ЮРЮЧРЯъ МЮ ЦНМДНКЮУ. █ЮВЮРЭ Я
РНЦН,  ВРН ЙЮРЮМХЕ МЮ ЦНМДНКЕ  ДНПНЦН  НАУНДХРЯъ. ▓НКЭЙН РСПХЯРС-ХМНЯРПЮМЖС,
ОПХВЕЛ  ЯНЯРНъРЕКЭМНЛС,  НМН  ОН  ЙЮПЛЮМС. ▐НМъРЕМ  ОНЩРНЛС  ЯПЕДМХИ БНГПЮЯР
ОЮЯЯЮФХПНБ  ЦНМДНКШ:  ЯЕЛХДЕЯъРХКЕРМХИ  МЕ  ЛНПЦМСБ  ЦКЮГНЛ  НРЯРЕЦМЕР  НДМС
ДЕЯъРСЧ СВХРЕКЭЯЙНЦН НЙКЮДЮ.  ┌ХД  ЩРХУ  ДПъУКШУ  ░НЛЕН  Х  ЙКХЛЮЙРЕПХВЕЯЙХУ
└ФСКЭЕРР  МЕХГЛЕММН  БШГШБЮЕР  ЦПСЯРЭ Х ГЮЛЕЬЮРЕКЭЯРБН,  ЕЯКХ  МЕ СФЮЯ.  └Къ
ЛНКНДШУ, РН ЕЯРЭ ДКъ РЕУ,  ДКъ  ЙНЦН РЮЙЮъ БЕЫЭ Х ОПЕДМЮГМЮВЕМЮ, ЦНМДНКЮ РЮЙ
ФЕ   МЕДНЯРСОМЮ,  ЙЮЙ  ОъРХГБЕГДМШИ   НРЕКЭ.  ²ЙНМНЛХЙЮ,  ЙНМЕВМН,  НРПЮФЮЕР
ДЕЛНЦПЮТХЧ: Х  ЩРН БДБНИМЕ ОЕВЮКЭМН, ОНРНЛС ВРН  ЙПЮЯНРЮ БЛЕЯРН  РНЦН, ВРНАШ
АШРЭ НАЕЫЮМХЕЛ ЛХПЮ,  ЯБНДХРЯъ  Й МЮЦПЮДЕ.  ²РН,  Б ЯЙНАЙЮУ ГЮЛЕВС,  Х ЦНМХР
ЛНКНДШУ МЮ ОПХПНДС, Й ЕЕ  ДЮПНБШЛ, ХКХ РНВМЕЕ -- ДЕЬЕБШЛ  ПЮДНЯРъЛ, ДНЯРСО Й
ЙНРНПШЛ ЯБНАНДЕМ --  РН ЕЯРЭ ХГАЮБКЕМ НР ЯЛШЯКЮ Х РЮКЮМРЮ,  ОПХЯСРЯРБСЧЫХУ Б
ХЯЙСЯЯРБЕ  ХКХ Б  ЛЮЯРЕПЯРБЕ. ▐НРПъЯЮЧЫХЛ  ЛНФЕР  АШРЭ  Х  ОЕИГЮФ,  МН ТЮЯЮД
▀НЛАЮПДХМХ ЦНБНПХР РЕАЕ,  ВРН  РШ  ЛНФЕЬЭ  ЯДЕКЮРЭ.  ┬  НДХМ ХГ  ЯОНЯНАНБ --
ОНДКХММШИ  --  ЦКъДЕРЭ МЮ  РЮЙХЕ  ТЮЯЮДШ  --  ЩРН ЯХДъ Б  ЦНМДНКЕ: РЮЙ ЛНФМН
СБХДЕРЭ  РН, ВРН  БХДХР  БНДЮ.  ░ЮГСЛЕЕРЯъ,  ЩРН МЕ  ХЛЕЕР МХВЕЦН  НАЫЕЦН  Я
ПЮЯОНПъДЙНЛ  ДМъ  ЛЕЯРМШУ  ФХРЕКЕИ,  ЙНРНПШЕ  ЬЮЯРЮЧР  Х  МНЯъРЯъ  ОН  ЯБНХЛ
ОНБЯЕДМЕБМШЛ  ДЕКЮЛ,  МЕ  НАПЮЫЮъ  БМХЛЮМХъ  ХКХ  ДЮФЕ  ЯРПЮДЮъ ЮККЕПЦХЕИ МЮ
НЙПСФЮЧЫХИ АКЕЯЙ. │КХФЕ БЯЕЦН Й ОНЕГДЙЕ МЮ ЦНМДНКЕ НМХ НЙЮГШБЮЧРЯъ МЮ ОЮПНЛЕ
ВЕПЕГ ┼ЮМЮКЕ ┐ПЮМДЕ ХКХ БЕГъ ДНЛНИ ЙЮЙСЧ-МХАСДЭ ЦПНЛНГДЙСЧ ОНЙСОЙС -- ЯРСКЭъ
ХКХ ЯРХПЮКЭМСЧ ЛЮЬХМС. █Н  МХ  ОЮПНЛЫХЙ,  МХ  КНДНВМХЙ  МЕ  ГЮОНЧР ОН РЮЙНЛС
ОНБНДС "O sole mio"<a href=#fn_32_20><sup>20</sup></a>.  ┌НГЛНФМН, ЯБНЕ АЕГПЮГКХВХЕ РСГЕЛЖШ ОЕПЕМъКХ С ЯЮЛНЦН
ХЯЙСЯЯРБЮ,  АЕГПЮГКХВМНЦН Й ЯНАЯРБЕММНЛС НРПЮФЕМХЧ. ²РН ЛНЦКН АШ  ЯКСФХРЭ ХЛ
ОНЯКЕДМХЛ  ДНБНДНЛ  ОПНРХБ  ЦНМДНКШ,  ЕЯКХ АШ ЕЦН МЕКЭГъ АШКН  НОПНБЕПЦМСРЭ,
ОПЕДКНФХБ МНВМНЕ ЙЮРЮМХЕ, МЮ ВРН ъ НДМЮФДШ ЯНЦКЮЯХКЯъ.
     █НВЭ АШКЮ УНКНДМЮъ, КСММЮъ,  РХУЮъ.  ┌ ЦНМДНКЕ МЮЯ АШКН ОъРЕПН, БЙКЧВЮъ
ЕЕ БКЮДЕКЭЖЮ, ЛЕЯРМНЦН ХМФЕМЕПЮ, ЙНРНПШИ Х ЦПЕА БЛЕЯРЕ ЯН ЯБНЕИ ОНДПСЦНИ. ▄Ш
БХКъКХ Х ОЕРКъКХ,  ЙЮЙ  СЦНПЭ, ОН  ЛНКВЮКХБНЛС ЦНПНДС,  МЮБХЯЬЕЛС МЮД  МЮЛХ,
ОЕЫЕПХЯРНЛС  Х ОСЯРНЛС, ОНУНФЕЛС Б  ЩРНР ОНГДМХИ ВЮЯ  МЮ  ЬХПНЙХИ, АНКЕЕ ХКХ
ЛЕМЕЕ  ОПъЛНСЦНКЭМШИ ЙНПЮККНБШИ ПХТ  ХКХ МЮ ЮМТХКЮДС МЕНАХРЮЕЛШУ ЦПНРНБ. ²РН
АШКН МЕНАШВМНЕ  НЫСЫЕМХЕ:  ДБХЦЮРЭЯъ ОН РНЛС, ОНБЕПУ ВЕЦН ОПХБШЙ ЯЛНРПЕРЭ,--
ОН  ЙЮМЮКЮЛ;  ЙЮЙ  АСДРН  ОПХАЮБХКНЯЭ  ЕЫЕ   НДМН  ХГЛЕПЕМХЕ.   █ЮЙНМЕЖ,  ЛШ
БШЯЙНКЭГМСКХ Б ▀ЮЦСМС  Х БГъКХ ЙСПЯ Й ▌ЯРПНБС ЛЕПРБШУ,  Й ▒ЮМ-▄ХЙЕКЕ.  ▀СМЮ,
ХЯЙКЧВХРЕКЭМН  БШЯНЙЮъ,   ЯКНБМН  ЙЮЙНЕ-РН  СЛНОНЛПЮВХРЕКЭМН  БШЯНЙНЕ  "ЯХ",
ОЕПЕВЕПЙМСРЮъ  МНРМНИ  КХМЕИЙНИ НАКЮЙЮ, ОНВРХ МЕ  НЯБЕЫЮКЮ  БНДМСЧ  ЦКЮДЭ, Х
ЦНМДНКЮ ЬКЮ ЮАЯНКЧРМН АЕГГБСВМН. │ШКН ВРН-РН ъБМН ЩПНРХВЕЯЙНЕ Б АЕГГБСВМНЛ Х
АЕЯЯКЕДМНЛ УНДЕ  ЕЕ СОПСЦНЦН РЕКЮ  ОН БНДЕ  -- ОНУНФЕЛ МЮ ЯЙНКЭФЕМХЕ ПСЙХ ОН
ЦКЮДЙНИ ЙНФЕ РНЦН, ЙНЦН КЧАХЬЭ. ²ПНРХВЕЯЙНЕ -- ХГ-ГЮ НРЯСРЯРБХъ ОНЯКЕДЯРБХИ,
ХГ-ГЮ АЕЯЙНМЕВМНЯРХ  Х ОНВРХ ОНКМНИ МЕОНДБХФМНЯРХ ЙНФХ,  ХГ-ГЮ ЮАЯРПЮЙРМНЯРХ
КЮЯЙХ. ┬Г-ГЮ  МЮЯ  ЦНМДНКЮ,  МЮБЕПМН, ЯРЮКЮ ВСРЭ  РъФЕКЕЕ,  Х  БНДЮ  МЮ  ЛХЦ
ПЮГДЮБЮКЮЯЭ ОНД МЮЛХ КХЬЭ ГЮРЕЛ, ВРНАШ  ЯПЮГС  ЯНЛЙМСРЭЯъ. ┬ ОНРНЛ, ДБХФХЛЮъ
ЛСФВХМНИ Х ФЕМЫХМНИ, ЦНМДНКЮ МЕ АШКЮ ДЮФЕ ЛСФЕЯРБЕММНИ. ┌ ЯСЫМНЯРХ, ПЕВЭ ЬКЮ
НА ЩПНРХГЛЕ МЕ ОНКНБ, Ю ЯРХУХИ, НА ХДЕЮКЭМНЛ ЯНЧГЕ ХУ НДХМЮЙНБН КЮЙХПНБЮММШУ
ОНБЕПУМНЯРЕИ.  ▌ЫСЫЕМХЕ АШКН ЯПЕДМЕЦН ПНДЮ, ОНВРХ  ЙПНБНЯЛЕЯХРЕКЭМШЛ, ЯКНБМН
ОПХ  МЮЯ АПЮР  КЮЯЙЮК  ЯЕЯРПС ХКХ МЮНАНПНР.  ▄Ш  НАНЦМСКХ  ▌ЯРПНБ  ЛЕПРБШУ Х
МЮОПЮБХКХЯЭ НАПЮРМН  Й ┼ЮМЮПЕДФН<a href=#fn_32_21><sup>21</sup></a>. √ЕПЙБХ, ъ БЯЕЦДЮ  ЯВХРЮК, ДНКФМШ  ЯРНъРЭ
НРЙПШРШЛХ  БЯЧ МНВЭ; ОН ЙПЮИМЕИ  ЛЕПЕ  ▄ЮДНММЮ ДЕКК'▌ПРН--МЕ ЯРНКЭЙН ОНРНЛС,
ВРН МНВЭ --  ЯЮЛНЕ БЕПНъРМНЕ БПЕЛъ  ДСЬЕБМШУ  ЛСЙ, ЯЙНКЭЙН ХГ-ГЮ  ОПЕЙПЮЯМНИ
▄ЮДНММШ │ЕККХМХ Я ▄КЮДЕМЖЕЛ. ÷ УНРЕК БШЯЮДХРЭЯъ РЮЛ  Х БГЦКъМСРЭ МЮ ЙЮПРХМС,
МЮ  ДЧИЛ,  НРДЕКъЧЫХИ  ┘Е КЕБСЧ КЮДНМЭ  НР ОНДНЬБШ  ▄КЮДЕМЖЮ.  ²РНР ДЧИЛ  --
ЦНПЮГДН ЛЕМЭЬЕ!  -- Х НРДЕКъЕР КЧАНБЭ НР  ЩПНРХЙХ. ─ ЛНФЕР  АШРЭ, ЩРН Х ЕЯРЭ
ОПЕДЕК ЩПНРХЙХ. █Н ЯНАНП АШК ГЮЙПШР, Х ЛШ ОПНЯКЕДНБЮКХ ОН РНММЕКЧ ЦПНРНБ, ОН
ЩРНЛС   ОКНЯЙНЛС,  НЯБЕЫЕММНЛС  КСМНИ  ЬРПЕЙС  ▐ХПЮМЕГЕ  Я  ПЕДЙХЛХ  ХЯЙПЮЛХ
ЩКЕЙРПХВЕЯЙНИ ПСДШ, Й ЯЕПДЖС  ЦНПНДЮ. ≈РН  Ф, РЕОЕПЭ  ъ  ГМЮК, ВРН ВСБЯРБСЕР
БНДЮ, КЮЯЙЮЕЛЮъ БНДНИ.

        47.

     ▄Ш БШЯЮДХКХЯЭ НЙНКН АЕРНММНЦН ъЫХЙЮ  НРЕКъ │ЮСЕП-┐ПЧМБЮКЭД, БГНПБЮММНЦН
ОНД ЙНМЕЖ БНИМШ ЛЕЯРМШЛХ ОЮПРХГЮМЮЛХ, ОНРНЛС ВРН РЮЛ ПЮЯОНКЮЦЮКНЯЭ  МЕЛЕЖЙНЕ
ЙНЛЮМДНБЮМХЕ,  Ю  ГЮРЕЛ  БНЯЯРЮМНБКЕММНЦН. ┌  ЙЮВЕЯРБЕ АЕКЭЛЮ  МЮ  ЦКЮГС  НМ
ЯНЯРЮБКъЕР УНПНЬСЧ  ОЮПС ЖЕПЙБХ ▒ЮМ-▄НХЯЕ --  ЯЮЛНЛС  ДЕъРЕКЭМНЛС  ТЮЯЮДС  Б
ЦНПНДЕ.  ░ъДНЛ  НМХ   ЯЛНРПъРЯъ  ЙЮЙ   ─КЭАЕПР   ≤ОЕЕП,   ОНЕДЮЧЫХИ   "pizza
capricciosa". ÷ МЕ АШБЮК МХ РЮЛ, МХ РЮЛ, МН ГМЮК НДМНЦН МЕЛЕЖЙНЦН ЦНЯОНДХМЮ,
ЙНРНПШИ НЯРЮМЮБКХБЮКЯъ Б ЩРНЛ ъЫХВМНЛ ЯРПНЕМХХ Х МЮЬЕК ЕЦН НВЕМЭ СЧРМШЛ. ┘ЦН
ЛЮРЭ СЛХПЮКЮ, ОНЙЮ НМ ОПНБНДХК ГДЕЯЭ НРОСЯЙ, Х НМ ЕФЕДМЕБМН ЦНБНПХК Я МЕИ ОН
РЕКЕТНМС. ┼НЦДЮ НМЮ ЯЙНМВЮКЮЯЭ, НМ ОНОПНЯХК ДХПЕЙЖХЧ ОПНДЮРЭ ЕЛС  РЕКЕТНММСЧ
РПСАЙС. └ХПЕЙЖХъ  НРМЕЯКЮЯЭ Я ОНМХЛЮМХЕЛ, Х РПСАЙС БЙКЧВХКХ Б ЯВЕР. ┌ОПНВЕЛ,
НМ ЯЙНПЕЕ БЯЕЦН АШК ОПНРЕЯРЮМР, Ю ▒ЮМ-▄НХЯЕ ЙЮРНКХВЕЯЙЮъ ЖЕПЙНБЭ,  МЕ ЦНБНПъ
СФЕ Н РНЛ, ВРН ОН МНВЮЛ НМЮ ГЮЙПШРЮ.

        48.

     ░ЮБМНСДЮКЕММНЕ  НР  МЮЬХУ  ФХКХЫ,  ЩРН  ЛЕЯРН МЕ  УСФЕ  КЧАНЦН  ДПСЦНЦН
ОНДУНДХКН ДКъ БШЯЮДЙХ. ▐ЕПЕЯЕВЭ ЩРНР ЦНПНД ОЕЬЙНЛ  Б КЧАНЛ МЮОПЮБКЕМХХ ЛНФМН
ОПХЛЕПМН ГЮ ВЮЯ. ┌ РНЛ ЯКСВЮЕ, ПЮГСЛЕЕРЯъ, ЕЯКХ РШ ГМЮЕЬЭ ДНПНЦС -- ЙНРНПСЧ,
БШАПЮБЬХЯЭ ХГ ЩРНИ  ЦНМДНКШ,  ъ ГМЮК. ▄Ш ПЮЯОПНЫЮКХЯЭ Х ПЮГНЬКХЯЭ. ÷ ОНЬЕК Й
ЯБНЕЛС НРЕКЧ, СЯРЮКШИ, ОШРЮъЯЭ ЦКъДЕРЭ ОН ЯРНПНМЮЛ, АНПЛНВЮ ОНД МНЯ ЙЮЙХЕ-РН
ДСПЮЖЙХЕ, │НЦ  ГМЮЕР  НРЙСДЮ БГъБЬХЕЯъ ЯРПНЙХ, БПНДЕ "Pillage  this village"
ХКХ "This city deserves no pity"<a href=#fn_32_22><sup>22</sup></a>.
     █ЮОНЛХМЮКН ПЮММЕЦН ▌ДЕМЮ, МН ЩРН АШК  МЕ НМ. ┌ДПСЦ ГЮУНРЕКНЯЭ БШОХРЭ. ÷
ЯБЕПМСК МЮ ▒ЮМ-▄ЮПЙН Б МЮДЕФДЕ, ВРН "■КНПХЮМ" ЕЫЕ  НРЙПШР. ▌М ГЮЙПШБЮКЯъ; ХГ
ЮПЙЮДШ   САХПЮКХ  ЯРСКЭъ,  МЮ  НЙМЮ  БНДПСФЮКХ  ДЕПЕБъММШЕ   ЫХРШ.  ┼НПНРЙХЕ
ОЕПЕЦНБНПШ Я  НТХЖХЮМРНЛ,  ЙНРНПШИ  СФЕ  ОЕПЕНДЕКЯъ,  ВРНАШ  ХДРХ ДНЛНИ,  МН
ЙНРНПНЦН  ъ  МЕЛМНЦН   ГМЮК,  ОПХБЕКХ  Й  ФЕКЮЕЛНЛС  ПЕГСКЭРЮРС,  Х  Я  ЩРХЛ
ПЕГСКЭРЮРНЛ Б ПСЙЕ ъ БШЬЕК  ХГ-ОНД ЮПЙЮДШ Х НЙХМСК БГЦКъДНЛ 400 НЙНМ ОЭъЖЖШ.
▌МЮ  АШКЮ  ЮАЯНКЧРМН ОСЯРЮъ,  МХ  ДСЬХ.  ┼ПСЦКНБЕПУХЕ НЙМЮ  РъМСКХЯЭ Б ЯБНЕЛ
НАШВМНЛ ЯСЛЮЯЬЕДЬЕЛ ОНПъДЙЕ, ЯКНБМН  ЦЕНЛЕРПХВЕЯЙХЕ  БНКМШ.  ²РНР БХД БЯЕЦДЮ
МЮОНЛХМЮК  ЛМЕ ПХЛЯЙХИ ┼НКХГЕИ, ЦДЕ,  ОН ЯКНБЮЛ НДМНЦН  ЛНЕЦН ДПСЦЮ,  ЙРН-РН
ХГНАПЕК ЮПЙС Х  МЕ ЯЛНЦ  НЯРЮМНБХРЭЯъ.  "Pillage this village,-- ОН-ОПЕФМЕЛС
АСАМХК ъ.-- "This  city deserves..."  ▓СЛЮМ ОНЦКНЫЮК ОЭъЖЖС.  ┌РНПФЕМХЕ АШКН
РХУХЛ, МН  БЯЕ ПЮБМН БРНПФЕМХЕЛ. ÷ БХДЕК, ЙЮЙ  ОХЙХ Х ЙНОЭъ  ЛНКВЮ, МН НВЕМЭ
АШЯРПН, ДБХФСРЯъ ЯН ЯРНПНМШ ▀ЮЦСМШ, ЯКНБМН ОЕУНРЮ  ОЕПЕД РъФЕКНИ ЙЮБЮКЕПХЕИ.
"▄НКВЮ  Х  НВЕМЭ АШЯРПН",-- ЯЙЮГЮК ъ  ЯЕАЕ. ▓ЕОЕПЭ Б КЧАСЧ ЛХМСРС ХУ ┼НПНКЭ,
┼НПНКЭ ▓СЛЮМ ЛНЦ ОНъБХРЭЯъ ХГ-ГЮ СЦКЮ БН БЯЕИ ЯБНЕИ ЙКСАъЫЕИЯъ ЯКЮБЕ. "▄НКВЮ
Х НВЕМЭ АШЯРПН",-- ОНБРНПХК ъ. ²РН АШКЮ ЯРПНВЙЮ ▌ДЕМЮ, ОНЯКЕДМъъ  ЯРПНВЙЮ ХГ
"▐ЮДЕМХъ  ░ХЛЮ", Х  ХЛЕММН  ЩРН  ЛЕЯРН  АШКН "ЯНБЯЕЛ МЕ  ГДЕЯЭ". ┌МЕГЮОМН  ъ
ОНВСБЯРБНБЮК,  ВРН  НМ ЯГЮДХ,  Х  ПЕГЙН  НАЕПМСКЯъ.  ┌ШЯНЙНЕ,  ЦКЮДЙНЕ  НЙМН
"■КНПХЮМЮ", УНПНЬН НЯБЕЫЕММНЕ  Х  МЕ ОПХЙПШРНЕ ЫХРНЛ, ЦНПЕКН  ЯЙБНГЭ  ЙКНВЭъ
РСЛЮМЮ. ÷ ОНДНЬЕК Й МЕЛС Х ГЮЦКъМСК  БМСРПЭ. ┌МСРПХ АШК 195? ЦНД. █Ю ЙПЮЯМШУ
ОКЧЬЕБШУ ДХБЮМЮУ, БНЙПСЦ  ЛПЮЛНПМНЦН  ЯРНКХЙЮ  Я ЙПЕЛКЕЛ АСРШКНЙ Х ВЮИМХЙНБ,
ЯХДЕКХ  ⌠ХЯРЮМ  ▌ДЕМ  ЯН ЯБНЕИ ЯЮЛНИ АНКЭЬНИ  КЧАНБЭЧ  -- ≈ЕЯРЕПНЛ ┼ЮКЛЮМНЛ,
▒ЕЯХК └ЩИ ▀ЭЧХЯ ЯН ЯБНЕИ ФЕМНИ Х ▒РХБЕМ ▒ОЕМДЕП ЯН ЯБНЕИ. ⌠ХЯРЮМ ПЮЯЯЙЮГШБЮК
ЙЮЙСЧ-РН ЯЛЕЬМСЧ ХЯРНПХЧ,  Х БЯЕ УНУНРЮКХ. ▐НЯПЕДХ ПЮЯЯЙЮГЮ ГЮ НЙМНЛ  ОПНЬЕК
УНПНЬН  ЯКНФЕММШИ ЛНПъЙ, ≈ЕЯРЕП  БЯРЮК  Х,  МЕ  ЯЙЮГЮБ  ДЮФЕ  "ДН ЯБХДЮМХъ",
ОСЯРХКЯъ  ОН ЦНПъВЕЛС  ЯКЕДС.  "÷  ОНЯЛНРПЕК  МЮ ⌠ХЯРЮМЮ,--  ПЮЯЯЙЮГШБЮК ЛМЕ
▒РХБЕМ  ЦНДШ  ЯОСЯРъ,-- НМ  ОПНДНКФЮК  ЯЛЕъРЭЯъ, МН  Б ЦКЮГЮУ С  МЕЦН ЯРНъКХ
ЯКЕГШ". ▓СР НЙМН  ОНРЕЛМЕКН. ┼НПНКЭ ▓СЛЮМ БЗЕУЮК МЮ ОЭъЖЖС, НЯЮДХК ФЕПЕАЖЮ Х
МЮВЮК ПЮГЛЮРШБЮРЭ  АЕКШИ  РЧПАЮМ. ┘ЦН ЯЮОНЦХ  АШКХ ЛНЙПШ, ЙЮЙ  Х ЯАПСъ ЙНМъ;
ОКЮЫ АШК СЯЕъМ РСЯЙКШЛХ, АКХГНПСЙХЛХ ЮКЛЮГЮЛХ ЦНПъЫХУ КЮЛО. ▌М АШК РЮЙ НДЕР,
ОНРНЛС ВРН ОНМъРХъ  МЕ  ХЛЕК,  ЙЮЙНИ  ЯЕИВЮЯ БЕЙ,  РЕЛ АНКЕЕ  ЦНД. ▒  ДПСЦНИ
ЯРНПНМШ, НРЙСДЮ РСЛЮМС ГМЮРЭ.

        49.

     ▐НБРНПъЧ: БНДЮ  ПЮБМЮ БПЕЛЕМХ Х ЯМЮАФЮЕР ЙПЮЯНРС  ЕЕ ДБНИМХЙНЛ. ▌РВЮЯРХ
БНДЮ, ЛШ ЯКСФХЛ  ЙПЮЯНРЕ МЮ  РНР ФЕ  ЛЮМЕП.  ▐НКХПСъ  БНДС,  ЦНПНД  СКСВЬЮЕР
БМЕЬМНЯРЭ  БПЕЛЕМХ, ДЕКЮЕР АСДСЫЕЕ  ОПЕЙПЮЯМЕЕ.  ┌НР  Б  ЩРНЛ  ЕЦН  ПНКЭ  БН
БЯЕКЕММНИ  Х  ЯНЯРНХР.  ┬АН  ЦНПНД  ОНЙНХРЯъ,  Ю  ЛШ  ДБХФЕЛЯъ.  ▒КЕГЮ  РНЛС
ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБН.  ┬АН  ЛШ  СУНДХЛ,  Ю ЙПЮЯНРЮ НЯРЮЕРЯъ. ┬АН ЛШ МЮОПЮБКъЕЛЯъ Й
АСДСЫЕЛС, Ю  ЙПЮЯНРЮ ЕЯРЭ БЕВМНЕ МЮЯРНъЫЕЕ. ▒КЕГЮ ЕЯРЭ ОНОШРЙЮ  ГЮДЕПФЮРЭЯъ,
НЯРЮРЭЯъ,  ЯКХРЭЯъ  Я ЦНПНДНЛ.  █Н  ЩРН ОПНРХБ  ОПЮБХК. ▒КЕГЮ ЕЯРЭ  ДБХФЕМХЕ
БЯОъРЭ, ДЮМЭ АСДСЫЕЦН ОПНЬКНЛС. ┬КХ ФЕ НМЮ ЕЯРЭ ПЕГСКЭРЮР БШВХРЮМХъ АНКЭЬЕЦН
ХГ  ЛЕМЭЬЕЦН: ЙПЮЯНРШ ХГ  ВЕКНБЕЙЮ. ▓Н ФЕ БЕПМН Х ДКъ  КЧАБХ,  ХАН  Х КЧАНБЭ
АНКЭЬЕ РНЦН, ЙРН КЧАХР.

             МНъАПЭ 1989

     * ▐ЕПЕБНД Я ЮМЦКХИЯЙНЦН ┐. └ЮЬЕБЯЙНЦН

     * ▐ЕПЕБНД ГЮЦКЮБХъ: █ЮАЕПЕФМЮъ МЕХЯЖЕКХЛШУ (ХР.).

     <a name=fn_32_1></a><sup>1</sup>  "┐НЯСДЮПЯРБЕММНЕ ДЕПЭЛН", "▌АЫЕЯРБЕММНЕ ДБХФЕМХЕ",  "┌ЕПМЮъ  ЯЛЕПРЭ"
(ХР.).

     <a name=fn_32_2></a><sup>2</sup> ▒НПР ХРЮКЭъМЯЙХУ ЯХЦЮПЕР.

     <a name=fn_32_3></a><sup>3</sup> ┼ЮРЕП (ХР.).

     <a name=fn_32_4></a><sup>4</sup> ▐НКЕ (ХР.), ОКНЫЮДЭ.

     <a name=fn_32_5></a><sup>5</sup> ▓СОХЙ (ТП.).

     <a name=fn_32_6></a><sup>6</sup> "█ЮОПЮБН, МЮКЕБН, ОПъЛН, ОПъЛН" (ХР.).

     <a name=fn_32_7></a><sup>7</sup>  ┬ЯРНПХъ  Н  ▒СЯЮММЕ Х  ЯРЮПЖЮУ (┼МХЦЮ └ЮМХХКЮ,  ЦК. 13)  АШКЮ ВЮЯРШЛ
ЯЧФЕРНЛ ДКъ ФХБНОХЯЖЕБ ЩОНУХ ┌НГПНФДЕМХъ.

     <a name=fn_32_8></a><sup>8</sup> ┬РЮКН ┤БЕБН (1861--1928) -- ХРЮКЭъМЯЙХИ ОХЯЮРЕКЭ.

     <a name=fn_32_9></a><sup>9</sup> "▄НМНАХАКНЯ" (ЦПЕВ.; АСЙБ. "▌ДМНЙМХФХЕ") -- РПЮДХЖХНММНЕ МЮХЛЕМНБЮМХЕ
ОЕПБНИ ЙМХЦХ ЩКЕЦХИ ▒ЕЙЯРЮ ▐ПНОЕПЖХъ (НЙ. 50 -- НЙ. 15 Ц. ДН М. Щ.).

     <a name=fn_32_10></a><sup>10</sup> "▐НМъРМН?" (ХР.).

     <a name=fn_32_11></a><sup>11</sup> ┬БЮ  ▓НЦСПХ --  ПНДХБЬЮъЯъ  Б  ▒≤─ ъОНМЙЮ, ЙНРНПЮъ  БН  БПЕЛъ ┌РНПНИ
ЛХПНБНИ БНИМШ БЕКЮ ОЕПЕДЮВХ ъОНМЯЙНЦН ПЮДХН МЮ ─ЛЕПХЙС.

     <a name=fn_32_12></a><sup>12</sup> "▄ЮКЕМЭЙЮъ МНВМЮъ ЯЕПЕМЮДЮ" (ЯНВ. ▄НЖЮПРЮ).

     <a name=fn_32_13></a><sup>13</sup>  ┼ЮЯЯХНДНП  (НЙ.  487  -- НЙ.  578)  --  ОХЯЮРЕКЭ Х  ЦНЯСДЮПЯРБЕММШИ
ДЕъРЕКЭ,  ФХБЬХИ Б ЦНЯСДЮПЯРБЕ НЯРЦНРНБ;  ЮБРНП "┬ЯРНПХХ  ЦНРНБ", ДНЬЕДЬЕИ Б
ЯНЙПЮЫЕММНЛ ХГКНФЕМХХ.

     <a name=fn_32_14></a><sup>14</sup> "┌НДЮ ОНДМъКЮЯЭ" (ХР.).

     <a name=fn_32_15></a><sup>15</sup> ▓ЕЮРП Б ┌ЕМЕЖХХ.

     <a name=fn_32_16></a><sup>16</sup> "▄ЕЯРН, ЦДЕ ДНКФМШ ФХРЭ РНКЭЙН ПШАШ" (ТП.).

     <a name=fn_32_17></a><sup>17</sup> ▒БЕПЬХБЬХИЯъ ТЮЙР (ТП.).

     <a name=fn_32_18></a><sup>18</sup> ▒БНЕЦН ПНДЮ ОПНЕГДМНИ АХКЕР.

     <a name=fn_32_19></a><sup>19</sup> ┼ЮЙ РЮЙНБСЧ (КЮР.).

     <a name=fn_32_20></a><sup>20</sup> "▌ ЛНЕ ЯНКМЖЕ" (ХР.).

     <a name=fn_32_21></a><sup>21</sup> █ЮГБЮМХЕ ЛНЯРЮ, МЮАЕПЕФМНИ Х ЙЮМЮКЮ Б ┌ЕМЕЖХХ.

     <a name=fn_32_22></a><sup>22</sup> "┐ПЮАЭРЕ ЩРН ЯЕКН", "²РНР ЦНПНД МЕ ГЮЯКСФХБЮЕР ФЮКНЯРХ" (ЮМЦК.).

--------
        ┬ЯЮИъ │ЕПКХМ Б БНЯЕЛЭДЕЯъР КЕР

     ▐НВРХ ОПЮБХКН, ВРН ВЕЛ ЯКНФМЕЕ ВЕКНБЕЙ, РЕЛ ОПНЫЕ ЕЦН БШБЕЯЙЮ. ≈ЕКНБЕЙЮ
Я БШЬЕДЬЕИ ХГ  АЕПЕЦНБ ЯОНЯНАМНЯРЭЧ Й ПЕРПНЯОЕЙЖХХ ВЮЯРН МЮГШБЮЧР ХЯРНПХЙНЛ.
▓НВМН РЮЙ  ФЕ ОНКСВЮЕР ЙКХВЙС ТХКНЯНТЮ  РНР,  ДКъ ЙНЦН  ПЕЮКЭМНЯРЭ  СРПЮРХКЮ
ЯЛШЯК.  ┼ПХРХЙ НАЫЕЯРБЮ ХКХ ЛНПЮКХЯР -- ЯРЮМДЮПРМШЕ  ъПКШЙХ ДКъ  МЕДНБНКЭМШУ
ОНПъДЙЮЛХ ЯБНЕИ ЯРПЮМШ.  ▓ЮЙ Х  БЕДЕРЯъ, ХАН ЛХП УНВЕР НРРъМСРЭ БГПНЯКЕМХЕ Х
ЙЮГЮРЭЯъ  ЛНКНФЕ. ▄ЮКН ЙРН БШЯРПЮДЮК НР ЩРНЦН ЯРПЮУЮ ОЕПЕД БГПНЯКШЛХ АНКЭЬЕ,
ВЕЛ  ЯЩП   ┬ЯЮИъ  │ЕПКХМ,  МШМЕ  БНЯЭЛХДЕЯъРХКЕРМХИ,  ЙНРНПНЦН  МЕНДМНЙПЮРМН
МЮГШБЮКХ  ЙЮФДШЛ ХГ ЩРХУ ХЛЕМ, ХМНЦДЮ  -- БЯЕЛХ ЯПЮГС.  █ХФЕЯКЕДСЧЫЕЕ  -- МЕ
ОНОШРЙЮ  ХЯОПЮБХРЭ  РЕПЛХМНКНЦХВЕЯЙХИ  УЮНЯ,  Ю  БЯЕЦН  КХЬЭ  ДЮМЭ  ОПНЯРЮЙЮ
БШЬЕЯРНъЫЕЛС  СЛС, С  ЙНРНПНЦН  НМ  ЖЕКШЕ ЦНДШ  СВХКЯъ РНМЙНЯРХ  ЛШЯКХ,  МН,
ОНУНФЕ, РЮЙ Х МЕ БШСВХКЯъ.

     ┐ЕМЕЮКНЦХВЕЯЙХЕ   ЬРСДХХ   НАШВМН   БШГБЮМШ   ХКХ   ЦНПДНЯРЭЧ  ГЮ  ЯБНЕ
ОПНХЯУНФДЕМХЕ,  ХКХ МЕСБЕПЕММНЯРЭЧ Б МЕЛ; МЕ ХЯЙКЧВЕМХЕ Х МЮЬЮ ХЯРНПХъ ХДЕИ.
▌ДМЮЙН  Б ЯБЕРЕ ХРНЦНБ МЮЬЕЦН  БЕЙЮ С РЮЙХУ ХГШЯЙЮМХИ ЕЯРЭ Х ДПСЦХЕ ОПХВХМШ,
ДЮКЕЙХЕ НР ОНОШРНЙ ЦПНГМН БШОъРХРЭ ХКХ ПЮДНЯРМН ОНДРБЕПДХРЭ МЮЬС  ГМЮРМНЯРЭ.
▐ПХВХМШ ЩРХ ЯСРЭ НРБПЮЫЕМХЕ Х ЯРПЮУ.
     ▐НХЯЙХ  БЯЕНАЫЕИ  ЯНЖХЮКЭМНИ  ЯОПЮБЕДКХБНЯРХ,  ГЮМХЛЮБЬХЕ   ЕБПНОЕИЯЙСЧ
ЛШЯКЭ,  ЦПСАН ЦНБНПъ, ОНЯКЕДМХЕ  ВЕРШПЕ  БЕЙЮ, Б МЮЬЕ  БПЕЛъ  ЯКХЬЙНЛ  ВЮЯРН
ОПХБНДХКХ  Й  ОПъЛН  ОПНРХБНОНКНФМШЛ  ПЕГСКЭРЮРЮЛ.  ⌠ВХРШБЮъ  ВХЯКН  ФХГМЕИ,
ХГПЮЯУНДНБЮММШУ   Б   ЩРХУ   ОНХЯЙЮУ,   ХЯЙНЛШИ   ▒БъРНИ   ┐ПЮЮКЭ   НЙЮГЮКЯъ
ОПХМЮДКЕФМНЯРЭЧ РСОХЙЮ Х АСЙБЮКЭМНЦН ЛЕПРБНЦН ВЮЯЮ, Я ОНКМШЛ  ОПЕМЕАПЕФЕМХЕЛ
Й  ХМДХБХДС Б  ХРНЦЕ. ▌РБПЮРХРЕКЭМШИ  ЯЮЛ  ОН  ЯЕАЕ,  ЩРНР  ПЕГСКЭРЮР ДНКФЕМ
ПЮЯЯЛЮРПХБЮРЭЯъ  Х  ЙЮЙ  ЙПХЙ  ХГ АСДСЫЕЦН,  ЕЯКХ  БЯОНЛМХРЭ  ЯЙНПНЯРЭ ПНЯРЮ
МЮЯЕКЕМХъ БН БЯЕЛ ЛХПЕ. ┌ ЙНМЕВМНЛ ЯВЕРЕ, ЯНАКЮГМ НАЫЕЯРБЕММНЦН ОКЮМХПНБЮМХъ
НЙЮГЮКЯъ МЕОПЕНДНКХЛШЛ ДЮФЕ ДКъ ЯПЮБМХРЕКЭМН ЯЙПНЛМШУ ъВЕЕЙ НАЫЕЯРБЮ.
     ²РН-РН  Х ОСЦЮЕР.  ┼ЮФДЮъ  ОСКъ,  РЮЙ  ЯЙЮГЮРЭ,  БШКЕРЮЕР  ХГ АСДСЫЕЦН.
▄ЮЯЯНБНЕ  НАЫЕЯРБН  --   КЕЦЙЮъ  ДНАШВЮ   КЧАШУ   ЯУЕЛ,  МН   ОПЕФДЕ   БЯЕЦН
ЯНЖХЮКХЯРХВЕЯЙХУ, ЙНРНПШЕ СЯРСОъР ЙНЦДЮ-МХАСДЭ РНКЭЙН ЙНЛОЭЧРЕПМШЛ.  ▐НЩРНЛС
ХГСВЮРЭ ЦЕМЕЮКНЦХВЕЯЙХЕ ЦПЮЛНРШ ТХКНЯНТЯЙНИ ЛШЯКХ ┘БПНОШ ГЮ ОНЯКЕДМХЕ ВЕРШПЕ
БЕЙЮ БЯЕ ПЮБМН ВРН НГХПЮРЭ ЦНПХГНМР;  ОПЮБДЮ, Б  НАНХУ ЯКСВЮъУ БШЯЛЮРПХБЮЕЬЭ
МЕ ЙНММХЖС, Ю ДНГНПМНЦН.
     ²РХУ ПЮГБЕДВХЙНБ МЕЛМНЦН,  ЕЫЕ ЛЕМЭЬЕ ЯРНъЫХУ. ┬ГНАПЕРЕМХЕ ОНКХРХВЕЯЙХУ
Х  ЩРХВЕЯЙХУ  ДНЙРПХМ,  ХГ ЙНРНПШУ БШПНЯКХ  МЮЬХ НАЫЕЯРБЕММШЕ МЮСЙХ,--  ДЕКН
ЩОНУХ, ЙНЦДЮ  БЕЫХ ЙЮГЮКХЯЭ ОНДЮРКХБШЛХ. ▓ЮЙ  ФЕ Х ЙПХРХЙЮ ЩРХУ ДНЙРПХМ,-- Я
РНИ  ПЮГМХЖЕИ,  ВРН, ПЮГДЮБЮъЯЭ  ХГ  ОПНЬКНЦН,  ЩРЮ ЙПХРХЙЮ  ОПЕБПЮРХКЮЯЭ  Б
ОПНПНВЕЯЙСЧ.  ┘И МЕ УБЮРЮКН  РНКЭЙН МЮДКЕФЮЫЕИ ЦПНЛЙНЯРХ, МН БЕДЭ ПЮГБЕДВХЙЮ
НР ЙЮБЮКЕПХЯРЮ НРКХВЮЕР ОПЕФДЕ БЯЕЦН ЯДЕПФЮММНЯРЭ.
     ▌МХ  БЯЕЦДЮ НЯРЮБЮКХЯЭ  ЯДЕПФЮММШЛХ  Х  МЕЛМНЦНВХЯКЕММШЛХ --  НООНМЕМРШ
ОНКХРХВЕЯЙНИ  ЯЮЛНСБЕПЕММНЯРХ, ЙПХРХЙХ  ЯНЖХЮКЭМШУ ОПНЕЙРНБ, МЕ  БЕПСЧЫХЕ  Б
СМХБЕПЯЮКЭМШЕ  ХЯРХМШ, ХГЦМЮММХЙХ ХГ ┐НПНДЮ ▒ОПЮБЕДКХБНЯРХ. ┬МЮВЕ  Х АШРЭ МЕ
ЛНЦКН,  ОНЯЙНКЭЙС  ОНБШЬЕММШЕ   РНМЮ  Б   ОСАКХВМШУ  БШЯРСОКЕМХъУ   АШКХ  ХЛ
НПЦЮМХВЕЯЙХ ВСФДШ.  ┬Л  ЙЮГЮКЮЯЭ ВСФДНИ ГЮВЮЯРСЧ ДЮФЕ ЯХЯРЕЛЮРХГЮЖХъ, ОНРНЛС
ВРН КЧАЮъ ЯХЯРЕЛЮ МЮДЕКХКЮ  АШ ХУ СЛЯРБЕММШЛ ОПЕБНЯУНДЯРБНЛ МЮД РЕЛХ,  Н ЙНЛ
НМХ ДСЛЮКХ.
     ┬У ЯСДЭАШ Х  ЙЮПЭЕПШ НРКХВЮКХЯЭ ПЮГМННАПЮГХЕЛ, МН МЕ ГПЕКХЫМНЯРЭЧ. ▌ДМХ
ХГКЮЦЮКХ ЯБНХ  БГЦКъДШ  Б  ФСПМЮКЮУ.  └ПСЦХЕ  Б  РПЮЙРЮРЮУ ХКХ, ЕЫЕ КСВЬЕ, Б
ПНЛЮМЮУ.  ▓ПЕРЭХ ОПХЛЕМъКХ ЯБНХ  ОПХМЖХОШ МЮ ЯКСФАЕ ХКХ Б  МЮСВМШУ ГЮМъРХъУ.
▌МХ  АШ  ОЕПБШЕ НРЙКНМХКХ ГБЮМХЕ ТХКНЯНТНБ; ЦКЮБМНЕ, НМХ МЕ ЯРЮПЮКХЯЭ МХЙНЦН
ОЕПЕЙПХВЮРЭ.  ⌠ ЩРНИ ОНГХЖХХ  ЛЮКН  НАЫЕЦН ЯН ЯЛХПЕМХЕЛ ХКХ ЯЙПНЛМНЯРЭЧ.  █Ю
ЯЮЛНЛ ДЕКЕ, ЕЕ ЛНФМН  Х,  БЕПНъРМН, ДНКФМН ОНМХЛЮРЭ ЙЮЙ ЩУН ЛМНЦНАНФХъ,  ХАН
ЩРХ КЧДХ РБЕПДН БЕПХКХ Б ЛМНЦННАПЮГХЕ ВЕКНБЕВЕЯЙХУ ЯХРСЮЖХИ Х ЯЕПДЖЕБХМНИ ХУ
НАЫЕЯРБЕММНИ ОПНЦПЮЛЛШ АШК ОКЧПЮКХГЛ.
     ▌РБЕРНЛ,   ПЮГСЛЕЕРЯъ,   ЯКСФХКХ   МЮОЮДЙХ  ХКХ   ЛНКВЮМХЕ   ЯНЖХЮКЭМШУ
ПЕТНПЛЮРНПНБ КЧАНЦН  РНКЙЮ, Х  ДЕЛНЙПЮРХВЕЯЙНЦН, Х ЮБРНПХРЮПМНЦН, ВЭХЛ ЯЮЛШЛ
БНГБШЬЕММШЛ  БНГПЮФЕМХЕЛ Х  ЯЕЦНДМъ НЯРЮЕРЯъ РЕГХЯ,  АСДРН  ОКЧПЮКХГЛ ВПЕБЮР
ЛНПЮКЭМШЛ ПЕКъРХБХГЛНЛ.
     ≈ПЕБЮР.  █Н  БЕДЭ ЛНПЮКЭМШИ  ЮАЯНКЧРХГЛ РНФЕ МЕ  АНЦ  БЕЯРЭ  ВРН. ▒ЮЛНЕ
ОПХБКЕЙЮРЕКЭМНЕ Б МЕЛ  --  ЕЦН МЕДНЯРХФХЛНЯРЭ Х  РН,  ВРН НМ ЯКСФХР ОПХъРМШЛ
СЙПЮЬЕМХЕЛ ВЕПРЕФЮЛ  ЯНЖХЮКЭМНЦН ПЕТНПЛЮРНПЮ. ▌ДМЮЙН ХРНЦНБЮъ НЖЕМЙЮ  КЧАНЦН
НАЫЕЯРБЕММНЦН СЯРПНИЯРБЮ ГЮБХЯХР МЕ  НР ЛНПЮКЭМНИ БШЯНРШ ЕЦН ВКЕМНБ, Ю НР ХУ
АЕГНОЮЯМНЯРХ, ЙНРНПСЧ ЛНПЮКЭМЮъ БШЯНРЮ НАЕЯОЕВХБЮЕР ДЮКЕЙН МЕ БЯЕЦДЮ.
     ┌ЯъЙЮъ  ДХЯЙСЯЯХъ  МЮ ЯНЖХЮКЭМШЕ РЕЛШ, ЙНМЕВМН ФЕ, ЯБНДХРЯъ Й  ОПНАКЕЛЕ
ЯБНАНДШ БНКХ. ┌ ЩРНЛ ЕЯРЭ ОЮПЮДНЙЯ, ОНЯЙНКЭЙС, ЯБНАНДМЮ БНКъ ХКХ МЕР, МЮ МЕЕ
МЮЙХМСР СГДС ОПХ  КЧАНЛ  ХЯУНДЕ ОНДНАМНЦН  ЯОНПЮ. ┌ЯКЕДЯРБХЕ  ВЕЦН ХМРЕПЕЯ Й
ЯБНАНДЕ БНКХ АШБЮЕР КХАН  ЯЮДХЯРЯЙХЛ, КХАН  ЮЙЮДЕЛХВЕЯЙХЛ, ХКХ РЕЛ  Х ДПСЦХЛ
ЯПЮГС ("ОНЯЛНРПХЛ-ЙЮ, МЮЯЙНКЭЙН ЯБНАНДМН РН, ВРН ЛШ ЯЕИВЮЯ НАСГДЮЕЛ").
     ┌Н БЯъЙНЛ ЯКСВЮЕ, Б ОКЧПЮКХГЛЕ ПЮГКХВХЛЮ СЦПНГЮ Х ОНЯРПЮЬМЕЕ ЛНПЮКЭМНЦН
ПЕКъРХБХГЛЮ  (ЙНРНПШИ  БЯЕ ПЮБМН НЯРЮЕРЯъ  ВЮЯРЭЧ  ПЕЮКЭМНЯРХ) ХКХ НАСГДЮМХъ
БНКХ, Ю ХЛЕММН:  ОНДПЮГСЛЕБЮЕЛШИ  НРЙЮГ  НР ЛЕРЮТХГХВЕЯЙХУ ЯБНИЯРБ БХДЮ,  РЮ
ПЮЯОПЮБЮ, ЙНРНПСЧ ОКЧПЮКХГЛ, ЙЮЙ ОНВРХ БЯЕ ПЕЖЕОРШ НАЫЕЯРБЕММНЦН СЯРПНИЯРБЮ,
ВХМХР МЮД САЕФДЕМХЕЛ, ВРН ФЮФДЮ АЕЯЙНМЕВМНЦН ПСЙНБНДХР  ВЕКНБЕЙНЛ МЕ ЛЕМЭЬЕ,
ВЕЛ МЕНАУНДХЛНЯРЭ.
     ▐КЧПЮКХЯРЯЙХИ ПЕЖЕОР ДЕКХР ЩРС НОЮЯМНЯРЭ  ЯН БЯЕЛХ ТНПЛЮЛХ НАЫЕЯРБЕММНИ
НПЦЮМХГЮЖХХ, БЙКЧВЮъ  РЕНЙПЮРХЧ. ≈ЕКНБЕЙС УБЮРЮЕР ЛЕРЮТХГХВЕЯЙНЦН  ХМЯРХМЙРЮ
(ХКХ ОНРЕМЖХЮКЮ), ВРНАШ МЕ СЛЕЯРХРЭЯъ Б ПЮЛЙХ КЧАНИ ЙНМТЕЯЯХХ, МЕ ЦНБНПъ СФЕ
НА  ХДЕНКНЦХХ.  ▐Н  ЙПЮИМЕИ  ЛЕПЕ,  ХЛЕММН  НМ  НРБЕВЮЕР   ГЮ  БНГМХЙМНБЕМХЕ
ХЯЙСЯЯРБЮ, ЛСГШЙХ Х НЯНАЕММН ОНЩГХХ. ┌Н ЛМНЦХУ НРМНЬЕМХъУ ЩРН ХМЯРХМЙР ЯЮЛН-
Х  ЛХПННРПХЖЮМХъ, Х  ОНД  ЕЦН ДЕИЯРБХЕЛ  БШЖБЕРЮЕР ЯЮЛЮъ ХЯЙСЯМЮъ ЯНЖХЮКЭМЮъ
БШЬХБЙЮ. ┌ШХЦПШБЮЕР  КХ  НАЫЕЯРБН НР  РЮЙНЦН ЯЛХПъЧЫЕЦН  БНГДЕИЯРБХъ, ДПСЦНИ
БНОПНЯ. ┌ЕПНъРМН, ДЮ.
     ┬ЯУНДъ   ХГ  ЩРНИ   БЕПНъРМНЯРХ,  НОЮЯМШЛ  ОПЕДЯРЮБКъЕРЯъ   СПЮБМХБЮМХЕ
ЛЕРЮТХГХВЕЯЙНЦН  ОНРЕМЖХЮКЮ  Х  ЕЦН  НРЯСРЯРБХъ.  ▌ОЮЯМН  БЯЕ, ВРН  ОНМХФЮЕР
ДСУНБМСЧ  ЯРНХЛНЯРЭ  ВЕКНБЕЙЮ.  ─МРХХЕПЮПУХВЕЯЙХИ  ОЮТНЯ  ОКЧПЮКХГЛЮ   ЛНФЕР
ОПХРСОХРЭ БЙСЯ НАЫЕЯРБЮ Й БЯОКЕЯЙЮЛ  ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН ЛЮЙЯХЛСЛЮ, ЙНРНПШЕ БЯЕЦДЮ
-- ЯНКЭМНЕ БШЯРСОКЕМХЕ. ∙СФЕ РНЦН,  НАЫЕЯРБН Б ЯХКЮУ ЯВЕЯРЭ  ЩРН ЯНКН ОПНЯРН
ОНБНДНЛ Й ЮОКНДХЯЛЕМРЮЛ, МХ Й ВЕЛС ЯКСЬЮРЕКЕИ МЕ НАъГШБЮЧЫХЛ.
     █Н   БЯЕ   АШКН  АШ  МХВЕЦН,  ЕЯКХ  АШ  ПЕВЭ  ЬКЮ  РНКЭЙН  Н  УЮПЮЙРЕПЕ
ПСЙНОКЕЯЙЮМХИ.  ┼  ЯНФЮКЕМХЧ,  ЯЙЮГЮММНЕ  Н  ОКЧПЮКХГЛЕ  Б  ОПЕДЕКЮУ  НДМНЦН
НАЫЕЯРБЮ ЯНУПЮМъЕР  ЯХКС  ДКъ ЙСКЭРСП  Х  ДЮФЕ ЖХБХКХГЮЖХИ.  ┬АН  Х НМХ Х ХУ
ЖЕММНЯРХ   РНФЕ  ЯРЮКЙХБЮЧРЯъ  Х  ПЮГКХВЮЧРЯъ  Б   ДНЯРЮРНВМНИ  ЛЕПЕ,  ВРНАШ
НАПЮГНБЮРЭ ЯБНЕЦН  ПНДЮ НАЫЕЯРБН, НЯНАЕММН СВХРШБЮъ ХУ  МШМЕЬМЧЧ  АХАКЕИЯЙСЧ
АКХГНЯРЭ (ЛШ  НРЯРНХЛ  ДПСЦ НР ДПСЦЮ АСЙБЮКЭМН  МЮ БЕПФЕМХЕ ЙЮЛМъ), НЯНАЕММН
СВХРШБЮъ БШъБКъЧЫХИЯъ ЩРМХВЕЯЙХИ ЯНЯРЮБ ОКЮМЕРШ. ▒  ЯЕЦНДМъЬМЕЦН ДМъ, ЦНБНПъ
Н ЛХПЕ, ЛШ ЦНБНПХЛ НА НДМНЛ НАЫЕЯРБЕ.
     █СФДЮ Б НАЫЕЛ  ГМЮЛЕМЮРЕКЕ, Б СМХБЕПЯЮКЭМНЛ МЮАНПЕ ЖЕММНЯРЕИ  ДХЙРСЕРЯъ
ГЮАНРНИ Н МЮЬЕИ  АЕГНОЮЯМНЯРХ  (Х  МЕ  НЬХАЕРЯъ РНР,  ЙРН  МЮГНБЕР  ┐ЕПДЕПЮ<a href=#fn_33_1><sup>1</sup></a>
ОПЕДРЕВЕИ ▀ХЦХ █ЮЖХИ). ⌠БШ, МЮУНФДЕМХЕ ЩРНЦН НАЫЕЦН ГМЮЛЕМЮРЕКъ ЯНОПъФЕМН ЯН
ЯРНКЭ ЦПЮМДХНГМНИ ЙСКЭРСПМНИ ОЕПЕЯРПНИЙНИ, ВРН Н МЕИ ЯРПЮЬМН Х ОНДСЛЮРЭ. ▄Ш,
МЮОПХЛЕП,  СФЕ   ЯКШЬХЛ   НА   СПЮБМХБЮМХХ   РЕПОХЛНЯРХ   (БШЯНВЮИЬЕИ   МНРШ
УПХЯРХЮМЯЙНЦН ЯНКН) Х МЕРЕПОХЛНЯРХ.
     ⌠БШ,  Я ЩРХЙНИ Б РНЛ  Х  АЕДЮ, ВРН  НМЮ БЕВМН НРБЕВЮЕР МЮ  БНОПНЯ  "┼ЮЙ
ФХРЭ?", Ю МЕ "┌Н ХЛъ ВЕЦН?" ХКХ  ДЮФЕ "└Къ ВЕЦН?". ÷ЯМН,  ВРН  НМЮ ЯРЮПЮЕРЯъ
ОНДЛЕМХРЭ  ЩРХ  БНОПНЯШ  Х НРБЕРШ МЮ  МХУ  ЯБНХЛХ: ВРН  ЛНПЮКЭМЮъ  ТХКНЯНТХъ
ЯЙКНММЮ  ДЕИЯРБНБЮРЭ  ГЮ ЯВЕР ЛЕРЮТХГХЙХ. ▄НФЕР АШРЭ, Х  ОПЮБХКЭМН, СВХРШБЮъ
ОЕПЯОЕЙРХБШ  ЛХПНБНИ ДЕЛНЦПЮТХХ;  ЛНФЕР, ОНПЮ  ЯЙЮГЮРЭ "ОПНЫЮИ" ▐ПНЯБЕЫЕМХЧ,
БШСВХРЭ ОКНЫЮДМНъГШВМШИ ДХЮКЕЙР Х ЬЮЦМСРЭ Б АСДСЫЕЕ.
     ▓Ш  СФЕ  ОНВРХ  ЦНРНБ Й ЩРНЛС,  Х  РСР БУНДХР БНЯЭЛХДЕЯъРХКЕРМХИ  ┬ЯЮИъ
│ЕПКХМ, МЕЯъ  ОНД ЛШЬЙНИ  ЯЕЛЭ  МЕ  НВЕМЭ  ДКХММШУ ЙМХЦ: "┌ЕЙ  ▐ПНЯБЕЫЕМХъ",
"≈ЕРШПЕ ЯРЮРЭХ  Н ЯБНАНДЕ", "┌ХЙН Х  ┐ЕПДЕП", "▐ПНРХБ РЕВЕМХъ", "┘Ф Х ▀ХЯЮ",
"░СЯЯЙХЕ ЛШЯКХРЕКХ" Х "▀ХВМШЕ БОЕВЮРКЕМХъ". █Ю ДНГНПМНЦН НМ МЕ ОНУНФ; МН ЕЦН
СЛ ОНАШБЮК Б АСДСЫЕЛ. ┼ЮПРС ЙНРНПНЦН,  ЦДЕ ┌НЯРНЙ МЮУНДХР МЮ ┤ЮОЮД, Ю  ▒ЕБЕП
РЕВЕР МЮ ·Ц, Х ЯНЯРЮБКъЧР ЙМХЦХ ОНД ЛШЬЙНИ.
     ▐ПЮБДЮ,  ЛШ ХМЮВЕ БОЕПБШЕ БЯРПЕРХКХЯЭ  ЯЕЛМЮДЖЮРЭ КЕР МЮГЮД,  ЙНЦДЮ ЕЛС
АШКН ЬЕЯРЭДЕЯъР РПХ, Ю ЛМЕ РПХДЖЮРЭ ДБЮ. ▒РПЮМС, ЦДЕ ОПНЬКХ ЩРХ РПХДЖЮРЭ ДБЮ
ЦНДЮ, ъ РНКЭЙН ВРН ОНЙХМСК, Х ЬЕК ЛНИ РПЕРХИ ДЕМЭ Б ▀НМДНМЕ, ЦДЕ ъ МХЙНЦН МЕ
ГМЮК.
     ÷ НЯРЮМНБХКЯъ Б ▒ЕМР-└ФНМЯ-┌СДЕ, Б ДНЛЕ  ▒РХБЕМЮ ▒ОЕМДЕПЮ, ВЭъ ФЕМЮ РПХ
ДМъ МЮГЮД ЕГДХКЮ Б ЮЩПНОНПР ГЮ ⌠. X. ▌ДЕМНЛ, ОПХКЕРЕБЬХЛ ХГ ┌ЕМШ ДКъ СВЮЯРХъ
Б ЕФЕЦНДМНЛ ▄ЕФДСМЮПНДМНЛ ТЕЯРХБЮКЕ ОНЩГХХ Б ┼СХМ-²КХГЮАЕР-∙НККЕ. ÷ ОПХКЕРЕК
РЕЛ ФЕ ПЕИЯНЛ Я РНИ ФЕ ЖЕКЭЧ. ▓ЮЙ ЙЮЙ Б ▀НМДНМЕ ЛМЕ АШКН МЕЦДЕ НЯРЮМНБХРЭЯъ,
▒ОЕМДЕПШ ОНГБЮКХ Й ЯЕАЕ.
     █Ю РПЕРХИ ДЕМЭ  Б  ХУ ДНЛЕ, Б  ЦНПНДЕ, ЦДЕ ъ МХЙНЦН  МЕ ГМЮК,  ГЮГБНМХК
РЕКЕТНМ, Х █ЮРЮЬЮ ▒ОЕМДЕП ГЮЙПХВЮКЮ: "┬НЯХТ, ЩРН ┌ЮЯ!" ÷, ОНМъРМН, СДХБХКЯъ.
⌠ДХБКЕМХЕ МЕ  СКЕЦКНЯЭ,  ЙНЦДЮ Б РПСАЙЕ ПЮГДЮКЯъ  ПНДМНИ  ъГШЙ,  ГБСВЮБЬХИ Я
ХЯЙКЧВХРЕКЭМНИ ъЯМНЯРЭЧ Х АШЯРПНРНИ,  ЙЮЙХУ ъ  МЕ БЯРПЕВЮК МХЙНЦДЮ Б  ФХГМХ.
▒ЙНПНЯРЭ ГБСЙЮ ЯКНБМН  ОШРЮКЮЯЭ ЯПЮБМъРЭЯъ ЯН ЯЙНПНЯРЭЧ ЯБЕРЮ. ┐НБНПХК ┬ЯЮИъ
│ЕПКХМ, НМ ГБЮК МЮ ВЮИ Й ЯЕАЕ Б ЙКСА, Б ─РЕМЕСЛ.
     ▐ПХЦКЮЬЕМХЕ  ъ ОПХМъК,  УНРъ  ХГ  БЯЕУ  ЛНХУ РСЛЮММШУ  ОПЕДЯРЮБКЕМХИ НА
ЮМЦКХИЯЙНИ  ФХГМХ  ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ  Н  ЙКСАЮУ  АШКН ЯЮЛШЛ  РСЛЮММШЛ (ОНЯКЕДМЕЕ
СОНЛХМЮМХЕ  Н МХУ ъ  БЯРПЕВЮК  Б  "┘БЦЕМХХ ▌МЕЦХМЕ").  ▐НЙЮ  ЛХЯЯХЯ ▒ОЕМДЕП,
ОНДАПНЯХБЬЮъ  ЛЕМъ  ДН ▐ЩКК-▄ЩКК, ЕЫЕ  МЕ  НЯРЮМНБХКЮЯЭ  ОЕПЕД  БМСЬХРЕКЭМШЛ
ГДЮМХЕЛ  ЩОНУХ ░ЕЦЕМРЯРБЮ Я ГНКНВЕМНИ ─ТХМНИ Х  ЙЮПМХГНЛ Б ЯРХКЕ БЕДФБСДЯЙХУ
ЯЕПБХГНБ, ъ, НОЮЯЮъЯЭ ГЮ ЯБНИ ЮМЦКХИЯЙХИ, ЯОПНЯХК, МЕ ГЮИДЕР КХ НМЮ ЯН ЛМНИ.
▌МЮ  НРБЕРХКЮ, ВРН МЕ  ОПНРХБ, МН ФЕМЫХМЮЛ БУНД БНЯОПЕЫЕМ. ÷ ЯМНБЮ СДХБХКЯъ,
НРЙПШК ДБЕПЭ Х ОПЕДЯРЮК ОЕПЕД ЬБЕИЖЮПНЛ.
     "▄НЦС  КХ  ъ  БХДЕРЭ  ЯЩПЮ  ┬ЯЮИЧ │ЕПКХМЮ?"  --  ЯЙЮГЮК  ъ  Х  ОПХОХЯЮК
ЯДЕПФЮММНЕ МЕДНБЕПХЕ Б ЕЦН БГЦКъДЕ ЯЙНПЕЕ ЛНЕЛС ЮЙЖЕМРС, ВЕЛ ПСЯЯЙНИ НДЕФДЕ.
█Н ВЕПЕГ  ДБЕ  ЛХМСРШ,  ОНДМХЛЮъЯЭ  ОН  БЕКХВЕЯРБЕММШЛ КЕЯРМХЖЮЛ Х  ЦКъДъ МЮ
НЦПНЛМШЕ  ОНПРПЕРШ  ┐КЮДЯРНМНБ,  ▒ОЕМЯЕПНБ,  ─ЙРНМНБ<a href=#fn_33_2><sup>2</sup></a>,  └ЮПБХМНБ  et  alia<a href=#fn_33_3><sup>3</sup></a>,
ГЮЛЕМъБЬХЕ ЙКСАМШЛ ЯРЕМЮЛ НАНИМШЕ СГНПШ, ъ ОНМъК, ВРН ДЕКН МЕ Б ЮЙЖЕМРЕ Х МЕ
Б БНДНКЮГЙЕ, Ю Б БНГПЮЯРЕ.  ┌ ЯБНХ РПХДЖЮРЭ ДБЮ ъ АШК ГДЕЯЭ РЮЙ ФЕ МЕЙЯРЮРХ,
ЙЮЙ ФЕМЫХМЮ.
     ┌ЯЙНПЕ ъ ЯРНъК Б  НЦПНЛМНИ, ХГ ЙНФХ Х ЙПЮЯМНЦН ДЕПЕБЮ, ПЮЙНБХМЕ ЙКСАМНИ
АХАКХНРЕЙХ.  ▒ЙБНГЭ БШЯНЙХЕ  НЙМЮ  ОЮДЮКХ  ГЮЙЮРМШЕ  КСВХ,  ЯКНБМН ХЯОШРШБЮъ
ПЕЬХЛНЯРЭ ОЮПЙЕРЮ НРПЮФЮРЭ ЯБЕР. ┌ ПЮГМШУ СЦКЮУ ДБЮ ХКХ РПХ ДНБНКЭМН ДПЕБМХУ
ВКЕМЮ ЦКСАНЙН СЬКХ  Б ЯБНХ ЙПЕЯКЮ, Б ПЮГМШУ ТЮГЮУ МЮБЕъММШУ ЦЮГЕРЮЛХ ЦПЕГ. ▒
ДПСЦНЦН ЙНМЖЮ ЙНЛМЮРШ ЛМЕ ОНЛЮУЮК ВЕКНБЕЙ Б ЛЕЬЙНБЮРНИ РПНИЙЕ. ▐ПНРХБ ЯНКМЖЮ
ЕЦН ЯХКСЩР БШЦКъДЕК РН КХ ВЮОКХМЯЙХЛ, РН КХ ОХМЦБХМЭХЛ.
     ÷ ОНДНЬЕК, ЛШ ОНГДНПНБЮКХЯЭ ГЮ ПСЙС. ┼ПНЛЕ ПСЯЯЙНЦН ъГШЙЮ, НАЫЕЦН С МЮЯ
АШКН РНКЭЙН ГМЮЙНЛЯРБН Я КСВЬХЛ ЩРНЦН ъГШЙЮ  ОНЩРНЛ  --  Я ─ММНИ  ─УЛЮРНБНИ,
ОНЯБъРХБЬЕИ ЯЩПС ┬ЯЮИЕ БЕКХЙНКЕОМШИ ЖХЙК  "≤ХОНБМХЙ ЖБЕРЕР". ▐НБНДНЛ Й ЖХЙКС
АШКЮ  ЕЕ БЯРПЕВЮ Б 1946 ЦНДС Я ┬ЯЮИЕИ │ЕПКХМНЛ, РНЦДЮ ЯЕЙПЕРЮПЕЛ АПХРЮМЯЙНЦН
ОНЯНКЭЯРБЮ Б ▄НЯЙБЕ. ▒КЕДЯРБХЕЛ  ЩРНИ  БЯРПЕВХ ЯРЮКХ МЕ РНКЭЙН ЯРХУХ,  МН  Х
ЯРЮКХМЯЙХИ ЦМЕБ,  ЛПЮВМНИ  РЕМЭЧ  ГЮЙПШБЬХИ  ЮУЛЮРНБЯЙСЧ ФХГМЭ  МЮ ЯКЕДСЧЫХЕ
ОНКРНПЮ ДЕЯъРХКЕРХъ.
     ▐НЯЙНКЭЙС  Б  НДМНЛ  ЯРХУНРБНПЕМХХ  ЖХЙКЮ  --  ПЮЯРъМСБЬЕЦНЯъ,  Б  ЯБНЧ
НВЕПЕДЭ, МЮ ДЕЯъРЭ КЕР -- ОНЩР Б ЛЮЯЙЕ └ХДНМШ НАПЮЫЮЕРЯъ Й ЦНЯРЧ ЙЮЙ Й ²МЕЧ,
РН ЛЕМъ, Б НАЫЕЛ, МЕ СДХБХКЮ ОЕПБЮъ ПЕОКХЙЮ ВЕКНБЕЙЮ Б НВЙЮУ: "█С ВРН НМЮ ЯН
ЛМНИ ЯДЕКЮКЮ! ²МЕИ, ²МЕИ! █С ЙЮЙНИ ХГ ЛЕМъ ²МЕИ!" ▌М Х ОПЮБДЮ АШК МЕОНУНФ, Х
ЯЛЕЯЭ ЯЛСЫЕМХъ Х ЦНПДНЯРХ Б ЕЦН ЦНКНЯЕ АШКЮ МЕОНДДЕКЭМНИ.
     ▒ ДПСЦНИ  ЯРНПНМШ,  ЦНДШ  ЯОСЯРъ Б  ГЮОХЯЙЮУ  Н  БЯРПЕВЮУ Я ─УЛЮРНБНИ Х
▐ЮЯРЕПМЮЙНЛ Б 1946 ЦНДС, ЙНЦДЮ "ХЯЯъЙКХ ЛХПЮ ЯХКШ Х АШКХ ЯБЕФХ КХЬЭ ЛНЦХКШ",
ЯЩП ┬ЯЮИъ ЯЮЛ ЯПЮБМХБЮЕР ЯБНХУ ПСЯЯЙХУ  УНГъЕБ Я ФЕПРБЮЛХ ЙНПЮАКЕЙПСЬЕМХъ МЮ
МЕНАХРЮЕЛНЛ НЯРПНБЕ, ПЮЯЯОПЮЬХБЮЧЫХЛХ Н ЖХБХКХГЮЖХХ, НР ЙНРНПНИ НМХ НРПЕГЮМШ
СФЕ ДЕЯъРЙХ  КЕР.  ┌Н-ОЕПБШУ,  ЯЛШЯК ЩРНЦН ЯПЮБМЕМХъ  ЙЮЙ-РН ОЕПЕЙКХЙЮЕРЯъ Я
НАЯРНъРЕКЭЯРБЮЛХ ОНъБКЕМХъ  ²МЕъ С ЙЮПТЮЦЕМЯЙНИ  ЖЮПХЖШ; БН-БРНПШУ,  ЕЯКХ МЕ
ЯЮЛХ СВЮЯРМХЙХ,  РН  НАЯРЮМНБЙЮ  БЯРПЕВХ  АШКЮ  ДНЯРЮРНВМН ЩОХВЕЯЙНИ,  ВРНАШ
БШМЕЯРХ ОНЯКЕДСЧЫХЕ НРПЕВЕМХъ НР ПНКХ ЦЕПНъ.

        ___

     █Н ЩРН ЦНДШ  ЯОСЯРъ. ▓ЕОЕПЭ  ъ  БОЕПБШЕ ЯЛНРПЕК  Б ЩРН КХЖН. ┌  ДЕЬЕБНЛ
ХГДЮМХХ "┘ФЮ Х ▀ХЯШ", ЙНРНПНЕ ─УЛЮРНБЮ ЙЮЙ-РН ДЮКЮ ЛМЕ ДКъ ОЕПЕДЮВХ  █ЮДЕФДЕ
▄ЮМДЕКЭЬРЮЛ, МЕ АШКН ОНПРПЕРЮ ЮБРНПЮ; ВРН ДН "≈ЕРШПЕУ ЯРЮРЕИ Н ЯБНАНДЕ", НМХ
ОНОЮКХ ЙН ЛМЕ НР ЙМХФМНЦН ФСВЙЮ  АЕГ НАКНФЙХ --  ОПЕДНЯРНПНФМНЯРЭ, БШГБЮММЮъ
РЕЛНИ  ЙМХЦХ. ▀ХЖН  АШКН ГЮЛЕВЮРЕКЭМНЕ, ОНЛЕЯЭ,  ЛМЕ ОНЙЮГЮКНЯЭ, РЕРЕПЕБЮ  Х
ЯОЮМХЕКъ, Я АНКЭЬХЛХ ЙЮПХЛХ ЦКЮГЮЛХ, ПЮБМН ЦНРНБШЛХ Й АЕЦЯРБС Х Й ОНЦНМЕ.
     ▒РЮПНЯРЭ  КХЖЮ БМСЬЮКЮ ЯОНЙНИЯРБХЕ, ОНЯЙНКЭЙС ЯЮЛЮ НЙНМВЮРЕКЭМНЯРЭ  ЕЦН
ВЕПР ХЯЙКЧВЮКЮ БЯъЙНЕ ОПХРБНПЯРБН. ┤ДЕЯЭ, Б ВСФХУ ЙПЮъУ, ЙСДЮ ъ БДПСЦ ОНОЮК,
ЕЦН  КХЖН  ОЕПБНЕ  ОНЙЮГЮКНЯЭ ГМЮЙНЛШЛ. ▐СРЕЬЕЯРБЕММХЙ БЯЕЦДЮ  ЖЕОКъЕРЯъ  ГЮ
ГМЮЙНЛШЕ БЕЫХ, АСДЭ  РН РЕКЕТНМ ХКХ ЯРЮРСъ. ┌ ЙПЮъУ, НРЙСДЮ  ъ ОПХАШК, РЮЙНЕ
КХЖН  ОПХМЮДКЕФЮКН  АШ  СВХРЕКЧ, БПЮВС,  ЛСГШЙЮМРС,  ВЮЯНБЫХЙС,  СВЕМНЛС  --
ЯКНБНЛ, РНЛС, НР  ЙНЦН ЯЛСРМН  ФДЕЬЭ ОНЛНЫХ. ▌МН ФЕ АШКН КХЖНЛ ОНРЕМЖХЮКЭМНИ
ФЕПРБШ, Х ЛМЕ БДПСЦ ЯРЮКН ЯОНЙНИМН.
     ▐НРНЛ, ЛШ  ЦНБНПХКХ  ОН-ПСЯЯЙХ  -- Й  ЯРПЮЬМНЛС ХГСЛКЕМХЧ  ОЕПЯНМЮКЮ  Б
ТНПЛЕ.  ░ЮГЦНБНП, ЕЯРЕЯРБЕММН,  ГЮЬЕК НА  ─УЛЮРНБНИ, Х  РНЦДЮ ъ ЯОПНЯХК ЯЩПЮ
┬ЯЮИЧ, ЙЮЙ НМ НРШЯЙЮК ЛЕМъ Б ▀НМДНМЕ. ▌РБЕР  МЮОНЛМХК ЛМЕ Н  РХРСКЭМНЛ КХЯРЕ
ХГСБЕВЕММНЦН ХГДЮМХъ  "≈ЕРШПЕУ ЯРЮРЕИ Н ЯБНАНДЕ"  Х  ГЮЯРЮБХК  ЯЛСРХРЭЯъ.  ÷
НАъГЮМ  АШК ОНЛМХРЭ, ВРН ЙМХЦЮ, РПХ ЦНДЮ ЯКСФХБЬЮъ ЛМЕ ОПНРХБНъДХЕЛ НР  БЯЕУ
БХДНБ ДЕЛЮЦНЦХХ, Б ЙНРНПНИ ОПНЯРН ГЮУКЕАШБЮКНЯЭ ЛНЕ ПНДМНЕ ЦНЯСДЮПЯРБН, АШКЮ
ОНЯБъЫЕМЮ ВЕКНБЕЙС, ОНД ВЭЕИ ЙПШЬЕИ ъ РЕОЕПЭ ФХК.
     ┌ШъЯМХКНЯЭ, ВРН ▒РХБЕМ ▒ОЕМДЕП ДПСФХК  Я ЯЩПНЛ ┬ЯЮИЕИ  ЕЫЕ  Я ▌ЙЯТНПДЮ.
≈СРЭ ОНГФЕ  БШъЯМХКНЯЭ,  ВРН  Я РЕУ ФЕ ОНП Я  МХЛ  ДПСФХК  Х ⌠. X. ▌ДЕМ, ВЭЕ
"▐ХЯЭЛН КНПДС │ЮИПНМС" МЮПЮБМЕ Я  "≈ЕРШПЭЛъ ЯРЮРЭъЛХ" Б ЯБНЕ БПЕЛъ АШКН ЛНХЛ
ЕФЕДМЕБМШЛ ЙЮПЛЮММШЛ  ПСЙНБНДЯРБНЛ. ┌ ЩРНР  ЛХЦ  ъ ОНМъК, ВРН НЦПНЛМНИ ДНКЕИ
ДСЬЕБМНЦН  ГДНПНБЭъ  НАъГЮМ  КЧДъЛ  НДМНЦН  ОНЙНКЕМХъ, НЙЯТНПДЯЙНЛС  БШОСЯЙС
ОПХЛЕПМН 1930 ЦНДЮ; Х ВРН ъ,  Б ЯСЫМНЯРХ, МЕБНКЭМШИ ОКНД ХУ ДПСФАШ; ВРН  НМХ
ГЮУЮФХБЮКХ  Б  ЙМХЦХ  ДПСЦ  Й   ДПСЦС,  ЙЮЙ   Б  ЙНЛМЮРШ  ┼НПОСЯ-┼ПХЯРХ  ХКХ
·МХБЕПЯХРХ-┼НККЕДФЮ<a href=#fn_33_4><sup>4</sup></a>; ВРН Б ХРНЦЕ ЩРХ ЙНЛМЮРШ ЯЗЕФХКХЯЭ ДН ПЮГЛЕПНБ ЙМХФЙХ С
ЛЕМъ Б ПСЙЮУ.
     ┌ДНАЮБНЙ ЙН БЯЕЛС, РЕОЕПЭ ъ С  МХУ ЦНЯРХК. ▒ЮЛН ЯНАНИ, ъ Н ЙЮФДНЛ УНРЕК
СГМЮРЭ БЯЕ Х  МЕЛЕДКЕММН.  └БЕ ЯЮЛШЕ  ХМРЕПЕЯМШЕ  БЕЫХ  МЮ  ЩРНЛ ЯБЕРЕ,  ЙЮЙ
ГЮЛЕРХК НДМЮФДШ ². ▄. ▒ЭНПЮМ<a href=#fn_33_5><sup>5</sup></a>, ЩРН ЯОКЕРМХ  Х  ЛЕРЮТХГХЙЮ. ▄НФМН ОПНДНКФХРЭ,
ВРН Х ЯРПСЙРСПЮ С МХУ ЯУНДМЮъ:  НДМН КЕЦЙН ОПХМъРЭ ГЮ ДПСЦНЕ. ┬Л Х АШК НРДЮМ
НЯРЮРНЙ БЕВЕПЮ,  АКЮЦНДЮПъ ЯБНИЯРБЮЛ  ФХГМХ  РЕУ,  Н  ЙНЛ ъ  БШЯОПЮЬХБЮК,  Х
АКЮЦНДЮПъ ЖЕОЙНИ ОЮЛъРХ ЛНЕЦН УНГъХМЮ.
     ┼НРНПЮъ, ПЮГСЛЕЕРЯъ, ЯМНБЮ  МЮБЕКЮ  ЛЕМъ МЮ  ЛШЯКЭ НА  ─УЛЮРНБНИ,  РНФЕ
ХЛЕБЬЕИ ОНПЮГХРЕКЭМСЧ ЯОНЯНАМНЯРЭ МХВЕЦН МЕ ГЮАШБЮРЭ:  ДЮРШ, РНОНЦПЮТХВЕЯЙХЕ
ДЕРЮКХ, ХЛЕМЮ Х ЮМЙЕРМШЕ ДЮММШЕ  КЧДЕИ, ХУ ЯЕЛЕИМШЕ НАЯРНъРЕКЭЯРБЮ, ЙСГЕМНБ,
ОКЕЛъММХЙНБ, ОКЕЛъММХЖ, БРНПШЕ Х РПЕРЭХ АПЮЙХ, ОПНХЯУНФДЕМХЕ ХУ ФЕМ Х ЛСФЕИ,
ОЮПРХИМСЧ  ОПХМЮДКЕФМНЯРЭ,  ЙНЦДЮ Х ЙЕЛ  ХГДЮБЮКХЯЭ  ХУ  ЙМХЦХ  Х, Б  ЯКСВЮЕ
ОЕВЮКЭМНЦН  ЙНМЖЮ,  ЙРН  ХЛЕММН  МЮ  МХУ  ДНМЕЯ. ▌МЮ РНФЕ ЛНЦКЮ  ОН  ОЕПБНЛС
РПЕАНБЮМХЧ  ЯОКЕЯРХ ЬХПНЙСЧ,  ОЮСРХММСЧ, НЯъГЮЕЛСЧ РЙЮМЭ,  Х ДЮФЕ  РЕЛАП  ЕЕ
МХГЙНЦН  ЛНМНРНММНЦН  ЦНКНЯЮ  АШК  ЯПНДМХ  ГБСВЮБЬЕЛС  РЕОЕПЭ  Б  АХАКХНРЕЙЕ
─РЕМЕСЛЮ.
     █ЕР, ВЕКНБЕЙ МЮОПНРХБ ЛЕМъ  ²МЕЕЛ МЕ АШК, РЮЙ ЙЮЙ ²МЕИ, ъ ДСЛЮЧ, МХВЕЦН
МЕ  ОНЛМХК. └Ю Х ─УЛЮРНБЮ МЕ  ЦНДХКЮЯЭ Б  └ХДНМШ,  ВРНАШ  ОНЦХАМСРЭ БЯЕЦН НР
НДМНИ РПЮЦЕДХХ, СЛЕПЕРЭ Б ОКЮЛЕМХ. ┼РН АШ НОХЯЮК ЕЦН ъГШЙХ, ОНГБНКЭ НМЮ ЯЕАЕ
ЩРН? ▒ ДПСЦНИ ЯРНПНМШ, ДЕИЯРБХРЕКЭМН ЕЯРЭ ВРН-РН НР ┌ЕПЦХКХъ  Б  ЯОНЯНАМНЯРХ
ОНЛМХРЭ МЕ РНКЭЙН ЯБНЧ  ФХГМЭ, Б ОПХЯРЮКЭМНЛ БМХЛЮМХХ Й ВСФХЛ ЯСДЭАЮЛ, Х ЩРН
ЯБНИЯРБН МЕ НДМХУ ОНЩРНБ.
     █Н,  НОъРЭ-РЮЙХ,  ъПКШЙ ТХКНЯНТЮ ъ МЕ ЛНЦ  АШ ОПХЙПЕОХРЭ  Й ЯЩПС ┬ЯЮИЕ,
ОНЯЙНКЭЙС РНР  ХГСБЕВЕММШИ  ЩЙГЕЛОКъП "≈ЕРШПЕУ ЯРЮРЕИ" АШК ЯЙНПЕЕ ЯКЕДЯРБХЕЛ
ТХГХНКНЦХВЕЯЙНЦН НРБПЮЫЕМХъ  Й ФЕЯРНЙНЛС БЕЙС, ВЕЛ ТХКНЯНТЯЙХЛ РПЮЙРЮРНЛ. ▐Н
РНИ  ФЕ  ОПХВХМЕ Х ХЯРНПХЙНЛ  ХДЕИ ъ  АШ ЕЦН МЕ  МЮГБЮК.  └Къ ЛЕМъ ЕЦН ЯКНБЮ
БЯЕЦДЮ ГБСВЮКХ ЙЮЙ  БНОКЭ ХГ ВПЕБЮ ВСДНБХЫЮ, ЯЙНПЕЕ  ЙЮЙ ЙПХЙ ОНЛНЫХ,  ВЕЛ Н
ОНЛНЫХ  -- МНПЛЮКЭМШИ  НРБЕР  СЛЮ,  НАНФФЕММНЦН Х ХЯОНКНЯНБЮММНЦН МЮЯРНъЫХЛ,
ЙНРНПНЦН НМ МХЙНЛС МЕ ФЕКЮЕР Б ЙЮВЕЯРБЕ АСДСЫЕЦН.
     ┼ПНЛЕ РНЦН,  Б  ЯРПЮМЕ,  ХГ  ЙНРНПНИ ъ  ОПХЕУЮК, "ТХКНЯНТХъ", Б  НАЫЕЛ,
ЯВХРЮКЮЯЭ  АПЮММШЛ ЯКНБНЛ Х  БЙКЧВЮКЮ  ОНМъРХЕ ЯХЯРЕЛШ.  ┼ "≈ЕРШПЕЛ ЯРЮРЭъЛ"
ПЮЯОНКЮЦЮКН РН, ВРН НМХ  МХЙЮЙНИ ЯХЯРЕЛШ МЕ БШДБХЦЮКХ, ОНЯЙНКЭЙС "ЯБНАНДЮ" Х
"ЯХЯРЕЛЮ" ЯСРЭ  ЮМРНМХЛШ. ≈РН  ЙЮЯЮЕРЯъ МЮУЮКЭМНИ  СБЕПРЙХ, АСДРН НРЯСРЯРБХЕ
ЯХЯРЕЛШ  РНФЕ  ЯБНЕЦН  ПНДЮ ЯХЯРЕЛЮ,  РН  ъ  ЮАЯНКЧРМН  СБЕПЕМ, ВРН  Я  ЩРХЛ
ЯХККНЦХГЛНЛ ъ АШ СФХКЯъ, МЕ ЦНБНПъ СФЕ Н РЮЙНИ ЯХЯРЕЛЕ.
     ┬  ъ  ОНЛМЧ,  ЙЮЙ,  ОПНАХПЮъЯЭ  ОН  РНИ  ЙМХЦЕ  АЕГ  НАКНФЙХ,  ъ  ВЮЯРН
НЯРЮМЮБКХБЮКЯъ, ВРНАШ БНЯЙКХЙМСРЭ:  ЙЮЙ ОН-ПСЯЯЙХ! ▐ПХ ЩРНЛ ъ ХЛЕК Б БХДС МЕ
РНКЭЙН  ЮПЦСЛЕМРШ ЮБРНПЮ, МН Х ЯОНЯНА  ХУ ОНДЮВХ: МЮЦПНЛНФДЕМХЕ ОПХДЮРНВМШУ,
НРЯРСОКЕМХъ  Х  БНОПНЯШ,  ОПНГЮХВЕЯЙХЕ  ЙЮДЕМЖХХ,  НРДЮБЮБЬХЕ  ЯЮПДНМХВЕЯЙХЛ
ЙПЮЯМНПЕВХЕЛ КСВЬЕИ ПСЯЯЙНИ КХРЕПЮРСПШ XIX БЕЙЮ.
     ┼НМЕВМН, ъ  ГМЮК (МЮБЕПМН, НР ─УЛЮРНБНИ), ВРН ЛНИ МШМЕЬМХИ  ЮРЕМЕСЛЯЙХИ
ЯНАЕЯЕДМХЙ ПНДНЛ ХГ ░ХЦХ.  ┘ЫЕ НМЮ ЯВХРЮКЮ  ЕЦН КХВМШЛ ДПСЦНЛ ≈ЕПВХККъ, ВЭХЛ
КЧАХЛШЛ ВРЕМХЕЛ Б БНИМС АШКХ ДНМЕЯЕМХъ │ЕПКХМЮ  ХГ ┌ЮЬХМЦРНМЮ. ┘ЫЕ НМЮ  АШКЮ
ЯНБЕПЬЕММН  СБЕПЕМЮ, ВРН  ХЛЕММН  │ЕПКХМ БШУКНОНРЮК ЕИ  ОНВЕРМСЧ  ЯРЕОЕМЭ  Б
▌ЙЯТНПДЕ  Х   ОПЕЛХЧ  ²РМЮ  ▓ЮНПЛХМЮ  Б  ┬РЮКХХ  Б  1963-Л.  (▐НБХДЮБ  ОНРНЛ
НЙЯТНПДЯЙХУ ОПНТЕЯЯНПНБ, ъ ОНМъК, ВРН РЮЙХЕ  УКНОНРШ  ЦНПЮГДН РЕПМХЯРЕЕ, ВЕЛ
НМЮ ЛНЦКЮ БННАПЮГХРЭ.) "┘ЦН ЙСЛХП ┐ЕПЖЕМ",-- ДНАЮБКъКЮ НМЮ, ОНФЮБ ОКЕВЮЛХ, Х
НРБНПЮВХБЮКЮЯЭ Й НЙМС.
     █ЕЯЛНРПъ МЮ БЯЕ ЩРН, ВХРЮММНЕ ЛМНИ МЕ АШКН  "ПСЯЯЙХЛ". █Е ХЛЕК ЛЕЯРЮ МХ
АПЮЙ  ГЮОЮДМНЦН   ПЮЖХНМЮКХГЛЮ   Я  БНЯРНВМНИ  ДСЬЕБМНЯРЭЧ,   МХ  НРъЦНЫЕМХЕ
ЮМЦКХИЯЙНИ ъЯМНЯРХ ПСЯЯЙХЛХ ТКЕЙЯХъЛХ. ▌МН ОПЕДЯРЮБКъКНЯЭ ЛМЕ ЯЮЛШЛ ОНКМШЛ Х
НРВЕРКХБШЛ   БШЯЙЮГШБЮМХЕЛ   МЕОНБРНПХЛНИ   ДСЬХ,   ЯНГМЮЧЫЕИ   Х   ЦПЮМХЖШ,
ОНЯРЮБКЕММШЕ  ЕИ КЧАШЛ  ъГШЙНЛ, Х НОЮЯМНЯРЭ  ЩРХУ ЦПЮМХЖ.  ┐ДЕ  ъ  БНЯЙКХЖЮК
"ПСЯЯЙНЕ!",  ЯКЕДНБЮКН  ЯЙЮГЮРЭ  "ВЕКНБЕВЕЯЙНЕ". ▓Н ФЕ НРМНЯХРЯъ Х Й ЛЕЯРЮЛ,
ЦДЕ ЛНФМН БГДНУМСРЭ: ЙЮЙ ОН-ЮМЦКХИЯЙХ!
     ▒ОКЮБ ДБСУ ЙСКЭРСП? ▐ПХЛХПЕМХЕ ХУ ПЮГМНПНДМШУ ЖЕММНЯРЕИ? ┘ЯКХ ДЮ, РН  Б
ЩРНЛ РНКЭЙН НРПЮГХКХЯЭ  ВЕКНБЕВЕЯЙЮъ ОНРПЕАМНЯРЭ Х СЛЕМХЕ ЯОКЮБКъРЭ Х ЛХПХРЭ
ЦНПЮГДН  АНКЕЕ. ┌НГЛНФМН,  НР  ┌НЯРНЙЮ  ГДЕЯЭ  ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ,  ВРН ПЮГСЛ  МЕ
ГЮЯКСФХБЮЕР  ЯРНКЭ СФ  ЯХКЭМШУ  ОНУБЮК ХКХ ВРН ПЮГСЛ  БЯЕЦН  КХЬЭ  НРВЕРКХБН
БШЯЙЮГЮММЮъ   ЯРПЮЯРЭ.  ┌НР   ОНВЕЛС   ГЮЫХРЮ   ПЮЖХНМЮКЭМШУ   ХДЕИ   ХМНЦДЮ
НАНПЮВХБЮЕРЯъ Б БШЯЬЕИ ЯРЕОЕМХ ЩЛНЖХНМЮКЭМШЛ ГЮМъРХЕЛ.
     ÷  ГЮЛЕРХК, ВРН ГЮБЕДЕМХЕ  ПЕЬХРЕКЭМН ЮМЦКХИЯЙНЕ, БЕЯЭЛЮ БХЙРНПХЮМЯЙНЕ,
ЕЯКХ АШРЭ  РНВМШЛ.  "┬ЛЕММН РЮЙ,-- СКШАМСБЬХЯЭ, НРБЕРХК  ЛНИ  УНГъХМ.--  ²РН
НЯРПНБ  МЮ НЯРПНБЕ. ▓Н, ВРН НЯРЮКНЯЭ НР ─МЦКХХ, ЕЯКХ  СЦНДМН -- ЕЕ  ХДЕъ". ┬
ЯКНБМН ЯНЛМЕБЮъЯЭ, ВРН ъ СКНБХК ЛШЯКЭ, ОПХАЮБХК: "┐ЕПЖЕМНБЯЙЮъ ХДЕъ ▀НМДНМЮ.
█Е УБЮРЮЕР РНКЭЙН РСЛЮМЮ". ┬ ГДЕЯЭ АШК БГЦКъД МЮ ЯЕАъ ЯН ЯРНПНМШ,  ХГДЮКХ, Я
БШХЦПШЬМНИ  РНВЙХ,  ОЯХУНКНЦХВЕЯЙХ  ПЮЯОНКНФЕММНИ  ЦДЕ-РН  ЛЕФДС  ─МЦКХЕИ  Х
─ЛЕПХЙНИ, ОНЯЕПЕДХМЕ ─РКЮМРХВЕЯЙНЦН  НЙЕЮМЮ. ■ПЮГЮ  ГБСВЮКЮ  ЙЮЙ НДЕМНБЯЙНЕ:
"┌ГЦКъМХ РЕОЕПЭ МЮ НЯРПНБ, ХМНЯРПЮМЕЖ..."
     █ЕР, МХ ТХКНЯНТ, МХ ХЯРНПХЙ ХДЕИ, МХ КХРЕПЮРСПМШИ ЙПХРХЙ, МХ ЯНЖХЮКЭМШИ
СРНОХЯР,  МХ  ЮБРНМНЛМШИ  СЛ ОНД  ДЮБКЕМХЕЛ БМЕЬМЕИ РъФЕЯРХ, ВЭЕ БНГДЕИЯРБХЕ
СДКХМъЕР ОЕПЯОЕЙРХБС  ЩРНИ ФХГМХ ДН РЕУ ОНП, ОНЙЮ СЛ ЕЫЕ  ЬКЕР Б  НРБЕР ЯБНХ
ЯХЦМЮКШ. ▐НДНЬКН АШ, МЮБЕПМН, ЯКНБН penseur<a href=#fn_33_6><sup>6</sup></a>, МЕ МЮОНЛХМЮИ НМН Н МЮОПъФЕММШУ
ЛШЬЖЮУ Х  ЯЦНПАКЕММНИ  ЯОХМЕ,  ВРН РЮЙ МЕ  БъФЕРЯъ Я ХГШЯЙЮММНИ  Х ЯНАПЮММНИ
ТХЦСПНИ,  ПЮЯОНКНФХБЬЕИЯъ  Б  ЙПЕЯКЮУ  АСРШКНВМН-ГЕКЕМНИ ЙНФХ Б ─РЕМЕСЛЕ  --
ОПЕАШБЮъ НДМНБПЕЛЕММН МЮ ХМРЕККЕЙРСЮКЭМНЛ ┤ЮОЮДЕ Х ┌НЯРНЙЕ.
     ▓Н ЕЯРЭ  РЮЛ,  ЦДЕ  НАШВМН  Х НАПЕРЮЕРЯъ  ДНГНПМШИ,  ЦДЕ  Х  ЯРНХР  ЕЦН
БШЯЛЮРПХБЮРЭ. ▐Н  ЙПЮИМЕИ ЛЕПЕ, Б  НЯЮФДЕММНИ ЙПЕОНЯРХ, ХГ ЙНРНПНИ ъ ОПХАШК,
ОПХБШЙЮЕЬЭ МЕ НЦПЮМХВХБЮРЭЯъ  НДМХЛ  МЮОПЮБКЕМХЕЛ.  ▐ЕВЮКЭМЮъ  ХПНМХъ  БЯЕЦН
ЩРНЦН, ПЮГСЛЕЕРЯъ, Б РНЛ, ВРН МХ  ЯРПНВЙЮ  ЯНВХМЕМХИ  │ЕПКХМЮ, МЮЯЙНКЭЙН ЛМЕ
ХГБЕЯРМН,  МЕ  ОЕПЕБЕДЕМЮ  МЮ  ъГШЙ  ЯРПЮМШ,  ЙНРНПЮъ  АНКЭЬЕ  БЯЕУ  Б  ЩРНЛ
ХМРЕККЕЙРЕ МСФДЮЕРЯъ Х ХГБКЕЙКЮ АШ ЦПНЛЮДМСЧ ОНКЭГС ХГ ЕЦН  ЙМХЦ.  ┌Н БЯъЙНЛ
ЯКСВЮЕ, ЩРЮ ЯРПЮМЮ ЛМНЦН АШ СГМЮКЮ С  МЕЦН Н ЯБНЕИ ДСУНБМНИ ХЯРНПХХ -- Х РЕЛ
ЯЮЛШЛ Н ЯБНХУ МШМЕЬМХУ БНГЛНФМНЯРъУ  -- ЦНПЮГДН АНКЭЬЕ, ВЕЛ С МЕЕ ДН ЯХУ ОНП
ОНКСВЮКНЯЭ. ┘ЦН ЯХМРЮЙЯХЯ, СФ ОН ЙПЮИМЕИ ЛЕПЕ, МЕ ЯРЮК АШ ОНЛЕУНИ. └Ю Х РЕМХ
┐ЕПЖЕМЮ  МЕ  ЯКЕДСЕР ОСЦЮРЭЯъ,  ХАН ЕЯКХ  ┐ЕПЖЕМ  ЯВХРЮК  СФЮЯЮЧЫХЛ Х  УНРЕК
ХГЛЕМХРЭ   ДСУНБМШИ  ЙКХЛЮР  ░НЯЯХХ,  РН  │ЕПКХМ,  ОНУНФЕ,  ОПХМХЛЮЕР  БШГНБ
БЯЕЛХПМНИ ОНЦНДШ.
     █Е  Б  ЯХКЮУ ЕЕ ХЯОПЮБХРЭ,  НМ  ОНЛНЦЮЕР  ЕЕ ОЕПЕМНЯХРЭ.  ▌ДМХЛ НАКЮЙНЛ
ЛЕМЭЬЕ -- ОСЯРЭ Б НДМНИ ЦНКНБЕ -- СФЕ АНКЭЬНЕ СКСВЬЕМХЕ, ОПХЛЕПМН ЙЮЙ САПЮРЭ
ЯН  КАЮ "НЯъГЮЕЛШИ ФЮП". ┐НПЮГДН АНКЭЬЕЕ  СКСВЬЕМХЕ ГЮЙКЧВЮЕРЯъ Б ЛШЯКХ, ВРН
ХЛЕММН  ЯОНЯНАМНЯРЭ  Й  БШАНПС  ЕЯРЭ  НРКХВХРЕКЭМШИ  ОПХГМЮЙ   ВЕКНБЕЙЮ;  Х,
ЯКЕДНБЮРЕКЭМН, БШАНП ЕЯРЭ ГЮЙНММЮъ ОНРПЕАМНЯРЭ МЮЬЕЦН БХДЮ --  Ю ЩРН АПНЯЮЕР
БШГНБ ЯКЮАНСЛМШЛ  ОНОШРЙЮЛ БРХЯМСРЭ  ВЕКНБЕВЕЯЙХЕ  ЮБЮМРЧПШ  Б ХЯЙКЧВХРЕКЭМН
ЛНПЮКЭМШЕ ПЮЛЙХ ОПЮБХКЭМНЦН Х МЕБЕПМНЦН.
     ┼НМЕВМН, Б ЯЙЮГЮММНЛ ГЮЛЕРМШ  ОПЕХЛСЫЕЯРБЮ ГЮДМЕЦН СЛЮ, СФЕ НРРНВЕММНЦН
ВРЕМХЕЛ │ЕПКХМЮ. ▌ДМЮЙН, ЛМЕ ЙЮФЕРЯъ,  ВРН Х  ЯЕЛМЮДЖЮРЭ КЕР МЮГЮД, РНКЭЙН Я
"┘ФНЛ Х ▀ХЯНИ" Х  "≈ЕРШПЭЛъ ЯРЮРЭъЛХ Н  ЯБНАНДЕ"  Б ЦНКНБЕ,  ъ МЕ ЛНЦ  ХМЮВЕ
БНЯОПХМХЛЮРЭ ЩРНЦН ОХЯЮРЕКъ.  ┘ЫЕ  ДН ЙНМЖЮ ВЮЕОХРХъ Б ─РЕМЕСЛЕ ъ ОНМъК, ВРН
ЯОЕЖХЮКЭМНЯРЭ   ЩРНЦН   ВЕКНБЕЙЮ   --   ВСФХЕ   ФХГМХ,    ХАН   ГЮВЕЛ    ЕЫЕ
ЬЕЯРХДЕЯъРХРПЕУКЕРМЕЛС ЮМЦКХИЯЙНЛС  КНПДС  АЕЯЕДНБЮРЭ  Я  РПХДЖЮРХДБСУКЕРМХЛ
ПСЯЯЙХЛ ОНЩРНЛ? ≈РН РЮЙНЦН ъ  ЛНЦ АШ  ЕЛС ЯЙЮГЮРЭ, ВЕЦН НМ СФЕ РЮЙ ХКХ ХМЮВЕ
МЕ ГМЮК?
     ┌ЯЕ ФЕ  ъ ДСЛЮЧ, ВРН ЯХДЕК  ОЕПЕД  МХЛ Б РНР ЯНКМЕВМШИ ХЧКЭЯЙХИ ДЕМЭ МЕ
РНКЭЙН ОНРНЛС, ВРН  ОПЕДЛЕР ЕЦН  ГЮМъРХИ  -- ФХГМЭ  СЛЮ,  ФХГМЭ ХДЕИ.  ┬ДЕХ,
ЙНМЕВМН, НАХРЮЧР  Б КЧДъУ,  МН  ХУ  ЛНФМН  ДНАШБЮРЭ  Х С НАКЮЙНБ, С  БНДШ, С
ДЕПЕБЭЕБ; Б ЙНМЖЕ ЙНМЖНБ --  С СОЮБЬЕЦН ъАКНЙЮ. ┬ ъ, Б КСВЬЕЛ ЯКСВЮЕ,  РъМСК
МЮ ъАКНЙН, СОЮБЬЕЕ Я ЮУЛЮРНБЯЙНЦН ДЕПЕБЮ. ▐Н-ЛНЕЛС, НМ УНРЕК ЛЕМъ СБХДЕРЭ МЕ
ХГ-ГЮ РНЦН, ВРН ъ ГМЮК, Ю ХГ-ГЮ РНЦН, ВЕЦН ъ МЕ ГМЮК,-- ОНКНФЕМХЕ, Б ЙНРНПНЕ
НМ, ОНУНФЕ, ДНБНКЭМН ВЮЯРН ОНОЮДЮЕР ОПХ БЯРПЕВЮУ Я АНКЭЬЕИ ВЮЯРЭЧ ЛХПЮ.
     ┐НБНПъ  ЛЕМЕЕ ПЕГЙН,  ЕЯКХ  МЕ ЛЕМЕЕ  ЮБРНАХНЦПЮТХВМН, Я │ЕПКХМНЛ  ЛХПС
НРЙПШБЮЕРЯъ ЕЫЕ НДХМ БШАНП. ²РНР БШАНП  ЯНЯРНХР МЕ ЯРНКЭЙН  Б ЯКЕДНБЮМХХ ЕЦН
ЯНБЕРЮЛ,  ЯЙНКЭЙН  Б  СЯБНЕМХХ  ЕЦН  ЛЮМЕПШ  ДСЛЮРЭ. ┌  ЙНМЕВМНЛ ЯВЕРЕ,  ЕЦН
ЙНМЖЕОЖХъ  ОКЧПЮКХГЛЮ  --  МЕ  ОПНЕЙР,  Ю  ЯЙНПЕЕ  НРПЮФЕМХЕ  БЯЕБЕДЕМХъ ЕЦН
ЯНАЯРБЕММНЦН  МЕНАШВМНЦН  СЛЮ, ЙНРНПШИ  ДЕИЯРБХРЕКЭМН  ЙЮФЕРЯъ  Х ЯРЮПЬЕ,  Х
ЫЕДПЕЕ РНЦН, ВРН НМ МЮАКЧДЮЕР.  ┬МШЛХ ЯКНБЮЛХ, ЩРН БЯЕБЕДЕМХЕ ЛСФЕЯРБЕММН, Х
ОНЩРНЛС  ЕЛС  ЛНФМН  Х  МСФМН  ОНДПЮФЮРЭ,  Ю  МЕ  РНКЭЙН  ЮОКНДХПНБЮРЭ   ХКХ
ГЮБХДНБЮРЭ.
     ▐НГФЕ, РЕЛ ФЕ  БЕВЕПНЛ,  ГЮ СФХМНЛ  МЮ ОЕПБНЛ ЩРЮФЕ С ▒РХБЕМЮ ▒ОЕМДЕПЮ,
⌠ХЯРЮМ ЯОПНЯХК: "█С, ЙЮЙ БЯЕ  ОПНЬКН Я ┬ЯЮИЕИ?" ┬ ▒РХБЕМ ЯПЮГС ФЕ ЯЙЮГЮК: "─
ВРН,  НМ  ДЕИЯРБХРЕКЭМН  УНПНЬН  ЦНБНПХР  ОН-ПСЯЯЙХ?"   ÷  МЮВЮК,  МЮ  ЯБНЕЛ
ХГСПНДНБЮММНЛ ЮМЦКХИЯЙНЛ, ДНКЦХИ  ПЮЯЯЙЮГ Н АКЮЦНПНДЯРБЕ ЯРЮПНОЕРЕПАСПЦЯЙНЦН
ОПНХГМНЬЕМХъ, Н ЕЦН ЯУНДЯРБЕ Я  НЙЯТНПДЯЙХЛ ЯЮЛНЦН ▒РХБЕМЮ, Х ВРН  Б ЯКНБЮПЕ
┬ЯЮИХ МЕР ОПНРХБМШУ ЯПЮЫЕМХИ  ЯНБЕРЯЙНЦН  ОЕПХНДЮ, Х ВРН ЕЦН ПЕВЭ ЯНБЕПЬЕММН
ХМДХБХДСЮКЭМЮ,  МН  РСР  █ЮРЮЬЮ  ▒ОЕМДЕП ОПЕПБЮКЮ ЛЕМъ: "└Ю, МН  НМ  ЦНБНПХР
ОН-ПСЯЯЙХ  РЮЙ  ФЕ АШЯРПН,  ЙЮЙ ОН-ЮМЦКХИЯЙХ?" ÷ ОНЯЛНРПЕК МЮ КХЖЮ ЩРХУ РПЕУ
КЧДЕИ, ГМЮБЬХУ  ┬ЯЮИЧ │ЕПКХМЮ ДНКЭЬЕ,  ВЕЛ  ъ СЯОЕК ОПНФХРЭ, Х ГЮЯНЛМЕБЮКЯъ,
ЯРНХР  КХ  ОПНДНКФЮРЭ ЛНХ  ПЮЯЯСФДЕМХъ.  ░ЕЬХК,  ВРН  МЕ ЯРНХР,  Х  НРБЕРХК:
"│ШЯРПЕЕ".

             1989

     * ▐ЕПЕБНД Я ЮМЦКХИЯЙНЦН ┐. └ЮЬЕБЯЙНЦН

     <a name=fn_33_1></a><sup>1</sup> ┬НЦЮММ ┐НРТПХД ┐ЕПДЕП (1744--1803)--МЕЛЕЖЙХИ ТХКНЯНТ.

     <a name=fn_33_2></a><sup>2</sup>   ┐КЮДЯРНМ   ⌠ХКЭъЛ   ·ЮПР  (1809--1898)--АПХРЮМЯЙХИ  ЦНЯСДЮПЯРБЕММШИ
ДЕъРЕКЭ,  ВЕРШПЕФДШ ОПЕЛЭЕП-ЛХМХЯРП (ЛЕФДС 1868 Х  1894  ЦЦ.). ▒ОЕМЯЕП ≈ЮПКГ
(1674--1722)  --   ЮМЦКХИЯЙХИ   ЦНЯСДЮПЯРБЕММШИ   ДЕъРЕКЭ,   ОПЕЛЭЕП-ЛХМХЯРП
(1718--1721  ЦЦ.).  ─ЙРНМ └ФНМ  ²ЛЕПХЙ └ЮКЭАЕПЦ  (1834--1902)  -- ЮМЦКХИЯЙХИ
ХЯРНПХЙ Х ОНКХРХВЕЯЙХИ ДЕъРЕКЭ.

     <a name=fn_33_3></a><sup>3</sup> Х ОПНВХУ (КЮР.).

     <a name=fn_33_4></a><sup>4</sup> ┼НККЕДФХ ▌ЙЯТНПДЯЙНЦН СМХБЕПЯХРЕРЮ.

     <a name=fn_33_5></a><sup>5</sup> ▒ЭНПЮМ ². ▄. (П. 1911) -- ТПЮМЖСГЯЙХИ ТХКНЯНТ.

     <a name=fn_33_6></a><sup>6</sup> ▄ШЯКХРЕКЭ (ТП.) -- МЮГБЮМХЕ ХГБЕЯРМНИ ЯРЮРСХ ░НДЕМЮ.

--------
        ▐ПЕДХЯКНБХЕ Й ЯАНПМХЙС ЯРХУНБ ┌КЮДХЛХПЮ ┐ЮМДЕКЭЯЛЮМЮ

     └НПНЦНИ  ┌.  ┐., ъ ОПНВЕК ┌ЮЬС ПСЙНОХЯЭ НР МЮВЮКЮ ДН ЙНМЖЮ. ┌ОЕВЮРКЕМХЕ
НМЮ  ОПНХГБЕКЮ МЮ ЛЕМъ  ГМЮВХРЕКЭМНЕ --  БН БЯЕУ,  БЙКЧВЮъ  Х НЦНПВХРЕКЭМШИ,
ЯЛШЯКЮУ ЩРНЦН ЯКНБЮ.  ▌ЦНПВХРЕКЭМНЯРЭ НРМНЯХРЯъ  Й  ФХГМХ, Й  РНЛС,  ЙЮЙ НМЮ
ЯРЮМНБХРЯъ ОНОЕПЕЙ ┌ЮЬХЛ ЯРХУНРБНПЕМХъЛ  -- Ю МЕ Й  ЯЮЛХЛ ЯРХУНРБНПЕМХъЛ;  Й
РНЛС, ЙЮЙ НМХ, ЯРХУНРБНПЕМХъ, БОЮДЮЧР НР ЩРНИ "ЙНЯРХ" Б ГЮБХЯХЛНЯРЭ. █ЮВХМЮъ
ОПХЛЕПМН Я "▌ДХММЮДЖЮРХ ЯРХУ-И" Х ДН  "▒ОъЫЕЦН" АШРХЕ, СБШ, НОПЕДЕКъЕР. ┬ МЕ
ЯРНКЭЙН   ЯНГМЮМХЕ  ХКХ  ЯНДЕПФЮМХЕ,   ЯЙНКЭЙН   ТНПЛС.   ▒ХКЭМНЕ   НЫСЫЕМХЕ
ЯРХКХЯРХВЕЯЙНИ ХМЕПЖХХ Х  ГЮБХЯХЛНЯРХ НР ЯЧФЕРЮ.  ▒Н "▒ОъЫХЛ"  ДЕКЮ,  МЮ ЛНИ
БГЦКъД, СКСВЬЮЧРЯъ -- Б  ГМЮЙНЛСЧ МЮЛ БЯЕЛ ЯРНПНМС ЯКЕЦЙЮ  АЕГСЛМНИ ЙЮЛЕПМНИ
ЛСГШЙХ.  ├ЕКЮЧ ┌ЮЛ  Б  ЩРНЛ  МЮОПЮБКЕМХХ  БЯъВЕЯЙХУ  СЯОЕУНБ,  УНРъ ъ АШ  МЕ
ГКНСОНРПЕАКъК ХЦПЮЛХ Б ЮКНЦХВМНЯРЭ: ОНРНЛС ВРН КЕЦЙХ Х ДСЬС НАЙПЮДШБЮЧР.
     ▒ЮЛНЕ  ГЮЛЕВЮРЕКЭМНЕ Б  ЛМНЧ ОПНВХРЮММНЛ  -- ОЕПБЮъ ОНКНБХМЮ, ЯРХУХ  ДН
81-ЦН ЦНДЮ. ÷ ДНЦЮДШБЮЧЯЭ, ВРН ОНДНАМЮъ ОНУБЮКЮ ┌ЮЛ ЛНФЕР АШРЭ МЕОПХъРМЮ. █Н
"ЯРЮПШЕ" ЯРХУХ ┌ЮЬХ ДКъ ЛЕМъ -- МНБШЕ. ▌МХ ЯБХДЕРЕКЭЯРБСЧР  Н  ┌ЮЯ, Н  ┌ЮЬЕИ
ХМДХБХДСЮКЭМНЯРХ Х ОНРЕМЖХЮКЕ Б АНКЭЬЕИ ЯРЕОЕМХ, ВЕЛ ┌Ш ОПЕДОНКЮЦЮЕРЕ: Б МХУ
АНКЭЬЕ ┌ЮЬЕЦН АСДСЫЕЦН, ЯЛЕЧ  ДСЛЮРЭ, ВЕЛ Б "▒ОъЫЕЛ". ▌МХ, ЯРЮПШЕ ЩРХ ЯРХУХ,
ОНПЮФЮЧР  ХМРЕМЯХБМНЯРЭЧ  ДСЬЕБМНИ  ЩМЕПЦХХ,  МЕЙНРНПНИ  ДЮФЕ  КЮОХДЮПМНЯРЭЧ
ДСЬЕБМНЦН ДБХФЕМХъ.  ░ЮГСЛЕЕРЯъ,  Б  МХУ ЯКШЬЕМ  ▐ЮЯРЕПМЮЙ  Х  ЯКШЬЕМ  --  Б
ЯХМРЮЙЯХЯЕ НЯНАЕММН -- ░ХКЭЙЕ; МН ГЮ МХЛХ ЯРНХР  МЕ КХРЕПЮРСПЮ, Ю СМХЙЮКЭМНЕ
ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ.  ▓ЮЙ,   ОН  ЙПЮИМЕИ  ЛЕПЕ,   ЙЮФЕРЯъ   ЛМЕ.   ▌МХ  НЬЕКНЛКъЧР
АСЙБЮКЭМНЯРЭЧ  ВСБЯРБ,   ЦНКНИ  ЯБНЕИ   ЛЕРЮТХГХВМНЯРЭЧ,  НРЯСРЯРБХЕЛ  ЯКЕГШ
(ЦХРЮПШ),  ЯНОКЕИ, ЯРНКЭ  ОПХЯСЫХУ  ПСЯЯЙНЛС  ЯРХУС, ЙНЦДЮ  ПЕВЭ  ГЮУНДХР  Н
ЦКЮБМНЛ ЯЕМРХЛЕМРЕ.
     ÷ ЛЮКН ВХРЮК РЮЙНЦН Х АШК  ХГСЛКЕМ ЩРНИ ┌ЮЬЕИ ЯЛЕЯЭЧ КЧАБХ Й "ОПЕДЛЕРС"
Я КЧАНБЭЧ Й ЯКНБС: Б ПЮБМНИ  ЯРЕОЕМХ ЯХКЭМШУ Х ДПСЦ Б ДПСЦЕ ЯЕАъ СГМЮЧЫХУ. ┌
ОНЩГХХ  НДМЮ  ХГ  МХУ,  ЙЮЙ  ОПЮБХКН, УПНЛЮЕР.  ┼ЮЙ  ВХРЮРЕКЭ  ОНЩРНБ  ъ ┌ЮЛ
АКЮЦНДЮПЕМ; ЙЮЙ ЯНАПЮР ОН ОЕПС Х  ЙЮЙ ВЕКНБЕЙ БННАЫЕ -- ХЯОШРЮК  ГЮБХЯРЭ. █Ю
ЛНИ БГЦКъД, ЩРЮ ┌ЮЬЮ КЧАНБЭ КЧАБХ, КЧАНБЭ Й КЧАБХ -- ЯЮЛЮъ АНКЭЬЮъ МНБЮЖХъ Б
ПСЯЯЙНЛ ЯРХУЕ, Б ЩРНЛ БЕЙЕ ГЮОЕВЮРКЕММЮъ. ┤Ю НРЙПШРХъ РЮЙНЦН ОНПъДЙЮ ВЕКНБЕЙ
ПЮЯОКЮВХБЮЕРЯъ  МЕЯОНЯНАМНЯРЭЧ ХУ  ОНБРНПХРЭ БОНЯКЕДЯРБХХ; МН  АНъРЭЯъ ЩРНЦН
МЕВЕЦН. ▌ЫСЫЕМХЕ АНЦННЯРЮБКЕММНЯРХ, ЙНРНПНЕ, ЙЮЙ  ЛМЕ ЙЮФЕРЯъ. ┌ЮЯ ДНМХЛЮЕР,
НЫСЫЕМХЕ БПЕЛЕММНЕ:  РъФЕКШИ ХЯЙСЯ,  МН ПЮГПСЬХРЭ ┌ЮЯ НМ, ДСЛЮЧ,  МЕ ДНКФЕМ.
░ЮГБЕ ВРН ЯРХУХ ЛНЦСР ЯРЮРЭ  ОНУСФЕ, МН Й ЯСРХ БЕЫЕИ, Й  ЯЛШЯКС АШРХъ ┌Ш  МЕ
НЯКЕОМЕРЕ. ┘ЯКХ  ъ ЛНЦС ВРН-КХАН ОНЯНБЕРНБЮРЭ, РН ЩРН -- ОХЯЮРЭ ОНДКХММЕЕ (Б
ОПНЖЕЯЯЕ  ЛМНЦНЕ ЯЮЛН ЯРЮМНБХРЯъ МЮ ЯБНХ  ЛЕЯРЮ)  Х  ОНАНКЭЬЕ ЛЕРПХВЕЯЙНЦН Х
ЯРПНТХВЕЯЙНЦН ПЮГМННАПЮГХъ.
     ÷ УНРЕК АШ ЕЫЕ ┌ЮЛ ГЮЛЕРХРЭ НДМС БЕЫЭ МЮЯВЕР ПЮММХУ.  █Е ОЕВЮРЮИРЕ ХУ Б
ЯРПНЙС, ОПНГНИ. ÷ ОНМХЛЮЧ, ВРН РЕОЕПЭ РЮЙЮъ  ЛНДЮ ОНЬКЮ; МН  МЕ  МЮДН ДСПХРЭ
ВХРЮРЕКЧ ЦНКНБС ЩРХЛ ЯОНЯНАНЛ -- ЕЛС ЯН ЯРХУЮЛХ Х РЮЙ МЕ ЯКЮДЙН. ┤ЮЦКъМХРЕ Б
ЩРХЛНКНЦХЧ ЯКНБЮ "ЯРХУ" (БЕПЯ), Х РНЦДЮ ┌ЮЛ ЯРЮМЕР ОНМъРМН, Н ВЕЛ ъ ЦНБНПЧ.
     ┌ННАЫЕ  ФЕ  ХГ  ОПХЯКЮММНЦН  ЛМЕ  ┌ЮЛХ  ЛНФМН  ЯНЯРЮБХРЭ  ГЮЛЕВЮРЕКЭМШИ
ЯАНПМХЙ,  Х  ъ АШ МЮ ┌ЮЬЕЛ  ЛЕЯРЕ  ХЛЕММН ЩРХЛ АШ Х ГЮМъКЯъ: Б НРЕВЕЯРБЕ ХКХ
БНБМЕ.  └СЛЮЧ, ВРН НР  ЯАНПМХВЙЮ ┌ЮЬЕЦН  ОНКЭГЮ АШКЮ АШ МЕ  РНКЭЙН КХВМН ┌ЮЛ
(НРДЕКЮРЭЯъ, НРДЕКХРЭЯъ, БГЦКъМСРЭ МЮ ЯЕАъ <i>АЕГ</i> ЩРХУ ЯРХУНРБНПЕМХИ Б ЯНГМЮМХХ
--  ЙЮЙ  НОНПНФМХРЭ  ЬЙЮТ  Х  СБХДЕРЭ, ВРН  МЮДН ЙСОХРЭ  МНБШЕ  БЕЫХ, МЮДЕРЭ
МЕВЕЦН), МН Х ДКъ МЮЬЕИ ЯКНБЕЯМНЯРХ, ВРНАШ ЙРН-МХАСДЭ -- ЕЯКХ МЕ  ┌Ш ЯЮЛХ --
ОНОПНАНБЮК АШ БГъРЭ МНРНИ БШЬЕ. ÷, БН БЯъЙНЛ ЯКСВЮЕ, АШК АШ РНКЭЙН ПЮД ┌ЮЛ Б
ЩРНЛ ДЕКЕ ОНЛНВЭ, Х ┌Ш ЛНФЕРЕ МЮ  ЛЕМъ Б  ЩРНЛ  ЯЛШЯКЕ  ПЮЯЯВХРШБЮРЭ,  УНРъ,
ОН-ЛНЕЛС, КСВЬЕ ОНОШРЮРЭЯъ ХГДЮРЭ ЯАНПМХЙ ДНЛЮ.
     ▒ЕПДЕВМН БЮЬ,

        <i>┬НЯХТ │ПНДЯЙХИ</i>

             3. II. 1990

     * "┼НМРХМЕМР", No. 66, 1991

--------
        Altra Ego

        I

     ▐ПЕДЯРЮБКЕМХЕ Н ОНЩРЕ  ЙЮЙ  Н ГЮБГъРНЛ ДНМФСЮМЕ  ОНъБХКНЯЭ ЯПЮБМХРЕКЭМН
МЕДЮБМН.  ▐НДНАМН ЛМНЦХЛ ОПЕДЯРЮБКЕМХъЛ, СЙНПЕМХБЬХЛЯъ Б  ЛЮЯЯНБНЛ ЯНГМЮМХХ,
НМН,  ОН-БХДХЛНЛС,  ъБХКНЯЭ   ОНАНВМШЛ   ОПНДСЙРНЛ  ОПНЛШЬКЕММНИ  ПЕБНКЧЖХХ,
ЙНРНПЮъ, АКЮЦНДЮПъ  ЙБЮМРНБШЛ ЯЙЮВЙЮЛ Б КЧДЯЙНИ  ВХЯКЕММНЯРХ Х  ЦПЮЛНРМНЯРХ,
ОНПНДХКЮ ЯЮЛН  ъБКЕМХЕ  ЛЮЯЯНБНЦН  ЯНГМЮМХъ. └ПСЦХЛХ  ЯКНБЮЛХ,  РЮЙНИ  НАПЮГ
ОНЩРЮ, ЙЮФЕРЯъ, АНКЭЬЕ НАъГЮМ БЯЕНАЫЕЛС  СЯОЕУС  АЮИПНМНБЯЙНЦН  "└НМ ├СЮМЮ",
ВЕЛ  ПНЛЮМРХВЕЯЙХЛ ОНУНФДЕМХъЛ  ЕЦН ЮБРНПЮ, БНГЛНФМН БОЕВЮРКъЧЫХЛ,  МН Б  РН
БПЕЛъ ЬХПНЙНИ  ОСАКХЙЕ МЕХГБЕЯРМШЛ.  ┼  РНЛС  ФЕ МЮ БЯъЙНЦН  │ЮИПНМЮ  БЯЕЦДЮ
МЮИДЕРЯъ ЯБНИ ┌НПДЯБНПР.
     ┌ ЙЮВЕЯРБЕ ОНЯКЕДМЕЦН ОЕПХНДЮ ЯНЖХЮКЭМНИ НРВЕРКХБНЯРХ  Х ЯНОСРЯРБСЧЫЕЦН
ЕИ  ТХКХЯРЕПЯРБЮ, ДЕБъРМЮДЖЮРНЕ ЯРНКЕРХЕ ОНПНДХКН  АНКЭЬСЧ  ВЮЯРЭ  ОНМъРХИ Х
НРМНЬЕМХИ, ЙНРНПШЕ ГЮМХЛЮЧР МЮЯ Х ЙНРНПШЛХ ЛШ ПСЙНБНДЯРБСЕЛЯъ ОН ЯЕИ ДЕМЭ. ┌
ОНЩГХХ  ЩРН  ЯРНКЕРХЕ ОН  ЯОПЮБЕДКХБНЯРХ  ОПХМЮДКЕФХР ■ПЮМЖХХ;  Х, БНГЛНФМН,
ЩЙЯОЮМЯХБМЮъ ФЕЯРХЙСКъЖХъ Х ЩЙГНРХВЕЯЙХЕ ЯЙКНММНЯРХ ТПЮМЖСГЯЙХУ ПНЛЮМРХЙНБ Х
ЯХЛБНКХЯРНБ ЯОНЯНАЯРБНБЮКХ ЯЙЕОРХВЕЯЙНЛС  НРМНЬЕМХЧ Й ОНЩРЮЛ  МЕ ЛЕМЭЬЕ, ВЕЛ
ПЮЯУНФЕЕ ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ Н  ТПЮМЖСГЮУ ЙЮЙ Н БНОКНЫЕММНИ  ПЮЯОСЫЕММНЯРХ. ┌ННАЫЕ
ФЕ,  ГЮ ЩРХЛ  ОНМНЬЕМХЕЛ  ОНЩРНБ  ЯЙПШБЮЕРЯъ  ХМЯРХМЙРХБМНЕ  ФЕКЮМХЕ  КЧАНЦН
НАЫЕЯРБЕММНЦН ЯРПНъ -- АСДЭ РН ДЕЛНЙПЮРХъ, ЮБРНЙПЮРХъ, РЕНЙПЮРХъ, ХДЕНЙПЮРХъ
ХКХ АЧПНЙПЮРХъ -- ЯЙНЛОПНЛЕРХПНБЮРЭ ХКХ ОПХМХГХРЭ ЮБРНПХРЕР ОНЩГХХ, ЙНРНПЮъ,
ОНЛХЛН  РНЦН ВРН  ЯНОЕПМХВЮЕР Я ЮБРНПХРЕРНЛ ЦНЯСДЮПЯРБЮ, ЯРЮБХР ГМЮЙ БНОПНЯЮ
МЮ ЯЮЛНЛ ХМДХБХДССЛЕ, МЮ ЕЦН ДНЯРХФЕМХъУ Х ДСЬЕБМНЛ ПЮБМНБЕЯХХ, МЮ ЯЮЛНИ ЕЦН
ГМЮВХЛНЯРХ.  ┌  ЩРНЛ НРМНЬЕМХХ  ДЕБъРМЮДЖЮРНЕ  ЯРНКЕРХЕ  ОПНЯРН ОПХЛЙМСКН  Й
ОПЕДШДСЫХЛ: ЙНЦДЮ ДНУНДХР ДН ОНЩГХХ, ЙЮФДШИ АСПФСЮ -- ▐КЮРНМ.

        II

     ▌ДМЮЙН НРМНЬЕМХЕ  ЮМРХВМНЯРХ Й ОНЩРС Б НАЫЕЛ Х ЖЕКНЛ АШКН БНГБШЬЕММЕИ Х
АКЮЦНПЮГСЛМЕИ.  ²РН ЯБъГЮМН ЙЮЙ Я ОНКХРЕХГЛНЛ,  РЮЙ Х Я РЕЛ НАЯРНъРЕКЭЯРБНЛ,
ВРН