ë ïîêàçàòü âàì,
÷òî  ïîâîðîò áîëüøîãî  ïàðóñíîãî  ñóäíà  --  äåëî ñëîæíîå.  ˆ ïîðîé äîâîëüíî
äîëãîå.  îìíèòå ñåìèìà÷òîâóþ øõóíó "’îìàñ “. ‹àóñîí"? …å êàïèòàí æàëîâàëñß,
÷òî  ïîâîðîò îâåðøòàã íà  ýòîé  ãðîìàäèíå çàíèìàåò  "îò ïßòíàäöàòè ìèíóò  äî
áåñêîíå÷íîñòè".
     Ÿêîâ ëàòîíîâè÷ ïðèùóðèë ãëàçà.
     -- €  âîîáùå-òî óäèâèòåëüíûé ìîìåíò. ‚èæó è ñëûøó áóäòî íàßâó.  åéôóòû
ñêðèïßò, áëîêè  ïîþò,  ïàðóñèíà õëîïàåò,  ó  ãðîò-ìà÷òû êðè÷èò  ïîìîùíèê  --
÷òî-òî  òàì çàåëî (ó êàæäîé ìà÷òû  ñâîé îòâåòñòâåííûé ïîìîùíèê êàïèòàíà  èëè
áîöìàí). îòîì -- ïàðóñà õëîïíóëè ïîñëåäíèé  ðàç è â ç ß ë è â å ò å ð. "’àê
äåðæàòü!.."  --  "…ñòü  òàê  äåðæàòü!.."  ˆ  òîëüêî  øóì  âîäû  çà   áîðòîì.
‘êîðîñòü...
     -- ó,  ðàñøóìåëñß  íàø  ìîðåõîä,  --  ñêàçàëà àòàëüß  ‘òåïàíîâíà.  --
ˆãðàéòå îòáîé  ïàðóñíîìó  àâðàëó è  ïîøëè íà  êàìáóç, ß íàæàðèëà  ïèðîæêîâ ñ
êàïóñòîé. àçûâàþòñß "áîöìàíñêàß ðàäîñòü".  € òî ó äåòåé â ãîëîâàõ  êàøà  îò
ãèòîâîâ è ñòàêñåëü-øêîòîâ.
     --  „à, ñíà÷àëà ïóñòü  ðàçáåðóòñß õîòß áû, êàê óïðàâëßòüñß íà ßõòå,  --
ñîãëàñèëñß Ÿêîâ ëàòîíîâè÷. -- ’àì ñíàñòåé ïîìåíüøå.
     -- î âåäü ó íàñ, õîòß è âîîáðàæàåìûé, à âñå-òàêè ôðåãàò, à íå ßõòà, --
âîçðàçèë ‘ëàâà.
     --  „à.  î  èìåííî  â  î  î á  ð  à æ à å ì û é. € ëåòîì âàì,  íåáîñü,
çàõî÷åòñß ïðîäîëæèòü ìîðñêèå çàíßòèß íà äåëå, à?
     —åòâåðî äðóçåé çàìåðëè.
     --  “  ìåíß  åñòü  äàâíèé  äðóã.  ‚ìåñòå  õîäèëè íà  "Œåðèäèàíå", ïîòîì
ðàáîòàëè  â ßõò-êëóáå. Œàòâåé  åòðîâè÷  åãî  çîâóò.  “  íåãî â ñàðàå  ëåæèò
ñàìîäåëüíàß ßõòî÷êà. å ãîíî÷íàß ïðàâäà,  à  òàê, äëß íåáîëüøèõ ïóòåøåñòâèé.
’óðèñòñêèé øâåðòáîò.  ó âîò,  åñëè Œàòâåß åòðîâè÷à  ïîïðîñèòü,  à  ßõòî÷êó
ïîäðåìîíòèðîâàòü...
     -- “ðà!! -- ãàðêíóë äðóæíûé ýêèïàæ "‡âåíßùåãî", ÷åì îïßòü âûçâàë ïàíèêó
ó ‘èíòàêñèñà è ‚àñèëèñû. € Šñåíß ïîâèñëà ó äåäà íà øåå.
     -- ëàòîíû÷, òû ñîêðîâèùå!
     -- åçóñëîâíî, -- ñîãëàñèëñß áîöìàí åðûøêèí. -- àçâå ó  êîãî-òî  áûëè
ñîìíåíèß?.. î,  âî-ïåðâûõ, ïîðàáîòàòü ïðèäåòñß êðåïêî. € âî-âòîðûõ, ó÷åáíûå
çàíßòèß  íè â  êîåì ñëó÷àå íå ïðåêðàùàåì. “çíàòü âàì íàäî  åùå  ìíîãîå. ‚îò,
íàïðèìåð...
     •îäèòü  íà  ßõòå áóäåì ïî áîëüøîìó ‚àñèëüåâñêîìó îçåðó. ’àì  ìíîãî ßõò,
øëþïîê,  ìîòîðíûõ ëîäîê, êàòåðîâ.  ˆíîãäà ñòàíîâèòñß òåñíîâàòî. ˆ âñå äîëæíû
÷åòêî çíàòü, êàê âåñòè ñåáß ïðè âñòðå÷àõ ñ äðóãèìè ñóäàìè.
     Šóðñû  è ãàëñû îòíîñèòåëüíî  âåòðà âàì èçâåñòíû. —òî òàêîå ïðèâåäåíèå è
óâàëèâàíèå, ïîâîðîòû  îâåðøòàã è ôîðäåâèíä  -- òîæå. €  çàâòðà ïîçíàêîìèòåñü
åùå ñ îäíîé âàæíîé òåìîé.

        <i>ðàâèëà ðàñõîæäåíèß ïàðóñíûõ ñóäîâ</i>

     -- ‡íàåòå ëè âû, ÷òî òàêîå Œ‘‘? -- ñïðîñèë Ÿêîâ ëàòîíîâè÷.
     --   Šàæåòñß...  ýòî  Œèíèñòåðñòâî  ïóòåé   ñîîáùåíèß,   --  íåóâåðåííî
ïðåäïîëîæèëà Šñåíß.
     --  åò!  Œèíèñòåðñòâî ïóòåé  ñîîáùåíèß  -- ýòî  Œ‘.  € Œ‘‘  --  ýòî
Œåæäóíàðîäíûå ïðàâèëà ïðåäóïðåæäåíèß ñòîëêíîâåíèé ñóäîâ â ìîðå.
     „åëî â òîì, ÷òî ñóäîâ íà  ‡åìëå î÷åíü-î÷åíü ìíîãî. ‚ îòêðûòîì îêåàíå, â
åãî ïóñòûííûõ îáëàñòßõ ðàçîéòèñü äâóì âñòðå÷íûì ñóäàì íå ñëîæíî. Žäíàêî äàæå
òàì  ñëó÷àþòñß ñòîëêíîâåíèß, åñëè  ìîðßêè  íàðóøàþò ïðàâèëà ðàñõîæäåíèß. € â
ðàéîíàõ àêòèâíîãî ìîðåïëàâàíèß, ãäå áûâàåò "íå ïðîòîëêíóòüñß", ÷òî äåëàòü?
     ‚îò è ðàçðàáîòàëè ìîðßêè ñâîè ïðàâèëà äâèæåíèß...
     -- Šàê ïðàâèëà óëè÷íîãî äâèæåíèß â ãîðîäàõ, äà? -- âñòàâèëà Šñåíß.
     -- „à. ˆ òàêèå æå ñòðîãèå. îòîìó ÷òî èõ íàðóøåíèå îáßçàòåëüíî ïðèâîäèò
ê áåäå.  ‘òîëêíîâåíèß ñóäîâ äðóã ñ äðóãîì  --  ïîæàëóé, ñàìûå ÷àñòûå ìîðñêèå
àâàðèè. åìàëî èç íèõ êîí÷àþòñß ãèáåëüþ ëþäåé...
     -- î ìû âåäü áóäåì ïëàâàòü ïî îçåðó, à íå ïî ìîðþ, -- çàìåòèë €íòîí.
     -- ‚î-ïåðâûõ, íå "ïëàâàòü", à  "õîäèòü". ˆìåííî  òàê âûðàæàþòñß ìîðßêè.
‚î-âòîðûõ, íà îçåðàõ è âîäîõðàíèëèùàõ äåéñòâóþò òå æå ïðàâèëà, ÷òî íà  ìîðå.
„ðóãîå äåëî -- íà ðåêàõ , â êàíàëàõ è äðóãèõ ìåñòàõ, ãäå óçêèå ôàðâàòåðû (òî
åñòü çàðàíåå íàìå÷åííûå âîäíûå ïóòè). ’àì îñîáûå ïðàâèëà. î ìû-òî ïîéäåì ïî
äîñòàòî÷íî øèðîêîé âîäå. à íåé -- Œ‘‘... € âûãëßäßò ýòè ïðàâèëà òàê... --
ˆ Ÿêîâ ëàòîíîâè÷ äîñòàë ñ ïîëêè êíèæêó.
     -- Žé! ˆ âñå ýòî íàäî âûó÷èòü? -- èñïóãàëñß ïåðâîêëàññíèê €íòîí ˜òóêèí.
     --  åò,  âñå  ïîêà  íå  íàäî.  îçíàêîìèòåñü  ïîäðîáíî,  åñëè  ñòàíåòå
êóðñàíòàìè  ìîðåõîäíûõ  ó÷èëèù.  î  î  ïðàâèëàõ,   êîòîðûå  äëß  íàñ  ñàìûå
íåîáõîäèìûå, ß ðàññêàæó.
     î  ýòèì  ïðàâèëàì â  íî÷íîå âðåìß  âñå ñóäà  äîëæíû  íåñòè  áîðòîâûå è
îòëè÷èòåëüíûå  îãíè. Žò çàõîäà äî âîñõîäà ñîëíöà. € â óñëîâèßõ  îãðàíè÷åííîé
âèäèìîñòè  (ïðè  ïëîõîé ïîãîäå, â  òóìàíå  è  òàê  äàëåå),  ýòè  îãíè äîëæíû
çàæèãàòüñß è äíåì.
     Šàæäîå  ñóäíî íà ïðàâîì áîðòó  äîëæíî íåñòè çåëåíûé îãîíü, à  íà  ëåâîì
êðàñíûé. à êîðìå çàæèãàåòñß áåëûé îãîíü. "Žãíè" -- ýòî ñïåöèàëüíûå  ôîíàðè,
êîòîðûå äîëæíû áûòü âèäèìû íà áîëüøîì ðàññòîßíèè.
     à íåáîëüøîì ïàðóñíîì ñóäíå (ìåíüøå  äâåíàäöàòè ìåòðîâ äëèíîé) ýòè îãíè
ìîãóò áûòü çàêëþ÷åíû â îäíîì ôîíàðå, ðàçäåëåííîì íà  ñåêòîðû: çåëåíûé ñâåòèò
âïåðåä è âïðàâî, êðàñíûé  -- âïåðåä è  âëåâî, à áåëûé -- íàçàä. î íàïîìèíàþ
-- ýòî ëèøü íà ìàëåíüêèõ ñóäàõ.
     à  áîëüøèõ ïàðóñíèêàõ ðåêîìåíäóåòñß ó òîïà ìà÷òû çàæèãàòü  äâà îãíß --
îäèí  íàä  äðóãèì. ‚âåðõó  --  êðàñíûé,  ïîä  íèì  -- çåëåíûé.  (òî  ïîìèìî
áîðòîâûõ!). î íèêîãäà ïàðóñíèêè íà õîäó íå çàæèãàþò íà ìà÷òàõ áåëûõ  îãíåé.
åëûé îãîíü îíè (êàê è âñå  äðóãèå ñóäà) âêëþ÷àþò ëèøü òîãäà, êîãäà ñòîßò íà
ßêîðå.  Žáû÷íî  òàêîé  ôîíàðü  ïîäíèìàþò íà øòàãå, è îí äîëæåí áûòü âèäåí ñî
âñåõ ñòîðîí. € åñëè ñóäíî äëèííåå ïßòèäåñßòè ìåòðîâ, áåëûõ îãíåé äîëæíî áûòü
äâà -- íà íîñó è íà êîðìå.
     ’åïåðü î ðàñõîæäåíèè ñóäîâ.
     …ñëè  äâà ñóäíà  ñ  ìåõàíè÷åñêèìè  äâèãàòåëßìè îêàçûâàþòñß íà âñòðå÷íûõ
êóðñàõ è  âîçíèêàåò  îïàñíîñòü  ñòîëêíîâåíèß, îíè äîëæíû èçìåíèòü ñâîé  êóðñ
âïðàâî, òàê ÷òîáû êàæäîå ñóäíî ïðîøëî ó äðóãîãî ìèìî  ëåâîãî áîðòà. ‚ íî÷íîå
âðåìß îíè áóäóò âèäåòü äðóã ó äðóãà êðàñíûå îãíè.
     òî ïðàâèëî äëß  îáû÷íûõ óñëîâèé. ˆíîãäà -- ïðè êàêèõ-òî  ñëîæíîñòßõ --
ïðèõîäèòñß  ðàñõîäèòüñß  ïðàâûìè  áîðòàìè.  ðè  ýòîì  ñóäà  äîëæíû  çàðàíåå
îáìåíßòüñß íóæíûìè ñèãíàëàìè è ïðèíßòü âñå ìåðû áåçîïàñíîñòè...
     -- î ìû-òî íà ïàðóñíèêå, -- íàïîìíèë ‚àñß.
     --  „à,  ß  íå çàáûë... ‘óäà ñ ìåõàíè÷åñêèì äâèãàòåëåì äîëæíû  óñòóïàòü
äîðîãó  ïàðóñíûì  ñóäàì.  òî  ñêàçàíî   â   Œ‘‘.  ’àê  ÷òî  ó   íàñ  åñòü
ïðåèìóùåñòâî...
     -- òî õîðîøî! -- îáðàäîâàëñß ‚àñß.
     -- î  â  ëþáîì ñëó÷àå íàäî ðóêîâîäñòâîâàòüñß ðàçóìíîé îñòîðîæíîñòüþ  è
çäðàâûì ñìûñëîì.  òî òîæå  ïðåäïèñûâàþò  "Œåæäóíàðîäíûå  ïðàâèëà".  …ñëè âû
âèäèòå,  ÷òî  êàêîå-òî  ñóäíî íå  óñòóïàåò  âàì äîðîãó,  õîòß  è  äîëæíî ýòî
ñäåëàòü, âû äîëæíû ïðèíßòü âñå ìåðû, ÷òîáû èçáåæàòü ñòîëêíîâåíèß.
     Œîãóò âåäü  âîçíèêíóòü ðàçíûå  ñèòóàöèè. ‘êàæåì, èäåòå âû íà  ìàëåíüêîé
øõóíå  èëè êå÷å, à íàâñòðå÷ó âàì "ïðåò" òàíêåð äëèíîþ â ÷åòâåðòü  ìèëè  è  ñ
ãðóçîì äâåñòè òûñß÷ òîíí. î ïðàâèëàì îí äîëæåí óéòè ñ âàøåãî êóðñà. î êîìó
ëåã÷å  ïîâåðíóòü ðóëü è  çàðàíåå óñòóïèòü âñòðå÷íîìó  ñóäíó ïóòü? î  çàêîíó
âàøå ñóäåíûøêî è âñòðå÷íûé  âåëèêàí ïîëüçóþòñß îäèíàêîâûìè ïðàâàìè,  è  åñëè
òàíêåð âàñ óòîïèò,  êàïèòàí åãî áóäåò îòâå÷àòü. î âàì-òî îò ýòîãî ñòàíåò ëè
ëåã÷å?
     ˆëè ó íàñ íà îçåðå... Šîíå÷íî, ìîòîðêè äîëæíû óñòóïàòü äîðîãó ßõòàì. î
êàêîé-íèáóäü "äßäß  ƒîøà" (èç òåõ, êòî  "ëèñåëü-ñïèðò  èç áî÷êè ïüþò") ýòîãî
ìîæåò  ïðîñòî íå  çíàòü. Œîæåò áûòü, äßäþ ƒîøó è çàáåðóò ïîòîì â ìèëèöèþ, íî
êòî ïî÷èíèò âàøó ßõòó?
     Šðîìå  òîãî,  ïàðóñíèê òîæå  íå  âñåãäà  èìååò  ïðàâî ïóòè.  Ží  äîëæåí
óñòóïàòü äîðîãó ñóäíó, êîòîðîå ëèøåíî âîçìîæíîñòè óïðàâëßòüñß (ñëó÷èëîñü òàì
÷òî-íèáóäü)  èëè ìîæåò ìàíåâðèðîâàòü  ëèøü  îãðàíè÷åííî. €  òàêæå --  ñóäíó,
çàíßòîìó  ëîâîì  ðûáû.  îýòîìó  ßõòñìåíàì  íå ñëåäóåò  íàåçæàòü  íà  ìèðíûõ
ðûáîëîâîâ,  êîòîðûå  íà ëîäêàõ  äðåìëþò íàä  ñâîèìè  óäî÷êàìè, åñëè äàæå ýòè
ðûáîëîâû îêàçàëèñü íà ïóòè.
     ˆ åùå.  …ñëè âû  íà âàøåì ïàðóñíèêå âèäèòå,  ÷òî íàâñòðå÷ó  èäåò ñóäíî,
ãëóáîêî ñèäßùåå  â  âîäå  (ãîâîðßò  --  "çàòðóäíåííîå  ñâîåé îñàäêîé"), òîæå
ñòàðàéòåñü  íå ìåøàòü åìó.  ’àêîå ñóäíî â òåìíîòå çàæèãàåò  òðè êðàñíûõ îãíß
äðóã çà äðóãîì, à äíåì ïîäíèìàåò ñïåöèàëüíûé çíàê -- êðàñíûé öèëèíäð.
     -- òè ïðàâèëà äëß òîãî, ÷òîáû ìû çíàëè, êàê ïîñòóïàòü, åñëè âñòðåòèìñß
ñ ìîòîðíûìè ñóäàìè, -- ñêàçàë ‘ëàâà. -- ˆëè ñî âñßêèìè, ó êîòîðûõ òðóäíîñòè.
€  êàê  ðàñõîäßòñß ìåæäó  ñîáîé äâà îáû÷íûõ ïàðóñíèêà,  åñëè åñòü  îïàñíîñòü
ñòîëêíîâåíèß? Œàëåíüêèé óñòóïàåò äîðîãó áîëüøîìó?
     -- åò. ‚åëè÷èíà çäåñü íå èãðàåò ðîëè.  „åéñòâóþò äðóãèå ïðàâèëà. Ž÷åíü
ñòðîãèå. ‘ëóøàéòå.
     <I>…ñëè äâà  ïàðóñíûõ  ñóäíà  èäóò ðàçíûìè ãàëñàìè è  âîçíèêàåò  îïàñíîñòü
ñòîëêíîâåíèß, ñóäíî, è ä ó ù å å ë å â  û ì ã à ë ñ î ì, ä î ë æ í î ó ñ ò ó
ï è ò ü ä î ð î ã ó ñóäíó, èäóùåìó ïðàâûì ãàëñîì.</I>
     ˆíîãäà ãîâîðßò êîðî÷å: " ð à â û é ã à ë ñ èìååò ïðàâî äîðîãè".
     îýòîìó  íà   îçåðå  âî  âðåìß  ïàðóñíûõ  òðåíèðîâîê  èëè  ãîíîê  ÷àñòî
ðàçíîñèòñß íàä âîäîé: "é! “ íàñ ïðàâûé ãàëñ!"
     -- € åñëè îáà ïàðóñíèêà èäóò îäíèì ãàëñîì? -- ñïðîñèë ‘ëàâà.
     -- ’îãäà îíè íå ìîãóò ñòîëêíóòüñß! -- âîñêëèêíóë €íòîí.
     -- ˆçâèíèòå, íî,  ïî-ìîåìó, ìîãóò. ‘ìîòðèòå... -- ‘ëàâà øàãíóë ê äîñêå.
-- ‚îò...
     <table><tr><td><img         SRC="fregat/freg128.gif"         border="0"
alt="åðåñåêàþùèåñß        êóðñû       îäíîãî       ãàëñà"       width="250"
height="308"></td></tr></table>

     “ ïåðâîãî êîðàáëß êóðñ áàêøòàã ëåâîãî ãàëñà. “ âòîðîãî áåéäåâèíä è ãàëñ
òîæå ëåâûé. ˆäóò  îíè  íå íàâñòðå÷ó äðóã äðóãó, íî òàê, ÷òî ñòîëêíîâåíèå âñå
æå ìîæåò ñëó÷èòüñß, åñëè êòî-òî íå óéäåò ñ ïóòè...
     -- ’û î÷åíü  ïðàâèëüíî  ðàññóæäàåøü, --  ïîõâàëèë Ÿêîâ  ëàòîíîâè÷.  --
’àêèå  ïîëîæåíèß  íà  âîäå  âîçíèêàþò ÷àñòî.  „ëß ýòèõ  ñëó÷àåâ  åñòü äðóãîå
ïðàâèëî:
     <I>…ñëè äâà ïàðóñíûõ ñóäíà èäóò îäíèì ãàëñîì è ó  íèõ  âîçíèêàåò îïàñíîñòü
ñòîëêíîâåíèß, ä î ë æ í î ó ñ ò  ó ï è ò ü ä î ð î ã ó í à â å ò ð å í í î å
ñ ó ä í î.</I>
     -- Šàêîå? -- íå ïîíßë €íòîí.
     --   à  â  å  ò  ð å  í  í î  å. àçâå ß  íå  îáúßñíßë âàì, ÷òî  òàêîå
"íàâåòðåííûé" è "ïîäâåòðåííûé"?..
     ‹àäíî, ñëóøàéòå.
     ‚îò  èäåò íàø êîðàáëü, è âåòåð äóåò  åìó â ëåâûé áîðò. òîò áîðò è åñòü
íàâåòðåííûé. Ží í à â å ò ð å. € ïðàâûé, îò ýòîãî âåòðà óêðûòûé, áóäåò ï î ä
â å ò ð  å í í û é. Ží ï î ä â å ò ð î ì. ‘óäíî, êîòîðîå îêàçàëîñü  ñëåâà îò
íàñ -- í à â å ò ð å í í î å. Žíî êàê áû áëèæå ê èñòî÷íèêó âåòðà, ÷åì ìû.  €
ìû ïî îòíîøåíèþ ê íåìó íàõîäèìñß ï î ä â å ò ð î ì.
     <table><tr><td><img         SRC="fregat/freg129.gif"         border="0"
alt="àâåòðåííûé       è       ïîäâåòðåííûé       êîðàáëè"       width="250"
height="290"></td></tr></table>

     î  ýòè  äâà êîðàáëß  èäóò  ïàðàëëåëüíî äðóã ê  äðóãó  è ñòîëêíóòüñß íå
ìîãóò.  îýòîìó âåðíåìñß ê  ñõåìå, êîòîðóþ òàê âîâðåìß íàðèñîâàë  ‘ëàâà. ’àì
êàêîå ñóäíî îêàçàëîñü ïîäâåòðåííûì?
     -- ‚òîðîå, êîíå÷íî! -- ïîñïåøèë ‚àñß.
     --  ‚åðíî.  ‡íà÷èò,  îíî  ìîæåò  èäòè  ñâîèì  ïóòåì,  à  ïåðâîå  äîëæíî
ïðèâåñòèñü è óñòóïèòü äîðîãó. Žíî íà âåòðå, åìó óïðàâëßòüñß ëåã÷å.
     òî ïðàâèëî çâó÷èò èíîãäà è ïî-äðóãîìó:
     <I>…ñëè äâà ïàðóñíûõ ñóäíà èäóò îäíèì  ãàëñîì è ó  íèõ âîçíèêàåò îïàñíîñòü
ñòîëêíîâåíèß, ä î ë æ í î ó ñ ò ó ï è ò ü ä î ð î ã ó ñ ó ä í î, ê î ò î ð î
å è ä å ò á î ë å å ï î ë í û ì ê ó ð ñ î ì.</I>
     òî ïðàâèëî âñå îõîòíî çàïèñàëè, íî ïîòîì ‘ëàâà ñ ñîìíåíèåì ñêàçàë:
     --  ˆýâèíèòå,  íî ìîæåò âîçíèêíóòü ïðîòèâîðå÷èå.  ‚äðóã  îêàæåòñß,  ÷òî
íàâåòðåííîå  ñóäíî  èäåò áîëåå êðóòûì êóðñîì, ÷åì  ïîäâåòðåííîå.  „îëæíî îíî
óñòóïèòü äîðîãó èëè íåò?
     -- èêàêîãî òóò íåò ïðîòèâîðå÷èß! -- çàêðè÷àë ‚àñß ‹èñ. Ží îáðàäîâàëñß,
÷òî íàêîíåö-òî  îêàçàëñß äîãàäëèâåå  ‘ëàâû. --  …ñëè íàâåòðåííîå ñóäíî  èäåò
áîëåå  êðóòûì  êóðñîì,  ÷åì   ïîäâåòðåííîå,  îíè  ïðîñòî-íàïðîñòî  íå  ìîãóò
ñòîëêíóòüñß! „àâàéòå ß íàðèñóþ!.. --  ˆ íàëåã íà ìåë ñ  òàêîé ñèëîé,  ÷òî  â
âîçäóõå ïîâèñëî áåëîå îáëà÷êî.-- ‘ìîòðèòå!
     <table><tr><td><img         SRC="fregat/freg130.gif"         border="0"
alt="àñõîäßùèåñß êóðñû" width="250" height="478"></td></tr></table>

     ‚èäèòå, ó ïåðâîãî  áåéäåâèíä ïðàâîãî ãàëñà, à ó âòîðîãî áàêøòàã ïðàâîãî
ãàëñà. ’î åñòü ãàëñ ó íèõ îäèíàêîâûé. …ñëè  áû áûëà îïàñíîñòü, ïåðâîå äîëæíî
áûëî áû  óñòóïèòü äîðîãó, ïîòîìó  ÷òî îíî  íàâåòðåííîå.  î îíî èäåò  êðó÷å,
ïîýòîìó îïàñíîñòè íåò.
     --  ’û îáßçàòåëüíî  áóäåøü  êàïèòàíîì ôðåãàòà, -- ñêàçàëà Šñåíß. “ ‚àñè
çàòåïëåëè óøè, è â íèõ çàçâó÷àëà ïåñíß îá îòâàæíîì êàïèòàíå.
     -- ’å äâà ïðàâèëà, êîòîðûå ß ïðîäèêòîâàë -- îñíîâíûå äëß ïàðóñíèêîâ, --
ïðîäîëæàë Ÿêîâ ëàòîíîâè÷. -- îëåçíî çàïîìíèòü åùå è òàêîå:
     <I>…ñëè  ñóäíî, èäóùåå  ëåâûì ãàëñîì,  âèäèò  íàâåòðåííîå ñóäíî è íå ìîæåò
îïðåäåëèòü, êàêèì ãàëñîì ýòî ñóäíî èäåò, îíî äîëæíî óñòóïèòü åìó äîðîãó.</I>
     î÷åìó? îòîìó ÷òî  ìîæåò  îêàçàòüñß,  ÷òî  íàâåòðåííîå ñóäíî  äâèæåòñß
ïðàâûì ãàëñîì, çíà÷èò, èìååò ïðàâî äîðîãè.
     --  àçâå  áûâàþò ñëó÷àè,  êîãäà  íåëüçß  îïðåäåëèòü, êàêèì ãàëñîì èäåò
ïàðóñíèê? -- óäèâèëñß ‘ëàâà.
     -- ûâàþò. ‚îò òàê...
     <table><tr><td><img   SRC="fregat/freg131.gif"  border="0"  alt="‚òîðîå
ñóäíî äîëæíî óñòóïèòü äîðîãó" width="250" height="301"></td></tr></table>

     -- ó-êà ïîïðîáóé óâèäåòü èçäàëåêà, êàêîé ó ïåðâîãî ñóäíà ãàëñ.
     -- î  âåäü îíî èäåò  êóðñîì ôîðäåâèíä!  --  âîñêëèêíóë ‘ëàâà. -- ‚åòåð
ïðßìî â êîðìó! àçâå ìîæíî îïðåäåëèòü ãàëñ ïðè ôîðäåâèíäå?
     --  Žïðåäåëßþò ïî òîìó, êóäà ïîâåðíóò  ãèê ãëàâíîãî êîñîãî ïàðóñà. …ñëè
îí ñìîòðèò  âïðàâî, çíà÷èò, ãàëñ ëåâûé. ˆ íàîáîðîò... î â äàííîì ñëó÷àå åãî
íå ðàçãëßäåòü çà  ïåðåäíèìè ïàðóñàìè.  îýòîìó  âòîðîìó  ñóäíó ëó÷øå çàðàíåå
óéòè ñ äîðîãè.
     Šñåíß,  ‚àñß,  ‘ëàâà  è  €íòîí èç êóñî÷êîâ ïåíîïëàñòà è  ñîñíîâîé  êîðû
ñäåëàëè êîðàáëèêè.  ‘ ìà÷òàìè èç ñïè÷åê  è áóìàæíûìè ïàðóñàìè. àññòàâèëè èõ
íà êðóãëîì ñòîëå,  ïîêðûòîì ñèíåé êëååíêîé. îëó÷èëîñü  êàê íà êðóãëîì ìîðå.
ðàâäà, êëååíêà áûëà  ñ öâåòî÷êàìè,  íî €íòîí  ñêàçàë, ÷òî  ýòî ñêâîçü òîëùó
âîäû âèäíû ìîðñêèå ðàñòåíèß.
     à êðàþ ñòîëà ïîñòàâèëè âåíòèëßòîð. ‚êëþ÷èëè -- ïîëó÷èëñß âåòåð. òî íå
ïîíðàâèëîñü  ‚àñèëèñå è ‘èíüêå, îíè  îáèæåííî  óøëè íà äâîð  -- îõîòèòüñß íà
âîðîáüåâ (õîòß ýòî áûëî èì êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùåíî).
     ‡àòî  ðåáßòàì âåòåð ïîíðàâèëñß. ˆ îíè  äâèíóëè  êîðàáëèêè â ïëàâàíèå. ‚
"êàþòå" òîëüêî è ñëûøàëîñü:
     -- “ ìåíß ïðàâûé ãàëñ, óñòóïè äîðîãó!
     -- î ó ìåíß òîæå ïðàâûé!
     -- ‡àòî  ß ïîäâåòðåííûé! ˆìåþ ïðàâî äîðîãè! å óñòóïèøü -- âïèëþ òåáå â
áîðò!..
     -- € âîò òàê, äðóçüß ìîè, íå íàäî, -- âìåøàëñß Ÿêîâ ëàòîíîâè÷. -- Ÿ æå
ãîâîðèë: âî âñåõ  ñëó÷àßõ  íóæíû çäðàâûé ñìûñë è ðàçóìíàß îñòîðîæíîñòü. „àæå
åñëè âû  ïî ïðàâèëàì  íå  äîëæíû  óñòóïàòü  ïóòü, âñå ðàâíî íàäî  ñòðåìèòüñß
èçáåæàòü ñòîëêíîâåíèß. åçîïàñíîñòü ïðåæäå âñåãî.  € òî áóäåòå êàê èçâåñòíûé
Œàê-Šëîãè...
     -- Šòî? -- óäèâèëèñü ðåáßòà.
     --  òî øîòëàíäñêàß ôàìèëèß. ƒîâîðßò, íà îäíîì ïðèìîðñêîì êëàäáèùå åñòü
êàìåíü ñ âûáèòûìè íà íåì ñòðî÷êàìè:

     <i>‡äåñü ïîêîèòñß øêèïåð Œàê-Šëîãè.</i>
     <i>Ží îòñòàèâàë ïðàâî äîðîãè...</i>

     –åëàß  áèîãðàôèß  â êîðîòêîé  íàäãðîáíîé  íàäïèñè. ’àê  è âèäèøü, áóäòî
íàßâó,  ýòîãî   ñòàðîãî,  ñ  ðûæèìè  êëî÷êàñòûìè  áàêåíáàðäàìè  îáâåòðåííîãî
øêèïåðà.  Šñòàòè,  øêèïåðàìè  áûëî  ïðèíßòî   íàçûâàòü  êàïèòàíîâ  íåáîëüøèõ
ïàðóñíèêîâ...  àâåðíî,  õðàáðûé  áûë  ìîðßê,  ýòîò  Œàê-Šëîãè,  íî  ñëèøêîì
óïðßìûé. èêîãäà íèêîìó  íå óñòóïàë äîðîãó  -- íè â  æèçíè, íè íà ìîðå. ó è
âîò... ‹àäíî, èãðàéòå. € ß äëß âàñ ïîêà áóäó ñî÷èíßòü çàäà÷êó.
     -- Šàêóþ? -- îïàñëèâî ñïðîñèë €íòîí.
     -- ‘êîðî óçíàåòå.

        <i>‡àäà÷à áîöìàíà åðûøêèíà</i>

     "„óë êàïðèçíûé øêâàëèñòûé íîðä.
     åäàëåêî îò îñòðîâà  Šèòîâàß ßòêà øõóíà ñòàðîãî øêèïåðà åíà €äàìñà ïî
ïðîçâèùó „óáîâûé  ðåøòóê  øëà êóðñîì  íîðä-îñò  â  ãàâàíü  ñëàâíîãî  ãîðîäà
‹óâåð-óëß.   ‚  òðþìàõ   øõóíû   "Œèìîðîçà"  ëåæàë   ñêîðîïîðòßùèéñß   ãðóç
ìàðèíîâàííûõ äûíü,  ïîýòîìó ðåøòóê  ñïåøèë  è íå ñïóñêàë  íè îäíîãî òîïñåëß
äàæå ïðè øêâàëàõ.
     ‚äðóã âàõòåííûé ìàòðîñ çàêðè÷àë:
     -- Šàêàß-òî îáøàðïàííàß ïîñóäèíà  ñëåâà ïî êóðñó! Šîâûëßåò  ïî  âîëíàì,
êàê  ïüßíàß êóðèöà ñðåäè êî÷åê! ðîâàëèòüñß ìíå ñ ìàðñà â òðþì  è ïóñòü ìåíß
ñòóêíåò ïî òåìåíè øïîðîì ãðîò-ñòåíüãè, åñëè ýòî íå  ïëåøèâûé Œýòüþ •àíñîí ïî
ïðîçâèùó ’ðåôîâûé ’óç!
     -- ðîòðè îêóëßðû! -- çàêðè÷àë ñ þòà ðåøòóê. -- ’û íå ïðîòðåçâåë ïîñëå
â÷åðàøíåãî  âåñåëüß â òðàêòèðå  "Šðàñíàß áî÷êà"! “ ’óçà ìàðñåëüíàß øõóíà,  à
ýòî áðèãàíòèíà!
     --  åò, êýï, -- ëåíèâî âîçðàçèë ïîìîùíèê  øêèïåðà „æåê ‘èãàðà, êîòîðûé
ñòîßë  ðßäîì.  -- òî, âèäàòü,  è  ïðàâäà ’óç. Ží  ïîäíßë  íà ôîêà-ðåå  ñâîé
ëàòàííûé-ïåðåëàòàííûé  áðèôîê, óáðàë  ôîêà-òðèñåëü, âîò è  êàæåòñß,  ÷òî åãî
"óìßíàß Šëîòèëüäà" -- øõóíà-áðèã.
     -- óäü åãî "Šëîòèëüäà" õîòü ñàìàß ðóìßíàß, à ñàì îí õîòü ñàìûé òóçîâûé
’óç, à ß íå ïîçâîëþ åìó ïåðåñåêàòü ìîé êóðñ! -- çàðû÷àë „óáîâûé ðåøòóê.
     -- å íàäî áû ñâßçûâàòüñß  ñ ïëåøèâûì Œýòüþ, -- çàìåòèë ïîìîùíèê.-- Ží,
êîíå÷íî, äàâíî óøåë èç ïèðàòîâ è óæå íå ïîäíèìàåò  ïîä  ãðîòà-ãàôåëåì ÷åðíûé
ôëàã ñ áåëûì òóçîì òðåô, íî õàðàêòåð ó íåãî ïî-ïðåæíåìó ïîãàíûé.
     --  î  êóäà  îí  ñî  ñâîèì  ïîãàíûì  õàðàêòåðîì  ïðåò  íàïåðåðåç!   --
îêîí÷àòåëüíî ðàññâèðèïåë  øêèïåð €äàìñ. -- ‡à÷åì åãî âîîáùå íåñåò íà âîñòîê?
’àì  æå  ñêàëû  —åëþñòü  àáóøêè! Œû è òî åëå-åëå ñìîæåì îñòàâèòü ñòàðóøêèíû
çóáêè ïîä  âåòðîì, à ðàçáîéíèê ñßäåò ïðßìî íà êàìíè! àâåðíî, ïðßìûå  ïàðóñà
íå äàþò åìó  ïðèâåñòèñü  áëèæå ê íîðäó. ó òàê êðóòèë áû  îâåðøòàã è êîâûëßë
ïðàâûì ãàëñîì íà âåòåð, ïîêà íå ïîçäíî. ˆíà÷å îí ïîïàäåò íå â ‹óâåð-óëüñêóþ
ãàâàíü, à ïðßìî ê ÷åðòßì  íà ñêîâîðîäêó, è îíè  ñïðàâåäëèâî íàïîìíßò ñòàðîìó
íàðóøèòåëþ çàêîíîâ âñå ïðåæíèå ãðåõè!
     -- „åëî  â òîì, -- ñêàçàë  ïîìîùíèê „æåê ‘èãàðà, -- ÷òî ïëåøèâûé õîçßèí
"Šëîòèëüäû" âîçèò â òðþìàõ ïîäêîâû, ãâîçäè, äâåðíûå ïåòëè è  ïðî÷èé ñêîáßíîé
òîâàð. îýòîìó  èõ  åäèíñòâåííûé êîìïàñ âðåò, êàê  ëåíèâûé øêîëüíèê, êîòîðûé
ïðîãóëßë óðîê è òåïåðü íåñåò âñßêóþ îêîëåñèöó,  ÷òîáû åìó íå íàäðàëè óøè.  €
äåëàòü ïîïðàâêó íà  äåâèàöèþ  ’óç, êîíå÷íî, íå óìååò. ‚îò  îí  è äóìàåò, ÷òî
èäåò íà íîðä-îñò, ïðßìåõîíüêî â óþòíóþ ‹óâåð-óëüñêóþ áóõòó...
     ‚  ýòî  âðåìß  äâà  ïàðóñíèêà   ñáëèçèëèñü  òàê,  ÷òî  ìîæíî  óæå  áûëî
äîêðè÷àòüñß äðóã äî äðóãà. „óáîâûé ðåøòóê âñêèíóë ìßòûé ðóïîð:
     -- é,  íà "Šëîòèëüäå", ðàçðàçè âàñ âñåõ òàéôóí! “ñòóïèòå  äîðîãó,  âû,
ñîñèñêè èç ëßãóøà÷üåãî ìßñà!
     <table><tr><td><img   src="fregat/fregat_zvenjaschiy_06.jpg"
width="299"    height="400"    border="2"    alt="îëüøîé    ðèñóíîê    (120
Šá)"></td></tr></table>

     -- € íó, ñâàëèâàéòåñü ñ êóðñà ñàìè!  -- ïðîíçèòåëüíî çàãîëîñèë â  îòâåò
ïëåøèâûé Œýòüþ •àíñîí. --  ‡íàéòå, ñóõîïóòíûå ìûøè, ïî íåñ÷àñòüþ ïîïàâøèå íà
âîäó, ÷òî ñòàðûé ’óç íèêîìó íèêîãäà íå óñòóïàåò ïóòü!  € ñåé÷àñ òåì áîëåå! “
íàñ ïðàâî äîðîãè!
     -- Ž÷íèñü, äðàíàß êàðòî÷íàß êîëîäà!  -- âîçíåãîäîâàë ðåøòóê. -- Žòêóäà
ó òåáß ïðàâî äîðîãè? ðèâîäè ê âåòðó ñâîé ãðóæåíûé ðæàâûìè  øóðóïàìè ëàïîòü,
ïîêà  åùå åñòü  âðåìß! ˆëè ëó÷øå  äåëàé îâåðøòàã! € òî îêàæåøüñß  íà çóáàõ ó
‘òàðóøêè!
     -- åáßòà! -- ñêîìàíäîâàë ’ðåôîâûé ’óç. -- ‡àðßäèòå-êà ãàðïóííóþ ïóøêó!
’ðßõíåì ñòàðèíîé è ïîëîìàåì ýòîìó êîðûòó ïàðó ôëîðòèìáåðñîâ...
     -- ƒîñïîäèí ‘èãàðà, ïðèíåñèòå ìîé ïèñòîëåò, -- îôèöèàëüíî ñêàçàë øêèïåð
åí €äàìñ. -- ˆ çàïèøèòå â æóðíàë, ÷òî íà êóðñå íîðä-îñò â ïîëóñîòíå ìèëü îò
‹óâåð-óëß ìû ïîäâåðãëèñü ïèðàòñêîìó íàïàäåíèþ...
     î íè ãàðïóííàß ïóøêà, íè ñòàðûé  êðåìíåâûé  ïèñòîëåò íå áûëè ïóùåíû  â
õîä. "Œèìîðîçà" è "óìßíàß Šëîòèëüäà"  ñîøëèñü òàê áëèçêî,  ÷òî  ñòàëî íå äî
âûßñíåíèß îòíîøåíèé.
     -- ‹åâî íà áîðò! -- çàîðàë  ïëåøèâûé ’óç. --  “áðàòü áðèôîê, ìàðñåëü  è
áðàìñåëü íà ãèòîâû! îâîðîò îâåðøòàã!
     -- ðàâî ðóëß! -- â ñâîþ î÷åðåäü çàãîëîñèë øêèïåð ðåøòóê. -- “âàëèâàé,
ïîêà ýòà ñâàëêà ìåòàëëîëîìà íå ïóñòèëà íàñ êî äíó!
     "óìßíàß Šëîòèëüäà", çàìåäëßß õîä, çàêà÷àëàñü  íà âîëíàõ è íîñîì íåõîòß
ïîøëà  ê âåòðó.  îòîì  ñî ñòàðóøå÷üèì êðßõòåíèåì ïåðåâàëèëà íà äðóîé  ãàëñ.
"Œèìîðîçà", óâàëèâøèñü äî  ãàëôâèíäà,  äîáàâèëà ñêîðîñòè,  íî  òóò  æå ñòàëà
ïðèâîäèòüñß  ñíîâà,  ÷òîáû  íå  èäòè ïðßìûì êóðñîì ê íåãîñòåïðèèìíîé —åëþñòè
àáóøêè.
     Š ñ÷àñòüþ, øõóíû íå çàöåïèëè äðóã äðóãà. ‡àòî ñëîâåñíûå çàëïû, êîòîðûìè
îáìåíèâàëèñü êàïèòàíû ïàðóñíèêîâ, áûëè ñîêðóøèòåëüíû. „àæå  øêâàëèñòûé  íîðä
ñëåãêà ïðèòèõ, ñ èíòåðåñîì  ñëóøàß êðèêè, äîíîñèâøèåñß ñ  äâóõ  ðàñõîäßùèõñß
ñóäîâ.
     ëåøèâûé  ’óç  íàçûâàë ðåøòóêà  ãíèëîé  ïðîáêîé  îò  áî÷îíêà, íåõîðîøî
ïàõíóùèì æèâîòíûì, ïðîòóõøåé êèòîâîé ñåëåçåíêîé è áåçäåëüíèêîì.
     „óáîâûé  ðåøòóê  â ñâîþ  î÷åðåäü âîïèë,  ÷òî  â  ‹óâåð-óëå  îí  ýòîãî
ïëåøèâîãî õóëèãàíà âûçîâåò íà äóýëü è  ïðîäûðßâèò íàâûëåò, ïîòîìó ÷òî ñ þíûõ
ëåò íàó÷èëñß "ïîïàäàòü òî÷íî â òóçà". € êðîìå òîãî, îí íàïèøåò î áåçîáðàçíîì
ïîâåäåíèè øêèïåðà "óìßíîé Šëîòèëüäû" â  ãàçåòó "‘îëåíàß ìîëâà", ïîòîìó  ÷òî
íå óñòóïàòü â ìîðå äîðîãó òîìó, ó êîãî åñòü íà íåå ïðàâî -- ñàìîå áåñ÷åñòíîå
äåëî...
     è äóýëè, íè ñòàòüè â ãàçåòå íå áûëî. ðîñòî „óáîâûé ðåøòóê è ’ðåôîâûé
’óç ñëåãêà ïîäðàëèñü â áåðåãîâîé òàâåðíå "„âà êàëüìàðà".
     Šòî  æå  èç íèõ  áûë  ïðàâ? ’ðåôîâûé  ’óç, êîòîðûé  òàñêàë ðåøòóêà  çà
áàêåíáàðäû  è  ïîâòîðßë:  "“÷è êàê  ñëåäóåò  ïðàâèëà ðàñõîæäåíèß, ñóõîïóòíàß
äåðåâßøêà"? ˆëè  „óáîâûé  ðåøòóê, êîòîðûé ìîçîëèñòîé ëàäîíüþ  ëóïèë áûâøåãî
ïèðàòà ïî ëûñèíå è íàçèäàòåëüíî ïîâòîðßë: "àäî ðàçëè÷àòü, êòî èäåò êðó÷å, à
êòî ïîëíåå! àçëè÷àòü! àçëè÷àòü!.."

     Šîãäà Ÿêîâ ëàòîíîâè÷  ïðî÷èòàë èñòîðèþ î ñòîëü  äðàìàòè÷åñêîì  ìîðñêîì
ýïèçîäå,  âñå  íåêîòîðîå  âðåìß  îçàäà÷åííî  ñêðåáëè  çàòûëêè.  îòîì  Šñåíß
ñêàçàëà:
     --  î-ìîåìó, îáà íåïðàâû. åëüçß òàê  ñêâåðíî âåñòè ñåáß  è âûðàæàòüñß
òàêèìè ñëîâàìè.
     -- òî òû  ãîâîðèøü  âåðíî, --  ñîãëàñèëñß  åå äåä.  -- î íàøà çàäà÷à:
âûßñíèòü ïðàâîòó è íåïðàâîòó ñ òî÷êè çðåíèß ìîðåõîäíîé íàóêè. Šòî èìåë ïðàâî
äîðîãè? Šòî äîëæåí áûë óñòóïèòü?
     --  ’àê ñðàçó  íå ðàçáåðåøüñß, íóæíà ìîðñêàß êàðòà, -- ñêàçàë  ‚àñß. --
ˆëè õîòß áû ðèñóíîê...
     -- “ ìåíß óæå êîå-÷òî ñëîæèëîñü â ãîëîâå, -- ñîîáùèë ‘ëàâà.
     ˆ îí èçîáðàçèë íà äîñêå öåëóþ êàðòèíó.
     <table><tr><td><img   SRC="fregat/freg132.gif"  border="0"  alt="‡àäà÷à
áîöìàíà åðûøêèíà" width="450" height="325"></td></tr></table>

     -- ‚åòåð  -- íîðä,  çíà÷èò, äóåò  ñ ñ å â  å  ð  à.  “  "Œèìîðîçû" êóðñ
íîðä-îñò, çíà÷èò -- í à ñ å â å ð î - â î ñ ò î ê...
     --  €  êóðñ îòíîñèòåëüíî  âåòðà  -- áåéäåâèíä ëåâîãî ãàëñà, --  âñòàâèë
€íòîí. -- Šàæåòñß, ïîëíûé...
     -- € "óìßíàß  Šëîòèëüäà"  èäåò  êóðñîì  îñò.  ’î  åñòü íà  âîñòîê,  --
ïðîäîëæèëà  ðàçáîð  ìîðñêîé ñèòóàöèè  Šñåíß.  “ íåå  ãàëôâèíä.  €  ãàëñ òîæå
ëåâûé...
     -- àç ãàëñû îäèíàêîâûå è åñòü îïàñíîñòü  ñòîëêíóòüñß, íàäî âûßñíßòü...
÷òî? -- ïîäàë ãîëîñ Ÿêîâ ëàòîíîâè÷.
     -- Šàêîå  ñóäíî íàâåòðåííîå è  êàêîå  ïîäâåòðåííîå!  -- ïîñïåøíî ñêàçàë
‚àñß. -- ˆ  êàêîå  èäåò ïîëíåå, à êàêîå  êðó÷å...  àâåòðåííîé  áóäåò  øõóíà
"óìßíàß Šëîòèëüäà". ˆ ó íåå áîëåå ïîëíûé êóðñ. ’àê ÷òî ’ðåôîâûé ’óç íåïðàâ.
     -- ‚ñå ñîãëàñíû? -- Ÿêîâ ëàòîíîâè÷ îáâåë âçãëßäîì äðóçåé.
     ‘îãëàñíû áûëè âñå. Žäíàêî Šñåíß ñïðîñèëà:
     -- î ïî÷åìó æå  òîãäà ’óç... òî  åñòü øêèïåð Œýòüþ •àíñîí òàê îò÷àßííî
äîêàçûâàë, ÷òî åãî "Šëîòèëüäà" èìååò ïðàâî äîðîãè?
     ‘ëàâà ïðåäïîëîæèë:
     -- Œîæåò áûòü, îí  ñ÷èòàë,  ÷òî åãî ñóäíî  ïåðåãðóæåíî  è  ïîýòîìó  âñå
äîëæíû óñòóïàòü åìó äîðîãó.
     --  î âåäü íà åãî øõóíå íå áûëî  íè  òðåõ  êðàñíûõ îãíåé, íè  êðàñíîãî
öèëèíäðà! -- âîñêëèêíóë ‚àñß.
     Ÿêîâ ëàòîíîâè÷ ïîêèâàë:
     -- ‚  òîì-òî è äåëî. ‚ûõîäèò, øóìåë è ãðîçèë ãàðïóííîé ïóøêîé îí çðß...
€  âû âñå  ìîëîäöû.  ’åïåðü ñî  ñâîèìè êîðàáëèêàìè íà ñòîëå  ïðèäóìàéòå  åùå
íåñêîëüêî  òàêèõ èãð.  îòðåíèðóåòåñü è ñêîðî  áóäåòå ðàçáèðàòüñß  â êóðñàõ,
ãàëñàõ, âåòðàõ è ïðàâèëàõ ðàñõîæäåíèß íå õóæå øêèïåðà ðåøòóêà.
     -- ˆ ëó÷øå ’óçà! -- âîñêëèêíóë ‚àñß.
     € ïåðâîêëàññíèê €íòîí ñêàçàë:
     -- ‘ëàâà, òâîß êàðòèíà ïîõîæà íà ñòàðèííóþ êàðòó, ß òàêèå â êíèæêå  ïðî
Œàãåëëàíà âèäåë.  ’àì íà  íèõ  òîæå  âñßêèå ðèñóíêè  ñ  ðóìáàìè,  êóðñàìè  è
êîðàáëßìè.
     -- ‘  êîìïàñíûìè  êàðòóøêàìè,  --  âñòàâèë  ‚àñß.  ˆ ñïðîñèë:  --  Ÿêîâ
ëàòîíîâè÷, à âû íàì ïðî ìîðñêèå êàðòû êîãäà ðàññêàæåòå?
     -- Œîðñêèå êàðòû --  ýòî îòäåëüíàß  òåìà, ãîñïîäà ãàðäåìàðèíû. Œèìî íåå
ìû òîæå íå ïðîéäåì. î îá ýòîì ÷óòü ïîçæå. €  ïîêà  îòâåòüòå: ÷òî äîëæåí áûë
áû  äåëàòü  „óáîâûé  ðåøòóê, êîãäà ïîëó÷èë áû ïðîáîèíó  íèæå  âàòåðëèíèè  è
ïîíßë, ÷òî ïîéäåò êî äíó, åñëè íå äîæäåòñß ïîìîùè ñî ñòîðîíû?
     -- îäàòü  ñèãíàë  SOS  --  äîãàäàëñß ‚àñß. --  î ðàäèî! "‘ïàñèòå íàøè
äóøè"!  î àçáóêå ìîðçå ýòî òðè òî÷êè, òðè òèðå, òðè òî÷êè. Ÿ ÷èòàë! òî âîò
òàê çâó÷èò: "’è-òè-òè, òè-è òè-è òè-è, òè-òè-òè"!
     -- ðàâèëüíî. Žäíàêî, ýòî ëèøü îäèí èç ñèãíàëîâ.  Š òîìó æå, åäâà ëè íà
"Œèìîðîçå"  áûëî ðàäèî... àç óæ ó íàñ ïîøëà  ðå÷ü î  íåïðèßòíîñòßõ íà ìîðå,
äàâàéòå ñåé÷àñ ðàçáåðåì, êàêèå  ñèãíàëû  áåäñòâèß ïîäàþòñß ïðè ýòîì.  ëîõî,
êîíå÷íî, åñëè ïðèõîäèòñß ê íèì  ïðèáåãàòü.  î â ñòî  ðàç õóæå,  åñëè ïîäàòü
ñèãíàë íàäî, à òû íå çíàåøü, êàê.

        ‘èãíàëû áåäñòâèß


     -- ˆõ îáßçàí çíàòü âñßêèé, êòî èìååò îòíîøåíèå ê ìîðþ,  -- ñîîáùèë Ÿêîâ
ëàòîíîâè÷. -- îýòîìó ñëóøàéòå.
     ‘èãíàëû áåäñòâèß ïîäàþòñß ñ ïîìîùüþ ì î ð ñ ê î é ñ è ã í à ë è ç à ö è
è. Žíà áûâàåò ç ð è ò å ë ü í à ß, ç â ó ê î â à ß è ñ ïîìîùüþ ð à ä è î ñ â
ß ç è.
     àäèîñâßçü -- ýòî, êîíå÷íî, ñàìîå ñîâðåìåííîå ñðåäñòâî.
     ‚àñß óæå ñêàçàë  î ñèãíàëå  áåäñòâèß ïîñðåäñòâîì ðàäèîòåëåãðàôà,  êîãäà
áóêâû  ïåðåäàþòñß çâóêîâûìè "òî÷êàìè" è "òèðå". € ìîæíî ïåðåäàòü  ñèãíàëû  è
ñëîâàìè. ‘èãíàë áåäñòâèß íà ìîðå ïåðåäàåòñß  ñëîâîì "ìýéäýé".  Žíî  îçíà÷àåò
"ìàéñêèé  äåíü". ‚ðîäå  áû, áåçîáèäíîå  ïîíßòèå.  î  ìîðßêè  çíàþò:  íè÷åãî
òåïëîãî è âåñåííåãî â ýòîì ñèãíàëå íåò.
     à  áîëüøèõ  ñóäàõ  åñòü  ñïåöèàëüíûå  àâàðèéíûå  ðàäèîïåðåäàò÷èêè, îíè
ïîñûëàþò â ýôèð òðåâîæíûå ïîçûâíûå  àâòîìàòè÷åñêè, åñëè  ñëó÷èòñß  áåäà.  î
âåäü áûâàåò, ê ñîæàëåíèþ, è òàêàß áåäà, êîãäà âñß ðàäèîàïïàðàòóðà âûõîäèò èç
ñòðîß. îýòîìó íàäî çíàòü è äðóãèå, áîëåå ïðîñòûå ñðåäñòâà.
     —òî êàñàåòñß çâóêîâîé  ñèãíàëèçàöèè, òî  òàì ñèãíàëàìè  áåäñòâèß  ìîãóò
áûòü  âûñòðåëû èç ïóøêè èëè âçðûâû ñïåöèàëüíûõ óñòðîéñòâ ïðèìåðíî îäèí ðàç â
ìèíóòó. € åùå -- íåïðåðûâíûé çâóê àïïàðàòà äëß ïîäà÷è ñèãíàëîâ â òóìàíå.
     €  ñâåòîâûå ñèãíàëû òàêèå  --  ÷àñòûå âñïûøêè êðàñíîãî îãíß èëè êðàñíûå
ðàêåòû. ˆëè ñâåò êðàñíîãî ôàëüøôåéåðà...
     -- ‘âåò ÷åãî? -- ñïðîñèë €íòîí.
     --  ’àêîé   ñèãíàëüíûé   îãîíü,  âðîäå  åëî÷íîãî  áåíãàëüñêîãî,  òîëüêî
ãðîìàäíûé.  ‚èäíî  åãî áîëüøå, ÷åì  çà ìèëþ...  €  åùå  ê  ñèãíàëàì áåäñòâèß
îòíîñèòñß ïëàìß íà ñóäíå --  äëß ýòîãî èíîãäà çàæèãàþò ñìîëßíóþ áî÷êó. € åùå
-- êëóáû îðàíæåâîãî äûìà (åñòü äëß ýòîãî äûìîâûå øàøêè)...
     -- ‡èìîé ó  íàñ íà óðîêå  ‘òåïêà Œîðãóíîâ ïóñòèë èç-ïîä ïàðòû îðàíæåâûé
äûì, --  âñïîìíèëà Šñåíß. -- ˆç ïàêåòà ñ êàêîé-òî õèìè÷åñêîé ñìåñüþ. î €ííà
èêîëàåâíà áðîñèëàñü íå ê íåìó íà ïîìîùü, à ê çàâó÷ó...
     -- ˆ àâàðèéíûå ñèãíàëû  ‘òåïêà ïîäàâàë ïîòîì, äîìà, -- äîáàâèë ‚àñß. --
‡âóêîâûå. "Žé,  îé,  áîëüøå íå áóäó!" Šîãäà  ñ íèì  ðàçáèðàëàñü áàáóøêà. Žíà
÷ëåí ðîäèòåëüñêîãî êîìèòåòà...
     -- —òî æå, ýòî òîæå  ñèãíàë áåäñòâèß, -- ñîãëàñèëñß Ÿêîâ ëàòîíîâè÷. --
î íå ìîðñêîé, çàïèñûâàòü åãî íå áóäåì...
     €  åñòü  åùå  è òàêîé ñèãíàë  áåäñòâèß -- ñàìûé ïðîñòîé,  îí íå òðåáóåò
íèêàêèõ òåõíè÷åñêèõ ñðåäñòâ. —åëîâåê âñòàåò ïðßìî, ðàçâîäèò ðóêè  â ñòîðîíû,
çàòåì ìåäëåííî ïîäíèìàåò  èõ è  ñíîâà îïóñêàåò äî óðîâíß ïëå÷. ˆ  òàê  ìíîãî
ðàç... ’îëüêî íå âñåãäà ýòîò ñèãíàë çàìå÷àþò, îñîáåííî èçäàëåêà...
     Œîæíî åùå ñèãíàëèòü ïðîæåêòîðîì èëè ôîíàðåì --  ïî àçáóêå ìîðçå, âñå òå
æå  òðè  áóêâû: SOS. ’ðè êîðîòêèå âñïûøêè, òðè äëèííûå,  òðè êîðîòêèå. îòîì
ïåðåðûâ, è ñíîâà...
     —òîáû  òåðïßùåå  áåäñòâèå  ñóäíî çàìåòèëè  ñ  âîçäóõà,  èíîãäà  íà âîäó
âûïóñêàþò êðàñêó -- îíà îáðàçóåò øèðîêîå  öâåòíîå ïßòíî.  ˆëè ðàñòßãèâàþò íà
ïàëóáå îðàíæåâîå ïîëîòíèùå ñ íàìàëåâàííûì ÷åðíûì êðóãîì èëè êâàäðàòîì...
     ó è, íàêîíåö, î ñèãíàëàõ áåäñòâèß, êîòîðûå ïîäíèìàþò íà ìà÷òàõ.
     ‚çäåðãèâàþò íà ìà÷òó êâàäðàòíûé òåìíûé (ëó÷øå âñåãî ÷åðíûé) ôëàã, à ïîä
íèì èëè íàä  íèì  ñïåöèàëüíûé  ñèãíàëüíûé "øàð".  Žáû÷íî ýòî  ôèãóðà èç äâóõ
ïëîñêèõ,  ñîåäèíåííûõ  êðåñò-íàêðåñò  êðóãîâ.  î  ìîæíî   ïîäíßòü  è  ëþáîé
øàðîîáðàçíûé ïðåäìåò, õîòü ôóòáîëüíûé ìß÷ èëè àðáóç  â ñåòêå. € âìåñòî ôëàãà
-- ÷òî-íèáóäü êâàäðàòíîå --  íàïðèìåð ßùèê  èç-ïîä ìûëà èëè ïå÷åíüß... Šîãäà
àâàðèß, òóò íå äî ðàçäóìèé...
     î, êàê  ïðàâèëî, íà  êàæäîì ñóäíå åñòü  íàáîð ñèãíàëüíûõ ôëàãîâ, è äëß
ñèãíàëà áåäñòâèß èñïîëüçóþòñß èìåííî îíè. îäíèìàþò äâà ôëàãà:  ñâåðõó  òîò,
÷òî îáîçíà÷àåò áóêâó N (ýí) è íàçûâàåòñß "îâýìáýð". Ží --  â ñèíþþ è  áåëóþ
øàõìàòíóþ êëåòêó. € äðóãîé -- èç ðàçíîöâåòíûõ ãîðèçîíòàëüíûõ ïîëîñ. î êðàßì
ñèíèå, çàòåì äâå áåëûå, à ïîñðåäèíå êðàñíàß. Žáîçíà÷àåò  ëàòèíñêóþ áóêâó ‘ è
íàøó – è íàçûâàåòñß "—àðëè".
     „âà ýòè ôëàãà,  ïîäíßòûå âìåñòå, çíà÷àò: "Ÿ òåðïëþ áåäñòâèå, ìíå  íóæíà
íåìåäëåííàß ïîìîùü".
     ˆ  çàïîìíèòå,  äðóçüß:  êòî âèäèò èëè  ñëûøèò ñèãíàë  áåäñòâèß,  äîëæåí
îñòàâèòü âñå  ñâîè äåëà  è ñïåøèòü íà âûðó÷êó. ’àêîâ ìîðñêîé çàêîí.  „à è  â
áåðåãîâîé æèçíè çàáûâàòü åãî íå íàäî...
     <table><tr><td><img   src="fregat/fregat_zvenjaschiy_07.jpg"
width="299"    height="400"    border="2"    alt="îëüøîé    ðèñóíîê    (120
Šá)"></td></tr></table>

     -- Ÿ, êîãäà óñëûøàë ‘òåïêèíû âîïëè,  òîæå ïîñïåøèë íà ïîìîùü, -- ñêàçàë
‚àñß. -- ‘òàë çâîíèòü â äâåðü, áóäòî ó ìåíß ñðî÷íîå äåëî. î  îêàçàëîñü, ÷òî
çðß. àáóøêà åãî âîâñå íå ëóïèëà, à òîëüêî õîòåëà îòîáðàòü èãðîâóþ ïðèñòàâêó
"„åíäè" è çàïåðåòü â ñâîé ñóíäóê íà öåëóþ íåäåëþ. ‚îò îí è ñèãíàëèë, áóäòî ó
íåãî â òðþìå ïîæàð...
     --  €  ó ìåíß åñòü ìàéêà,  íà êîòîðîé  ðàçíîöâåòíûå ìîðñêèå  ôëàãè,  --
ñêàçàë €íòîí. -- Ÿ åå íàäåíó â ñëåäóþùèé ðàç. î  íåé  ìîæíî ó÷èòü  ñèãíàëû,
êàê ïî òàáëèöå.
     --  àäåíü,  -- ñîãëàñèëñß Ÿêîâ ëàòîíîâè÷. --  î  âîîáùå-òî òàáëèöû ó
ìåíß òîæå íàéäóòñß. ‡àâòðà ïîãîâîðèì î ìîðñêèõ ôëàãàõ.


        Œîðñêèå ôëàãè

     à ñëåäóþùèé äåíü €íòîí â ñàìîì äåëå ïîßâèëñß â ìàéêå, ñïëîøü  ïîêðûòîé
ðàçíîöâåòíûìè  ôëàæêàìè.  …ãî  òàê  äîëãî  è  øóìíî  ðàçãëßäûâàëè, ÷òî  Ÿêîâ
ëàòîíîâè÷ ïîïðîñèë:
     -- åëüçß ëè, áðàòåö, íà ýòó  êðàñîòó íàäåòü êóðòî÷êó? ˆíà÷å ìû íèêîãäà
íå ïðèñòóïèì ê çàíßòèßì. Ž ôëàãàõ íàäî ãîâîðèòü ïî ïîðßäêó.
     …ñëè  âû  ïðèäåòå   íà  ìîðñêîé   áåðåã,  âîçüìåòå  áèíîêëè  è  ñòàíåòå
ðàçãëßäûâàòü ðåéä, íà êîòîðîì ñòîßò ðàçíûå ñóäà,  òî  ñðàçó óâèäèòå, ñêîëüêî
íà íèõ âñßêèõ ôëàãîâ.
     ‘àìûå ãëàâíûå  ôëàãè  --  êîðìîâûå.  Šîãäà ñóäíî íà ñòîßíêå, òàêîé ôëàã
ïîäíèìàåòñß íà êîðìîâîì ôëàãøòîêå. € åñëè ñóäíî â ïóòè, îíî äåðæèò  ôëàã ïîä
ãàôåëåì çàäíåé  ìà÷òû (êñòàòè, ãàôåëè åñòü íå òîëüêî  íà ïàðóñíèêàõ, íî è íà
ìîòîðíûõ ñóäíàõ).
     Šîðìîâîé  ôëàã îáû÷íî îçíà÷àåò, ê êàêîé  ñòðàíå  ïðèíàäëåæèò ñóäíî  èëè
êîðàáëü.
     “ âîåííûõ  êîðàáëåé ðàçíûõ ñòðàí åñòü ñïåöèàëüíûå ôëàãè âîåííîãî ôëîòà.
‚ îññèè ýòî àíäðååâñêèé ôëàã --  áåëûé ñ ãîëóáûì  êîñûì êðåñòîì  (ëèíèè  èç
óãëà  â óãîë).  òîò  ôëàã ïîßâèëñß åùå ïðè åòðå ‚åëèêîì.  Žäèí èç ó÷åíèêîâ
•ðèñòà,  ñâßòîé  àïîñòîë  €íäðåé åðâîçâàííûé,  ãîâîðßò, áûë ðàñïßò  âðàãàìè
õðèñòèàíñòâà íà òàêîì âîò êðåñòå. €íäðåé åðâîçâàííûé ñ äàâíèõ ïîð ñ÷èòàåòñß
ïîêðîâèòåëåì  îññèè,  ïîòîìó  öàðü  åòð è  óòâåðäèë òàêîé ôëàã  äëß ôëîòà,
êîòîðûé ñòðîèë íåóñòàííî.
     Šðîìå êîðìîâîãî  ôëàãà  íà âîåííûõ êîðàáëßõ  -- êîãäà îíè íà ñòîßíêå --
ïîäíèìàåòñß  åùå ãþéñ.  à íîñîâîì ôëàãøòîêå. î òîëüêî íà êðóïíûõ êîðàáëßõ.
òî ôëàã ìîðñêèõ êðåïîñòåé. € âåäü áîëüøîé áîåâîé êîðàáëü, êîãäà îí âñòàë íà
ßêîðü, òîæå êàê áû ïðåâðàùàåòñß â ïðèáðåæíóþ êðåïîñòü...
     ðè áîåâûõ  êîðàáëßõ  ñóùåñòâóåò  âñïîìîãàòåëüíûé  ôëîò.  òî ðåìîíòíûå
ñóäà,  òàíêåðû ñ ãîðþ÷èì, áóêñèðû,  âñßêèå  ïëàâó÷èå áàçû  è  òàê  äàëåå. ‚î
ìíîãèõ ñòðàíàõ  (è ó íàñ òîæå) ó âñïîìîãàòåëüíîãî ôëîòà ñâîé ôëàã. —àñòî ýòî
ñèíåå ïîëîòíèùå, â óãëó êîòîðîãî ìàëåíüêèé âîåííûé èëè ãîñóäàðñòâåííûé  ôëàã
(òàêîé ôëàæîê â óãëó áîëüøîãî ïîëîòíèùà íàçûâàåòñß êðûæ).
     à ðîññèéñêèõ  ãðàæäàíñêèõ ñóäàõ  ïîäíèìàåòñß  ãîñóäàðñòâåííûé ôëàã  --
áåëî-ñèíå-êðàñíûé. î íàäî ñêàçàòü, ÷òî ïîßâèëñß îí â îññèè ñïåðâà êàê ôëàã
òîðãîâûõ ñóäîâ, à ïîòîì óæå åãî ñäåëàëè è ôëàãîì âñåé ñòðàíû.
     å   â   êàæäîé   ñòðàíå   ôëàã  íà   òîðãîâûõ   ñóäàõ  òàêîé  æå,  êàê
ãîñóäàðñòâåííûé.  ûâàþò  è  ñïåöèàëüíûå   ò  î  ð  ã  î  â  û  å  ôëàãè.  ‚
‚åëèêîáðèòàíèè,  íàïðèìåð,  ýòî   êðàñíîå   ïîëîòíèùå   ñ   êðûæåì   â  âèäå
ãîñóäàðñòâåííîãî ôëàãà  (à  ýòîò ôëàã â  ñâîþ  î÷åðåäü ñèíèé, ñ ïåðåêðåñòüåì
êîñûõ è ïðßìûõ êðàñíî-áåëûõ êðåñòîâ, íàçûâàåòñß "žíèîí „æåê").
     …ñòü âî ôëîòàõ ðàçíûõ ñòðàí è ñïåöèàëüíûå ôëàãè. àïðèìåð, äëß íàó÷íûõ,
äëß âîäîëàçíûõ  ñóäîâ. …ñòü  ôëàãè àäìèðàëîâ  è êîìàíäèðîâ ðàçíûõ ðàíãîâ,  à
òàêæå ãðàæäàíñêèõ ãîñóäàðñòâåííûõ ëèö. ”ëàãè ëîöìàíñêîé è  òàìîæåííîé ñëóæá,
ïîãðàíè÷íûõ êîðàáëåé.
     îòîì  ß  ïîêàæó âàì  àëüáîìû ñ  ôëàãàìè  ðàçíûõ ñòðàí  è  ôëîòîâ, è âû
ïîéìåòå, êàêîå ýòî óâëåêàòåëüíîå äåëî: ðàçãëßäûâàòü è èçó÷àòü èõ.
     Šîíå÷íî,  âñå ôëàãè çàïîìíèòü  íåâîçìîæíî.  —òîáû  â  íèõ  ðàçáèðàòüñß,
ñóùåñòâóþò ñïåöèàëüíûå ñïðàâî÷íèêè.
     î  åñòü  ôëàãè, êîòîðûå äîëæåí çíàòü,  êàê àçáóêó,  âñßêèé ìîðßê.  òî
ôëàãè Œåæäóíàðîäíîãî ñâîäà ñèãíàëîâ. ‘îêðàùåííî -- Œ‘‘.
     å  ïóòàéòå  Œ‘‘  ñ  ñèãíàëüíûì  ñâîäîì âîåííîãî  ôëîòà. ‚îåííûå  ñâîäû
ñèãíàëîâ ó áîåâûõ ôëîòîâ êàæäîé  ñòðàíû ñâîè. € Œ‘‘  -- îäèí íà  âñå ìîðß  è
îêåàíû. „ëß òîãî, ÷òîáû ìîðßêè âñåãî ìèðà ïîíèìàëè äðóã äðóãà, åñëè äàæå  íå
çíàþò ßçûêà ñâîåãî ñîáåñåäíèêà.
     ‚ Œåæäóíàðîäíîì ñâîäå ñèãíàëîâ äâàäöàòü øåñòü ôëàãîâ, îçíà÷àþùèõ áóêâû.
“ êàæäîãî -- ñâîå  èìß,  êîòîðîå  ñ ýòîé áóêâû  íà÷èíàåòñß. € åùå --  äåñßòü
äëèííûõ âûìïåëîâ, êîòîðûå ñîîòâåòñòâóþò äåñßòè öèôðàì. ˆõ èìåíà ñêëàäûâàþòñß
èç äâóõ ñëîâ --  èç  ëàòèíñêîãî  è àíãëèéñêîãî íàçâàíèé ýòèõ  öèôð  (ïðàâäà,
ñëåãêà èçìåíåííûõ)...
     …ñòü åùå òðè  òðåóãîëüíûõ ôëàãà -- ç à ì  å í ß þ ù è å â û ì ï å ë  û.
Žíè èñïîëüçóþòñß, êîãäà äëß äëèííîãî ñèãíàëà íå õâàòàåò áóêâåííûõ è öèôðîâûõ
ôëàãîâ.
     ˆ  "ãëàâà" âñåãî ñèãíàëüíîãî ñâîäà -- î ò  â å ò í û é â û ì ï å ë. …ãî
ïîäíèìàþò ïðè íà÷àëå ôëàãîâûõ ïåðåãîâîðîâ è ïðè îòâåòàõ.
     ‘âîäû  ñèãíàëîâ  â ðàçíûå âðåìåíà èçìåíßëèñü. …ñëè âîçìåì Œåæäóíàðîäíûé
ñâîä,  êîòîðûé  íàïå÷àòàí  ó  íàñ  äî ðåâîëþöèè,  òî óâèäèòå,  ÷òî  íàçâàíèß
íåêîòîðûõ ôëàãîâ íå ñîîòâåòñòâóþò íûíåøíèì.
     …ùå  â ñåðåäèíå äâàäöàòîãî âåêà äëß ôëàæíîé ñèãíàëèçàöèè èñïîëüçîâàëèñü
äâå  ãðîìàäíûå  êíèãè-ñëîâàðß.  Žäíà äëß  íàáîðà  ñèãíàëîâ,  äðóãàß  --  äëß
ðàçáîðà. ‚åäü ñèãíàëîâ-òî áûëî ìíîãî òûñß÷. â ãîëîâå íèêòî íå óäåðæèò.
     î â øåñòèäåñßòûõ ãîäàõ áûë ïðèíßò áîëåå  ïðîñòîé è êðàòêèé Œ‘‘. ’åïåðü
ýòî  îäíà  íå î÷åíü  òîëñòàß êíèãà.  Œîðßêè ïðèøëè  ê  âûâîäó,  ÷òî  âåëèêîå
ìíîæåñòâî ôëàæíûõ ñèãíàëîâ íå íóæíî,  êîãäà ñóùåñòâóåò ðàäèîñâßçü.  Žñòàâèëè
òîëüêî íàèáîëåå íåîáõîäèìûå. î èõ òîæå î÷åíü ìíîãî, âñå íèêòî íå çàïîìíèò.
     Žäíàêî åñòü ñèãíàëû, êîòîðûå çíàòü íà ïàìßòü íåîáõîäèìî.
     Žäèí òàêîé ñèãíàë âû óæå çíàåòå  -- N‘, ñèãíàë áåäñòâèß. Œîæíî, êñòàòè,
÷èòàòü  è  ïî-ðóññêè  --  –. ‹àòèíñêèå è  ðóññêèå îáîçíà÷åíèß ôëàãîâ  ïî÷òè
âñåãäà ñîâïàäàþò  (åñòü ëèøü  íåñêîëüêî  ðàçëè÷èé,  âû  èõ  ïîòîì  óâèäèòå â
òàáëèöå).
     € âîò åùå î÷åíü âàæíûå ñèãíàëû:  SO (CO)  -- íåìåäëåííî îñòàíîâèòå âàøå
ñóäíî; AN (AH) -- íàì íóæåí âðà÷...
     òî ñèãíàëû äâóõôëàæíûå. ûâàþò è òðåõôëàæíûå, è ÷åòûðåõôëàæíûå...  î,
êðîìå òîãî,  êàæäûé  ôëàã  -- ñàì  ïî  ñåáå  òîæå  ñèãíàë.  ˆõ-òî íàäî çíàòü
íàçóáîê. Ÿ äàì âàì ñïðàâî÷íèê è âû èõ âûó÷èòå. € ïîêà -- íåñêîëüêî ïðèìåðîâ.
     åëî-ñèíèé, ñ âûðåçîì íà çàäíåì êðàå (òàêàß  ôîðìà íàçûâàåòñß "ãâèäîí")
ôëàã  €  èìåíóåòñß "€ëüôà"  è ãîâîðèò ïðîõîäßùèì íåïîäàëåêó ñóäàì:  "“  ìåíß
ñïóùåí  âîäîëàç,  äåðæèòåñü â  ñòîðîíå îò  ìåíß  è  ñëåäóéòå  ìàëûì  õîäîì".
îíßòíî, ïî÷åìó, äà? —òîáû íå çàöåïèòü âîäîëàçà ñâîèì êèëåì, íå îáîðâàòü åãî
øëàíãè.
     …ñëè  ñóäíî çàíèìàåòñß  ó  ïèðñà  èëè íà ðåéäå  ïîãðóçêîé èëè âûãðóçêîé
âçðûâ÷àòûõ  âåùåñòâ,  îíî  ïîäíèìàåò  íà âèäíîì ìåñòå  êðàñíûé ôëàã --  òîæå
"ãâèäîí". Šàê çíàê òîãî, ÷òî íåîáõîäèìà îñîáàß îñòîðîæíîñòü...
     € áîëüøå  "ãâèäîíîâ"  â ñèãíàëüíîì ñâîäå íåò, îñòàëüíûå áóêâåííûå ôëàãè
-- ïðßìîóãîëüíûå.
     ’åïåðü åùå ïðèìåð.  …ñëè ïîäíßò êðàñíî-æåëòûé, ðàçäåëåííûé íà äâå êîñûå
ïîëîâèíêè  ôëàã,  çíà÷èò, íà  áîðòó ïåðåïîëîõ  è øëþïî÷íàß  òðåâîãà: êîãî-òî
çàìåòèëè   íà   âîäå.   ‘èãíàë  ïåðåâîäèòñß:  "—åëîâåê   çà   áîðòîì".  ”ëàã
ñîîòâåòñòâóåò áóêâå Ž è íîñèò èìß "Žñêà".
     € êàê ïî-âàøåìó,  êàêîé  ôëàã îáßçàí áûë ïîäíßòü øêèïåð  ðåøòóê, êîãäà
óâèäåë,  ÷òî øõóíà  ’ðåôîâîãî ’óçà èäåò  íà ñêàëû?.. òî  ôëàã  áóêâû  U(“),
êîòîðûé  èìåíóåòñß  "žíèôîðì".  Ží ñîñòîèò  èç  äâóõ  áåëûõ è  äâóõ  êðàñíûõ
ïðßìîóãîëüíèêîâ, ðàñïîëîæåííûõ  â øàõìàòíîì  ïîðßäêå. ˆ  ïðåäóïðåæäàåò:  "‚û
èäåòå ê îïàñíîñòè".
     ‚ñå îäíîôëàæíûå ñèãíàëû -- äîñòàòî÷íî âàæíûå...
     îêà  øåë  ðàçãîâîð  îá  îäíîôëàæíûõ  ñèãíàëàõ,  ïåðâîêëàññíèê   €íòîí,
ðàññòåãíóâ êóðòêó, íàõîäèë íóæíûå ôëàãè ó ñåáß  íà ãðóäè è íà æèâîòå è òûêàë
â íèõ ïàëüöåì. îòîì ýòî çàíßòèå åìó íàäîåëî.
     -- Šîíå÷íî, ìû âñå  ýòè ôëàãè  âûó÷èì, -- ïîîáåùàë  îí, -- î ìû ñîâñåì
çàáûëè  ïðî  íàø  "‡âåíßùèé". Œû  âåäü  â  ïëàâàíèè!  å  ïîðà  ëè  çàéòè  â
êàêîé-íèáóäü ïîðò? ˆ Ÿêîâ ëàòîíîâè÷ ðàññêàæåò íàì,  êàêèå òàì ñ íèì  áûâàëè
ïðèêëþ÷åíèß.
     -- ‡àéäåì, -- ñîãëàñèëñß áîöìàí åðûøêèí. --  àññêàæó. îáðîäèì ñ âàìè
ïî  ïîðòîâûì  óëèöàì.  î  êîãäà  íà  "‡âåíßùåì"   ïîäíèìóò  ñèíèé  ñ  áåëûì
ïðßìîóãîëüíèêîì  ïîñðåäèíå  ôëàã, íàì ïîðà áóäåò âîçâðàùàòüñß íà ôðåãàò. òî
òàê  íàçûâàåìûé "ôëàã îòõîäà". Ží ñîîòâåòñòâóåò áóêâå  () è îçíà÷àåò: "‚ñå
âîçâðàùàéòåñü  íà  áîðò,  ñóäíî  ñêîðî   îòõîäèò".  €   èìß  ó  ýòîãî  ôëàãà
äîáðîäóøíîå: "àïà".
     ˆ êîãäà ìû  ïîéäåì ñ ðåéäà, ß íàäåþñü, ñòîßùèå òàì ñóäà ïîäíèìóò ñèãíàë
èç ôëàãîâ "žíèôîðì" (U,“) è "“èñêè" (W,B).
     "“èñêè" ïîõîæ  íà "àïà", òîëüêî ïîñðåäè áåëîãî ïðßìîóãîëüíèêà åñòü åùå
êðàñíûé. ‘àì ïî ñåáå ýòîò  ôëàã îçíà÷àåò: "Œíå íóæíà ìåäèöèíñêàß ïîìîùü". î
â ñî÷åòàíèè  äðóã  ñ äðóãîì ôëàãè  W è  U  òåðßþò  ñâîé  ñóðîâûé ñìûñë. òîò
äâóõôëàæíûé ñèãíàë ãîâîðèò: "†åëàåì âàì ñ÷àñòëèâîãî ïëàâàíèß"...
     ‚ òîò  âå÷åð Ÿêîâ ëàòîíîâè÷ äîëãî ðàññêàçûâàë  î ñâîèõ ïðèêëþ÷åíèßõ  â
ãîðîäå  ƒèáðàëòàðå  è  íà  íåîáèòàåìîì îñòðîâêå  íåäàëåêî îò Šóáû, êóäà  åãî
çàíåñëî íà øëþïêå íåîæèäàííûì øòîðìîì.
     € ïîòîì ñêàçàë:
     -- “äèâèòåëüíûå ñîáûòèß ìîãóò ñëó÷àòüñß íå  òîëüêî â äàëüíèõ ìîðßõ è íà
îñòðîâàõ. ‚ ñëåäóþùèé ðàç ß  ðàññêàæó î íàõîäêå â Œîñêâå, â îäíîì èç êíèæíûõ
ìàãàçèí÷èêîâ íà ‘òàðîì €ðáàòå. òà èñòîðèß ñâßçàíà ñ ìîðñêèìè êàðòàìè.
     „åëî â òîì, ÷òî â ñâîèõ ðàçãîâîðàõ î ñèãíàëàõ è ôëàãàõ ìû îòâëåêëèñü îò
òåìû ñóäîâîæäåíèß. € ê ýòîé òåìå ìîðñêèå êàðòû èìåþò ñàìîå ïðßìîå îòíîøåíèå.


        Œîðñêèå êàðòû

     -- Žäíàæäû áûë ó ìåíß îòïóñê, -- íà÷àë Ÿêîâ ëàòîíîâè÷, --  è ïðèåõàë ß
â  Œîñêâó. îøåë  ïî êíèæíûì ìàãàçèíàì. ‹þáèìîå  ó  ìåíß äåëî--  ïðîéòèñü ïî
ëàâêàì, ãäå òîðãóþò âñßêîé  êíèæíîé ñòàðèíîé, ïîèñêàòü èçäàíèß ïðîøëûõ âåêîâ
î ïàðóñíûõ êîðàáëßõ è äàëüíèõ ïëàâàíèßõ.
     ˆ âîò â îäíîì ìàãàçèí÷èêå, íà âèòðèíå ñî  ñòàðûìè ãðàâþðàìè è æóðíàëàìè
ñòîëåòíåé äàâíîñòè ß óâèäåë îòïå÷àòàííóþ íà ãðóáîé ñåðîé áóìàãå êàðòó.
     ˆ...  ãëàçàì  íå ïîâåðèë!  Šàðòó  íàïå÷àòàëè â 1747  ãîäó.  …å ñîñòàâèë
êàïèòàí-ëåéòåíàíò ðîññèéñêîãî ôëîòà €ëåêñåé àãàåâ.
     Ÿ  çíàë, ÷òî €ëåêñåé  ˆâàíîâè÷ àãàåâ -- çíàìåíèòûé ðóññêèé ãèäðîãðàô è
êàðòîãðàô.  ’î  åñòü  ïóòåøåñòâåííèê  è ó÷åíûé,  êîòîðûé  ñîñòàâëßåò ìîðñêèå
êàðòû. Ží ïîáûâàë â äàëüíèõ  ýêñïåäèöèßõ, áûë àâòîðîì ìíîæåñòâà êàðò: îò ðåê
Œîñêâû è Žêè äî óñòüß Šîëûìû è åðèíãîâà ìîðß, îò ‹àäîãè äî Šàñïèß.
     ‚ïîñëåäñòâèè  €ëåêñåé  ˆâàíîâè÷  ñòàë   àäìèðàëîì,   çàâåäîâàë  ìîðñêèì
êàäåòñêèì  êîðïóñîì. î ãëàâíàß åãî çàñëóãà --  â íàóêå  êàðòîãðàôèè. ‚ 1752
ãîäó îí âûïóñòèë â ñâåò ïåðâûé €òëàñ àëòèéñêîãî ìîðß...
     Šñòàòè, çíàåòå, ÷òî òàêîå àòëàñ?
     -- òî êíèãà, ñîñòîßùàß èç ðàçíûõ ãåîãðàôè÷åñêèõ êàðò, -- ñêàçàë ‘ëàâà.
     --  „à. î ïî÷åìó òàêîå  íàçâàíèå --  "€òëàñ"?...  ‚ äðåâíåé  ‹èâèè áûë
ëåãåíäàðíûé  öàðü  €òëàñ,  êîòîðîãî  ñ÷èòàþò  ñîçäàòåëåì  ïåðâîãî  íåáåñíîãî
ãëîáóñà.  ‚  ƒîëëàíäèè  â  øåñòíàäöàòîì  âåêå  æèë  ó÷åíûé-êàðòîãðàô  ƒåðàðä
Œåðêàòîð, êîòîðûé  òîæå ñîñòàâëßë íåáåñíûå (òî åñòü ñ èçîáðàæåíèåì çâåçäíîãî
íåáà)  è  çåìíûå  ãëîáóñû. €  òàêæå --  êàðòû  ðàçíûõ çåìåëü è  ìîðåé. Ž÷åíü
çíàìåíèòûé áûë ó÷åíûé.  Œíîãèå ãîäû îí  ãîòîâèë ñîáðàíèå êàðò âñåõ èçâåñòíûõ
òîãäà îáëàñòåé ‡åìíîãî øàðà. òî  ñîáðàíèå îí è íàçâàë "€òëàñîì"  -- â ÷åñòü
äðåâíåãî ëèâèéñêîãî öàðß.  ‡àêîí÷èòü  ñâîé  òðóä  Œåðêàòîð  íå óñïåë.  —åðåç
íåñêîëüêî ìåñßöåâ ïîñëå ñìåðòè ó÷åíîãî åãî ñûí óìîëüä âûïóñòèë â  ñâåò òðóä
îòöà  --  "€òëàñ  ƒåðàðäà  Œåðêàòîðà  èëè  êîñìîãðàôè÷åñêèå  ðàçìûøëåíèß  îá
óñòðîéñòâå ìèðà è ðàñïîëîæåíèè åãî ÷àñòåé".
     ‘ òîé ïîðû ñîáðàíèß êàðò è ïîâåëîñü íàçûâàòü àòëàñàìè...
     ‚åðíåìñß, îäíàêî, ê €ëåêñåþ ˆâàíîâè÷ó àãàåâó è åãî "€òëàñó àëòèéñêîãî
ìîðß". Šàðòà, êîòîðóþ ß êóïèë â ìàãàçèíå íà €ðáàòå, -- îäíà èç òåõ, ÷òî áûëà
ñîñòàâëåíà äëß ýòîãî èçäàíèß...
     -- € ìîæíî ïîñìîòðåòü? -- íå âûäåðæàë ‘ëàâà.
     --  ‘åé÷àñ  äîñòàíó.  ‚îò  îíà...  òî  ÷àñòü  Šàðåëèè,  íûíåøíèé ðàéîí
‚ûáîðãà, íåäàëåêî îò ‘àíêò-åòåðáóðãà. ”èíñêèé  çàëèâ. àãàåâ ïðîâîäèë îïèñü
ýòîãî çàëèâà åùå â 1739 ãîäó è çíàë åãî î÷åíü õîðîøî...
     <table><tr><td><img SRC="fregat/freg133.gif" border="0" alt="îñìîòðåòü
áîëüøîé ðèñóíîê (120 Šá)" width="300" height="442"></td></tr></table>

     ‘ìîòðèòå,  êàêàß òîíêàß  ïå÷àòü,  êàêèå  òî÷íûå  ëèíèè  áåðåãîâ,  êàêîå
ìíîæåñòâî íàçâàíèé è ïîäðîáíûõ äåòàëåé...
     -- åóæåëè ýòîé êàðòå äâà ñ ïîëîâèíîé âåêà? -- óäèâèëàñü Šñåíß.
     -- Šîíå÷íî, -- ñêàçàë ‚àñß. -- Žíà æå âñß ñòàðèííàß íà âèä.
     -- ’àêàß ñòàðèííàß, -- ïîäò