. . , , Conversation's Lexikon. ; , , ; . , " " " " . . 1812 . . , . ; : " ! ! . ". . : , , . . 7 . "" . , , . ( , .) : - , "" , , . "" ; , . , . rout . . S. . , . " " . , . . , , ... . 8 . rout . . S. K. . **, . ..., . . 2 . . . 20. , , , , . . : "Non, c'est unique!.. Je me creusais la tête pour savoir quel Pouchkine me sera presente. Il se trouve que c'est vous!.. Comment va votre femme? Sa tante est bien impatiente de la voir en bonne sante, la fille de son cœur, sa fille d'adoption..."14) . , , 35 36. , . , (). ( .) , . , . t. t. - . , , . 10 . - . . S. - . , . , VI- , : " , . , ". , : ! 11- . " ", : St.-Petersburg. 27 fevrier. Depuis la catastrophe de la revolte de Varsovie les Coryphees de l'emigration polonaise nous ont demontre trop souvent par leurs paroles et leurs ecrits que pour avancer leurs desseins et disculper leur conduite anterieure, ils ne craignent pas le mensonge et la calomnie: aussi personne ne s'etonnera des nouvelles preuves de leur impudence obstinee...15) ( , , , , , . 14- .) ...apres avoir fausse de la sorte l'histoire des siecles passes pour la faire parler en faveur de sa cause, M-r Lelevel maltraite de meme l'histoire moderne. En ce point il est consequent. Il nous retrace a sa manière le developpement progressif du principe revolutionnaire en Russie, il nous cite l'un des meilleurs poetes russes de nos jours afin de reveler par son exemple la tendance politique de la jeunesse russe. Nous ignorons si A. Pouchkine a une epoque, ou son talent eminent en fermentation ne s'etait pas debarrasse encore de son écume, a compose les strophes citees par Lelevel; mais nous pouvons assurer avec conviction qu'il se repentira d'autant plus des premiers essais de sa Muse, qu'ils ont fourni a un ennemi de sa patrie l'occasion de lui supposer une conformite quelconque d'idees ou d'intentions. Quant au jugement porte par Pouchkine relativement a la rebellion polonaise il se trouve enonce dans son poeme Aux detracteurs de la Russie qu'il a fait paraitre dans le temps. Puisque cependant le s. Lelevel semble eprouver de l'interet sur le sort de ce poete relegue aux confins recules de l'empire notre humanite naturelle nous porte a l'informer de la presence de Pouchkine a Petersbourg, en remarquant qu'on le voit souvent a la cour et qu'il y est traite par son souverain avec bonte et bienveillance...16) 14 . . - 800 2000 ! , : . . . - . , - , ; , . , , . , - . 16-. . , . , , , . : , -, : " , ". , . . , : "Mais enfin il y a des regles fixes pour les chambellans et les gentilshommes de la chambre. : - Pardonnez moi, ce n'est que pour les demoiselles d'honneur"17). , . , , . , . , , . "" . . . . . . . , , , - . . , , , - . . - . - ; , , . ; - , , . : , , , . . . , , , , , , . . . , . , . . . . , - , . . , . 28-. , . , . " , - , - ". . . . . - . , . 3 . 28 , . , . , . . . , , . , . , III; , , . 1- , - . , , : . : - , , , , , . , : ! , . . , : Moliere avec Tartuffe y doit jouer son role Et Lambert, qui plus est m'a donne sa parole etc. 18) : ! , . , . , . 10 . . , - . , , . . , , , , , , , . , , , . , , . . , - . , - . ! ( ), - , ! , . 12. , - . , . , , . , , , , 30 , . , . 21. , . . . , , . , : " , !" . , , : ", , ". . , , : " - ( ), , ". . , . ; , . Laharpe (), . , . : "Je vous ecris peu et rarement car je suis sous la hache"19). : "Voila comme il m'ecrivait; il me traitait de son ami, me confiait tout - aussi lui etais-je devoue. Mais a present, ma foi, je suis pret a detacher ma propre echarpe"20). . , , , . : "L'empereur Nicolas est plus positif, il a des idees fausses comme son frere, mais il est moins visionnaire".21) - : "Il y a beaucoup du praporchique en lui, et un peu du Pierre le Grand"22). 2 . , . , . ; . . : "Mais Medeme c'est un tout jeune homme, c'est a dire un blanc-bec"23). (Strangford), , , - . 26 , . . 8, ( ). : "Cela doit bien vous ennuyer d'etre oblige de lire tout ce qui parait" - "Oui, V. A. I., - , - la litterature actuelle est si detestable que c'est un supplice"24). . . . , , . , . - . I-, . 3- : , . . , , , , . . .; , 1200 . ( ; , , ). : "! ? ?" - " ? - . - , . , .... " ( II-, ). . . . Elisa . 19 1000 . ! . . . ; . . , . , ! : C'etait un esprit eminemment conciliant; nul n'excellait comme lui a trancher une question difficile, a amener les opinion a s'entendre, etc...25) , , . , , - , . : . , , . ; , . . , . 22 . . , - . . . , . . . . . . 9 . . , . , , . , , , , . , 2 , . . . , . . , - , , . , , . . , . , . , . , . , . : " ". , . 28 . . - 5 , -, - , - - . , . , . , . . . - " ? - . - , ". , . . , , , . 2 , , , , , , - 15 , . "" . . . . . 3 . 5 . . . -, 18-. , - ? . . , , , - , des velléités d'Aristocratie26). , , - , , ( ! - ). ; . . . , . ! - - . ( ). . 821 . , - . , . . N. N. : - Voila M-me Jermolof la sale (Lassale)27). ( . ) . - 6- - . . 18- . . , -. : 8 1/2 , , . 9 . , . , ( : ; ). ; . , ; - . . , , . , , . - . , -. . , . - Je m'ennuis, - . - Pourquoi cela? - On est debout, et j'aime a etre assis28). . , : - Mon cher ami, ce n'est pas ici le lieu de parler de la Pologne. Choisissons un terrain neutre, chez l'ambassadeur d'Autriche par exemple29). 1 1/2. . " ?" - "". - " ". . " , ". - " , ; , . ?" - ", , ". - " ; ". , (, ). (17) S. , , I- t. . , . . 22 , . - . : ", " "; . "" : " , , (!) ". : : " , !" - , ". , , , . . : ? tiers etat30), ? , , , . , , , , ( ) . tiers etat, , , , ? . 14 ? . ? , . , : "Nous, qui sommes, aussi bons gentilshommes que l'empereur et vous... etc"31). . "Vous etes bien de votre famille, - : tous les Romanof sont revolutionnaires et niveleurs"32). - ": ! , voila une reputation que me manquait"33). , . . , ! , : "" . , : - , . ( ) , . . : ! , . , , : , . (). , , , ... . 1835 8 . , ... . . , , , . , . , . . , 9000 . . . - " ", - . " , , - : - , ". . . 60 000 . "" II . 6- . . , . . . , 4 . ; , , . 6- ( ). I-; ( ) . ( ; , , -, . . ). etc. . . . . 3; . . . , , Bertrand Raton , ( ), : "Je ne sais pourquoi; dans la comédie il n'est seulement pas question du Danemark". : "Pas plus qu'en Europe"34). , . - . . , ; . , ! . , , , , , - . , . , , , . , : " ". Qui est-ce que l'on trompe ici?35) "", - . . . ( ) . , . , . : . . , . , , ..., , , . , ( 11000 ), t. etc. (), , , , : " !" : , , , . . .  I , : " , ". , : " "". , , . , , , . , , ". - ", , ? 3 6 " ", , I " ", " ". "" : 2 . . . , ..." - ", . : , . , , ?" - " , , ; . , 18 ; , , . , , , , , , , . , , , , . , , , , . ". - " ? ". - " , , , , ? (, , X), - - ..." - ", ?" - " : , ..." , , "" "", .   O... DISAIT EN 1820... O... disait en 1820: "Revolution en Espagne, revolution en Italie, revolution en Portugal, constitution par ci, constitution par la... Messieurs les souverains, vous avez fait une sottise en detrônant Napoleon". Le general R. disait a N. afflige d'un mal d'aventure: "II n'y a qu'un pas du sublime au sublime"1). ., , : " , , (maquereau)"2). Plus ou moins j'ai ete amoureux de toutes les jolies femmes que j'ai connues, toutes se sont passablement moquees de moi; toutes a l'exception d'une seule ont fait avec moi les coquettes3).  ... , , , . . Presque toutes les religions... Presque toutes les religions ont donn l'homme deux... il est quelque chose d'aussi hideux que l'atheisme qu'un homme rejette.1) NE PAS ADMETTRE... Ne pas admettre l'existence de Dieu c'est etre plus absurde que ces peuples qui pensent du moins que le monde est pose sur un rhinoceros.1)  , ... , , . , .  ... , ... , .  - ... - , . STABILITE - PREMIERE CONDITION ... Stabilite - premiere condition du bonheur publique. Comment s'accommode-t-elle avec la perfectibilite indefinie? {1} . - ... . - , , .   , . L'exactitude est la politesse des cuisiniers {1}. : . ,  , , . , , , , t. , . , , . : " , , , ( !) - (!), : ; , . , . (logoz) ... " ( , ; , ). ! , . : Eno et Ikaël Tragédie Personnages Le Prince Eno La Princesse Ikaël, amante du Prince Eno L'abbé Pécu, rival du Prince Eno Ixe Igrec gardes du Prince Eno Zède Scène unique Le Prince Eno, la Princesse Ikaël, l'abbé Pécu, gardes. Eno. Abbé! cédez... L'abbé. Eh! f... Eno (mettant la main sur sa hache d'arme). J'ai hache! Ikaël (se jettant dans les bras d'Eno). Ikaël aime Eno (ils s'embrassent avec tendresse). Eno (se retournant vivement). Pécu est resté? Ixe, Igrec, Zède! prenez M-r l'abbé et jettez-le par les fen êtres1).   - , . Woodstock.   . . .  , , , , . . . .  , , , , : " ". .  Votre nom est Legion car vous etes plusieurs. A. Pouchkine 16 juin v. st. 1834 St. Petersbourg {1}.     . . , , . 15 , ; ( ) ;