---------------------------------------------------------------
Lewis Carroll. Alice's adventures in Wonderland (1865)
(c) 2000 (nikstar@rambler.ru)
WWW: http://zhurnal.lib.ru/s/starilow_n_i/
.
---------------------------------------------------------------
. ,
, , . "
, ?" - .
( ,
) -
,
.
.
.
, : "--!
". ( , ,
,
). , ,
, ,
,
, , , ,
, , , ,
.
, ,
. , ,
, ,
, .
,
, ,
, .
,
.
, .
.
, .
" ", , .
, -
,
.
- ! - , -
!
! , ,
( ).
.
- , , ? ,
? - , -
. - - . .
, , , ( , -
,
, ,
- ) - , , , , ,
- ? (
, , ,
).
.
- , ! ,
, , . ,
? [AK1]( - , ,
, ,
-.
- , , , .
", , ?" -
. , .
, ?
- ,
?! , , ... -
?
.
.
- , (
). , ,
. ! ,
! , ,
, . ,
?
, :
" ? ?", :
" ? "- , ,
, , , ,
.
, ,
( ?) : ",
- - ?", -
.
.
, .
.
, ,
: " , !",
.
, , ,
. , .
,
, , .
,
. - ,
, . ,
, , ,
, . ,
, , ,
.
!
, ,
.
, .
,
!
.
- , - ,
- ? ,
! , .
, ,
, ,
.
, ,
,
.
(" " - )
,
" !"
: " ",
. ", ," - - "
- "" ", -
, , ,
,
, : , ,
,
, . ,
, "",
.
"",
. ( ,
, , , ,
) .
- ! - . - ,
.
- ,
,
.
,
- .
- , , - . -
... , ? -
, , -
.
, , ,
, , ,
, ,
, , .
,
, !
, .
- , ! -
. - ! -
( ),
, .
- , , ,
.
.
- , - , -
. , ! -
,
. , "
!" .
- , , - , -
, , ,
,
!
: " " -
,
, - -
, - , ,
,
.
...
- ! !- ( ,
-), -
! , !(
,
).
- , ,
. ! - .
, . . "
," - . - "
. -
."
:
- , - . -
!
! :
" !
.
.
."
- , ! ! -
- ,
, .
.
! , ,
,
, . .
- ! - . - (
) - . !.
, ,
.
, ,
.
. , ,
.
: " ! ! ! ! ,
."
,
, ,
: ", ..."
,
.
,
, : ", !
! . ,
? - ? ,
? , .
, : " ? !" -
,
- .
- , , - . -
, . ,
, . , !, .
... , , ... , ! ,
, , . - ,
- , ... !
.
. . , ,
... - , , . !
- , : - ... -
, , ,
, :
,
,
,
,
, ,
.
- , -
, : "
, ,
! ! , ! - ,
. : "
, !" : " ""?
, , ,
, , , ,
- " - , - - ,
. !
, ,
,
.
- ? - . - ,
? - ,
, , ,
, - ,
- , ,
, , .
- ! - ,
, ,
.
- ! -
, , ,
, .
- , , - , -
, ! , .
,
.
, - .
- , -
( ,
, ,
, ,
, , ). ,
, , ,
.
- ! - , . -
, ,
! , ,
?
,
, - ,
, ,
, .
?
, , ,
, .
, : ", ! ,
? -, , !" (
, .
, ,
: " - - - - ").
, ,
, .
- , -, - . -
, ,
( ,
, ).
, : "Ou est ma chatte?"( -
.
.
-, ! - ,
. - , .
- ! - . -
, ?
- , , , - , . -
, . ,
, , ,
. , - ,
, . -
, ,
, , ! ,
! - ,
, - .
- , !
- ! - , .
- ! -
, , !
!
- 1 - , .
- ... ... -... ?
: "
, ,
! , ,
! ,
, , ,
- , -
, , , ,
- . ,
... , ! - : " ,
!" -
.
: " ! , ,
, , ".
, .
(" ", - )
: " ,
".
, -
, :
.
.
,
- , ,
, .
, ,
.
.
, ,
: "
".
,
, ,
.
, , , :
" ! !"
, .
, ,
, .
- ! - . - ?
, . , ! " ,
, ,
.
, ..."
- -!- .
- , - , , . -
- ?
- ! - .
- , , - . - . " ,
, ,
, ...
- ? - .
- , - , - , ,
, "".
- , , "", , - .
- . , ?
, .
"... ,
.
. ..." ,
? - .
- , - . -
.
- , - , . -
...
- -, - . -
, , - ! -
, , .
- , - , -
.
- - ? - .
, , -
- , ,
.
- , - . - , (
, -
).
, ("
", ),
. : ", , - !" ,
, ,
, . ,
, : " !"
, : " -?"
(
) .
, : " . ".
- ? - .
- , , , - , ,
,
: "! !"
, ,
(
) .
.
- , ? - .
- , - , . -
? - , .
- , - .
- ! - .
, , :
" ", -
, .
, ,
, , ,
, ,
, .
,
, , ,
. ,
,
- .
- , - ,-
... "" "", - ,
.
- , - ,
- ,
"".
- , - ,
, - ? -
, ,
, .
:
"
: " -
!"
:" "
,
!"
,
? -
, -
,
-
!
?
!
-
:",
,
,
-
-
.
-
-
- -
-
!"
- , - . - ?
- , - . -
?
- ! - . , -
!
, , -
.
-! - , ,
. - , !
- , - ,
. - , .
- ! - . -
, , !
.
- , , -
, : " , !"
- .
- , , -
.
, :" ,
! - !"
- , ! -
. -
!
- , - ,
. - !
- , ? - .
,
: " . ,
! ! !"
. -
. ,
: " ,
!",
: ", ! !"
.
- ! - .
- , , ,
! , ! ! -
,
.
, ,
, .
,
, - .
: "! ! , !
, ! , , !
?"
, ,
, - ,
, -
, . ,
: ",
-, ?
!"
, ,
, .
- , - . -
- , , !
... , , -
,
: ". ".
,
-, ,
.
- , - , - !
, , -! -
: " !
!" " , ! ,
!" - , ,
, !
, ( )
.
, ,
.
" ",
. ", -
-", . " ,
. , ,
."
, , -
,
, . ,
:" , .
. !"
! .
. .
, ,
,
, ,
( -
):" ,
!" : " ?"
,
, .
, ,
.
- , - , -
, .
, - , -
, , . , !
, ,
! . !
, ! , -
, - .
- , - , - ?
- , -
! -! , !
- - , , - . -
? ,
?
, , ,
.
, .
- -! -! - . -
! - .
,
. , , ,
.
,
, , .
:
- .
- , - ,
, , , .
. ,
, ,
, -.
- : ", ! ?"
, :" , !
, !"
- , ! - . - !
!" ( ).
- , , ?
- , , ! ( : "-").
- , ! ?
!
- , , .
- , , - !
,
, :
- , , !
- , !
.
.
" -", - . " ,
? ,
! !"
, , ,
,
.
- ?
- , - , .
- ! , !
- , .
- , - .
- , , !
- , . .
- - ? .
- , ! ! !( ).
- , ?
- , !
- ?
- , !
- !
- !
- , , - .
- , ? - . -
, ! -
- , , !
( )
, ",
!", , .
, , : " !"
: " , ! ,
, !"
: " .
. . , , ? -?
!".
( " ", - ).
- , ... , . -
, - -
, .
- , , - .
- ! - :"
, !"
: ",
? , ."
- - ,
:
- .
- ? - ,
,
.
- , - : "
!", .
,
:
- , - -
- .
, ... .
,
. ,
,
, .
,
, - .
,
.
- , - ,
, - , - -
. , .
. . .
,
.
,
.
.
-! - ,
, , ,
, .
, ,
,
, , ,
, ,
, ,
, . ,
, ,
, , .
-
, - ,
, , ,
.
, ,
, ,
.
- , ! - ,
, .
- , ...
. , ! ,
. !
-, .
. ,
, ,
.
,
, ,
. ,
, ,
, .
- . ,
.
- ? - .
.
:
- -, , .
, ,
.
- ? - . -
!
- , , , , ,
.
- , - .
- , - , -
. ,
, .
- , - .
- , , - , -
, - - ,
, , ,
?
- , - .
- , , , - , -
.
- ! - . - ?
.
:
- , !
- ? - .
,
.
- ! - . -
- !
, .
- , - .
- ? - , .
- , - .
, ,
- .
,
:
- , , , ?
- , , , - . - ,
.
- ., ? - .
- , ,
! - .
: ", ", .
:
- , , -
.
-
,
.
- , -
.
- , - ,
- .
,
,
, !
- , -
, ,
-
!
?
- , - ,
-
?
- . - ,
-
.
- , -
-
,
?
- ! -
. - !
! !
- , , - .
- , , , - . -
.
- ! - ,
.
.
- ? - .
- , - , -
, - , ,
.
- , - .
-
, .
- ? - .
- -... , ,
, - . - .
- ! - (
).
- ! - .
:" ?"
- , - ,
.
.
, .
, : "
, ".
- ? ? - .
- , - , ,
.
,
. ,
. ,
.
- ? -
,
- !
.
, -
.
.
,
,
.
- , - ,
, ,
. ,
, ,
.
- ? - . -
? , , , ?
, ,
.
, ,
,
.
,
, ,
-
.
- ! - .
- ! - . - !
- - ! - ,
: " ,
!"
- , - .
- , , , - ,
, - ! !
, ,
- , .
- , - , -
!
!
- , , - ,
.
- , -
, , - , - ,
! -! !
- , , ! - . - ...-...
- ? ? - . -
.
- ... - , -
, .
- ! - . -
, ! , !
, . ,
!
- , , - ,
, - ,
.
- , - . - ,
- , .
, ,
:
- , , , -
?
- , - , -
, , - .
- , , , - ,
.
,
. ,
, ,
, , ,
, .
, -
.
:" , !
! ,
! , -
- , ?"
, ,
, .
- ? - . -
- ! -
, ,
( , ,
- ,
, ) -
. ,
, . , ,
. .
,
, ,
: "! ."
, ,
: " ! ."
, .
, ,
.
, ,
, .
.
- , - , - .
-, , . -,
, .
, -
, ,
.
- , - . - ?
- - , - ,
, - . ,
, , . -
, .
- , , , - , -
. , .
- ? - .
,
- .
- , , - ,
.
- ! - , .
- ? - . - ,
.
, ,
. - , - - .
!
, ,
, . - , - ,
- , .
- ? - .
- ? - .
-, , - , -
! - .
, .
, . ,
, , , .
- , , ! -
.
.
, .
, ,
.
- . , - ,
. -
?
- , - , - ...! -
, .
, , ,
, :
- , . ,
.
-, - . - .
- , - , ,
, .
- , - . - .
, ,
, . ,
- ,
, .
, ,
, -
.
- ! ! - , . -
, - ,
.
- , - , -
.
- , - ,
, . -
!
...
- ?! , - ! -
.
,
,
, :
- , ? ...
- , ! - - ! -
,
:
, ,
,
, .
( )
- ! ! !
,
, :
,
, !
-! ! !
- ! , ! - ,
. - , -
.
, .
,
, .
- -, - .
, .
, .
- .
(
, ,
), .
- , - , -
-
! - (
).
- , - , - .
, ,
, .
, ,
, -
.
- ? -
, . .
- , , , -
, - . !
( - )
.
,
, , ,
, .
- ,
, .
,
.
- , - , -
, , , .
,
-, : " -
..." -
, .
, .
, ,
, .
- , - ,
, . , ,
.
- , , - . - ,
, ?
- , , -
.
- , , , - .
- , - .
- ... -, -
.
- , -, - , -
.
,
.
- ?
- , - , , - , , -
, - , -
.
- , - .
- , - -
, .
- , ? - .
- .
,
:
- , ?
- , - , - .
?
- , , - .
- , , , ,
. , , .
, .
- , , - .
- , - . -
?
- , - , - .
- , - .
,
. , ,
.
- , ? - . -
.
- , - ,
.
- , - .
, , ,
,
.
- , - , -
. , , ,
, ., -
, .
- "" ""?
- "", - , - ,
-
.
- , - ,
,
.
- ! , - , -
! , .
, .
, , ,
, ,
.
, ,
,
. ,
: " ?
?"
,
. , ,
, .
- - , - , - ,
, .
, .
- ! ! - , .
- ! -
.
- , - .
, .
- , - .
- , - .
- , -
.
-
, - .
- , , - , -
.
- , - .
.
- , , -
.
, , :
- ?
- , ! - . - ,
. - - , -
.
- , ? -
.
- , - .
- , - .
- , - . - ... , ,...
, , .
- ! - . -
, " " , " , "!
- , - . - " , "
, " , "!
- , - ,
, - " , " , " , "!
- - ! - ,
, ,
.
.
- ? - , .
,
.
- .
- , - . - ,
! - ,
.
- , - .
- , , - , -
.
,
-
: ", , !"
.
- , - . - , !
- ? - . - - ?
- , , - , -
.
- , - .
.
, .
- , - ,
.
- , - .
, , : "-,
, ".
- , , ? - ,
.
- , .
?
- , - .
- , - .
:
- , ,
, .
- , , -
, - , ...
!
- , - .
- , ! - , . - , ,
!
- , - , -
, .
- ! , - . -
. , , .
, , -
. -
, !
- , -
.
- , , -
. - ..., , - .
- , - , -
!
- ? - .
.
- ! ,
( ) -
, , :
, , !
?
- , ...- .
- , , - .
- , - :
,
, !
:
-, , , , - ,
.
- , , - , -
:
- ! !
- ! - .
- , - , - ,
. .
:
- !
- , - , , -
- .
- ! -
.
- , - , -
.
- , ? -
.
- ? - , . -
. .
- , , - ,
.
- ! ! -
.
.
- , - . - ,
, .
- ! - .
- ! - .
- , - , - , .
- - , - , -
, , ...
- ? - ,
.
- , - , .
- , , , - , - .
- , - . - . .
,
, :
- ?
- , - .
- , - . -
?
- , , - ,
- , .
- , - .
- , ? -
.
, ,
:
- ?
:
- .
- ! - ,
, , , :
- , .
- , , , - , -
. .
- , , - ,
.
- , , , , , ...
- , ? - , .
- , - , .
- , - . -
.
, ,
.
.
, , ,
.
,
:
- - ?
- , - , -,
, , ?!
- , - ,
.
- , , - , - .
,
.
- , - , ,
, - , - ,
...
- ? - .
- ? - .
.
,
:
- ... , , ,
- ,
... - ?
- , , - ,
. - ...
- , , - .
-
. ,
, , ,
. , ,
.
- ! - , .
- , . -
, ,
.
- ! - . -
. , .
.
.
- , - , , , - ,
, , .
, ,
. -
, .
. ,
.
, ,
. , : " ,
! !"
- , - . - .
:
- , ! !
- ! - . -
.
- ? - , .
- , ! - .
- , ! - . - - - ,
.
: ",
..." - ,
, .
.
- , - , , - ,
?
,
:
- , , ,
. ,
. , , ,
, ... - ,
, :
- ! ! -
.
, ,
.
, ,
, , ,
,
. , . ,
, , .
. , ,
- ,
, , .
, -
, , , ,
.
-
. ,
.
- , ? -
.
,
. :
- ?
, ,
.
- , - , , ,
, :
- , ?
- , , , -
, : -
. ?
- ?- , ,
.
,
, , , ,
. .
- ? - , .
- .
, :
- ! ...
- ! -
.
:
- , !
:
- !
, .
- ! - , ,
, ,
.
- ! - . -
, - , , :
- ?
- , , - ,
, - ...
- ! - , . -
! - . ,
,
.
- ! -
. , ,
.
- ? - .
- , , , -
.
- , - . - ?
, , .
- ! - .
- ! - , ,
.
- ! - - .
, , ,
.
- , - , - ?
- , ! - .
, : "
".
- ? - .
- - " "? - .
- , - . - , .
: " ?"
- ... - ,
.
- , ! - . - !
, , , ...
- ! -
-, . -
.
,
- , ,
.
, .
-
, , ,
,
,
,
,
, ,
. , ,
,
, ,
.
, ,
- . ,
:
- !
- ! - .
-
, . " ,
- , - ?
, , !"
,
. , , ,
:
- - - .
- ? - , ,
.
.
- , - , -
, .
,
. ,
.
, .
- , , - , -
, , , ,
- , , ,
, , !!!
, , -
, .
- ? - .
- , - . - ... -
,
, :
- ... , .
.
- ? - ,
.
- - , - , -
.
- , - . -
, .
- - , - .
- , - , - ! -
.
- , -
. - , .
- , , -
, .
- ! !
, ,
.
- ! - , .
- , - .
,
, , .
,
,
, - .
.
,
,
, ,
, .
,
.
- , - , -
.
, ,
. ,
, .
, , ,
.
,
, , ,
.
, ,
, -
.
, ,
.
: -
, (
).
:
- , .
- , - : "
".
.
. ,
, , .
- , , ! -
, .
,
, , , ,
, .
- , - (,
), - .
. , , -
, , - , , ...
, . , ,
...
,
.
- -, .
, .
- , - .
- , , - . - ,
, - .
, -,
, -, ,
. ,
.
- , - ,
.
- , - , - : " , ,
! !"
- - , - , -
.
- ! , - ,
, :
- - " ,
".
- ! - .
- , , , , , -
, - , . -
?
- , - ,
.
- , - . -
. : " ".
- , - .
- , - , - !
- , , - .
- ! - , ,
, . -
! : " , ".
- , ! - ,
. - - ! , .
- , - , -
:" , " :"
, ,
, , ,
."
- , , - , -
,
.
- , - .
- , ! , -
.
- , ! - . - ,
!
- ! - . - ,
! - .
- ? - ,
.
- . - ,
.
- , - . - ...
, - ,
"", .
,
.
- , ! - ,
.
- , -
. - , !
!
, .
- , - ,
, .
, ,
, ,
, , .
:
- !
- !
, , ,
, ,
, , .
,
:
- ?
- , - . - , .
- , - .
- , -
.
- , , - , -
.
,
: " ."
- ! - ,
, .
, ,
( , ).
- , ! - . -
, .
, - . .
, , , ,
, .
.
,
:
- ! - , .
- ? - .
- , . - . - -
. !
- "!" - , . -
!
, .
,
, , .
.
- ? - , ,
,
- , . !
,
, .
- , , , - . - , ,
.
- , - , - , .
.
. : " ,
, ? - .
- -, - . -
.
,
: "-!" -
.
: " ,
", ,
- , .
- , -
, . - .
... , ...
- , ? -
.
- , , -
, - , ?
- ? -
, ,
.
, : " , !
! - :
- , , ...
- , - .
- , , - .
- ! - , .
.
- -
...
- , - , - ?
- ? -
.
- , - . - .
- ? - .
- , ! - .
- ! , -
. -
:" , - ."
- - , - .
- , - , -
.
- ? - .
- . , , , - , -
- , ,
.
- "", - .
- ?
: "?!
? - . - , ,
""?
- , - , - ......
- .
- , - , - ,
, .
:
- ?
- , , , - ,
. - ,
- ,
, - -
.
- ? -
- , , - . -
, .
- , - . -
. . .
- , - . - , ,
?
- , - ,
, .
- ? - ,
.
- , - , -
.
- ! - .
- , - . -
.
,
, .
- , ?
- , - .
- ? - .
- , , - , -
- .
.
- ,
.
- , -
. ,
, , ,
.
- , ...-("". - )- ,
( : "
..." : ", ") -
-
" "!
- , , - , - ?
- , - , - ...
- ! - . - , ,
, , ... (-
, - ), - ... ""...
- ! - .
- , - , - "",
, (" ", - ). -
, , - , - ...
- ! - , .
- ... , ...
- ! - .
- , , -
, ,
, ,
.
- , , , - .
- ? - .
- , , -
- , -
. - . ?
- , - . - .
,
, ,
:
, -
.
!
- ?
, , , ,
?
, , , ,
?
!
:" , !" -
,
.
, , ,
.
, , , ,
.
- ?
.
- .
, .
, .
, ,
.
, , , ,
?
, , , ,
?
- , , -
, , . -
!
- , , - , - .. ,
?
- , - . - ..., -
.
- , "", - ,
- , , .
- , - . - ...
.
- , - . -
. , , ...
.
- , - .
- , - . - .
. .
. .
- , - . - .
.
- , , - . -
, ?
- . ? - .
- , -
.
.
- ? - .
- , ? - . - ,
?
, :
- , .
- , - , -
. !
- ? - .
- , , -
. - .
- , - ,
, - : " ,
!"
- , - . -
.
- ? - .
- , - . - ,
, , :
?
- : " ?"? -
.
- , , -
. :
-, - .
- -
, - , -
, .
- - , - .
- , ! , -
. - .
.
,
. ,
! .
,
", ",
, :
- .
- , , - .
- !? - . -
- . , -
, - , -
.
- : " ", - .
- , - . -
..
,
, , ,
:
. :
.
.
.
- , , , -
.
- , , -
, - .
:
, ,
.
- , - .
- , - :
- .
- ? - . - ,
, ?
- , - .
, - .
- , - , - :
" ."
, , -
:
.
- , - , -
! ,
!
- . , , - .
.
- "" ? - . -
?
- , , , , -
, :
- ! ! " ", ?
, :
,
!
?
, !
, !
-- - () !
- ()
, !
! , ?
?
!
-- - ()
-- - ()
- ()-
, -- !
- ! ( " , ", -
.) -
, : " !"
- ! - , , ,
.
- ? - , , :
- ! - ,
, :
---!
, !
, ,
.
,
.
. ,
.
- , - , -
.
, ,
.
,
, , ,
- , - , -
.
, ,
( , )
. ,
.
- , - , - ...
( , ,
) - . -
, , ,
, .
-
.
- ? - . -
?
- , - , -
, .
- ! - ,
, : " !",
, .
, ,
"!" ,
,
.
-
? - .
, .
, ,
. ,
- ( ) ,
. -,
.
- , ! - .
, :
.
,
!
- ? - .
- , ! - , . - !
- , -
: " !"
.
.
- , , - , - ,
. , .
- , - . - ?
, ,
.
- , , - .
- , - .
- , - .
- , - ,
,
.
- ?, - .
- , - .
- ! - ,
, .
- , - . - ,
.
,
.
- , - , -
.
- -
,
.
,
, ,
. ,
, ,
- ? - , . -
.
- , - . - .
- , - .
- , - . - ,
, .
- , , - , -
. - , , .
,
, :
- ! -
, .
- , - , -
, .
- , , - - ...
... ... ,
, ...
- ? - .
- .... - .
- , "" "", - . -
? !
- , - . - -
...
- ! - .
- , - , - , .
- , , , - ,
- -
, - .
- , - , - .
- , ? - .
- , - .
- , - , - .
.
- , , - .
- , - .
.
( ,
.
, , ,
, ).
- -, , - . -
, : "
, ", -
, .
- , ,
, - .
- , ?
- , , - .
. .
- ! - . -
.
- , -
, .
- , - ,
.
- , , -
, ,
.
- ! - .
.
, ,
, , .
- , - .
- , - .
,
: "
".
- , , , - ,
,
:
- ?
- , , - .
- , - .
- ! - . - !
! ! ! !
- ,
, .
- ! - .
- , - ,
: " ,
. !"
, ,
: " -
".
, ,
: " !"
- ! - ,
,
.
, ,
.
- , , ! -
,
. - ,
, .
- , - . -
, -
.
,
, .
.
- , -
. - -, .
,
,
. , ,
, .
- ? - .
- , - .
- ? - .
- , - .
- , - , .
, :
- , , "", -
, .
- , , , - ,
: "... ......", -
, .
- "", - "".
,
.
- , - .
, -
, : " !" : "
. , , ."
.
- , - .
- , - .
- , - .
- , - , -
- .
- , - .
- "", - .
.
- ? - , .
- , ,
, - , . -
.
- ? - .
- , - . -
, ...... -.
- , - , - ,
... ...
- ? - .
- , - . - ,
:
- . .
- ? - .
- , - , - . (
).
- , , - . (
).
- , ! - . -
- .
- , .
- ,
.
-
.
- , - .
- ! - . -
!
- , - .
.
- , , , - .
- , - ,
. - - .
, .
, :
,
.
,
, .
,
, :
?
, ,
.
,
.
.
, ,
.
,
,
,
.
- , , -
, . - , ....
- , - (
, ), -
. , .
: " ,
", .
- , , -
. ... - ,
, .
- , - - . ",
", , ? - .
.
- ? - ( ,
).
- , , - , . -
" " - , , ,. "
, ", - , , ,
...
- : " ", -
.
- , , ! - ,
. - . : " " -
, ? - .
- ! - ,
. ( ,
, ,
, , .)
- , , -
.
.
- ! - . -
, - , ,
.
- , ! - . - ,
.
- ! - . -
?
- ! - , .
- , ! - .
- ! - .
.
- ? - (
). - !
.
, , ,
, ,
, ,
.
- , , ! - . - , !
- , ! -
( ) ,
. ,
:
- , , , , ,
, , .
,
.
, ,
,
.
, -
, ,
- ,
,
. ,
- ,
.
, ,
, ,
,
. ,
,
.
,
, , ,
- ,
, ,
- ,
( )
-
.
,
,
, ,
, ,
-,
,
.
.
* - .
* ?
Last-modified: Tue, 18 Sep 2001 11:30:12 GMT