----------------------------------------------------------------------------
. . , , .
, " ", 1990
OCR Leshka
----------------------------------------------------------------------------
:
, , 35 .
, 35 .
, , 38
.
, , 22- .
, , 42-
- - , , , 40 .
, , 28 .
, 25 .
- ,
.
, 23- .
, 35 .
, 30 .
, .
.
.
1- .
2- .
3- .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
20- - , 1-
, 2- 3-
, 2- 3- .
- , , .
.
:
: " ..."
: " !"
: " ..."
: " , !"
: " ,
..."
: " !"
" " - !"
, . .
( ,
).
, . . !
. , .
. , , - ...
. , ...
. , . - , . (
.)
. , ?
. , , . ,
,
! - .
. . ,
? ?
. ? .
. .
. , .
?
. , , .
.
. . ?
,
. . , ?
. , , .
,
.
. ! , . ,
?
, [] , . .
! (
.)
. ,
.
. , !
( ). , .
. ! (.)
( ). , . !
. , . ?
,
, . ...
. ,
. , . , -,
.
""? ?
. , ...
. . -, , . -,
.
. .
. .
. .
. .
. - ...
. , - .
. .
. ?
. ... ... . ... ... ...
. ?
. . , .
. ? ?
. - . .
. ! ! !
(). , ?
. ?
. , .
. . ... ... .
.
. , . ,
?
. ?
. .
. !
. -!
. , , , . (.)
?
(). .
. ?
. *.
-----------------------------------------
* tant.- (.).
-----------------------------------------
. , ! !
. , ?
. , , , .
.
. , , . ,
. - ! , ?
,
.
. , .
. .
. , .
. , !
.
:
.
. -
,
. - , , . , ,
,
. - - .
. ?
. ?
. .
. , , ,
.
...
. - , , .
. . ,
.
. ? ( .)
. ?
. .
. , ! -
.
. ,
!
, . . (.)
. , ! :
-
?
. , .
, . .
. : ,
?
. , , , :
.
. -,
425900 425949 . 1922 .
,
, .
-! - . . - , .
. , , ,
.
!
. , ,
.
. - , ,
.
. ! , . .
(). .
. : .
. , , .
,
, , , .
: .
. , . . .
. - ?
.
. , , . (
.)
.
(). "...
..." -...
. -.
. , ... (.) "...
... ... ...
...
". ( .) -! . ...
?
. ?
. . , ,
, , , .
. . , - .
,
?
. .
?
. ? , . , !
,
.
. ...
. ! ! , ,
, . . .
.
. , . .
.
. , , , ...
,
, . !
, . ...
. , . . ( .)
..
. - .
. .
. ! ! ,
.
. , . ( .) ,
...
. . , .
. ( .) ,
.
. , , ... !
. ?
. ...
. , . . , . .
. . .
- .
. . ,
,
. ( .)
. .
,
. :
" , ,
..."
( , ). ? ,
?
. ?
. , ! ! (.)
( , ). ! ?
. ! ! , , ! ( .) , ,
?
. , , ! ( .)
. , , . . ,
?
. ! [
?]
: "... ..."
(). ? !
. !
. , , ! ,
? !
?
. , . .
!
, . ! . !
.
. ... ... , !
.
. . .
...
. ?
. , ...
. , !
.
. .
.
. , ...
...
...
( ). . .
. ?
. ? ? ! ! !
. ! , . . .
. . (.)
. , , , . .
: "... ..."
. ... ... .
.
. ! . .
,
!
. , . ( .)
.
[ ]
... , .
.
: " ". - -
()
. . .
. . ! , .
? ?
, ? ?
. - ! . .
. , . . .
. ? ? ?
,
, - . . (
.)
, ! ?
!
.
. . ,
.
. , , ? !
. - ?
. , ...
. ... "-".
. -.
. "-" .
. -, ... .
. , .
. , . .
. , .
.
? ?
( ). , , .
. , ! ( .)
. ? .
.
. , , , .
. , . . ?
. .
. . ! , , .
.
. ? , ?
. , ! .
. . .
. , , ,
,
.
. .
. , , , .
.
. ? ?
(-). .
(-). ... , .
. . , .
. ?
. , . , , -.
. . ? .
( ). , . (.)
. (
.) ...
. ? , .
(). ?
. , .
(). . , , .
?
. ! ?
. , ! ?
. , .
. . , . , . , ,
.
.
. ? ( .)
. ? , .
. , , - .
. , .
. , . ... .
. , . ( .)
. ... ( .)
... (.)
... . .
. , . . ( .)
.
. . (.) . (.) .
...
... , , ? .
,
.
. , ... ( .)
. .
"".
. , ...
...
... ...
. ?
. . (.) .
?
. .
. - ,
.
.
. , , . .
.
. , , .
. , , . ...
. , , .
. ... ... ... ...
, ...
(). .
. .
. , , .
. .
. ! , .
. .
. -... ( .) ,
? -- ... ... , ...
,
? ( , -
.
.)
. . , .
. ! ?
. . .
. , :
?
, ... ...
?
. . .
. , , . -
.
. - . ,
. , , ?
. .
. ? , .
.
. .
. , , .
.
. , . .
. , . .
.
. , .
. .
. ! .
( ). , ? ?
. . , . .
, ,
. .
. ? ?
. . - .
.
. .
. , .
. . .
. , .
,
. (.)
. . ( .)
( ). ...
. , . . (.) ,
-
, .
. ... , , .
. , , , .
. ?
. -
, , : " "...
... - " "? , ?
.
. ?
. , , : "
". .
. , ?
.
: " ".
,
: ", ,
,
?" : "?" : "". :
"
". , - , ,
,
.
, . , :
, , , . !
. , , !
. .
. , , , , ,
.
. , , .
,
1625 ... .
. , , , ,
! , . , , ?
,
.
. . ...
. , .
. - , , .
.
. ... ...
. - .
. , .
,
.
. , , . .
. , , ,
, .
. .
. , .
, .
. , , . ,
.
. .
- : ", ,
..." .
. ! , .
. ?
. !
. , ? .
. !
. -, , .
, ,
.
. , ... (.)
. . , ?
. . ! ...
. , ?
. , , ...
. . ?
. .
. . ( .)
(). ?
. . . ...
!
. ?
(). , , ... ,
.
. , .
:
" , ,
...
..."
( ). .
: ", ,
.
, ,
..."
. ( .)
, .
, !
-
, . . ,
,
, - ?
-.
. ( .) , ! ?
?
. . .
-...
( , ). .
.
. !
( ). ! - ! ?
?
. -. , . ?
!
!
. ?
. .
?
. .
. . . ,
. : . (
.)
. . . !
, .
.
. -!
.
, . , *!
,
.
* je vous salue! - ! (.)
().
. , , .
. ... ... , .
...
. -. (.) ,
,
.
(). ...
. ,
*,
.
* a parte - (.).
. ... , .
...
. ! . ,
! . --.
. ...
(). , ... (.)
. , .
.
, !
. -. ?
, ,
, ? .
.
. .
. .
. , ... .
. , , .
,
?
. , . .
. -. . . (.)
!
.
. , - . .
, !
(). ... ... (.)
. . -!
. ? ,
.
. . , .
. , ?
. , ! , . , ... ...
, ? ? , ...
,
. . .
,
.
. , . , .
. ? , , .
,
. , ,
. , , !
( , ). ?
. .
. - !
.
, , ! ?
(). , , .
. , , . , , . .
...
.
( ). , ! !
, . - , . ,
.
. . , .
. , , ?
. , . ?
. - .
. ? ?
. .
, , . ,
. ,
. .
. , !
. . , !
. ,
, . .
. ?
. , ?
. , . ?
. , !.. ...
.
. .
. . , ,
,
, , . ,
.
. , , .
. , ,
.
. ,
,
.
. ? , , , .
. , , ! -,
. , !
.
.
,
. , :
. .
, -.
, , , ...
, , .
. ?
. , . ,
? , .
,
. , , . ,
,
, - . , ,
, - . ! , .
,
.
. ...
. , , , .
- ,
... ... , ,
, . ,
... ,
. , ,
. , , ,
.
. , . . ,
.
, ... ?
. , .
. ,
...
. !
. . ?
. , ? ,
!
. ,
...
. .
. !
. . , ,
.
- , , , , .
. , , ...
.
. , .
!*
*Mon dieu! - ! (.)
. , . ,
?
. ? , ... ?
. , , !
. , . ,
!
. - ?
. - , ,
, , . ( .) ...
. ... , .
. , , . !
. , , . -
. ,
. ,
.
, . ,
-
...
.
( .) , .
.
. . , .
. ?
. . .
. ?
. .
. ? -, . , , ,
. , ... ( - ,
, .) !
.
. . . !
!
.
, , . .
. .
.
.
( ). ...
. -. .
.
! , ?
.
. , .
...
. , ,
.
?
. , .
...
. -, . ? ,
,
, . -
,
. ,
. . ,
.
. . ?
. , ?
.
. .
. , ?
. !* !
* Quelle question! - ! (.)
. ... ,
,
.
. . , .
. , .
(). .
. . (.) : .
.
. , . ,
.
. .
. , ? , ?
. , , , .
. . .
(
.)
. . , , .
. , , , .
,
?
. . . , ,
.
. , , . ,
.
!
. . . , .
?
. . . ( .) ,
?
. .
. ! . ( .) , ,
. (, .) *. .
* Devant les gens. - (.).
. ?
. . .
. . , - ,
.
...
. ?
. ! . , ,
.
. , , ,
,
. - . - .
... ,
, , , , , ,
,
. !
( ). , .
. , , , ! (.) . ,
,
.
. , . .
. , !
, . !
.
... ... , ... (.) ?
(). .
. : , , --!
...
:
" . ".
- ! !
. .
. ?
. .
. . . (.)
.
. .
( ). - .
!
, , , ? !
(). .
. , . , .
. , !
. .
[ ]
.
.
, , , .
.
. .
( ). , , . ,
.
.
. , .
.
. , , , .
,
. , , !
. . ( .)
. ... : , , .
: , . ,
,
, , ,
.
. -.
. , . , .
,
...
. , -, ,
.
. , , !
.
. ?
. , , . , , ,
. ? -, ?
. . ! .
. , .
. , .
, .
. , ,
?
. , .
,
, .
. , - ,
.
(). -. .
. !
. *, ?
* Votre serviteur. - (.).
. , , -, ?
?
. ? ? -. ? ? -.
!
-. . (.)
. ?
. .
. .
( ). , , .
*.
. - ...
* Absolument. - (.).
(). ,
,
. , , . ,
?
. -. . .
. (
.) -! . .
(.)
. . ( .)
?
.
(). . ,
.
. , . (.) .
.
(). -, .
. !
( ). , ? - ?
. -, .
. , , .
. ? - ,
,
, , . - ?
. , , .
. -.
. . (.) -,
.
.
( .) , ! (.)
. .
( ). , , .
. , , , .
. , .
.
. , , ! (.) ! !
. , . . ( .)
. , ... ?
. . (.)
. ... . (.)
.
! !
. , , .
. . (.)
. *, .
* u revoir. - (.).
.
! (.)
. , , ?
. .
( ). ? ?
. !
. , , , ?
(). !
. , .
(). ? .
. .
.
? . .
. ...
. , , , . ,
.
. , , !
. .
. , ? , .
. .
. , .
. -.
(). -, .
. , , ,
,
?
. ? ... , . ...
.
, . (.)
(). , . ( .)
. .
.
(). . .
. (
.) , , ...
(). , !
(.)
(). , ...
. , , .
. , ...
. , . (.) , .
. , .
(). , ...
. , .
( ). ,
. ,
, ...
. , ,
?
( ). ... (.)
. .
. , . , .
. , .
(). . .
( .)
. . .
. , . ?
. .
. . ?
. , , .
. . !
. *, . ( .)
* Un moment. - (.).
. , ?
. . (.) , , .
. ,
? . , ,
,
, ...
. , , . ,
,
. ...
,
, ?
. , . ?
. ...
. , . ,
. ,
?
. , .
( ). , , ?
(). .
. , . ,
?
(). , .
. , , , .
. .
. , .
. , . , .
. , . . (
.)
. , .
. . .
. . . . .
.
. , . , ?
. .
. . . .
?
. .
. , .
. . ?
. !
. , , . (.)
(). ! -, , .
?
. .
. .
. , , .
.
, ...
. , .
!
. . ,
. ,
- .
,
, .
. , .
. .
.
. , ... , , , .
, . ( ,
.) ... ! !
(). ?
. , . .
.
. . .
. -. .
. ?
. .
. .
. .
. , . .
. , .
: , , , .
,
, . ,
, - , .
, . , .
.
*. .
* pendant - (.).
. - .
. , *,
.
* chere maman - (.).
.
- . . .
, , ...
. , ?
. ! . , .
. , . (.) .
( ). , .
,
.
. , , . .
. , . .
, , !
. .
. . , , ,
, .
.
. ?
. ' *.
* Mais oui. - (.).
. , , ?
. , .
. -, , .
. ?
. , . : ,
. (, .) , . (.)
. , .
. , ?
. , . ,
.
?
. , . .
.
, .
. , .
. , -, .
, ...
( ). .
. . , . . ,
, ?
.
, , , . .
, .
. . , .
.
, .
. , ? .
. ... , ... , , .
, .
, .
.
, .
. , .
.
, . .
. , . , , .
, , , , ...
. , , ?
. , ? .
, .
. , .
, . , ...
. . ?
. .
. . , !
. . . .
. , ?
. . ?
. . (.) , ?
. , .
. , , , ! ,
.
. . .
.
, : ,
,
, ...
.
, , , -, . , ,
.
. . . , .
, , .
.
. , . . -. ,
.
, : ?
. . , .
. , ?
. .
. ?
. .
. . , ?
. .
. , , ... , , ,
- . , ?
. , , , .
. !
. .
. ? ! ?
. . .
. , , . : .
. ...
. , . ,
?
. .
. , . ,
.
. . , . ,
,
.
. , . ,
.
. , ,
, , ,
,
- .
. . - .
.
. . !
. . , :
,
, , , ,
. ?
. .
. ?
. .
. , ,
, , . ?
.
, .
.
?
(). . ? , . !
. .
,
, , ,
, ... . , ,
... .
, -- . (
.)
: ", , ..."
. ... .
. .
. .
,
.
( ). ! . . ,
, ?
! ?
. !
. .
. ? (.) , , ... ...
. , , .
. ! ( .) . . !
. !
.
.
(). , ?
!
. , .
. . , , - . , ,
?
. , .
. , ,
, . , , , ?
, ! ! -!
. , , ,
. .
.
. ? , , ?
. ... !
. , . *.
,
. -!
* Parole d'honneur. - (.).
. : ? , , ,
?
?
. , -
. ! ,
.
. , . ,
.
. (.)
. ? ? ( .) , ,
! ,
! ( , .) ,
,
. .
.
! !
(). .
. , ? , ,
?
. .
. . !
.
.
. .
. , .
( ). , . .
. , .
. , :
.
. ? !
...
""?
. ,
"".
. -. . :
?
. , .
. *.
* Merci beaucoup. - (.).
. , ?
( ). , , , .
?
. , .
(). .
. . ( -
.) ...
. ! . ,
? . ?
. . , . (.)
. !* . ? , ,
,
, !
* Voila!--! (.)
. - ?
. , ! ? ?
. .
.
. ?
. , .
. ?
. - ...
. .
. ! ! . -, ,
... ...
. , .
.
. , , . ( .)
- , .
. , ... ?
( ). - .
. . ?
. .
. , ! , , --,
.
. .
. : ?
. ... ...
. , . ! , ,
! (Hxae.)
. - .
. -, .
,
! . , . .
.
. ,
, .
. . ( .)
. . ,
,
. !
.
. . .
. .
. ! !
. , . , !
-
. , ! . .
.
(.) ...
. , , .
: .
. ? , ! (.)
, .
. .
. . (, .)
.
. .
. *, . ,
.
*Bonsoir.- (.).
. ? ?
. .
. - . (.)
.
( , ). ,
...
. .
. . !
.
?
. .
. : .
. .
. . .
. .
. ?
. .
. ?
. .
( ). .
. -. .
. . (.)
. ! -. ,
. - , .
. .
. , .
.
. ...
.
. ! .
!
, . .
.
(). . (.)
. , ! ! ( .)
. , ! , ! . . (.)
( ). , !
. , , !
. , . --, !
. , ? .
, , ,
.
. , . . ,
, , ,
.
-! , , .
. , , ...
. ... , .
. , . , ,
, , ...
. .
. , .
. , .
. .
. , . !
. , , ... (
.) ,
... ... .
. .
. . ! ,
?
. ?
. , . .
, , , .
. ?
,
.
. .
. , . , ,
.
, , ,
.
. ?
. . . .
.
. , . .
.
. . , - ,
.
. . .
. .
. , ! ! , . ?
. .
. . . , , , !
. .
. , . :
.
, , .
. , .
. . ? . ,
,
.
. . (.)
( , ). ,
.
: , .
. ?
. , .
-
.
. .
. ? ,
,
. ,
. !
.
. . !
. . , .
, .
,
- .
. ?
. ,
.
, , .
. . ?
. . ,
-
, .
. ! - .
. . ( .)
. .
. ? ,
.
. !* ,
.
* Je pensel- ! (.)
. ?
. , . ,
.
. , , ,
.
. , . e ,
!
! , ! , , , .
. .
. . , , ?
. ?
. -. ,
.
. - .
. . ,
.
. ?
. , .
. , ! , ,
.
. , ?
. ,
, .
. .
. !
.
, .
. . (.)
.
. * . ,
. ? ( , .) !
*Comte - (.).
. . ,
. .
.
(). , .
(.)
.
.
.
, .
*. , .
* Enfant terrible. - (.).
. ?
. , .
, .
.
, ?
. -...
. ?
. . , .
. , . .
.
. ?
. . , ,
, .
. . ... , , - ...
. ...
. ...
. , .
.
( .) !
.
.
, . .
. !
(). , !
.
!
(). !
( ). By *. ,
?
* Vous-etez tres aimable. - (.).
.
. , ! !
" ". .
.
(). ! , ,
.
(). , !
. , ...
...
?
. . , ,
.
(.) ?*
* Et bien?-Hy ? (.)
(). !
. , !
!
.
.
. , ? . (
,
. .) *. (.
.)
... ( ) **. (.) ,
,
. , ,
...
* Dekollte sur les bras. - (.).
**Dekollte sur le dos.- (.).
().. .
( , .)
-!
.
( - , ). !
!
!
(). . .
.
, ,
?
. , ?
. , . -.
(.)
. , ?
. , ...
( ). , !
.
!
. , ?!
. ! - !
. . .
. , , . ( .)
? ,
. , . ,
,
. , , . (.) ...
( ). !
. ! (.)
(). !!
. . -!
. . .
.
. ?
. ! . , ,
.
. -, ,
.
. - . .
. . , ,
?
. .
. .
. , .
. , . .
. .
. . .
(.) ! ,
!
. , ? -.
. !
. , , ,
-,
. , ?
. , .
. , .
. . -. -. !
.
,
. ! , ! , , ?
, , .
! .
.
, .
( ). . , . .
( ). ? ,
.
? , . , ,
. ,
, . ... ! !.. ...
,
, . , ,
. -.
, . . , . . !
. .
?
. , . ,
,
. ! ? .
- !
. , . , .
. , ! , . ,
. , -,- ,
"" ,- , !
, -, ,
. -, !
. ,
.
. -.
. - , . , ,
. , , . ,
,
.
. , ?
. !
?
!
. . ?
. ! , ?
. , , .
. !
. , ,
, ,
.
, .
. ?
. -? , , ...
. , .
. , ... ... ,
.
, ... , , , , , ...*
,
. ! ! , !
* Un. deux. trois, vier, fiinf. sechx...-. , (.), ,
, ... (..)
. ,
.
. , . , !
? , .
. . .
.
. . .
. .
. , . - .
-.
.
. , . .
-. ...
: " oe..."
. , , -
.
. . ,
, ,
, ,
,
! , ! , , ... ,
!
. , . .
. ! , ! ,
.
, ?
. .
. , , , .
, , . , . ,
,
. , -? , .
. . ( .) , .
. . ! . ,
! ,
, "".
.
. , !
.
.
. , , ,
"".
! ... , ,
... ... , !
. , .
. . !
. ?
. , ,
.
?
. - .
. , . ,
. - ,
,
. ... , ,
. ! .
-!..
( .)
* AIlez-vous en.- (.).
. ... !
(, ). ,
.
, , ! , , ?
. , - . , .
. , , !
.
. ? .
. .
. .
. . -.
. - . , ? , ,
?
. , , . .
. , . ,
, ? .
. ! ?
. . . ,
,
, . .
,
.
. ?
. , ...
( ). ?!
. , ...
. ! ( .) .
.
. , ?
. ... ... , .
( ). ?
. . ,
.
. ?!
. , ... . ,
.
( .) ?
. , , .
. -?
. , .
. ?
. , ... , . , ,
?
. .
. . , ! ,
!
. . . .
. . -,
,
, , .
. , .
. , . , ,
.
. .
. , . . ,
,
.
. .
. . . .
, .
. ?
. .
. , , - ?
. ...
.
. .
. .
, !
. , .
. , . !
. , ? . , ?
.
. , ?
. . .
. , ? , .
. , ? , . , ?
, .
.
. , ! ,
.
. .
. . . , .
, .
. ? , ,
.
. . .
(). ?
. --... , , . , !
. , ! , .
. , !
. ? ! - ,
, ... . !
. . . .
. , .
. , , ! , ,
.
. ! .
. ! , !
. ?
. , ! , !
.
( ). .
. , , !
. ! ( .)
. .
. ! , !
!
, ! !
( ). ! (
.)
. , , ! ( .) ,
?
. , , ?
. , , . .
. , .
. , ?
. , , . -
.
. , , .
. ?
. -.
. , , .
. , .
. ?
. .
. . , ?
. , ,
.
. - .
. .
, .
. ! .
. , .
. , .
. , , ?
. .
. , , , . (
.)
. , . ?
. , ,
.
. . ?
. .
. , , ?
. .
. ?
. .
. , ?
. .
. ?
. .
. . , , -
.
. . . ( .)
(). , . , ,
, , , . :
,
, ,
,
. ( .)
. . .
. , . .
, , , ,
,
, .
--, .
. . , , .
. , . .
.
(). .
. ? - .
. .
. ?
. .
. ?
. - . -
.
. ?
. , , --.
. ?
. , . - .
. , , .
. .
(). ?
. , . .
.
, .
. , , . , ?
. . --, .
. , , . ,
. . . , ,
. .
. .
. . , ,
, .
. . , .
. .
. , . ( .)
( ). . , .
, .
. , . , ,
?
. ... ... . , -
.
. , . -
. ,
, . ,
,
, .
.
. .
. .
. .
. .
( , ). ! !
!
( .)
. ! !
, .
. ?!
, . . . .
. . . . .
, .
( ,
).
, !
. , , !
]
> , ! , !
]
( ). ! ----!
, .
( ). ,
?
, .
. .
. !
, ,
. .
(). ...
.
( . , ). ?
. !
.
.
,
, ...
( ). !
] , , ! , , !
] (.)
, , .
. . , .
( ). , !
. , ! , , ,
...
... . . . ,
.
. , !
( ). . (
.)
. , !
. , !
. , . .
. , ?
. -, ?
. , ! , ?
. , , ! ( .)
. , . ,
. , ...
(). .
. -...
- . , -
.
-. .
!
.
. , .
. ? ...
. , .
( , ,
). , .
! ... .
. .
. . - .
. !
. - ! ( .)
. .
. - . , -.
. , !
. !
. !
. . .
, .
( ). .
. . - .
. .
. . - . -.
. .
(). !
, .
.
. *. . .
-,
- .
* Grand merci.- (.).
, - .
. .
. , , , ,
, ...
. , ...
. . . - -
,
-...
. .
. , . .
-
...
. , . , .
. - . , .
. - ,
. , .
( , ). .
! ( .) .
. . , .
. , . (.)
(). -, .
(.)
- . .
. , . -
.
(). .
(.) -
...
. - .
- .
. , - - .
.
. -----...
.
( - ). , ,
. ,
!
. . (.)
( ). -
,
... , ... - ,
-
...
.
. , .
. .
. ! ,
...
.
... ( .) ,
- .
, . ? , , ,
. , , , ?
.
-
( .) , ?
?
. . (,
,
.) ,
! ,
! ( .) .
(). -. ,
? , ? ?
. , ! ,
. (
.) , ...
. , , . ,
.
. , . . ,
!
. -, . .
. , ! .
!
, . ? " ", ? ,
!
. , . ( .)
. , !
(). , , ?
. , ,
.
. , , .
. . !
. , ? .
. , ? . (
.)
?
. , . ,
. - !
. , , !
( ). . , ,
.
--, , . , ,
...
. , , .
(). , .
,
, .
. . .
, ,
.
.
( - ). ?
. , ,
.
. , . , .
. . --,
. ...
. , [], ! , . . ...
,
. ...
. , . .
?
. .
. . ?
. .
. . ( .) -
...
. .
. . .
! ,
. . .
-.
, . .
. , .
. , . .
.
.
.
( ). , ,
?
. , , - . ?
. , ? , .
. , . - .
. ! (.)
(). ,
. ?
. ?
. .
. . ,
,
" ".
. , . ,
,
. , ,
,
, , . ,
, , . .
. ? . (.) ,
, . ...
(). .
. , ! ! . , ,
.
. , -
. , ! ,
, .
. , ? .
. , ! -,
,
:
...
, , .
. , , ! ,
, . ,
,
, !
. , , . , .
?
. , .
.
. , ? . , ,
. , .
. .
. , , .
(). , .
( ). y .
( - ). .
-.
. ! , , ,
! !
. *. ( - - .)
* Dank schr. - (.).
.
. . ( .)
. , .
. ( ). !
. - !
. (). !
. .
.
. , . , . ?
-
, .
.
. , . .
. , . . (.)
,
? , , . ( .)
. .
( ). , ?
. !
. , ?
. !
. , ,
.
. ! !
( , ).
!
(). !
. . ,
.
. , , !
.
(.) !
. , .
, .
, .
. , ? ?..
. . .
,
! , ! , ...
. , ! ( .) ! (.)
, ,
.
. . (.)
(). , .
-.
. .
. , , , .
. . .
, . .
,
. .
.
. , , , ,
.
( ). ?
. .
. , .
. -. , .
: , , , , , ,
.
. ( .)
, .
. , . !
. . .
.
. . , .
(). , , .
.
( ). !
. . !
. .
, !
.
.
. ?! ... !..
. !
. , !
. !
. ! ""! ! .
!
. ?
. , !
. ?!
. ? ? , ,
, !
. !
. .
. ! , , , ,
-
, , ,
, - ! , , - ,
, - ?
. , . .
. . , !
. , , ?
. , , ,
!
. ! !
. -...
. ?
. . . " , , ,
..." , , , ! .
. ,
, !
. ?
. . -.
. !
. ! , . , !
! .
. !
. , .
. !
. -, .
. .
. , . !
. !
. ! (.)
. , , , , !
. !
. !
. !
( ). ?
. , ! ,
! , . ,
.
. -. , . . ,
! ,
. !
. , - . ...
(). . ( .)
. , , , ! (, .)
. ,
- .
-, ,
. ! , ...
. ?
. ? ? ?! -! , ,
. , ! ?
?
. .
. ?
. .
. -. , , ?
,
! ?
. .
. !
. .
. , ? , .
? !
. , . , .
. !
. --? ? , , ,
,
? - !
. , ! !
,
, , .
.
. , ; !
. ! !
. , , ,
.
!
. , ! ( .)
. ! , ?
. .
. , !
. . .
. , . .
?
. . !
. ? . , ! ! !
. , ! , .
. - !
.
( ). !
. -, .
,
! ...
. . !
. -.
. , !
( ). , ! !
. , ! ,
. .
. . . !
. ?! ?!
. ! ? ?
. , !
. , . -,
. !
. !
.
. . !
. ! ( .)
-.
. ? !
, - .
( ). !
. , .
. , !
. , . ?
.
. !
,
, ... , ...
- [] , .
. , . , !
.
. , ! , ! ! ... (
.)
. , ! (.)
. ! . , ,
? !
. , *.
* ordinaire - (.).
. ! . .
. , .
.
. (, .)
-.
. . , ! , , ?
,
. , , ! , ,
,
, .
,
, ? ! , ! ,
!
. -. , .
(.)
. , . , .
, .
. , .
. . ? .
-?
. ,
.
, . ,
.
. ? .
. , ! ? . !
. . -. ,
?
. .
. , !
. ?
. , ! ,
! ,
! , . , .
. .
. , ,
.
, ,
! , !
. . . , .
, . .
. .
. , , .
. ? !
. .
. . . (
.)
(). ?
. , . . .
. , . (.)
. , .
. ?
. , . - , .
. , ?
: ", , ".
.
. . .
. , ?
. .
. --! ! , !
. , !
. ! ( .)
. . -. ? , ,
,
? . ,
. -! -?! ! ! .
? , , ! , ! , :
. - ! , ? .
. , . !
? ? !
, . , ? ,
? , ! !
-.
! , , ! , !
. ! ! ... .
?
? . (
.)
, ? ( .) !
!
! , , ! (.) ! !
( ,
.) , , ! , !
. , ?
. , ! , ,
! !
, , , .
. , .
. . ! . . !
. , !
. ... ? .
. , . ,
!
. . ( .)
, .
. .
: , , . ,
,
.
. , .
. . .
. , .
. , ?
. , .
. .
.
( ). ! !
...
. , .
. !
. ?
. , ! ! ( .)
. . , .
. !
. ?
. . .
. ? ? , ! !
. , . . .
. , . ! .
. , .
. .
. , . .
. , , - [] ,
.
.
. ?
. .
.
. !!
. -, ! .
. , ! !
. , , , , .
.
. ?
. , .
. , .
. !
. !
( ). , .
-.
( ). ,
.
. . Hv, , . . , 105,
104.
, .
. . . []...
. , !
(). , !
. .
. , , .
. .
. , . ?
. , ...
. , ? .
.
.
. , .
. , ? , !..
. ! ( .)
. , !
. . (.)
.
. ?
. , -----!
(). , -!
.
, , , .
...
. , . !
.
. , , .
( ). , , .
. , !!
. , , ?
. , , ? !
. !
. , . ?
.
.
. .
.
. . , . ,
,
. .
.
. . .
! !
.
. , . , ?
.
. , ?
. . , ,
,
?
. ?
. , ? . ,
.
. , , .
. - ? ? ? , ,
.
, . , , .
. , . .
. , , .
.
(). ! , ! , !
.
, !
.
. ? , ? !
. , , , . .
. . ,
,
!
. ! ( .) ,
, , ...
... , .
. .
. ...
. ?
. .
. , . , . ,
,
. .
. , .
. , . (
.)
. .
. , . . , ,
!
1926
Last-modified: Wed, 22 Sep 1999 11:00:40 GMT