        ∙НПУЕ ▀СХЯ │НПУЕЯ. ┼МХЦЮ ▐ЕЯЙЮ


     ▐ЕПЕБНД ┌. ┼СКЮЦХМНИ-÷ПЖЕБНИ

     ...thy rope of sands... George Herbert*
     ...РБНИ ОЕЯВЮМШИ ЙЮМЮР... -- └ФНПДФ ∙ЕПАЕПР

     ▀ХМХъ   ЯНЯРНХР  ХГ  ЛМНФЕЯРБЮ  РНВЕЙ,  ОКНЯЙНЯРЭ  --  ХГ  АЕЯЙНМЕВМНЦН
ЛМНФЕЯРБЮ КХМХИ; ЙМХЦЮ -- ХГ  АЕЯЙНМЕВМНЦН ЛМНФЕЯРБЮ  ОКНЯЙНЯРЕИ; ЯБЕПУЙМХЦЮ
-- ХГ АЕЯЙНМЕВМНЦН  ЛМНФЕЯРБЮ ЙМХЦ. █ЕР, ПЕЬХРЕКЭМН  МЕ  РЮЙ. █Е  РЮЙХЛ more
geometrico  ДНКФЕМ  МЮВХМЮРЭЯъ  ПЮЯЯЙЮГ.  ▒ЕИВЮЯ  КЧАНИ  БШЛШЯЕК  МЕОПЕЛЕММН
ЯНОПНБНФДЮЕРЯъ ГЮБЕПЕМХъЛХ Б ЕЦН  ХЯРХММНЯРХ, МН ЛНИ  ПЮЯЯЙЮГ Х Б ЯЮЛНЛ ДЕКЕ
-- ВХЯРЮъ ОПЮБДЮ.
     ÷ ФХБС НДХМ  Б ВЕРБЕПРНЛ ЩРЮФЕ МЮ  СКХЖЕ │ЕКЭЦПЮМН.  █ЕЯЙНКЭЙН  ЛЕЯъЖЕБ
МЮГЮД, Б ЯСЛЕПЙЮУ, Б ДБЕПЭ  ОНЯРСВЮКХ. ÷ НРЙПШК, Х БНЬЕК МЕГМЮЙНЛЕЖ. ²РН АШК
БШЯНЙХИ  ВЕКНБЕЙ  Я АЕЯЖБЕРМШЛХ  ВЕПРЮЛХ, ВРН,  БНГЛНФМН,  НАЗъЯМъЕРЯъ  ЛНЕИ
АКХГНПСЙНЯРЭЧ. ▌АКХЙ ЕЦН БШПЮФЮК ОПХЯРНИМСЧ АЕДМНЯРЭ.
     ▌М  ЯЮЛ  АШК  ЯЕПШИ,  Х  ЯЮЙБНъФ  Б ЕЦН  ПСЙЕ РНФЕ  АШК  ЯЕПШИ.  ┌  МЕЛ
ВСБЯРБНБЮКЯъ ХМНЯРПЮМЕЖ. ▒МЮВЮКЮ НМ ОНЙЮГЮКЯъ ЛМЕ ЯРЮПШЛ, ОНРНЛ ъ ОНМъК, ВРН
ЕЦН ЯБЕРКШЕ, ОНВРХ АЕКШЕ -- ЙЮЙ С  ЯЕБЕПъМ -- БНКНЯШ ЯАХКХ ЛЕМъ  Я РНКЙС. ┤Ю
БПЕЛъ МЮЬЕЦН  ПЮГЦНБНПЮ,  ОПНДНКФЮБЬЕЦНЯъ МЕ АНКЕЕ ВЮЯЮ,  ъ  СГМЮК, ВРН НМ Я
▌ПЙМЕИЯЙХУ НЯРПНБНБ.
     ÷ СЙЮГЮК ЕЛС ЯРСК. █ЕГМЮЙНЛЕЖ МЕ РНПНОХКЯъ МЮВЮРЭ.  ▌М АШК ОЕВЮКЕМ, ЙЮЙ
РЕОЕПЭ ъ.
     -- ÷ ОПНДЮЧ АХАКХХ, -- ЯЙЮГЮК НМ.
     ▒ МЕЙНРНПШЛ ЯЮЛНДНБНКЭЯРБНЛ ъ НРБЕВЮК:
     -- ┌ ЩРНЛ ДНЛЕ МЕЯЙНКЭЙН ЮМЦКХИЯЙХУ АХАКХИ, Б РНЛ ВХЯКЕ ОЕПБЮъ -- └ФНМЮ
⌠ХЙКХТЮ. ┘ЯРЭ  РЮЙФЕ  │ХАКХъ  ▒ХОПХЮМН ДЕ ┌ЮКЕПШ  Х ▀ЧРЕПНБЮ, Б КХРЕПЮРСПМНЛ
НРМНЬЕМХХ НМЮ УСФЕ ДПСЦХУ, Х ЩЙГЕЛОКъП ┌СКЭЦЮРШ. ┼ЮЙ БХДХРЕ, АХАКХИ УБЮРЮЕР.
     ▌М ОНЛНКВЮК Х НРБЕРХК:
     -- ⌠ ЛЕМъ ЕЯРЭ  МЕ РНКЭЙН  АХАКХХ.  ÷ ОНЙЮФС БЮЛ НДМС  ЯБъЫЕММСЧ ЙМХЦС,
ЙНРНПЮъ ЛНФЕР ГЮХМРЕПЕЯНБЮРЭ БЮЯ. ÷ ОПХНАПЕК ЕЕ Б │ХЙЮМЕПЕ.
     ▌М  НРЙПШК ЯЮЙБНъФ  Х ОНКНФХК ЙМХЦС  МЮ ЯРНК.  ²РН АШК  МЕАНКЭЬНИ РНЛ Б
ОНКНРМъМНЛ ОЕПЕОКЕРЕ.  ┌ХДМН  АШКН, ВРН НМ ОНАШБЮК  БН ЛМНЦХУ  ПСЙЮУ. ÷ БГъК
ЙМХЦС. ┘Е РъФЕЯРЭ  АШКЮ ОНПЮГХРЕКЭМЮ. █Ю ЙНПЕЬЙЕ ЯРНъКН: "Holy Writ" Х МХФЕ:
"Bombay".
     -- └НКФМН АШРЭ, ДЕБъРМЮДЖЮРШИ БЕЙ, -- ГЮЛЕРХК ъ.
     -- █Е ГМЮЧ. ²РНЦН МХЙНЦДЮ МЕ ГМЮЕЬЭ, -- АШК НРБЕР.
     ÷  МЮСЦЮД  ПЮЯЙПШК  ЙМХЦС.  ▌ВЕПРЮМХъ  АСЙБ  АШКХ  МЕГМЮЙНЛШ.  ▒РПЮМХЖШ
ОНЙЮГЮКХЯЭ  ЛМЕ ХЯРПЕОЮММШЛХ,  ОЕВЮРЭ АШКЮ АКЕДМЮъ, РЕЙЯР ЬЕК Б ДБЮ ЯРНКАЖЮ,
ЙЮЙ Б │ХАКХХ. ≤ПХТР САНПХЯРШИ, РЕЙЯР ПЮГАХР МЮ ЮАГЮЖШ. ┌ БЕПУМЕЛ СЦКС ЯРНъКХ
ЮПЮАЯЙХЕ ЖХТПШ.  ÷ НАПЮРХК  БМХЛЮМХЕ, ВРН  МЮ ВЕРМНИ  ЯРПЮМХЖЕ ЯРНъКН ВХЯКН,
ЯЙЮФЕЛ,  40 514, Ю МЮ ЯКЕДСЧЫЕИ, МЕВЕРМНИ, -- 999.  ÷ ОЕПЕБЕПМСК ЕЕ -- ВХЯКН
АШКН  БНЯЭЛХГМЮВМШЛ.  █Ю  ЩРНИ  ЯРПЮМХЖЕ  АШКЮ  ЛЮКЕМЭЙЮъ, ЙЮЙ  Б  ЯКНБЮПъУ,
ЙЮПРХМЙЮ: ъЙНПЭ, МЮПХЯНБЮММШИ ОЕПНЛ, ЯКНБМН МЕКНБЙНИ ДЕРЯЙНИ ПСЙНЧ.  ┬ РНЦДЮ
МЕГМЮЙНЛЕЖ ЯЙЮГЮК:
     -- ░ЮЯЯЛНРПХРЕ УНПНЬЕМЭЙН, БЮЛ АНКЭЬЕ МХЙНЦДЮ ЕЕ МЕ СБХДЕРЭ.
     ┌ ЯКНБЮУ, Ю МЕ Б РНМЕ ГБСВЮКН ОПЕДНЯРЕПЕФЕМХЕ.
     ÷  ГЮЛЕРХК ЯРПЮМХЖС  Х  ГЮУКНОМСК ЙМХЦС. ┬ РСР ФЕ НРЙПШК ЕЕ. █ЮОПЮЯМН ъ
ХЯЙЮК, ЯРПЮМХЖЮ  ГЮ  ЯРПЮМХЖЕИ,  ХГНАПЮФЕМХЕ ъЙНПъ. ▒ЙПШБЮъ ПЮЯРЕПъММНЯРЭ, ъ
ЯОПНЯХК:
     -- ²РН ЯБъЫЕММШЕ РЕЙЯРШ МЮ НДМНЛ ХГ ъГШЙНБ ┬МДНЯРЮМЮ, ОПЮБДЮ?
     -- └Ю, -- НРБЕРХК НМ. ▐НРНЛ ОНМХГХК ЦНКНЯ, АСДРН ОНБЕПъъ  РЮИМС: -- ▌МЮ
ДНЯРЮКЮЯЭ ЛМЕ Б НДМНЛ ПЮБМХММНЛ ЯЕКЕМХХ Б НАЛЕМ МЮ МЕЯЙНКЭЙН ПСОХИ Х │ХАКХЧ.
┘Е  БКЮДЕКЕЖ  МЕ  СЛЕК  ВХРЮРЭ,  Х  ДСЛЮЧ, ВРН  ЩРС  ┼МХЦС  ┼МХЦ  НМ  ЯВХРЮК
РЮКХЯЛЮМНЛ. ▌М  ОПХМЮДКЕФЮК  Й  ЯЮЛНИ  МХГЬЕИ  ЙЮЯРЕ,  ХГ  РЕУ, ЙРН МЕ ЯЛЕЕР
МЮЯРСОХРЭ  МЮ  ЯБНЧ РЕМЭ, ДЮАШ МЕ НЯЙБЕПМХРЭ  ЕЕ. ▌М НАЗъЯМХК  ЛМЕ, ВРН  ЕЦН
ЙМХЦЮ МЮГШБЮЕРЯъ  ┼МХЦНИ ОЕЯЙЮ, ОНРНЛС  ВРН НМЮ, ЙЮЙ  Х ОЕЯНЙ, АЕГ МЮВЮКЮ  Х
ЙНМЖЮ.
     ▌М  ОНОПНЯХК  ЛЕМъ  МЮИРХ  ОЕПБСЧ  ЯРПЮМХЖС. ÷  ОНКНФХК  КЕБСЧ ПСЙС  МЮ
РХРСКЭМШИ КХЯР Х ОКНРМН ЯНЛЙМСРШЛХ ОЮКЭЖЮЛХ ОНОШРЮКЯъ ПЮЯЙПШРЭ ЙМХЦС. █ХВЕЦН
МЕ БШУНДХКН, ЛЕФДС ПСЙНИ Х РХРСКЭМШЛ КХЯРНЛ БЯъЙХИ ПЮГ НЙЮГШБЮКНЯЭ МЕЯЙНКЭЙН
ЯРПЮМХЖ. ┼ЮГЮКНЯЭ, НМХ БШПЮЯРЮКХ ХГ ЙМХЦХ.
     -- ▓ЕОЕПЭ МЮИДХРЕ ЙНМЕЖ.
     ▌ОъРЭ МЕСДЮВЮ; ъ ЕДБЮ ЯЛНЦ ОПНАНПЛНРЮРЭ:
     -- ²РНЦН МЕ ЛНФЕР АШРЭ.
     ▌АШВМШЛ, РХУХЛ ЦНКНЯНЛ ОПНДЮБЕЖ АХАКХИ ЯЙЮГЮК:
     -- ▒БъЫЕММНЕ ▐ХЯЮМХЕ (ЮМЦК.).
     -- █Е  ЛНФЕР АШРЭ,  МН РЮЙ ЕЯРЭ. ≈ХЯКН ЯРПЮМХЖ Б ЩРНИ ЙМХЦЕ АЕЯЙНМЕВМН.
▐ЕПБНИ ЯРПЮМХЖШ МЕР, МЕР  Х ОНЯКЕДМЕИ. █Е ГМЮЧ, ОНВЕЛС НМХ ОПНМСЛЕПНБЮМШ РЮЙ
ОПНХГБНКЭМН.  ┌НГЛНФМН,   ВРНАШ  ДЮРЭ  ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ   Н   РНЛ,  ВРН   ВКЕМШ
АЕЯЙНМЕВМНЦН ПъДЮ ЛНЦСР ХЛЕРЭ КЧАНИ  МНЛЕП.  --  ▐НРНЛ  ЛЕВРЮРЕКЭМН, БШЯНЙХЛ
ЦНКНЯНЛ: --  ┘ЯКХ  ОПНЯРПЮМЯРБН  АЕЯЙНМЕВМН,  ЛШ ОПЕАШБЮЕЛ Б ЙЮЙНИ-РН  РНВЙЕ
ОПНЯРПЮМЯРБЮ. ┘ЯКХ БПЕЛъ АЕЯЙНМЕВМН, ЛШ ОПЕАШБЮЕЛ Б ЙЮЙНИ-РН РНВЙЕ
     БПЕЛЕМХ.
     ┘ЦН ОНОШРЙХ ТХКНЯНТЯРБНБЮРЭ ПЮГДПЮФЮКХ. ÷ ЯОПНЯХК:
     -- ┌Ш БЕПСЧЫХИ?
     --  └Ю, ъ ОПЕЯБХРЕПХЮМЕЖ. ▒НБЕЯРЭ ЛНъ  ВХЯРЮ. ÷ СБЕПЕМ, ВРН  МЕ НАЛЮМСК
РСГЕЛЖЮ, ДЮБ ЕЛС ▒КНБН │НФХЕ БГЮЛЕМ ЩРНИ ДЭъБНКЭЯЙНИ ЙМХЦХ.
     ÷ ГЮБЕПХК ЕЦН, ВРН ПЮЯЙЮХБЮРЭЯъ  МЕ Б ВЕЛ, Х  ЯОПНЯХК, МЮДНКЦН КХ НМ  Б
МЮЬХУ ЙПЮъУ. ▌М НРБЕРХК, ВРН ВЕПЕГ МЕЯЙНКЭЙН ДМЕИ ЯНАХПЮЕРЯъ БНГБПЮЫЮРЭЯъ МЮ
ПНДХМС.  ▓НЦДЮ-РН  ъ Х СГМЮК,  ВРН  НМ  ЬНРКЮМДЕЖ  Я ▌ПЙМЕИЯЙХУ  НЯРПНБНБ. ÷
ОПХГМЮКЯъ Б ЯБНЕИ КЧАБХ Й ≤НРКЮМДХХ -- ХГ-ГЮ ▒РХБЕМЯНМЮ Х ·ЛЮ.
     --  ┬  ░НАЮ  │ЕПМЯЮ,  --  ДНАЮБХК  НМ. ▐НЙЮ  ЛШ  ПЮГЦНБЮПХБЮКХ,  ъ  БЯЕ
ПЮЯЯЛЮРПХБЮК АЕЯЙНМЕВМСЧ ЙМХЦС. ┬ Я ДЕКЮММШЛ АЕГПЮГКХВХЕЛ ГЮДЮК БНОПНЯ:
     -- ▒НАХПЮЕРЕЯЭ ОПЕДКНФХРЭ ЩРС ДХЙНБХМЙС │ПХРЮМЯЙНЛС ЛСГЕЧ?
     -- █ЕР, ъ ОПЕДКЮЦЮЧ ЕЕ БЮЛ, -- НРБЕРХК НМ Х МЮГБЮК
     ДНБНКЭМН БШЯНЙСЧ ЖЕМС.
     ┌ ЯННРБЕРЯРБХХ Я ХЯРХМНИ ъ НРБЕРХК, ВРН ЩРЮ ЯСЛЛЮ ДКъ ЛЕМъ МЕОПХЕЛКЕЛЮ,
Х ГЮДСЛЮКЯъ. ┤Ю МЕЯЙНКЭЙН ЛХМСР ⌠ ЛЕМъ ЯКНФХКЯъ ОКЮМ.
     -- ▐ПЕДКЮЦЮЧ БЮЛ НАЛЕМ, --  ЯЙЮГЮК ъ  ЕЛС. -- ┌Ш ОНКСВХКХ  ЩРНР РНЛ  ГЮ
МЕЯЙНКЭЙН ПСОХИ Х  ▒БъЫЕММНЕ ▐ХЯЮМХЕ; ОПЕДКЮЦЮЧ БЮЛ  ОЕМЯХЧ, ЙНРНПСЧ  РНКЭЙН
ВРН ОНКСВХК, Х  │ХАКХЧ  ⌠ХЙКХТЮ Я ЦНРХВЕЯЙХЛ ЬПХТРНЛ.  ▌МЮ └НЯРЮКЮЯЭ ЛМЕ  НР
ПНДХРЕКЕИ.
     -- ┐НРХВЕЯЙСЧ ⌠ХЙКХТЮ! -- ОПНЬЕОРЮК НМ.
     ÷ БШМЕЯ ХГ  ЯОЮКЭМХ  Х НРДЮК ЕЛС  ДЕМЭЦХ  Х ЙМХЦС. ▌М  ОПХМъКЯъ КХЯРЮРЭ
ЯРПЮМХЖШ Х НЫСОШБЮРЭ ОЕПЕОКЕР Я ФЮПНЛ АХАКХНТХКЮ.
     -- ▐Н ПСЙЮЛ.
     ▒РПЮММН АШКН, ВРН  НМ МЕ  РНПЦНБЮКЯъ. ┬ РНКЭЙН ОНРНЛ М  ОНМъК,  ВРН  НМ
ОНъБХКЯъ С  ЛЕМъ, МЮЛЕПЕБЮъЯЭ  ПЮЯЯРЮРЭЯъ  Я ЙМХЦНИ.  └ЕМЭЦХ НМ  ЯОПъРЮК  МЕ
ЯВХРЮъ.
     ▄Ш  ОНЦНБНПХКХ  НА ┬МДХХ,  НА ▌ПЙМЕИЯЙХУ НЯРПНБЮУ Х Н МНПБЕФЯЙХУ ъПКЮУ,
ЙНРНПШЕ  ЙНЦДЮ-РН ОПЮБХКХ  ХЛХ.  ┼НЦДЮ  НМ СЬЕК, АШК БЕВЕП. ÷ МЕ СГМЮК ХЛЕМХ
ЩРНЦН ВЕКНБЕЙЮ Х АНКЭЬЕ МЕ БХДЕК ЕЦН.
     ÷ ЯНАХПЮКЯъ  ОНЯРЮБХРЭ  ┼МХЦС ОЕЯЙЮ МЮ ЛЕЯРН СХЙКХТНБЯЙНИ │ХАКХХ, ОНРНЛ
ОЕПЕДСЛЮК Х ЯОПъРЮК ЕЕ ГЮ ПЮГПНГМЕММШЛХ РНЛЮЛХ "▓ШЯъВХ Х НДМНИ МНВХ".
     ÷ КЕЦ, МН МЕ ГЮЯМСК. ≈ЮЯЮ Б  ВЕРШПЕ  ПЮЯЯБЕКН.  ÷  БГъК ЛНЧ МЕБЕПНъРМСЧ
ЙМХЦС  Х ЯРЮК КХЯРЮРЭ ЯРПЮМХЖШ. █Ю НДМНИ АШКЮ БШЦПЮБХПНБЮМЮ ЛЮЯЙЮ. ┌ БЕПУМЕЛ
СЦКС ЯРНъКН ВХЯКН, МЕ ОНЛМЧ ЙЮЙНЕ, Б ДЕБъРНИ ЯРЕОЕМХ.
     ÷  МХЙНЛС  МЕ ОНЙЮГШБЮК  ЯБНЕ  ЯНЙПНБХЫЕ.  ┼  ПЮДНЯРХ  НАКЮДЮМХъ ЙМХЦНИ
ОПХЛЕЬХБЮКЯъ  ЯРПЮУ,  ВРН  ЕЕ  СЙПЮДСР,  Х  НОЮЯЕМХЕ, ВРН  НМЮ  БЯЕ-РЮЙХ  МЕ
АЕЯЙНМЕВМЮ.  ²РХ БНКМЕМХъ  СЯХКХКХ  ЛНЧ БЯЕЦДЮЬМЧЧ ЛХГЮМРПНОХЧ.  ⌠ ЛЕМъ  ЕЫЕ
НЯРЮБЮКХЯЭ ДПСГЭъ -- ъ  ОЕПЕЯРЮК  БХДЕРЭЯъ Я МХЛХ. ▐КЕММХЙ ЙМХЦХ, ъ ОНВРХ МЕ
ОНъБКъКЯъ  МЮ СКХЖЕ.  ÷ ПЮЯЯЛЮРПХБЮК Б  КСОС  ОНРЕПРШИ  ЙНПЕЬНЙ Х ОЕПЕОКЕР Х
НРЦНМъК  ЛШЯКХ Н  БНГЛНФМНИ  ЛХЯРХТХЙЮЖХХ. ÷ ГЮЛЕРХК, ВРН ЛЮКЕМЭЙХЕ ЙЮПРХМЙХ
ОНОЮДЮЧРЯъ ЯРПЮМХЖ ВЕПЕГ ДБЕЯРХ. ▌МХ МХЙНЦДЮ МЕ ОНБРНПъКХЯЭ. ÷ ЯРЮК НРЛЕВЮРЭ
ХУ Б  ГЮОХЯМНИ ЙМХФЙЕ, Х НМЮ РСР ФЕ ГЮОНКМХКЮЯЭ. █НВЭЧ, Б ПЕДЙХЕ ВЮЯШ, ЙНЦДЮ
МЕ ЛСВХКЮ АЕЯЯНММХЖЮ, ъ ГЮЯШОЮК Я ЙМХЦНИ.
     ▀ЕРН ЬКН Й  ЙНМЖС, Х  ъ  ОНМъК,  ВРН ЙМХЦЮ  ВСДНБХЫМЮ. ▓Н,  ВРН  ъ,  МЕ
НРБНДХБЬХИ НР  МЕЕ  ЦКЮГ Х  МЕ БШОСЯЙЮБЬХИ ЕЕ  ХГ ПСЙ, МЕ  ЛЕМЕЕ  ВСДНБХЫЕМ,
МХВЕЦН  МЕ  ЛЕМъКН.  ÷ ВСБЯРБНБЮК, ВРН  ЩРЮ  ЙМХЦЮ  --  ОНПНФДЕМХЕ  ЙНЬЛЮПЮ,
МЕБШМНЯХЛЮъ БЕЫЭ, ЙНРНПЮъ АЕЯВЕЯРХР Х НРПХЖЮЕР ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРЭ.
     ÷БХКЮЯЭ ЛШЯКЭ  Н ЙНЯРПЕ, МН АШКН ЯРПЮЬМН, ВРН ЦНПЕМХЕ АЕЯЙНМЕВМНИ ЙМХЦХ
ЛНФЕР ДКХРЭЯъ АЕЯЙНМЕВМН Х ГЮДСЬХРЭ ДШЛНЛ БЯЧ ОКЮМЕРС.
     ┌ЯОНЛМХКНЯЭ  БШВХРЮММНЕ ЦДЕ-РН:  КХЯР  КСВЬЕ БЯЕЦН ОПъРЮРЭ  Б  КЕЯС. └Н
СУНДЮ  МЮ  ОЕМЯХЧ ъ  ПЮАНРЮК  Б  █ЮЖХНМЮКЭМНИ АХАКХНРЕЙЕ, Б ЙНРНПНИ УПЮМХРЯъ
ДЕБъРЭЯНР РШЯъВ ЙМХЦ. ÷  ГМЮК ЯОПЮБЮ НР БЕЯРХАЧКъ ЙПСРСЧ КЕЯРМХЖС Б  ОНДБЮК,
ЦДЕ ЯКНФЕМШ  ЦЮГЕРШ Х ЙЮПРШ; БНЯОНКЭГНБЮБЬХЯЭ МЕБМХЛЮРЕКЭМНЯРЭЧ ЯНРПСДМХЙНБ,
ъ НЯРЮБХК РЮЛ ┼МХЦС ОЕЯЙЮ МЮ НДМНИ ХГ ЯШПШУ  ОНКНЙ Х  ОНЯРЮПЮКЯъ ГЮАШРЭ, ЙЮЙ
ДЮКЕЙН НР ДБЕПХ Х МЮ ЙЮЙНИ БШЯНРЕ.
     ▒РЮКН  МЕЛМНЦН  КЕЦВЕ, МН Н РНЛ, ВРНАШ ОНъБХРЭЯъ МЮ  СКХЖЕ  ▄ЕУХЙН,  МЕ
УНВЕРЯъ Х ДСЛЮРЭ.

        │НПУЕЯ ∙НПУЕ ▀СХЯ. ─БЕКХМН ─ППЕМДНМДН


     ▐ЕПЕБНД ┘. ▀ШЯЕМЙН

     ▐ПНХГНЬКН ЩРН Б ▄НМРЕБХДЕН Б 1897 ЦНДС. ┼ЮФДСЧ ЯСААНРС МЕЯЙНКЭЙН ДПСГЕИ
СЯЮФХБЮКХЯЭ Б ЙЮТЕ "┐КНАН"  ГЮ НДХМ Х РНР ФЕ АНЙНБНИ ЯРНКХЙ -- РЮЙ ОНЯРСОЮЧР
КЧДХ  УНПНЬН  БНЯОХРЮММШЕ, МН АЕДМШЕ, ЙНРНПШЕ ЯНГМЮЧР, ВРН ОПХЦКЮЯХРЭ Й ЯЕАЕ
ДНЛНИ МЕСДНАМН, ХКХ ФЕКЮЧР УНРЭ МЮ БПЕЛъ  БШПБЮРЭЯъ ХГ  НАШВМНИ ЯБНЕИ ЯПЕДШ.
┌ЯЕ  НМХ  АШКХ  ЛНМРЕБХДЕЮМЖШ,  Х  БМЮВЮКЕ  ХЛ  АШКН  МЕОПНЯРН   ЯНИРХЯЭ   Я
ОПНБХМЖХЮКНЛ ─ППЕДНМДН,  МЕ ЯЙКНММШЛ Й НРЙПНБЕММНЯРХ Х МЕ КЧАХБЬХЛ  ГЮДЮБЮРЭ
БНОПНЯШ. │ШКН ЕЛС ВСРЭ АНКЭЬЕ ДБЮДЖЮРХ КЕР -- УСДНЫЮБШИ, ЯЛСЦКШИ, МЕБШЯНЙНЦН
ПНЯРЮ Х, ОНФЮКСИ, МЕЛМНЦН МЕСЙКЧФХИ. ▀ХЖН ЕЦН МЕ ОПХБКЕЙКН АШ БМХЛЮМХъ, ЕЯКХ
АШ МЕ ЦКЮГЮ, НДМНБПЕЛЕММН Х ЯНММШЕ Х ЩМЕПЦХВЕЯЙХЕ. ▌М ЯКСФХК Б ЦЮКЮМРЕПЕИМНИ
КЮБЙЕ МЮ СКХЖЕ │СЩМНЯ-─ИПЕЯ, Ю Б ЯБНАНДМНЕ БПЕЛъ ХГСВЮК ОПЮБН.
     ┼НЦДЮ  ОПХ МЕЛ  НЯСФДЮКХ БНИМС,  ЙНРНПЮъ ПЮГНПъКЮ ЯРПЮМС  Х, ОН  НАЫЕЛС
ЛМЕМХЧ,   ГЮРъЦХБЮКЮЯЭ  ОПЕГХДЕМРНЛ  ХГ  МЕДНЯРНИМШУ  ОНАСФДЕМХИ,  ─ППЕДНМДН
ЛНКВЮК. ▄НКВЮК НМ Х РНЦДЮ, ЙНЦДЮ МЮД МХЛ ОНДРПСМХБЮКХ ГЮ ЯЙСОНЯРЭ.
     ┌ЯЙНПЕ ОНЯКЕ ЯПЮФЕМХъ Б ▒ЕППНЯ-│КЮМЙНЯ ─ППЕДНМДН ЯЙЮГЮК ДПСГЭъЛ, ВРН МЮ
МЕЙНРНПНЕ БПЕЛъ Я  МХЛХ  ПЮЯЯРЮЕРЯъ,  -- ЕЛС МЮДН  ЯЗЕГДХРЭ  Б ▄ЕПЯЕДЕЯ. ²РН
ЯННАЫЕМХЕ МХЙНЦН МЕ БЯРПЕБНФХКН.  ┼РН-РН ОНЯНБЕРНБЮК АШРЭ ОННЯРНПНФМЕИ, БЕДЭ
РЮЛ НПСДСЧР ЦЮСВН ─ОЮПХЯХН ▒ЮПЮБХХ. ⌠КШАЮъЯЭ, ─ППЕДНМДН  НРБЕРХК, ВРН  НМ МЕ
АНХРЯъ АКЮМЙН. └ПСЦНИ ОПХъРЕКЭ, ЯНЯРНъБЬХИ Б ОЮПРХХ, МХВЕЦН МЕ ЯЙЮГЮК.
     ▓ПСДМЕЕ  АШКН ОПНЯРХРЭЯъ  ЯН ЯБНЕИ МЕБЕЯРНИ ┼КЮПНИ. █Н Х  ЕИ  НМ ЯЙЮГЮК
ОНВРХ РН ФЕ ЯЮЛНЕ. ▐ПЕДСОПЕДХК, ВРНАШ МЕ ФДЮКЮ НР МЕЦН ОХЯЕЛ, НМ, ЛНК, АСДЕР
НВЕМЭ ГЮМъР. ┼КЮПЮ, МЕ ОПХБШЙЬЮъ ОХЯЮРЭ, БШЯКСЬЮКЮ НАЗъЯМЕМХЕ, МЕ ОПНРЕЯРСъ.
▌АЮ ХЯЙПЕММЕ КЧАХКХ ДПСЦ ДПСЦЮ.
     ├ХК ─ППЕДНМДН Б  ОПЕДЛЕЯРЭЕ. ┘ЛС ОПХЯКСФХБЮКЮ  ЛСКЮРЙЮ, МНЯХБЬЮъ  РС ФЕ
ТЮЛХКХЧ, РЮЙ ЙЮЙ ЕЕ ПНДХРЕКХ АШКХ ПЮАЮЛХ ЕЦН ЯЕЛЭХ БН БПЕЛЕМЮ ┌ЕКХЙНИ БНИМШ.
┘И  ЛНФМН  АШКН ОНКМНЯРЭЧ  ДНБЕПъРЭ, Х  ─БЕКХМН  ПЮЯОНПъДХКЯъ: ЕЯКХ ЙРН-КХАН
АСДЕР ЕЦН ЯОПЮЬХБЮРЭ, ОСЯРЭ ЯЙЮФЕР, ВРН НМ СЕУЮК  Б ДЕПЕБМЧ. ┼  ЩРНЛС ДМЧ НМ
ОНКСВ:ХК ЯБНЕ ОНЯКЕДМЕЕ ФЮКНБЮМЭЕ Б ЦЮКЮМРЕПЕИМНИ КЮБЙЕ.
     ┤ЮРЕЛ  НМ  ОЕПЕАПЮКЯъ Б  ЙНЛМЮРС,  БШУНДХБЬСЧ  Б  МЕЛНЫЕМШИ  БМСРПЕММХИ
ДБНПХЙ. ▒ЛШЯКЮ Б ЩРНЛ  АНКЭЬНЦН  МЕ АШКН,  НДМЮЙН  РЮЛ,  ПЕЬХК НМ, ЕЛС АСДЕР
КЕЦВЕ МЮВЮРЭ ЯБНЕ ДНАПНБНКЭМНЕ ГЮРНВЕМХЕ.
     ▀ЕФЮ  МЮ  СГЙНИ ФЕКЕГМНИ  ЙПНБЮРХ,  МЮ  ЙНРНПНИ  НМ  РЕОЕПЭ  ЛНЦ  ББНКЧ
НРДШУЮРЭ, ЙЮЙ АШБЮКН ОПЕФДЕ, НМ Я КЕЦЙНИ ЦПСЯРЭЧ  ЯЛНРПЕК МЮ  ОСЯРСЧ ЙМХФМСЧ
ОНКЙС. ┌ЯЕ ЯБНХ ЙМХЦХ НМ ОПНДЮК,  ДЮФЕ "┌БЕДЕМХЕ Б  ЧПХЯОПСДЕМЖХЧ". ▌ЯРЮКЮЯЭ
РНКЭЙН │ХАКХъ,  Б ЙНРНПСЧ  НМ  НАШВМН МЕ  ГЮЦКъДШБЮК Х  ЙНРНПСЧ  ДН ЙНМЖЮ МЕ
ДНВХРЮК.
     ▓ЕОЕПЭ  НМ  ЯРЮК ХГСВЮРЭ ЕЕ ЯРПЮМХЖЮ  ГЮ  ЯРПЮМХЖЕИ, ОНПНИ Я ХМРЕПЕЯНЛ,
ОНПНИ  ЯН ЯЙСЙНИ, Х ОНЯРЮБХК ЯЕАЕ ГЮДЮВС БШСВХРЭ МЮХГСЯРЭ ЙЮЙСЧ-МХАСДЭ ЦКЮБС
ХГ ┬ЯУНДЮ Х ГЮЙКЧВЕМХЕ  ┘ЙЙКЕЯХЮЯРЮ. ┌МХЙЮРЭ Б РН, ВРН НМ ВХРЮК, НМ  ДЮФЕ МЕ
ЯРЮПЮКЯъ. ▌М АШК  БНКЭМНДСЛЖЕЛ, НДМЮЙН  ЙЮФДШИ  БЕВЕП МЕОПЕЛЕММН ВХРЮК "▌РВЕ
МЮЬ", ЙЮЙ  НАЕЫЮК ЛЮРЕПХ, СЕГФЮъ Б ▄НМРЕБХДЕН. █ЮПСЬХРЭ ЯШМНБМЕЕ НАЕЫЮМХЕ НМ
МЕ ПЕЬЮКЯъ, НОЮЯЮъЯЭ, ВРН ЩРН ЛНФЕР ОПХМЕЯРХ ЕЛС МЕСДЮВС.
     ▌М  ГМЮК, ВРН  МЮГМЮВЕММШИ ВЮЯ МЮЯРСОХР СРПНЛ  ДБЮДЖЮРЭ ОъРНЦН ЮБЦСЯРЮ.
┤МЮК РНВМН,  ЯЙНКЭЙН  ДМЕИ НЯРЮЕРЯъ ДН РНЦН  ЯПНЙЮ. ┼НЦДЮ  ФЕ ЯПНЙ МЮЯРЮМЕР,
РЕВЕМХЕ  БПЕЛЕМХ ОПЕЙПЮРХРЯъ, БЕПМЕЕ, АСДЕР СФЕ АЕГПЮГКХВМН,  ВРН ОПНХГНИДЕР
ОНРНЛ. ▌М  ФДЮК ЩРНИ ДЮРШ,  ЙЮЙ ФДСР ЯВЮЯРЭъ ХКХ НЯБНАНФДЕМХъ.  ▌М НЯРЮМНБХК
ЯБНХ  ВЮЯШ,  ВРНАШ МЕ  ЯЛНРПЕРЭ  МЮ  МХУ ОНЯРНъММН, МН  ЙЮФДСЧ МНВЭ, СЯКШЬЮБ
ДБЕМЮДЖЮРЭ ЦКСУХУ СДЮПНБ  ЙНКНЙНКЮ, НРПШБЮК КХЯРНЙ ЙЮКЕМДЮПъ Х ДСЛЮК: "НДМХЛ
ДМЕЛ ЛЕМЭЬЕ".
     ▒ОЕПБЮ  НМ ОШРЮКЯъ  СЯРЮМНБХРЭ  МЕЙХИ  ПЮЯОНПъДНЙ ДМъ. ▐ХК ЛЮРЕ,  ЙСПХК
ЯХЦЮПЕРШ, ЙНРНПШЕ ЯЮЛ МЮАХБЮК, ВХРЮК  Х ОЕПЕВХРШБЮК НОПЕДЕКЕММНЕ  ЙНКХВЕЯРБН
ЯРПЮМХЖ,  ОПНАНБЮК ПЮГЦНБЮПХБЮРЭ  Я  ┼КЕЛЕМРХМНИ,  ЙНЦДЮ  НМЮ  ОПХМНЯХКЮ  МЮ
ОНДМНЯЕ ЕДС,  ОНБРНПъК Х ДНОНКМъК  АСДСЫСЧ  ЯБНЧ ПЕВЭ, ОПЕФДЕ  ВЕЛ  ОНЦЮЯХРЭ
ЯБЕВС. │ЕЯЕДНБЮРЭ  Я ┼КЕЛЕМРХМНИ, ФЕМЫХМНИ ОНФХКНИ, АШКН  МЕ НВЕМЭ КЕЦЙН  --
БЯЕ ЕЕ ОНЛШЯКШ Х БНЯОНЛХМЮМХъ АШКХ Н ДЕПЕБМЕ, Н ДЕПЕБЕМЯЙНИ ФХГМХ.
     │ШКХ С МЕЦН РЮЙФЕ ЬЮУЛЮРШ, Х  НМ ПЮГШЦПШБЮК ЙЮЙ ОНОЮКН ОЮПРХХ,  ДЮФЕ МЕ
ДНБНДъ ХУ ДН ЙНМЖЮ. ▌ДМНИ КЮДЭХ МЕ УБЮРЮКН, НМ ГЮЛЕМъК ЕЕ ОСКЕИ ХКХ БХМРЕМНЛ
(⌠ПСЦБЮИЯЙЮъ  ЛЕДМЮъ ЛНМЕРЮ). ≈РНАШ ГЮОНКМХРЭ БПЕЛъ, ─ППЕДНМДН  ЙЮФДНЕ СРПН,
НПСДСъ  РПъОЙНИ  Х ЬБЮАПНИ,  ДЕКЮК САНПЙС  Х  БНЕБЮК  Я ОЮСЙЮЛХ. ▄СКЮРЙЕ  МЕ
МПЮБХКНЯЭ,  ВРН НМ СМХФЮЕР  ЯЕАъ  ОНДНАМШЛХ ГЮМъРХъЛХ, ЩРЮ ПЮАНРЮ АШКЮ ОН.ЕЕ
ВЮЯРХ, Й РНЛС ФЕ ДЕКЮК НМ ЕЕ МЕСЛЕКН.
     ▌М ОПЕДОНВЕК  АШ ОПНЯШОЮРЭЯъ ОНОНГФЕ, ЙНЦДЮ ЯНКМЖЕ СФЕ ЯРНХР БШЯНЙН, МН
ОПХБШВЙЮ  БЯРЮБЮРЭ МЮ ПЮЯЯБЕРЕ  НЙЮГЮКЮЯЭ ЯХКЭМЕИ  ЕЦН ФЕКЮМХъ. ▌М ЯЙСВЮК ОН
ДПСГЭъЛ, ЯНГМЮБЮъ, МН АЕГ ЦНПЕВХ, ВРН НМХ-РН ОН  МЕЛС МЕ ЯЙСВЮЧР, -- БЕДЭ НМ
БЯЕЦДЮ СОНПМН  ЛНКВЮК. ┼ЮЙ-РН ОНОНКСДМХ НДХМ ХГ МХУ ОПХЬЕК МЮБЕЯРХРЭ ЕЦН, МН
ЦНЯРъ ЯОПНБЮДХКХ ОПъЛН ХГ ОПХУНФЕИ. ▄СКЮРЙЕ НМ АШК МЕГМЮЙНЛ, ─ППЕДНМДН РЮЙ Х
МЕ СГМЮК, ЙРН ОПХУНДХК. █ЕКЕЦЙН АШКН ЕЛС, ФЮДМНЛС ВХРЮРЕКЧ ЦЮГЕР, НРЙЮГЮРЭЯъ
НР ЩРХУ ЯНАПЮМХИ ЩТЕЛЕПМШУ ЛЕКНВЕИ.  ▌М  МЕ АШК ВЕКНБЕЙНЛ ЛШЯКХ  Х МЕ  БЕДЮК
ЯНЛМЕМХИ.
     └МХ ЕЦН Х МНВХ АШКХ  БЯЕ  НДХМЮЙНБШ,  МН НЯНАЕММН РПСДМН ОПХУНДХКНЯЭ ОН
БНЯЙПЕЯЕМЭъЛ.
     ┌ ЯЕПЕДХМЕ ХЧКъ  НМ  ЯННАПЮГХК,  ВРН,  ОНФЮКСИ,  ОНЯРСОЮК  МЕОПЮБХКЭМН,
ОШРЮъЯЭ ДПНАХРЭ БПЕЛъ, ЙНРНПНЕ, УНВЕЬЭ МЕ УНВЕЬЭ, СМНЯХР МЮЯ  Я ЯНАНИ. ▓НЦДЮ
НМ ДЮК  БНКЧ БННАПЮФЕМХЧ -- ЯРЮК ОПЕДЯРЮБКъРЭ ЯЕАЕ НАЬХПМШЕ ┌НЯРНВМШЕ ГЕЛКХ,
МШМЕ  ОНКХРШЕ ЙПНБЭЧ, УНКЛХЯРШЕ  НЙПЕЯРМНЯРХ  ▒ЮМРЮ-┬ПЕМЕ,  ЦДЕ НМ  ГЮОСЯЙЮК
БНГДСЬМШУ ГЛЕЕБ, МЕАНКЭЬСЧ ЯБНЧ  КНЬЮДЙС, ЙНРНПЮъ СФЕ, МЮБЕПМН, СЛЕПКЮ, РСВХ
ОШКХ,  ОНДМХЛЮЕЛНИ  ЯРЮДНЛ,  ЙНЦДЮ  ЯЙНРНРНПЦНБЖШ  ОЕПЕЦНМъЧР  ЯЙНР,  БЕРУХИ
ДХКХФЮМЯ,  ЙНРНПШИ  ЙЮФДШИ  ЛЕЯъЖ  ОПХЕГФЮК Б  ■ПЮИ-│ЕМРНЯ  Я  ЦЮКЮМРЕПЕИМШЛ
РНБЮПНЛ, ГЮКХБ ▀Ю-─ЦПЮЯХЮДЮ, ЦДЕ БШЯЮДХКХЯЭ ▓ПХДЖЮРЭ ▓ПХ, НМ БХДЕК ²ПБХДЕПН,
СРЕЯШ,  ЦНПШ Х ПЕЙХ, БХДЕК  ∙НКЛ, ОН ЙНРНПНЛС  АШБЮКН  ОНДМХЛЮКЯъ  ДН ЯЮЛНЦН
ЛЮъЙЮ Я ЛШЯКЭЧ, ВРН МЮ НАНХУ АЕПЕЦЮУ ▀Ю-▐КЮРШ  БРНПНЦН РЮЙНЦН  УНКЛЮ МЕР. ▌Р
УНКЛЮ МЮД  ГЮКХБНЛ НМ НДМЮФДШ ДНЬЕК  ДН УНКЛЮ, ЙНРНПШИ ХГНАПЮФЕМ Б ЦЕПАЕ,  Х
РЮЛ СЯМСК.
     ┼ЮФДСЧ МНВЭ АПХГ ОПХМНЯХК ОПНУКЮДС, ЯОЮКНЯЭ УНПНЬН. │ЕЯЯНММХЖЕИ ─БЕКХМН
МЕ ЯРПЮДЮК.
     █ЕБЕЯРС ЯБНЧ НМ КЧАХК  БЯЕИ ДСЬНИ,  НДМЮЙН ЯЙЮГЮК  ЯЕАЕ, ВРН ЛСФВХМЮ МЕ
ДНКФЕМ ДСЛЮРЭ Н ФЕМЫХМЮУ,  НЯНАЕММН  РНЦДЮ, ЙНЦДЮ КХЬЕМ ХУ НАЫЕЯРБЮ. ├ХГМЭ Б
ДЕПЕБМЕ  ОПХСВХКЮ ЕЦН  Й ЖЕКНЛСДПХЧ. ≈РН  Ф ДН РНЦН, ДПСЦНЦН  ВЕКНБЕЙЮ... НМ
ЯРЮПЮКЯъ ЙЮЙ ЛНФМН ЛЕМЭЬЕ ДСЛЮРЭ Н РНЛ, ЙНЦН МЕМЮБХДЕК.
     ┬МНЦДЮ ЕЦН ЛШЯКъЛ ЯКСФХК ЮЙЙНЛОЮМЕЛЕМРНЛ АЮПЮАЮМХБЬХИ ОН ЙПШЬЕ ДНФДЭ.
     └Къ СГМХЙЮ ХКХ ДКъ ЯКЕОНЦН БПЕЛъ РЕВЕР МЕГЮЛЕРМН, ЙЮЙ ОНРНЙ ОН ОНКНЦНЛС
ЯЙКНМС.  ┼  ЯЕПЕДХМЕ ЯПНЙЮ  ЯБНЕЦН ГЮРНВЕМХъ ─ППЕДНМДН  МЕНДМНЙПЮРМН СДЮКНЯЭ
ХЯОШРЮРЭ  ЩРН  НЫСЫЕМХЕ БПЕЛЕМХ  ЙЮЙ  АШ  НЯРЮМНБХБЬЕЦНЯъ. ┌ ХУ  ДБНПХЙЕ АШК
АЮЯЯЕИМ, Б ЙНРНПНЛ ФХКЮ ФЮАЮ; ─БЕКХМН  МХ ПЮГС  МЕ ОПХЬКН  МЮ СЛ,  ВРН БПЕЛъ
ФЮАШ, ЦПЮМХВЮЫЕЕ Я БЕВМНЯРЭЧ, ЕЯРЭ ХЛЕММН РН, ВЕЦН НМ ФЮФДЮК.
     ┼НЦДЮ МЮГМЮВЕММЮъ ДЮРЮ АШКЮ СФЕ АКХГЙЮ, МЕРЕПОЕМХЕ  ЯМНБЮ НБКЮДЕКН  ХЛ.
▌ДМЮФДШ БЕВЕПНЛ НМ МЕ БШДЕПФЮК Х БШЬЕК МЮ СКХЖС. ┌ЯЕ ОНЙЮГЮКНЯЭ ЕЛС  ДПСЦХЛ,
ЙЮЙ АШ СБЕКХВЕММНЦН ПЮГЛЕПЮ. ▌АНЦМСБ СЦНК, НМ СБХДЕК ЯБЕР Х ГЮЬЕК Б РЮБЕПМС.
└Къ ОПХКХВХъ ОНОПНЯХК ЯРЮЙЮМ БХМЮ.  █ЕЯЙНКЭЙН ЯНКДЮР, НАКНЙНРъЯЭ  МЮ ЯРНИЙС,
ОЕПЕЦНБЮПХБЮКХЯЭ. ▌ДХМ ЯЙЮГЮК:
     -- ┌Ш ФЕ  ГМЮЕРЕ, ПЮЯЯЙЮГШБЮРЭ Н БНЕММШУ  ДЕИЯРБХъУ ЯРПНЦН ГЮОПЕЫЕМН. ─
БВЕПЮ  БЕВЕПНЛ  ЯКСВХКЮЯЭ  ХЯРНПХъ,  ЙНРНПЮъ БЮЯ  ОНГЮАЮБХР.  ▐ПНУНДХКХ ЛШ Я
РНБЮПХЫЮЛХ ОН ЙЮГЮПЛЕ  ЛХЛН ПЕДЮЙЖХХ "░ЮЯНИ". ▒КШЬХЛ Я СКХЖШ, ЙЮЙ ЙРН-РН РЮЛ
БМСРПХ МЮПСЬЮЕР ЩРНР ОПХЙЮГ. █Е ДНКЦН ДСЛЮъ ГЮУНДХЛ Б ДНЛ.  ▓ЕЛМН  АШКН УНРЭ
ЦКЮГ БШЙНКХ, МН ЛШ БЯЕ ПЮБМН ДЮКХ ГЮКО  ОН АНКРСМС. ┼НЦДЮ НМ СЛНКЙ, ЙХМСКХЯЭ
БГъРЭ ЕЦН, ВРНАШ ГЮ  ПСЙХ, ГЮ МНЦХ БШРЮЫХРЭ, Х РСР  БХДХЛ,  ВРН ЩРН  ЛЮЬХМЮ,
ЙНРНПЮъ МЮГШБЮЕРЯъ "ТНМНЦПЮТ", ЩРН НМЮ ЯЮЛЮ ОН ЯЕАЕ ЦНБНПХКЮ.
     ┌ЯЕ ПЮЯЯЛЕъКХЯЭ.
     ─ППЕДНМДН ЯКСЬЮК ЛНКВЮ. ▓НР ФЕ ЯНКДЮР НАПЮРХКЯъ Й МЕЛС:
     --  ≈РН  ЯЙЮФЕЬЭ,  ОПХъРЕКЭ?  ∙НПНЬЮ  ЬСРЙЮ?  ─ППЕДНМДН ЛНКВЮК.  ▒НКДЮР
ОПХАКХГХК Й МЕЛС КХЖН Х
     ЯЙЮГЮК:
     -- ─ МС-ЙЮ ЙПХВХ ЯЕИВЮЯ ФЕ: "└Ю ГДПЮБЯРБСЕР ОПЕГХДЕМР МЮЬЕИ ЯРПЮМШ ∙СЮМ
┬ДХЮПРЕ │НПДЮ!"
     ─ППЕДНМДН  МЕ  ЯРЮК  СОХПЮРЭЯъ.  ▐НД   ЦСК  МЮЯЛЕЬКХБНЦН  НДНАПЕМХъ  НМ
МЮОПЮБХКЯъ Й БШУНДС. ⌠ФЕ ГЮ ОНПНЦНЛ ЕЦН МЮЯРХЦКН ОНЯКЕДМЕЕ НЯЙНПАКЕМХЕ:
     -- ▓Н-РН ФЕ, ЯДПЕИТХК! │ЕПЕФЕМНЦН │НЦ АЕПЕФЕР!
     └Ю, НМ ОНЯРСОХК  ЙЮЙ РПСЯ,  МН  НМ ГМЮК, ВРН НМ МЕ РПСЯ. ┬  НМ ЛЕДКЕММН
ОНАПЕК ДНЛНИ.
     └БЮДЖЮРЭ  ОъРНЦН  ЮБЦСЯРЮ ─БЕКХМН  ─ППЕДНМДН  ОПНЯМСКЯъ  ОНЯКЕ  ДЕБъРХ.
▒ОЕПБЮ НМ ОНДСЛЮК Н ┼КЮПЕ Х РНКЭЙН ГЮРЕЛ -- Н ДЮРЕ.  ┬ Я НАКЕЦВЕМХЕЛ  ЯЙЮГЮК
ЯЕАЕ: "┼НМЕЖ ЩРНЛС МСДМНЛС НФХДЮМХЧ! ┌НР Х МЮЯРЮК ДЕМЭ".
     ▌М МЕ ЯОЕЬЮ ОНАПХКЯъ -- КХЖН Б ГЕПЙЮКЕ  АШКН РЮЙХЛ, ЙЮЙ БЯЕЦДЮ.  ┌ШАПЮК
ъПЙХИ  ЦЮКЯРСЙ, ЯЮЛСЧ КСВЬСЧ НДЕФДС. ▐НГЮБРПЮЙЮК  ОНГДМН. ▒ЕПНЕ МЕАН ЦПНГХКН
ДНФДЕЛ, Ю НМ-РН БЯЕ БПЕЛъ ОПЕДЯРЮБКъК ЯЕАЕ ЕЦН КСВЕГЮПМШЛ. ▒ ВСБЯРБНЛ КЕЦЙНИ
ЦНПЕВХ ОНЙХДЮК НМ МЮБЯЕЦДЮ
     ЯБНЧ ЯШПСЧ  ЙНЛМЮРС. ┌  ОПХУНФЕИ БЯРПЕРХК ЛСКЮРЙС Х НРДЮК ЕИ  ОНЯКЕДМХЕ
НЯРЮБЬХЕЯъ С МЕЦН ОЕЯН. ⌠БХДЕК МЮ  ЛЕРЮККХВЕЯЙНЛ  ГЮЛЙЕ ПЮГМНЖБЕРМШЕ ПНЛАШ Х
НРЛЕРХК, ВРН ОПНЬКН АНКЕЕ  ДБСУ ЛЕЯъЖЕБ,  Ю  НМ МХ ПЮГС Н  МХУ  МЕ  ОНДСЛЮК.
█ЮОПЮБХКЯъ НМ  МЮ СКХЖС ▒ЮПЮМДХ. └ЕМЭ  АШК ОПЮГДМХВМШИ,  ОПНУНФХУ АШКН НВЕМЭ
ЛЮКН.
     ┘ЫЕ  МЕ   ОПНАХКН  РПХ   ВЮЯЮ,  ЙНЦДЮ  НМ  БШЬЕК   МЮ  ОКНЫЮДЭ  ▄ЮРПХЯ.
▓НПФЕЯРБЕММНЕ  ЛНКЕАЯРБХЕ Б  УПЮЛЕ  СФЕ  ГЮЙНМВХКНЯЭ,  ОН  ЬХПНЙХЛ  ЯРСОЕМъЛ
ЯОСЯЙЮКХЯЭ  ЦНЯОНДЮ Б ЬРЮРЯЙНЛ, БНЕММШЕ  Х ДСУНБМШЕ НЯНАШ. ┐КъДъ  МЮ БЯЕ ЩРХ
ЖХКХМДПШ, ЙНРНПШЕ ЙНЕ-ЙРН ЕЫЕ ДЕПФЮК Б ПСЙЕ, МЮ ЛСМДХПШ, ОНГСЛЕМРШ, НПСФХЕ Х
НАКЮВЕМХЕ,  ЛНЦКН ОНЙЮГЮРЭЯъ, ВРН МЮПНДС РЮЛ  ЛМНЦН,  МН  Б ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ
АШКН   МЕ  АНКЕЕ  ВЕКНБЕЙ  РПХДЖЮРХ.   ▒РПЮУЮ  ─ППЕДНМДН  МЕ  ХЯОШРШБЮК,  МН
ОНВСБЯРБНБЮК ВРН-РН БПНДЕ ОНВРЕМХъ. ▒ОПНЯХК С ГЕБЮЙ, ЙНРНПШИ РЮЛ ОПЕГХДЕМР.
     -- ┌НМ РНР, ПъДНЛ Я ЮПУХЕОХЯЙНОНЛ, ВРН Б ЛХРПЕ Х Я ОНЯНУНЛ, -- НРБЕРХКХ
ЕЛС.
     ─ППЕДНМДН ДНЯРЮК ПЕБНКЭБЕП Х БШЯРПЕКХК.
     ┬ДХЮПРЕ │НПДЮ ЯДЕКЮК МЕЯЙНКЭЙН ЬЮЦНБ,  СОЮК  МХВЙНЛ  Х БМъРМН ОПНХГМЕЯ:
"▄ЕМъ САХКХ".
     ─ППЕДНМДН ЯДЮКЯъ БКЮЯРъЛ. █Ю ЯКЕДЯРБХХ НМ ГЮъБХР:
     --  ÷ -- ┼НКНПЮДН,  НАЗъБКъЧ НА ЩРНЛ Я ЦНПДНЯРЭЧ. ÷ САХК  ОПЕГХДЕМРЮ ГЮ
РН, ВРН НМ ОПЕДЮБЮК Х ОНГНПХК МЮЬС ОЮПРХЧ. ÷ ОНПБЮК Я ДПСГЭъЛХ Х Я МЕБЕЯРНИ,
ВРНАШ  МЕ ГЮОСРЮРЭ ХУ; ъ МЕ ВХРЮК ЦЮГЕР, ВРНАШ МХЙРН МЕ  ЛНЦ  ЯЙЮГЮРЭ, АСДРН
ЛЕМъ ОНДЯРПЕЙЮКХ.  ²РНР  ЮЙР ЯОПЮБЕДКХБНЯРХ -- ОНКМНЯРЭЧ ЛНЕ ДЕКН. ─  РЕОЕПЭ
ЯСДХРЕ ЛЕМъ.
     ▓ЮЙ, БНГЛНФМН, ОПНХЯУНДХКХ ЩРХ  ЯНАШРХъ, УНРъ, АШРЭ ЛНФЕР, БЯЕ НАЯРНъКН
ЯКНФМЕЕ; МН РЮЙ ЛНЦС ХУ ЯЕАЕ БННАПЮГХРЭ ъ
        │НПУЕЯ ∙НПУЕ ▀СХЯ. └ПСЦНИ


     ▐ЕПЕБНД ▄. │ШКХРХМНИ

     ²РЮ ХЯРНПХъ  ОПНХГНЬКЮ Б ТЕБПЮКЕ ЛЕЯъЖЕ  1969-ЦН, МЮ ЯЕБЕПЕ │НЯРНМЮ,  Б
┼ЕЛАПХДФЕ. ÷ МЕ  ГЮОХЯЮК ЕЕ ОН ЦНПъВХЛ ЯКЕДЮЛ, ХАН ЛНХЛ ОЕПБШЛ ФЕКЮМХЕЛ АШКН
ГЮАШРЭ  ЯКСВХБЬЕЕЯъ, ДЮАШ  МЕ КХЬХРЭЯъ  ПЮЯЯСДЙЮ.  ▓ЕОЕПЭ ФЕ,  Б  1972-Л,  ъ
ОНКЮЦЮЧ, ВРН, ЕЯКХ ПЮЯЯЙЮГЮРЭ Н МЕИ, ВХРЮРЕКХ ОПХЛСР БЯЕ ЩРН  ГЮ  БШДСЛЙС, Ю
ХЯРЕЙЬХЕ ЦНДШ, БНГЛНФМН, Х ЛЕМъ ГЮЯРЮБъР НРМНЯХРЭЯъ Й МЕИ РЮЙ ФЕ.
     ÷  ЛМНЦНЕ ОЕПЕФХК Б РЕ  ЛХМСРШ, МН ЕЫЕ РъФЕКЕЕ АШКН ОНРНЛ,  Б АЕЯЯНММШЕ
МНВХ. ²РН БНБЯЕ МЕ НГМЮВЮЕР, ВРН ПЮЯЯЙЮГ Н ЯКСВХБЬЕЛЯъ БГБНКМСЕР ДПСЦХУ.
     │ШКН ДЕЯъРЭ ВЮЯНБ СРПЮ. ÷ ЯХДЕК, НРЙХМСБЬХЯЭ МЮ ЯОХМЙС  ЯЙЮЛЭХ, С  ПЕЙХ
≈ЮПКГ. ▒ОПЮБЮ, ЬЮЦЮУ Б ОъРХЯРЮУ НР ЛЕМъ, ЯРНъКЮ БШЯНЙЮъ АЮЬМъ -- ъ РЮЙ  Х МЕ
ГМЮЧ, ЙЮЙ  НМЮ  МЮГШБЮЕРЯъ. ▒ЕПШЕ БНДШ МЕЯКХ МЮ ЯЕАЕ СЦКНБЮРШЕ КЭДХМШ. ░ЕЙЮ,
ПЮГСЛЕЕРЯъ,   МЮБЕъКЮ  ЛШЯКЭ   Н  БПЕЛЕМХ.  ▓ШЯъВЕКЕРМХИ  НАПЮГ,   ЯНГДЮММШИ
┐ЕПЮЙКХРНЛ. █НВЭ ъ ОПНЯОЮК ЯОНЙНИМН: ЛНъ БЕВЕПМъъ КЕЙЖХъ, ЙЮФЕРЯъ, ГЮУБЮРХКЮ
ЯРСДЕМРНБ.
     ┌НЙПСЦ МЕ АШКН МХ ДСЬХ.
     ┌ДПСЦ  ЛМЕ  ОНВСДХКНЯЭ  (ОЯХУНКНЦХ НАЗъЯМъЧР ЩРН НАЫЕИ СЯРЮКНЯРЭЧ), ВРН
НДМЮФДШ ъ  СФЕ БХДЕК  Х ВСБЯРБНБЮК МЕВРН ОНДНАМНЕ. ░ъДНЛ ЯН  ЛМНИ МЮ  ЯЙЮЛЭЧ
ЙРН-РН  ЯЕК.  ÷ ОПЕДОНВЕК АШ  ОНАШРЭ НДХМ,  МН МЕ  ОНДМъКЯъ  Я  ЛЕЯРЮ, АНъЯЭ
ОНЙЮГЮРЭЯъ МЕБЕФЕИ. └ПСЦНИ ОПХМъКЯъ ВРН-РН МЮЯБХЯРШБЮРЭ. ÷ ХЯОШРЮК ОЕПБНЕ ХГ
ОНРПъЯЕМХИ ЩРНЦН  ⌠РПЮ: НМ МЮЯБХЯРШБЮК  ХКХ  ОШРЮКЯъ  МЮЯБХЯРШБЮРЭ (ЛЕМъ  МЕ
НРКХВЮЕР УНПНЬХИ ЯКСУ) ЮПЦЕМРХМЯЙСЧ ОЕЯЕМЙС "▒РЮПЮъ УХФХМЮ" ²КХЮЯЮ ░ЕЦСКЕЯЮ.
▄НРХБ ОЕПЕМЕЯ ЛЕМъ Б ОЮРХН, АНКЕЕ МЕ ЯСЫЕЯРБСЧЫХИ, Х БШГБЮК Б ОЮЛъРХ ─КЭБЮПН
▄ЕКЭъМЮ ▀ЮТХМСПЮ,  СЛЕПЬЕЦН НВЕМЭ ДЮБМН. ▐НРНЛ ОНЯКШЬЮКХЯЭ Х  ЯКНБЮ, РЕ, ВРН
ОЕКХЯЭ Б ДЕЯъРШЕ ЦНДШ. ▓ЕЛАП  МЕ АШК ОНУНФ  МЮ РЕЛАП ─КЭБЮПН, МН ХЯОНКМХРЕКЭ
ъБМН ХЛХРХПНБЮК ─КЭБЮПН. ÷ ЯН ЯРПЮУНЛ СГМЮК ЩРНР ЦНКНЯ.
     ▐ПХДБХМСБЬХЯЭ Й ЯНЯЕДС, ЯЙЮГЮК:
     - ▒ЕМЭНП, БШ СПСЦБЮЕЖ ХКХ ЮПЦЕМРХМЕЖ?
     --  ÷ --  ЮПЦЕМРХМЕЖ, МН Я  ВЕРШПМЮДЖЮРНЦН ЦНДЮ ОПНФХБЮЧ  Б ├ЕМЕБЕ,  --
НРБЕРХК НМ.
     ┬ МЮЯРСОХКН ДКХРЕКЭМНЕ ЛНКВЮМХЕ. ÷ ЯОПНЯХК ЕЦН ЯМНБЮ:
     -- ┌ ▄ЮКЮМЭЧ, МНЛЕП ЯЕЛМЮДЖЮРЭ, МЮОПНРХБ ПСЯЯЙНЦН УПЮЛЮ?
     ▌М ЙХБМСК Б ОНДРБЕПФДЕМХЕ.
     --  █С  РНЦДЮ,  --  ГЮъБХК ъ,  -- БЮЬЕ ХЛъ  --  ∙НПУЕ  ▀СХЯ  │НПУЕЯ. ▄Ш
МЮУНДХЛЯъ Б ЦНПНДЕ ┼ЕЛАПХДФЕ, Б 1969-Л.
     -- █ЕР, -- НРБЕРХК НМ ЛНХЛ ЯНАЯРБЕММШЛ ЦНКНЯНЛ, МЕЛМНЦН ДЮКЕЙХЛ.
     ┬ ОН ОПНЬЕЯРБХХ ДБСУ-РПЕУ ЛХМСР СБЕПЕММН ОНДРБЕПДХК:
     -- █ЕР, ъ МЮУНФСЯЭ ГДЕЯЭ, Б ├ЕМЕБЕ, ЯХФС МЮ ЯЙЮЛЭЕ, Б МЕЯЙНКЭЙХУ ЛЕРПЮУ
НР ░НМШ.  ▒ЮЛНЕ ЯРПЮММНЕ  РН, ВРН ЛШ  РЮЙ ОНУНФХ, УНРъ БШ МЮЛМНЦН ЯРЮПЬЕ Х Я
ЯЕДНИ ЦНКНБНИ.
     ÷ ЕЛС НРБЕВЮЧ:
     -- ▄НЦС ДНЙЮГЮРЭ РЕАЕ, ВРН МЕ КЦС. ÷ ПЮЯЯЙЮФС  Н БЕЫЮУ, Н ЙНРНПШУ ГМЮЧР
РНКЭЙН  ДНЛЮЬМХЕ.  ⌠  МЮЯ  ЕЯРЭ  ЯЕПЕАПъМШИ  ЛЮРЕ  Я  БХРНИ  ДКХММНИ МНФЙНИ,
БШБЕГЕММШИ  ХГ  ▐ЕПС МЮЬХЛ ОПЮДЕДНЛ. ┘ЯРЭ Х  ЯЕПЕАПъМЮъ  ЛХЯЙЮ  ХГ  РЕУ, ВРН
ОПХБъГШБЮКХ Й  ЯЕДКС. ┌  ЙМХФМНЛ ЬЙЮТС РБНЕИ ЙНЛМЮРШ ЙМХЦХ ЯРНъР Б ДБЮ ПъДЮ.
▓ЮЛ РПХ РНЛЮ "▓ШЯъВХ Х НДМНИ МНВХ" ▀ЕИМЮ  Я ЦПЮБЧПЮЛХ Х ЙНЛЛЕМРЮПХъЛХ ЛЕКЙХЛ
ЬПХТРНЛ  ОНЯКЕ ЙЮФДНИ ЦКЮБШ; КЮРХМЯЙХИ  ЯКНБЮПЭ  ┼ХЬЕПЮ,  "┐ЕПЛЮМХъ"  ▓ЮЖХРЮ
ОН-КЮРШМХ Х  Б ОЕПЕБНДЕ  ┐НПДНМЮ, "└НМ ┼ХУНР" ХГДЮРЕКЭЯРБЮ ┐ЮПМЭЕ, "┼ПНБЮБШИ
РЕЮРП"  ░ХБЕПШ  ┬МДЮПРЕ  Я ОНЯБъЫЕМХЕЛ  ЮБРНПЮ, "Sartor Resartus"  ┼ЮПКЕИКъ,
АХНЦПЮТХъ ─ЛЭЕКъ Х, ЯОПъРЮММЮъ ГЮ НЯРЮКЭМШЛХ ТНКХЮМРЮЛХ, ОНРПЕОЮММЮъ  ЙМХФЙЮ
Н ЯЕЙЯСЮКЭМШУ НАШВЮъУ АЮКЙЮМЯЙХУ МЮПНДНБ. █Е ГЮАШК ъ Х  ЯСЛЕПЙХ Б АЕКЭЩРЮФЕ,
МЮ ▐КЮЯ └ЧАСП.
     -- └ЧТСП, -- ОНОПЮБХК НМ.
     -- ∙НПНЬН. ▐СЯРЭ └ЧТСП, МН РШ САЕДХКЯъ?
     -- █ЕР, -- НРБЕВЮК НМ. -- ┌ЯЕ ЩРН МЕ ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБЮ. ┘ЯКХ ъ БЮЯ БХФС БН
ЯМЕ, БШ, ОНМъРМН, ДНКФМШ ГМЮРЭ РН ФЕ, ВРН ъ.
     ┤ЮЛЕВЮМХЕ АШКН ПЕГНММШЛ. ÷ НРБЕВЮК:
     -- ┘ЯКХ Х ЩРН СРПН,  Х ЩРЮ  БЯРПЕВЮ -- КХЬЭ  ЯНМ, ЙЮФДШИ ХГ  МЮЯ БОПЮБЕ
ДСЛЮРЭ,  ВРН ХЛЕММН НМ ЯОХР Х ЦПЕГХР. ▄Ш, АШРЭ ЛНФЕР, НВМЕЛЯъ, Ю АШРЭ ЛНФЕР,
МЕР.  █Н  ъ ГМЮЧ  НДМН -- ЛШ  ДНКФМШ  ОПХМХЛЮРЭ ЩРНР  ЯНМ ГЮ ПЕЮКЭМНЯРЭ, ЙЮЙ
ОПХМХЛЮЕЛ ┌ЯЕКЕММСЧ Х РН, ВРН ФХБЕЛ, ЯЛНРПХЛ Х ДШЬХЛ.
     -- ─ БДПСЦ ЯНМ ГЮРъМЕРЯъ? -- БШЦНБНПХК НМ Я РПЕБНЦНИ.
     ≈РНАШ СЯОНЙНХРЭ Х ЕЦН Х ЯЕАъ, ъ НРБЕРХК Я МЕЙНРНПШЛ ЮОКНЛАНЛ:
     -- █С  Х ВРН? ▄НИ ЯНМ РъМЕРЯъ БНР СФЕ ЯЕЛЭДЕЯъР КЕР. ┌  ЙНМЕВМНЛ ХРНЦЕ,
ЕЯКХ ОПХОНЛМХРЭ, МЕР ВЕКНБЕЙЮ, ЙНРНПШИ МЕ ЯБХДЕКЯъ АШ  Я ЯЮЛХЛ ЯНАНИ. ²РН  Х
ОПНХЯУНДХР Я  МЮЛХ ЯЕИВЮЯ,  ПЮГБЕ ВРН  МЮЯ  ГДЕЯЭ ДБНЕ.  ▄НФЕР  АШРЭ, УНВЕЬЭ
СГМЮРЭ ЙНЕ-ВРН ХГ ЛНЕЦН ОПНЬКНЦН, ЙНРНПНЕ ДКъ РЕАъ ЯРЮМЕР АСДСЫХЛ?
     ▌М  ЛНКВЮ ЙХБМСК.  ┬ ъ  ЯРЮК  ЦНБНПХРЭ НАН  БЯЕЛ, ВРН  ОПХУНДХКН ЛМЕ  Б
ЦНКНБС:
     -- ▄ЮРЭ ФХБЮ Х ГДНПНБЮ, УКНОНВЕР  Б ЯБНЕЛ ДНЛЕ АКХГ СКХЖ ≈ЮПЙЮЯ Х ▄ЮИОС
Б  │СЩМНЯ-─ИПЕЯЕ;  НРЕЖ СЛЕП КЕР РПХДЖЮРЭ МЮГЮД,  НР ЯЕПДЖЮ. █Н  ОПЕФДЕ  ЕЦН
ПЮГАХК ОЮПЮКХВ: НРМъКЮЯЭ  БЯъ КЕБЮъ ОНКНБХМЮ, Х КЕБЮъ ПСЙЮ КЕФЮКЮ МЮ ОПЮБНИ,
ЙЮЙ ПСЙЮ  ЛЮКШЬЮ МЮ ПСЙЕ БЕКХЙЮМЮ.  ▌М СЛЕП, РНПНОъ  ЯЛЕПРЭ,  МН АЕГ ЕДХМНЦН
ЯРНМЮ. │ЮАСЬЙЮ  МЮЬЮ  ЯЙНМВЮКЮЯЭ Б ЩРНЛ ФЕ  ДНЛЕ. ┤Ю МЕЯЙНКЭЙН ДМЕИ ДН ЙНМЖЮ
НМЮ  ОПХГБЮКЮ  БЯЕУ МЮЯ Х ЯЙЮГЮКЮ:  "÷ НВЕМЭ ЯРЮПЮъ ФЕМЫХМЮ,  ЙНРНПЮъ  НВЕМЭ
ЛЕДКЕММН СЛХПЮЕР. ┬ МЕ МЮДН ЯСЕРШ  Х УКНОНР: ЩРН ЯНБЯЕЛ НАШВМНЕ ДЕКН". █НПЮ,
РБНъ  ЯЕЯРПЮ,  БШЬКЮ ГЮЛСФ,  ХЛЕЕР  ДБСУ  ЯШМНБЕИ. ┼ЯРЮРХ, ЙЮЙ  НМХ РЮЛ  БЯЕ
ОНФХБЮЧР?
     -- ▐ПЕЙПЮЯМН. ▌РЕЖ, ОН  НАШВЮЧ, ХГДЕБЮЕРЯъ  МЮД ПЕКХЦХЕИ. ┌ВЕПЮ БЕВЕПНЛ
НМ  ЯЙЮГЮК,  ВРН ┬ХЯСЯ,  ОНДНАМН МЮЬХЛ  ЦЮСВН,  МЕ  КЧАХК ОНОЮДЮРЭ БОПНЯЮЙ Х
ОНЩРНЛС ОПЕДОНВХРЮК БШПЮФЮРЭЯъ ХМНЯЙЮГЮРЕКЭМН.
     ▐НЙНКЕАЮБЬХЯЭ, ЯОПНЯХК ЛЕМъ:
     -- ─ БЮЛ ЙЮЙ ФХБЕРЯъ?
     -- █Е ГМЮЧ ЙНКХВЕЯРБЮ  ЙМХЦ, ЙНРНПШЕ РШ МЮОХЬЕЬЭ,  ГМЮЧ РНКЭЙН, ВРН  ХУ
ЯКХЬЙНЛ  ЛМНЦН.  │СДЕЬЭ  ОХЯЮРЭ ЯРХУХ  --  НМХ  ДНЯРЮБъР РЕАЕ  МЕПЮГДЕКЕММСЧ
ПЮДНЯРЭ -- Х ТЮМРЮЯРХВЕЯЙХЕ ПЮЯЯЙЮГШ.  ▒РЮМЕЬЭ ОПЕОНДЮБЮРЭ, ЙЮЙ РБНИ  НРЕЖ Х
ЛМНЦХЕ ХГ МЮЬЕЦН ПНДЮ.
     ÷  АШК ДНБНКЕМ,  ВРН НМ  ЛЕМъ МЕ ЯОПНЯХК, СДЮКХЯЭ  ХКХ МЕР ЛНХ ЙМХЦХ. ┬
ОПНДНКФЮК ДПСЦХЛ РНМНЛ:
     -- ┘ЯКХ  ФЕ НАПЮРХРЭЯъ Й ХЯРНПХХ...  │ШКЮ ЕЫЕ  НДМЮ БНИМЮ,  Я  СВЮЯРХЕЛ
ОНВРХ РЕУ ФЕ ОПНРХБМХЙНБ. ■ПЮМЖХъ АШЯРПН ЯДЮКЮЯЭ, ─МЦКХъ Х ─ЛЕПХЙЮ ДПЮКХЯЭ Я
МЕЛЕЖЙХЛ ДХЙРЮРНПНЛ ОН ХЛЕМХ ┐ХРКЕП, ОНРНЛ -- ОНБРНПЕМХЕ АХРБШ ОНД ┌ЮРЕПКНН.
│СЩМНЯ-─ИПЕЯ  Й  РШЯъВЮ  ДЕБъРЭЯНР ЯНПНЙ  ЬЕЯРНЛС ОНПНДХК ░НЯЮЯЮ  МНЛЕП ДБЮ,
БЕЯЭЛЮ  ЯУНФЕЦН Я МЮЬХЛ  ОЕПБЕМЖЕЛ. ┌ ОъРЭДЕЯъР  ОъРНЛ ОПНБХМЖХъ ┼НПДНБЮ МЮЯ
ЯОЮЯКЮ,  ЙЮЙ  ПЮМЭЬЕ ЯОЮЯКЮ  ²МРПЕ-░ХНЯ.  ▒ЕИВЮЯ  ЯХРСЮЖХъ  ЯКНФМЮъ.  ░НЯЯХъ
СЯХКХБЮЕР ЯБНЕ  БКХъМХЕ  МЮ  ОКЮМЕРЕ, ─ЛЕПХЙЮ  МЕ  ПЕЬЮЕРЯъ ЯРЮРЭ  ХЛОЕПХЕИ,
ЯСЕБЕПМН  АНъЯЭ ОПНЯКШРЭ МЕДПСЦНЛ ДЕЛНЙПЮРХХ.  █ЮЬЮ ПНДХМЮ Я ЙЮФДШЛ ДМЕЛ БЯЕ
ЦКСАФЕ ОНЦПСФЮЕРЯъ  Б ОПНБХМЖХЮКХГЛ. ▐ПНБХМЖХЮКХГЛ Х ЯЮЛНКЧАНБЮМХЕ -- ЯКНБМН
ЬНПШ  МЮ ЕЕ  ЦКЮГЮУ.  ▄ЕМъ  МЕ  СДХБХР,  ЕЯКХ  ОПЕОНДЮБЮМХЕ  КЮРШМХ  НДМЮФДШ
ГЮЛЕМХРЯъ КЕЙЖХъЛХ МЮ ЦСЮПЮМХ.
     ÷ ГЮЛЕРХК, ВРН НМ ЛЕМъ ОНВРХ МЕ ЯКСЬЮЕР.  ┘ЦН ЯЙНБЮК ЯЮЛШИ НАШЙМНБЕММШИ
ЯРПЮУ ОЕПЕД  МЕОНЯРХФХЛШЛ Х РЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ  ъБМШЛ. ÷ МЕ АШК НРЖНЛ,  МН  НЫСРХК
ОПХКХБ  МЕФМШУ  ВСБЯРБ  Й ЩРНЛС АЕДМНЛС  ЛЮКЭВХЙС, АНКЕЕ  АКХГЙНЛС ЛМЕ,  ВЕЛ
ЙПНБМШИ ЯШМ.  ÷ СБХДЕК, ВРН  НМ ЛМЕР Б ПСЙЮУ ЙЮЙСЧ-РН ЙМХЦС. ▒ОПНЯХК, ВРН ГЮ
БЕЫЭ.
     -- "▌ДЕПФХЛШЕ", ХКХ, РНВМЕЕ, "│ЕЯШ"  ■ЕДНПЮ └НЯРНЕБЯЙНЦН, -- НРБЕРХК НМ
МЕ АЕГ ЦНПДНЯРХ.
     -- ▐ПХОНЛХМЮЧ Я РПСДНЛ. ▓ЕАЕ МПЮБХРЯъ? ┘ЫЕ МЕ ДНЦНБНПХБ, ъ ОНВСБЯРБНБЮК
ЙНЫСМЯРБЕММНЯРЭ ЯБНЕЦН БНОПНЯЮ.
     --  ░СЯЯЙХИ  ЙКЮЯЯХЙ, -- НРВЕЙЮМХК НМ, -- ЙЮЙ  МХЙРН  ЦКСАНЙН ОПНМХЙ  Б
КЮАХПХМРШ ЯКЮБъМЯЙНИ ДСЬХ.
     ┌ЯОКЕЯЙ ПХРНПХВМНЯРХ ОНЙЮГЮКЯъ ЛМЕ ОПХГМЮЙНЛ РНЦН, ВРН НМ СЯОНЙНХКЯъ.
     ÷ ЯОПНЯХК, ЙЮЙХЕ ЕЫЕ ЙМХЦХ ЩРНЦН ЙКЮЯЯХЙЮ НМ СЯОЕК ОПНВХРЮРЭ.
     ▌М МЮГБЮК ДБЕ ХКХ РПХ, Б РНЛ ВХЯКЕ Х "└БНИМХЙ".
     ÷  ЯОПНЯХК, РЮЙ ФЕ  КХ  ъЯМН  ЕЛС БХДъРЯъ ОЕПЯНМЮФХ  ОПХ  ВРЕМХХ,  ЙЮЙ,
ЯЙЮФЕЛ, С └ФНГЕТЮ ┼НМПЮДЮ, Х ДСЛЮЕР КХ НМ НДНКЕРЭ ОНКМНЕ ЯНАПЮМХЕ ЯНВХМЕМХИ.
     -- ▐Н ОПЮБДЕ ЦНБНПъ, МЕР, -- НРБЕРХК НМ МЕЯЙНКЭЙН МЕНФХДЮММН.
     ÷ ЯОПНЯХК, ВРН НМ  ОХЬЕР, Х НМ ЯЙЮГЮК, ВРН ЦНРНБХР ОНЩРХВЕЯЙХИ ЯАНПМХЙ,
ЙНРНПШИ  АСДЕР МЮГШБЮРЭЯъ  "┼ПЮЯМШЕ  ОЯЮКЛШ".  ▐НДСЛШБЮЕР  РЮЙФЕ Н  "┼ПЮЯМШУ
ПХРЛЮУ".
     -- ▐НВЕЛС АШ Х  МЕ  ОНОПНАНБЮРЭ? -- НРБЕРХК  ъ.  -- ▄НФЕЬЭ НОЕПЕРЭЯъ МЮ
ЯКЮБМШУ ОПЕДЬЕЯРБЕММХЙНБ. ┌ЯОНЛМХ  ЦНКСАШЕ ЯРХУХ ░САЕМЮ └ЮПХН Х ЯЕПСЧ  ОЕЯМЭ
┌ЕПКЕМЮ.
     ▐ПНОСЯРХБ  ЛХЛН  СЬЕИ ЛНХ  ЯКНБЮ,  НМ  ОНъЯМХК,  ВРН Б ЕЦН  ЙМХЦЕ АСДЕР
БНЯОЕРН АПЮРЯРБН  КЧДЕИ ГЕЛКХ. ▐НЩР МЮЬЕЦН БПЕЛЕМХ  МЕ ЛНФЕР БЯРЮРЭ ЯОХМНИ Й
ЯБНЕИ ЩОНУЕ.
     ÷  ГЮДСЛЮКЯъ, Ю ОНРНЛ ЯОПНЯХК, ДЕИЯРБХРЕКЭМН КХ НМ ЯВХРЮЕР БЯЕУ  ЯБНХЛХ
АПЮРЭъЛХ.  █ЮОПХЛЕП,  БЯЕУ  НТХЖХЮКЭМШУ  СЯРПНХРЕКЕИ  ОШЬМШУ  ОНУНПНМ,  БЯЕУ
ОХЯЭЛНМНЯЖЕБ, БЯЕУ ОКЮРМШУ МШПъКЭЫХЙНБ Б БНДС, БЯЕУ, ЙРН МНВСЕР МЮ РПНРСЮПЮУ
С ГДЮМХИ Я МЕВЕРМШЛХ МНЛЕПЮЛХ; БЯЕУ, МЕ
     ХЛЕЧЫХУ  ЦНКНЯЮ,  Х Р.  Д.  Х  Р. О.  ▌М  ЯЙЮГЮК, ВРН ЕЦН  ЙМХЦЮ  АСДЕР
ОНЯБъЫЕМЮ ЛЮЯЯЮЛ СЦМЕРЕММШУ Х ОЮПХИ.
     --  ▓БНХ  ЛЮЯЯШ СЦМЕРЕММШУ  Х ОЮПХИ, -- НРБЕРХК  ъ,  --  МЕ  АНКЕЕ  ВЕЛ
ЮАЯРПЮЙРМНЕ  ОНМъРХЕ. ▒СЫЕЯРБСЧР  КХЬЭ  НРДЕКЭМШЕ  ХМДХБХДССЛШ,  ЕЯКХ БННАЫЕ
ЙРН-КХАН  ЯСЫЕЯРБСЕР.  "▓Ш  ЯЕЦНДМъ СФЕ МЕ РШ БВЕПЮЬМХИ",  -- ХГПЕЙ ЙЮЙНИ-РН
ЦПЕЙ. ▄Ш НАЮ МЮ ЩРНИ  ЯЙЮЛЭЕ -- Б  ├ЕМЕБЕ КХ, Б  ┼ЕЛАПХДФЕ КХ, --  МЮБЕПМНЕ,
ЯКСФХЛ РНЛС ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБНЛ.
     ┌ЯЕ ОЮЛъРМШЕ ТЮЙРШ, ЙПНЛЕ РЕУ,  ВРН ГЮОЕВЮРКЕМШ МЮ ОПЮБЕДМШУ  ЯЙПХФЮКъУ
┬ЯРНПХХ,  НАУНДъРЯъ  АЕГ  ОЮЛъРМШУ  ТПЮГ.  ≈ЕКНБЕЙС  ОЕПЕД  ЯЛЕПРЭЧ  УНВЕРЯъ
БЯОНЛМХРЭ ЦПЮБЧПС,  ЛЕКЭЙНЛ  СБХДЕММСЧ  Б ДЕРЯРБЕ; ЯНКДЮРШ  ОЕПЕД  ЯПЮФЕМХЕЛ
РНКЙСЧР  Н  БЯъЙНИ  БЯъВХМЕ   ХКХ  Н  ЯБНЕЛ  ЯЕПФЮМРЕ.  █ЮЬЮ   БЯРПЕВЮ  АШКЮ
ЕДХМЯРБЕММНИ  Б  ЯБНЕЛ  ПНДЕ,  Х,  НРЙПНБЕММН  ЦНБНПъ,  ЛШ  МЕ  АШКХ  Й  МЕИ
ОНДЦНРНБКЕМШ.  ┼ЮЙ  МЮ  ЦПЕУ, РНКЙНБЮКХ Н КХРЕПЮРСПЕ Х ъГШЙЕ  -- АНЧЯЭ, ъ МЕ
ЯЙЮГЮК МХВЕЦН МНБНЦН ОН ЯПЮБМЕМХЧ Я РЕЛ, Н ВЕЛ НАШВМН ЦНБНПЧ Я ФСПМЮКХЯРЮЛХ.
▄НИ "alter ego" БЕПХК Б МЮДНАМНЯРЭ ЯНГДЮМХъ ХКХ НРЙПШРХъ МНБШУ ЛЕРЮТНП, ъ ФЕ
-- КХЬЭ Б РНВМНЕ  ЯННРБЕРЯРБХЕ  ЯКНБ, СФЕ  ЯНГДЮММШУ  МЮЬЕИ  ТЮМРЮГХЕИ, ЛНХЛ
ЯНАЯРБЕММШЛ НАПЮГЮЛ ХКХ НАЫЕХГБЕЯРМШЛ  ОНМъРХъЛ.  ▒РЮПЕМХЕ КЧДЕИ  Х  СОЮДНЙ,
ЯМНБХДЕМХъ Х  ФХГМЭ, АЕЦ БПЕЛЕМХ Х  БНДЮ. ÷ ХГКЮЦЮК ЕЛС ЯБНХ ЛШЯКХ,  ЙНРНПШЕ
БШПЮГХК Б ЙМХЦЕ МЕЯЙНКЭЙН КЕР ЯОСЯРъ. ▌М ОНВРХ МЕ ЯКСЬЮК ЛЕМъ. ┌ДПСЦ ЯЙЮГЮК:
     -- ┘ЯКХ  БШ  АШКХ ЛМНЧ, ЙЮЙ  НАЗъЯМХРЭ  БЮЬЕ  ГЮАБЕМХЕ БЯРПЕВХ  Я НДМХЛ
ОНФХКШЛ ЯЕМЭНПНЛ, ЙНРНПШИ Б 1918-Л ЯЙЮГЮК БЮЛ, ВРН НМ РНФЕ │НПУЕЯ?
     ÷ МЕ ОНДСЛЮК НА ЩРНИ НОЮЯМНЯРХ. ┬ НРБЕВЮК МЕ НВЕМЭ СБЕПЕММН:
     --  ┌ХДХЛН,  ЩРНР  ЯКСВЮИ  ОНЙЮГЮКЯъ  ЛМЕ  ЯРНКЭ  СДХБХРЕКЭМШЛ,  ВРН  ъ
ОНЯРЮПЮКЯъ ЕЦН ГЮАШРЭ. ▌М ПЕЬХКЯъ МЮ ПНАЙХИ БНОПНЯ:
     -- ─ БЮЬЮ ОЮЛъРЭ МЕ ЯКЮАМЕР?
     ÷ ОНМъК, ВРН ДКъ ЛЮКЭВХЙЮ, МЕ ДНЯРХЦЬЕЦН ДБЮДЖЮРХ, ЛСФВХМЮ ГЮ ЯЕЛЭДЕЯъР
ЙЮФЕРЯъ ОНКСРПСОНЛ. ┬ НРБЕРХК ЕЛС:
     --  ┌ НАЫЕЛ, НМЮ ОНУНФЮ МЮ ГЮАШБЮМХЕ, МН ЕЫЕ Б  ЯХКЮУ БШДЕПФЮРЭ РН, ВЕЛ
ЕЕ МЮЦПСФЮЧР. ÷ ХГСВЮЧ ЮМЦКНЯЮЙЯНМЯЙХИ Х МЕ ЯВХРЮЧЯЭ ОНЯКЕДМХЛ Б ЙКЮЯЯЕ.
     █ЮЬ ПЮГЦНБНП ДКХКЯъ СФЕ ЯКХЬЙНЛ ДНКЦН, ВРНАШ ОПНХЯУНДХРЭ БН ЯМЕ.
     ┌МЕГЮОМН ЛЕМъ НЯЕМХКЮ ЛШЯКЭ.
     -- ▒ХЧ ЛХМСРС  ЛНЦС РЕАЕ  ДНЙЮГЮРЭ,  -- ЯЙЮГЮК  ъ, _ ВРН РШ БХДХЬЭ ЛЕМъ
МЮъБС. ▐НЯКСЬЮИ ЩРХ ЯРХУХ, ЙНРНПШЕ РШ  МХЙНЦДЮ  МЕ ВХРЮК, МН ЙНРНПШЕ  ъ ЯЛНЦ
БЯОНЛМХРЭ.
     ┬ ЛЕДКЕММН ОПНДЕЙКЮЛХПНБЮК ВСДЕЯМСЧ ЯРПНЙС:
     -- L'hydre-univers tordant  son corps ecaille d'astres (┤ЛЕъ-┌ЯЕКЕММЮъ,
ХГБХБЮЧЫЮъ  ЯБНЕ  ГБЕГДМН-ВЕЬСИВЮРНЕ  РЕКН). ÷  ОНВСБЯРБНБЮК ЕЦН  ХГСЛКЕМХЕ,
ОНВРХ ХЯОСЦ. ▌М РХУН ОНБРНПХК, МЮЯКЮФДЮъЯЭ ЙЮФДШЛ ХГ ДХБМШУ ЯКНБ.
     --  └ЕИЯРБХРЕКЭМН, -- ОПНАНПЛНРЮК НМ. -- ▄МЕ МХЙНЦДЮ МЕ  ЯДЕКЮРЭ МХВЕЦН
ОНДНАМНЦН.
     ┐ЧЦН ЯНЕДХМХК МЮЯ.
     ─  ОЕПЕД  ЩРХЛ НМ Я ОШКНЛ ВХРЮК  МЮХГСЯРЭ,  ъ  РЕОЕПЭ  ОНЛМЧ, МЕАНКЭЬНИ
НРПШБНЙ ХГ  ⌠НКРЮ ⌠ХРЛЕМЮ, ЦДЕ ОНЩР БНЯЙПЕЬЮЕР Б ОЮЛъРХ МНВЭ С ЛНПъ, БДБНЕЛ,
ЙНЦДЮ НМ АШК ОН-МЮЯРНъЫЕЛС ЯВЮЯРКХБ.
     -- ┘ЯКХ ⌠ХРЛЕМ ЕЕ БНЯОЕБЮЕР, -- ГЮЛЕРХК ъ Б ЯБНЧ НВЕПЕДЭ, -- ГМЮВХР, НМ
УНРЕК  ЩРС  МНВЭ, МН  ЕЕ, СБШ,  МЕ  АШКН. ▐НЩЛЮ  БОЕВЮРКъЕР РНЦДЮ, ЙНЦДЮ  ЛШ
СКЮБКХБЮЕЛ Б МЕИ ЯРПЮЯРМНЕ ФЕКЮМХЕ, Ю МЕ ПЮДНЯРЭ НР ОЕПЕФХРНЦН.
     ▌М ЛНКВЮ БГЦКъМСК МЮ ЛЕМъ, ОНРНЛ БНЯЙКХЙМСК:
     -- ┌Ш МЕ ГМЮЕРЕ ЕЦН, ⌠ХРЛЕМ МЕ ЯОНЯНАЕМ МЮ КНФЭ!
     ▐НКБЕЙЮ МЕ ОПНУНДХР ДЮПНЛ. ┌Н БПЕЛъ МЮЬЕИ АЕЯЕДШ, АЕЯЕДШ  ДБСУ ВЕКНБЕЙ,
МЮВХРЮММШУ Б МЕНДХМЮЙНБНИ ЯРЕОЕМХ Х Я ПЮГМШЛХ БЙСЯЮЛХ, ъ НЯНГМЮК, ВРН МЮЛ МЕ
ОНМъРЭ  ДПСЦ  ДПСЦЮ,  Ю  ЩРН  БЯЕЦДЮ  НЯКНФМъЕР  ДХЮКНЦ. ┼ЮФДШИ  ХГ МЮЯ  АШК
ОЮПНДХИМШИ ОЕПЕЯЛЕЬМХЙ ДПСЦНЦН. ▒ХРСЮЖХъ  АШКЮ ЯКХЬЙНЛ  ХЯЙСЯЯРБЕММНИ, ВРНАШ
ГЮМХЛЮРЭ  ЛМНЦН БПЕЛЕМХ.  ▒ОНПХРЭ  ХКХ ЯНБЕРНБЮРЭ  МЕ АШКН  ЯЛШЯКЮ, ХАН  ЕЦН
МЕХГАЕФМШЛ ОСРЕЛ ЯРЮМНБХКЯъ ОСРЭ ЛНИ.
     ▄МЕ БДПСЦ ОПХЬКЮ МЮ СЛ НДМЮ  ХГ ТЮМРЮГХИ ┼НКПХДФЮ. ┼НЛС-РН ОПХБХДЕКНЯЭ,
АСДРН НМ ЦСКъЕР Б ПЮЧ, ЦДЕ ЕЛС Б ОНДРБЕПФДЕМХЕ ДЮПъР ЖБЕРНЙ. ▐ПНЯМСБЬХЯЭ, НМ
ПъДНЛ БХДХР ЖБЕРНЙ.
     ┬ ъ ГЮУНРЕК ОПНДЕКЮРЭ РЮЙСЧ ФЕ ЬРСЙС.
     -- ▐НЯКСЬЮИ, -- ЯЙЮГЮК ъ ЕЛС, -- ЕЯРЭ С РЕАъ МЮКХВМШЕ ДЕМЭЦХ?
     -- └Ю, -- НРНГБЮКЯъ НМ. -- ■ПЮМЙНБ ДБЮДЖЮРЭ. ÷ ОПХЦКЮЯХК МЮ ЯЕЦНДМъЬМХИ
БЕВЕП ▒ХЛНМЮ ├ХЙКХМЯЙНЦН Б "┼ПНЙНДХК".
     --  ▐ЕПЕДЮИ ▒ХЛНМС, НМ АСДЕР  ЬРСДХПНБЮРЭ  ЛЕДХЖХМС Б ┼ЮПСФЕ Х  ЯДЕКЮЕР
ЛМНЦН ДНАПЮ... ▀ЮДМН, ДЮИ ЛМЕ НДМС РБНЧ ДЕМЕФЙС.
     ▌М ДНЯРЮК  РПХ  ЯЕПЕАПъМШУ  ТПЮМЙЮ Х ЛЕКНВЭ.  ┌ МЕДНСЛЕМХХ ОПНРъМСК ЛМЕ
ЯЕПЕАПъМСЧ ЛНМЕРС. ÷ ДЮК ЕЛС НДМС ХГ ЩРХУ МЕКЕОШУ ЮЛЕПХЙЮМЯЙХУ АСЛЮФЕЙ,  ВРН
АШБЮЧР ПЮГМНЦН ДНЯРНХМЯРБЮ, МН БЯЕЦДЮ НДХМЮЙНБНИ ТНПЛШ. ▌М ПЮЯЯЛЮРПХБЮК ЕЕ Я
АНКЭЬХЛ КЧАНОШРЯРБНЛ.
     -- █Е ЛНФЕР АШРЭ! -- БЯЙПХВЮК  НМ. -- ┤ДЕЯЭ ОПНЯРЮБКЕМЮ ДЮРЮ БШОСЯЙЮ --
1964-И!
     (▒ОСЯРъ МЕЯЙНКЭЙН  ЛЕЯъЖЕБ  ЙРН-РН  ЯЙЮФЕР  ЛМЕ, ВРН  МЮ  АЮМЙМНРЮУ  МЕ
ЯРЮБХРЯъ ДЮРЮ.)
     -- ┌ЯЕ  ЩРН  ОПНЯРН ВСДН, --  ОПНХГМЕЯ  НМ Я  РПСДНЛ, --  Ю ВСДЕЯЮ  ЛМЕ
БМСЬЮЧР ЯРПЮУ. ▒БХДЕРЕКХ БНЯЙПЕЬЕМХъ ▀ЮГЮПъ ОПХЬКХ АШ ГДЕЯЭ Б СФЮЯ.
     ▄Ш МЕ ЯДБХМСКХЯЭ Я ЛЕЯРЮ, ОНДСЛЮКНЯЭ ЛМЕ. ▌ОъРЭ ОНЬКХ ЙМХФМШЕ ОЕПЕОЕБШ.
     ▌М ХГНПБЮК Б ЙКНВЭъ АЮМЙМНР, Ю ЛМЕ НЯРЮБХК ЛНМЕРС.
     ÷  ПЕЬХК  ЕЕ АПНЯХРЭ  Б ПЕЙС. ▒ЕПЕАПъМЮъ ДСФЙЮ, КЕРъЫЮъ Б БНДС,  ДНКФМЮ
АШКЮ   ЯРЮРЭ   БНОКНЫЕМХЕЛ  ПЕЮКЭМНЦН  Б  ЩРНИ   ЛНЕИ  ХЯРНПХХ,   МН  ЯСДЭАЮ
ПЮЯОНПъДХКЮЯЭ ХМЮВЕ.
     ÷  НРБЕРХК, ВРН ЯБЕПУЗЕЯРЕЯРБЕММНЯРЭ,  ЕЯКХ НМЮ  ОНБРНПъЕРЯъ, ОЕПЕЯРЮЕР
СЯРПЮЬЮРЭ.  ┬ ОПЕДКНФХК ЕЛС БЯРПЕРХРЭЯъ ГЮБРПЮ МЮ  ЩРНИ ФЕ ЯЮЛНИ ЯЙЮЛЭЕ, ВРН
МЮУНДХРЯъ Б ДБСУ ПЮГМШУ ЩОНУЮУ Х Б ДБСУ ПЮГМШУ ЛЕЯРЮУ.
     ▌М РСР ФЕ ХГЗъБХК ЯНЦКЮЯХЕ Х ОПНХГМЕЯ, МЕ  ОНЯЛНРПЕБ МЮ  ВЮЯШ,  ВРН ЕЛС
ОНПЮ СУНДХРЭ.  ▄Ш  НАЮ КЦЮКХ,  Х ЙЮФДШИ  ГМЮК,  ВРН ЯНАЕЯЕДМХЙ  КФЕР. ┘ЛС  ъ
ЯЙЮГЮК, ВРН ГЮ ЛМНЧ РНФЕ БНР-БНР ОПХДСР.
     -- ┤Ю БЮЛХ ОПХДСР? -- СДХБХКЯъ НМ.
     -- └Ю.  ┼НЦДЮ РШ  АСДЕЬЭ Б  ЛНХУ  КЕРЮУ, РШ ОНВРХ  ОНКМНЯРЭЧ  ОНРЕПъЕЬЭ
ГПЕМХЕ.  ▒ЛНФЕЬЭ  ПЮЯОНГМЮБЮРЭ ФЕКРШИ ЖБЕР, РЕМЭ  Х  ЯНКМЖЕ. █Н МЕ БНКМСИЯъ.
▐НЯРЕОЕММШИ ОПХУНД ЯКЕОНРШ -- МЕ РПЮЦЕДХъ. ²РН ЙЮЙ ЛЕДКЕММНЕ ЯЦСЫЕМХЕ КЕРМХУ
ЯСЛЕПЕЙ.
     ▄Ш  ПЮЯОПНЯРХКХЯЭ,  МЕ  ОПХЙНЯМСБЬХЯЭ ДПСЦ Й ДПСЦС. █Ю ЯКЕДСЧЫХИ ДЕМЭ ъ
РСДЮ МЕ ОНЬЕК. └ПСЦНИ, МЮБЕПМНЕ, РНФЕ.
     ÷  ЛМНЦН  ПЮГЛШЬКъК НА ЩРНЛ  ЯБХДЮМХХ, Н ЙНРНПНЛ МХЙНЛС МЕ ПЮЯЯЙЮГШБЮК.
└СЛЮЧ,  РЕОЕПЭ  МЮЙНМЕЖ  ДНАПЮКЯъ ДН ХЯРХМШ.  ┌ЯРПЕВЮ АШКЮ  ПЕЮКЭМНЯРЭЧ,  МН
ДПСЦНИ АЕЯЕДНБЮК ЯН ЛМНЧ БН ЯМЕ,  Х ОНРНЛС ЛНЦ ГЮАШРЭ НАН ЛМЕ. ÷ АЕЯЕДНБЮК Я
МХЛ МЮъБС, Х БНЯОНЛХМЮМХЕ ЛСВЮЕР ЛЕМъ ДН ЯХУ ОНП.
     └ПСЦНИ  ЛЕМъ  БХДЕК  БН ЯМЕ,  МН МЕДНЯРЮРНВМН  ВЕРЙН Х  ъЯМН. ÷ЯМЕЕ ЕЛС
ОПХБХДЕКЮЯЭ, РЕОЕПЭ ЛМЕ ОНМъРМН, МЕЯСЫЕЯРБСЧЫЮъ ДЮРЮ МЮ ДНККЮПЕ
        │НПУЕЯ ∙НПУЕ ▀СХЯ. ┬ЯЙСЬЕМХЕ


     ▐ЕПЕБНД │. └САХМЮ

     ДЮФЕ Б РЕУ ЙПЮъУ  ПНЯКШУ ЛСФВХМ ЕЦН ПНЯР АПНЯЮКЯъ Б ░  ЦКЮГЮ.  ┤Ю ПШФХЕ
БНКНЯШ  ЯРСДЕМРШ, ОНМъРМН, НЙПЕЯРХКХ  ЕЦН  ²ИПХЙНЛ  ░ШФХЛ.  ▌М  ЯВХРЮК,  ВРН
СОНРПЕАКЕМХЕ  ФЮПЦНМЮ Я МЕХГАЕФМШЛХ НЬХАЙЮЛХ НАКХВЮЕР Б ХМНЯРПЮМЖЕ БШЯЙНВЙС,
Х МХЙНЦДЮ МЕ НОСЯЙЮКЯъ МХ ДН ЙЮЙХУ "Н'ЙЕИ".  ▐ПХКЕФМНЛС ХЯЯКЕДНБЮРЕКЧ ъГШЙНБ
ЯЕБЕПЮ,  ЮМЦКХИЯЙНЦН,  КЮРШМХ  Х  --  УНРЭ  НМ  Х  МЕ ОПХГМЮБЮКЯъ  Б ЩРНЛ --
МЕЛЕЖЙНЦН,  ²ИМЮПЯНМС,  ЙНМЕВМН  ФЕ,   АШКЮ  НРЙПШРЮ   ДБЕПЭ   Б   КЧАНИ  ХГ
СМХБЕПЯХРЕРНБ ─ЛЕПХЙХ.  ▐ЕПБСЧ ЯБНЧ ПЮАНРС  НМ  ОНЯБъРХК ВЕРШПЕЛ ЯРЮРЭъЛ  └Е
┼СХМЯХ Н  БКХъМХХ ДЮРЯЙХУ МЮЬЕЯРБХИ МЮ НГЕПМШЕ ПЮИНМШ  ⌠ЩЯРЛНПКЕМДЮ.  ┤Ю МЕИ
ОНЯКЕДНБЮКЮ  БРНПЮъ,  Н  ДХЮКЕЙРЕ  ЙПЕЯРЭъМ ┴НПЙЬХПЮ.  ▌АЮ  РПСДЮ  БЯРПЕРХКХ
АКЮЦНФЕКЮРЕКЭМН,  МН  ²ИМЮПЯНМС  ЙЮГЮКНЯЭ,  АСДРН  ДКъ   МЮЯРНъЫЕИ   ЙЮПЭЕПШ
РПЕАСЕРЯъ ВРН-РН  БШУНДъЫЕЕ ХГ ПъДЮ БНМ. ┌ ЯЕЛХДЕЯъРНЛ НМ НОСАКХЙНБЮК Б ┴ЕКЕ
ЯЙПСОСКЕГМНЕ  МНБНЕ  ХГДЮМХЕ  АЮККЮДШ  Н  ▄ЩКДНМЕ.   Scholarship  (²ПСДХЖХъ)
ЙНЛЛЕМРЮПХъ АШКЮ  ОПЕБШЬЕ БЯъЙХУ ОНУБЮК, МН ХМШЕ ХГ БШДБХМСРШУ Б ОПЕДХЯКНБХХ
ЦХОНРЕГ БШГБЮКХ  Б ЛХЙПНЯЙНОХВЕЯЙХУ ЙПСЦЮУ ЯОЕЖХЮКХЯРНБ МЕЙНРНПСЧ ДХЯЙСЯЯХЧ.
²ИМЮПЯНМ,  ЯЙЮФЕЛ,  СРБЕПФДЮК,  ВРН  ЯРХКЭ АЮККЮДШ -- ОСЯРЭ Х НРДЮКЕММН!  --
МЮОНЛХМЮЕР   МЕ  ЯРНКЭЙН   ПХРЛХГНБЮММСЧ   ПХРНПХЙС   "│ЕНБСКЭТЮ",   ЯЙНКЭЙН
ЦЕПНХВЕЯЙХИ  ТПЮЦЛЕМР  "│ХРБШ  ОПХ  ■ХММЯАСПЦЕ",  Ю  ОНПЮГХРЕКЭМЮъ  РНВМНЯРЭ
ДЕРЮКЕИ  НОЕПЕФЮЕР  ЛЮМЕПС,  ЙНРНПНИ  --  Х  ЯОПЮБЕДКХБН  --  БНЯУХЫЮЧРЯъ  Б
ХЯКЮМДЯЙХУ  ЯЮЦЮУ.  ─БРНП  ОПЕДКНФХК  МНБНЕ ОПНВРЕМХЕ ПъДЮ  РПСДМШУ  ЛЕЯР  Б
РЕЙЯРЕ,  ЯНУПЮМЕММНЛ ²КЭТХМЯРНМНЛ.  ⌠ФЕ  Б  ЬЕЯРЭДЕЯъР ДЕБъРНЛ  ЕЦН  ХГАПЮКХ
ОПНТЕЯЯНПНЛ СМХБЕПЯХРЕРЮ  ЬРЮРЮ ▓ЕУЮЯ. ┼ЮЙ  ХГБЕЯРМН, Б НАШВЮХ  ЮЛЕПХЙЮМЯЙХУ
СМХБЕПЯХРЕРНБ  БУНДъР  ЯХЛОНГХСЛШ  ЦЕПЛЮМХЯРНБ.   █Ю  ОНЯКЕДМЕЛ  ХГ  МХУ,  Б
┬ЯР-▀ЩМЯХМЦЕ, АШК ДНЙРНП ⌠ХМРПНО.  ┤ЮБЕДСЧЫХИ НРДЕКЕМХЕЛ, ДЮБЮъ ЕЛС МЮ  ЩРНР
ЦНД  ГЮЯКСФЕММСЧ ОЕПЕДШЬЙС,  ОПНЯХК  ОНДСЛЮРЭ  Н  ЙЮМДХДЮРСПЕ  МЮ  АКХФЮИЬСЧ
БЯРПЕВС. ┌ШАПЮРЭ,  РЮЙ  ХКХ ХМЮВЕ, ОПЕДЯРНъКН ХГ ДБНХУ:  КХАН  ┐ЕПАЕПР ▀НЙЙ,
КХАН ²ИПХЙ ²ИМЮПЯНМ.  ▐НДНАМН ┼ЮПКЕИКЧ,  ⌠ХМРПНО НРПЕЙЯъ НР ОСПХРЮМЯЙНИ БЕПШ
ОПЕДЙНБ,  МН  МЕ  НР  ЛНПЮКЭМШУ  НАъГЮРЕКЭЯРБ.  ▌М  МЕ  ЯРЮК  СЙКНМъРЭЯъ  НР
ОНПСВЕММНЦН: ГЮДЮВЮ АШКЮ ъЯМЮ. ▒ 1954 ЦНДЮ ┐ЕПАЕПР ▀НЙЙ МЕ ПЮГ ОНЛНЦЮК ЕЛС Б
ОНДЦНРНБЙЕ  ЙНЛЛЕМРХПНБЮММНЦН ХГДЮМХъ "│ЕНБСКЭТЮ", Б МЕЙНРНПШУ СМХБЕПЯХРЕРЮУ
ГЮЛЕЯРХБЬЕЦН ЙКЕАЕПНБЯЙНЕ.  ┌ ОНЯКЕДМЕЕ БПЕЛъ ▀НЙЙ РПСДХКЯъ МЮД  МЕНАУНДХЛШЛ
КЧАНЛС ЦЕПЛЮМХЯРС ЮМЦКН-ЮМЦКНЯЮЙЯНМЯЙХЛ ЯКНБЮПЕЛ.
     ²РНР  ПЮЯЯЙЮГ  -- Н  ДБСУ ЛСФВХМЮУ,  Ю  РНВМЕИ -- НА НДМНЛ  ЩОХГНДЕ,  Б
ЙНРНПНЛ СВЮЯРБСЧР  ДБНЕ ЛСФВХМ. ▒ЮЛ  ЯЧФЕР, Б ЙНРНПНЛ МЕР МХВЕЦН  НЯНАЕММНЦН
ХКХ ЯБЕПУЗЕЯРЕЯРБЕММНЦН, ГМЮВХР ГДЕЯЭ ЙСДЮ ЛЕМЭЬЕ, ВЕЛ УЮПЮЙРЕПШ ДЕИЯРБСЧЫХУ
КХЖ. ▌АЮ  ЦПЕЬЮР РЫЕЯКЮБХЕЛ,  МН Б ПЮГМНИ ЛЕПЕ Х Я МЕНДХМЮЙНБШЛ ПЕГСКЭРЮРНЛ.
▒КСВЮИ (Х МЕ  АНКЕЕ РНЦН!) ОПНХГНЬЕК МЕДЮБМН Б НДМНЛ ХГ ЮЛЕПХЙЮМЯЙХУ ЬРЮРНБ;
МЮЯЙНКЭЙН ОНМХЛЮЧ, МХ Б ЙЮЙНЛ ДПСЦНЛ ЛЕЯРЕ НМ ОПНХГНИРХ МЕ ЛНЦ.
     ┌  ЙНМЖЕ  1961  ЦНДЮ  ЛМЕ  ДНБЕКНЯЭ  ДНБНКЭМН   ДНКЦН  ПЮГЦНБЮПХБЮРЭ  Б
СМХБЕПЯХРЕРЕ ЬРЮРЮ ▓ЕУЮЯ Б ▌ЯРХМЕ Я  НДМХЛ  ХГ  ОЕПЯНМЮФЕИ,  ДНЙРНПНЛ  ²ГПНИ
⌠ХМРПНОНЛ.  ▌М  ОПЕОНДЮБЮК  ЯРЮПНЮМЦКХИЯЙХИ  (Х  МЕ НДНАПХК  ЛНЕЦН  ЯКНБЕВЙЮ
"ЮМЦКНЯЮЙЯНМЯЙХИ", МЮБНДъЫЕЦН-ДЕ  МЮ  ЛШЯКЭ  Н ЯСЛЛЕ  ДБСУ  ПЮГМШУ  ВЮЯРЕИ).
▐НЛМЧ,  ЙЮЙ НМ,  МЕ  БЯРСОЮъ Б  ЯОНП,  ОНОПЮБКъК  ЛНХ  АЕЯВХЯКЕММШЕ НЬХАЙХ Х
ЯСЛЮЯАПНДМШЕ  ДНЛШЯКШ. ░ЮЯЯЙЮГШБЮКХ,  ВРН  МЮ  ЩЙГЮЛЕМЮУ  НМ  НАУНДХРЯъ  АЕГ
ГЮПЮМЕЕ ОНДЦНРНБКЕММШУ  БНОПНЯНБ Х ОНОПНЯРС ОПХЦКЮЬЮЕР ЯРСДЕМРЮ ОНАЕЯЕДНБЮРЭ
МЮ РС  ХКХ ХМСЧ  РЕЛС,  ОПЕДНЯРЮБКъъ ЕЛС ЯЮЛНЛС ПЕЬЮРЭ, ВЕЦН ГЮЯКСФХБЮЕР ЕЦН
НРБЕР. ░НДНЛ ХГ ЯРЮПНИ ОСПХРЮМЯЙНИ  ЯЕЛЭХ, СПНФЕМЕЖ  │НЯРНМЮ, ⌠ХМРПНО РъФЕКН
ЯБШЙЮКЯъ  Я  НАШВЮъЛХ Х ОПЕДПЮЯЯСДЙЮЛХ ·ЦЮ.  ▓НЯЙНБЮК  ОН ЯМЕЦС,  МН  РСР  ъ
ГЮЛЕРХК, ВРН С ЯЕАъ ДНЛЮ ЯЕБЕПъМЕ РНВМН РЮЙ  ФЕ ЯОЮЯЮЧРЯъ НР УНКНДНБ, ЙЮЙ ЛШ
-- НР ФЮПШ. ▓ЕОЕПЭ СФЕ ЯЛСРМН ОНЛМЧ БШЯНЙНЦН ЯЕДНБКЮЯНЦН ВЕКНБЕЙЮ Х НЫСЫЕМХЕ
МЕОНБНПНРКХБНЯРХ Х  ЯХКШ. ┼СДЮ ъЯМЕИ ЛНХ БНЯОНЛХМЮМХъ Н ЕЦН ЙНККЕЦЕ ┐ЕПАЕПРЕ
▀НЙЙЕ, ОПЕОНДМЕЯЬЕЛ ЛМЕ ЩЙГЕЛОКъП ЯБНЕИ  ЙМХЦХ "┼ ХЯРНПХХ ЙЕММХМЦНБ", ЦДЕ НМ
ОХЯЮК, ВРН ЯЮЙЯШ ОПЕЙПЮЯМН НАУНДХКХЯЭ АЕГ  ЩРХУ МЮДСЛЮММШУ ЛЕРЮТНП  (ЛНПЕ --
ДНПНЦЮ  ЙХРНБ, НПЕК --  ЯНЙНК  АХРБШ Х  Р. О.),  Ю БНР  ЯЙЮМДХМЮБЯЙХЕ  АЮПДШ
ОЕПЕРЮЯНБШБЮКХ Х ЯОКЕРЮКХ ХУ ДН ОНКМНЦН ОНЛПЮВЕМХъ ЯЛШЯКЮ. ⌠ОНЛХМЮЧ ┐ЕПАЕПРЮ
▀НЙЙЮ, ОНЯЙНКЭЙС АЕГ МЕЦН Б ПЮЯЯЙЮГЕ МЕ НАНИРХЯЭ.
     █Н   ОЕПЕИДЕЛ   Й   ХЯКЮМДЖС  ²ИПХЙС  ²ИМЮПЯНМС,   БЕПНъРМН,   ЦКЮБМНЛС
ДЕИЯРБСЧЫЕЛС КХЖС. ÷ ЕЦН МХЙНЦДЮ  МЕ  БХДЕК. ▌М ОПХЕУЮК Б ▓ЕУЮЯ Б ЬЕЯРЭДЕЯъР
ДЕБъРНЛ,  ъ Й  РНЛС БПЕЛЕМХ  СФЕ ОЕПЕАПЮКЯъ Б ┼ЕЛАПХДФ, МН ОН ОХЯЭЛЮЛ МЮЬЕЦН
НАЫЕЦН ДПСЦЮ, ░ЮЛНМЮ  ▄ЮПРХМЕЯЮ ▀НОЕЯЮ, ЙЮФЕРЯъ, ГМЮЧ ²ИМЮПЯНМЮ ДН  ЛЕКНВЕИ.
┤МЮЧ, ВРН НМ ВЕКНБЕЙ СБКЕЙЮЧЫХИЯъ, МЮОНПХЯРШИ Х БКЮДЕЧЫХИ ЯНАНИ;
     ЙНРНПШИ ХГАЮБХР  ВХРЮРЕКъ НР  ВЮЫЕ  БЯЕЦН  АЕГПЕГСКЭРЮРМШУ ЯЙХРЮМХИ  ОН
ЩРХЛНКНЦХВЕЯЙХЛ ЯОПЮБНВМХЙЮЛ. ²ИМЮПЯНМ АШК ЛМНЦН ЛНКНФЕ; ГЮМНЯВХБШИ УЮПЮЙРЕП
НАЕЯОЕВХК ЕЛС МЕОПХъГМЭ  БЯЕУ,  МЕ ХЯЙКЧВЮъ  ⌠ХМРПНОЮ.  ┼ПХРХВЕЯЙНЕ  ХГДЮМХЕ
"│ХРБШ ОПХ ■ХММЯАСПЦЕ" ЯДЕКЮКН ЕЦН ХГБЕЯРМШЛ.  ▌М КЧАХК ГЮДХПЮРЭЯъ; ЙНМЕВМН,
ЕЦН ДНЙКЮД МЮ ЯЗЕГДЕ АСДЕР ЙСДЮ ФХБЕИ, ВЕЛ С МЕЛМНЦНЯКНБМНЦН Х ТКЕЦЛЮРХВМНЦН
▀НЙЙЮ. ⌠ХМРПНО БЯЕ ЕЫЕ ЙНКЕАЮКЯъ, ЙНЦДЮ ОПНХГНЬКН МЕНФХДЮММНЕ.
     ┌  ┴ЕКЕ ОНъБХКЮЯЭ ОПНЯРПЮММЮъ  ЯРЮРЭъ  НА  СМХБЕПЯХРЕРЯЙНЛ ОПЕОНДЮБЮМХХ
ЮМЦКНЯЮЙЯНМЯЙНИ КХРЕПЮРСПШ Х ъГШЙЮ. ┌ ЙНМЖЕ ЯРНъКХ ОПНГПЮВМШЕ ХМХЖХЮКШ ². ².
Х ПЮГЦНМъБЬЕЕ ОНЯКЕДМХЕ ЯНЛМЕМХъ ЯКНБН "▓ЕУЮЯ". █ЮОХЯЮММЮъ ОПЮБХКЭМШЛ ъГШЙНЛ
ХМНЯРПЮМЖЮ,  ЯРЮРЭъ НРКХВЮКЮЯЭ  АЕГСОПЕВМНИ  ЙНППЕЙРМНЯРЭЧ,  МН  МЕ ЯЙПШБЮКЮ
ЮЦПЕЯЯХХ.  ─БРНП  НРЯРЮХБЮК  ЛШЯКЭ,  АСДРН  МЮВХМЮРЭ  СВЕАМШИ ЙСПЯ  ФЕЯРНИ Н
│ЕНБСКЭТЕ,       ОПНХГБЕДЕМХЕЛ      ДПЕБМХЛ      ОН       ДЮРХПНБЙЕ,      МН
ОНДПЮФЮРЕКЭМН-БЕПЦХКХЮМЯЙХЛ Х ПХРНПХВЕЯЙХЛ ОН ЯРХКЧ, ЯРНКЭ ФЕ МЕЕЯРЕЯРБЕММН,
ЙЮЙ  ХГСВЕМХЕ   ЯНБПЕЛЕММНЦН  ЮМЦКХИЯЙНЦН   --  ОСРЮМШЛХ  ЯРХУЮЛХ  ▄ХКЭРНМЮ.
▐ПЕДКЮЦЮКНЯЭ ОЕПЕБЕПМСРЭ УПНМНКНЦХЧ, ХДъ НР "▄НЦХКШ" XI БЕЙЮ, ЯЙБНГЭ ЙНРНПСЧ
СФЕ  АПЕГФХР  МШМЕЬМХИ  ъГШЙ,  Х  НРЯРСОЮъ БЦКСАЭ,  Й ЯЮЛШЛ ХЯРНЙЮЛ.  ≈РН ДН
"│ЕН-БСКЭТЮ",  ДНЯРЮРНВМН  Х НРПШБЙЮ ХГ РПЕУ РШЯъВ ЕЦН МЕОПЕНДНКХЛШУ ЯРХУНБ,
ЯЙЮФЕЛ, ОНУНПНММНЦН НАПъДЮ МЮД ▒ЙХКЭДНЛ,  БШЬЕДЬХЛ  ХГ ЛНПъ  Х БЕПМСБЬХЛЯъ Б
ЛНПЕ. ┬Лъ ²ГПШ ⌠ХМРПНОЮ  МЕ СОНЛХМЮКНЯЭ МХ ПЮГС, МН  ЕЦН МНЯХРЕКЭ ВСБЯРБНБЮК
ЯЕАъ  ГЮДЕРШЛ АСЙБЮКЭМН  ЙЮФДНИ  ЯРПНЙНИ. ┬ МЕ ОНРНЛС,  ВРН  ЛЕРХКХ  Б  МЕЦН
ЯЮЛНЦН: ОНЙСЬЮКХЯЭ МЮ ЕЦН ОПЕОНДЮБЮРЕКЭЯЙХИ ЛЕРНД.
     └Н   НРЗЕГДЮ  НЯРЮБЮКХЯЭ   ЯВХРЮММШЕ  ДМХ.  ⌠ХМРПНО   УНРЕК   ЯНУПЮМХРЭ
МЕОПЕДСАЕФДЕММНЯРЭ;  НМ  МЕ  ЛНЦ  ОНГБНКХРЭ,  ВРНАШ  ЯРЮРЭъ  ²ИМЮПЯНМЮ,  СФЕ
ОПНВХРЮММЮъ  Х  НАЯСФДЕММЮъ  БЯЕЛХ,  ОНБКХъКЮ МЮ  ЕЦН ПЕЬЕМХЕ. ─ НМН  ДЮКНЯЭ
МЕКЕЦЙН. █ЮСРПН  ⌠ХМРПНО  ХЛЕК  АЕЯЕДС ЯН  ЯБНХЛ  ЬЕТНЛ,  Х Б РНР  ФЕ  БЕВЕП
²ИМЮПЯНМ ОНКСВХК НТХЖХЮКЭМНЕ ОПЕДКНФЕМХЕ НРОПЮБХРЭЯъ Б ┌ХЯЙНМЯХМ.
     █ЮЙЮМСМЕ  19  ЛЮПРЮ,  ДМъ НРЗЕГДЮ,  ²ИМЮПЯНМ  ОНЯРСВЮК Б  ЙЮАХМЕР  ²ГПШ
⌠ХМРПНОЮ.  ▌М ГЮЬЕК  ОПНЯРХРЭЯъ  Х  ОНАКЮЦНДЮПХРЭ. ▌ДМН ХГ НЙНМ БШУНДХКН  МЮ
ОНКНЦСЧ ГЕКЕМСЧ СКНВЙС, ЙПСЦНЛ РЕЯМХКХЯЭ ЙМХЦХ. ²ИМЮПЯНМ РСР ФЕ СГМЮК ОЕПБНЕ
ХГДЮМХЕ "Edda Islandorum" Б ОЕПЕОКЕРЕ ХГ  РЕКъВЭЕИ ЙНФХ. ⌠ХМРПНО СБЕПХК, ВРН
ЯНАЕЯЕДМХЙ,   МЕЯНЛМЕММН,  ЯОПЮБХРЯъ  Я   БНГКНФЕММНИ  МЮ  МЕЦН  ЛХЯЯХЕИ   Х
АКЮЦНДЮПХРЭ  РСР  ПЕЬХРЕКЭМН МЕ ГЮ ВРН. ┬ БЯЕ-РЮЙХ ПЮГЦНБНП, МЮЯЙНКЭЙН ГМЮЧ,
ГЮРъМСКЯъ.
     --  └ЮБЮИРЕ  МЮВХЯРНРС,  --  НРПЕГЮК  ²ИМЮПЯНМ.   --  ▀ЧАЮъ  ЯНАЮЙЮ   Б
СМХБЕПЯХРЕРЕ ЯЙЮФЕР, ВРН ЕЯКХ МЮЬ ЬЕТ,  ДНЙРНП  ▀Х  ░НГЕМРЮКЭ,  НРОПЮБХК  МЮ
ЯЗЕГД ЛЕМъ, РН ХЯЙКЧВХРЕКЭМН ОН БЮЬЕИ ПЕЙНЛЕМДЮЖХХ. █ЮДЕЧЯЭ, ъ МЕ ОНДБЕДС. ÷
МЕОКНУНИ ЦЕПЛЮМХЯР. ÷ГШЙ ЯЮЦ ДКъ ЛЕМъ  ПНДМНИ, Ю ОН-ЮМЦКХИЯЙХ ъ ЦНБНПЧ КСВЬЕ
ЛНХУ  АПХРЮМЯЙХУ  ЙНККЕЦ.  ▄НХ  ЯРСДЕМРШ ОПНХГМНЯъР  cynning,  Ю МЕ  cunning
(∙ХРПНЯРЭ).  ─  ЕЫЕ  НМХ  ГМЮЧР, ВРН ЙСПХРЭ Б ЮСДХРНПХХ МЮЯРПНЦН  ГЮОПЕЫЕМН,
ПЮБМН ЙЮЙ Х ОНъБКъРЭЯъ ПЮГНДЕРШЛХ МЮ ЛЮМЕП УХООХ. ≈РН ДН ЛНЕЦН МЕГЮДЮВКХБНЦН
ЯНОЕПМХЙЮ, РН ЙПХРХЙНБЮРЭ ЕЦН АШКН АШ Я ЛНЕИ ЯРНПНМШ ДСПМШЛ БЙСЯНЛ: Б ПЮАНРЕ
Н ЙЕМХМЦЮУ НМ АКХЯРЮЕР ГМЮМХЕЛ МЕ РНКЭЙН НПХЦХМЮКЭМШУ РЕЙЯРНБ,  МН Х  РПСДНБ
▄ЮИЯМЕПЮ Х  ▄ЮПЙСЮПДР. █Н БЯЕ ЩРН ЛЕКНВХ.  ÷ НАъГЮМ НАЗъЯМХРЭЯъ КХВМН  ОЕПЕД
БЮЛХ, ДНЙРНП  ⌠ХМРПНО.  ÷ ОНЙХМСК ЯБНЧ ЯРПЮМС Б  ЙНМЖЕ  ЬЕЯРЭДЕЯъР ЯЕДЭЛНЦН.
┘ЯКХ ПЕЬЮЕЬЭ СЕУЮРЭ Б ВСФХЕ ЙПЮъ, МЮДН ОПНАХРЭЯъ, ХМЮВЕ МЕГЮВЕЛ СЕГФЮРЭ. └БЕ
ЛНХ ОЕПБШЕ ПЮАНРШ, НАЕ -- СГЙНЯОЕЖХЮКЭМШЕ, ХЛЕКХ НДМС ЖЕКЭ: ОНЙЮГЮРЭ, ВЕЦН ъ
ЯРНЧ.  ▐НМъРМН,  ЩРНЦН МЕДНЯРЮРНВМН.  ▄ЕМъ  БЯЕЦДЮ  ХМРЕПЕЯНБЮКЮ  АЮККЮДЮ  Н
▄ЩКДНМЕ, ъ  ЛНЦ ВХРЮРЭ ЕЕ МЮХГСЯРЭ Я  КЧАНЦН ЛЕЯРЮ.  ÷  ДНАХКЯъ, ПСЙНБНДЯРБН
┴ЕКъ   НОСАКХЙНБЮКН  ЕЕ  Я  ЛНХЛХ  ЙНЛЛЕМРЮПХъЛХ.  ┼ЮЙ  БШ  ГМЮЕРЕ,  АЮККЮДЮ
ПЮЯЯЙЮГШБЮЕР Н  ОНАЕДЕ ЯЙЮМДХМЮ