        └СЦКЮЯ ─ДЮЛЯ. ▐СРЕБНДХРЕКЭ "─БРНЯРНОНЛ ОН ▄КЕВМНЛС ▐СРХ"

---------------------------------------------------------------
     Douglas Adams "The Hitch-Hikers Guide To The Galaxy"
     &copy; Copyright └СЦКЮЯ ─ДЮЛЯ Ё http://www.douglasadams.com
     &copy; Copyright ОЕПЕБНД ┘БЦЕМХИ ≥ЕПАЮРЧЙ (ugns@mail.ru)
---------------------------------------------------------------


     <b>~</b>

     <i>▐НЯБъЫЮЕРЯъ
     └ФНММХ │ПНЙС Х ┼КЮПЕ ┐НПЯР,
     Ю РЮЙФЕ ДПСЦХЛ ЮПКХМЦРНМЖЮЛ
     Б АКЮЦНДЮПМНЯРЭ ГЮ ВЮИ, НРГШБВХБНЯРЭ
     Х БЯЕ ЛШЯКХЛШЕ РЩДЩ.</i>

        x x x

     ┌   ЦКСАХМЕ  ┤ЮОЮДМНЦН  ЯОХПЮКЭМНЦН  ПСЙЮБЮ  ┐ЮКЮЙРХЙХ,  Б  ГЮУНКСЯРЭЕ,
ЙНРНПНЦН ДЮФЕ МЕР МЮ ЙЮПРЮУ, КЕФХР МЕАНКЭЬНЕ ФЕКРНЕ АЕГБЕЯРМНЕ ЯНКМЖЕ.
     <i>┌НЙПСЦ  МЕЦН ОН  НПАХРЕ ПЮДХСЯНЛ ОПХЛЕПМН  ДЕБъМНЯРН ДБЮ ЛХККХНМЮ  ЛХКЭ
НАПЮЫЮЕРЯъ  ЙПЮИМЕ  МЕГМЮВХРЕКЭМЮъ  ГЕКЕМН-ЦНКСАЮъ  ОКЮМЕРЙЮ.  ┘Е  ФХГМЕММШЕ
ТНПЛШ, ОПНХГНЬЕДЬХЕ НР НАЕГЭъМ,  РЮЙ ХГСЛХРЕКЭМН ОПХЛХРХБМШ, ВРН ДН  ЯХУ ОНП
ЯВХРЮЧР ЩКЕЙРПНММШЕ ВЮЯШ ПЮЯВСДЕЯМНИ БШДСЛЙНИ.
     ⌠ ЩРНИ ОКЮМЕРШ ЕЯРЭ -- ХКХ, РНВМЕЕ, АШКЮ -- РЮЙЮъ ОПНАКЕЛЮ: АНКЭЬХМЯРБН
ФХБЬХУ  МЮ МЕИ  КЧДЕИ  АШКХ МЕЯВЮЯРКХБШЛХ  ВСРЭ  КХ  МЕ  БЯЕ  БПЕЛъ.  └Къ ЕЕ
ПЮГПЕЬЕМХъ АШКН ОПЕДКНФЕМН  ЛМНЦН  ПЕЖЕОРНБ,  АНКЭЬХМЯРБН ЙНРНПШУ  ЯБНДХКНЯЭ
ОПЕХЛСЫЕЯРБЕММН  Й ОЕПЕЛЕЫЕМХЧ ГЕКЕМШУ ЙСЯНВЙНБ  АСЛЮЦХ, ВРН ЯРПЮММН, ОНРНЛС
ВРН, БННАЫЕ ЦНБНПъ, ГЕКЕМШЕ ЙСЯНВЙХ АСЛЮЦХ МЕЯВЮЯРМШЛХ МЕ АШКХ.
     ┬РЮЙ, ГЮДЮВЮ  МЕ ПЕЬЮКЮЯЭ.  ▄МНЦХЕ  ЦПСЯРХКХ,  Ю  АНКЭЬЮъ  ВЮЯРЭ  КЧДЕИ
ОПЕАШБЮКЮ Б НРВЮъМХХ, ДЮФЕ НАКЮДЮРЕКХ ЩКЕЙРПНММШУ ВЮЯНБ.
     ▄МНЦХЕ КЧДХ БЯЕ  АНКЭЬЕ СЙПЕОКъКХЯЭ БН ЛМЕМХХ,  ВРН ЙПСОМЮъ НЬХАЙЮ АШКЮ
ЯДЕКЮМЮ, ОПЕФДЕ БЯЕЦН, РНЦДЮ, ЙНЦДЮ БЯЕ ОНЯОСЯЙЮКХЯЭ Я ДЕПЕБЭЕБ. ─ МЕЙНРНПШЕ
ЦНБНПХКХ,  АСДРН  ДЮФЕ  ГЮКЕГЮМХЕ  МЮ  ДЕПЕБЭъ  АШКН НЬХАЙНИ,  Х  МХЙНЛС  МЕ
ЯКЕДНБЮКН ОНЙХДЮРЭ НЙЕЮМШ.
     ┬  БНР, НДМЮФДШ Б  ВЕРБЕПЦ, ОПХАКХГХРЕКЭМН ВЕПЕГ  ДБЕ  РШЯъВХ КЕР ОНЯКЕ
РНЦН, ЙЮЙ НДМНЦН ВЕКНБЕЙЮ ОПХАХКХ Й ДЕПЕБС ГЮ РН,  ВРН НМ ПЮЯЯЙЮГШБЮК КЧДъЛ,
ЙЮЙ  ВСДЕЯМН АШКН АШ ДКъ  ПЮГМННАПЮГХъ ОНДНАПЕРЭ ДПСЦ Й ДПСЦС, НДМЮ  ДЕБСЬЙЮ
ОНЯХФХБЮКЮ  Б ЛЮКЕМЭЙНЛ ЙЮТЕ Б ░ХЙЛЩМЯСНПЯЕ.  ┬ БМЕГЮОМН НМЮ  ОНМъКЮ, ВРН ФЕ
АШКН МЕ РЮЙ БЯЕ ЩРН БПЕЛъ. ▓ЕОЕПЭ НМЮ ГМЮКЮ, ЙЮЙ ЛНФМН АШКН АШ ЯДЕКЮРЭ  ЯБНИ
ЛХП  ДНАПШЛ Х  ЯВЮЯРКХБШЛ ЛЕЯРНЛ. █Ю ЩРНР ПЮГ  БЯЕ АШКН БЕПМН, БЯЕ ЛНЦКН  АШ
ОНКСВХРЭЯъ, Х МХЙНЦН МЕ МСФМН АШКН АШ МХ Й ВЕЛС ОПХАХБЮРЭ.
     ┼  ЯНФЮКЕМХЧ,  ОПЕФДЕ ВЕЛ  НМЮ  ЯСЛЕКЮ  ДНАПЮРЭЯъ  ДН  РЕКЕТНМЮ,  ВРНАШ
ЙНЛС-МХАСДЭ НА  ЩРНЛ ПЮЯЯЙЮГЮРЭ, ПЮГПЮГХКЮЯЭ  СФЮЯМЮъ, ЯКЕОЮъ  ЙЮРЮЯРПНТЮ, Ю
ХДЕъ АШКЮ СРЕПъМЮ МЮБЯЕЦДЮ.
     ²РЮ ХЯРНПХъ МЕ Н МЕИ.
     ²РН ХЯРНПХъ СФЮЯМНИ, ЯКЕОНИ ЙЮРЮЯРПНТШ Х МЕЙНРНПШУ ХГ ЕЕ ОНЯКЕДЯРБХИ.
     ┘ЫЕ  ЩРН  ХЯРНПХъ  ЙМХЦХ,  МЮГШБЮЧЫЕИЯъ  "▐СРЕБНДХРЕКЭ  "─БРНЯРНОНЛ  ОН
▄КЕВМНЛС  ▐СРХ".  █ЕГЕЛМНИ  ЙМХЦХ, ЙНРНПСЧ МХЙНЦДЮ МЕ ОСАКХЙНБЮКХ  МЮ ┤ЕЛКЕ.
┼МХЦХ,  ЙНРНПСЧ  ДН ЙНЬЛЮПМНИ ЙЮРЮЯРПНТШ МЕ БХДЕК, Х  Н ЙНРНПНИ МЕ ЯКШЬЮК МХ
НДХМ ГЕЛКъМХМ.
     ┬, МЕЯЛНРПъ МЮ ОНЯКЕДМЕЕ, ЯНБЕПЬЕММН ГЮЛЕВЮРЕКЭМНИ ЙМХЦХ.
     └ЕИЯРБХРЕКЭМН,  НМЮ,  БЕПНъРМН,  АШКЮ  ЯЮЛНИ  ОПХЛЕВЮРЕКЭМНИ  ХГ  ЙМХЦ,
ЙНЦДЮ-КХАН БШОСЫЕММШУ ЦХЦЮМРЯЙНИ ХГДЮРЕКЭЯЙНИ ЙНПОНПЮЖХЕИ ▄ЮКНИ ▄ЕДБЕДХЖШ, Н
ЙНРНПНИ МХ НДХМ ГЕЛКъМХМ РЮЙФЕ МХЙНЦДЮ МЕ ЯКШУЮК.
     █Е  РНКЭЙН ЯНБЕПЬЕММН ГЮЛЕВЮРЕКЭМНИ АШКЮ ЙМХЦЮ, МН ЕЫЕ Х НВЕМЭ СДЮВМНИ.
▌МЮ  АШКЮ  ОНОСКъПМЕЕ, ВЕЛ "░СЙНБНДЯРБН ОН  АНФЕЯРБЕММНЛС  СУНДС  ГЮ ДНЛНЛ",
ОПНДЮБЮКЮЯЭ КСВЬЕ, ВЕЛ "┘ЫЕ 53 ЯОНЯНАЮ ОПНДЕКЮРЭ ЩРН ОПХ МСКЕБНИ ЦПЮБХРЮЖХХ"
Х НЙЮГЮКЮЯЭ ЕЫЕ АНКЕЕ ЯОНПМНИ, ВЕЛ РПХКНЦХъ ТХКНЯНТЯЙХУ ЯСОЕПАНЕБХЙНБ ▌НКНМЮ
┼НККЮТХДЮ "┌ ВЕЛ │НЦ АШК МЕ ОПЮБ", "┘ЫЕ Н БЕКХВЮИЬХУ НЬХАЙЮУ │НЦЮ" Х "└Ю ЙРН
НМ РЮЙНИ, ЩРНР │НЦ, Б ЙНМЖЕ ЙНМЖНБ?"
     ┌Н   ЛМНЦХУ  ОЮРПХЮПУЮКЭМШУ  ЖХБХКХГЮЖХъУ  ┌МЕЬМЕЦН   БНЯРНВМНЦН  НАНДЮ
┐ЮКЮЙРХЙХ "▐СРЕБНДХРЕКЭ "─БРНЯРНОНЛ ОН  ▄КЕВМНЛС ▐СРХ"  СФЕ  НРМъК С БЕКХЙНИ
"Encyclopaedia  Galactica"  ЯКЮБС  ЯРЮМДЮПРМНЦН  БЛЕЯРХКХЫЮ БЯЕЦН  ГМЮМХъ  Х
ЛСДПНЯРХ.   ∙НРъ  Б   ▐СРЕБНДХРЕКЕ   ЛМНЦН  ОПНАЕКНБ,  Х   ЯНДЕПФХРЯъ  ЛЮЯЯЮ
МЕДНЯРНБЕПМНЦН,  ХКХ,  ОН  ЛЕМЭЬЕИ ЛЕПЕ, СФЮЯМН МЕРНВМНЦН, НМ  БШХЦПШБЮЕР ОН
ЯПЮБМЕМХЧ ЯН ЯРЮПНИ,  АНКЕЕ ОПНГЮХВЕЯЙНИ,  ЩМЖХЙКНОЕДХЕИ Б ДБСУ ЯСЫЕЯРБЕММШУ
НРМНЬЕМХъУ.
     ┌Н-ОЕПБШУ, НМ  ЯКЕЦЙЮ  ДЕЬЕБКЕ, Ю  БН-БРНПШУ,  МЮ ЕЦН НАКНФЙЕ  АНКЭЬХЛХ
ДПСФЕКЧАМШЛХ АСЙБЮЛХ МЮОХЯЮМШ ЯКНБЮ "█┘ ▐⌠┐─┴▒÷".
     ─  ХЯРНПХъ  РНЦН  СФЮЯМНЦН, АЕЯЯЛШЯКЕММНЦН  ВЕРБЕПЦЮ, ЕЦН  ВПЕГБШВЮИМШУ
ОНЯКЕДЯРБХИ  Х РНЦН, ЙЮЙ МЕПЮЯРНПФХЛН  НМХ ЯБъГЮМШ Я  ГЮЛЕВЮРЕКЭМНИ  ЙМХЦНИ,
МЮВХМЮКЮЯЭ НВЕМЭ ОПНЯРН.
     ▌МЮ МЮВЮКЮЯЭ Я ДНЛЮ.</i>


        ┐КЮБЮ 1

        1

     └НЛ ЯРНъК МЮ  ОНКНЦНЛ  ЯЙКНМЕ,  МЮ ЯЮЛНЛ ЙПЮЧ  ЦНПНДЙЮ. ▌М ЯРНъК ЯЕАЕ Х
ЯЛНРПЕК БДЮКЭ,  МЮ ЬХПНЙХЕ ОПНЯРНПШ ТЕПЛЕПЯЙХУ ОНКЕИ ┤ЮОЮДМНИ  ─МЦКХХ. █ХВЕЛ
МЕ ОПХЛЕВЮРЕКЭМШИ  ДНЛ, ОНЯРПНЕММШИ НЙНКН РПХДЖЮРХ  КЕР МЮГЮД.  ▐ПХГЕЛХЯРШИ,
СЦКНБЮРШИ, ЯКНФЕММШИ ХГ  ЙХПОХВЮ, ДНЛ МЕЯ МЮ ЯБНЕЛ ТЮЯЮДЕ ВЕРШПЕ НЙМЮ, РЮЙХУ
ПЮГЛЕПНБ  Х ОПНОНПЖХИ, ЙНРНПШЕ,  Б  АНКЭЬЕИ  ХКХ ЛЕМЭЬЕИ  ЯРЕОЕМХ, МЕ  ЛНЦКХ
ОНПЮДНБЮРЭ ЦКЮГ.
     ┘ДХМЯРБЕММШЛ  ВЕКНБЕЙНЛ, ДКъ ЙНРНПНЦН ДНЛ ХЛЕК  ЙЮЙНЕ-РН ГМЮВЕМХЕ,  АШК
─ПРСП  └ЕМР, ДЮ Х РН ОНРНЛС, ВРН ЕЛС ДНБЕКНЯЭ РЮЛ ФХРЭ. ▌М  ФХК Б ДНЛЕ НЙНКН
РПЕУ КЕР,  БЯЕ БПЕЛъ ОНЯКЕ ОЕПЕЕГДЮ ХГ ▀НМДНМЮ, БШГБЮММНЦН МЮБНДХЛНИ АНКЭЬХЛ
ЦНПНДНЛ  МЕПБНГМНЯРЭЧ  Х ПЮГДПЮФХРЕКЭМНЯРЭЧ. ─ПРСПС, ЙЮЙ  Х ДНЛС, АШКН НЙНКН
РПХДЖЮРХ  КЕР.  ┌ШЯНЙХИ,  РЕЛМНБНКНЯШИ,  НМ  МХЙНЦДЮ МЕ  ОПЕАШБЮК  Б  ОНКМНЛ
ЯНЦКЮЯХХ Я ЯЮЛХЛ ЯНАНИ. ▌АШВМН ЕЦН АНКЭЬЕ БЯЕЦН АЕЯОНЙНХКХ  БНОПНЯШ КЧДЕИ  Н
РНЛ, ОНВЕЛС НМ БШЦКъДХР РЮЙХЛ НАЕЯОНЙНЕММШЛ. ─ПРСП ПЮАНРЮК МЮ ЛЕЯРМНЛ ПЮДХН,
Х  БЯЕЦДЮ  ЦНБНПХК ДПСГЭъЛ, ВРН  ЩРН  ЦНПЮГДН ХМРЕПЕЯМЕЕ, ВЕЛ НМХ, МЮБЕПМНЕ,
ДСЛЮЧР.  └ПСГЭъ  ХЛЕММН РЮЙ  Х ДСЛЮКХ.  ┼ЯРЮРХ,  ЛМНЦХЕ ХГ  МХУ  ПЮАНРЮКХ  Б
ПЕЙКЮЛЕ.
     ┌ ЯПЕДС МНВЭЧ ОПНЬЕК НВЕМЭ ЯХКЭМШИ ДНФДЭ, СКХЖЮ ЯРЮКЮ ЛНЙПНИ Х ЦПъГМНИ,
МН СРПЕММЕЕ  ЯНКМЖЕ ВЕРБЕПЦЮ ъПЙН Х ъЯМН ЯБЕРХКН МЮ ДНЛ ─ПРСПЮ └ЕМРЮ ОНРНЛС,
ВРН ДЕКЮКН ЩРН Б ОНЯКЕДМХИ ПЮГ.
     ─ПРСПЮ ЕЫЕ  МЕ ХГБЕЯРХКХ Б СЯРЮМНБКЕММНЛ ОНПъДЙЕ,  ВРН  ЦНПНДЯЙНИ ЯНБЕР
УНВЕР ЯМЕЯРХ ДНЛ Х ОПНКНФХРЭ МЮ ЕЦН ЛЕЯРЕ ЬНЯЯЕ.

        2

     ⌠РПНЛ  ВЕРБЕПЦЮ,  Б  БНЯЕЛЭ  ВЮЯНБ,  ─ПРСП  ВСБЯРБНБЮК  ЯЕАъ МЕ  КСВЬХЛ
НАПЮГНЛ. ▌М ОПНЯМСКЯъ, ЙЮЙ Б ДСПЛЮМЕ. ┌ЯРЮК, ЯКНБМН НЦКСЬЕММШИ,  ОНАПНДХК ОН
ЙНЛМЮРЕ, НРЙПШК  НЙМН,  СБХДЕК АСКЭДНГЕП, МЮЬЕК ЯБНХ ЬКЕОЮМЖШ Х  ОНРЮЫХКЯъ Б
БЮММСЧ СЛШБЮРЭЯъ.
     ▐ЮЯРС МЮ ЫЕРЙС, -- РЮЙ. ▐НВХЯРХК.
     ┤ЕПЙЮКЭЖЕ  ДКъ  АПХРЭъ ОНЙЮГШБЮКН Б  ОНРНКНЙ.  ▌М  ЕЦН ОНБЕПМСК. █Ю ЛХЦ
ГЕПЙЮКЭЖЕ НРПЮГХКН БРНПНИ АСКЭДНГЕП Б НЙМЕ БЮММНИ. ▐НБЕПМСРНЕ ОПЮБХКЭМН, НМН
НРПЮФЮКН  ЫЕРХМС.  ▒АПХК  ЫЕРХМС,  СЛШКЯъ, БШРЕПЯъ  Х  ОПНЬКЕОЮК  МЮ  ЙСУМЧ,
ОНФЕБЮРЭ БЙСЯМЕМЭЙНЦН.
     ≈ЮИМХЙ, ЙПШЬЙЮ, УНКНДХКЭМХЙ, ЛНКНЙН, ЙНТЕ. ┤ЕБНЙ.
     ▒КНБН  <i>АСКЭДНГЕП</i>  ОНАКСФДЮКН  ЛХЦ  Б  ЯНГМЮМХХ,  Б  ОНХЯЙЮУ,  Я ВЕЛ  АШ
ЯНЕДХМХРЭЯъ. │СКЭДНГЕП ГЮ ЙСУНММШЛ НЙМНЛ АШК НВЕМЭ ГДНПНБШЛ.
     ─ПРСП СЯРЮБХКЯъ МЮ МЕЦН.
     -- ├ЕКРШИ, -- ОНДСЛЮК НМ Х ГЮЬКЕОЮК МЮГЮД, Б ЯОЮКЭМЧ, ВРНАШ НДЕРЭЯъ.
     ▐ПНУНДъ ЛХЛН БЮММНИ, НЯРЮМНБХКЯъ БШОХРЭ АНКЭЬНИ  ЯРЮЙЮМ БНДШ, ОНРНЛ ЕЫЕ
НДХМ.  ²РН  ОНДНГПХРЕКЭМН  ОНУНДХКН  МЮ  ОНУЛЕКЭЕ.   ▌РЙСДЮ  ОНУЛЕКЭЕ?   ▐ХК
ОПЕДШДСЫХЛ  БЕВЕПНЛ?  ─ПРСП  ОПЕДОНКНФХК,  ВРН,  ДНКФМН  АШРЭ,  ОХК. │КХЙ  Б
АПХРБЕММНЛ ГЕПЙЮКЭЖЕ. "├ЕКРШИ", -- ОНДСЛЮК ─ПРСП Х ОНРЮЫХКЯъ Б ЯОЮКЭМЧ.
     ▌М ЯРНъК Х ЯННАПЮФЮК.  ▐ХБМЮъ. ▌ ┐НЯОНДХ, ОХБМЮъ.  ▒ЛСРМН ОПХОНЛМХКНЯЭ,
ВРН  АШК  ГНК. ┤КХКЯъ ХГ-ГЮ  ВЕЦН-РН,  ЙЮГЮБЬЕЦНЯъ БЮФМШЛ. ┐НБНПХК  НА  ЩРНЛ
ВРН-РН,  Х,  МЮБЕПМНЕ,  НВЕМЭ  ДНКЦН,  ОНРНЛС  ВРН  ЯЮЛШЛ  ъЯМШЛ  ГПХРЕКЭМШЛ
БНЯОНЛХМЮМХЕЛ  АШКХ  ЯРЕЙКъММШЕ БГЦКъДШ МЮ КХЖЮУ ЯКСЬЮРЕКЕИ. ≈РН-РН  Н МНБНИ
ДНПНЦЕ, --  ЩРН БЯЕ, ВРН СДЮКНЯЭ БЯОНЛМХРЭ. ┘Ч ГЮМХЛЮКХЯЭ МЕЯЙНКЭЙН ЛЕЯъЖЕБ,
РНКЭЙН, ЙЮФЕРЯъ, НА ЩРНЛ МХЙРН МЕ  ГМЮК. ┌НГЛСРХРЕКЭМН. ─ПРСП  ЦКНРМСК БНДШ.
┌ЯЕ ПЮГПЕЬХРЯъ ЯЮЛН ЯНАНИ, ПЕЬХК НМ. █ХЙНЛС ДНПНЦЮ МЕ  МСФМЮ,  С  ЦНПНДЯЙНЦН
ЯНБЕРЮ МЕР ОНДДЕПФЙХ. ┌ЯЕ НАПЮГСЕРЯъ ЯЮЛН ОН ЯЕАЕ.
     ┐НЯОНДХ,  ЙЮЙНЕ  ФСРЙНЕ,  НДМЮЙН,  ОНУЛЕКЭЕ. ┐КъМСК  МЮ ЯЕАъ  Б ГЕПЙЮКН
ОКЮРъМНЦН ЬЙЮТЮ. ┌ШЯСМСК ъГШЙ. "├ЕКРШИ", -- ОНДСЛЮК НМ. ▒КНБН <i>ФЕКРШИ</i> АПНДХКН
Б СЛЕ, ОНДШЯЙХБЮъ, Й ВЕЛС ОПХКЕОХРЭЯъ.
     ▐ъРМЮДЖЮРЭЧ  ЯЕЙСМДЮЛХ  ОНГФЕ  ─ПРСПЮ  Б ДНЛЕ  МЕ  АШКН: НМ КЕФЮК ОЕПЕД
АНКЭЬХЛ ФЕКРШЛ АСКЭДНГЕПНЛ, МЮДБХЦЮБЬХЛЯъ МЮ ЕЦН ЯЮДНБСЧ ДНПНФЙС.

        3

     ▄ХЯРЕП ▀. ▐ПНЯЯЕП АШК, ЙЮЙ ЦНБНПХРЯъ,  БЯЕЦН-МЮБЯЕЦН ВЕКНБЕЙНЛ. └ПСЦХЛХ
ЯКНБЮЛХ, НМ ОПЕДЯРЮБКъК ЯНАНЧ СЦКЕПНДМСЧ ДБСМНЦСЧ  ТНПЛС ФХГМХ, ОПНХГНЬЕДЬСЧ
НР НАЕГЭъМШ. ▓НВМЕЕ ЦНБНПъ, ЯНПНЙЮКЕРМЕЦН, ФХПМНЦН,  ОНРПЕОЮММНЦН  ПЮАНРМХЙЮ
ЦНПНДЯЙНЦН ЯНБЕРЮ.  └НБНКЭМН КЧАНОШРМН, ВРН НМ РЮЙФЕ ъБКъКЯъ ОПъЛШЛ ОНРНЛЙНЛ
≈ХМЦХГ-УЮМЮ  ОН ЛСФЯЙНИ  КХМХХ,  УНРъ ЯЮЛ  ЩРНЦН  МЕ  ГМЮК.  ▐ПЮБДЮ,  ВЕПЕДЮ
ОНЙНКЕМХИ Х ЯЛЕЬЕМХЕ ПЮЯ РЮЙ ОЕПЕРЮЯНБЮКХ ЦЕМШ, ВРН ъБМШЕ ЛНМЦНКНХДМШЕ ВЕПРШ
НРЯСРЯРБНБЮКХ,  Х  ЕДХМЯРБЕММШЛХ  ПСДХЛЕМРЮЛХ,  СМЮЯКЕДНБЮММШЛХ ЛХЯРЕПНЛ  ▀.
▐ПНЯЯЕПНЛ НР ЯБНЕЦН ЛНЦСВЕЦН ОПЕДЙЮ, НЯРЮБЮКХЯЭ ОПЕЯКНБСРШЕ ЙПЕОНЯРЭ ФЕКСДЙЮ
Х ОПХЯРПЮЯРХЕ Й ЛЮКЕМЭЙХЛ ЛЕУНБШЛ ЬЮОЙЮЛ.
     ▄ХЯРЕП ▐ПНЯЯЕП  МХ  Б  ЙЮЙНЛ  ЯЛШЯКЕ  МЕ АШК  БЕКХЙХЛ  БНХМНЛ,  -- КХЬЭ
МЕПБМШЛ,  РПЕБНФМШЛ  ВЕКНБЕЙНЛ.  ▒ЕЦНДМъ  НМ  АШК  НЯНАЕММН   НАЕЯОНЙНЕМ   Х
БЯРПЕБНФЕМ, ОНЯЙНКЭЙС  БЯЕПЭЕГ  МЕ КЮДХКЮЯЭ ПЮАНРЮ, ЯНЯРНъБЬЮъ Б РНЛ,  ВРНАШ
НАЕЯОЕВХРЭ ЯМНЯ ДНЛЮ ─ПРСПЮ └ЕМРЮ ДН ЙНМЖЮ ДМъ.
     -- ▌ЯРЮБЭРЕ, ЛХЯРЕП └ЕМР. ┌Ш БЕДЭ  ГМЮЕРЕ,  ВРН  МЕ ЯЛНФЕРЕ МЮЯРНъРЭ МЮ
ЯБНЕЛ. ┌Ш  МЕ ЛНФЕРЕ КЕФЮРЭ ОЕПЕД  АСКЭДНГЕПНЛ  АЕЯЙНМЕВМН, -- ЯЙЮГЮК ЛХЯРЕП
▐ПНЯЯЕП  Х ОНОШРЮКЯъ ГЮЯРЮБХРЭ ЯБНХ ЦКЮГЮ ъПНЯРМН ГЮЯБЕПЙЮРЭ, МН НМХ  ОПНЯРН
МЕ АШКХ МЮ РЮЙНЕ ЯОНЯНАМШ.
     ─ПРСП КЕФЮК Б ЦПъГХ Х БШПЮФЮК ЯБНИ ОПНРЕЯР.
     -- ▐НЯОНПХЛ Х ОНЯЛНРПХЛ, ЙРН ОЕПБШЛ ГЮПФЮБЕЕР!
     -- │НЧЯЭ, БЮЛ ОПХДЕРЯъ ЯЛХПХРЭЯъ, -- ЯЙЮГЮК ЛХЯРЕП ▐ПНЯЯЕП, УБЮРЮъЯЭ ГЮ
ЯБНЧ  ЛЕУНБСЧ  ЬЮОЙС Х  ЕКНГъ  ЕЧ  ОН  ЛЮЙСЬЙЕ.  --  ²РН ЬНЯЯЕ  ДНКФМН  АШРЭ
ОНЯРПНЕМН, Х НМН АСДЕР ОНЯРПНЕМН!
     -- ┌ОЕПБШЕ ЯКШЬС! ▐НВЕЛС НМН ДНКФМН АШРЭ ОПНКНФЕМН?
     ▄ХЯРЕП  ▐ПНЯЯЕП  МЕЛМНЦН  ОНЦПНГХК  ─ПРСПС ОЮКЭЖЕЛ, ГЮРЕЛ  НЯРЮМНБХКЯъ,
САПЮК ОЮКЕЖ Х ОЕПЕЯОПНЯХК:
     --  ≈РН  БШ  ХЛЕЕРЕ Б БХДС ОНД "▐НВЕЛС  НМН ДНКФМН АШРЭ ОНЯРПНЕМН?" ²РН
БЕДЭ ЬНЯЯЕ. ┌ЮЛ МСФМН, ВРНАШ ЯРПНХКХ ДНПНЦХ.
     ≤НЯЯЕ -- ЩРН ОПХЯОНЯНАКЕМХъ, ЙНРНПШЕ ОНГБНКъЧР НДМХЛ КЧДъЛ НВЕМЭ АШЯРПН
ЛВЮРЭЯъ ХГ  ОСМЙРЮ  ─ Б  ОСМЙР │,  Б РН  БПЕЛъ, ЙЮЙ ДПСЦХЕ КЧДХ НВЕМЭ АШЯРПН
МЕЯСРЯъ ХГ ОСМЙРЮ  │ Б  ОСМЙР  ─.  ▀ЧДъЛ,  ФХБСЫХЛ Б ОСМЙРЕ ┌, ПЮЯОНКНФЕММНЛ
ОПъЛН ОНЯЕПЕДХМЕ, НЯРЮЕРЯъ СДХБКъРЭЯъ, ВЕЛ РЮЙ УНПНЬ ОСМЙР ─, ВРН  ЛМНФЕЯРБН
ФХРЕКЕИ ОСМЙРЮ  │ ЯРПЮЯРМН ЯРПЕЛъРЯъ РСДЮ, Х  ВЕЛ РЮЙ  БНЯУХРХРЕКЕМ ОСМЙР │,
ВРН  РЮЙ ЛМНЦН ФХРЕКЕИ ОСМЙРЮ ─ РЮЙ ЯХКЭМН УНРъР РСДЮ ОНОЮЯРЭ. ├ХРЕКХ ОСМЙРЮ
┌ ВЮЯРН  ФЕКЮЧР ХЛ  БЯЕЛ, ПЮГ Х МЮБЯЕЦДЮ, ОНОЮЯРЭ  ЙН БЯЕЛ  ВЕПРъЛ, ЙСДЮ НМХ
УНРъР.
     ▄ХЯРЕПС  ▐ПНЯЯЕПС  УНРЕКНЯЭ Б  ОСМЙР  ┐.  ▐СМЙР  ┐  АШК  МЕ  РН,  ВРНАШ
НОПЕДЕКЕММШЛ  ЛЕЯРНЛ, -- ОПНЯРН КЧАШЛ СДНАМШЛ  ЛЕЯРЕВЙНЛ ОНДЮКЭЬЕ НР ОСМЙРНБ
─,  │ Х ┌.  ┘ЛС  УНРЕКНЯЭ  АШ  ХЛЕРЭ  Б  ОСМЙРЕ  ┐  ЛХКЕМЭЙХИ  ЙНРРЕДФХЙ, ЯН
ЯЙПЕЫЕММШЛХ РНОНПЮЛХ МЮД ДБЕПЭЧ, Х ОПНБНДХРЭ Б ОСМЙРЕ └  (АКХФЮИЬЕИ Й ОСМЙРС
┐ ОХБМНИ),  ЯРНКЭЙН  БПЕЛЕМХ,  ЯЙНКЭЙН  АШКН АШ  ОПХъРМН.  ├ЕМЮ, ПЮГСЛЕЕРЯъ,
ОПЕДОНВКЮ АШ БЭЧЫХЕЯъ ПНГШ, Ю НМ -- РНОНПШ. █ЕХГБЕЯРМН, ОНВЕЛС, -- ОПНЯРН ХГ
КЧАБХ Й РНОНПЮЛ. ▄ХЯРЕП ▐ПНЯЯЕП ЦНПъВН ОНЙПЮЯМЕК ОНД МЮЯЛЕЬКХБШЛХ  СУЛШКЙЮЛХ
АСКЭДНГЕПХЯРНБ.
     ▌М  ОЕПЕЛХМЮКЯъ  Я  МНЦХ  МЮ  МНЦС, МН МЮ КЧАНИ ХГ МХУ ВСБЯРБНБЮК  ЯЕАъ
НДХМЮЙНБН МЕСЧРМН. ÷ЯМН, ВРН ЙРН-РН АШК СФЮЯЮЧЫЕ МЕ ОПЮБ, Х  НМ  ЛНКХК │НЦЮ,
ВРНАШ ЩРН НЙЮГЮКЯъ МЕ НМ ЯЮЛ.
     -- ┌Ш ФЕ ГМЮЕРЕ, ВРН  ХЛЕКХ ОНКМНЕ ОПЮБН БМЕЯРХ КЧАШЕ ОПЕДКНФЕМХъ ХКХ Б
ОНКНФЕММШИ ЯПНЙ ГЮъБХРЭ ОПНРЕЯР.
     --  ┌ ОНКНФЕММШИ ЯПНЙ? -- ГЮБНОХК ─ПРСП. --  ▐НКНФЕММШИ ЯПНЙ? ÷ БОЕПБШЕ
СГМЮК  НАН БЯЕЛ БВЕПЮ БЕВЕПНЛ, ЙНЦДЮ ОНъБХКЯъ ПЮАНВХИ. ÷  ЯОПНЯХК, МЕ ОПХЬЕК
КХ  НМ  ЛШРЭ НЙМЮ, Ю  НМ НРБЕРХК,  ВРН МЕР -- ПЮГПСЬХРЭ ДНЛ. ┼НМЕВМН,  НМ МЕ
ЦНБНПХК  ОПъЛН.  ▌ МЕР.  ▒МЮВЮКЮ БШРЕП  ОЮПС  НЙНМ  Х ЯНДПЮК  Я ЛЕМъ  ГЮ ЩРН
ОъРЕПЙС. ▓НКЭЙН ОНРНЛ ЯЙЮГЮК.
     --   █Н   ЛХЯРЕП  └ЕМР,   ОКЮМШ   ЛНФМН   АШКН  ЯБНАНДМН  ОНЯЛНРПЕРЭ  С
ОПНЕЙРХПНБЫХЙНБ Б РЕВЕМХЕ ОНЯКЕДМХУ ДЕБъРХ ЛЕЯъЖЕБ.
     -- ▌ ДЮ,  ЯПЮГС ОНЯКЕ  СЯКШЬЮММНЦН ъ ОПъЛХЙНЛ ОНЬЕК ХУ ЯЛНРПЕРЭ. ┌ВЕПЮ,
ОНЯКЕ НАЕДЮ.  ┌Ш БЕДЭ  ЯНБЯЕЛ МЕ ХГЛЕМХКХ ЯБНЕЛС НАШЙМНБЕМХЧ,  ЮТХЬХПСъ  ХУ,
ОПЮБДЮ? ÷ ХЛЕЧ Б БХДС, ПЮЯЯЙЮГШБЮъ ЙНЛС-МХАСДЭ Н ВЕЛ-МХАСДЭ.
     -- █Н ОКЮМШ АШКХ БШБЕЬЕМШ МЮ ДНЯЙЕ НАЗъБКЕМХИ...
     --  ┌ШБЕЬЕМШ? █Ю ЯЮЛНЛ  ДЕКЕ ЛМЕ  ОПХЬКНЯЭ ЯОСЯРХРЭЯъ  Б ОНДБЮК,  ВРНАШ
МЮИРХ ХУ.
     -- ▓ЮЛ НРДЕК ХМТНПЛЮЖХХ.
     -- ▒ ТНМЮПЕЛ.
     -- ─, МС, КЮЛОНВЙХ, МЮБЕПМНЕ, БШЬКХ ХГ ЯРПНъ.
     -- ┼ЮЙ Х КЕЯРМХЖШ.
     -- █Н, ОНЯКСЬЮИРЕ, БШ БЕДЭ МЮЬКХ НАЗъБКЕМХЕ. ░ЮГБЕ МЕР?
     --  └Ю,  --  ЯЙЮГЮК  ─ПРСП. --  └Ю, МЮЬЕК.  ▌МН  АШКН БШБЕЬЕМН  МЮ  ДМЕ
ГЮОЕПРНЦН МЮ ЙКЧВ ЬЙЮТЮ, ЯБЮКЕММНЦН Б МЕПЮАНРЮЧЫЕИ САНПМНИ, Ю МЮ ДБЕПъУ АШКН
МЮОХЯЮМН "│ЕПЕЦХЯЭ КЕНОЮПДЮ".
     ┌ МЕАЕ ОПНОКШБЮКН НАКЮЙН. ▌МН АПНЯХКН РЕМЭ МЮ ─ПРСПЮ └ЕМРЮ,  КЕФЮБЬЕЦН,
НОХПЮъЯЭ КНЙРЕЛ  Б УНКНДМСЧ ЦПъГЭ. │ПНЯХКН РЕМЭ МЮ ДНЛ  ─ПРСПЮ └ЕМРЮ. ▄ХЯРЕП
▐ПНЯЯЕП УЛСПН ЦКъМСК МЮ НАКЮЙН.
     -- ²РН МЕ РН, ВРНАШ НЯНАЕММН ЯХЛОЮРХВМШИ ДНЛ, -- ЯЙЮГЮК НМ.
     -- ┬ГБХМХРЕ, СФ РЮЙ ОНКСВХКНЯЭ, ВРН НМ ЛМЕ МПЮБХРЯъ.
     -- ┌ЮЛ ОНМПЮБХРЯъ ЬНЯЯЕ.
     -- ─, ГЮРЙМХРЕЯЭ,  --  ЯЙЮГЮК ─ПРСП.  -- ┤ЮРЙМХРЕЯЭ, САЕПХРЕЯЭ НРЯЧДЮ Х
БНГЭЛХРЕ ЯБНЕ ВЕПРНБН ЬНЯЯЕ Я ЯНАНИ. ┌ЮЛ МХВЕЦН МЕ ЯДЕКЮРЭ, Х БШ ГМЮЕРЕ ЩРН.
     ░НР  ЛХЯРЕПЮ ▐ПНЯЯЕПЮ ОЮПС ПЮГ НРЙПШКЯъ Х ГЮЙПШКЯъ,  Ю ЕЦН ПЮЯЯСДНЙ  МЮ
ЛЦМНБЕМХЕ  ГЮОНКМХКХ  МЕБШПЮГХЛШЕ,  МН  СФЮЯМН ОПХБКЕЙЮРЕКЭМШЕ БХДЕМХъ:  ДНЛ
─ПРСПЮ └ЕМРЮ, ОНФХПЮЕЛШИ НЦМЕЛ,  Х ЯЮЛ ─ПРСП, БНОъЫХИ МЮД ОШКЮЧЫХЛХ ПСХМЮЛХ,
Я,  ОН  ЛЕМЭЬЕИ ЛЕПЕ, РПЕЛъ ГДНПНБЕММШЛХ ЙНОЭъЛХ,  ОПНЬЕДЬХЛХ МЮЯЙБНГЭ ВЕПЕГ
ЯОХМС.  ▄ХЯРЕПЮ ▐ПНЯЯЕПЮ ВЮЯРН АЕЯОНЙНХКХ ОНУНФХЕ  БХДЕМХъ, НР ВЕЦН НМ НВЕМЭ
МЕПБМХВЮК. ▌М ГЮОМСКЯъ МЮ ЛХМСРС, Х ЯМНБЮ БГъК ЯЕАъ Б ПСЙХ.
     -- ▄ХЯРЕП └ЕМР!
     -- ▐ПХБЕР? └Ю?
     --  █ЕЛМНЦН  ТЮЙРНБ  ДКъ БЮЯ. ┌Ш  ХЛЕЕРЕ  ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ  Н  РНЛ,  ЙЮЙХЕ
ОНБПЕФДЕМХъ ОНКСВХР АСКЭДНГЕП, ЕЯКХ ъ ОСЫС ЕЦН ОПНЙЮРХРЭЯъ ОПъЛН ОНБЕПУ БЮЯ?
     -- ┼ЮЙХЕ? -- ЯОПНЯХК ─ПРСП.
     --  ┌НБЯЕ  МХЙЮЙХУ,  --  НРБЕРХК ЛХЯРЕП  ▐ПНЯЯЕП,  Х  НРНЬЕК, ХЯОШРШБЮъ
МЕПБМНЕ ОНРПъЯЕМХЕ, МЕДНСЛЕБЮъ, ОНВЕЛС  ЛНГЦ ГЮОНКМЕМ РШЯъВЕИ НПСЫХУ МЮ МЕЦН
БНКНЯЮРШУ БЯЮДМХЙНБ.

        4

     ▐Н  КЧАНОШРМНЛС  ЯНБОЮДЕМХЧ,  <i>БНБЯЕ  МХЙЮЙХУ</i>  --   Б  РНВМНЯРХ  ЯРНКЭЙН
ОНДНГПЕМХИ АШКН С ОПНХГНЬЕДЬЕЦН НР НАЕГЭъМШ ─ПРСПЮ └ЕМРЮ  Н РНЛ, ВРН НДХМ ХГ
ЕЦН АКХФЮИЬХУ ДПСГЕИ НР  НАЕГЭъМШ МЕ ОПНХЯУНДХК,  Х АШК БШУНДЖЕЛ Я МЕАНКЭЬНИ
ОКЮМЕРШ  Б  НЙПЕЯРМНЯРъУ  │ЕРЕКЭЦЕИГЕ, Ю  МЕ ХГ  ┐ХКДТНПДЮ, ЙЮЙ  НАШЙМНБЕММН
СРБЕПФДЮК.
     ─ПРСП └ЕМР МХЙНЦДЮ МХВЕЦН РЮЙНЦН МЕ ОНДНГПЕБЮК.
     ²РНР ЕЦН ДПСЦ БОЕПБШЕ ОНъБХКЯъ МЮ ОКЮМЕРЕ ┤ЕЛКъ ОПХЛЕПМН ОъРМЮДЖЮРЭ КЕР
МЮГЮД  Х СОНПМН РПСДХКЯъ, ВРНАШ ЯЛЕЬЮРЭЯъ Я ГЕЛМШЛ НАЫЕЯРБНЛ, МСФМН ЯЙЮГЮРЭ,
Я МЕЙНРНПШЛ СЯОЕУНЛ. █ЮОПХЛЕП, ОПНБЕК ОъРМЮДЖЮРЭ КЕР, ОПХРБНПъъЯЭ ЮЙРЕПНЛ МЕ
С ДЕК, ВРН АШКН ДНЯРЮРНВМН ОПЮБДНОНДНАМН.
     ▌ДМЮЙН НМ  МЕНЯЛНРПХРЕКЭМН ЯНБЕПЬХК  НДХМ  ЦПСАШИ  ОПНЛЮУ,  ОНРНЛС  ВРН
МЕЛМНЦН ОНЯЙСОХКЯъ  МЮ  ОПЕДБЮПХРЕКЭМШЕ  ХЯЯКЕДНБЮМХъ.  ▒НЦКЮЯМН  ОНКСВЕММНИ
ХМТНПЛЮЖХХ НМ БШАПЮК ЯЕАЕ ХЛъ "■НПД ▐ПЕТЕЙР", ЙЮЙ ЯНБЕПЬЕММН МЕ ОПХБКЕЙЮЧЫЕЕ
БМХЛЮМХъ.
     ▌М МЕ АШК ОНДНГПХРЕКЭМН  БШЯНЙХЛ. ┘ЦН  ВЕПРШ АПНЯЮКХЯЭ Б  ЦКЮГЮ,  МН МЕ
ОНДНГПХРЕКЭМНИ ОПХБКЕЙЮРЕКЭМНЯРЭЧ. ░ШФЕБЮРШЕ БНКНЯШ, ФЕЯРЙХЕ, ЙЮЙ ОПНБНКНЙЮ,
ГЮВЕЯЮМШ Я БХЯЙНБ МЮГЮД. ┼НФЮ  МЮ КХЖЕ, ЙЮЙ АСДРН  НРРъМСРЮ  НР  МНЯЮ МЮГЮД.
│ШКН Б МЕЛ  МЕВРН МЕЛМНЦН ЯРПЮММНЕ, МН РПСДМН ЯЙЮГЮРЭ, ВРН ХЛЕММН.  ┌НГЛНФМН
ЙЮГЮКНЯЭ,  АСДРН ЕЦН ЦКЮГЮ МЕДНЯРЮРНВМН ВЮЯРН ЛХЦЮЧР, Х  ЯРНХКН ОНЦНБНПХРЭ Я
МХЛ  УНРЭ ЯЙНКЭЙН-МХАСДЭ,  ЦКЮГЮ ЯНАЕЯЕДМХЙЮ  МЕБНКЭМН СБКЮФМъКХЯЭ НР РЮЙНЦН
ГПЕКХЫЮ.  ▄НФЕР  АШРЭ,  СКШАЮъЯЭ,  НМ  ЯКХЬЙНЛ  ЬХПНЙН НЯЙЮКХБЮКЯъ,  Х  КЧДХ
ХЯОШРШБЮКХ АЕЯОНЙНИМНЕ НЫСЫЕМХЕ, ЯКНБМН МЮЖЕКХБЮЧРЯъ МЮ ХУ ЦНПКН.
     ▌М   ОНПЮФЮК  АНКЭЬХМЯРБН   ДПСГЕИ,  ЙНРНПШУ  ГЮБЕК  МЮ  ┤ЕЛКЕ,  АСДСВХ
ЩЙЯЖЕМРПХВМШЛ,  МН АЕГБПЕДМШЛ,  --  МЕСОПЮБКъЕЛШИ ОЭъМХЖЮ  ЯН  ЯРПЮММНБЮРШЛХ
ОПХБШВЙЮЛХ. █ЮОПХЛЕП, ГЮВЮЯРСЧ ОПХУНДХК  АЕГ  ОПХЦКЮЬЕМХъ МЮ СМХБЕПЯХРЕРЯЙХЕ
БЕВЕПХМЙХ, СОХБЮКЯъ Х МЮВЮРЭ БШЯЛЕХБЮРЭ КЧАНЦН ЮЯРПНТХГХЙЮ, ЙНРНПНЦН СЯОЕБЮК
МЮИРХ ДН РНЦН, ЙЮЙ АШРЭ БШЯРЮБКЕММШЛ.
     ┬МНЦДЮ ЕЦН  ЛНЦКН НУБЮРХРЭ ЯРПЮММН ПЮЯЯЕъММНЕ МЮЯРПНЕМХЕ, Х НМ ЦКъДЕК Б
МЕАН,  ЙЮЙ   ГЮЦХОМНРХГХПНБЮММШИ,  ОНЙЮ  ЙРН-МХАСДЭ  МЕ  ЯОПЮЬХБЮК,  ВЕЛ  НМ
ГЮМХЛЮЕРЯъ.  ▒ЕЙСМДС  НМ  БШЦКъДЕК  БХМНБЮРШЛ,  ОНРНЛ   ОПХУНДХК  Б  ЯЕАъ  Х
НРЬСВХБЮКЯъ.
     -- ─,  ОПНЯРН БШЯЛЮРПХБЮК КЕРЮЧЫХЕ РЮПЕКНВЙХ,  --  Х БЯъЙХИ  СКШАЮКЯъ Х
ЯОПЮЬХБЮК, ЙЮЙХЕ ФЕ ХЛЕММН РЮПЕКЙХ ЕЦН ХМРЕПЕЯСЧР.
     ┤ЕКЕМЕМЭЙХЕ!  --  НРБЕВЮК  НМ  Я  МЕУНПНЬЕИ  СУЛШКЙНИ,  ЙНПНРЙН  ЬХПНЙН
СКШАЮКЯъ,  Ю ОНРНЛ БМЕГЮОМН  АПНЯЮКЯъ Б  АКХФЮИЬХИ АЮП Х  ОНЙСОЮК МЕОНЛЕПМНЕ
ЙНКХВЕЯРБН ЯОХПРМНЦН.
     ▓ЮЙХЕ  БЕВЕПЮ  НАШВМН  ЙНМВЮКХЯЭ ОКНУН.  ■НПД РЕПъК  НР  БХЯЙХ  ЦНКНБС,
ГЮАХБЮКЯъ  Б СЦНК Я ЙЮЙНИ-МХАСДЭ ДЕБХЖЕИ Х МЕБМъРМН ЕИ НАЗъЯМъК, ВРН, ВЕЯРМН
ЦНБНПъ, ЖБЕР КЕРЮЧЫХУ РЮПЕКНЙ Б ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ МЕ ЯКХЬЙНЛ ЛМНЦН ГМЮВХР.
     ▐НРНЛ,  ЬЮРЮъЯЭ, ЙНБШКъъ, ЙЮЙ ОЮПЮКХРХЙ, ОН МНВМШЛ СКХЖЮЛ, НМ ЯОПЮЬХБЮК
БЯРПЕВМШУ ОНКХЖЕИЯЙХУ, МЕ ГМЮЧР  КХ НМХ  ДНПНЦХ  Й │ЕРЕКЭЦЕИГЕ.  ▐НКХЖЕИЯЙХЕ
НАШЙМНБЕММН ЦНБНПХКХ ВРН-МХАСДЭ Б ПНДЕ: "█Е ДСЛЮЕРЕ КХ БШ, ВРН, ОНФЮКСИ, БЮЛ
ОНПЮ ОНИРХ ДНЛНИ, ЯЩП?"
     --  ÷  ОШРЮЧЯЭ, ЛЮКШЬ.  ÷  ОШРЮЧЯЭ,  -- МЕХГЛЕММН НРБЕВЮК ■НПД  Б РЮЙХУ
ЯКСВЮъУ.
     ┌ ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ  РЕЛ,  ВРН  НМ ХЯЙЮК,  ПЮЯЯЕъММН ЦКъДъ Б  МЕАН, АШКЮ
БННАЫЕ  КЧАЮъ КЕРЮЧЫЮъ РЮПЕКЙЮ. ▐ПХВХМЮ, ОН  ЙНРНПНИ  НМ  ЦНБНПХК  "ГЕКЕМШЕ"
ГЮЙКЧВЮКЮЯЭ  Б РНЛ,  ВРН  ГЕКЕМШИ --  РПЮДХЖХНММШИ  ЖБЕР ЙНЯЛХВЕЯЙНИ ЦХКЭДХХ
РНПЦНБШУ ПЮГБЕДВХЙНБ │ЕРЕКЭЦЕИГЕ.
     ■НПД  ▐ПЕТЕЙР АШК АЕГПЮЯЯСДМН СБЕПЕМ  Б ЯЙНПНЛ  ОНъБКЕМХХ  ЙЮЙНИ-МХАСДЭ
КЕРЮЧЫЕИ РЮПЕКЙХ, ОНРНЛС ВРН ОъРМЮДЖЮРЭ  КЕР -- ДНКЦХИ  ЯПНЙ ДКъ  ЯХДЕМХъ МЮ
КЧАНЛ НЯРПНБЕ, НЯНАЕММН РЮЙНЛ СЛНОНЛПЮВХРЕКЭМН СМШКНЛ, ЙЮЙ ┤ЕЛКъ.
     ■НПД УНРЕК, ВРНАШ КЕРЮЧЫЮъ РЮПЕКЙЮ ОНъБХКЮЯЭ ОНЯЙНПЕЕ,  ОНРНЛС ВРН ГМЮК
Х ЙЮЙ ОПНЯХЦМЮКХРЭ КЕРЮЧЫХЛ РЮПЕКЙЮЛ, ВРНАШ ОНДНАПЮКХ, Х ЙЮЙ ЯНИРХ Я МХУ. ▌М
ГМЮК,  ЙЮЙ СБХДЕРЭ ≈СДЕЯЮ ┌ЯЕКЕММНИ  ДЕЬЕБКЕ,  ВЕЛ  ГЮ  РПХДЖЮРЭ ЮКЭРЮХПЯЙХУ
ДНККЮПНБ Б ДЕМЭ.
     █Ю  ЯЮЛНЛ   ДЕКЕ  ■НПД  ЯРЮК   ЯРПЮМЯРБСЧЫХЛ  ХЯЯКЕДНБЮРЕКЕЛ  АКЮЦНДЮПъ
ГЮЛЕВЮРЕКЭМНИ ЙМХЦЕ <i>▐СРЕБНДХРЕКЧ "─БРНЯРНОНЛ ОН ▄КЕВМНЛС ОСРХ"</i>.

        5

     ≈ЕКНБЕВЕЯЙХЕ  ЯСЫЕЯРБЮ  --  БЕКХЙХЕ ОПХЯОНЯНАКЕМЖШ,  Х ЙН БПЕЛЕМХ КЕМВЮ
ФХГМЭ   БНЙПСЦ   ДНЛЮ  ─ПРСПЮ   БНЬКЮ  Б   СЯРНИВХБНЕ  ПСЯКН.  ─ПРСП  ОПХБШЙ
ОПНРЕЯРНБЮРЭ, КЕФЮ Б ЦПъГХ  Х РПЕАСъ,  БПЕЛъ НР БПЕЛЕМХ, ЮДБНЙЮРЮ,  ЛЮЛС ХКХ
УНПНЬСЧ  ЙМХЦС.  ▄ХЯРЕП ▐ПНЯЯЕП ОПХБШЙ  САЕФДЮРЭ  ─ПРСПЮ, БПЕЛъ  НР  БПЕЛЕМХ
ХЯОШРШБЮъ МЮ МЕЛ МНБШЕ СКНБЙХ, МЮОПХЛЕП, ПЕВЭ "└Къ ОНВРЕММЕИЬЕИ ОСАКХЙХ" ХКХ
ПЕВЭ "▐НЯРСОЭ ОПНЦПЕЯЯЮ",  ХКХ  "┤МЮЕРЕ, НДМЮФДШ  НМХ ЯМЕЯКХ ЛНИ  ДНЛ",  ХКХ
"█ХЙНЦДЮ  МЕ НЦКъДШБЮИЯъ МЮ  ОПНЬКНЕ" Х ЛМНЦХЕ ДПСЦХЕ СБЕЫЕБЮМХъ  Х  СЦПНГШ.
│СКЭДНГЕПХЯРШ ОПХБШЙКХ ЯХДЕРЭ БНЙПСЦ, ОНОХБЮъ ЙНТЕ  Х ОПХОНЛХМЮъ ОПНТЯНЧГМНЕ
ГЮЙНМНДЮРЕКЭЯРБН,  ВРНАШ  ОНЯЛНРПЕРЭ,  ЛНФМН  КХ ХГЛЕМХРЭ ОНКНФЕМХЕ Й  ЯБНЕИ
ТХМЮМЯНБНИ БШЦНДЕ.
     ┤ЕЛКъ ЛЕДКЕММН ДБХЦЮКЮЯЭ ЯБНХЛ ЕФЕДМЕБМШЛ ЙСПЯНЛ.
     ▒НКМЖЕ ЯРЮКН ОНДЯСЬХБЮРЭ ЦПъГЭ, Б ЙНРНПНИ КЕФЮК ─ПРСП.
     ▓ЕМЭ НОъРЭ МЮЙПШКЮ ЕЦН.
     -- ▐ПХБЕР, ─ПРСП, -- ЯЙЮГЮКЮ РЕМЭ.
     ─ПРСП ОНЯЛНРПЕК ББЕПУ Х, ОПХЫСПХБЬХЯЭ  НР ЯНКМЖЮ,  БЯРПЕОЕМСКЯъ, СБХДЕБ
ЯРНъБЬЕЦН МЮД МХЛ ■НПДЮ ▐ПЕТЕЙРЮ.
     -- ■НПД! ▐ПХБЕР, ЙЮЙ ДЕКЮ?
     -- ▌РКХВМН, -- ЯЙЮГЮК ■НПД. -- ▐НЯКСЬЮИ, РШ МЕ ГЮМъР?
     -- <i>┤ЮМъР</i> КХ ъ? -- БНЯЙКХЙМСК ─ПРСП. -- █С, С ЛЕМъ РНКЭЙН Х  БЯЕЦН,  ВРН
БЯЕ  ЩРХ ЬРСЙХ Х АСКЭДНГЕПШ, ВРНАШ  КЕФЮРЭ ОЕПЕД МХЛХ, ХМЮВЕ НМХ  ЯМЕЯСР ЛНИ
ДНЛ, ЕЯКХ ъ ЩРНЦН МЕ АСДС ДЕКЮРЭ, Ю, ЙПНЛЕ РНЦН... █С, МЕ НВЕМЭ, Ю ВРН?
     █Ю │ЕРЕКЭЦЕИГЕ МЕР ЯЮПЙЮГЛЮ, Х  ■НПД ▐ПЕТЕЙР ВЮЯРН ЕЦН МЕ ГЮЛЕВЮК, УНРъ
Х АШК БМХЛЮРЕКЭМШЛ.
     -- ∙НПНЬН, ЦДЕ АШ ЛШ ЛНЦКХ ОНЦНБНПХРЭ?
     -- ≈РН? -- ОЕПЕЯОПНЯХК ─ПРСП └ЕМР.
     ┌  РЕВЕМХЕ  МЕЯЙНКЭЙХУ   ЯЕЙСМД  ■НПД,  ЙЮГЮКНЯЭ,  ХЦМНПХПНБЮК   ЕЦН  Х
ОПХЯРЮКЭМН ЯЛНРПЕК Б МЕАН, ЙЮЙ ЙПНКХЙ, ЯРЮПЮЧЫХИЯъ ОНОЮЯРЭ ОНД ЛЮЬХМС. ▐НРНЛ
БМЕГЮОМН ОПХЯЕК МЮ ЙНПРНВЙХ ПъДНЛ Я ─ПРСПНЛ.
     -- █ЮЛ МСФМН ОНЦНБНПХРЭ, -- МЮЯРНИВХБН ОНБРНПХК НМ.
     -- ▌РКХВМН, ЦНБНПХ, -- НРБЕРХК ─ПРСП.
     -- ┬ БШОХРЭ,  -- ЯЙЮГЮК  ■НПД. -- ├ХГМЕММН БЮФМН, ВРНАШ ЛШ ОНЦНБНПХКХ Х
БШОХКХ. █ЕЛЕДКЕММН. ▐НИДЕЛ Б ОХБМСЧ, Б ЦНПНД.
     ▌М ЯМНБЮ ОНЯЛНРПЕК Б МЕАН, МЕПБМН, НФХДЮЧЫЕ.
     --  ▐НЯКСЬЮИ,  ПЮГБЕ  РШ  МЕ  ОНМъК?  -- ГЮЙПХВЮК  ─ПРСП  Х  ОНЙЮГЮК МЮ
▐ПНЯЯЕПЮ. -- ²РНР ВЕКНБЕЙ УНВЕР ЯМЕЯРХ ЛНИ ДНЛ!
     ■НПД ЦКъМСК МЮ РНЦН, НГЮДЮВЕММШИ.
     -- █С, РЮЙ НМ ЯЛНФЕР ЯДЕКЮРЭ ЩРН Х АЕГ РЕАъ. ░ЮГБЕ МЕР?
     -- █Н ъ ЩРНЦН МЕ УНВС!
     -- ─-Ю.
     -- ▒КСЬЮИ, ВРН Я РНАНИ ЯРПъЯКНЯЭ, ■НПД? -- ЯОПНЯХК ─ПРСП.
     --  █ХВЕЦН. █ХВЕЦН  МЕ  ЯКСВХКНЯЭ. ▐НЯКСЬЮИ,  ъ  ДНКФЕМ ПЮЯЯЙЮГЮРЭ РЕАЕ
ЯЮЛСЧ БЮФМСЧ  БЕЫЭ ХГ БЯЕУ, ЙЮЙХЕ РШ ЙНЦДЮ-КХАН ЯКШЬЮК. ÷ ДНКФЕМ  ПЮЯЯЙЮГЮРЭ
РЕАЕ ЯЕИВЮЯ ФЕ, Х ъ ДНКФЕМ ПЮЯЯЙЮГЮРЭ ЩРН Б АЮПЕ ЯЮКСМЮ "▀НЬЮДЭ Х ЙНМЧУ".
     -- █Н ОНВЕЛС?
     -- ▐НРНЛС ВРН РЕАЕ ОНРПЕАСЕРЯъ НВЕМЭ ЙПЕОЙЮъ БШОХБЙЮ.
     ■НПД  ЯЛНРПЕК  МЮ ─ПРСПЮ, Х  ─ПРСП СДХБХКЯъ,  НАМЮПСФХБ,  ВРН  ЕЦН БНКъ
МЮВЮКЮ ЯКЮАЕРЭ.  ▌М  МЕ  ОНМХЛЮК, ВРН  ЩРН  ОПНХЯУНДХКН  ХГ-ГЮ ЯРЮПНИ ОЭъМНИ
ГЮАЮБШ,  ХЦПЮРЭ  Б  ЙНРНПСЧ  ■НПД  БШСВХКЯъ  Б  МЮДОПНЯРПЮМЯРБЕММШУ  ОНПРЮУ,
НАЯКСФХБЮБЬХУ ОНъЯЮ ЛЮДПЮМХРНБШУ ЙНОЕИ ГБЕГДМНИ ЯХЯРЕЛШ │ЕРШ ▌ПХНМЮ.
     █Е ЯЙЮГЮРЭ, ВРНАШ ХЦПЮ ЯХКЭМН  НРКХВЮКЮЯЭ НР  ГЕЛМНИ ХЦПШ ОНД МЮГБЮМХЕЛ
ХМДЕИЯЙЮъ АНПЭАЮ, ХКХ АНПЭАЮ МЮ ПСЙЮУ, Ю ХЦПЮКХ Б МЕЕ РЮЙ:
     └БНЕ ЯНПЕБМСЧЫХУЯъ ЯЮДХКХЯЭ ОН  ОПНРХБНОНКНФМШЛ ЯРНПНМЮЛ ЯРНКЮ, Х ОЕПЕД
ЙЮФДШЛ ЯРЮБХКХ ЯРЮЙЮМ.
     ▄ЕФДС  ХЦПНЙЮЛХ ЯРЮБХКХ АСРШКЙС  БНДЙХ  "▒РЮПШИ  ЛСЯНП". (▓НИ,  ЙНРНПЮъ
СБЕЙНБЕВЕМЮ Б ЯРЮПХММНИ  ОЕЯМЕ НПХНМЯЙХУ ЯРЮПЮРЕКЕИ:  ▌, МЕ ДЮБЮИ ЛМЕ АНКЭЬЕ
БНДЙХ "▒РЮПШИ  ЛСЯНП"/  █ЕР,  ПЮГБЕ МЕ ДЮЬЭ ЛМЕ АНКЭЬЕ БНДЙХ "▒РЮПШИ ЛСЯНП"/
▐НРНЛС  ВРН Б ЦНКНБЕ АСДЕР  КЕРЮРЭ, ъГШЙ  ЯРЮМЕР КЦЮРЭ, ЦКЮГЮ ХЯОЕЙСРЯъ, Х ъ
ЛНЦС СЛЕПЕРЭ/ █Е МЮКЭЕЬЭ КХ ЕЫЕ ОН НДМНИ ЩРНИ ЦПЕЬМНИ БНДЙХ "▒РЮПШИ ЛСЯНП")
     ┼ЮФДШИ ХГ  ЯНПЕБМСЧЫХУЯъ ЯНЯПЕДНРЮВХБЮК ЯБНЧ БНКЧ МЮ АСРШКЙЕ Х ЯРЮПЮКЯъ
МЮЙКНМХРЭ ЕЕ  РЮЙ, ВРНАШ БНДЙЮ ОПНКХКЮЯЭ Б ЯРЮЙЮМ ОПНРХБМХЙЮ, ЙНРНПШИ ДНКФЕМ
АШК БШОХРЭ МЮКХРНЕ.
     ▐НРНЛ АСРШКЙЮ ДНКХБЮКЮЯЭ. ▄НФМН АШКН ЯШЦПЮРЭ ЕЫЕ. ┬ ЕЫЕ.
     ┘ЯКХ БШ МЮВХМЮКХ ОПНХЦПШБЮРЭ,  РН, ВЮЫЕ БЯЕЦН, ОПНХЦПШЬ  БЯЕ БНГПЮЯРЮК,
ОНЯЙНКЭЙС   НДМХЛ  ХГ   ЯКЕДЯРБХИ   БНГДЕИЯРБХъ  "▄СЯНПЮ"   АШКН   СЦМЕРЕМХЕ
РЕКЕОЯХУХВЕЯЙНИ ЯХКШ.
     ┼ЮЙ  РНКЭЙН   БШОХБЮКНЯЭ  ГЮПЮМЕЕ  НЦНБНПЕММНЕ   ЙНКХВЕЯРБН  ЯОХПРМНЦН,
ОПНХЦПЮБЬХИ  АШК  НАъГЮМ  ХЯОНКМХРЭ  ТЮМР, ОПХВЕЛ  ОНЯКЕДМХИ ГЮВЮЯРСЧ  МНЯХК
МЕОПХЯРНИМН АХНКНЦХВЕЯЙХИ УЮПЮЙРЕП.
     ■НПД ▐ПЕТЕЙР НАШВМН ХЦПЮК Х ОПНХЦПШБЮК.

        6

     ■НПД БЯЕ ЯЛНРПЕК  МЮ ─ПРСПЮ, ЙНРНПШИ СФЕ МЮВЮК ОНДСЛШБЮРЭ, ВРН, Б ЙНМЖЕ
ЙНМЖНБ, МЮБЕПМНЕ, УНВЕР ЯУНДХРЭ Б "▀НЬЮДЭ Х ЙНМЧУ".
     -- █Н, ВРН Я ЛНХЛ ДНЛНЛ..., -- ФЮКНАМН ЯОПНЯХК НМ.
     ■НПД  ОНЦКъДЕК  МЮ ЛХЯРЕПЮ ▐ПНЯЯЕПЮ Х  БМЕГЮОМН  ЕЦН  НГЮПХКЮ МЕУНПНЬЮъ
ЛШЯКЭ.
     -- ▌М ЯНАХПЮЕРЯъ ЯМЕЯРХ РБНИ ДНЛ?
     -- └Ю, НМ УНВЕР ОНЯРПНХРЭ...
     -- ┬ МЕ ЛНФЕР, ОНРНЛС ВРН РШ КЕФХЬЭ ОЕПЕД АСКЭДНГЕПНЛ?
     -- └Ю, Х...
     -- ÷ СБЕПЕМ, ЛШ ДНЦНБНПХЛЯъ, -- ЯЙЮГЮК ■НПД.
     -- ┬ГБХМХРЕ! -- ГЮЙПХВЮК НМ.
     ▄ХЯРЕП  ▐ПНЯЯЕП   (ЯОНПХБЬХИ  Я  ДЕКЕЦЮРНЛ  НР  БНДХРЕКЕИ  АСКЭДНГЕПНБ,
ОПЕДЯРЮБКъК  КХ ─ПРСП  └ЕМР СЦПНГС  ХУ  ДСЬЕБМНЛС  ГДНПНБЭЧ, Х, ЕЯКХ  ДЮ, РН
ЯЙНКЭЙН ХЛ ДНКФМН АШРЭ БШОКЮВЕМН) НЦКъМСКЯъ.
     -- └Ю? ┤ДПЮБЯРБСИРЕ? ▄ХЯРЕП └ЕМР СФЕ НАПЮГСЛХКЯъ?
     --  ▄НФЕЛ КХ ЛШ  МЕМЮДНКЦН ОПЕДОНКНФХРЭ,  ВРН МЕР? --  НАПЮРХКЯъ Й МЕЛС
■НПД.
     -- █С Х? -- МЕ БНГПЮФЮК ЛХЯРЕП ▐ПНЯЯЕП.
     -- ┬  ЛНФЕЛ КХ  ЛШ РЮЙФЕ ОПЕДОНКНФХРЭ, ВРН НМ  МЮЛЕПЕМ НЯРЮБЮРЭЯъ ГДЕЯЭ
БЕЯЭ ДЕМЭ? -- ОПНДНКФЮК ■НПД
     -- ┬?
     -- ┬ БЯЕ БЮЬХ КЧДХ ОПНЯРНъР БНЙПСЦ БЕЯЭ ДЕМЭ, МХВЕЦН МЕ ДЕКЮъ?
     -- ┌НГЛНФМН, БНГЛНФМН...
     -- ┬, ЕЯКХ БЯЕ ПЮБМН ЩРНЛС АШРЭ, РН МЮ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ БЮЛ МЕ  МСФМН,  ВРНАШ
НМ БЯЕ БПЕЛъ КЕФЮК ГДЕЯЭ, МЕ РЮЙ КХ?
     -- ≈РН?
     -- ┌  ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ, -- РЕПОЕКХБН  ОНБРНПХК ■НПД, -- НМ  БЮЛ  РСР МЕ
МСФЕМ.
     ▄ХЯРЕП ▐ПНЯЯЕП НАДСЛЮК ЩРН.
     -- █С,  МЕР,  МЕ  ЙЮЙ  РЮЙНБНИ...  МЕ  РН,  ВРНАШ  <i>МСФЕМ</i>... --  ▐ПНЯЯЕП
ГЮАЕЯОНЙНХКЯъ, ЕЛС ОНЙЮГЮКНЯЭ, ВРН НДХМ ХГ МХУ ПЮЯЯСФДЮК МЕ БОНКМЕ ГДПЮБН.
     -- ┬РЮЙ,  ЕЯКХ РНКЭЙН БШ КЧАЕГМН БНЯОПХЛЕРЕ ЩРС ОНЯШКЙС ЙЮЙ РНКЙНБЮМХЕ,
АСДРН НМ  ДЕИЯРБХРЕКЭМН  МЮУНДХРЯъ  ГДЕЯЭ, РН  ЛШ  Я МХЛ  ЛНФЕЛ  ЯКЕРЮРЭ  МЮ
ОНКВЮЯХЙЮ Б ОХБМСЧ. ┼ЮЙ ЩРН ГБСВХР?
     ▄ХЯРЕП ▐ПНЯЯЕП ДСЛЮК, ВРН ЩРН ГБСВХР ЯНБЕПЬЕММЕИЬЕИ ВЕОСУНИ.
     --  ²РН  ГБСВХР   БЕЯЭЛЮ  ПЮГСЛМН...  --  ОПНХГМЕЯ  НМ  Я  САЕДХРЕКЭМНИ
ХМРНМЮЖХЕИ, МЕДНСЛЕБЮъ, ЙНЦН ФЕ ОШРЮЕРЯъ САЕДХРЭ.
     -- ─  ЕЯКХ ОНОНГФЕ БШ  ГЮУНРХРЕ НРЯЙНВХРЭ, ВРНАШ АШЯРПЕМЭЙН  НОПНЙХМСРЭ
ЯРЮЙЮМВХЙ, --  ОННАЕЫЮК ■НПД, -- ЛШ, Б ЯБНИ ВЕПЕД, Б  АКЮЦНДЮПМНЯРЭ,  БЯЕЦДЮ
ЯЛНФЕЛ БЮЯ ОПХЙПШРЭ.
     -- │НКЭЬНЕ БЮЛ  ЯОЮЯХАН, -- НРБЕРХК ЛХЯРЕП  ▐ПНЯЯЕП, ЙНРНПШИ  АНКЭЬЕ МЕ
ГМЮК, ЙЮЙ НАШЦПЮРЭ БЯЕ ЩРН, -- АНКЭЬНЕ ЯОЮЯХАН, ДЮ, БШ НВЕМЭ БЕКХЙНДСЬМШ...
     ▌М МЮУЛСПХКЯъ, ОНРНЛ СКШАМСКЯъ, ОНРНЛ ОНОПНАНБЮК ЯДЕКЮРЭ Х РН, Х ДПСЦНЕ
НДМНБПЕЛЕММН, МН МЕ ЯЛНЦ, ЯУБЮРХК ЯБНЧ ЛЕУНБСЧ ЬЮОЙС Х ЯСДНПНФМН ГЮЕКНГХК ЕЧ
ОН ЛЮЙСЬЙЕ. ┘ЛС РНКЭЙН Х НЯРЮБЮКНЯЭ, ВРН ОНБЕПХРЭ Б НДЕПФЮММСЧ ОНАЕДС.
     -- ▐НРНЛ,  --  ОПНДНКФЮК ■НПД,  --  МЕ ЯНЦКЮЯХКХЯЭ АШ БШ ОНДНИРХ ЯЧДЮ Х
КЕВЭ...
     -- ≈РН? -- ЯОПНЯХК ЛХЯРЕП ▐ПНЯЯЕП.
     --  ─У,  ХГБХМХРЕ,  --  ЯЙЮГЮК  ■НПД.  -- ┌НГЛНФМН,  ъ  МЕ  ЯНБЯЕЛ ъЯМН
БШПЮГХКЯъ.  ┼НЛС-МХАСДЭ ОПХДЕРЯъ КЕФЮРЭ ОЕПЕД АСКЭДНГЕПЮЛХ. ░ЮГБЕ МЕР? ┬МЮВЕ
МЕ АСДЕР МХВЕЦН,  ВРН АШ НЯРЮМНБХКН ХУ МЮЯРСОКЕМХЕ МЮ ДНЛ ЛХЯРЕПЮ └ЕМРЮ. ▓ЮЙ
БЕДЭ?
     -- ≈РН? -- ОЕПЕЯОПНЯХК ЛХЯРЕП ▐ПНЯЯЕП.
     --  ²РН НВЕМЭ ОПНЯРН,  --  СБЕЫЕБЮК ■НПД.  -- ▄НИ  ЙКХЕМР, ЛХЯРЕП └ЕМР,
ЯЙЮГЮК, ВРН ОЕПЕЯРЮМЕР КЕФЮРЭ  ГДЕЯЭ  Б ЦПъГХ ОПХ ЕДХМЯРБЕММНЛ СЯКНБХХ,  ВРН
ЕЦН ЯЛЕМХРЕ БШ.
     -- ▌ ВЕЛ  РШ ЦНБНПХЬЭ? -- ЯОПНЯХК ─ПРСП, МН ■НПД ОМСК ЕЦН МНЯЙНЛ РСТКХ,
ВРНАШ ОНЛЮКЙХБЮК.
     -- ┌Ш УНРХРЕ, ВРНАШ ъ, -- ЯЙЮГЮК ЛХЯРЕП ▐ПНЯЯЕП, ОПНЦНБЮПХБЮъ ЩРС МНБСЧ
ДКъ ЯЕАъ ЛШЯКЭ, -- ОНДНЬЕК Х КЕЦ РЮЛ...
     -- └Ю.
     -- ▐ЕПЕД АСКЭДНГЕПНЛ.
     -- └Ю.
     -- ┌ЛЕЯРН ЛХЯРЕПЮ └ЕМРЮ.
     -- └Ю.
     -- ┌ ЦПъГЭ.
     -- ┌, ЙЮЙ БШ ГЮЛЕРХКХ, ЦПъГЭ.
     ┼ЮЙ  РНКЭЙН  ЛХЯРЕП  ▐ПНЯЯЕП,  Б  ЙНМЖЕ  ЙНМЖНБ,  ОНМъК,  ВРН  НЙЮГЮКЯъ
ОПНХЦПЮБЬХЛ, АСДРН РъФЕКШИ  ЦПСГ ЯБЮКХКЯъ Я ЕЦН ОКЕВ: ЩРН АНКЭЬЕ ОНУНДХКН МЮ
ГМЮЙНЛШИ ЕЛС ЛХП. ▌М БГДНУМСК.
     -- ┤Ю ЩРН БШ БНГЭЛЕРЕ ЛХЯРЕПЮ └ЕМРЮ Я ЯНАНИ Б ОХБМСЧ?
     -- ▓НВМН РЮЙ, -- НРБЕРХК ■НПД. -- ▒НБЕПЬЕММН БЕПМН.
     ▄ХЯРЕП ▐ПНЯЯЕП ЯДЕКЮК МЕЯЙНКЭЙН МЕСБЕПЕММШУ ЬЮЦНБ БОЕПЕД Х НЯРЮМНБХКЯъ.
     -- ▌АЕЫЮЕРЕ?
     -- ▌АЕЫЮЧ, -- НРБЕРХК ■НПД. ▌М ОНБЕПМСКЯъ Й ─ПРСПС.
     -- └ЮБЮИ, ОНДМХЛЮИЯъ Х ОНГБНКЭ ВЕКНБЕЙС КЕВЭ.
     ─ПРСП БЯРЮК, ВСБЯРБСъ ЯЕАъ, ЙЮЙ БН ЯМЕ.
     ■НПД  ЙХБМСК ЛХЯРЕПС ▐ПНЯЯЕПС, ЙНРНПШИ ОЕВЮКЭМН Х МЕСЙКЧФЕ ЯЕК Б ЦПъГЭ.
▌М  НЫСЫЮК,  ВРН БЯъ  ЕЦН  ФХГМЭ  АШКЮ  ЙЮЙ АШ  ЯМНЛ, Х  ХМНЦДЮ  ЯРЮМНБХКНЯЭ
КЧАНОШРМН, ВЕИ ЩРН ЯНМ, Х  ОПХъРМШИ КХ. ┐ПъГЭ ПЮГДЮКЮЯЭ ОНД ГЮДНЛ  Х ПСЙЮЛХ,
ОПНЯНВХКЮЯЭ Б РСТКХ.
     ■НПД ЯЕПЭЕГМН ОНЯЛНРПЕК МЮ МЕЦН.
     -- ┬ МЕ  ЯМНЯХРЭ  ОНДКН  ДНЛ ЛХЯРЕПЮ  └ЕМРЮ Б ЕЦН НРЯСРЯРБХЕ, КЮДМН? --
ОНОПНЯХК НМ.
     --  █Х ЛЮКЕИЬЕИ ЛШЯКХ, -- ОПНПШВЮК ЛХЯРЕП ▐ПНЯЯЕП, -- ДЮФЕ  МЕ МЮВХМЮКН
ОНъБКъРЭЯъ,  --  ОПНДНКФХК  НМ,   НРЙХДШБЮъЯЭ,  --  Н  ЛЮКЕИЬЕИ  БНГЛНФМНЯРХ
ОЕПЕДСЛЮРЭ.
     ▌М   СБХДЕК  ОПХАКХФЮЧЫЕЦНЯъ   ДЕКЕЦЮРЮ  ЯНЧГЮ  БНДХРЕКЕИ  АСКЭДНГЕПНБ,
ОНГБНКХК ЦНКНБЕ ГЮОПНЙХМСРЭЯъ  МЮГЮД Х  ГЮЙПШК  ЦКЮГЮ. ▌М  ОШРЮКЯъ БШЯРПНХРЭ
ЮПЦСЛЕМРШ ДКъ  ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБЮ, ВРН  ЯЮЛ ЯЕИВЮЯ МЕ ъБКъЕРЯъ СЦПНГНИ ДСЬЕБМНЛС
ГДНПНБЭЧ. ▄ХЯРЕП  ▐ПНЯЯЕП АШК ДЮКЕЙ  НР НОПЕДЕКЕММНЯРХ Б ДЮММНЛ БНОПНЯЕ,  --
ЦНКНБЮ ОНКМХКЮЯЭ  ЬСЛНЛ,  КНЬЮДЭЛХ  Х ЯЛПЮДНЛ ЙПНБХ.  ▓ЮЙ  БЯЕЦДЮ ЯКСВЮКНЯЭ,
ЙНЦДЮ НМ ВСБЯРБНБЮК ЯЕАъ МЕЯВЮЯРМШЛ ХКХ НАЛЮМСРШЛ,  МН МХЙНЦДЮ  МЕ ЛНЦ ЩРНЦН
НАЗъЯМХРЭ. ┌  ХМНЛ ХГЛЕПЕМХХ, Н ЙНРНПНЛ ЛШ  МХВЕЦН  МЕ  ГМЮЕЛ,  ЛНЦСВХИ  УЮМ
МЕХЯРНБН  АСЬЕБЮК, Ю ЛХЯРЕП ▐ПНЯЯЕП  КХЬЭ ЯКЕЦЙЮ ДПНФЮК  Х УМШЙЮК. ▌М НЫСРХК
ФФЕМХЕ  БКЮЦХ  ОНД БЕЙЮЛХ.  │ЧПНЙПЮРШ-МЮВЮКЭМХЙХ,  ЯЕПДХРШЕ КЧДХ,  КЕФЮЫХЕ Б
ЦПъГХ, МЕОНЯРХФХЛШЕ ВСФЮЙХ, МЮМНЯъЫХЕ МЕБШПЮГХЛШЕ СМХФЕМХъ, ПНБМШЕ, ЙЮЙ ПъДШ
ГСАНБ, ЬЕПЕМЦХ УНУНВСЫХУ БЯЮДМХЙНБ, -- ВРН ГЮ ДЕМЭ!
     ≈РН  ГЮ ДЕМЭ. ■НПД ▐ПЕТЕЙР ГМЮК, ВРН БНОПНЯ,  ЯМЕЯСР КХ ДНЛ ─ПРСПЮ, МЕР
КХ, МЕ ЯРНХК ЯНАЮВЭЕИ ЙЮЙЮЬЙХ.
     ─ПРСП ФЕ НВЕМЭ БНКМНБЮКЯъ.
     -- ─ ЛШ ЛНФЕЛ ЕЛС БЕПХРЭ? -- ЯОПЮЬХБЮК НМ.
     -- ▀ХВМН ъ БЕПХК АШ ЕЛС ОНЙЮ ЯРНХР ┤ЕЛКъ, -- НРБЕВЮК ■НПД.
     -- █С ДЮ. ─ ЩРН ДНКЦН?
     -- ▐ПХЛЕПМН, ЛХМСР ДБЮДЖЮРЭ. ▐НЬКХ, ЛМЕ МСФМН БШОХРЭ.

        ┐КЮБЮ 2

        1

     ┌НР,  ВРН Б "Encyclopaedia Galactica" <i>ЦНБНПХРЯъ  Н ЯОХПРЕ. ▓ЮЛ ЯЙЮГЮМН,
АСДРН  ЮКЙНЦНКЭ  ъБКъЕРЯъ  АЕЯЖБЕРМНИ  КЕРСВЕИ  ФХДЙНЯРЭЧ,   НАПЮГСЧЫЕИЯъ  Б
ОПНЖЕЯЯЕ  ТЕПЛЕМРЮЖХХ  ЯЮУЮПНБ,  Ю  РЮЙФЕ   НРЛЕВЮЕРЯъ  НРПЮБКъЧЫХИ  ЩТТЕЙР,
НЙЮГШБЮЕЛШИ ЕЧ МЮ НОПЕДЕКЕММШЕ ФХГМЕММШЕ ТНПЛШ МЮ НЯМНБЕ СЦКЕПНДЮ.
     ┌</i> ▐СРЕБНДХРЕКЕ "─БРНЯРНОНЛ ОН ▄КЕВМНЛС ОСРХ" <i>РНФЕ СОНЛХМЮЕРЯъ ЮКЙНЦНКЭ.
▓ЮЛ ЦНБНПХРЯъ, ВРН КСВЬЮъ БШОХБЙЮ МЮ ЯБЕРЕ  --</i>  "▐ЮМЦЮКЮЙРХВЕЯЙЮъ  │СКЭ-│СКЭ
│НЛАЮ".
     <i>▓ЮЛ ЯЙЮГЮМН, ВРН</i>  "▐ЮМЦЮКЮЙРХВЕЯЙЮъ  │СКЭ-│СКЭ  │НЛАЮ" <i>ЯКНБМН  БШЬХАЮЕР
ЛНГЦХ КНЛРХЙНЛ КХЛНМЮ, НАЕПМСРШЛ БНЙПСЦ СБЕЯХЯРНЦН ГНКНРНЦН ЯКХРЙЮ.
     ┘ЫЕ</i> "▐СРЕБНДХРЕКЭ" <i>ЯННАЫЮЕР, МЮ ЙЮЙХУ ОКЮМЕРЮУ ЯЛЕЬХБЮЧР  ЯЮЛСЧ  КСВЬСЧ</i>
"▐ЮМЦЮКЮЙРХВЕЯЙСЧ │СКЭ-│СКЭ │НЛАС"<i>, ЯЙНКЭЙН, НПХЕМРХПНБНВМН, ЯРНХР ОНПЖХъ, Х
ЙЮЙХЕ АКЮЦНРБНПХРЕКЭМШЕ НПЦЮМХГЮЖХХ ОНРНЛ ОНЛНЦСР ОПНИРХ ЙСПЯ ПЕЮАХКХРЮЖХХ.
     ┌</i> "▐СРЕБНДХРЕКЕ" <i>ДЮФЕ НОХЯШБЮЕРЯъ, ЙЮЙ ЯЛЕЬЮРЭ ЕЕ ЯЮЛНЯРНъРЕКЭМН.
     ┌НГЭЛХРЕ ГЮ НЯМНБС НДМС АСРШКЙС БНДЙХ "▒РЮПШИ ЛСЯНП", ЯЙЮГЮМН РЮЛ.
     ┌ШКЕИРЕ  РСДЮ  НДМС  ЛЕПЙС  БНДШ  ХГ  ЛНПЕИ  ▒ЮМРПЮЦХМСЯЮ  V.  "▌,  ЩРХ
ЯЮМРПЮЦХМЯЙХЕ  ЛНПЯЙХЕ   БНДШ!  --  БНЯЙКХЖЮЕР</i>  "▐СРЕБНДХРЕКЭ"<i>.  --  ▌,  ЩРЮ
ЯЮМРПЮЦХМЯЙЮъ ПШАЮ!!!"
     ▐СЯРЭ  Б  ЯЛЕЯХ  ПЮЯРЮЧР  РПХ  ЙСАХЙЮ  ЮПЙРСПЯЙНЦН  ЛЕЦЮ-ДФХМЮ  (УНПНЬН
ОПНЛНПНФЕММНЦН, ВРНАШ МЕ СКЕРСВХБЮКЯъ АЕМГХМ).
     ┤ЮРЕЛ ВЕПЕГ ЯЛЕЯЭ МСФМН ОПНОСЯРХРЭ ВЕРШПЕ КХРПЮ  ТЮККХЮМЯЙНЦН ОНОСРМНЦН
ЦЮГЮ  -- Б  ОЮЛъРЭ НАН БЯЕУ РЕУ ЯВЮЯРКХБВХЙЮУ-ЮБРНЯРНОЫХЙЮУ, ВРН  СЛЕПКХ  НР
СДНБНКЭЯРБХъ МЮ ▐СРъУ ■ЮККХХ.
     ┼НМВХЙНЛ   ЯЕПЕАПъМНИ    КНФЕВЙХ    НРЛЕПХРЭ   ВСРНВЙС   ┼ЮЮКЮЙРХМЯЙНЦН
▒БЕПУЛъРМНЦН  ЩЙЯРПЮЙРЮ,  АКЮЦНСУЮЧЫЕЦН  БЯЕЛХ  РъФЕКШЛХ  ЮПНЛЮРЮЛХ   РЕЛМШУ
┼ЮЮКЮЙРХМЯЙХУ ┤НМ, ЯКЮДЙНБЮРШЛХ Х РЮХМЯРБЕММШЛХ.
     │ПНЯХРЭ  РСДЮ  ГСА  ЮКЦНКЭЯЙНЦН ▒НКМЕВМНЦН  РХЦПЮ.  ▐НЯЛНРПЕРЭ, ЙЮЙ  НМ
ПЮЯРБНПъЕРЯъ,  ОПНМХГШБЮъ  ъГШЙЮЛХ  ОКЮЛЕМХ  ЮКЦНКЭЯЙХУ  ЯНКМЖ ЯЮЛНЕ  ЯЕПДЖЕ
МЮОХРЙЮ.
     │ПШГМСРЭ РСДЮ ЙЮОЕКЭЙС ┤ЮЛТСПЮ.
     └НАЮБХРЭ НКХБЙС.
     ▐ХРЭ... МН... НВЕМЭ НЯРНПНФМН...</i>
     ▐СРЕБНДХРЕКЭ   "─БРНЯРНОНЛ  ОН  ▄КЕВМНЛС  ▐СРХ"  <i>ОПНДЮЕРЯъ  КСВЬЕ,  ВЕЛ</i>
"Encyclopaedia Galactica".

        2

     -- ≤ЕЯРЭ  АНЙЮКНБ  ЦНПЭЙНЦН.  ┬  ОНФХБЕЕ, ЙНМЕЖ ЯБЕРЮ АКХГНЙ, -- ЯЙЮГЮК
■НПД ▐ПЕТЕЙР АЮПЛЕМС "▀НЬЮДХ Х ЙНМЧУЮ".
     │ЮПЛЕМ   "▀НЬЮДХ  Х  ЙНМЧУЮ"   МЕ   ГЮЯКСФХБЮК  РЮЙНЦН  МЕОНВРХРЕКЭМНЦН
НАПЮЫЕМХъ, АСДСВХ ДНЯРНИМШЛ  ОНВРЕМХъ ЯРЮПХЙНЛ.  ▌М ОНДРНКЙМСК НВЙХ ББЕПУ ОН
МНЯС Х ГЮЛНПЦЮК МЮ ■НПДЮ ▐ПЕТЕЙРЮ. ■НПД ХЦМНПХПНБЮК ЕЦН БГНПШ, ЦКъДъ Б НЙМН,
РЮЙ  ВРН АЮПЛЕМС ОПХЬКНЯЭ  ОНЯЛНРПЕРЭ МЮ  ─ПРСПЮ, ЙНРНПШИ  АЕЯОНЛНЫМН  ОНФЮК
ОКЕВЮЛХ Х МХВЕЦН МЕ ЯЙЮГЮК.
     -- └Ю  МЕСФРН,  ЯЩП?  ▐НДУНДъЫЮъ ОНЦНДЙЮ ДКъ ЩРНЦН,  -- ОПНХГМЕЯ  РНЦДЮ
АЮПЛЕМ Х МЮВЮК ЖЕДХРЭ ОХБН, МН МЕ БШРЕПОЕК Х ЯДЕКЮК ЕЫЕ НДМС ОНОШРЙС.
     -- ▒НАХПЮЕРЕЯЭ ЯЛНРПЕРЭ ДМЕЛ ЛЮРВ, Ю?
     ■НПД НЦКъМСКЯъ.
     -- █ЕР, ЛХЛН ЖЕКХ, -- НРБЕРХК НМ Х НОъРЭ ОНЯЛНРПЕК Б НЙМН.
     -- ≈РН ЩРН: ЯЙНПНЯОЕКНЕ ОПЕДЯЙЮГЮМХЕ ХКХ БЮЬЕ ЛМЕМХЕ, ЯЩП? ⌠ "─ПЯЕМЮКЮ"
МЕР ЬЮМЯНБ?
     -- █ЕР-МЕР,  --  НРБЕРХК ■НПД. -- ²РН ОПНЯРН  Й РНЛС,  ВРН ЙНМЕЖ  ЯБЕРЮ
АКХГНЙ.
     -- ▌ ДЮ, ЯЩП, БШ ЦНБНПХКХ, -- ОПНХГМЕЯ АЮПЛЕМ, ОНЯЛЮРПХБЮъ ОНБЕПУ НВЙНБ
МЮ ─ПРСПЮ. -- ┼НКХ РЮЙ, РН "─ПЯЕМЮК" КЕЦЙН НРДЕКЮЕРЯъ.
     ■НПД  Я  МЕОНДДЕКЭМШЛ ХГСЛКЕМХЕЛ БНГГПХКЯъ  МЮ АЮПЛЕМЮ Х МЕНДНАПХРЕКЭМН
МЮУЛСПХКЯъ.
     -- █ЕР. █Ю ЯЮЛНЛ ДЕКЕ, КЕЦЙН МЕ НРДЕКЮЕРЯъ, МЕР, -- ЯЙЮГЮК НМ.
     │ЮПЛЕМ Я РПСДНЛ МЮАПЮК  БНГДСУЮ Х ОПНХГМЕЯ:  "┌НР...  МС...  ЯЩП. ≤ЕЯРЭ
АНЙЮКНБ".
     ─ПРСП АЕЯЯХКЭМН ЕЛС СКШАМСКЯъ Х ЯМНБЮ  ОНФЮК ОКЕВЮЛХ. ▌АЕПМСКЯъ Х ЯКЮАН
СКШАМСКЯъ   ГЮКС,   МЮ   ЯКСВЮИ,   ЕЯКХ   ЙРН-МХАСДЭ  НАПЮРХК  БМХЛЮМХЕ   МЮ
ОПНХЯУНДХБЬЕЕ.
     █ХЙРН  БМХЛЮМХъ  МЕ НАПЮРХК,  Х ОНРНЛС МЕ  ЯЛНЦ АШ ОНМъРЭ, ДКъ  ВЕЦН ХЛ
СКШАЮКХЯЭ.
     ≈ЕКНБЕЙ, ЯХДЕБЬХИ  С ЯРНИЙХ ПъДНЛ Я  ■НПДНЛ, СБХДЕК ДБСУ ЛСФВХМ, СБХДЕК
ЬЕЯРЭ АНЙЮКНБ,  ПЮГПЮГХКЯъ  ОНЯОЕЬМШЛХ  ЮПХТЛЕРХВЕЯЙХЛХ БШВХЯКЕМХъЛХ Б  СЛЕ,
ОНКСВХК  ОНМПЮБХБЬХИЯъ  ЕЛС  ПЕГСКЭРЮР Х  НЯЙКЮАХКЯъ  РСОНИ,  ОНКМНИ МЮДЕФДШ
ОПНЯХРЕКЭМНИ СУЛШКЙНИ.
     -- ▐ПНВЭ, НМХ МЮЬХ, --  ЯЙЮГЮК ■НПД,  ОНЯШКЮъ  Б НРБЕР БГЦКъД, ЙНРНПШЛ,
НЙЮФХЯЭ НМ  МЮ  ЕЦН ЛЕЯРЕ,  ОНЯЛНРПЕК  АШ  ЮКЦНКЭЯЙХИ ▒НКМЕВМШИ  РХЦП. ▐НРНЛ
ЬКЕОМСК Н ЯРНИЙС ОъРХТСМРНБНИ АЮМЙМНРНИ.
     -- ▒ДЮВХ МЕ МСФМН.
     -- ┼ЮЙ, Я ОъРЕПЙХ? ▒ОЮЯХАН, ЯЩП.
     -- ⌠ БЮЯ НЯРЮКНЯЭ ДЕЯъРЭ ЛХМСР, ВРНАШ ЕЕ ХЯРПЮРХРЭ.
     │ЮПЛЕМ ПЕЬХК ОПНЯРН НРНИРХ МЕЛМНЦН ОНДЮКЭЬЕ.
     -- ■НПД, МЕ АСДЕЬЭ  КХ  РШ  РЮЙ  ДНАП ЛМЕ НАЗъЯМХРЭ,  ВРН ГЮ ВЕПРНБЫХМЮ
РБНПХРЯъ? -- ОНОПНЯХК ─ПРСП.
     -- ▐ЕИ, -- НРБЕРХК ■НПД, -- РЕАЕ МСФМН ОПХМъРЭ РПХ АНЙЮКЮ.
     -- ▓ПХ АНЙЮКЮ? ┌ НАЕДЕММНЕ БПЕЛъ?
     ≈ЕКНБЕЙ, ЯХДЕБЬХИ ПъДНЛ Я ■НПДНЛ,  НЯЙКЮАХКЯъ Х ЯВЮЯРКХБН ГЮЙХБЮК. ■НПД
ЕЦН ОПНХЦМНПХПНБЮК Х ХГПЕЙ: "┌ПЕЛъ -- ХККЧГНПМН. ▌АЕДЕММНЕ -- БДБНИМЕ".
     --  ▌ВЕМЭ ЦКСАНЙН, -- ЯЙЮГЮК ─ПРСП. -- ▓Ш ДНКФЕМ ОНЯКЮРЭ ЩРН  Б <i>"░ХДЕПЯ
ДЮИДФЕЯР"</i>. ⌠ МХУ ЕЯРЭ ЖЕКЮъ ЯРПЮМХЖЮ ДКъ КЧДЕИ БПНДЕ РЕАъ.
     -- ▐ЕИ.
     -- █Н ОНВЕЛС РПХ АНЙЮКЮ ГЮПЮГ?
     -- ░ЮЯЯКЮАКъЕР ЛСЯЙСКШ, РЕАЕ ЩРН ОПХЦНДХРЯъ.
     -- ░ЮЯЯКЮАКъЕР ЛСЯЙСКШ?
     -- ░ЮЯЯКЮАКъЕР ЛСЯЙСКШ.
     ─ПРСП СЯРЮБХКЯъ Б ЯБНИ АНЙЮК.
     -- ┬КХ ъ МЕ РЮЙ БЯЕ ДЕКЮЧ ЯЕЦНДМъ, -- ОПНАНПЛНРЮК НМ, -- ХКХ ЛХП БЯЕЦДЮ
РЮЙХЛ АШК, Ю ъ АШК ЯКХЬЙНЛ ГЮМъР ЯЮЛХЛ ЯНАНЧ, ВРНАШ ЩРН ГЮЛЕРХРЭ?
     -- ▀ЮДМН, -- ЯЙЮГЮК ■НПД,  -- ъ ОНОПНАСЧ НАЗъЯМХРЭ. ┼ЮЙ ДНКЦН  ЛШ ГМЮЕЛ
ДПСЦ ДПСЦЮ?
     -- ┼ЮЙ ДНКЦН? ²... НЙНКН ОъРХ КЕР, АШРЭ ЛНФЕР, ЬЕЯРХ, -- НРБЕРХК ─ПРСП,
ОНДСЛЮБ, Х ДНАЮБХК. -- ▐НВРХ БЯЕ НМХ, Б  МЕЙНРНПНЛ ЯЛШЯКЕ, МЕ АШКХ  ХККЧГХЕИ
БПЕЛЕМХ.
     -- ∙НПНЬН. ┼ЮЙ РШ ЯЕАъ ОНБЕДЕЬЭ, ЕЯКХ ъ ЯЙЮФС ОНЯКЕ  БЯЕЦН ЩРНЦН, ВРН ъ
МЕ ХГ ┐ХКДТНПДЮ, Ю Я МЕАНКЭЬНИ ОКЮМЕРШ, ВРН Б НЙПЕЯРМНЯРъУ │ЕРЕКЭЦЕИГЕ?
     ─ПРСП АЕГПЮГКХВМН ОНФЮК ОКЕВЮЛХ.
     -- █Е ГМЮЧ, -- ЯЙЮГЮК НМ, НРУКЕАШБЮъ ХГ АНЙЮКЮ. -- ─ ВРН, ХЛЕММН ЩРН РШ
Х ЯНАХПЮЕЬЭЯъ ЛМЕ ЯЙЮГЮРЭ?
     ■НПД ЛЮУМСК  ПСЙНИ.  └ЕИЯРБХРЕКЭМН, МЕ  ЯРНХКН  Н  РНЛ  АЕЯОНЙНХРЭЯъ  Б
ЛНЛЕМР, ЙНЦДЮ АКХГХКЯъ  ЙНМЕЖ ЯБЕРЮ. ▌М  РНКЭЙН  ЯЙЮГЮК:  "▐ЕИ!"  ┬ ДНАЮБХК,
РНВМН ГМЮъ, Н ВЕЛ ЦНБНПХР: "┼НМЕЖ ЯБЕРЮ АКХГНЙ".
     ─ПРСП  ОНДЮПХК  ОХБМСЧ  ЕЫЕ НДМНИ БШЛСВЕММНИ  СКШАЙНИ. ▐САКХЙЮ  ЯЕПДХРН
МЮУЛСПХКЮЯЭ. ┼ЮЙНИ-РН  ВЕКНБЕЙ ОНБНДХК ОЕПЕД ЦКЮГЮЛХ ─ПРСПЮ ПСЙНЧ, ВРНАШ РНР
ОЕПЕЯРЮК СКШАЮРЭЯъ КЧДъЛ Б КХЖН, ОПХЬЕК Б ЯЕАъ Х ГЮМъКЯъ ЯБНХЛ ДЕКНЛ.
     --  ▒ЕЦНДМъ, ДНКФМН АШРЭ, ВЕРБЕПЦ, -- ЯЙЮГЮК ─ПРСП  ЯЮЛНЛС ЯЕАЕ,  ОПъВЮ
КХЖН Б АНЙЮК. -- █ХЙНЦДЮ МЕ ЛНЦ ОПХМНПНБХРЭЯъ Й ВЕРБЕПЦЮЛ.

        ┐КЮБЮ 3

        1

     ┌ РНР МЕНАШВМШИ ВЕРБЕПЦ ВРН-РН РХУН ДБХЦЮКНЯЭ ВЕПЕГ ХНМНЯТЕПС БН ЛМНЦХУ
ЛХКъУ МЮД  ОНБЕПУМНЯРЭЧ ОКЮМЕРШ. █Ю ЯЮЛНЛ ДЕКЕ РЮЙХУ  ВРН-РН АШКН МЕЯЙНКЭЙН,
МЕЯЙНКЭЙН  ДЧФХМ  ЦПНЛЮДМШУ ФЕКРШУ  ЦПСАН  НРЕЯЮММШУ  МЕВРН,  НЦПНЛМШУ,  ЙЮЙ
НТХЯМШЕ ЙБЮПРЮКШ,  АЕЯЬСЛМШУ, ЙЮЙ ОРХЖШ. ▌МХ КЕЦЙН  ОПНДБХЦЮКХЯЭ,  ЙСОЮъЯЭ Б
ЩКЕЙРПНЛЮЦМХРМШУ КСВЮУ ГБЕГДШ ▒НКМЖЕ, БШФХДЮъ, БШЯРПЮХБЮъЯЭ, ЦНРНБъЯЭ.
     ▐КЮМЕРЮ  ОНД  МХЛХ  ОПЕАШБЮКЮ  Б  ОНВРХ  ЯНБЕПЬЕММНЛ  МЕБЕДЕМХХ  НА  ХУ
ОПХЯСРЯРБХХ, ВРН БОНКМЕ ЯННРБЕРЯРБНБЮКН ХУ МЮЛЕПЕМХъЛ  Б РНР ЛНЛЕМР. │НКЭЬХЕ
ФЕКРШЕ МЕВРН  ОПНЬКХ МЕГЮЛЕВЕММШЛХ  МЮД ┐СМУХККХ, ЛХМНБЮКХ ЛШЯ ┼ЮМЮБЕПЮК АЕГ
ЕДХМНЦН  БЯОКЕЯЙЮ МЮ  ЩЙПЮМЮУ  ПЮДЮПНБ. ┌СЛЕПЮ  Х └ФНДПЕК │ЩМЙ ЦКъДЕКХ ОПъЛН
ЯЙБНГЭ МХУ,  -- АНКЭЬЮъ  ДНЯЮДЮ,  ОНРНЛС  ВРН  РЮЙХЕ  БЕЫХ  ЩРХ  РЕКЕЯЙНОШ Х
БШЯЛЮРПХБЮКХ БЯЕ ОПНЬЕДЬХЕ ЦНДШ.
     ▌МХ  АШКХ  ГЮПЕЦХЯРПХПНБЮМШ  РНКЭЙН  ВЕПМШЛ  ОПХАНПВХЙНЛ  ОНД МЮГБЮМХЕЛ
"▒СА-²РЮ  ▒ЕМЯ-▌-▄ЮРХЙ",  ЙНРНПШИ АЕЯЬСЛМН  ОНДЛХЦХБЮК  ЯЮЛ  ЯЕАЕ  НЦНМЭЙНЛ.
▐ПХАНПВХЙ  ЦМЕГДХКЯъ  Б РЕЛМНРЕ  ЙНФЮМНИ  ЯСЛЙХ, ЙНРНПСЧ ■НПД ▐ПЕТЕЙР НАШВМН
МНЯХК, ОНБЕЯХБ МЮ ЬЕЧ. ▒НДЕПФХЛНЕ ЯСЛЙХ  ▐ПЕТЕЙРЮ  ДЕИЯРБХРЕКЭМН АШКН  НВЕМЭ
ХМРЕПЕЯМШЛ.  ▐ПХ  БХДЕ  МЕЦН  ОНБШКЮГХКХ  АШ МЮ  КНА ЦКЮГЮ С КЧАНЦН  ГЕЛМНЦН
ТХГХЙЮ,  ОНЩРНЛС ■НПД Х ОПХЙПШБЮК ЕЦН ОЮПНИ ПСЙНОХЯМШУ ОЭЕЯ, ХЯРПЕОЮММШУ ЙЮЙ
ЯНАЮВЭХ  СЬХ. ■НПД ОПХРБНПъКЯъ,  АСДРН  ЕЛС ОПЕДКЮЦЮКХЯЭ  РЮЛ  ЦКЮБМШЕ ПНКХ.
░ъДНЛ  Я  "▒СА-²РЮ  ▒ЕМЯ-▌-▄ЮРХЙНЛ"  Х ПСЙНОХЯъЛХ  КЕФЮК ЩКЕЙРПНММШИ │НКЭЬНИ
▐ЮКЕЖ --  ЦКЮДЙХИ Х ЛЮРНБШИ РНКЯРШИ ВЕПМШИ ЯРЕПФЕМЭ Я ОЮПНИ ОКНЯЙХУ ЙМНОНЙ Х
МЮАНПМНИ  ЙКЮБХЮРСПНИ  МЮ  РНПЖЕ.  ┘ЫЕ РЮЛ АШКН  СЯРПНИЯРБН,  ЯЛЮУХБЮБЬЕЕ МЮ
ЩКЕЙРПНММШИ ЙЮКЭЙСКъРНП-ОЕПЕПНЯРНЙ  Я  ЯНРМЕИ  ЛЮКЕМЭЙХУ  ОКНЯЙХУ  ЙКЮБХЬ  Х
ЩЙПЮМНЛ  НЙНКН ДЕЯъРХ  ЯЮМРХЛЕРПНБ  ОН ДХЮЦНМЮКХ,  МЮ ЙНРНПШИ  ЛНФМН  АШКН Б
ЛЦМНБЕМХЕ  НЙЮ  БШГБЮРЭ КЧАНИ  ХГ  ЛХККХНМНБ  РЕЙЯРНБ. ⌠ЯРПНИЯРБН  БШЦКъДЕКН
ЬХГНТПЕМХВЕЯЙХ ЯКНФМШЛ,  Х ЩРН АШКН НДМНИ ХГ ОПХВХМ, ОН ЙНРНПШЛ ЕЦН НОПъРМШИ
ОКЮЯРХЙНБШИ   ЙНПОСЯ  СЙПЮЬЮКХ   ЯКНБЮ  "█┘  ▐⌠┐─┴▒÷",  БШБЕДЕММШЕ  АНКЭЬХЛХ
ДПСФЕКЧАМШЛХ   АСЙБЮЛХ.   └ПСЦЮъ   ОПХВХМЮ   ГЮЙКЧВЮКЮЯЭ   Б   РНЛ,   ВРН  Б
ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ ЩРН  СЯРПНИЯРБН ъБКъКНЯЭ ЯЮЛНИ ГЮЛЕВЮРЕКЭМНИ  ХГ БЯЕУ ЙМХЦ,
ЙНЦДЮ-КХАН БШОСЫЕММШУ ЦХЦЮМРЯЙНИ ХГДЮРЕКЭЯЙНИ ЙНПОНПЮЖХЕИ ▄ЮКНИ ▄ЕДБЕДХЖШ --
<i>▐СРЕБНДХРЕКЕЛ   "─БРНЯРНОНЛ  ОН  ▄КЕВМНЛС   ▐СРХ"</i>.  ▌М   АШК  ХГДЮМ  Б  БХДЕ
ЛХЙПНЯСАЛЕГНММНЦН ЩКЕЙРПНММНЦН ОПХАНПЮ ОНРНЛС, ВРН ЕЯКХ АШ ЕЦН МЮОЕВЮРЮКХ МЮ
АСЛЮЦЕ,  ЙЮЙ НАШВМШЕ ЙМХЦХ,  РН ЛЕФГБЕГДМНЛС  ЮБРНЯРНОЫХЙС АШКН АШ  МЕСДНАМН
РЮЯЙЮРЭ Я ЯНАНЧ МЕЯЙНКЭЙН АНКЭЬХУ ГДЮМХИ, ГЮОНКМЕММШУ РНЛЮЛХ ОСРЕБНДХРЕКъ.
     █Ю ДМЕ ЯСЛЙХ ■НПДЮ ▐ПЕТЕЙРЮ КЕФЮКХ МЕЯЙНКЭЙН ЬЮПХЙНБШУ ПСВЕЙ, АКНЙМНР Х
АНКЭЬНЕ БЮММНЕ ОНКНРЕМЖЕ НР "▄ЮПЙЯЮ Х ▒ОЕМЯЕПЮ".

        2

     ▐СРЕБНДХРЕКЧ  "─БРНЯРНОНЛ  ОН  ▄КЕВМНЛС   ▐СРХ"  <i>ЕЯРЭ,  ВРН   ОНБЕДЮРЭ,
ПЮЯЙПШБЮъ РЕЛС ОНКНРЕМЕЖ.
     ▓ЮЛ  ЦНБНПХРЯъ, ВРН ОНКНРЕМЖЕ,  ОНФЮКСИ,  ЯЮЛЮъ ОПЮЙРХВМЮъ  Х  ОНКЕГМЮъ
БЕЫЭ,  ЙНРНПСЧ ЛНФЕР  ХЛЕРЭ  ЛЕФГБЕГДМШИ  ЮБРНЯРНОЫХЙ.  ┌Н-ОЕПБШУ, ОНКНРЕМЖЕ
НАКЮДЮЕР ЦПНЛЮДМНИ ОПЮЙРХВЕЯЙНИ  ЖЕММНЯРЭЧ: ХЛ ЛНФМН НАЕПМСРЭЯъ  ДКъ  РЕОКЮ,
ОЕПЕЯЕЙЮъ  УНКНДМШЕ  КСМШ  │ЕРШ └ФЮЦКЮМЮ;  МЮ МЕЛ ЛНФМН  КЕФЮРЭ  МЮ  ЯХъЧЫХУ
ЛПЮЛНПМШЛ  ОЕЯЙНЛ ОКъФЮУ  ▒ЮМРПЮЦХМСЯЮ V,  БДШУЮъ  ОЭъМъЫХЕ ХЯОЮПЕМХъ  ЛНПъ.
⌠ЙПШБЬХЯЭ ОНКНРЕМЖЕЛ, ЛНФМН  ЯОЮРЭ  ОНД ГБЕГДЮЛХ, ЯРПСъЫХЛХ  ЙПЮЯМШИ ЯБЕР МЮ
ОСЯРШММШИ  ЛХП  ┼ЮЙПЮТСМЮ.  ▐НД  ОНКНРЕМЖЕЛ, БЛЕЯРН ОЮПСЯЮ,  ЛНФМН ОКШРЭ  МЮ
ОКНРХЙЕ ОН ЛЕДКЕММНИ МЕОНБНПНРКХБНИ ПЕЙЕ ▄НКЭ. ▄НЙПНЕ ОНКНРЕМЖЕ ОПХЦНДХРЯъ Б
ПСЙНОЮЬМНИ ЯУБЮРЙЕ.  ▐НКНРЕМЖЕ, НАЕПМСРНЕ БНЙПСЦ КХЖЮ,  ГЮЫХРХР НР  ъДНБХРШУ
ХЯОЮПЕМХИ   ХКХ   НР   БГЦКъДЮ   РПЮЮКЭЯЙНЦН   █ЕХЯРНБНЦН  ФСЙНРПЕОЮВЮ,   --
СЛНОНЛПЮВХРЕКЭМН РСОНИ ГБЕПЧЦХ, ОНКЮЦЮЧЫЕИ,  ВРН, ЕЯКХ БШ МЕ БХДХРЕ ЕЕ, РН Х
НМЮ  МЕ  БХДХР БЮЯ,  --  ЯКЮАНСЛМНИ, ЙЮЙ  ЯЮОНФМЮъ  ЫЕРЙЮ,  МН НВЕМЭ,  НВЕМЭ
ЯБХПЕОНИ  ГБЕПЧЦХ. ▐НЛЮУЮБ  ОНКНРЕМЖЕЛ,  Б ЯКСВЮЕ  НОЮЯМНЯРХ,  ЛНФМН  ОНДЮРЭ
ЯХЦМЮК  АЕДЯРБХъ.   ┬  ЙНМЕВМН,   ОНКНРЕМЖЕЛ  ЛНФМН  БШРЕПЕРЭЯъ,   ЕЯКХ  НМН
ОПЕДЯРЮБКъЕРЯъ ДНЯРЮРНВМН ВХЯРШЛ ДКъ ЩРНЦН.
     ▌ДМЮЙН   БЮФМЕЕ   РН,  ВРН  ОНКНРЕМЖЕ  ХЛЕЕР  НЦПНЛМСЧ  ОЯХУНКНЦХВЕЯЙСЧ
ЖЕММНЯРЭ. ▐Н ЙЮЙХЛ-РН ОПХВХМЮЛ</i> ЯРПЮЦ <i>(ЯРПЮЦ:  МЕ ЮБРНЯРНОЫХЙ), НАМЮПСФХБЬХИ,
ВРН ЮБРНЯРНОЫХЙ МНЯХР  Я  ЯНАНЧ ОНКНРЕМЖЕ, ЮБРНЛЮРХВЕЯЙХ ОПЕДОНКЮЦЮЕР, АСДРН
РНР РЮЙФЕ  ъБКъЕРЯъ  НАКЮДЮРЕКЕЛ  ГСАМНИ ЫЕРЙХ,  ЦХЦХЕМХВЕЯЙХУ  ЯЮКТЕРНЙ ДКъ
КХЖЮ,  ЛШКЮ,  ФЕЯРъМЙХ Я АХЯЙБХРЮЛХ, ТКъЦХ, ЙНЛОЮЯЮ, ЙЮПРШ,  ЛНРЙЮ  АЕВЕБЙХ,
ПЕОЕККЕМРЮ, НДЕФДШ ДКъ ДНФДКХБНИ ОНЦНДШ, ЙНЯЛХВЕЯЙНЦН ЯЙЮТЮМДПЮ Х ОПНВЕЦН, Х
РНЛС  ОНДНАМНЦН.  │НКЕЕ  РНЦН, ГЮРЕЛ ЯРПЮЦ АЕГГЮАНРМН  ЯЯСФЮЕР  ЮБРНЯРНОЫХЙС
КЧАНИ ХГ ОЕПЕВХЯКЕММШУ  ХКХ  ХГ ДЧФХМШ  ДПСЦХУ  ОПЕДЛЕРНБ,  ЙНРНПШЕ  АШКХ, Й
МЕЯВЮЯРЭЧ, "ОНРЕПъМШ"  ОСРЕЬЕЯРБЕММХЙНЛ. ┘ДХМЯРБЕММНЕ, ВРН ЯРПЮЦС ОПХУНДХР Б
ЦНКНБС,  --  РН, ВРН БЯъЙХИ  ВЕКНБЕЙ, ЦНКНЯСъ  ОПНЕУЮБЬХИ ┐ЮКЮЙРХЙС БДНКЭ  Х
ОНОЕПЕЙ  МЮ ОНОСРМШУ, Х  БЯЕ  ЕЫЕ  ГМЮЧЫХИ, ЦДЕ ЕЦН ОНКНРЕМЖЕ,  ъЯМНЕ  ДЕКН,
ГЮЯКСФХБЮЕР СБЮФЕМХъ.
     ▌РЯЧДЮ Х БШПЮФЕМХЕ, ОНъБХБЬЕЕЯъ  Б ФЮПЦНМЕ  ЮБРНЯРНОЫХЙНБ:</i> "²И, РШ ГЮЯЯ
РНЦН  УСОНБНЦН  ■НПДЮ  ▐ПЕТЕЙРЮ?  ┌НР, ЙРН ТПСЙ, БГЮОПЮБДС ГМЮЧЫХИ, ЦДЕ  ЕЦН
ОНКНРЕМЖЕ!" <i>(ГЮЯЯ -- ГМЮРЭ, АШРЭ  СБЕПЕММШЛ,  БЯРПЕВЮРЭ, НДЕПФХБЮРЭ КЧАНБМСЧ
ОНАЕДС; УСОНБШИ --  ЯБНИ Б ДНЯЙС  ОЮПЕМЭ; ТПСЙ -- ОЮПЕМЭ ДН ХГСЛКЕМХъ ЯБНИ Б
ДНЯЙС).
     <b>*3

     "▒СА-²РЮ  ▒ЕМЯ-▌-▄ЮРХЙ",  СЧРМН  ОПХКЭМСБЬХИ  Й ОНКНРЕМЖС Б ЯСЛЙЕ ■НПДЮ
▐ПЕТЕЙРЮ, ГЮЛХЦЮК АШЯРПЕЕ. ┌ ЛХКъУ МЮД ОНБЕПУМНЯРЭЧ ОКЮМЕРШ ЦПНЛЮДМШЕ ФЕКРШЕ
МЕВРН МЮВЮКХ ПЮГБЕПРШБЮРЭ ЯБНХ ОНПъДЙХ БЕЕПНЛ. ┌  └ФНДПЕК │ЩМЙ ЙРН-РН ПЕЬХК,
ВРН ЯЮЛНЕ БПЕЛъ ОПХъРМН ПЮЯЯКЮАХРЭЯъ ГЮ ВЮЬЕВЙНИ ВЮъ.
     -- ⌠ РЕАъ ОНКНРЕМЖЕ Я ЯНАНИ? -- МЕНФХДЮММН ЯОПНЯХК ■НПД С ─ПРСПЮ.
     ─ПРСП, ЯПЮФЮЧЫХИЯъ Я РПЕРЭХЛ АНЙЮКНЛ ОХБЮ, СДХБКЕММН НЦКъДЕК ЕЦН.
     --  ┤ЮВЕЛ? ≈РН  ГЮ...  МЕР,  Ю ДНКФМН  АШРЭ?  --  ─ПРСП  БДПСЦ ОЕПЕЯРЮК
СДХБКъРЭЯъ: ЩРН, ОН-БХДХЛНЛС, АНКЭЬЕ МЕ ХЛЕКН МХЙЮЙНЦН ЯЛШЯКЮ.
     ■НПД ПЮГДПЮФЕММН ОПХЫЕКЙМСК ъГШЙНЛ.
     -- └НОХБЮИ, -- МЮГНИКХБН ОНБРНПХК НМ.
     ┌ РНР  ЛНЛЕМР  ЯМЮПСФХ  Б  ОХБМСЧ ОПНМХЙ  ЦКСУНИ  ЦПНУНР АЕЯОНПъДНВМНЦН
НАБЮКЮ,  ОПНЯНВХБЬХИЯъ  ВЕПЕГ  ОПХЦКСЬЕММШИ ЦСК ЦНКНЯНБ,  ХЦПС  ЛСГШЙЮКЭМНЦН
ЮБРНЛЮРЮ Х ОЭъМСЧ ХЙНРС ВЕКНБЕЙЮ, ЯХДЕБЬЕЦН ПъДНЛ Я ■НПДНЛ,  ЙНРНПНЛС РНР, Б
ЙНМЖЕ ЙНМЖНБ, ЙСОХК-РЮЙХ БХЯЙХ.
     ─ПРСП ОНОЕПУМСКЯъ ОХБНЛ, БЯЙНВХК МЮ МНЦХ Х БЯЙПХЙМСК.
     -- ≈РН ЩРН?
     -- █Е БНКМСИЯъ, НМХ ЕЫЕ МЕ МЮВЮКХ, -- СЯОНЙНХК ЕЦН ■НПД,
     -- │КЮЦНДЮПЕМЭЕ │НЦС, -- ЯЙЮГЮК ─ПРСП Х ПЮЯЯКЮАХКЯъ.
     --  ²РН, МЮБЕПМНЕ,  БЯЕЦН  РНКЭЙН  ЯМНЯъР РБНИ  ДНЛ,  -- ОНъЯМХК  ■НПД,
ОПХЙЮМВХБЮъ ЯБНЧ ОНЯКЕДМЧЧ ЙПСФЙС.
     -- ≈РН?  -- ГЮНПЮК  ─ПРСП. ┌МЕГЮОМН  ВЮПШ ■НПДЮ ПЮГБЕъКХЯЭ.  ─ПРСП ДХЙН
НЦКъДЕКЯъ Х ОНДАЕФЮК Й НЙМС.
     -- │НФЕ ЛНИ, БЕПМН! ▌МХ ЯМНЯъР ЛНИ ДНЛ! ┼ЮЙНЦН ВЕПРЮ ъ  ДЕКЮЧ Б ОХБМНИ,
■НПД?
     -- █Ю ДЮММНЛ ЩРЮОЕ ЕДБЮ КХ ЩРН ХЛЕЕР  ЙЮЙНЕ-МХАСДЭ ГМЮВЕМХЕ, -- НРБЕРХК
■НПД. -- ▐СЯРЭ ЯЕАЕ ПЮГБКЕЙЮЧРЯъ.
     -- ░ЮГБКЕЙЮЧРЯъ? ░ЮГБКЕЙЮЧРЯъ! -- ГЮБНОХК ─ПРСП, ОНРНЛ  АШЯРПН БШЦКъМСК
Б НЙМН, ВРНАШ СДНЯРНБЕПХРЭЯъ, ВРН НМХ Я ■НПДНЛ ЦНБНПъР НА НДМНЛ Х РНЛ ФЕ.
     -- ┼ ВЕПРС ХУ ПЮГБКЕВЕМХъ! -- БШЙПХЙМСК НМ Х БШАЕФЮК ХГ ОХБМНИ, ъПНЯРМН
ПЮГЛЮУХБЮъ  ОНВРХ  ОСЯРШЛ  ОХБМШЛ  АНЙЮКНЛ.  ┌  ЩРНР  НАЕД  ЕЛС  МЕ  СДЮКНЯЭ
ОПХНАПЕЯРХ Б ОХБМНИ МХ НДМНЦН МНБНЦН ДПСЦЮ.
     -- ▌ЯРЮМНБХРЕЯЭ,  БЮМДЮКШ! ┌Ш, ПЮГПСЬХРЕКХ ДНЛНБ! -- НПЮК ─ПРСП. -- ┌Ш,
ОНКСЯСЛЮЯЬЕДЬХЕ БЕЯРЦНРШ! ▌ЯРЮМНБХРЕЯЭ ФЕ!
     ■НПДС  МСФМН  АШКН ХДРХ  ЯКЕДНЛ.  │ШЯРПН  ОНБНПЮВХБЮъЯЭ  Й  АЮПЛЕМС, НМ
ОНОПНЯХК ВЕРШПЕ ОЮЙЕРХЙЮ ЮПЮУХЯЮ.
     -- ┌НР... МС... ЯЩП, --  ЯЙЮГЮК АЮПЛЕМ, ЬКЕОЮъ ОЮЙЕРХЙХ  МЮ ЯРНИЙС.  --
└БЮДЖЮРЭ БНЯЕЛЭ ЖЕМРНБ, ЕЯКХ АСДЕРЕ РЮЙ ДНАПШ.
     ■НПД АШК НВЕМЭ ДНАП: НМ ДЮК АЮПЛЕМС ЕЫЕ ОъРЭ ТСМРНБ Х ОНОПНЯХК НЯРЮБХРЭ
ЯДЮВС ЯЕАЕ. │ЮПЛЕМ  ОНЦКъДЕК МЮ  АЮМЙМНРС,  О