóìàãàìè,
ñòîßëè òðè  ñòóëà ñ âûñîêèìè ñïèíêàìè. à êðàéíèõ ñèäåëè Šàññîí è Œîíêëåð, ñ
ëþáîïûòñòâîì  ðàçãëßäûâàß  ïðèøåäøåãî.  åðåä   ñòîëîì   ñòóëüåâ   íå  áûëî.
€íãëè÷àíèí âûáðàë  îäíî èç êðåñåë è ïîäîäâèíóë  åãî ê ñòîëó. Š òîìó âðåìåíè,
êîãäà îäèí  îáúßñíèë  ‚èêòîðó,  ÷òî  îò  íåãî  òðåáóåòñß, è  çàêðûë  äâåðü,
àíãëè÷àíèí óæå ñèäåë â êðåñëå è â ñâîþ î÷åðåäü ïåðåâîäèë âçãëßä ñ Šàññîíà íà
Œîíêëåðà. îäèí ñåë ìåæäó íèìè.
     åñêîëüêî ñåêóíä îí âñìàòðèâàëñß â ëîíäîíñêîãî ãîñòß. ’î, ÷òî îí âèäåë,
åìó íðàâèëîñü, à îí ðàçáèðàëñß â ëþäßõ.  ˜åñòü ñ íåáîëüøèì ôóòîâ ðîñòà, ÷óòü
ñòàðøå òðèäöàòè ëåò,  ñïîðòèâíàß ôèãóðà, çàãîðåëîå  ëèöî, èíòåðåñíîå,  íî íå
áðîñàþùååñß â ãëàçà, ñïîêîéíî ëåæàùèå íà ïîäëîêîòíèêàõ êðåñëà ðóêè. —åëîâåê,
â  ñîâåðøåíñòâå  âëàäåþùèé  ñîáîé. î  åãî áåñïîêîèëè ãëàçà.  …ìó äîâîäèëîñü
âèäåòü  ïîêîðíûå, ìîêðûå îò  áëèçêèõ  ñëåç  ãëàçà ñëàáàêîâ,  áåãàþùèå  ãëàçà
ïñèõîïàòîâ,  íàñòîðîæåííûå  ãëàçà  ñîëäàò.  î  îòêðûòûé,  èñêðåííèé  âçãëßä
àíãëè÷àíèíà áûë äëß  íåãî  îòêðîâåíèåì.  ‡à  èñêëþ÷åíèåì  ñåðîé  ñ áëåñòêàìè
ðàäóæíîé  îáîëî÷êè,  ãëàçà åãî  êàçàëèñü çàòóìàíåííûìè,  ñëîâíî  ïîäåðíóòûìè
èçìîðîçüþ çèìíåãî óòðà.  å ñðàçó ïîíßë  îäèí, ÷òî îíè íè÷åãî íå  âûðàæàþò.
Šàêèå áû ìûñëè  íè ðîèëèñü çà íèìè, íè  îäíà íå  ïðîðûâàëàñü  íàðóæó. îäèíó
ñòàëî íå ïî  ñåáå. ðèâûêøèé  æèòü  ïî  óñòàâàì è  èíñòðóêöèßì, îí  íå ëþáèë
íåïðåäñêàçóåìîãî è, ñëåäîâàòåëüíî, íåêîíòðîëèðóåìîãî.
     -  Œû çíàåì, êòî âû òàêîé, - ðåçêî íà÷àë  îí.  - îýòîìó ß ïðåæäå âñåãî
ïðåäñòàâëþñü. Ÿ - ïîëêîâíèê Œàðê îäèí...
     - Ÿ çíàþ, - ïðåðâàë åãî àíãëè÷àíèí. - ‚û - íà÷àëüíèê îïåðàòèâíîãî øòàáà
Ž€‘. ‚û - åíå  Œîíêëåð,  êàçíà÷åé, à  âû ìåñüå €íäðå  Šàññîí,  ðóêîâîäèòåëü
ïîäïîëüß  íà òåððèòîðèè ”ðàíöèè, - è îí íåòîðîïëèâî äîñòàë èç êàðìàíà  ïà÷êó
ñèãàðåò.
     -  ‚àì,  ïîõîæå,  èçâåñòíî  ñëèøêîì  ìíîãî,  -  ïðîöåäèë  Šàññîí,  ïîêà
àíãëè÷àíèí çàêóðèâàë. ’îò îòêèíóëñß â êðåñëå è âûïóñòèë ñòðóþ äûìà.
     -  ƒîñïîäà, áóäåì îòêðîâåííû. Ÿ  çíàþ,  êòî  âû,  à âû - êòî  ß. ‚ñå ìû
çàíèìàåìñß íåîáû÷íûì ðîäîì äåßòåëüíîñòè. ‡à âàìè îõîòßòñß, â òî âðåìß  êàê ß
âîëåí åõàòü, êóäà çàõî÷ó, áåçî âñßêîé  ñëåæêè. Ÿ ðàáîòàþ çà äåíüãè, âû -  èç
èäåéíûõ ñîîáðàæåíèé. î êîíêðåòíûå çàäà÷è ìû ðåøàåì ïðîôåññèîíàëüíî. îýòîìó
íå áóäåì  õîäèòü  âîêðóã  äà  îêîëî.  ‚û  íàâîäèëè îáî  ìíå  ñïðàâêè. ‚ïîëíå
åñòåñòâåííî, ÷òî ñëóõè  îá ýòîì ñêîðî äîøëè äî ìåíß. ˆ ß çàõîòåë óçíàòü, êòî
æå  èíòåðåñóåòñß  ìíîé.  Œåíß ìîãëè  èñêàòü òîëüêî  ïî äâóì  ïðè÷èíàì: ÷òîáû
îòîìñòèòü èëè  ïðåäëîæèòü íîâóþ ðàáîòó. ‚ ìîåì ñëó÷àå çíàòü òî÷íóþ ïðè÷èíó -
æèçíåííàß íåîáõîäèìîñòü. ‚ûßñíèâ, êòî èìåííî ïðîßâëßåò èíòåðåñ ê ìîåé îñîáå,
ß  îòïðàâèëñß  â  áèáëèîòåêó ðèòàíñêîãî  ìóçåß.  ‡à äâà  äíß  ïî  ïîäøèâêàì
ôðàíöóçñêèõ ãàçåò  ß ïîëó÷èë îáøèðíóþ  èíôîðìàöèþ î âàñ è âàøåé îðãàíèçàöèè.
’àê ÷òî âèçèò âàøåãî ïîñûëüíîãî ñåãîäíß äíåì íå ßâèëñß äëß ìåíß ñþðïðèçîì. Ÿ
çíàþ, êòî âû è êîãî ïðåäñòàâëßåòå. ’åïåðü ß õî÷ó ñïðîñèòü, ÷òî âàì íóæíî?
     Œîë÷àíèå çàòßíóëîñü. Šàññîí è Œîíêëåð  ïîãëßäûâàëè íà îäèíà. à÷àëüíèê
îïåðàòèâíîãî øòàáà è  àíãëè÷àíèí íå  ñâîäèëè ãëàç äðóã  ñ  äðóãà. îäèí  óæå
ïîíßë, ÷òî åìó íóæåí êàê ðàç òàêîé ÷åëîâåê, êàêîé ñèäåë ïåðåä íèìè. ˆ òåïåðü
åìó íå òðåáîâàëîñü ÷üå-òî ìíåíèå, Šàññîíà èëè Œîíêëåðà.
     - ’àê êàê  âû îçíàêîìèëèñü ñ  ãàçåòíûìè ìàòåðèàëàìè, ß íå áóäó äîêó÷àòü
âàì ìîòèâàìè  íàøèõ äåéñòâèé, êîòîðûå âû ñî÷ëè  èäåàëèñòè÷åñêèìè.  Œû âåðèì,
÷òî  ”ðàíöèåé  ïðàâèò  äèêòàòîð,  êîòîðûé  íàäðóãàëñß  íàä  íàøåé ñòðàíîé  è
ðàñòîïòàë åå ÷åñòü. Œû âåðèì, ÷òî åãî ðåæèì ïàäåò è ”ðàíöèß áóäåò âîçâðàùåíà
ôðàíöóçàì,  êàê òîëüêî îí óéäåò èç ýòîãî  ìèðà. ˆç  øåñòè ïîïûòîê ïîêóøåíèß,
ïðåäïðèíßòûõ íàøèìè  ñòîðîííèêàìè, òðè áûëè ðàñêðûòû íà ðàííèõ ñòàäèßõ, îäíà
- â äåíü ïîêóøåíèß, äâå èìåëè ìåñòî, íî íå ïðèíåñëè æåëàåìîãî ðåçóëüòàòà.
     Œû  ðàññìàòðèâàåì,  ïîêà  òîëüêî ðàññìàòðèâàåì, âîçìîæíîñòü ïðèâëå÷åíèß
ïðîôåññèîíàëà.  î ìû íå õîòèì ïîïóñòó òðàòèòü  íàøè äåíüãè. ðåæäå âñåãî ìû
õîòåëè áû çíàòü, îñóùåñòâèìî ëè ýòî?
     îäèí òîíêî âåë ñâîþ ïàðòèþ. îñëåäíèé âîïðîñ, îòâåò íà êîòîðûé îí çíàë
çàðàíåå, ÷óòü ïðèîòêðûë äûìîâóþ çàâåñó ãëàç àíãëè÷àíèíà.
     -  ‚ ìèðå íåò ÷åëîâåêà, çàùèùåííîãî îò ïóëè óáèéöû. - îòâåòèë òîò. - „å
ƒîëëü ÷àñòî ïîßâëßåòñß íà ëþäßõ. Šîíå÷íî, åãî ìîæíî  óáèòü.  „åëî â òîì, ÷òî
øàíñû íà ñïàñåíèå íåâåëèêè. ”àíàòèê,  ãîòîâûé óìåðåòü ðàäè òîãî, ÷òîáû óáèòü
äèêòàòîðà, áîëåå âñåãî ïîäõîäèò äëß âàøèõ öåëåé. î ß çàìåòèë, ÷òî, íåñìîòðß
íà  âàø èäåàëèçì,  âû  åùå íå  ñìîãëè  íàéòè  òàêîãî  ôàíàòèêà. îêóøåíèß  â
îí-äå-‘åí è åòè-Šëàìàð  ïðîâàëèëèñü, ïîòîìó ÷òî íèêòî íå  çàõîòåë ðèñêíóòü
ñîáñòâåííîé æèçíüþ.
     - ˆ ñåé÷àñ åñòü  ïàòðèîòè÷åñêè íàñòðîåííûå ôðàíöçû, ãîòîâûå... -  íà÷àë
Šàññîí, íî îäèí îñòàíîâèë åãî âçìàõîì ðóêè. €íãëè÷àíèí  äàæå íå âçãëßíóë íà
íåãî.
     - € êàê ïîñòóïèë áû ïðîôåññèîíàë? - ñïðîñèë îäèí.
     - ðîôåññèîíàë íå ñòàë áû ãîðß÷èòüñß, âåë ñåáß  ñïîêîéíåå è, ïî ìåíüøåé
ìåðå, íå äîïóñòèë  áû ýëåìåíòàðíûõ îøèáîê. ðîôåññèîíàë -  íå èäåàëèñò,  è â
ïîñëåäíþþ  ìèíóòó  åìó  â  ãîëîâó íå ïîëåçóò  ìûñëè  î  òîì, êòî  åùå  ìîæåò
ïîñòðàäàòü  â  õîäå  ïîêóøåíèß.  ðîôåññèîíàë  òùàòåëüíî   ïðîñ÷èòûâàåò  âñå
âàðèàíòû. îýòîìó øàíñîâ  íà óñïåõ ó íåãî áîëüøå, ÷åì ó êîãî áû  òî íè áûëî.
î  îí íå âîçüìåòñß çà ðàáîòó,  íå  èìåß ïëàíà, êîòîðûé  ïîçâîëèò íå  òîëüêî
âûïîëíèòü çàäàíèå, íî è ñàìîìó îñòàòüñß öåëûì è íåâðåäèìûì.
     - ‚û  ïîëàãàåòå, ÷òî òàêîé  ïëàí ìîæíî ðàçðàáîòàòü?  ðèìåíèòåëüíî ê äå
ƒîëëþ?
     €íãëè÷àíèí îòâåòèë íå ñðàçó.
     - ‚ ïðèíöèïå äà. î â ýòîì ñëó÷àå çàäà÷à óñëîæíßåòñß. ˆ çíà÷èòåëüíî.
     - î÷åìó? - ñïðîñèë Œîíêëåð.
     - îòîìó  ÷òî  äå ƒîëëü ïðåäóïðåæäåí.  å  î  êîíêðåòíîì ïîêóøåíèè,  íî
âîîáùå.  “  âñåõ âèäíûõ ãîñóäàðñòâåííûõ äåßòåëåé  åñòü òåëîõðàíèòåëè, ñëóæáà
áåçîïàñíîñòè,  íî  åñëè  ïðîõîäèò  ãîä çà  ãîäîì, à  ïîêóøåíèé íåò, ïðîâåðêè
ñòàíîâßòñß  ôîðìàëüíûìè,   áäèòåëüíîñòü  ïðèòóïëßåòñß.   …äèíñòâåííàß  ïóëß,
îáðûâàþùàß æèçíü æåðòâû, ñîâåðøåííî íåîæèäàííà è âûçûâàåò  ïàíèêó. îëüçóßñü
ýòèì,  óáèéöà óõîäèò íåçàìå÷åííûì.  ‚ íàøåì ñëó÷àå  íè  î  êàêîì ïðèòóïëåíèè
áäèòåëüíîñòè íå ìîæåò  áûòü è ðå÷è.  ‘ëóæáà áåçîïàñíîñòè íà÷åêó, è åñëè ïóëß
ïîïàäåò â öåëü, åå àãåíòû íå âïàäóò â  ïàíèêó, íî  áðîñßòñß çà óáèéöåé. ‚àøå
çàäàíèå âûïîëíèìî, íî  íà òåêóùèé ìîìåíò îíî îäíî  èç òðóäíåéøèõ. ‚èäèòå ëè,
ãîñïîäà, âàøè  ñîáñòâåííûå ïîïûòêè óáðàòü ïðåçèäåíòà  íå òîëüêî  çàêîí÷èëèñü
íåóäà÷åé, íî è îñëîæíèëè æèçíü èäóùèì ñëåäîì.
     - …ñëè ìû ðåøèì îáðàòèòüñß ê óñëóãàì ïðîôåññèîíàëà... - íà÷àë îäèí.
     - ‚û äîëæíû îáðàòèòüñß ê ïðîôåññèîíàëó, - ïðåðâàë åãî àíãëè÷àíèí.
     -  î  ïî÷åìó? …ñòü  ìíîãî  ëþäåé,  ãîòîâûõ  óáèòü  äå ƒîëëß  èç  ÷èñòî
ïàòðèîòè÷åñêèõ ïîáóæäåíèé.
     - „à, åñòü ‚àòèí è Šþðþòøå, - ñîãëàñèëñß áëîíäèí. - ˆ åùå íå ïåðåâåëèñü
àñòüåíû-’èðè. î  âû  òðîå âûçâàëè ìåíß íå  äëß òîãî, ÷òîáû ïîðàññóæäàòü îá
îñíîâàõ  òåîðèè  ïîëèòè÷åñêîãî óáèéñòâà, è íå  ïîòîìó, ÷òî  ó âàñ ïåðåâåëèñü
áîåâèêè.  ‚û îáðàòèëèñü  êî ìíå,  ïðèäß  ê ëîãè÷åñêîìó çàêëþ÷åíèþ,  ÷òî âàøà
îðãàíèçàöèß  íàøïèãîâàíà àãåíòàìè  ñëóæáû  áåçîïàñíîñòè è âñå  âàøè  ðåøåíèß
íåäîëãî îñòàþòñß ñåêðåòîì.  € êðîìå  òîãî.  âñå âû  õîðîøî  èçâåñòíû êàæäîìó
ôðàíöóçñêîìó ïîëèöåéñêîìó. îýòîìó âàì ïîíàäîáèëñß  ÷åëîâåê ñî ñòîðîíû. ˆ âû
ïðàâû. ’àêîå çàäàíèå ïî  ïëå÷ó òîëüêî òîìó,  êòî íèêîèì îáðàçîì íå  ñâßçàí ñ
Ž€‘. Žñòàåòñß òîëüêî  ðåøèòü,  êòî îí è ñêîëüêî  çàïðîñèò.  î,  ãîñïîäà,  ß
äóìàþ, âû óæå îáãîâîðèëè ñïèñîê âîçìîæíûõ êàíäèäàòîâ, íå òàê ëè?
     îäèí èñêîñà âçãëßíóë íà Œîíêëåðà. ’îò êèâíóë. Šàê è Šàññîí. €íãëè÷àíèí
â ýòî âðåìß ðàâíîäóøíî ñìîòðåë â îêíî.
     - ‚û  óáüåòå äå ƒîëëß? - ðåøèëñß íàêîíåö îäèí. €íãëè÷àíèí ïîâåðíóëñß ê
íà÷àëüíèêó îïåðàòèâíîãî øòàáà.
     - „à, íî ýòî áóäåò ñòîèòü äåíåã.
     - ‘êîëüêî? - ñïðîñèë Œîíêëåð.
     - ‚û äîëæíû ïîíèìàòü, ÷òî òàêàß ðàáîòà ñòàíîâèòñß ïîñëåäíåé. „ðóãèõ óæå
íå  áóäåò.  ˜àíñû íå òîëüêî èçáåæàòü àðåñòà, íî è îñòàòüñß íåóçíàííûì  î÷åíü
ìàëû. ˆ âîçíàãðàæäåíèå äîëæíî áûòü äîñòàòî÷íî âåëèêî, ÷òîáû æèòü â  äîñòàòêå
äî êîíöà äíåé è èìåòü âîçìîæíîñòü çàùèòèòüñß îò ìåñòè ãîëëèñòîâ.
     -  Šîãäà ”ðàíöèß  ñòàíåò  íàøåé,  - âìåøàëñß  Šàññîí,  -  ó  íàñ  áóäóò
íåîãðà...
     - Ÿ  áåðó íàëè÷íûìè,  - ïðåðâàë  åãî  àíãëè÷àíèí. - îëîâèíó -  âïåðåä,
ïîëîâèíó - ïîñëå çàâåðøåíèß îïåðàöèè.
     - ‘êîëüêî? - ñïðîñèë îäèí.
     - îëìèëëèîíà.
     îäèí âçãëßíóë íà Œîíêëåðà, òîò ñêðèâèëñß.
     - òî áîëüøèå äåíüãè, ïîëìèëëèîíà íîâûõ ôðàíêîâ...
     - „îëëàðîâ, - ïîïðàâèë àíãëè÷àíèí.
     - „îëëàðîâ? - Œîíêëåð äàæå ïîäïðûãíóë. - ‚û ñîøëè ñ óìà?
     - Žòíþäü, - ñïîêîéíî âîçðàçèë àíãëè÷àíèí.  -  Ÿ  - ëó÷øèé ñïåöèàëèñò è,
ñëåäîâàòåëüíî, ñàìûé äîðîãîé.
     - Œû ìîæåì íàéòè è ïîäåøåâëå, - áóðêíóë Šàññîí.
     -  „à, ìîæåòå, -  áåññòðàñòíî ñîãëàñèëñß  àíãëè÷àíèí,  - íî îíè âîçüìóò
ïîëîâèíó  ñóììû  è  èñ÷åçíóò,  à  ïîòîì  ñòàíóò  îáúßñíßòü,  ïî÷åìó  çàäàíèå
îêàçàëîñü  íåâûïîëíèìûì.  ‹ó÷øèì  íàäî  è  ïëàòèòü  ñîîòâåòñòâåííî.  Ÿ  ñòîþ
ïîëìèëëèîíà  äîëëàðîâ. “÷èòûâàß, ÷òî âû ðàññ÷èòûâàåòå  ïîëó÷èòü  ”ðàíöèþ, âû
ñëèøêîì äåøåâî öåíèòå âàøó ñòðàíó.
     îäèí, íå ïðèíèìàâøèé  ó÷àñòèß  â  ýòîé ñëîâåñíîé ïåðåïàëêå, íå ìîã  íå
ïðèçíàòü ïðàâîòû àíãëè÷àíèíà.
     - Touche. î äåëî â òîì,  ìåñüå,  ÷òî ó  íàñ íåò  ïîëóìèëëèîíà äîëëàðîâ
íàëè÷íûìè.
     -  Œíå ýòî èçâåñòíî,  - îòâåòèë àíãëè÷àíèí. - …ñëè ‚û  õîòèòå, ÷òîáû  ß
âûïîëíèë âàøå çàäàíèå, äåíüãè  ïðèäåòñß äîáûòü. Ÿ