 …ãî. „à, ß ñòðàäàë. ˆ
âîò,  íàêîíåö,  íàãðàäà çà ìîè ñòðàäàíèß.  -  Ží ïîõëîïàë ñåáß ïî êàðìàíó. -
ðèßòíî âñå-òàêè ñîçíàâàòü,  ÷òî ìû ïðîâåëè „èìèòðèîñà. Šàê æàëü, ÷òî íåëüçß
ïîñìîòðåòü íà åãî ëèöî!
     - ‚û ïîêèäàåòå àðèæ?
     - î-âèäèìîìó,  äà.  Œíå õî÷åòñß ïîáûâàòü â ‹àòèíñêîé €ìåðèêå.  ‘êîðî ß
áóäó  ñîâñåì ñòàð,  òàê  ÷òî  ïîðà ïîäóìàòü î  ïîêîå.  Šóïëþ ñåáå ãäå-íèáóäü
ïîìåñòüå è  áóäó äîæèâàòü ñâîé âåê.  ‚û  åùå ñîâñåì ìîëîäîé ÷åëîâåê,  ìèñòåð
‹àòèìåð.  “ âàñ ñîâñåì äðóãîå îùóùåíèå âðåìåíè. € òàêèì, êàê ß, êàæåòñß, ÷òî
ïóòåøåñòâèå ïîäõîäèò ê êîíöó -  ïîåçä ïðèáëèæàåòñß ê íåèçâåñòíîìó, ñòðàííîìó
ãîðîäó:  óæå ïîçäíî, õîëîäíî, íà äâîðå íî÷ü, è òàê íå õî÷åòñß ïîêèäàòü òåïëî
âàãîíà, òàê õî÷åòñß, ÷òîáû ïóòåøåñòâèå íå êîí÷àëîñü.
     - î âåäü âàøà ôèëîñîôèß äàåò íà ýòî îòâåò, íå òàê ëè?
     - ”èëîñîôèß,  -  ñêàçàë ìèñòåð èòåðñ àâòîðèòåòíî,  -  ìîæåò  îáúßñíèòü
òîëüêî  òî,  ÷òî  óæå  ñëó÷èëîñü.  Žäèí  ëèøü  ‚ñåìîãóùèé çíàåò,  ÷òî  ìîæåò
ïðîèçîéòè â áóäóùåì.  Œû âñåãî ëèøü ëþäè. Šàê ìîæåò íàø áåäíûé ðàçóì ïîñòè÷ü
áåñêîíå÷íîñòü?   ‘îëíöå  íàõîäèòñß  îò  íàñ  íà  ðàññòîßíèè  ñòà  ïßòèäåñßòè
ìèëëèîíîâ êèëîìåòðîâ,  òîëüêî âäóìàéòåñü â  ýòî!  Œû  âñåãî  ëèøü  ïûëü,  íå
èìåþùàß íèêàêîãî çíà÷åíèß. € ÷òî ñîáîé ïðåäñòàâëßåò ìèëëèîí ôðàíêîâ? —åïóõà!
åóæåëè ‚ñåìîãóùèé ñòàíåò  çàíèìàòüñß òàêèìè  ïóñòßêàìè?  îäóìàåì î  òàéíå,
îêðóæàþùåé íàñ.  àïðèìåð,  î  çâåçäàõ.  Œèëëèîíû çâåçä ñìîòðßò íà íàñ.  òî
çàìå÷àòåëüíî.
     Ží  âñå  åùå  ïðîäîëæàë ãîâîðèòü î  çâåçäàõ,  êîãäà  òàêñè ïåðåñåêëî ðþ
‹åêóðá è ñâåðíóëî íà áóëüâàð Œîíïàðíàñ.
     - Œû  âåäåì áîðüáó çà  ñóùåñòâîâàíèå òî÷íî òàê  æå,  êàê è  ìóðàâüè.  ˆ
âñå-òàêè, áóäü ó ìåíß âîçìîæíîñòü ïðîæèòü ñâîþ æèçíü åùå ðàç, ß ïðîæèë áû åå
òî÷íî  òàê  æå.  „à,  â  ìîåé  æèçíè  áûëè  íåïðèßòíûå ìîìåíòû,  è  ïî  âîëå
‚ñåìîãóùåãî ß  äåëàë  íåêðàñèâûå âåùè,  íî  ìíå  âñå-òàêè  óäàëîñü ñêîëîòèòü
íåìíîãî äåíåã,  è  ß òåïåðü ñàì ñåáå õîçßèí,  à íåìíîãèå ëþäè ìîåãî âîçðàñòà
ìîãóò ýòèì ïîõâàñòàòüñß.
     ’àêñè ñâåðíóëî íà ðþ äå åíí.
     - Œû óæå ïî÷òè äîìà.  ‘êîðî ß óãîùó âàñ øàìïàíñêèì.  Žíî î÷åíü äîðîãîå.
ðèßòíî èíîãäà ïîòåøèòü ñåáß ðîñêîøüþ,  ÷òîáû çàòåì âåðíóòüñß ê ïðîñòîòå.  -
’àêñè îñòàíîâèëîñü.  -  å ïðàâäà ëè,  ýòî î÷åíü ñòðàííî,  ìèñòåð ‹àòèìåð? “
ìåíß, îêàçûâàåòñß, íåò ìåëî÷è. àñïëàòèòåñü, ïîæàëóéñòà.
     - Ÿ äóìàþ,  -  ñêàçàë ìèñòåð èòåðñ,  êîãäà îíè ïîäîøëè ê äîìó,  ãäå îí
æèë,  -  ïåðåä îòúåçäîì ìíå  íàäî  ïðîäàòü ýòè  äîìà.  ‚  êîíöå êîíöîâ ëþáàß
ñîáñòâåííîñòü äîëæíà ïðèíîñèòü äîõîä.
     - ‚åðîßòíî,  ïîêóïàòåëü íà  íèõ  íå  ñêîðî íàéäåòñß?  ‘îãëàñèòåñü,  âèä
îòñþäà äîâîëüíî ñêó÷íûé?
     - ó,  èç îêîí ñìîòðåòü ñîâñåì íå îáßçàòåëüíî. …ñëè èõ îòðåìîíòèðîâàòü,
òî ïîëó÷àòñß ïðåêðàñíûå æèëûå äîìà.
     Žíè íà÷àëè ïîäíèìàòüñß ïî  ëåñòíèöå.  à  ïëîùàäêå âòîðîãî ýòàæà ìèñòåð
èòåðñ îñòàíîâèëñß,  ÷òîáû ïåðåâåñòè äóõ,  è äîñòàë èç êàðìàíà êëþ÷è.  îòîì
îíè îïßòü ïîøëè ââåðõ.
     Ží îòêðûë êëþ÷îì äâåðü,  âêëþ÷èë ñâåò è ñðàçó ïðîøåë ê áîëüøîìó äèâàíó.
„îñòàâ èç êàðìàíà ñâåðòîê,  ðàçâßçàë áå÷åâêó è  âûòàùèë èç ïà÷êè äåñßòêà äâà
áàíêíîò.  Ží  äåðæàë èõ â  ðóêå,  ñëîâíî âååð,  è  óëûáàëñß,  êàê ìàëü÷èøêà,
êîòîðîìó äàëè íà ìîðîæåíîå.
     - ‚îò îí,  ìèëëèîí,  ïåðåä âàìè!  ‚û êîãäà-íèáóäü âèäåëè ñòîëüêî äåíåã?
òî æå ïßòü òûñß÷ ôóíòîâ íà âàøè äåíüãè!  -  Ží âñòàë.  -  î äàâàéòå íà÷íåì
ïðàçäíîâàòü íàø óñïåõ.  àçäåâàéòåñü, à ß ïîéäó ïðèíåñó øàìïàíñêîå. Ÿ äóìàþ,
îíî âàì ïîíðàâèòñß. ‹üäà, êîíå÷íî, íåò, íî ß ïîñòàâèë åãî â âåäðî ñ õîëîäíîé
âîäîé - ìíå êàæåòñß, îíî íå óñïåëî íàãðåòüñß.
     Ží ïîøåë ê çàíàâåñó.  ‹àòèìåð îòâåðíóëñß,  ÷òîáû ñíßòü ïàëüòî,  à êîãäà
ïîâåðíóëñß,  òî  óâèäåë,  ÷òî  ìèñòåð  èòåðñ  êàê  âêîïàííûé  çàñòûë  ïåðåä
çàíàâåñîì.
     “  ‹àòèìåðà áûëî òàêîå îùóùåíèå,  ÷òî  êðîâü îò  ëèöà îòõëûíóëà êóäà-òî
âíèç,  ê  íîãàì,  è  ìîçã ñòàë óäèâèòåëüíî ïóñòûì è  ëåãêèì.  ‚  òî æå âðåìß
ãðóäíóþ êëåòêó îïîßñàë ñòàëüíîé îáðó÷, íåñòåðïèìî ñæèìàâøèé ñåðäöå è ëåãêèå.
Ží äóìàë,  ÷òî çàêðè÷èò,  íî ïðîïàë ãîëîñ,  è îí òîëüêî áåññìûñëåííî òàðàùèë
ãëàçà.
     Œèñòåð èòåðñ,  âñå òàê æå ñòîß ñïèíîé ê ‹àòèìåðó, ïîäíßë ðóêè, è èç-çà
çàíàâåñà âûøåë „èìèòðèîñ ñ ðåâîëüâåðîì â ðóêå.
     „èìèòðèîñ ñäåëàë øàã  âïåðåä è  ÷óòü  â  ñòîðîíó,  òàê,  ÷òîáû  äåðæàòü
îäíîâðåìåííî ïîä  ïðèöåëîì è  ‹àòèìåðà,  è  ìèñòåðà èòåðñà.  ‹àòèìåð óðîíèë
ïàëüòî è ïîäíßë ðóêè.
     - Œíå êàæåòñß,  -  ñêàçàë „èìèòðèîñ, ïîäíßâ ïðåçðèòåëüíî áðîâè, - âû íå
î÷åíü-òî  ðàäû âèäåòü ìåíß çäåñü,  åòåðñåí.  ˆëè,  áûòü ìîæåò,  âàì  áîëüøå
íðàâèòñß Šåëü?
     Œèñòåð èòåðñ ìîë÷àë. ‹àòèìåð âèäåë, êàê ó òîãî õîäèò âíèç-ââåðõ êàäûê,
ñëîâíî îí ïûòàåòñß ÷òî-òî ïðîãëîòèòü è íèêàê íå ìîæåò.
     Šàðèå ãëàçà îñòàíîâèëèñü òåïåðü íà ‹àòèìåðå.
     - Ÿ  ðàä,  ÷òî àíãëè÷àíèí òîæå çäåñü îêàçàëñß.  €  òî  áû  ìíå ïðèøëîñü
çàñòàâèòü âàñ,  åòåðñåí,  íàçâàòü åãî èìß è àäðåñ. ˆòàê, ìåñüå ‘ìèò, òåïåðü
âû êàê íà ëàäîíè.  ‚ìåñòå ñî ñâîèì êîìïàíüîíîì, åòåðñåíîì. Ÿ âñåãäà ãîâîðèë
âàì,  åòåðñåí,  ÷òî  âàñ ïîãóáèò õèòðîóìèå.  îìíèòå,  ìû  ïðèâåçëè ãðîá èç
‘àëîíèêîâ?  ‚àì áû ñëåäîâàëî çíàòü, ÷òî õèòðîóìèå íå ìîæåò çàìåíèòü óì. ˆ âû
ìîãëè ïîäóìàòü,  ÷òî ñìîæåòå îáìàíóòü ìåíß?  - Ží ïðåçðèòåëüíî óñìåõíóëñß. -
åäíßãà „èìèòðèîñ áóäåò  äóìàòü,  ÷òî  ß,  åòåðñåí,  êàê  âñßêèé øàíòàæèñò,
îáßçàòåëüíî  âåðíóñü,   ÷òîáû  åùå  ïîïðîñèòü  äåíåã.  Ÿ,  õèòðûé  åòåðñåí,
ïîñòàðàþñü óáåäèòü åãî â ýòîì,  íî íà ñàìîì äåëå ýòî áóäåò ÷èñòîé âîäû áëåô,
à ß,  õèòðûé åòåðñåí,  ïîñòóïëþ ñîâñåì íàîáîðîò -  ïîëó÷ó äåíüãè è èñ÷åçíó.
åäíßãà  „èìèòðèîñ òàê  íåïðîõîäèìî ãëóï,  ÷òî  íå  ñìîæåò  äîãàäàòüñß,  ÷òî
êóïèâøèé ýòè òðè ðàçâàëþõè Šåëü íå êòî èíîé, êàê õèòðîóìíûé åòåðñåí. ’îëüêî
òàêîìó äóðàêó,  êàê âû, åòåðñåí, íå áûëî èçâåñòíî, ÷òî ýòè äîìà ïóñòîâàëè â
òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ëåò äî òîãî, êàê ß êóïèë èõ íà âàøå èìß.
     Ží âäðóã çàìîë÷àë, è ‹àòèìåð çàìåòèë, ÷òî îí ïðèùóðèëñß è íà åãî æåëòîì
ëèöå âûñòóïèëè æåëâàêè.  ‹àòèìåð çíàë,  ÷òî ñåé÷àñ îí âûñòðåëèò.  …ãî ñåðäöå
áèëîñü òàê ñèëüíî, ÷òî åìó êàçàëîñü, ÷òî åãî ñëûøíî â äðóãîì êîíöå êîìíàòû.
     - ðîñüòå äåíüãè, åòåðñåí, - ïðèêàçàë „èìèòðèîñ.
     ‘âåðòîê óïàë íà ïîë, è áàíêíîòû âååðîì ïîêðûëè êîâåð.
     „èìèòðèîñ ïîäíßë ïèñòîëåò.
     ‹àòèìåðó âäðóã  ïîêàçàëîñü:  òîëüêî  òåïåðü  ìèñòåð  èòåðñ ïîíßë,  ÷òî
ïðîèñõîäèò ÷òî-òî  íåïîïðàâèìîå,  ÷òî-òî ñîâåðøåííî íåâîçìîæíîå,  ïîòîìó ÷òî
òîò çàêðè÷àë:
     - åò! åò! ‚û äîëæíû...
     „èìèòðèîñ  âûñòðåëèë,  ïîòîì  âûñòðåëèë  åùå  ðàç,  è  ‹àòèìåð  óñëûøàë
îòâðàòèòåëüíûé çâóê âîøåäøåé â òåëî ïóëè.
     Œèñòåð èòåðñ èçäàë çâóê,  ïîõîæèé íå  òî  íà èêîòó,  íå òî íà îòðûæêó;
êîëåíè åãî ïîäîãíóëèñü, è îí óïàë ëèöîì âïåðåä.
     - ’åïåðü âû, - ñêàçàë „èìèòðèîñ, îáðàùàßñü ê ‹àòèìåðó.
     ˆ  â  ýòîò ìîìåíò ‹àòèìåð ïðûãíóë.  Šîíå÷íî,  ïðûæîê áûë  âûçâàí æàæäîé
æèòü,  íî  íè  çà  ÷òî íà  ñâåòå îí íå ñìîã áû îáúßñíèòü,  ïî÷åìó îí ïðûãíóë
âïåðåä,  íà  íàïðàâëåííûé íà  íåãî  ðåâîëüâåð  „èìèòðèîñà.  †èçíü  åìó  ñïàñ
ñâåðíóòûé êîâåð,  çà  êîòîðûé îí çàöåïèëñß.  Ží óïàë íà ïîë,  è  ïîòîìó ïóëß
ïðîøëà ó  íåãî  íàä  ãîëîâîé.  ‚ûõëîïíûå ãàçû îïàëèëè åãî  øåâåëþðó,  îí  íà
êàêóþ-òî äîëþ ñåêóíäû ïîòåðßë ðàññóäîê, íî îñòàëñß æèâ.
     ˆ  êîãäà ‹àòèìåð ïîíßë ýòî,  îí áðîñèëñß íà „èìèòðèîñà,  ñõâàòèë åãî çà
ãîðëî,  è îíè ïîâàëèëèñü íà ïîë.  „èìèòðèîñ òîæå ïûòàëñß äóøèòü åãî.  îòîì,
êàê ÷åëîâåê îïûòíûé,  óäàðèë ‹àòèìåðà êîëåíîì â æèâîò è îòêàòèëñß â ñòîðîíó.
èñòîëåò ëåæàë òåïåðü íà ïîëó,  è çàäûõàþùèéñß ‹àòèìåð âèäåë,  êàê „èìèòðèîñ
ïîëçåò  ê  íåìó.  ‹àòèìåð  ñõâàòèë ñòîßâøèé íà  íèçåíüêîì äåðåâßííîì ñòîëèêå
ìåäíûé ìàðîêêàíñêèé ïîäíîñ è  ìåòíóë åãî îáåèìè ðóêàìè â „èìèòðèîñà.  îäíîñ
óäàðèë „èìèòðèîñà ïî ãîëîâå, íî òîò âñå åùå ïðîäîëæàë ïîëçòè ê ðåâîëüâåðó, è
òîãäà ‹àòèìåð ñî âñåé ñèëîé îáðóøèë íà íåãî äåðåâßííûé ñòîëèê. ‘òîëèê óäàðèë
„èìèòðèîñà ïî  ïëå÷ó è  ïî øåå,  îí óïàë íè÷êîì íà ïîë.  ‹àòèìåð,  âñêî÷èâ ñ
ïîëà,  ñõâàòèë  ðåâîëüâåð è,  ïðèñëîíßñü ê  ñòåíå,  çàäûõàßñü,  õâàòàë  ðòîì
âîçäóõ, äåðæà ïàëåö íà ñïóñêîâîì êðþ÷êå.
     „èìèòðèîñ, áåëûé, êàê áóìàãà, ïîäíßëñß ñ ïîëà è øàãíóë ê ‹àòèìåðó.
     - …ùå îäèí øàã, è ß ñòðåëßþ, - ñêàçàë ‹àòèìåð, ïîäíèìàß ðåâîëüâåð.
     „èìèòðèîñ îñòàíîâèëñß.  Ží íå ñâîäèë ãëàç ñ ‹àòèìåðà.  …ãî ñåäûå âîëîñû
áûëè ðàñòðåïàíû,  øàðô âûëåç èç-ïîä ïàëüòî è áîëòàëñß íà øåå,  è âñå-òàêè îí
áûë ñòðàøåí. „ûõàíèå âðîäå áû âîçâðàùàëîñü ê ‹àòèìåðó, íî êîëåíè ïî-ïðåæíåìó
äðîæàëè,  â  óøàõ ÷òî-òî  ãóäåëî è  çâåíåëî,  è  îí  áîßëñß,  ÷òî îò  çàïàõà
âûõëîïíûõ ãàçîâ åãî âûðâåò.  “æàñíî áûëî òî,  ÷òî ‹àòèìåð íå  çíàë,  êàê åìó
òåïåðü ïîñòóïèòü.
     - …ùå îäèí øàã, è ß ñòðåëßþ, - ïîâòîðèë îí.
     Ží âèäåë,  êàê âçãëßä „èìèòðèîñà óïàë íà ðàññûïàííûå ïî ïîëó áàíêíîòû è
ïîòîì îñòàíîâèëñß íà íåì.
     - —òî ñîáèðàåòåñü äåëàòü?  -  âíåçàïíî ñïðîñèë „èìèòðèîñ. - …ñëè ïðèäåò
ïîëèöèß,  è âû,  è ß îêàæåìñß â äóðàöêîì ïîëîæåíèè.  …ñëè âû óáüåòå ìåíß, òî
ïîëó÷èòå ìèëëèîí,  à åñëè îòïóñòèòå,  òî -  åùå îäèí.  ˆ ýòî äëß âàñ ãîðàçäî
ëó÷øå.
     ‹àòèìåð åãî ïî÷òè íå ñëóøàë.  Šðàåì ãëàçà îí óâèäåë, ÷òî ìèñòåð èòåðñ,
êàêèì-òî  îáðàçîì äîïîëçøèé çà  ýòî âðåìß äî äèâàíà,  ãäå ëåæàëî åãî ïàëüòî,
ñèäåë òåïåðü,  ïðèñëîíßñü ñïèíîé ê äèâàíó, çàêðûâ ãëàçà. Ží ñî ñâèñòîì äûøàë
ðòîì, â ãîðëå åãî ÷òî-òî áóëüêàëî. Žäíà èç ïóëü âûðâàëà êóñîê ìßñà èç øåè, è
èç  ðàíû  íà  ãðóäü îáèëüíî òåêëà êðîâü.  „ðóãàß ïóëß ïðîáèëà åìó  ãðóäü,  è
ïîâåðõ ïèäæàêà ðàñïëûëîñü íåáîëüøîå ïßòíî  ßðêî-ïóðïóðíîãî öâåòà.  ƒóáû  åãî
íà÷àëè äâèãàòüñß - îí, âèäèìî, õîòåë ÷òî-òî ñêàçàòü.
     „åðæà „èìèòðèîñà íà ïðèöåëå, ‹àòèìåð ïðèáëèçèëñß ê ìèñòåðó èòåðñó.
     - Šàê âû ñåáß ÷óâñòâóåòå?
     “æå ïðîèçíåñß ýòó ôðàçó, îí âäðóã îñîçíàë âñþ ãëóïîñòü ñêàçàííîãî.
     - èñòîëåò,  -  åëå ñëûøíî áîðìîòàë èòåðñ, - äàéòå ìíå ìîé ïèñòîëåò. ‚
ïàëüòî.
     ƒóáû åãî ïðîäîëæàëè äâèãàòüñß,  íî  óæå íè÷åãî íå áûëî ñëûøíî.  ‹àòèìåð
íà÷àë  ðûòüñß  ëåâîé  ðóêîé  â  êàðìàíàõ ïàëüòî  ìèñòåðà èòåðñà.  „èìèòðèîñ
íàáëþäàë çà íèìè, îòâðàòèòåëüíî óëûáàßñü. àêîíåö, ‹àòèìåð äîñòàë ïèñòîëåò è
ïåðåäàë  åãî  ìèñòåðó èòåðñó.  ’îò  ñõâàòèë åãî  îáåèìè  ðóêàìè,  è  òîò÷àñ
ïîñëûøàëñß ùåë÷îê - îí ñíßë åãî ñ ïðåäîõðàíèòåëß.
     - ’åïåðü, - ïðîáîðìîòàë îí, - èäèòå â ïîëèöèþ.
     - å  ìîæåò  áûòü,  ÷òîáû íèêòî íå  ñëûõàë âûñòðåëû,  -  ñêàçàë ‹àòèìåð
ìßãêî, - ïîëèöèß ñåé÷àñ ïðèäåò.
     - …é íàñ íå íàéòè, - ïðîøåïòàë ìèñòåð èòåðñ. - ‘òóïàéòå.
     ‹àòèìåð íå çíàë,  ÷òî äåëàòü. ‘êîðåé âñåãî ìèñòåð èòåðñ ïðàâ: äîìà ýòè
çàæàòû ìåæäó ãëóõèõ ñòåí, è âûñòðåëû ìîæåò óñëûøàòü òîëüêî ÷åëîâåê, ñëó÷àéíî
îêàçàâøèéñß â ýòîò ìîìåíò ó âõîäà â òóïèê.
     - •îðîøî, - ñêàçàë îí. - ƒäå òóò òåëåôîí?
     - åò òåëåôîíà...
     - î...
     —òî æå âñå-òàêè äåëàòü?  ‚åäü ïîêà íàéäåøü ïîëèöåéñêîãî,  ïðîéäåò ìèíóò
äâàäöàòü. Šàê áûòü ñ ðàíåíûì? Šàê áûòü ñ „èìèòðèîñîì? î êðàéíåé ìåðå ßñíî -
íàäî  íåìåäëåííî íàéòè  äîêòîðà.  „à  è  „èìèòðèîñà íóæíî  êàê  ìîæíî ñêîðåå
ïîñàäèòü  ïîä  çàìîê.  àâåðíî,  åãî  ìûñëè  ïåðåäàëèñü  „èìèòðèîñó.  Ží  íå
îòðûâàßñü ñìîòðåë òåïåðü íà ëþãåð, êîòîðûé ìèñòåð èòåðñ ïîëîæèë íà ñîãíóòóþ
êîëåíêó. Šðîâü èç ðàíû íà øåå çàëèâàëà åìó ãðóäü.
     - •îðîøî. Ÿ ñåé÷àñ ïðèäó.
     Ží ïîøåë ê äâåðè.
     - Œèíóòî÷êó, ìåñüå. - òîò õðèïëûé ãîëîñ çàñòàâèë åãî îáåðíóòüñß.
     - ó ÷òî åùå?
     - …ñëè âû óéäåòå, îí óáüåò ìåíß. åóæåëè ýòî íåßñíî?! ‚û ïðèíèìàåòå ìîå
ïðåäëîæåíèå?
     ‹àòèìåð øàãíóë ê äâåðè.
     - Ží, êîíå÷íî, áóäåò ñòðåëßòü, åñëè âû âûêèíåòå êàêîé-íèáóäü òðþê. - Ží
îãëßíóëñß íà  ñêðþ÷èâøåãîñß íàä ñâîèì ëþãåðîì ìèñòåðà èòåðñà.  -  Ÿ  ñåé÷àñ
ïðèâåäó ïîëèöèþ. å ñòðåëßéòå, ïîêà ß íå ïðèäó, ìèñòåð èòåðñ.
     ˆ â ýòîò ìîìåíò „èìèòðèîñ çàõîõîòàë. ‹àòèìåð íåâîëüíî îáåðíóëñß.
     - ðèáåðåãèòå ñìåõ äëß ïàëà÷à,  -  âûðâàëîñü ó  íåãî.  -  òî âàì î÷åíü
ïîìîæåò.
     - îíåâîëå ïîäóìàåøü,  -  ñêàçàë „èìèòðèîñ,  -  ÷òî ãëóïîñòü âñåñèëüíà.
‚ñåãäà  ïîáåæäàåò ãëóïîñòü -  ëèáî  òâîß  ñîáñòâåííàß,  ëèáî  ãëóïîñòü òâîèõ
ïðîòèâíèêîâ.  -  ‚  ëèöå åãî ÷òî-òî äðîãíóëî.  -  ßòü ìèëëèîíîâ!  -  õðèïëî
ïðîêðè÷àë îí.  -  åóæåëè ýòîãî ìàëî?  åóæåëè âàì õî÷åòñß, ÷òîáû ýòà ïàäàëü
ïðèñòðåëèëà ìåíß?
     à îäíî òîëüêî ìãíîâåíèå çàêðàëñß ñîáëàçí â äóøó ‹àòèìåðà,  è òîò÷àñ îí
ïîõîëîäåë  îò   ìûñëè  -   ñêîëüêî  óæå  ëþäåé  ïîïëàòèëîñü  çà  äîãîâîðû  ñ
„èìèòðèîñîì. „èìèòðèîñ ÷òî-òî ïðîêðè÷àë, íî îí åãî óæå íå ñëûøàë - îïðîìåòüþ
áðîñèëñß âíèç ïî ëåñòíèöå.
     Ží  áûë  íà  ïëîùàäêå  âòîðîãî  ýòàæà,   êîãäà  óñëûøàë  âûñòðåëû.  ’ðè
ïðîçâó÷àëè îäèí çà äðóãèì,  ÷åòâåðòûé -  ÷åðåç íåáîëüøóþ ïàóçó.  Ží ïîáåæàë,
çàäûõàßñü,  áîßñü,  ÷òî  óìðåò îò  ñåðäå÷íîãî ïðèñòóïà,  ââåðõ ïî  ëåñòíèöå.
‚ñïîìèíàß ïîòîì,  ìíîãî äíåé ñïóñòß,  îí  ïîéìàë ñåáß íà òîì,  ÷òî áîßëñß çà
ìèñòåðà èòåðñà.
     „èìèòðèîñ ëåæàë íà ïîëó -  åãî òåëî ñîòðßñàëà ïîñëåäíßß ñóäîðîãà. „âóìß
ïóëßìè ìèñòåð èòåðñ ïîâàëèë åãî íà ïîë è,  ïðîìàõíóâøèñü â òðåòèé ðàç, ñíåñ
åìó ïîñëåäíåé ïóëåé òåìß.
     ‹þãåð âàëßëñß íà ïîëó,  à ìèñòåð èòåðñ, ïîëîæèâ ãîëîâó íà êðàé äèâàíà,
òî îòêðûâàë,  òî çàêðûâàë ðîò,  òî÷íî ðûáà,  âûáðîøåííàß íà áåðåã.  Ží âäðóã
çàõëåáíóëñß, è êðîâü õëûíóëà èç åãî ðòà.
     ‹àòèìåð çà÷åì-òî  çàãëßíóë çà  çàíàâåñ.  ˆòàê,  „èìèòðèîñ óáèò.  Œèñòåð
èòåðñ -  ïðè ñìåðòè.  ’ßæåëîðàíåíûå ïðîñßò ïèòü.  €ãà, âîò è ðàêîâèíà. àäî
äàòü åìó ïîïèòü.  Ží âçßë ñ ïîëî÷êè ñòàêàí è íàïîëíèë åãî.  îòîì âåðíóëñß â
êîìíàòó.
     Œèñòåð èòåðñ íå  äâèãàëñß.  …ãî  ãëàçà  è  ðîò  áûëè  øèðîêî ðàñêðûòû.
‹àòèìåð âñòàë íà  êîëåíè è  ïîäíåñ ñòàêàí ê  åãî  ãóáàì.  ‚îäà ñòåêëà åìó íà
ãðóäü. Ží âçßë åãî çà ðóêó - ïóëüñà óæå íå áûëî.
     ‹àòèìåð âñòàë ñ êîëåí è òîëüêî ñåé÷àñ çàìåòèë, ÷òî ðóêè ó íåãî â êðîâè.
Ží ïðîøåë çà çàíàâåñ è  òùàòåëüíî âûìûë ðóêè,  âûòåðåâ èõ âèñåâøèì íà ãâîçäå
ãðßçíûì ïîëîòåíöåì.
     Šîíå÷íî,  íàäî íåìåäëåííî âûçâàòü ïîëèöèþ.  î  ÷òî ñêàçàòü,  êîãäà îíè
ñïðîñßò,  ïî÷åìó îí  çäåñü îêàçàëñß?  „îïóñòèì,  îí ñêàæåò,  ÷òî ïðîõîäèë ïî
óëèöå è  óñëûøàë âûñòðåëû â  òóïèêå.  €  åñëè êòî-íèáóäü âèäåë åãî  âìåñòå ñ
ìèñòåðîì èòåðñîì? …ùå åñòü òàêñèñò, êîòîðûé ïðèâåç èõ ñþäà. € êàê îáúßñíèòü
ñíßòûé „èìèòðèîñîì ñ òåêóùåãî ñ÷åòà ìèëëèîí? ’àê, âîïðîñ çà âîïðîñîì, îí ñàì
îêàæåòñß ïîäîçðåâàåìûì.
     ‚äðóã ìûñëè åãî  ïðîßñíèëèñü.  ‚ñå î÷åíü ïðîñòî:  íàäî êàê ìîæíî ñêîðåå
óéòè îòñþäà è  çàìåñòè ñëåäû.  Ží  äîñòàë èç êàðìàíà ðåâîëüâåð „èìèòðèîñà è,
íàäåâ  ïåð÷àòêè,  òùàòåëüíî âûòåð  åãî  ñâîèì íîñîâûì ïëàòêîì.  ‘öåïèâ çóáû,
âåðíóëñß â êîìíàòó è,  îïóñòèâøèñü íà êîëåíè,  âçßë ïðàâóþ ðóêó „èìèòðèîñà è
ïðèæàë åãî  ïàëüöû ê  ðóêîßòêå è  ñïóñêîâîìó êðþ÷êó.  îòîì  áðîñèë ïèñòîëåò
ðßäîì ñ òðóïîì.
     ƒëßäß íà òûñß÷åôðàíêîâûå áóìàæêè,  ðàçáðîñàííûå ïî ïîëó,  îí äóìàë: êòî
õîçßèí ýòèõ äåíåã - „èìèòðèîñ èëè ìèñòåð èòåðñ? î ðàçâå íå ïðèíàäëåæàò ýòè
äåíüãè  ˜îëåìó?   ‡äåñü  åñòü   äåíüãè,   êîòîðûìè  áûëî  îïëà÷åíî  óáèéñòâî
‘òàìáîëèéñêîãî.  ‡äåñü æå è äåíüãè óëè÷à,  è äåíüãè,  âûðó÷åííûå îò ïðîäàæè
æèâîãî òîâàðà è íàðêîòèêîâ. —üè æå â òàêîì ñëó÷àå ýòè äåíüãè? ’îëüêî íå åãî,
è ïóñòü ïîëèöèß ñàìà ðåøàåò. …é áóäåò íàä ÷åì ïîäóìàòü.
     ’åïåðü íàäî âûìûòü è âûòåðåòü ñòàêàí.  •îðîøî. å çàáûë ëè îí åùå ÷åãî?
ó,  êîíå÷íî.  àäî ñòåðåòü îòïå÷àòêè ïàëüöåâ íà ïîäíîñå è ñòîëèêå. ’àê, ýòî
ñäåëàíî.  —òî åùå?  Žòïå÷àòêè íà äâåðíîé ðó÷êå. ’àê, è ýòî ñäåëàíî. Šîãäà îí
ñòàâèë ñòàêàí íà ïîëêó,  òî îáðàòèë âíèìàíèå íà âåäðî ñ  âîäîé è ïëàâàâøèå â
íåì áóòûëêè øàìïàíñêîãî ðîçëèâà 1921 ãîäà...
     à ðþ äå åíí íå áûëî íè îäíîãî ïðîõîæåãî,  òàê ÷òî íèêòî íå âèäåë, êàê
îí âûøåë èç òóïèêà ‚îñüìè €íãåëîâ.
     Ží  çàøåë  â  ïåðâîå  ïîïàâøååñß êàôå  è  ïîïðîñèë  ïðèíåñòè åìó  ðþìêó
êîíüßêó.  …ãî áèëà ìåëêàß íåðâíàß äðîæü.  àäî êàê-òî èçâåñòèòü ïîëèöèþ.  Ží
ïðåäñòàâèë, êàê ðàçëàãàþòñß òðóïû â ýòîé êîìíàòå, - âåäü ìîæåò ïðîéòè ìåñßö,
à  òî è áîëüøå,  ïðåæäå ÷åì èõ îáíàðóæàò.  —òî æå äåëàòü?  îñëàòü àíîíèìíîå
ïèñüìî. åò, ýòî ñëèøêîì îïàñíî - ïîëèöèß ñðàçó ïðåäïîëîæèò, ÷òî â ýòîì äåëå
çàìåøàí êòî-òî  òðåòèé.  î  âåäü ãëàâíîå,  ÷òîáû ïîëèöèß òàì  ïîßâèëàñü,  -
ïðè÷èíû ìîæíî íå îáúßñíßòü.
     Ží  ïîïðîñèë  ïðèíåñòè  âå÷åðíþþ  ãàçåòó  è   âïèëñß  ãëàçàìè  â  îòäåë
ïðîèñøåñòâèé. „âå çàìåòêè ïîäõîäèëè äëß åãî ïðåäïðèßòèß. ‚ ïåðâîé ãîâîðèëîñü
î  òîì,  ÷òî íåèçâåñòíûå ïîõèòèëè íåñêîëüêî äîðîãèõ øóá èç ìåõîâîãî ìàãàçèíà
íà  àâåíþ  „å  ëà  åïóáëèê;  âî  âòîðîé -  êàê  ãðàáèòåëè,  ðàçáèâ ñòåêëî â
þâåëèðíîì ìàãàçèíå íà àâåíþ äå Šëèøè, ïîõèòèëè íåñêîëüêî äîðîãèõ êîëåö.
     Ží  ðåøèë  îñòàíîâèòüñß íà  ïåðâîé,  ñêàçàë  îôèöèàíòó,  ÷òî  åìó  íàäî
íàïèñàòü ïèñüìî,  è  ïîïðîñèë ïðèíåñòè âñå íåîáõîäèìîå è  åùå ðþìêó êîíüßêó.
‚ûïèâ çàëïîì êîíüßê,  îí  íàäåë ïåð÷àòêè è  òùàòåëüíî îñìîòðåë ëèñò ïî÷òîâîé
áóìàãè -  íà íåì íå áûëî íèêàêèõ çíàêîâ, îáû÷íûé ëèñò äåøåâîé áóìàãè. „îñòàâ
ðó÷êó,   îí  íàïèñàë  îäíèìè  ïðîïèñíûìè  áóêâàìè  òî÷íî  ïîñåðåäèíå  ëèñòà:
Ž‘ŒŽ’ˆ’… “ Š…‹Ÿ -  ’“ˆŠ ‚Ž‘œŒˆ €ƒ…‹Ž‚, 3. îòîì âûðâàë èç ãàçåòû çàìåòêó
îá îãðàáëåíèè ìåõîâîãî ìàãàçèíà è,  ñëîæèâ ïèñüìî è çàìåòêó âìåñòå, ñóíóë èõ
â êîíâåðò.  ðîïèñíûìè æå áóêâàìè îí íàïèñàë íà êîíâåðòå àäðåñ:  Šîìèññàðèàò
ïîëèöèè ñåäüìîãî îêðóãà.  ‚ûéäß èç  êàôå,  êóïèë â  òàáà÷íîì êèîñêå ïî÷òîâóþ
ìàðêó è áðîñèë ïèñüìî â áëèæàéøèé ïî÷òîâûé ßùèê.
     Šîãäà îí ïðèøåë ê ñåáå â íîìåð, áûë óæå âòîðîé ÷àñ íî÷è. àçäåëñß è ëåã
â  ïîñòåëü.  ‘íà,  êîíå÷íî,  íå  áûëî.  ˆ  òóò åãî æåëóäîê íå âûäåðæàë,  åãî
ñòîøíèëî. Ží çàáûëñß òßæåëûì ñíîì ÷àñà â ÷åòûðå óòðà.


     ‘ïóñòß äâà äíß â  òðåõ óòðåííèõ ïàðèæñêèõ ãàçåòàõ ïîßâèëîñü ñîîáùåíèå î
òîì,  ÷òî â  îäíîì èç äîìîâ âáëèçè ðþ äå åíí íàéäåíû òðóïû ãðàæäàíèíà îäíîé
ëàòèíîàìåðèêàíñêîé  ðåñïóáëèêè  ”ðåäåðèêà  åòåðñåíà  è  ÷åëîâåêà,  ëè÷íîñòü
êîòîðîãî ïîêà íå  óñòàíîâëåíà.  îëàãàþò,  ÷òî  îáà  ïîãèáëè â  ïåðåñòðåëêå,
ïîñëåäîâàâøåé  ïîñëå  ññîðû  èç-çà  äåíåã.  ‡íà÷èòåëüíàß  ñóììà  äåíåã  áûëà
îáíàðóæåíà â  êîìíàòå,  ãäå íàéäåíû òðóïû.  îëüøå ïðåññà íå  âîçâðàùàëàñü ê
ýòîìó  ñîáûòèþ,   ïîòîìó  ÷òî   íà÷àëñß  î÷åðåäíîé  ìåæäóíàðîäíûé  êðèçèñ  è
îäíîâðåìåííî â ïðèãîðîäå àðèæà áûëî ñîâåðøåíî çâåðñêîå óáèéñòâî.
     ‹àòèìåð âûøåë  èç  îòåëß  â  äåâßòü ÷àñîâ  óòðà,  ÷òîáû  îòïðàâèòüñß íà
âîêçàë,  ãäå  åãî  æäàë ìßãêèé âàãîí ‚îñòî÷íîãî ýêñïðåññà.  îðòüå ïîäàë åìó
ïèñüìî,  ïîëó÷åííîå ñ óòðåííåé ïî÷òîé. îëãàðñêàß ìàðêà è ñîôèéñêèé øòåìïåëü
ãîâîðèëè î òîì, ÷òî ïèñüìî îò Œàðóêàêèñà. Ží ñóíóë åãî â êàðìàí - ñåé÷àñ åìó
áûëî íå  äî  ýòîãî.  Ží ðåøèë ïðî÷èòàòü ïèñüìî,  êîãäà ïîåçä áåæàë óæå ñðåäè
õîëìîâ åëüôîðà. ‚îò ÷òî ïèñàë Œàðóêàêèñ:

                               „îðîãîé äðóã!
     å çíàþ, êàê ìíå áëàãîäàðèòü âàñ çà âàøå óäèâèòåëüíîå ïèñüìî. „óìàþ, âû
íà ìåíß íå îáèäèòåñü, åñëè ß ïðèçíàþñü, ÷òî ñîìíåâàëñß â âàøèõ ñïîñîáíîñòßõ,
íåîáõîäèìûõ äëß  äîñòèæåíèß  ïîñòàâëåííîé âàìè  öåëè.  Ÿ  ñ  íåòåðïåíèåì æäó
âñòðå÷è, ÷òîáû ïîñëóøàòü ïîäðîáíûé ðàññêàç î áåëãðàäñêîé ãëóïîñòè, î êîòîðîé
âû óçíàëè â †åíåâå.
     Œíå  óäàëîñü  íàâåñòè  äîïîëíèòåëüíûå ñïðàâêè  î  …âðàçèéñêîì êðåäèòíîì
òðåñòå. Ÿ äóìàþ, îíè âàì áóäóò èíòåðåñíû.
     ‚àì,  áûòü ìîæåò,  èçâåñòíî, ÷òî îòíîøåíèß ìåæäó îëãàðèåé è žãîñëàâèåé
óõóäøàþòñß ñ  êàæäûì  äíåì.  Ÿ  õîðîøî  ïîíèìàþ òðåâîæíîå ñîñòîßíèå ñåðáîâ -
ñòðàòåãè÷åñêîå ïîëîæåíèå žãîñëàâèè èç  ðóê  âîí  ïëîõî.  …ñëè ƒåðìàíèß è  åå
âàññàë  ‚åíãðèß  íàïàäóò  íà  žãîñëàâèþ  ñ  ñåâåðà,   ˆòàëèß  -  ñ  þãà,  èç
îêêóïèðîâàííîé €ëáàíèè,  è ñ çàïàäà,  ñ ìîðß, à îëãàðèß - ñ âîñòîêà, ñòðàíà
îêàæåòñß â  êîëüöå  âðàãîâ.  …äèíñòâåííàß íàäåæäà,  ÷òî  ðóññêèå  óäàðßò  èç
óêîâèíû âî  ôëàíã íåìöàì è  âåíãðàì.  î ñàìîå-òî èíòåðåñíîå:  žãîñëàâèß íå
ïðåäñòàâëßëà è  íå ïðåäñòàâëßåò íèêàêîé óãðîçû äëß îëãàðèè.  òî ñîâåðøåííî
àáñóðäíàß èäåß, êîòîðóþ, îäíàêî, âîò óæå òðè ìåñßöà òâåðäßò ãàçåòû.
     ‚ñå ýòî áûëî áû  ñìåøíî,  êîãäà áû  íå  áûëî òàê îïàñíî.  Œíå-òî õîðîøî
èçâåñòíî, êàê ýòî äåëàåòñß. ðîïàãàíäèñòñêèå ôðàçû - âñåãäà òîëüêî ïðåëþäèß.
Žáû÷íî ñòîßùèå ó  âëàñòè ðàññóæäàþò òàê:  åñëè ëîæü íå  ïîäêðåïëåíà ôàêòàìè,
çíà÷èò, íàäî, ÷òîáû ýòè ôàêòû áûëè.
     ˆ  âîò äâå íåäåëè íàçàä íà ãðàíèöå ñ  žãîñëàâèåé ïðîèñõîäèò ïîãðàíè÷íûé
èíöèäåíò. î áîëãàðñêèì êðåñòüßíàì ñ þãîñëàâñêîé ñòîðîíû ïðîèçâåäåí ðóæåéíûé
çàëï:  îäèí ÷åëîâåê óáèò,  íåñêîëüêî ðàíåíî.  …ñòåñòâåííî, ïîëàãàþò, ÷òî ýòî
ñäåëàëè þãîñëàâñêèå ïîãðàíè÷íèêè.  ‚ñß ïðåññà,  êîíå÷íî,  íåãîäóåò. € íåäåëþ
íàçàä ïðàâèòåëüñòâî îáúßâèëî, ÷òî êóïèëî ó åëüãèè íåñêîëüêî çåíèòíûõ îðóäèé
ïðîòèâîâîçäóøíîé îáîðîíû  äëß  óêðåïëåíèß  çàïàäíîé  ãðàíèöû.  ðàâèòåëüñòâî
ïîëó÷èëî äëß ýòîé öåëè çàåì ó …âðàçèéñêîãî êðåäèòíîãî òðåñòà.
     ‚÷åðà ß ïîëó÷èë èíòåðåñíåéøåå ñîîáùåíèå.
     ‚   ðåçóëüòàòå   ïðîäåëàííîãî   þãîñëàâñêèìè   âëàñòßìè   ðàññëåäîâàíèß
óñòàíîâëåíî,   ÷òî   ÷åòâåðî  ñòðåëßâøèõ  íå   èìåþò  íèêàêîãî  îòíîøåíèß  ê
ïîãðàíâîéñêàì,  áîëåå òîãî,  îíè íå ßâëßþòñß äàæå ãðàæäàíàìè žãîñëàâèè.  ‚ñå
îíè èíîñòðàíöû,  ïðè÷åì äâîå èç íèõ îòáûâàëè òþðåìíîå çàêëþ÷åíèå â îëüøå çà
òåððîðèñòè÷åñêóþ äåßòåëüíîñòü. Žíè ñîçíàëèñü, ÷òî áûëè ïîäêóïëåíû ÷åëîâåêîì,
î êîòîðîì èçâåñòíî òîëüêî òî, ÷òî îí ïðèåõàë èç àðèæà.
     Ÿ,  ðàçóìååòñß,  ïåðåäàë ýòî ñîîáùåíèå â  àðèæ.  óêâàëüíî ÷åðåç ÷àñ ß
ïîëó÷èë îò  øåôà  ðàñïîðßæåíèå ðàçîñëàòü âñåì  íàøèì  àáîíåíòàì îïðîâåðæåíèå
ýòîãî ñîîáùåíèß.  ˆçóìèòåëüíî, íå ïðàâäà ëè? ‚èäèìî, äèðåêòîðàì …âðàçèéñêîãî
êðåäèòíîãî òðåñòà îíî ßâíî ïðèøëîñü íå ïî âêóñó.
     —òî êàñàåòñß âàøåãî „èìèòðèîñà, òî ß, ïðàâî, íå çíàþ ÷òî ñêàçàòü.
     Šòî-òî  èç  äðàìàòóðãîâ ñêàçàë,  ÷òî íå âñßêóþ æèçíåííóþ ñèòóàöèþ ìîæíî
ïðåäñòàâèòü íà ñöåíå,  à  ëèøü òîëüêî òàêóþ,  â  êîòîðîé ïóáëèêà ìîæåò ëåãêî
ðàçîáðàòüñß:  ïðîíèêíóòüñß ñèìïàòèåé  èëè,  íàîáîðîò,  àíòèïàòèåé;  ïåðåæèòü
÷óâñòâî îòâðàùåíèß èëè  íåãîäîâàíèß è  îáßçàòåëüíî ñäåëàòü êàêèå-òî  âûâîäû,
õîòß áû è  ñàìûå ãîðüêèå.  “ ìåíß,  âî âñßêîì ñëó÷àå,  „èìèòðèîñ ñèìïàòèé íå
âûçûâàåò.  Œíå áû î÷åíü õîòåëîñü,  ÷òîáû åãî æèçíü îáîðâàëàñü òàê æå ãðóáî è
æåñòîêî,  êàê îí ýòî äåëàë ïî îòíîøåíèþ ê äðóãèì. î âåäü ýòî âñåãî ëèøü ìîå
ïîæåëàíèå.  Ÿ ïûòàëñß ïîíßòü åãî,  íî ìíå ìåøàåò îòâðàùåíèå. î-âèäèìîìó, îí
ïðåäñòàâëßåò   îñîáûé   âèä   ïðåñòóïíèêà,   ñôîðìèðîâàâøåãîñß  ïðè   âåñüìà
ñïåöèôè÷åñêèõ óñëîâèßõ.  Ÿ  çàòðóäíßþñü èõ  ïåðå÷èñëèòü,  íî ßñíî ïî êðàéíåé
ìåðå îäíî:  òàêèå,  êàê îí, ïîßâëßþòñß òîãäà, êîãäà õàîñ è àíàðõèß âûñòóïàþò
ïîä ìàñêîé ïîðßäêà è êóëüòóðû.
     Šàê ïîìåøàòü ïîßâëåíèþ òàêèõ òèïîâ?  î ß  ÷óâñòâóþ,  ÷òî âû óæå íà÷àëè
çåâàòü,  à  ìíå íå õî÷åòñß,  ÷òîáû âû îáèäåëèñü è íå îòâåòèëè íà ìîå ïèñüìî.
àïðîòèâ,  ìíå î÷åíü õî÷åòñß,  ÷òîáû âû  íàïèñàëè ìíå,  ÷åì âû  çàíèìàëèñü â
àðèæå,  íå  ïîçíàêîìèëèñü ëè âû òàì ñ  êàêèì-íèáóäü íîâûì óëè÷åì èëè íîâîé
ðåâåçà,  íî  áîëüøå âñåãî ìíå  õî÷åòñß óâèäåòü âàñ îïßòü â  ‘îôèè.  ‘óäß ïî
âñåìó,  âîéíà áóäåò åùå íå ñêîðî, ïîýòîìó âû ñìîæåòå ïðåêðàñíî ïîêàòàòüñß íà
ëûæàõ.  ‚  ßíâàðå ó  íàñ  ðàçãàð ãîðíîëûæíîãî ñåçîíà.  Ÿ  áóäó  æäàòü âàñ  ñ
íåòåðïåíèåì.
                                ˆñêðåííå âàø
                                .Œàðóêàêèñ.

     ‹àòèìåð ïîëîæèë ïèñüìî â  êîíâåðò è  ñóíóë  åãî  â  êàðìàí.  •îðîøèé îí
÷åëîâåê, ýòîò Œàðóêàêèñ! ˆ, êîíå÷íî, îí íàïèøåò åìó, êàê òîëüêî ðàçáåðåòñß ñ
äåëàìè.
     ‘åé÷àñ åìó  íàäî  áûëî íàéòè ìîòèâ ïðåñòóïëåíèß,  êàê  ìîæíî òùàòåëüíåå
ïðîäóìàòü  îáñòîßòåëüñòâà  óáèéñòâà.  îñëåäíßß  êíèãà  îêàçàëàñü  íåñêîëüêî
ìðà÷íîé,  ïîýòîìó íàäî íå çàáûòü ïðî þìîð. Œîòèâ, êîíå÷íî, âñåãäà îäèí è òîò
æå -  äåíüãè.  †àëü òîëüêî,  ÷òî çàâåùàíèå è  ñòðàõîâîé ïîëèñ èñïîëüçîâàëèñü
àâòîðàìè  òûñß÷ó  ðàç.  Œîæåò  áûòü,  óáèòü  ñòàðóþ  ëåäè,  ó  êîòîðîé  åñòü
ìîëîäåíüêàß ðîäñòâåííèöà?  àäî áóäåò ïîäóìàòü.  Œåñòî äåéñòâèß? àçóìååòñß,
ñåëüñêàß €íãëèß,  êàêàß-íèáóäü  äåðåâóøêà.  ‚ðåìß?  Šîíå÷íî,  ëåòî.  Šðèêåò,
ïèêíèê íà  òðàâå èþëüñêèì âå÷åðîì.  òî  êàê  ðàç  òî,  ÷òî  âñåì  íðàâèòñß.
ðàâèòñß äàæå åìó ñàìîìó.
     ‡à  îêíîì áûë  óæå  âå÷åð.  ’àì,  íàä  ëèíèåé õîëìîâ,  ñàäèëîñü êðàñíîå
ñîëíöå.  ‘êîðî åëüôîð áóäåò ïîçàäè.  ‚ïåðåäè åùå äâà äíß ïóòè. ‡à ýòî âðåìß
íàäî ïðîäóìàòü ñþæåò âî âñåõ äåòàëßõ.
     ‘òàëî âäðóã òåìíî - ïîåçä âîøåë â òóííåëü.