. , , , ! - , ! ! . . . (. 1799, . 1872.) . . 1. . ., , . , " : , , , ". , , ( ), "19 1825 ." "" etc., . 74-80 283. 56 " , ? ? !... , , , ! : , ; - , : " , , !"" , (. )! , . . . , , , . . , . (1849 .) 1. [817. , , , , 2- ( ) . - , , , , , , " "2. , , . 16 1872 ., . . . . . 1 . . . " " 1899, No I, . 90-104. 2 , "" etc., . 77. 57 (1817.) - , 8 , . . ! 6 - , - () , , . , 1 , ; , , , , , , , , , , 2, ; , ... , ... 2- . , , . , , , : - : , , . , () . , ; , , - 1 . . . 2 . . . . . . . 58 ; , . , . , , , - . , , - . ; ... , , : . , . , , , - . . ! , ! , , , ? , - ! . , , , . , -, . 1, . ; . -, , , . , , , . 3- , . , , , . - , . , , , , - 1 , : -, . . . 59 , . , , , , . ! , , ; , , . , ; 6- - . ; , - . . 26 27 , : , . 227 . , , , ! , , , , . , . , - ( ), , ; - ; , . , , , , . , , , , , , - 60 I . : , , , , ( ), . , , , , . ", ! , , - -!" . , , , , ; , , , - : , , , : , , ( ), , , . , - ; : " , ; , ". " "? - ", 30 ". - " , ?" - " , , - ". , ... , ; 24 . ; . , : , - , - . , ; , , , , - , , , : . , , , . , , - 61 - ; , , , , . , , , , ,- " ?" - " . ". - " !" ; , , . ; , , , - ! . , , , - , () . " ?" -", , ". - " ?" - " - : ". - , : , . , , 30-, . : , . , . , , , , , , - ... , ... . . , , , . . , . . ( , ). , - , , , , . . 1. (- ), , 1798 ., , 6 1837 ., . . 8 . . , ( ), -. 20- , 2, , , , , . . - , . , 19- , - , , . , , , , "". , ( ), '. I, . 414-428. 2 . ! 1827 ., . . 10 10 , , " ", . . . . 63 , , , , , . , , , , - ; . . , , , . , ( 1839.), . : " , . , , , ( 1837 .) " ", , . , , , . , , : "1. , , "" ( , ) , , , , 2, , , , - , . - , , . , -, , , "". : , , - 1 , 1904., , . 554. 2 , " () ". 64 , , , ... , - . ( "" - ) , "" , . . , , 1812. ( . ): : , . '. , , . : , , . . : , , , . : , . : , , , , , ; ! , , , , ( ), , , . . , , , I . , . . ., , . . ( ), ( 2-, .), . , . . , , , - 3 . 689 65 . , , . . . . . . 1 1812- I 9 (1812 .). , . , , , , . : , , , , , . , ; ; , , : . , , , , , , , . 1 ( . 4-) : , -, , , 1812 . ( 1813 . ), 1814-15 . . , . - . - . 66 , : . , - . , , , , , , , , , , . , , ! : , , . ... , : ; , ; 1 . ? ? , , . - , : , , : , - , . , , , . - ! . 1 , . . , . . . 3' 67 II 18 1812. ! : . . , : . ; ? . , , . . : : * , . Rendez de ma part mes plus profonds respects a M-me votre mere et M-r votre pere2. . III 25 (1812) . ! , 12 , , , , -, . , , , ; , : , ; , , , , ... ! , , . , , , , , 1 "" . : ", ! : ; . . ." . . 1 (.) 68 ( ?), , , . , , , ; 1. . . IV 26 1812. ! ! . . , , : , . , ; ? , , 2, ! , , : 7 , -; ; ; , ; , , ; , : , , , . , , . , , . : , ; , . 3 , 1 -2. . 2 , , , . . . 3 . , , , 1- . . 69 , . ? , , , , . , , (, ), , , . . . . 1814- V 27 1814 . , ! , , , . - . , , ; ; . ! , - , , , . , , , . , , , , . , , , , 7- . : , . , ; ... ... ... ! - , ! , - 70 1000 . 80, 1. , ; . : , , ! , : , , , , ... ! ? ? , ? : , , ! , , , , 4.500 ! ? , . ? , , . , . , , , ? ? , ? , ., . , ; , . ,- , ; 1. , . , - , . . P. S. - 1 , 1813 . , . . . 2 , . . . 71 . , , . VI . 10- 1814.1 , ! 24 . : . ? . Beatus, , ; beatus! , , , : . ! , - ! ! : , , . , : , , , . , . . . - . VII . 6 1814 . , ! , . , , , : , - 1 , ( ): " - . , 7- , ". 72 , - , . 26 . ? ! ; : ! . , ? ! , -, , : , -, - et tant d'autres! Oui, j'aime le souvenir de ceux, que j'ai cheri!1 Ax, : Et le pauvre lui meme est riche en esperance, Et chacim redevient Gros-Jean comme devant, Et chacun est du moins fort heureux en revant!2 ! un mot de M-r Gretch: Quoique jc n'ai pas 1'honneur de le connaitre en personne, j'estime ncanmoins son talent superieur. Son journal de Patriote, sa traduction de Leontine, son edition des 4 - , , , ... ! , ( : il sen faut de beaucoup!), . , -; . , . , , , . . P. S. . , (4 ). - . ' ! , , ! (.) 1 / / (.) 3 i - : , . , , " "...(.) 73 VIII 2 , 1814 . , ! . . , ; , ? . , : , , ; . , , - . . . ? , : ; , . , ( !). a ses places], : 7 , , , , , , , . , , : , , , , , , . - ; , , - die deutsche Sprache2 . , , ( Cornelius Nepotis de vitae etc.3), , , , - , . . . , , , , . ?.. 1 (.) 2 (.) 5 . . (.) 74 , , , , , , ! , , , ! . , , . , , ... , . : ; ? ? , ! , . , - . , , : "", ; . ? . , , . . , , , - ? . , . , . ?... ! ; . ! 2 - ; ... 36 , !... . . , 1. 1 . "" (, ). , , . . 75 IX