▒РХБЕМ ┼ХМЦ. └НЛЮЬМХЕ ПНДШ

▌ЖЕМХРЕ ЩРНР РЕЙЯР:
▒РХБЕМ ┼ХМЦ. └НЛЮЬМХЕ ПНДШ

---------------------------------------------------------------
© Copyright Stephen King
© Copyright ▐ЕПЕБЕК Я ЮМЦКХИЯЙНЦН ┌ХЙРНП ┌ЕАЕП (v_weber@go.ru)
Date: 14 Mar 2002
---------------------------------------------------------------

▒ СВЕРНЛ РНЦН, ВРН АКХГХКЯъ ЙНМЕЖ ЯБЕРЮ, ▄ЩДДХ ▐ЕИЯ ОНКЮЦЮКЮ, ВРН ДЕКЮ
С МЕЕ ХДСР МЕОКНУН. ≈ЕПРНБЯЙХ МЕОКНУН. ┌НГЛНФМН, НМЮ ЯОПЮБКъКЮЯЭ Я
РПСДМНЯРъЛХ, БШГБЮММШЛХ ┼НМЖНЛ ┌ЯЕЦН, КСВЬЕ, ВЕЛ ЙРН АШ РН МХ АШК. ┬ НМЮ
МХЯЙНКЭЙН МЕ ЯНЛМЕБЮКЮЯЭ, ВРН КСВЬЕ, ВЕЛ КЧАЮъ АЕПЕЛЕММЮъ ФЕМЫХМЮ МЮ БЯЕИ
ГЕЛКЕ.
▒ОПЮБКъКЮЯЭ Я РПСДМНЯРъЛХ.
▄ЩДДХ ▐ЕИЯ, ОНДСЛЮРЭ РНКЭЙН.
▓Ю ЯЮЛЮъ ▄ЩДДХ ▐ЕИЯ, ЙНРНПЮъ ХМНИ ПЮГ МЕ ЛНЦКЮ ГЮЯМСРЭ, ЕЯКХ ОНЯКЕ
БХГХРЮ ОПЕОНДНАМНЦН └ФНМЯНМЮ ГЮЛЕВЮКЮ ОШКХМЙС ОНД НАЕДЕММШЛ ЯРНКНЛ. ▄ЩДДХ
▐ЕИЯ, ЙНРНПЮъ, АСДСВХ ЕЫЕ ▄ЩДДХ ▒ЮККХБЮМ ЯБНДХКЮ Я СЛЮ └ФЕЙЮ, ЯБНЕЦН ФЕМХУЮ,
ЙНЦДЮ МЮ ОНКВЮЯЮ ГЮЯРШБЮКЮ МЮД ЛЕМЧ, ЦЮДЮъ, ВРН ФЕ ЕИ ГЮЙЮГЮРЭ.
- ▄ЩДДХ, Ю ЛНФЕР АПНЯХРЭ ЛНМЕРЙС? - ЙЮЙ=РН ПЮГ ЯОПНЯХК НМ ЕЕ, ЙНЦДЮ НМЮ
ЯСГХКЮ БШАНП ДН РСЬЕМНИ РЕКъРХМШ Х АЮПЮМЭХУ ПЕАПШЬЕЙ, МН МЕ ЛНЦКЮ ДБХМСРЭЯъ
ДЮКЭЬЕ. - ÷ СФЕ БШОХК ОъРЭ АСРШКНЙ ЩРНЦН ВЕПРНБЮ МЕЛЕЖЙНЦН ОХБЮ, Х ЕЯКХ РШ,
МЮЙНМЕЖ, МЕ ПЕЬХЬЭ, РН ДН РНЦН, ЙЮЙ ЛШ МЮВМЕЛ ЕЯРЭ, ОНД МЮЬХЛ ЯРНКНЛ АСДЕР
БЮКъРЭЯъ ОЭъМШИ ПШАЮЙ.
▓НЦДЮ НМЮ МЕПБМН СКШАМСКЮЯЭ, ГЮЙЮГЮКЮ РСЬЕМСЧ РЕКъРХМС, Х ВСРЭ КХ МЕ
БЯЧ ДНПНЦС ДНЛНИ ЦЮДЮКЮ, Ю БДПСЦ ПЕАПШЬЙХ АШКХ БЙСЯМЕЕ, Х, ОСЯРЭ НМХ АШКХ
ВСРЭ ДНПНФЕ, НМХ ОНРПЮРХКХ АШ ДЕМЭЦХ Я АНКЭЬЕИ ОНКЭГНИ.
─ БНР ЙНЦДЮ └ФЕЙ ОПЕДКНФХК ЕИ БШИРХ ГЮ МЕЦН ГЮЛСФ, НМЮ ЯНБЯЕЛ МЕ
ПЮГДСЛШБЮКЮ. ▒НЦКЮЯХКЮЯЭ ЯПЮГС ФЕ, Я АЕГЛЕПМШЛ НАКЕЦВЕМХЕЛ. ▐НЯКЕ ЯЛЕПРХ
НРЖЮ ▄ЩДДХ Х ЕЕ ЛЮРЭ, НЯРЮБЬХЯЭ БДБНЕЛ Б ХУ ДНЛХЙЕ МЮ НЯРПНБЕ ▀ХРРК ▓НК С
ОНАЕПЕФЭъ ▄ЩМЮ, ФХКХ ЯКНБМН Б ОНДБЕЬЕММНЛ ЯНЯРНъМХХ. "┘ЯКХ ЛЕМъ МЕ АСДЕР,
ВРНАШ ЯЙЮГЮРЭ ХЛ, ЦДЕ БЯРЮРЭ Х ЙЮЙ МЮБЮКХРЭЯъ МЮ ЬРСПБЮК, - ВЮЯРЕМЭЙН
ЦНБНПХК └ФНПДФ ▒ЮККХБЮМ ЯБНХЛ ДПСФЙЮЛ, ЙНЦДЮ НМХ ОХКХ ОХБН Б РЮБЕПМЕ ■ЮДФХ
ХКХ Б ГЮДМЕИ ЙНЛМЮРЙЕ ОЮПХЙЛЮУЕПЯЙНИ ▐ПЮСРЮ, - ъ МЕ ГМЮЧ, ВРН НМХ АСДСР
ДЕКЮРЭ".
┼НЦДЮ НРЕЖ ▄ЩДДХ СЛЕП НР НАЬХПМНЦН ХМТЮПЙРЮ, ЕИ ХЯОНКМХКЮЯЭ
ДЕБъРМЮДЖЮРЭ КЕР Х Б АСДМХ ОН БЕВЕПЮЛ НМЮ ПЮАНРЮКЮ Б АХАКХНРЕЙЕ, ОНКСВЮъ
ЯНПНЙ НДХМ ДНККЮП Х ОъРЭДЕЯъР ЖЕМРНБ Б МЕДЕКЧ. ┘Е ЛЮРЭ ГЮМХЛЮКЮЯЭ ДНЛНЛ,
РНВМЕЕ ГЮМХЛЮКЮЯЭ, ЕЯКХ └ФНПДФ МЮОНЛХМЮК ЕИ (ХМНИ ПЮГ Х УНПНЬЕИ ГЮРПЕЫХМНИ),
ВРН С МЕЕ ЕЯРЭ ДНЛ, ЙНРНПШЛ МЮДН ГЮМХЛЮРЭЯъ.
⌠ГМЮБ Н ЕЦН ЯЛЕПРХ, НАЕ ФЕМЫХМШ Б ОЮМХЙЕ ОЕПЕЦКъМСКХЯЭ, Б ЦКЮГЮУ ЙЮФДНИ
ГЮЯРШК БНОПНЯ: "≈РН ФЕ МЮЛ РЕОЕПЭ ДЕКЮРЭ"?
█Х НДМЮ МЕ ГМЮКЮ, МН НАЕ ВСБЯРБНБЮКХ, ВРН Б ЯБНЕИ НЖЕМЙЕ НМ МЕ ЦПЕЬХК
ОПНРХБ ХЯРХМШ: АЕГ МЕЦН НМХ МХВЕЦН МЕ ЛНЦКХ. ▌МХ ФЕ ФЕМЫХМШ, Х РНКЭЙН
ЛСФВХМЮ ЛНЦ ЯЙЮГЮРЭ ХЛ МЕ РНКЭЙН, ВРН НМХ ДНКФМШ ДЕКЮРЭ, МН, ЕЯКХ СФ МЮ РН
ОНЬКН, Х ЙЮЙ. ▌МХ МЕ ЦНБНПХКХ НА ЩРНЛ, РЕЛЮ ЩРЮ ХУ ПЮГДПЮФЮКЮ, МН ЯСРЭ МЕ
ЛЕМъКЮЯЭ: НМХ ОНМъРХъ МЕ ХЛЕКХ, ЙЮЙ ФХРЭ ДЮКЭЬЕ, Х ЛШЯКЭ Н РНЛ, ВРН НМХ
ДЮБМН СФЕ ЯРЮКХ ОКЕММХЖЮЛХ РЕУ МЕЛМНЦХУ ХДЕИ, МЮ ЙНРНПШУ ЯРПНХК ФХГМЭ └ФНПДФ
▒ЮККХБЮМ, ДЮФЕ МЕ ОПХУНДХКЮ ХЛ Б ЦНКНБС. █Е ЯКЕДНБЮКН ОНКЮЦЮРЭ ХУ ЦКСОШЛХ
ФЕМЫХМЮЛХ, МХ НДМС ХГ МХУ, МН НМХ Я ПНФДЕМХъ ФХКХ МЮ НЯРПНБЕ.
▌ ДЕМЭЦЮУ НМХ ЛНЦКХ МЕ АЕЯОНЙНХРЭЯъ: └ФНПДФ ХЯРНБН БЕПХК Б ЯРПЮУНБЙС, Х
ЙНЦДЮ БН БПЕЛъ НДМНЦН ХГ ПЕЬЮЧЫХУ АЕИЯАНКЭМШУ ЛЮРВЕИ С МЕЦН МЕ БШДЕПФЮКН
ЯЕПДЖЕ, ЕЦН ФЕМЮ ОНКСВХКЮ АНКЭЬЕ ЯРЮ РШЯъВ ДНККЮПНБ. ├ХГМЭ МЮ НЯРПНБЕ МЕ
РПЕАНБЮКЮ АНКЭЬХУ ДЕМЕЦ, ЕЯКХ С ВЕКНБЕЙЮ АШК ЯБНИ ДНЛ, НМ СУЮФХБЮК ГЮ
НЦНПНДНЛ, Ю ОН НЯЕМХ ГМЮК, ЙЮЙ ПЮЯОНПъДХРЭЯъ СПНФЮЕЛ. ▐ПНАКЕЛЮ ГЮЙКЧВЮКЮЯЭ
МЕ Б ЩРНЛ. ▐ПНАКЕЛЮ ЯНЯРНъКЮ Б РНЛ, ВРН ХГ ХУ ФХГМХ БШПБЮКХ ЯЕПДЖЕБХМС,
ЙНЦДЮ ОНЯКЕ ъБМНИ НЬХАЙХ АЩРРЕПЮ └ФНПДФ СОЮК КХЖНЛ МЮ ГЮЯРЮБКЕММШИ ЙПСФЙЮЛХ
ОХБЮ ЯРНК. ▐НЯКЕ ЕЦН ЯЛЕПРХ НМХ СФЕ МЕ ФХКХ - ЯСЫЕЯРБНБЮКХ.
÷ ЯКНБМН ГЮАКСДХКЮЯЭ Б ЦСЯРНЛ РСЛЮМЕ, ХМНЦДЮ ДСЛЮКЮ ▄ЩДДХ. ▓НКЭЙН
БЛЕЯРН РНЦН, ВРНАШ ХЯЙЮРЭ ДНПНЦС, ДНЛ, ДЕПЕБМЧ, ЙЮЙНИ=МХАСДЭ НПХЕМРХП, БПНДЕ
ПЮЯЫЕОКЕММНЦН ЛНКМХЕИ ДЕПЕБЮ, ъ ХЫС ЬРСПБЮК. ┘ЯКХ ъ ЯЛНЦС ЕЦН МЮИРХ, РН,
БНГЛНФМН, ЯЙЮФС ЯЕАЕ, ЦДЕ БЯРЮРЭ Х ЙЮЙ МЮБЮКХРЭЯъ МЮ МЕЦН.
█ЮЙНМЕЖ, НМЮ МЮЬКЮ ЯБНИ ЬРСПБЮК: ХЛ НЙЮГЮКЯъ └ФЕЙ ▐ЕИЯ. █ЕЙНРНПШЕ
ЦНБНПъР, ВРН ФЕМЫХМШ БШУНДъР ГЮЛСФ ГЮ ЯБНХУ НРЖНБ, Ю ЛСФВХМШ ФЕМъРЯъ МЮ
ЛЮРЕПъУ. ⌠РБЕПФДЕМХЕ ЩРН НАЫЕЕ, Х ЯОПЮБЕДКХБН ДЮКЕЙН МЕ БЯЕЦДЮ, МН Б ЯКСВЮЕ
▄ЩДДХ РЮЙ НМН Х АШКН. ⌠ ЯНЯЕДЕИ ЕЕ НРЕЖ БШГШБЮК ЯРПЮУ Х БНЯУХЫЕМХЕ. "│СДЭ
ОННЯРНПНФМЕЕ Я └ФНПДФЕЛ ▒ЮККХБЮМНЛ, - ЦНБНПХКХ НМХ. - ▌М НРЬХАЕР РЕАЕ МНЯ,
ЕЯКХ ЕЛС МЕ ОНМПЮБХРЯъ, ЙЮЙ РШ МЮ МЕЦН ЯЛНРПХЬЭ".
▓НВМН РЮЙФЕ НМ БЕК ЯЕАъ Х ДНЛЮ. ┌ЯЕ ПЕЬЮК ЯЮЛ, ХМНЦДЮ ОСЯЙЮК Б УНД
ЙСКЮЙХ, МН ГМЮК, ПЮДХ ВЕЦН МЮДН ПЮАНРЮРЭ, Х ВРН ОНЙСОЮРЭ МЮ ГЮПЮАНРЮММШЕ
ДЕМЭЦХ. ▒ЙЮФЕЛ, "ТНПД"-ОХЙЮО, АЕМГХМНБСЧ ОХКС, ДБЮ ЮЙПЮ ГЕЛКХ, ОПХЛШЙЮЧЫХЕ Й
ХУ СВЮЯРЙС Я ЧЦЮ, ГЕЛКХ ▐НОЮ ┼СЙЮ. └ФНПДФ ▒ЮККХБЮМ МЮГШБЮК ▐НОЮ ┼СЙЮ МЕ
ХМЮВЕ, ЙЮЙ ЯРЮПШИ БНМЧВХИ ЦНБМЧЙ, МН ОНР, ЙНРНПШЛ ДЕИЯРБХРЕКЭМН ОНБЮМХБЮК
ЯРЮПХЙ, МЕ ЛЕМъК ЦКЮБМНЦН: МЮ ЩРХУ ДБСУ ЮЙПЮУ ПНЯ НВЕМЭ ДЮФЕ МЕОКНУНИ
ЯРПНЕБНИ КЕЯ. ▐НО ┼СЙ НА ЩРНЛ МЕ ОНДНГПЕБЮК, ОНРНЛС ВРН КЕР БНЯЕЛЭ РНЛС
МЮГЮД ОЕПЕАПЮКЯъ МЮ ЛЮРЕПХЙ: МЮ НЯРПНБЕ ЕЦН ЯНБЯЕЛ ГЮЛСВХК ЮПРПХР. └ФНПДФ
ДНБЕК ДН ЯБЕДЕМХъ ЙЮФДНЦН ФХРЕКъ ▀ХРРК ▓НК: ЕЯКХ ЯРЮПШИ ЦНБМЧЙ ВЕЦН МЕ
ГМЮЕР, НМН Х Й КСВЬЕЛС, Ю РНЛС, ЙРН ОПНЯБЕРХР ▐НОЮ, НМ ОЕПЕКНЛЮЕР ПСЙХ Х
МНЦХ, ВРН ЛСФВХМЕ, ВРН ФЕМЫХМЕ. █ХЙРН МЕ ОПНЯБЕРХК, Х ▒ЮККХБЮМШ ЙСОХКХ Х
ГЕЛКЧ, Х КЕЯ. ┤Ю РПХ ОНЯКЕДСЧЫХЕ ЦНДШ БЕЯЭ УНПНЬХИ КЕЯ ХГБЕКХ, МН └ФНПДФ
МХЯЙНКЭЙН НА ЩРНЛ МЕ ФЮКЕК: ДЕМЭЦХ БЕПМСКХЯЭ, Ю ГЕЛКъ НЯРЮКЮЯЭ. ▓ЮЙ
СРБЕПФДЮК └ФНПДФ, Х НМХ ЕЛС БЕПХКХ, БЕПХКХ Б МЕЦН. ▌М ЦНБНПХК: "▓Ш ДНКФЕМ
СОХПЮРЭЯъ ОКЕВНЛ Б ЬРСПБЮК Х РНКЙЮРЭ ЕЦН, ДНКФЕМ РНКЙЮРЭ ХГН БЯЕУ ЯХК,
ОНРНЛС ВРН МЕ РЮЙ ОПНЯРН ЬЕБЕКЭМСРЭ ЕЦН". ┌НР НМХ Х РНКЙЮКХ, БРПНЕЛ.
┌ РЕ ДМХ ЛЮРЭ ▄ЩДДХ ДЕПФЮКЮ КНРНЙ МЮ ДНПНЦЕ ХГ ┬ЯР=∙ЕДЮ. ▓СПХЯРШ Я
СДНБНКЭЯРБХЕЛ ОНЙСОЮКХ НБНЫХ, ЙНРНПШЕ НМЮ БШПЮЫХБЮКЮ (ПЮГСЛЕЕРЯъ, └ФНПДФ
ЦНБНПХК ЕИ, ЙЮЙХЕ НБНЫХ МЮДН БШПЮЫХБЮРЭ), Х УНРъ НМХ МЕ АШКХ АНЦЮВЮЛХ, МЮ
ФХГМЭ ХЛ БОНКМЕ УБЮРЮКН. └ЮФЕ ЙНЦДЮ КНБКъ КНАЯРЕПНБ МЕ ОПХМНЯХКЮ АНКЭЬНИ
ОПХАШКХ Х ХЛ ОПХУНДХКНЯЭ СФХЛЮРЭЯъ Б ПЮЯУНДЮУ, ВРНАШ БШОКЮВХБЮРЭ АЮМЙС
ЯЯСДС, БГъРСЧ МЮ ОНЙСОЙС ДБСУ ЮЙПНБ ▐НОЮ ┼СЙЮ, МЮ ФХГМЭ ХЛ УБЮРЮКН.
└ФЕЙ ▐ЕИЯ УЮПЮЙРЕПНЛ АШК ОНЛъЦВЕ, ВЕЛ └ФНПДФ ▒ЮККХБЮМ, МН БЯЕ ХЛЕКН
ЯБНХ ОПЕДЕКШ. ▄ЩДДХ ОНКЮЦЮКЮ, ВРН Б ДСЬЕ ЕЛС МЕ ВСФДШ РЮЙ МЮГШБЮЕЛШЕ ЛЕРНДШ
ДНЛЮЬМЕЦН БНГДЕИЯРБХъ, ЯЙЮФЕЛ, ЛНЦ НМ БШБЕПМСРЭ ПСЙС ГЮ УНКНДМШИ СФХМ ХКХ
НРБЕЯХРЭ НОКЕСУС ГЮ ОНДЦНПЕБЬХИ ОСДХМЦ, МЕ ЯПЮГС, ЙНМЕВМН, Ю ОНЯКЕ РНЦН, ЙЮЙ
Я ПНГШ НАКЕРЕК АШ ЖБЕР. ▌МЮ ЩРНЦН НФХДЮКЮ, МЕ БХДЕКЮ Б ЩРНЛ МХВЕЦН
НЯНАЕММНЦН. ┌ ФЕМЯЙХУ ФСПМЮКЮУ ОХЯЮКХ, ВРН БПЕЛЕМЮ, ЙНЦДЮ ЛСФВХМЮ ВСБЯРБНБЮК
ЯЕАъ Б ДНЛЕ УНГъХМНЛ, НРНЬКХ Б ОПНЬКНЕ, Х ЕЯКХ НМ ОНДМХЛЮК ПСЙС МЮ ФЕМЫХМС,
ЕЦН ЯКЕДНБЮКН ЮПЕЯРНБЮРЭ ГЮ УСКХЦЮМЯРБН, ДЮФЕ ЕЯКХ ЩРХУ ЛСФВХМС Х ФЕМЫХМС
ЯБъГШБЮКХ СГШ АПЮЙЮ. ▄ЩДДХ ХМНЦДЮ ВХРЮКЮ РЮЙХЕ ЯРЮРЭХ Б ОЮПХЙЛЮУЕПЯЙНИ, МН
МЕ ЯНЛМЕБЮКЮЯЭ, ВРН ФЕМЫХМШ, ЙНРНПШЕ ХУ ОХЯЮКХ, МЕ ХЛЕКХ МХ ЛЮКЕИЬЕЦН
ОНМъРХъ НА НЯРПНБЮУ, МЮ НДМНЛ ХГ ЙНРНПШУ НМЮ ФХКЮ. ▄ЕФДС ОПНВХЛ, МЮ ▀ХРРК
▓НК ПНДХКЮЯЭ НДМЮ ФСПМЮКХЯРЙЮ, ▒ЕКЕМЮ ▒ЕМР=└ФНПДФ, МН ОХЯЮКЮ НМЮ, ЦКЮБМШЛ
НАПЮГНЛ Н ОНКХРХЙЕ, Ю МЮ НЯРПНБ ГЮ ЛМНЦН КЕР ОПХЕУЮКЮ РНКЭЙН НДХМ ПЮГ, МЮ
└ЕМЭ АКЮЦНДЮПЕМХъ.
- ÷ МЕ ЯНАХПЮЧЯЭ БЯЧ ФХГМЭ КНБХРЭ КНАЯРЕПНБ, ▄ЩДДХ, - ЯЙЮГЮК ЕИ └ФЕЙ ГЮ
МЕДЕКЧ ДН ЯБЮДЭАШ, Х НМЮ ЕЛС ОНБЕПХКЮ. ┐НДНЛ ПЮМЭЬЕ, ЙНЦДЮ НМ БОЕПБШЕ
ОПХЦКЮЯХК ЕЕ МЮ ЯБХДЮМХЕ (НМЮ НРБЕРХКЮ ДЮ, ЕДБЮ ЯКНБЮ ЯКЕРЕКХ Я ЕЦН ЦСА, Х
ОНЙПЮЯМЕКЮ ДН ЙНПМЕИ БНКНЯ, БШДЮБ ЯБНЕ МЕРЕПОЕМХЕ), НМ АШ ЯЙЮГЮК ЕИ: "÷ МЕ
АСДС КНБХРЭ КНАЯРЕПНБ БЯЧ ФХГМЭ". ┐ПЮЛЛЮРХВЕЯЙХ ХГЛЕМЕМХЕ ЛЮКЕМЭЙНЕ... МН
ЦНБНПХКН НМН Н ЛМНЦНЛ. ▓ПХ ПЮГС Б МЕДЕКЧ НМ ОНЯЕЫЮК БЕВЕПМЧЧ ЬЙНКС, ОКЮБЮК
РСДЮ Х НАПЮРМН МЮ ЯРЮПНЛ ОЮПНЛЕ "▐ПХМЖЕЯЯЮ НЯРПНБНБ". ▌М НВЕМЭ СЯРЮБЮК ГЮ
ДЕМЭ, МЮКНЛЮБЬХЯЭ Я ЯЕРъЛХ, МН МЕ АПНЯЮК СВЕАС. ┤ЮЯЙЮЙХБЮК ДНЛНИ РНКЭЙН ДКъ
РНЦН, ВРНАШ ОНД ДСЬЕЛ ЯЛШРЭ Я ЯЕАъ ъДПЕМШИ ГЮОЮУ КНАЯРЕПНБ Х БНДНПНЯКЕИ, ДЮ
ГЮОХРЭ ЙНТЕ ДБЕ РЮАКЕРЙХ ЛСКЭРХБХРЮЛХМНБ. ┼ЮЙНЕ=РН БПЕЛъ ЯОСЯРъ, ОНМъБ, ВРН
НМ МЮЯРПНЕМ ПЕЬХРЕКЭМН, ▄ЩДДХ ЯРЮКЮ ДЮБЮРЭ ЕЛС Я ЯНАНИ РЕПЛНЯ Я ЦНПъВХЛ
ЯСОНЛ, ВРНАШ НМ ЛНЦ ЯЗЕЯРЭ ЕЦН ОН ОСРХ МЮ ЛЮРЕПХЙ. ┌ЯЕ КСВЬЕ, ВЕЛ ОНЙСОЮРЭ Б
АЮПЕ ОЮПНЛЮ ЩРХ ЛЕПГЙХЕ ЙПЮЯМШЕ УНР=ДНЦХ.
▌МЮ БЯОНЛМХКЮ, ЙЮЙ ВСРЭ МЕ ЯНЬКЮ Я СЛЮ, БШАХПЮъ Б ЛЮЦЮГХМЕ
ЙНМЯЕПБХПНБЮММШЕ ЯСОШ. ▌Р ПЮГМННАПЮГХъ ПЮГАЕЦЮКХЯЭ ЦКЮГЮ. ⌠ЯРПНХР ЕЦН
РНЛЮРМШИ ЯСО? █ЕЙНРНПШЕ МЕ КЧАХКХ РНЛЮРМШИ ЯСО. │НКЕЕ РНЦН, МЕМЮБХДЕКХ, ДЮФЕ
ЕЯКХ ЕЦН ПЮГБНДХКХ МЕ БНДНИ, Ю ЛНКНЙНЛ. ─ НБНЫМНИ? ▒ ХМДЕИЙНИ? ┼СПХЖЕИ? ▌МЮ
ЛХМСР ДЕЯъРЭ АЕЯОНЛНЫМН ПЮГЦКъДШБЮКЮ ОНКЙС ЯН ЯРЮЙЮМВХЙЮЛХ, ОНЙЮ ≤ЮПКЕМ █ХДН
МЕ ЯОПНЯХКЮ, Ю МЕ МСФМЮ КХ ЕИ ОНЛНВЭ. └Ю РНКЭЙН Б БНОПНЯЕ ЯКШЬЮКХЯЭ ЕУХДМШЕ
МНРЙХ, Х ▄ЩДДХ ОНМъКЮ, ВРН МЮГЮБРПЮ НМЮ ПЮЯЯЙЮФЕР НА ЩРНЛ ЯБНХЛ ЬЙНКЭМШЛ
ОНДПСЦЮЛ, Х НМХ АСДСР УХУХЙЮРЭ МЮД МЕИ Б РСЮКЕРЕ ДКъ ДЕБНВЕЙ, УХУХЙЮРЭ МЮД
АЕДМНИ, ЦКСОНИ ▄ЩДДХ ▒ЮККХБЮМ, ЙНРНПСЧ ЯРЮБХР Б РСОХЙ ДЮФЕ РЮЙЮъ ЛЕКНВЭ, ЙЮЙ
ОНЙСОЙЮ ЯРЮЙЮМВХЙЮ ЯСОЮ. ┬ ЙЮЙ НМЮ РНКЭЙН ЯЛНЦКЮ ПЕЬХРЭ, БШУНДХРЭ ЕИ ГЮЛСФ
ГЮ └ФЕЙЮ ▐ЕИЯЮ ХКХ МЕР... МН НМХ МХВЕЦН МЕ ГМЮКХ Н ЬРСПБЮКЕ, ЙНРНПШИ МЮДН
МЮИРХ, Х Н РНЛ, ВРН НДМНЦН ЬРСПБЮКЮ ЛЮКН, ВРН ПъДНЛ ДНКФЕМ АШРЭ ВЕКНБЕЙ,
ЙНРНПШИ ЯЙЮФЕР РЕАЕ, ЦДЕ БЯРЮРЭ Х ЙЮЙ МЮБЮКХРЭЯъ МЮ ЩРС ВЕПРНБС ЬРСЙНБХМС.
▄ЩДДХ СЬКЮ ХГ ЛЮЦЮГХМЮ АЕГ ЯСОЮ, МН Я ПЮЯЙЮКШБЮЧЫЕИЯъ НР АНКХ ЦНКНБНИ.
─ ЙНЦДЮ НМЮ МЮАПЮКЮЯЭ=РЮЙХ УПЮАПНЯРХ Х ЯОПНЯХКЮ └ФЕЙЮ, ЙЮЙНИ С МЕЦН
КЧАХЛШИ ЯСО, НМ НРБЕРХК: "┼СПХМШИ Я БЕПЛХЬЕКЭЧ. ┼НРНПШИ ОПНДЮЕРЯъ Б
ЯРЮЙЮМВХЙЕ".
─ ДПСЦХЕ ЕЛС МЕ МПЮБХКХЯЭ?
█ЕР, РНКЭЙН ЙСПХМШИ Я БЕПЛХЬЕКЭЧ... ЙНРНПШИ ОПНДЮЕРЯъ Б ЯРЮЙЮМВХЙЮУ.
┘ДХМЯРБЕММШИ ЯСО, ЙНРНПШИ УНРЕК БЯЧ ФХГМЭ ЕЯРЭ └ФЕЙ ▐ЕИЯ, Х ЯРЮК РЕЛ
НРБЕРНЛ, ЙНРНПШИ АЕГЛЕПМН (Б ДЮММНЛ, ЙНМЙПЕРМНЛ БНОПНЯЕ) НАКЕЦВХК ФХГМЭ
▄ЩДДХ. █ЮСРПН ▄ЩДДХ Я КЕЦЙХЛ ЯЕПДЖЕЛ ОНДМъКЮЯЭ ОН ДЕПЕБъММШЛ ЯРСОЕМЭЙЮЛ
ЛЮЦЮГХМЮ Х ЙСОХКЮ ВЕРШПЕ ЯРЮЙЮМВХЙЮ ЙСПХМНЦН ЯСОЮ Я БЕПЛХЬЕКЭЧ, БЯЕ, ВРН
ЯРНъКХ МЮ ОНКЙЕ. ─ ЙНЦДЮ ЯОПНЯХКЮ │НАЮ █ХДН, ЕЯРЭ КХ С МЕЦН ЕЫЕ ЩРНР ЯСО, НМ
НРБЕРХК, ВРН Б ОНДЯНАЙЕ ЯРНХР ЖЕКЮъ ЙНПНАЙЮ.
▌МЮ ЙСОХКЮ БЯЧ ЙНПНАЙС, НРВЕЦН │НА РЮЙ ХГСЛХКЯъ, ВРН ДЮФЕ ОНЯРЮБХК ЕЕ Б
ЙСГНБ ОХЙЮОЮ Х ГЮАШК ЯОПНЯХРЭ, ГЮВЕЛ ЕИ ОНМЮДНАХКНЯЭ РЮЙ ЛМНЦН ЙСПХМНЦН
ЯСОЮ. ┌ЕВЕПНЛ ГЮ ЩРНР МЕОПНЯРХРЕКЭМШИ ОПНЛЮУ ЕЛС ЙПЕОЙН ДНЯРЮКНЯЭ НР
ДКХММНМНЯНИ ФЕМШ Х ДНВЕПХ.
- ▓Ш КСВЬЕ ОНБЕПЭ Б ЩРН Х МХЙНЦДЮ МЕ ГЮАШБЮИ, - ЦНБНПХК ЕИ └ФЕЙ
МЕГЮДНКЦН ДН ЯБЮДЭАШ (НМЮ ОНБЕПХКЮ Х МХЙНЦДЮ МЕ ГЮАШБЮКЮ). - █Е АСДС ъ ДН
ЙНМЖЮ ЯБНХУ ДМЕИ ПШАЮЙНЛ. ▌РЕЖ БНР ЯВХРЮЕР, ВРН ъ МЕЯС ВСЬЭ. ▌М ЦНБНПХР,
ЕЯКХ НМ Х БЯЕ ЕЦН ОПЕДЙХ ДН ДБЕМЮДЖЮРНЦН ЙНКЕМЮ КНБХКХ КНАЯРЕПНБ Х ХУ ЩРН
СЯРПЮХБЮКН, ГМЮВХР, Х ЛМЕ МЕВЕЦН ВРН=РН ЛЕМъРЭ. █Н ъ УНВС ГЮМъРЭ Б ЩРНИ
ФХГМХ АНКЕЕ ОПХЯРНИМНЕ ЛЕЯРН, - НМ ЯЛНРПЕК МЮ МЕЕ, Х Б ЕЦН БГЦКъДЕ ▄ЩДДХ
БХДЕКЮ КЧАНБЭ, МЮДЕФДС Х СБЕПЕММНЯРЭ. - ÷ МЕ ЯНАХПЮЧЯЭ БЯЧ ФХГМЭ КНБХРЭ
КНАЯРЕПНБ, Х ъ МЕ УНВС, ВРНАШ РШ ДН ЙНМЖЮ ЯБНХУ ДМЕИ АШКЮ ФЕМНИ ОПНЯРНЦН
ПШАЮЙЮ. ⌠ МЮЯ АСДЕР ДНЛ МЮ ЛЮРЕПХЙЕ.
- └Ю, └ФЕЙ, - ЯНЦКЮЬЮКЮЯЭ НМЮ.
- ┬ ЕГДХРЭ ЛШ АСДЕЛ МЕ МЮ ОЮПЬХБНЛ "ЬЕБПНКЕ", - НМ ЦКСАНЙН БДНУМСК,
БГъК ЕЕ ПСЙХ Б ЯБНХ. - ⌠ МЮЯ АСДЕР "НКДЯЛНАХК", - НМ БМНБЭ ГЮЦКъМСК ЕИ Б
ЦКЮГЮ, ЯКНБМН УНРЕК МЮИРХ Б МХУ ОНПХЖЮМХЕ ЕЦН АЕЯОПЕДЕКЭМНЦН ВЕЯРНКЧАХъ.
█Н МХВЕЦН РЮЙНЦН Б МХУ, ЕЯРЕЯРБЕММН, Х АШРЭ МЕ ЛНЦКН. ▌МЮ КХЬЭ
НРБЕРХКЮ: "└Ю, └ФЕЙ", РПЕРХИ ХКХ ВЕРБЕПРШИ ПЮГ ГЮ БЕВЕП. ┤Ю ЦНД, ОПНЬЕДЬХИ
НР ОЕПБНЦН ЯБХДЮМХъ ДН ЯБЮДЭАШ, НМЮ ОНБРНПХКЮ ЩРХ ДБЮ ЯКНБЮ РШЯъВХ ПЮГ, Х
МХЯЙНКЭЙН МЕ ЯНЛМЕБЮКЮЯЭ, ВРН Й РНЛС БПЕЛЕМХ, ЙНЦДЮ ХУ ЯЕЛЕИМЮъ ФХГМЭ
ОНДНИДЕР Й ЙНМЖС Х ЯЛЕПРЭ ГЮАЕПЕР НДМНЦН ХГ МХУ, Ю КСВЬЕ АШ, НАНХУ ЯПЮГС,
ЯВЕР ОНИДЕР МЮ ЛХККХНМШ. └Ю, └ФЕЙ; ЙЮЙНИ ОПЕЙПЮЯМНИ ЛСГШЙНИ ГБСВЮКХ Б ЕЕ
СЬЮУ ЩРХ ДБЮ ЯКНБЮ, ЙНЦДЮ НМХ КЕФЮКХ АНЙ Н АНЙ Б РЕОКНИ ОНЯРЕКХ.
- ÷ ДНАЭЧЯЭ Б ФХГМХ АНКЭЬЕЦН, ВРН АШ МХ ДСЛЮК ЛНИ ЯРЮПХЙ Х ЙЮЙ АШ
ЦПНЛЙН НМ МХ ЯЛЕъКЯъ МЮДН ЛМНИ. ÷ ЩРН ЯДЕКЮЧ, Х ГМЮЕЬЭ, ЙРН ЛМЕ Б ЩРНЛ
ОНЛНФЕР?
- └Ю, - АЕГ ГЮОХМЙХ, ПНБМШЛ, ЯОНЙНИМШЛ ЦНКНЯНЛ НРБЕРХКЮ ▄ЩДДХ. - ÷.
▌М ПЮЯЯЛЕъКЯъ Х ЙПЕОЙН НАМъК ЕЕ.
- ▄ХКЮъ РШ ЛНъ, МЕМЮЦКъДМЮъ.
▌МХ ОНФЕМХКХЯЭ, Х ОЕПБШЕ ЛЕЯъЖШ ОНЯКЕ ЯБЮДЭАШ, ЙНЦДЮ ВСРЭ КХ МЕ БЕГДЕ
ХУ ОПХБЕРЯРБНБЮКХ ЙПХЙЮЛХ: "─ БНР Х МНБНАПЮВМШЕ", - ▄ЩДДХ ОПНФХКЮ, ЙЮЙ Б
ЯЙЮГЙЕ. ▌МЮ ЛНЦКЮ НОЕПЕРЭЯъ МЮ └ФЕЙЮ, └ФЕЙ ОНЛНЦЮК ЕИ ОПХМХЛЮРЭ ПЕЬЕМХъ,
ВЕЦН ЕЫЕ НМЮ ЛНЦКЮ ФЕКЮРЭ НР ФХГМХ? ┌ ОЕПБШИ ФЕ ЦНД ОЕПЕД МЕИ БЯРЮКЮ ОНВРХ
МЕПЮГПЕЬХЛЮъ ОПНАКЕЛЮ: ЙЮЙХЕ ГЮМЮБЕЯЙХ БШАПЮРЭ ДКъ ЦНЯРХМНИ. ┌ ЙЮРЮКНЦЕ НМХ
ГЮМХЛЮКХ МЕ НДМС ЯРПЮМХЖС, Ю ЛЮРЭ МХВЕЛ МЕ ЛНЦКЮ ОНЛНВЭ. ▄ЮРЕПХ ▄ЩДДХ Я
НЦПНЛМШЛ РПСДНЛ ДЮБЮКЯъ БШАНП РСЮКЕРМНИ АСЛЮЦХ.
┌ НЯРЮКЭМНЛ ЩРНР ЦНД ГЮОНЛМХКЯъ ЕИ ПЮДНЯРЭЧ Х НЫСЫЕМХЕЛ ЮАЯНКЧРМНИ
СБЕПЕММНЯРХ Б АСДСЫЕЛ. ░ЮДНЯРЭ НМЮ ВЕПОЮКЮ, КЧАъ └ФЕЙЮ Б ХУ АНКЭЬНИ ЙПНБЮРХ,
ЙНЦДЮ ГЮ НЙМНЛ ГЮБШБЮК УНКНДМШИ ГХЛМХИ БЕВЕП, СБЕПЕММНЯРЭ Б АСДСЫЕЛ
ЦЮПЮМРХПНБЮКН ОПХЯСРЯРБХЕ └ФЕЙЮ, ЙНРНПШИ БЯЕЦДЮ ЛНЦ ЯЙЮГЮРЭ, ВЕЦН НМХ УНРъР
Х ЙЮЙ ЩРНЦН ДНАХРЭЯъ. ▀ЧАНБМШЕ СРЕУХ АШКХ ДХБМН ЙЮЙ УНПНЬХ, РЮЙ УНПНЬХ, ВРН
ХМНИ ПЮГ, ЙНЦДЮ НМЮ ДСЛЮКЮ Н └ФЕЙЕ ДМЕЛ, С МЕЕ ОНДЦХАЮКХЯЭ ЙНКЕМХ, Ю МХГ
ФХБНРЮ НАДЮБЮКН ФЮПНЛ, МН ЕЫЕ АНКЭЬЕ ЕИ МПЮБХКНЯЭ ДПСЦНЕ: НМ БЯЕЦДЮ БЯЕ ГМЮК
Х АЕГ РПСДЮ ЛНЦ ПЮГПЕЬХРЭ КЧАШЕ ЕЕ ГЮРПСДМЕМХъ. ▓ЮЙ ВРН ЙЮЙНЕ=РН БПЕЛъ НМЮ
ФХКЮ, ЯКНБМН Б ЯЙЮГЙЕ.
─ ОНРНЛ └ФЕЙ СЛЕП, Х БЯЕ ОНЬКН МЮОЕПЕЙНЯъЙ. █Е РНКЭЙН ДКъ ▄ЩДДХ.
└Къ БЯЕУ.
* * *

█ЕГЮДНКЦН ДН РНЦН, ЙЮЙ БЕЯЭ ЛХП НАСъК СФЮЯ, ▄ЩДДХ СГМЮКЮ, ВРН НМЮ, ЙЮЙ
ЦНБНПХКЮ ЕЕ ЛЮРЭ, "ГЮКЕРЕКЮ". ┌ ЩРНЛ ЯКНБЕ, ЙЮГЮКНЯЭ, ЯКШЬЮКНЯЭ ЙЮЙНЕ=РН
ОПЕМЕАПЕФЕМХЕ (БН БЯъЙНЛ ЯКСВЮЕ, ЕЦН ЯКШЬЮКЮ ▄ЩДДХ). ┼ РНЛС БПЕЛЕМХ НМЮ Х
└ФЕЙ ОЕПЕАПЮКХЯЭ МЮ НЯРПНБ └ФЕММХЯНКР (ЛЕЯРМШЕ МЮГШБЮКХ ЕЦН └ФЕММХ) Х
ОНЯЕКХКХЯЭ ПъДНЛ Я ▐ЮКЯХТЕПЮЛХ.
┼НЦДЮ ЛЕЯъВМШЕ МЕ ОПХЬКХ БРНПНИ ПЮГ, ▄ЩДДХ ЙЮЙ ПЮГ ЛСВХКЮЯЭ
МЕПЮГПЕЬХЛШЛХ БНОПНЯЮЛХ, ЯБъГЮММШЛХ Я НАСЯРПНИЯРБНЛ ЙНЛМЮР, Х ОНЯКЕ ВЕРШПЕУ
АЕЯЯНММШУ МНВЕИ НМЮ ГЮОХЯЮКЮЯЭ МЮ ОПХЕЛ Й ДНЙРНПС ▄ЮЙЩКБЕИМС,
ОПЮЙРХЙНБЮБЬЕЛС МЮ ЛЮРЕПХЙЕ. ▌ЦКъДШБЮъЯЭ МЮГЮД, НМЮ УБЮРХКЮ ЯЕАъ ГЮ ОПХМъРНЕ
ПЕЬЕМХЕ. ┘ЯКХ АШ НМЮ ФДЮКЮ, ОНЙЮ ЛЕЯъВМШЕ МЕ ОПХДСР Х Б РПЕРХИ ПЮГ, └ФЕЙ МЮ
ЛЕЯъЖ ЛЕМЭЬЕ ПЮДНБЮКЯъ АШ РНЛС, ВРН ЯЙНПН ЯРЮМЕР НРЖНЛ, Ю НМЮ КХЬХКЮЯЭ АШ
РЕУ ЛЮКЕМЭЙХУ ГМЮЙНБ БМХЛЮМХъ Х КЧАБХ, ЙНРНПШЛХ НМ ГЮЯШОЮК ЕЕ.
▌ЦКъДШБЮъЯЭ МЮГЮД (РЕОЕПЭ, ЙНЦДЮ НМЮ РЮЙ ГДНПНБН ЯОПЮБКъКЮЯЭ Я
БШОЮБЬХЛХ МЮ ЕЕ ДНКЧ РПСДМНЯРъЛХ), ▄ЩДДХ ОНМХЛЮКЮ МЕКЕОНЯРЭ ЯБНЕИ
МЕПЕЬХРЕКЭМНЯРХ, МН Х НРДЮБЮКЮ ЯЕАЕ НРВЕР Б РНЛ, ВРН РНЦДЮ ЕИ ОНРПЕАНБЮКНЯЭ
ЯНАПЮРЭ БЯЧ БНКЧ Б ЙСКЮЙ, ВРНАШ НРОПЮБХРЭЯъ Й БПЮВС. ┘И УНРЕКНЯЭ, ВРНАШ ОН
СРПЮЛ ЕЕ ЛСРХКН ЯХКЭМЕЕ, ЕИ УНРЕКНЯЭ, ВРНАШ РНЬМНРЮ БШПШБЮКЮ ЕЕ ХГ ЯМЮ:
РНЦДЮ АШ НМЮ Я ЙСДЮ АНКЭЬЕИ БЕПНъРМНЯРЭЧ ЛНЦКЮ ОПЕДОНКНФХРЭ, ВРН "ГЮКЕРЕКЮ".
└НЦНБЮПХБЮКЮЯЭ НМЮ Б НРЯСРЯРБХЕ └ФЕЙЮ, Х МЮ ЛЮРЕПХЙ ОНОКШКЮ, ЙНЦДЮ └ФЕЙ АШК
Б ЛНПЕ, МН МЕ ОПХУНДХКНЯЭ Х ЛЕВРЮРЭ Н РНЛ, ВРНАШ МХЙРН ЩРНЦН МЕ ГЮЛЕРХК:
ЯКХЬЙНЛ ЛМНЦХЕ ФХРЕКХ НАНХУ НЯРПНБНБ БХДЕКХ ЕЕ. ┬ ЙРН=МХАСДЭ ХГ МХУ МЕ ЛНЦ
ЙЮЙ АШ МЕБГМЮВЮИ МХ ЯЙЮГЮРЭ └ФЕЙС, ВРН МЮ ДМъУ БХДЕК ЕЦН ФЕМС МЮ ОЮПНЛЕ.
▓НЦДЮ └ФЕЙ ОНФЕКЮК АШ ГМЮРЭ, ВРН БЯЕ ЩРН ГМЮВХКН, Х, ЕЯКХ А МХЙЮЙНИ
АЕПЕЛЕММНЯРХ МЕ АШКН Х Б ОНЛХМЕ, ОНЯЛНРПЕК АШ МЮ МЕЕ, ЙЮЙ МЮ ЦСЯШМЧ.
█Н НМЮ МЕ НЬХАКЮЯЭ, НМЮ СФЕ МНЯХКЮ ОНД ЯЕПДЖЕЛ ПЕАЕМЙЮ, Х └ФЕЙ ▐ЕИЯ
ПНБМН ДБЮДЖЮРЭ ЯЕЛЭ ДМЕИ ФДЮК ЯБНЕЦН ОЕПБЕМЖЮ, ОПЕФДЕ ВЕЛ НЦПНЛМЮъ БНКМЮ
ЯЛШКЮ ЕЦН ГЮ АНПР "▀ЕДХ КЧАНБЭ", ПШАНКНБЕЖЙНИ ЬУСМШ, ЙНРНПСЧ НМ СМЮЯКЕДНБЮК
НР ДъДХ ▄ЮИЙЮ. └ФЕЙ НРКХВМН ОКЮБЮК, РСР ФЕ БШМШПМСК ХГ=ОНД БНДШ, ОНРНЛ
ОЕВЮКЭМН ПЮЯЯЙЮГШБЮК ЕИ └ЩИБ ²ИЛНМЯ, МН РСР ФЕ Б ОПНРХБНОНКНФМШИ АНПР
СДЮПХКЮ БРНПЮъ НЦПНЛМЮъ БНКМЮ Х ЬУСМС АСЙБЮКЭМН АПНЯХКН МЮ └ФЕЙЮ. ┬ УНРъ
└ЩИБ АНКЭЬЕ МХВЕЦН МЕ ЦНБНПХК, ▄ЩДДХ, ПНДХБЬЮъЯъ Х БШПНЯЬЮъ МЮ НЯРПНБЕ, БЯЕ
ОНМъКЮ АЕГ ЯКНБ, ЛНФМН ЯЙЮГЮРЭ СЯКШЬЮКЮ, ЙЮЙ ЬУСМЮ Я РЮЙХЛ ОПЕДЮРЕКЭЯЙХЛ
МЮГБЮМХЕЛ ПЮГДЮБХКЮ ЦНКНБС ЕЕ ЛСФЮ, ПЮГЛЮГЮБ ОН АНПРС ЙПНБЭ, БНКНЯШ, НЯЙНКЙХ
ЙНЯРЕИ, Ю РН Х ЛНГЦ, ЙНРНПШИ ГЮЯРЮБКъК ЕЦН БМНБЭ Х БМНБЭ ОПНХГМНЯХРЭ ЕЕ ХЛъ,
ЙНЦДЮ Б МНВМНИ РЭЛЕ НМХ ЯКХБЮКХЯЭ БНЕДХМН.
┌ РъФЕКНИ ЙСПРЙЕ Я ЙЮОЧЬНМНЛ, ОНДАХРШУ ЛЕУНЛ ЬРЮМЮУ Х ЯЮОНЦЮУ,
НЦКСЬЕММШИ └ФЕЙ ▐ЕИЯ ЙЮЛМЕЛ ОНЬЕК ЙН ДМС. █Ю ЛЮКЕМЭЙНЛ ЙКЮДАХЫЕ Б ЯЕБЕПМНИ
ВЮЯРХ НЯРПНБЮ └ФЕММХ НМХ ОНУНПНМХКХ ОСЯРНИ ЦПНА, Х ОПЕОНДНАМШИ └ФНМЯНМ (МЮ
└ФЕММХ Х ▀ХРРК ▓НК ЙЮФДШИ БШАХПЮК ПЕКХЦХЧ ОН БЙСЯС: ЯРЮМНБХКЯъ ЛЕРНДХЯРНЛ
ХКХ, ЕЯКХ ВРН=РН ВЕКНБЕЙЮ МЕ СЯРПЮХБЮКН, АШБЬХЛ ЛЕРНДХЯРНЛ) ОПНБЕК
ОНЛХМЮКЭМСЧ ЯКСФАС МЮД ОСЯРШЛ ЦПНАНЛ, МЕ Б ОЕПБШИ Х, Й ЯНФЮКЕМХЧ МЕ Б
ОНЯКЕДМХИ ПЮГ. ▒КСФАЮ ГЮЙНМВХКЮЯЭ, Х ▄ЩДДХ Б ДБЮДЖЮРЭ ДБЮ ЦНДЮ ЯРЮКЮ БДНБНИ,
АЕПЕЛЕММНИ БДНБНИ, Х МХЙРН МЕ ЛНЦ СЙЮГЮРЭ ЕИ, ЦДЕ ЬРСПБЮК, МЕ ЦНБНПъ СФЕ Н
РНЛ, ЙЮЙ БЯРЮРЭ Х ЙНЦДЮ МЮБЮКХРЭЯъ МЮ МЕЦН.
▐НМЮВЮКС НМЮ ЯНАПЮКЮЯЭ БЕПМСРЭЯъ МЮ ▀ХРРК ▓НК, Й ЛЮРЕПХ, ВРНАШ РЮЛ
ДНФХДЮРЭЯъ ЯБНЕЦН ЯПНЙЮ, МН ЦНД Я └ФЕЙНЛ МЕ ОПНЬЕК ДКъ МЕЕ ДЮПНЛ, НМЮ ГМЮКЮ,
ВРН ЕЕ ЛЮРЭ РНФЕ ДПЕИТСЕР ОН ФХГМХ АЕГ ПСКъ Х БЕРПХК (ЛНФЕР, ДПЕИТСЕР ЕЫЕ Б
АНКЭЬЕИ ЯРЕОЕМХ, ВЕЛ НМЮ ЯЮЛЮ), Х ГЮДЮКЮЯЭ БНОПНЯНЛ, Ю ПЮГСЛМНЕ КХ ЩРН
ПЕЬЕМХЕ.
- ▄ЩДДХ, - БМНБЭ Х БМНБЭ ЦНБНПХК ЕИ └ФЕЙ (СЛЕП НМ ДКъ ЛХПЮ ХКХ МЕР, МН
Б ЕЕ ЦНКНБЕ НМ НЯРЮБЮКЯъ ФХБЕУНМЭЙХЛ... РЮЙ НМЮ, БН БЯъЙНЛ ЯКСВЮЕ ДСЛЮКЮ),-
ЕДХМЯРБЕММНЕ, МЮ ВРН РШ ЛНФЕЬЭ ПЕЬХРЭЯъ - ЩРН МХ МЮ ВРН МЕ ПЕЬЮРЭЯъ.
┬ ЕЕ ЛЮРЭ МХВЕЛ МЕ НРКХВЮКЮЯЭ НР МЕЕ. ┼НЦДЮ НМХ ПЮГЦНБЮПХБЮКХ ОН
РЕКЕТНМС, ▄ЩДДХ БЯъЙХИ ПЮГ ФДЮКЮ Х МЮДЕъКЮЯЭ, ВРН ЛЮРЭ ОПНЯРН ОПЕДКНФХР ЕИ
БНГБПЮЫЮРЭЯъ ДНЛНИ, МН ЛХЯЯХЯ ▒ЮККХБЮМ МХЙНЦДЮ Х МХВЕЦН МЕ ОПЕДКЮЦЮКЮ, МЕ
РНКЭЙН ДНВЕПХ, МН Х ЙНЛС АШ РН МХ АШКН. "▄НФЕР, РЕАЕ ЯРНХР БЕПМСРЭЯъ ДНЛНИ",
- ЙЮЙ РН ЯЙЮГЮКЮ НМЮ, МН РЮЙ МЕПЕЬХРЕКЭМН, ВРН ▄ЩДДХ Х МЕ ГМЮКЮ, ЙЮЙ МЮДН
ХЯРНКЙНБЮРЭ ЩРХ ЯКНБЮ: РН КХ, ОНФЮКСИЯРЮ, БНГБПЮЫЮИЯъ ДНЛНИ, РН КХ,
ОНФЮКСИЯРЮ, МЕ ОПХМХЛЮИ ГЮ ПСЙНБНДЯРБН Й ДЕИЯРБХЧ ОПЕДКНФЕМХЕ, ЯДЕКЮММНЕ
КХЬЭ ДКъ ОПНТНПЛШ. █Е НДМС ДНКЦСЧ МНВЭ ▄ЩДДХ ОПНБЕКЮ АЕГ ЯМЮ, ОШРЮъЯЭ
ПЕЬХРЭ, ВРН ФЕ ЕИ ДЕКЮРЭ, МН РНКЭЙН ЕЫЕ ЯХКЭМЕЕ ГЮОСРШБЮКЮЯЭ.
─ ОНРНЛ МЮЯРСОХКХ ЯРПЮММШЕ БПЕЛЕМЮ, Х ФХРЕКХ НЯРПНБЮ АКЮЦНДЮПХКХ │НЦЮ
ГЮ РН, ВРН МЮ └ФЕММХ АШКН РНКЭЙН НДМН ЙКЮДАХЫЕ (Х Б АНКЭЬХМЯРБЕ ЛНЦХК КЕФЮКХ
ОСЯРШЕ ЦПНАШ; ПЮМЭЬЕ ▄ЩДДХ ЩРН ОЕВЮКХКН, МШМВЕ - ПЮДНБЮКН). █Ю ▀ХРРК ▓НК
ЙКЮДАХЫ АШКН ДБЮ, НАЮ ДНБНКЭМН АНКЭЬХЕ, Х НМЮ ОНМъКЮ, ВРН НЯРЮБЮРЭЯъ МЮ
└ФЕММХ ЙСДЮ ЙЮЙ АЕГНОЮЯМЕЕ.
─ ОНРНЛС ПЕЬХКЮ ОНДНФДЮРЭ, СЛПЕР ЛХП ХКХ БШФХБЕР.
┬ ЦНРНБХРЭЯъ Й ПНДЮЛ, ЕЯКХ НМ=РЮЙХ БШФХБЕР.
* * *

█Н БНР РЕОЕПЭ, ОПХБШЙМСБ ОНДВХМъРЭЯъ Х ФДЮРЭ, ОНЙЮ ЙРН=РН ОПХЛЕР ГЮ МЕЕ
ЯЮЛНЕ ОПНЯРНЕ ПЕЬЕМХЕ, ▄ЩДДХ БЯЕ ФЕ МЮСВХКЮЯЭ ЯОПЮБКъРЭЯъ Я РПСДМНЯРъЛХ. ▌МЮ
ОНМХЛЮКЮ, ВРН НДМЮ ХГ ОПХВХМ - ЙЮРЮЯРПНТШ, ЙНРНПШЕ ЯШОЮКХЯЭ МЮ МЕЕ НДМЮ ГЮ
ДПСЦНИ, МЮВЮБЬХЯЭ ЯН ЯЛЕПРХ ЛСФЮ Х ГЮЙНМВХБЬХЯЭ ОНЯКЕДМХЛХ ОЕПЕДЮВЮЛХ,
ЙНРНПШЕ ОПХМъКЮ ЯОСРМХЙНБЮъ ЮМРЕММЮ, СЯРЮМНБКЕММЮъ С ДНЛЮ ▐ЮКЯХТЕПНБ, БЯЙНПЕ
ОНЯКЕ РНЦН, ЙЮЙ ОПЕГХДЕМРЮ ▒НЕДХМЕММШУ ЬРЮРНБ, ОЕПБСЧ КЕДХ, ЦНЯСДЮПЯРБЕММНЦН
ЯЕЙПЕРЮПъ, ЯЕМЮРНПЮ НР ЬРЮРЮ ▌ПЕЦНМ Х ЩЛХПЮ ┼СБЕИРЮ Б ┌НЯРНВМНИ ЙНЛМЮРЕ
│ЕКНЦН └НЛЮ ГЮФХБН ЯЗЕКХ ГНЛАХ.
- ÷ УНВС ЯННАЫХРЭ, - ПНР Х ЫЕЙХ ПЕОНПРЕПЮ РПъЯКХЯЭ, МЮ КАС Х ОНДАНПНДЙЕ
ЙПЮЯМЕКХ ОПШЫХ, ПСЙХ МЕОПНХГБНКЭМН ДЕПЦЮКХЯЭ. - ÷ УНВС ОНБРНПХРЭ, ВРН АЮМДЮ
РПСОНБ РНКЭЙН ВРН ЯЗЕКХ ОПЕГХДЕМРЮ, ЕЦН ФЕМС Х ЛМНЦХУ ДПСЦХУ ОНКХРХВЕЯЙХУ
ДЕъРЕКЕИ, ЙНРНПШЕ ЯНАПЮКХЯЭ Б │ЕКНЛ └НЛЕ МЮ ГБЮММШИ НАЕД, - Х РСР ФЕ
ПЕОНПРЕП АЕГСЛМН ГЮУНУНРЮК Х Я ЙПХЙЮЛХ "┌ОЕПЕД, ┴ЕКЭ", БШАЕФЮК ХГ ЯРСДХХ.
┌ОЕПБШЕ МЮ ОЮЛъРХ ▄ЩДДХ, МНБНЯРМЮъ ОПНЦПЮЛЛЮ ▒Х=ЩМ=ЩМ НЯРЮКЮЯЭ АЕГ
ЙНЛЛЕМРЮРНПЮ. ▌МЮ Х ▐ЮКЯХТЕПШ ЛНКВЮ ЯЛНРПЕКХ МЮ ЛНКВЮЫХИ ЩЙПЮМ, ОНЙЮ ОСЯРСЧ
ЯРСДХЧ МЕ ЯЛЕМХКЮ ПЕЙКЮЛЮ КЮГЕПМШУ ДХЯЙНБ │НЙЯЙЮПЮ ⌠ХККХ. ┌ ЛЮЦЮГХМЮУ НМХ МЕ
ОПНДЮБЮКХЯЭ, МН КЧАНИ ЛНЦ ГЮЙЮГЮРЭ ХУ ОН РЕКЕТНМС, БЯОШУМСБЬЕЛС Б МХФМЕИ
ОНКНБХМЕ ЩЙПЮМЮ. █Ю АНЙНБНЛ ЯРНКХЙЕ, ПъДНЛ ЯН ЯРСКНЛ, МЮ ЙНРНПНЛ ЯХДЕКЮ
▄ЩДДХ, КЕФЮК ЖБЕРМНИ ЛЕКНЙ ЛЮКЕМЭЙНИ ≈ЕИМХ ▐ЮКЯХТЕП. █ЕОНМъРМН ОНВЕЛС ▄ЩДДХ
БГъКЮ ЕЦН Х ГЮОХЯЮКЮ РЕКЕТНМ МЮ ЙКНВЙЕ АСЛЮЦХ, ОПЕФДЕ ВЕЛ ЛХЯРЕП ▐ЮКЯХТЕП
БЯРЮК Х, МЕ ОПНХГМЕЯъ МХ ЯКНБЮ, БШЙКЧВХК РЕКЕБХГНП.
▄ЩДДХ ОНФЕКЮКЮ ХЛ ЯОНЙНИМНИ МНВХ Х ОНАКЮЦНДЮПХКЮ ГЮ РН, ВРН НМХ
ОНГБНКХКХ ЕИ ОНЯЛНРПЕРЭ РЕКЕБХГНП Х СЦНЯРХКХ БНГДСЬМНИ ЙСЙСПСГНИ.
- ▓Ш СБЕПЕМЮ, ВРН БЯЕ АСДЕР Б ОНПъДЙЕ, ▄ЩДДХ? - Б ОъРШИ ПЮГ ГЮ БЕВЕП
ЯОПНЯХКЮ ┼ЩМДХ, Х ▄ЩДДХ Б ОъРШИ ПЮГ ГЮ БЕВЕП НРБЕРХКЮ, ВРН ДЮ, БНКМНБЮРЭЯъ
МЕ Н ВЕЛ, НМЮ ЯН БЯЕЛ ЯОПЮБКъЕРЯъ, Х ┼ЩМДХ ДНАЮБХКЮ, ВРН Б ЩРНЛ МХЙРН МЕ
ЯНЛМЕБЮЕРЯъ, МН НМЮ ЛНФЕР НЯРЮРЭЯъ Б ЙНЛМЮРЕ │ПЮИЮМЮ МЮБЕПУС. ▄ЩДДХ НАМъКЮ
┼ЩМДХ, ОНЖЕКНБЮКЮ Б ЫЕЙС, Я АКЮЦНДЮПМНЯРЭЧ НРЙЮГЮКЮЯЭ Х, МЮЙНМЕЖ, ЯЛНЦКЮ
ОНЙХМСРЭ ЦНЯРЕОПХХЛМШИ ДНЛ. ▐Н ХГБХКХЯРНИ РПНОХМЙЕ ОПНЬКЮ ОНКЛХКХ ДН ЯБНЕЦН
ДНЛЮ Х РНКЭЙН МЮ ЙСУМЕ ОНМъКЮ, ВРН Б ЙЮПЛЮМЕ КЕФХР КХЯРНЙ, МЮ ЙНРНПНЛ НМЮ
ГЮОХЯЮКЮ РЕКЕТНММШИ МНЛЕП. █ЮАПЮКЮ ЕЦН, МН МХВЕЦН МЕ СЯКШЬЮКЮ. ┐НКНЯ
ЮБРННРБЕРВХЙЮ МЕ ЯННАЫХК ЕИ, ВРН БЯЕ ЛЕМЕДФЕПШ МЮ ДЮММШИ ЛНЛЕМР ГЮМъРШ ХКХ
ЩРНР МНЛЕП БПЕЛЕММН МЕ ПЮАНРЮЕР. █Е СЯКШЬЮКЮ НМЮ ДЮФЕ ЦСКЮ ОНЛЕУ. ┌ РПСАЙЕ
ЯРНъКЮ ЛЕПРБЮъ РХЬХМЮ. ┌НР РНЦДЮ ▄ЩДДХ ОНМъКЮ, ВРН ЙНМЕЖ ЯБЕРЮ ХКХ СФЕ
МЮЯРСОХК, ХКХ МЮЯРСОЮЕР. ┘ЯКХ РШ МЕ ЛНФЕЬЭ ГЮЙЮГЮРЭ ОН РЕКЕТНМС КЮГЕПМШЕ
ДХЯЙХ │НЙЯЙЮПЮ ⌠ХККХ, ЕЯКХ, БОЕПБШЕ МЮ ЕЕ ОЮЛъРХ, ХГ РПСАЙХ МЕ ПЮГДЮЕРЯъ
ЦНКНЯ РЕКЕТНМХЯРЮ, РН КХ ЮБРННРБЕРВХЙЮ, РН КХ ВЕКНБЕЙЮ, ЙНМЕЖ ЯБЕРЮ - ЯЮЛНЕ
НВЕБХДМНЕ ГЮЙКЧВЕМХЕ, Й ЙНРНПНЛС ЛНФМН ОПХИРХ.
▒РНъ МЮ ЙСУМЕ, С БХЯъЫЕЦН МЮ ЯРЕМЕ РЕКЕТНММНЦН ЮООЮПЮРЮ, НМЮ ОНЯЛНРПЕКЮ
МЮ ЯБНИ ЙПСЦКЕЧЫХИ ФХБНР Х ЦПНЛЙН Х НРВЕРКХБН ОПНХГМЕЯКЮ, МЕ НРДЮБЮъ ЯЕАЕ
НРВЕРЮ Б РНЛ, ВРН ЦНБНПХР БЯКСУ: "┤МЮВХР, ПНФЮРЭ ОПХДЕРЯъ ДНЛЮ. ┌ЯЕ АСДЕР
МНПЛЮКЭМН, ЕЯКХ Й ЩРНЛС ОНДЦНРНБХРЭЯъ. █ЮДН РНКЭЙН ОНЛМХРЭ, ВРН ОН=ДПСЦНЛС
АШРЭ МЕ ЛНФЕР. ░НДХРЭ ЛНФМН РНКЭЙН ДНЛЮ".
▌МЮ ФДЮКЮ, ВРН ЕЕ НУБЮРХР ЯРПЮУ, МН НМ БЯЕ МЕ ОПХУНДХК Х МЕ ОПХУНДХК.
- ▒ ЩРХЛ ъ РНФЕ ЯСЛЕЧ ЯОПЮБХРЭЯъ, - МЮ ЩРНР ПЮГ НМЮ СЯКШЬЮКЮ ЯЕАъ, Х
СБЕПЕММНЯРЭ ЯНАЯРБЕММШУ ЯКНБ СЯОНЙНХКЮ ЕЕ.
▄КЮДЕМЕЖ.
┼ЮЙ РНКЭЙН ОНъБХРЯъ ЛКЮДЕМЕЖ, ЙНМЕЖ ЯБЕРЮ БПЮГ Х ГЮЙНМВХРЯъ.
- ░ЮИ, - БНЯЙКХЙМСКЮ НМЮ Х СКШАМСКЮЯЭ. █ЕФМНИ СКШАЙНИ, СКШАЙНИ ЛЮДНММШ.
┬ СФЕ МЕ ХЛЕКН ГМЮВЕМХъ, ЯЙНКЭЙН ЛЕПРБъЙНБ (ЛНФЕР, Б ХУ ВХЯКЕ АШК Х │НЙЯЙЮП
⌠ХККХ) ЬКъЕРЯъ ОН ГЕЛКЕ.
⌠ МЕЕ АСДЕР ПЕАЕМНЙ, НМЮ ЯСЛЕЕР ПНДХРЭ ДНЛЮ, Ю ОНРНЛС МХЙРН МЕ НРМХЛЕР
С МЕЕ БНГЛНФМНЯРХ ОНЯРПНХРЭ ПЮИ МЮ ГЕЛКЕ.
* * *

▐ЕПБШЛ ЯННАЫХК Н МХУ ЮБЯРПЮКХИЯЙХИ НРЬЕКЭМХЙ, ОПНФХБЮБЬХИ МЮ ЯЮЛНИ
ЦПЮМХЖШ ОСЯРШМХ, БДЮКХ НР МЮЯЕКЕММШУ ЛЕЯР. ┌ ─ЛЕПХЙЕ ЬЮЦЮЧЫХУ ЛЕПРБъЙНБ
БОЕПБШЕ НАЗъБХКХЯЭ Б ЦНПНДЕ ▓ЮЛОЕП, ЬРЮР ■КНПХДЮ. ─ ОЕПБСЧ ЯРЮРЭЧ Н МХУ
МЮОЕВЮРЮК ГМЮЛЕМХРШИ ЮЛЕПХЙЮМЯЙХИ РЮАКНХД "┌ГЦКъД ХГМСРПХ".
"┌ ▄─▀┘█°┼▌▄ ■▀▌░┬└▒┼▌▄ ┐▌░▌└┼┘ ▌├┬┌─·▓ ▄┘░▓┌⌡┘", ЦКЮЯХК ЮПЬХММШИ
ГЮЦНКНБНЙ. ▒РЮРЭъ МЮВХМЮКЮЯЭ ПЮЯЯЙЮГНЛ Н ТХКЭЛЕ "█НВЭ НФХБЬХУ ЛЕПРБЕЖНБ"*,
ЙНРНПШИ ▄ЩДДХ МЕ БХДЕКЮ. ┤ЮРЕЛ СОНЛХМЮКЯъ ДПСЦНИ ТХКЭЛ, "▀ЧАНБЭ ▄ЮЙЮЛАШ"**,
ЙНРНПШИ НМЮ РНФЕ МЕ БХДЕКЮ. ▓ЕЙЯР ПЮГАЮБКъКХ РПХ ТНРНЯМХЛЙЮ. ▌ДХМ - ЙЮДП ХГ
"█НВХ НФХБЬХУ ЛЕПРБЕЖНБ": РНКОЮ АЕГСЛЖЕБ ЦКСАНЙНИ МНВЭЧ ЯРНХР С ТЕПЛЕПЯЙНЦН
ДНЛЮ. ┌РНПНИ - ХГ "▀ЧАБХ ▄ЮЙЮЛАШ": АКНМДХМЙЮ, АХЙХМХ ЙНРНПНИ ВСРЭ МЕ
КНОЮЕРЯъ МЮ БМСЬХРЕКЭМШУ ПЮГЛЕПНБ ЦПСДХ, ОНДМъБ ПСЙХ, ЙПХВХР НР СФЮЯЮ, ЦКъДъ
МЮ МЕЦПЮ Б ЛЮЯЙЕ. ▓ПЕРХИ ЯМХЛНЙ, НВЕМЭ МЕВЕРЙХИ, ЯДЕКЮКХ Б ▓ЮЛОЕПЕ, ЬРЮР
■КНПХДЮ. ≈ЕКНБЕЙ МЕНОПЕДЕКЕММНЦН ОНКЮ ЯРНъК ОЕПЕД БХДЕНЯЮКНМНЛ. ┌ ЯРЮРЭЕ
СЙЮГШБЮКНЯЭ, ВРН ВЕКНБЕЙ ГЮЙСРЮМ Б "ОНЦПЕАЮКЭМШИ ЯЮБЮМ". █Н, БНГЛНФМН,
ЙРН=РН МЮАПНЯХК МЮ ЯЕАъ ЦПъГМСЧ ОПНЯРШМЧ.
--------------------------------
* "█НВЭ НФХБЬХУ ЛЕПРБЕЖНБ", ТХКЭЛ 1968 Ц., ПЕФХЯЯЕП └ФНПДФ ░НЛЕПН.
▒ВХРЮЕРЯъ ЙКЮЯЯХЙНИ ЯНБПЕЛЕММШУ ТХКЭЛНБ СФЮЯЮ.
** "▀ЧАНБЭ ▄ЮЙЮЛАШ", ТХКЭЛ 1960 Ц., ПЕФХЯЯЕП └СЦКЮЯ ■НСКХ. │КЮЦНОНКСВМН
ЙЮМСК Б КЕРС, МЕ НЯРЮБХБ ЯКЕДЮ Б ХЯРНПХХ ЙХМЕЛЮРНЦПЮТЮ, МН, БХДЮРЭ, ГЮОЮК Б
ДСЬС ▒РХБЕМЮ ┼ХМЦЮ.
▌ЯНАНЦН БОЕВЮРКЕМХъ ЯРЮРЭъ МЕ ОПНХГБЕКЮ. ▌МН Х ОНМъРМН. █Ю ОПНЬКНИ
МЕДЕКЕ Б ЩРНИ ЯЮЛНИ ЦЮГЕРЕ ЯМЕФМШИ ВЕКНБЕЙ МЮЯХКНБЮК ЛЮКЭВХЙЮ, МЮ ЩРНИ
НФХБЮКХ ЛЕПРБШЕ, МЮ ЯКЕДСЧЫЕИ ВХРЮРЕКЕИ ФДЮКЮ ДСЬЕПЮГДХПЮЧЫЮъ ЯРЮРЭъ Н
ЛЮЯЯНБНИ ПЕГМЕ ЙЮПКХЙНБ.
┼НПНВЕ, ОНМЮВЮКС ЯННАЫЕМХЕ ЩРН ОПХМъКХ ГЮ ЦЮГЕРМСЧ СРЙС, МН ЛЕПРБъЙХ
МЮВЮКХ ОНъБКъРЭЯъ Б ДПСЦХУ ЛЕЯРЮУ. ┬ НМН НЯРЮБЮКНЯЭ ЦЮГЕРМНИ СРЙНИ ДН ЯЧФЕРЮ
Б РЕКЕБХГХНММНЛ БШОСЯЙЕ МНБНЯРЕИ ("┌НГЛНФМН, БЮЛ ЯКЕДСЧР ОНОПНЯХРЭ ДЕРЕИ
БШИРХ ХГ ЙНЛМЮРШ", - РЮЙХЛХ БНР ЯКНБЮ ОПЕДБЮПХК ЯЧФЕР ▓НЛ │ПНЙЮС):
ПЮГКЮЦЮЧЫХЕЯъ ЛНМЯРПШ, АЕКШЕ ЙНЯРХ, РНПВЮЫХЕ ЯЙБНГЭ ЦПъГМН=ЯЕПСЧ ЙНФС,
ФЕПРБШ ЮБРНЛНАХКЭМШУ ЮБЮПХИ Я ПЮГАХРШЛХ ВЕПЕОЮЛХ, ХГСПНДНБЮММШЛХ КХЖЮЛХ (НР
ЦПХЛЮ, МЮКНФЕММНЦН Б ОНУНПНММШУ АЧПН, МЕ НЯРЮКНЯЭ Х ЯКЕДЮ), ФЕМЫХМШ, Б
БНКНЯЮУ ЙНРНПШУ ЙХЬЕКХ ВЕПБХ. ┬ НМН НЯРЮБЮКНЯЭ ЦЮГЕРМНИ СРЙНИ, ДН ОЕПБШУ
СФЮЯМШУ ТНРНЯМХЛЙНБ Б ФСПМЮКЕ "▐ХОК", ХГ=ГЮ ЙНРНПШУ НМ ОПНДЮБЮКЯъ Б
ГЮОЮъММШУ ОКЮЯРХЙНБШУ ЙНМБЕПРЮУ Я НПЮМФЕБНИ МЮЙКЕИЙНИ: "█ЕЯНБЕПЬЕММНКЕРМХЛ
ОПНДЮФЮ ГЮОПЕЫЕМЮ".
┌НР РСР ЯРЮКН ъЯМН, ВРН ДЕКН ЯЕПЭЕГМНЕ.
┘ЫЕ АШ, КЧАНИ ОНИЛЕР, ВРН ДЕКН ЯЕПЭЕГМНЕ, СБХДЕБ ПЮГКЮЦЮЧЫЕЦНЯъ
ЛЕПРБъЙЮ, НДЕРНЦН Б НЯРЮРЙХ ЙНЯРЧЛЮ НР "│ПСЙЯ АПЮГЕПЯ", Б ЙНРНПНЛ ЕЦН Х
УНПНМХКХ, ПЮГДХПЮЧЫЕЦН ЦНПКН НРВЮъММН БНОъЫЕИ ЙПЮЯНРЙЕ Б ТСРАНКЙЕ Я МЮДОХЯЭЧ
БН БЯЧ ОШЬМСЧ ЦПСДЭ: "▒НАЯРБЕММНЯРЭ "∙ЭЯРНМЯЙХУ МЕТРъМХЙНБ".
┤Ю ЩРХЛ БДПСЦ ОНЯКЕДНБЮКЮ ОЕПЕОЮКЙЮ ДБСУ БЕКХЙХУ ъДЕПМШУ ДЕПФЮБ,
БШДБХМСБЬХУ БГЮХЛМШЕ НАБХМЕМХъ, ВПЕБЮРЮъ НАЛЕМНЛ ПЮЙЕРМШЛХ СДЮПЮЛХ, Х МЮ РПХ
МЕДЕКХ ЛХП ГЮАШК Н ЛЕПРБъЙЮУ, БДПСЦ ПЕЬХБЬХУ ОНЙХМСРЭ ЯБНХ ЛНЦХКШ.
┌ ▒НЕДХМЕММШУ ЬРЮРЮУ ГНЛАХ МЕР, ГЮъБКъКХ РЕКЕБХГХНММШЕ ЙНЛЛЕМРЮРНПШ
ЙНЛЛСМХЯРХВЕЯЙНЦН ┼ХРЮъ. ²РН КНФЭ, ОПХГБЮММЮъ ГЮЙЮЛСТКХПНБЮРЭ МЮВЮРСЧ
УХЛХВЕЯЙСЧ БНИМС ОПНРХБ ┼ХРЮИЯЙНИ █ЮПНДМНИ ░ЕЯОСАКХЙХ, ОН ЯБНХЛ ЛЮЯЬРЮАЮЛ (Х
ПЮГПСЬХРЕКЭМНЯРХ) МЕЯПЮБМХЛСЧ Я ДХБЕПЯХЕИ, ХЛЕБЬЕИ ЛЕЯРН Б │УНОЮКЕ, ┬МДХъ.
─ЛЕПХЙЮ АСДЕР ЯСПНБН МЮЙЮГЮМЮ, ОПЕДСОПЕФДЮКХ ЙНЛЛЕМРЮРНПШ, ЕЯКХ ЛЕПРБШЕ
РНБЮПХЫХ, БШУНДъЫХЕ ХГ ЯБНХУ ЛНЦХК, МЕ БЕПМСРЯъ РСДЮ Б РЕВЕМХЕ ДЕЯъРХ ДМЕИ.
┌ЯЕУ ДХОКНЛЮРНБ ▒≤─ БШЯКЮКХ ХГ ЛЮРЕПХЙНБНЦН ┼ХРЮъ, МЕЯЙНКЭЙХУ ЮЛЕПХЙЮМЯЙХУ
РСПХЯРНБ ГЮАХКХ ДН ЯЛЕПРХ.
▐ПЕГХДЕМР (МЕГЮДНКЦН ДН РНЦН, ЙЮЙ ХЛ ГЮЙСЯХКХ ГНЛАХ) ДЮК
ЙНЛЛСМХЯРХВЕЯЙНЛС ┼ХРЮЧ БОНКМЕ ЮДЕЙБЮРМШИ НРБЕР. ▐ПЮБХРЕКЭЯРБН ▒НЕДХМЕММШУ
≤РЮРНБ, НАЗъБХК НМ ЮЛЕПХЙЮМЯЙНЛС МЮПНДС, ПЮЯОНКЮЦЮЕР МЕНОПНБЕПФХЛШЛХ
ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБЮЛХ РНЦН, ВРН Б ┼ХРЮЕ ЛЕПРБъЙНБ ЯОЕЖХЮКЭМН БШОСЯРХКХ МЮ СКХЖШ.
┬ ОСЯРЭ ┌ЕПУНБМШИ ▐ЮМДЮ, БШОСВХБ ЦКЮГЮ, СРБЕПФДЮЕР, ВРН БНЯЕЛЭ РШЯъВ
ЛЕПРБъЙНБ ЯРПНИМШЛХ ПъДЮЛХ ЛЮПЬХПСЧР МЮБЯРПЕВС ЙНЛЛСМХГЛС, МЮ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ ХУ
МЕ АНКЭЬЕ ЯНПНЙЮ. ┬ЛЕММН ЙХРЮИЖЮЛХ ЯНБЕПЬЕМЮ ДХБЕПЯХъ, ЦМСЯМЮъ ДХБЕПЯХъ,
ЯБХДЕРЕКЭЯРБСЧЫЮъ Н ПЮГБъГШБЮМХХ ОПНРХБ ▒НЕДХМЕММШУ ≤РЮРНБ УХЛХВЕЯЙНИ БНИМШ.
┌ ПЕГСКЭРЮРЕ ЩРНИ ДХБЕПЯХХ ОЮРПХНРШ=ЮЛЕПХЙЮМЖШ ОНДМХЛЮЧРЯъ ХГ ЛНЦХК Я
ЕДХМЯРБЕММНИ ЖЕКЭЧ: ОНФПЮРЭ ДПСЦХУ ОЮРПХНРНБ=ЮЛЕПХЙЮМЖЕБ. ▓ЮЙ ВРН, ЕЯКХ ЩРХ
ЮЛЕПХЙЮМЖШ, МЕЙНРНПШЕ ХГ МХУ ДНАПНОНПъДНВМШЕ ДЕЛНЙПЮРШ, Б РЕВЕМХЕ
ОНЯКЕДСЧЫХУ ОъРХ ДМЕИ МЕ КъЦСР Б ГЕЛКЧ, ┼ПЮЯМШИ ┼ХРЮИ ОПЕБПЮРХРЯъ Б НДМН
АНКЭЬНЕ ПЮДХНЮЙРХБМНЕ ЙКЮДАХЫЕ.
█▌░─└* СФЕ ОПХБЕКН ЯБНХ ОНДПЮГДЕКЕМХъ Б АНЕБСЧ ЦНРНБМНЯРЭ, ЙНЦДЮ
ЮМЦКХИЯЙХИ ЮЯРПНМНЛ ∙ЩЛТПХ └ЮЦАНКР НАМЮПСФХК ЮЯРЕПНХД. ┬КХ ЙНЯЛХВЕЯЙХИ
ЙНПЮАКЭ. ┬КХ ЯСЫЕЯРБН. ┌ НАЫЕЛ, ВРН=РН ДЮ НАМЮПСФХК. └ЮЦАНКР, ЙНРНПШИ ФХК Б
ГЮОЮДМНИ ВЮЯРХ ─МЦКХХ, МЕ АШК ОПНТЕЯЯХНМЮКЭМШЛ ЮЯРПНМНЛНЛ, ГБЕГДШ МЮАКЧДЮК
ХГ КЧАНОШРЯРБЮ, МН ХЛЕММН НМ ЯОЮЯ ЛХП НР НАЛЕМЮ РЕПЛНъДЕПМШЛХ СДЮПЮЛХ, Ю РН
Х НР ОНКМНЛЮЯЬРЮАМНИ ЮРНЛМНИ БНИМШ. █ЕОКНУНЕ ДНЯРХФЕМХЕ ДКъ ВЕКНБЕЙЮ Я
ХЯЙПХБКЕММНИ МНЯНБНИ ОЕПЕЦНПНДЙНИ Х ЯРПЮДЮЧЫЕЦН НР ОЯНПХЮГЮ.
---------------------------------
* █▌░─└ (NORAD) - ▌АЗЕДХМЕММНЕ ЙНЛЮМДНБЮМХЕ БНГДСЬМН=ЙНЯЛХВЕЯЙНИ
НАНПНМШ ЯЕБЕПНЮЛЕПХЙЮМЯЙНЦН ЙНМРХМЕМРЮ 9▒≤─ Х ┼ЮМЮДЮ)
▐НМЮВЮКС ЙЮГЮКНЯЭ, ВРН ДБЕ, ЯРНКЙМСБЬХЕЯъ КАЮЛХ ОНКХРХВЕЯЙХЕ ЯХЯРЕЛШ МЕ
ФЕКЮЧР БЕПХРЭ Б МЮУНДЙС └ЮЦАНКРЮ, ДЮФЕ ОНЯКЕ РНЦН, ЙЮЙ ┼НПНКЕБЯЙЮъ
НАЯЕПБЮРНПХъ Б ▀НМДНМЕ ОНДРБЕПДХКЮ ДНЯРНБЕПМНЯРЭ ТНРНЦПЮТХИ Х РНВМНЯРЭ
ПЮЯЯВХРЮММШУ └ЮМАНКРНЛ ЙННПДХМЮР МЕНОНГМЮММНЦН КЕРЮЧЫЕЦН НАЗЕЙРЮ. █Н Б ЙНМЖЕ
ЙНМЖНБ, ЙПШЬЙХ ЬЮУР Я ъДЕПМШЛХ ПЮЙЕРЮЛХ ГЮЙПШКХЯЭ, Х РЕКЕЯЙНОШ БЯЕЦН ЛХПЮ
МЮЖЕКХКХЯЭ, ОСЯРЭ Х Я МЕНУНРНИ, МЮ ┤БЕГДС ▐НКШМЭ*.
------------------------------------
* ┌ НРЙПНБЕМХХ ┬НЮММЮ │НЦНЯКНБЮ - ГБЕГДЮ, ЯЕЧЫЮъ ЯЛЕПРЭ, ЙНРНПЮъ
ОНъБХРЯъ Б ОПЕДДБЕПЭЕ ▒РПЮЬМНЦН ▒СДЮ.
▄ЕМЕЕ ВЕЛ ВЕПЕГ РПХ МЕДЕКХ ОНЯКЕ ОСАКХЙЮЖХХ ОЕПБНИ ТНРНЦПЮТХХ █▀▌ Б
"┐ЮПДХЮМ", Я ЙНЯЛНДПНЛЮ ┌ШЯНРШ ▀ЮМГНС ЯРЮПРНБЮК ЙНЯЛХВЕЯЙХИ ЙНПЮАКЭ Я
ЮЛЕПХЙЮМН=ЙХРЮИЯЙХЛ ЩЙХОЮФЕЛ, ВРНАШ ОПНБЕЯРХ РЫЮРЕКЭМНЕ ХГСВЕМХЕ МЕГБЮМНЦН
ЦНЯРъ. ░ЮГСЛЕЕРЯъ, ОНКЕРЕК Х ЯРЮБЬХИ БЯЕНАЫХЛ КЧАХЛВХЙНЛ ЮЯРПНМНЛ= КЧАХРЕКЭ,
МЕЯЛНРПъ МЮ ХЯЙПХБКЕММСЧ МНЯНБСЧ ОЕПЕЦНПНДЙС Х ОЯНПХЮГ. ▐Н=ДПСЦНЛС ОПНЯРН Х
АШРЭ МЕ ЛНЦКН: ЙРН АШ ОНЯЛЕК НРЙЮГЮРЭ ЦКЮБМНЛС ЦЕПНЧ РЕУ ДМЕИ, ЯЮЛНЛС
ГМЮЛЕМХРНЛС, ОНЯКЕ ⌠ХМЯРНМЮ ≈ЕПВХККъ, ЮМЦКХВЮМХМС. ┼НЦДЮ ГЮ ДЕМЭ ДН ЯРЮПРЮ
ЙРН=РН ХГ ПЕОНПРЕПНБ ЯОПНЯХК └ЮЦАНКРЮ, АНХРЯъ КХ НМ, РНР МЕПБМН ПЮЯЯЛЕъКЯъ,
ОНРЕП НЦПНЛМШУ ПЮГЛЕПНБ, ДЕИЯРБХРЕКЭМН ЙПХБНИ МНЯ Х БНЯЙКХЙМСК: "÷ Б СФЮЯЕ,
ДНПНЦНИ ЛНИ! ▐ПНЯРН Б СФЮЯЕ!"
┼ЮЙ БЯЙНПЕ БШъЯМХКНЯЭ, ОПХВХМШ ДКъ СФЮЯЮ С МЕЦН АШКХ.
┼ЮЙ Х С НЯРЮКЭМШУ.
* * *

▐НЯКЕДМХЕ ЬЕЯРЭДЕЯъР НДМЮ ЯЕЙСМДЮ РПЮМЯКъЖХХ Я ЙНПЮАКъ "└ЩМ
▒ъНОХМ/▓ПСЛЕМ" БШГБЮКЮ С БКЮЯРЕИ РПЕУ ЦНЯСДЮПЯРБ РЮЙНИ ЬНЙ, ВРН Х ┌ЮЬХМЦРНМ,
Х ▐ЕЙХМ, Х ▀НМДНМ НАНЬКХЯЭ АЕГ НТХЖХЮКЭМНЦН ЙНЛЛЧМХЙЕ. ┌ОПНВЕЛ, ЛНКВЮМХЕ
БКЮЯРЕИ МХЙЮЙНЦН ГМЮВЕМХъ МЕ ХЛЕКН. └БЮДЖЮРЭ РШЯъВ ПЮДХНКЧАХРЕКЕИ
ОНДЯНЕДХМХКХЯЭ Й ЙЮМЮКС ЯБъГХ, РЮЙ ВРН ЙЮЙ ЛХМХЛСЛ ДЕБъРМЮДЖЮРЭ РШЯъВ ХГ МХУ
ОНКСВХКХ ОНКМСЧ ХМТНПЛЮЖХЧ Н РНЛ, ВРН ОПНХГНЬКН, ЙНЦДЮ ЙНПЮАКЭ... ГЮУБЮРХКХ,
ХМЮВЕ Х МЕ ЯЙЮФЕЬЭ, ХМНОКЮМЕРМШЕ ЯСЫЕЯРБЮ.
* * *

┐НКНЯ ЙХРЮИЖЮ. ≈ЕПБХ. ▐НУНФЕ, ЩРН НЦПНЛМШИ ЬЮП, ЯНЯРНъЫХИ ХГ...
┐НКНЯ ЮЛЕПХЙЮМЖЮ. ┐НЯОНДХ ┬ХЯСЯЕ! ▐НЯЛНРПХРЕ! ▌М ДБХФЕРЯъ МЮ МЮЯ!
└ЮЦАНКР. █Ю МЮЯ ВРН=РН МЮДБХЦЮЕРЯъ. │НЙНБНИ ХККЧЛХМЮРНП...
┐НКНЯ ЙХРЮИЖЮ. █ЕЦЕПЛЕРХВМНЯРЭ! █ЕЦЕПЛЕРХВМНЯРЭ! █ЮДЕРЭ ЯЙЮТЮМДПШ!
│СКЭЙЮМЭЕ Х ЬХОЕМХЕ.
┐НКНЯ ЮЛЕПХЙЮМЖЮ. ...ОНУНФЕ, НМХ ОПНЕДЮЧР ЯРЕМЙХ...
┐НКНЯ ЙХРЮъМЙХ (≈ХМ ▀ХМЯСМ). ▌, ОПЕЙПЮРХРЕ, ОПЕЙПЮРХРЕ!
┐ПНУНР БГПШБЮ.
└ЮЦАНКР. ┌ГПШБМЮъ ДЕЙНЛОПЕЯЯХъ. ÷ БХФС РПНЕ... МЕР, ВЕРБЕПН ЛЕПРБШ... Х
ВЕПБХ... БЕГДЕ ВЕПБХ...
┐НКНЯ ЮЛЕПХЙЮМЖЮ. ≤КЕЛ! ≤КЕЛ! ≤КЕЛ!
█ЕВКЕМНПЮГДЕКЭМШИ БНОКЭ.
┐НКНЯ ЙХРЮИЖЮ. ┐ДЕ ЛНъ ЛЮЛЮ? ┐НЯОНДХ, ЦДЕ ЛНъ ЛЮЛЮ?
┼ПХЙХ. ┤БСЙХ, ОНУНФХЕ МЮ РЕ, ЙНРНПШЕ ЯКШЬХЬЭ, ЙНЦДЮ АЕГГСАШИ ЯРЮПХЙ ЕЯР
ПъДНЛ ЙЮПРНТЕКЭМНЕ ОЧПЕ.
└ЮЦАНКР. ░САЙЮ ОНКМЮ ВЕПБЕИ. ┌ШЦКъДъР НМХ, ЙЮЙ ВЕПБХ, МН ЩРН,
ПЮГСЛЕЕРЯъ, МЕ ГМЮВХР, ВРН НМХ Х ЕЯРЭ ВЕПБХ, ЩРН ОНМъРМН. ▐НУНФЕ, НМХ
ДНАПЮКХЯЭ ДН МЮЯ Я НЯМНБМНЦН НАЗЕЙРЮ, РНЦН ЯЮЛНЦН, ЙНРНПШИ ЛШ МЮГБЮКХ
"┤БЕГДНИ ▐НКШМЭ". ┼ПНЛЕ ВЕПБЕИ, ОН ПСАЙЕ ОКЮБЮЧР ВЮЯРХ ВЕКНБЕВЕЯЙХУ РЕК. ²РХ
ЙНЯЛХВЕЯЙХЕ ВЕПБХ, ЯСДъ ОН БЯЕЛС, БШДЕКъЧР ЙЮЙСЧ=РН ЙХЯКНРС...
┌ ЩРНР ЛНЛЕМР БЙКЧВХКХЯЭ ПЮЙЕРМШЕ ДБХЦЮРЕКХ. ▐ПНПЮАНРЮКХ НМХ 7,2
ЯЕЙСМДШ. ▓Н КХ ОПЕДОПХМХЛЮКЮЯЭ ОНОШРЙЮ СКЕРЕРЭ, РН КХ РЮПЮМХРЭ ОПХЬЕКЭЖЮ. ┌
КЧАНЛ ЯКСВЮЕ, ЛЮМЕБП МЕ СДЮКЯъ. ≈ЕПБХ ГЮАХКХ ЙЮЛЕПШ ЯЦНПЮМХъ, Х ЙЮОХРЮМ ▀ХМ
÷МЦ, ХКХ ДПСЦНИ НТХЖЕП, БГъБЬХИ ЙНЛЮМДНБЮМХЕ МЮ ЯЕАъ, НРЙКЧВХК ДБХЦЮРЕКХ БН
ХГАЕФЮМХЕ БГПШБЮ РНОКХБМШУ АЮЙНБ.
┐НКНЯ ЮЛЕПХЙЮМЖЮ. │НФЕ, НМХ Б ЛНЕИ ЦНКНБЕ, НМХ ФПСР ЛНИ ЦПЕАЮМШИ Л...
▒РЮРХВЕЯЙХЕ ОНЛЕУХ.
└ЮЦАНКР. ÷ ДСЛЮЧ, ГДПЮБШИ ЯЛШЯК РПЕАСЕР ЯРПЮРЕЦХВЕЯЙНЦН НРЯРСОКЕМХъ Б
ЙНПЛНБНИ РПЧЛ. ┌ЯЕ НЯРЮКЭМШЕ ЛЕПРБШ. ┌ ЩРНЛ МЕР МХЙЮЙНЦН ЯНЛМЕМХъ. ├ЮКЭ.
∙ПЮАПШЕ АШКХ ПЕАъРЮ. └ЮФЕ РНКЯРШИ ЮЛЕПХЙЮМЕЖ, ЙНРНПШИ БЯЕ БПЕЛъ ЙНБШПъК Б
МНЯС. █Н, Я ДПСЦНИ ЯРНПНМШ, ъ МЕ ДСЛЮЧ...
▒РЮРХВЕЯЙХЕ ОНЛЕУХ.
└ЮЦАНКР. ... БЯЕ=РЮЙХ БЯЕ ЛЕПРБШ, ДЮФЕ ≈ХМ ▀ХМЯСМ... ОНРНЛС ВРН ЕЕ
НРПЕГЮММЮъ ЦНКНБЮ ОПНОКШКЮ ЛХЛН ЛЕМъ. ▒ НРЙПШРШЛХ ЦКЮГЮЛХ, ЛНПЦЮъ. ▐НУНФЕ,
НМЮ ЛЕМъ СГМЮКЮ Х...
▒РЮРХВЕЯЙХЕ ОНЛЕУХ.
└ЮЦАНКР. ...ДЕПФЮРЭ БЮЯ...
┌ГПШБ. ▒РЮРХВЕЯЙХЕ ОНЛЕУХ.
└ЮЦАНКР. ...БНЙПСЦ ЛЕМъ. ▐НБРНПъЧ, НМХ БНЙПСЦ ЛЕМъ. ≈ЕПБХ. ▌МХ... ъ
УНВС ЯЙЮГЮРЭ, ГМЮЕР КХ ЙРН=МХАСДЭ...
┼ПХЙ, ПСЦЮРЕКЭЯРБН, ЯМНБЮ ЙПХЙ. ▌ОъРЭ ГБСЙ ОЕПЕФЕБШБЮМХъ ЙЮПРНТЕКЭМНЦН
ОЧПЕ АЕГГСАШЛ ЯРЮПХЙНЛ.
▒БъГЭ НАПШБЮЕРЯъ.
▓ПЕЛъ ЯЕЙСМДЮЛХ ОНГФЕ ЙНПЮАКЭ "└ЩМ ▒ъНОХМ/▓ПСЛЕМ" БГНПБЮКЯъ. ▓ПХ ЯНРМХ
ГЕЛМШУ РЕКЕЯЙНОНБ ГЮТХЙЯХПНБЮКХ МЮВЮКН, УНД Х ПЮГБъГЙС ЩРНЦН РПЮЦХВЕЯЙНЦН
ЙНМРЮЙРЮ ГЕЛКъМ Я ХМНОКЮМЕРМНИ ФХГМЭЧ, РЕЛМШЛ ЬЮПНЛ, МЕБЕДНЛН НРЙСДЮ
ОПХАШБЬХЛ Б ▒НКМЕВМСЧ ЯХЯРЕЛС Х МЮГБЮММНЦН ┤БЕГДНИ ▐НКШМЭ. ▒СДъ ОН ОНЯКЕДМХЛ
ЬЕЯРХДЕЯъРХ НДМНИ ЯЕЙСМДЕ, ЯСЫЕЯРБЮ, ОНУНФХЕ МЮ ВЕПБЕИ, СМХВРНФХКХ БЕЯЭ
ЩЙХОЮФ. ┤Ю ЛЦМНБЕМХъ ДН БГПШБЮ ЙНПЮАКЭ ОПНЯРН ХЯВЕГ ОНД ЛЮЯЯНИ ВЕПБЕИ. ▐НЯКЕ
БГПШБЮ, МЮ ЕДХМЯРБЕММНЛ ЯМХЛЙЕ, ЯДЕКЮММНЛ ОПНКЕРЮЧЫХЛ ЛХЛН ЛЕРЕНПНКНЦХВЕЯЙХЛ
ЯОСРМХЙНЛ, ЯПЕДХ ПЮГКЕРЮЧЫХУЯъ НАКНЛЙНБ УНПНЬН БХДМШ НЬЛЕРЙХ, ЙНРНПШЕ БПНДЕ
АШ ЛНФМН ОПХМъРЭ ГЮ ЙСЯЙХ ВЕПБЕИ. ▒ ХДЕМРХТХЙЮЖХЕИ ОКЮБЮЧЫЕИ ЯПЕДХ МХУ
ВЕКНБЕВЕЯЙНИ МНЦХ Б ЙХРЮИЯЙНЛ ЯЙЮТЮМДПЕ ОПНАКЕЛ МЕ БНГМХЙКН БНБЯЕ.
█Н ЛХП СФЕ ГЮМХЛЮКХ ДПСЦХЕ ОПНАКЕЛШ. ⌠ВЕМШЕ Х ОНКХРХВЕЯЙХЕ КХДЕПШ НАНХУ
ЯРПЮМ РНВМН ГМЮКХ, ЦДЕ МЮУНДХРЯъ ┤БЕГДЮ ▐НКШМЭ: МЮД ПЮЯЬХПъЧЫЕИЯъ ДШПНИ Б
НГНМНБНЛ ЯКНЕ ┤ЕЛКХ. ≈РН=РН ХГКСВЮКЮ ЩРЮ ┤БЕГДЮ, Х МХВЕЦН УНПНЬЕЦН ФДЮРЭ НР
ЩРНЦН ХГКСВЕМХъ МЕ ОПХУНДХКНЯЭ.
┌ ЙНЯЛНЯ ОНКЕРЕКХ ПЮЙЕРШ Я ъДЕПМШЛХ АНЕЦНКНБЙЮЛХ. ┤БЕГДЮ ▐НКШМЭ КЕЦЙН
СУНДХКЮ НР БЯРПЕВХ Я МХЛ, Ю ОНРНЛ БНГБПЮЫЮКЮЯЭ МЮ ОПЕФМЕЕ ЛЕЯРН.
▒ОСРМХЙНБЮъ ЮМРЕММЮ ▐ЮКЯХТЕПНБ ЯННАЫЮКЮ Н РНЛ, ВРН БЯЕ АНКЭЬЕ ЛЕПРБъЙНБ
ОНДМХЛЮЕРЯъ ХГ ЛНЦХК, Х РЕОЕПЭ ХУ ЙНКХВЕЯРБН ОПЕБШЯХКН ЙПХРХВЕЯЙСЧ БЕКХВХМС.
┘ЯКХ Б МЮВЮКЕ ГНЛАХ ЙСЯЮКХ РНКЭЙН РЕУ КЧДЕИ, ЙНРНПШЕ НЙЮГШБЮКХЯЭ ПъДНЛ, РН Б
ОНЯКЕДМХЕ МЕДЕКХ, ОПЕДЬЕЯРБСЧЫХЕ РНЛС, ЙЮЙ МЮ ЩЙПЮМЕ РЕКЕБХГНПЮ НЯРЮКХЯЭ
РНКЭЙН ОНЛЕУХ, ЛЕПРБъЙХ СФЕ ОПХМъКХЯЭ ЦНМъРЭЯъ ГЮ ФХБШЛХ.
┬Л ОНУНФЕ, ОНМПЮБХКЮЯЭ ВЕКНБЕВХМЮ.
▌ЙНМВЮРЕКЭМСЧ ОНОШРЙС СМХВРНФХРЭ ┤БЕГДС ▐НКШМЭ ОПЕДОПХМъКХ ▒≤─.
▐ПЕГХДЕМР НДНАПХК ПЕЬЕМХЕ ЮРЮЙНБЮРЭ РЕЛМШИ ЬЮП ъДЕПМШЛХ ПЮЙЕРЮЛХ,
ПЮГЛЕЫЕММШЛХ МЮ НПАХРЮКЭМШУ ОКЮРТНПЛЮУ, МЮОПНВЭ ГЮАШБ Н РНЛ, ВРН ─ЛЕПХЙЮ
ЛМНЦНЙПЮРМН БН БЯЕСЯКШЬЮМХЕ НАЗъБКъКЮ Н РНЛ, ВРН МХЙНЦДЮ МЕ БШБНДХКЮ Б
ЙНЯЛНЯ ъДЕПМНЦН НПСФХъ. ┌ОПНВЕЛ, МХЙРН Х СУНЛ МЕ ОНБЕК. ┌ЯЕ ЛНКХКХЯЭ ГЮ
СЯОЕУ ЩРНЦН МЮВХМЮМХъ.
┬ДЕъ, АЕГСЯКНБМН, АШКЮ УНПНЬЮъ, ДЮ БНР ПЕЮКХГЮЖХъ ОНДЙЮВЮКЮ. █Х НДМЮ
ПЮЙЕРЮ МХ Я НДМНИ НПАХРЮКЭМНИ ОКЮРТНПЛШ МЕ ЯРЮПРНБЮКЮ. ▌ДМЮ МЕСДЮВЮ
ЯКЕДНБЮКЮ ГЮ ДПСЦНИ.
▒НБПЕЛЕММЮъ РЕУМНКНЦХъ ОНЙЮГЮКЮ ЯБНЧ ОНКМСЧ МЕЯНЯРНъРЕКЭМНЯРЭ.
* * *

─ СФ ОНРНЛ, ОНЯКЕ БЯЕУ ЙЮРЮЙКХГЛНБ МЮ ГЕЛКЕ Х МЮ МЕАЕЯЮУ, ОПХЬЕК ВЕПЕД
АХРБШ МЮ ЛЮКЕМЭЙНЛ Х ЕДХМЯРБЕММНЛ ЙКЮДАХЫЕ НЯРПНБЮ └ФЕММХ. █Н Х ЩРН ЯНАШРХЕ
НАНЬКН ▄ЩДДХ ЯРНПНМНИ. ┌ ЙНМЖЕ ЙНМЖНБ, НМЮ РЮЛ МЕ ОПХЯСРЯРБНБЮКЮ. ▒
ОПХАКХФЕМХЕЛ ЙНМЖЮ ЖХБХКХГЮЖХХ (ДН МЕЦН НЯРЮБЮКНЯЭ ЯНБЯЕЛ МХВЕЦН),
НРПЕГЮММШЕ НР НЯРЮКЭМНЦН ЛХПЮ (ЙЮЙНЕ ЯВЮЯРЭЕ!), НЯРПНБХРъМЕ МЕ ЯВХРЮКХ, ВРН
ФХГМЭ ЙНМВЕМЮ, Х, ЙЮЙ=РН НВЕМЭ ЕЯРЕЯРБЕММН, БЕПМСКХЯЭ Й ГЮЙНМЮЛ, ОН ЙНРНПШЛ
ФХКХ ЕЫЕ Б МЕГЮОЮЛъРМШЕ БПЕЛЕМЮ. ▌МХ СФЕ ОНМХЛЮКХ, ВРН ХУ ФДЕР, РНКЭЙН МЕ
ГМЮКХ, ЙНЦДЮ. █Н ЦНРНБХКХЯЭ БЯРПЕРХРЭ МЕХГАЕФМНЕ БН БЯЕНПСФХХ.
├ЕМЫХМ НР ПЕЬЕМХъ БЮФМШУ БНОПНЯНБ НРЯРПЮМХКХ.
* * *

▌ПЦЮМХГНБЮРЭ ДЕФСПЯРБЮ ОПЕДКНФХК, ЕЯРЕЯРБЕММН, │НА └ЮЦЦЕРР. ┬МЮВЕ,
МЮБЕПМНЕ, Х АШРЭ МЕ ЛНЦКН, ОНРНЛС ВРН │НА СФЕ РШЯъВС КЕР БНГЦКЮБКъК ЯНБЕР
ЯЮЛНСОПЮБКЕМХъ └ФЕММХ. ≈ЕПЕГ ДЕМЭ ОНЯКЕ ЯЛЕПРХ ОПЕГХДЕМРЮ (Н РНЛ, ВРН НМ Х
ОЕПБЮъ КЕДХ АПНДъР ОН СКХЖЮЛ ┌ЮЬХМЦРНМЮ, НЙПСЦ ┼НКСЛАХъ, ЙСЯЮъ ФХБШУ ГЮ ПСЙХ
Х ГЮ МНЦХ, МЕ СОНЛХМЮКНЯЭ; МЕ УНРЕКНЯЭ ДЮФЕ ДСЛЮРЭ НА ЩРНЛ, ОСЯРЭ Х ЩРНР
ЛЕПГЮБЕЖ Х ЕЦН АКНМДХМЙЮ=ФЕМЮ АШКХ ДЕЛНЙПЮРЮЛХ) │НА └ЮЦЦЕРР ЯНГБЮК ОЕПБНЕ ЯН
БПЕЛЕМ ┐ПЮФДЮМЯЙНИ БНИМШ ВХЯРН ЛСФЯЙНЕ ЯНАПЮМХЕ. ▄ЩДДХ, УНРЭ Х МЕ
ОПХЯСРЯРБНБЮКЮ МЮ ЯНАПЮМХХ, МН БЯЕ СГМЮКЮ. └ЩИБ ²ИЛНМЯ ББЕК ЕЕ Б ЙСПЯ ДЕКЮ.
- ┌Ш БЯЕ ГМЮЕРЕ ЯХРСЮЖХЧ, - МЮВЮК │НА, НМ ЯНБЯЕЛ ОНФЕКРЕК, ЙЮЙ ОПХ
ФЕКРСУЕ, МН КЧДХ ОНЛМХКХ, ВРН ХГ ВЕРШПЕУ ЕЦН ДНВЕПЕИ МЮ НЯРПНБЕ НЯРЮКЮЯЭ
НДМЮ. ▌ЯРЮКЭМШЕ ФХКХ Б ЦНПНДЮУ... МЮ ЛЮРЕПХЙЕ.
█Н, Я ДПСЦНИ ЯРНПНМШ, С БЯЕУ АШКХ ПНДЯРБЕММХЙХ МЮ ЛЮРЕПХЙЕ.
- ⌠ МЮЯ МЮ └ФЕММХ РНКЭЙН НДМН ЙКЮДАХЫЕ, - ОПНДНКФЮК │НА, - Х ОНЙЮ МЮ
МЕЛ БЯЕ ЯОНЙНИМН, МН ЩРН МЕ ГМЮВХР, ВРН РЮЙ АСДЕР БЯЕЦДЮ. ⌠ МЮЯ МХВЕЦН МЕ
ОПНХГНЬКН, МН Б ЛМНЦХУ ЛЕЯРЮУ... ЛМЕ ЙЮФЕРЯъ, ЕЯКХ ЦДЕ=РН ЩРН МЮВЮКНЯЭ, МЮЛ
РНФЕ ЩРНЦН МЕ ХГАЕФЮРЭ.
▐Н ЯОНПРХБМНЛС ГЮКС МЮВЮКЭМНИ ЬЙНКШ, ЕДХМЯРБЕММНЛС ОНЛЕЫЕМХЧ, ЙНРНПНЕ
ЛНЦКН БЛЕЯРХРЭ БЯЕУ, ОПНАЕФЮК ЦСК НДНАПЕМХъ. ▄СФВХМ ЯНАПЮКНЯЭ ВЕКНБЕЙ
ЯЕЛЭДЕЯъР, МЮВХМЮъ НР └ФНММХ ┼ПЕИМЮ, ЙНРНПНЛС РНКЭЙН=РНКЭЙН ХЯОНКМХКНЯЭ
БНЯЕЛМЮДЖЮРЭ, ДН ■ПЕМЙЮ, ДБНЧПНДМНЦН ДЕДСЬЙХ │НАЮ, ЙНРНПШИ Б ЯБНХ
БНЯЕЛЭДЕЯъР УНДХК ЯН ЯРЕЙКъММШЛ ЦКЮГНЛ Х ФЕБЮК РЮАЮЙ. ▐КЕБЮРЕКЭМХЖШ Б
ЯОНПРГЮКЕ, ЙНМЕВМН ФЕ, МЕ АШКН, ОНЩРНЛС ■ПЕМЙ └ЮЦЦЕРР ОПХМЕЯ Я ЯНАНИ ОСЯРСЧ
АЮМНВЙС ХГ=ОНД ЛЮИНМЕГЮ, ВРНАШ ЯОКЕБШБЮРЭ Б МЕЕ ЯНЙ. ≈РН НМ Х ОПНДЕКЮК,
ОПЕФДЕ ВЕЛ ГЮЦНБНПХРЭ.
- ▐ЕПЕУНДХ Й ДЕКС, │НААХ. ²РН МЕ ОПЕДБШАНПМЮъ ЙЮЛОЮМХъ, МЕВЕЦН РПЮРХРЭ
БПЕЛъ ГПъ.
┌МНБЭ ГЮК НДНАПХРЕКЭМН ГЮЦСДЕК, Ю МЮ ЫЕЙЮУ │НАЮ БШЯРСОХК ПСЛъМЕЖ.
┼ЮЙХЛ=РН НАПЮГНЛ ДЕДСЬЙЕ БЯЕЦДЮ СДЮБЮКНЯЭ БШЯРЮБХРЭ ЕЦН ЙПСЦКШЛ ДСПЮЙНЛ, Ю
НМ СФЮЯМН МЕ КЧАХК, ЙНЦДЮ ЕЦН: Ю) БШЯРЮБКъКХ ЙПСЦКШЛ ДСПЮЙНЛ; Х А) МЮГШБЮКХ
│НААХ. ▌М СФЕ МЕ ПЕАЕМНЙ, ВЕПР ОНАЕПХ, Ю СБЮФЮЕЛШИ ЦПЮФДЮМХМ, БКЮДЕЧЫХИ
МЕЛЮКНИ ЯНАЯРБЕММНЯРЭЧ. ┬ НМ ФЕ ЕЫЕ ЛЮРЕПХЮКЭМН ОНЛНЦЮК ЯРЮПНЛС ОЕПДСМС -
ОНЙСОЮК ЕЛС ЩРС ЦПЕАЮМСЧ ФБЮВЙС!
█Н БЯЕЦН ЩРНЦН ЯЙЮГЮРЭ НМ МЕ ЛНЦ, ОНРНЛС ВРН ЦКЮГЮ ЯРЮПНЦН ■ПЕМЙЮ СФЕ
ОПЕБПЮРХКХЯЭ Б ДБЕ КЕДШЬЙХ.
- ▀ЮДМН, - ЙХБМСК НМ. - ┼ ДЕКС. └ЕФСПХРЭ АСДЕЛ ОН ДБЕМЮДЖЮРЭ ВЕКНБЕЙ.
▐ПЕФДЕ БЯЕЦН ЯНЯРЮБХЛ ЯОХЯНЙ. ▒ЛЕМЮ ЙЮФДШЕ ВЕРШПЕ ВЮЯЮ.
- ÷ ЛНЦС ЯРНъРЭ МЮ БЮУРЕ АНКЭЬЕ ВЕРШПЕУ ВЮЯНБ! - ЦПНЛНЦКЮЯМН ГЮъБХК
▄ЩРР ─ПЯЕМНКР, Х, ЙЮЙ ОНМъКЮ ▄ЩДДХ ЯН ЯКНБ └ЩИБХ, ОНЯКЕ ЯНАПЮМХъ │НА
ОНФЮКНБЮКЯъ, ВРН РЮЙХЕ БНР АЕГДЕКЭМХЙХ, ФХБСЫХЕ МЮ ОНЯНАХЕ, БПНДЕ ▄ЩРРЮ
─ПЯЕМНКРЮ, МХЙНЦДЮ МЕ ПЕЬХКХЯЭ АШ ОНДЮРЭ ЦНКНЯ Б ОПХЯСРЯРБХХ ОПХКХВМШУ
КЧДЕИ, ЕЯКХ ЩРНР ЯРЮПХЙЮМ МЕ МЮГШБЮК ЕЦН │НААХ, ЯКНБМН НМ ЛЮКЭВХЬЙЮ, Ю МЕ
ЯНКХДМШИ ЛСФВХМЮ, ЙНРНПНЛС ВЕПЕГ РПХ ЛЕЯъЖЮ ЯРСЙМЕР ОНКРХММХЙ.
- ▄НФЕР, ЯЛНФЕЬЭ, Ю ЛНФЕР, Х МЕР, - НРБЕРХК ЕЛС │НА, - МН МЮПНДС С МЮЯ
ДНЯРЮРНВМН, Х МХЙРН МЕ ДНКФЕМ ГЮЯМСРЭ МЮ ДЕФСПЯРБЕ.
- ÷ МЕ ЯНАХПЮЧЯЭ...
- ÷ ФЕ МЕ ЦНБНПХК, ВРН РШ ГЮЯМЕЬЭ, - ОПЕПБЮК ЕЦН │НА, Ю ОН БГЦКъДС,
АПНЬЕММНЛС МЮ ▄ЩРРЮ ─ПЯЕМНКРЮ, ВСБЯРБНБЮКНЯЭ, ВРН ДСЛЮК НМ ЙЮЙ ПЮГ Н МЕЛ.
▄ЩРР ─ПЯЕМНКР СФЕ НРЙПШК ПНР, ВРНАШ ЯЙЮГЮРЭ ВРН=РН ЕЫЕ, МН ОНЯЛНРПЕК МЮ
ЯХДъЫХУ БНЙПСЦ ЛСФВХМ, Б РНЛ ВХЯКЕ Х МЮ ■ПЕМЙЮ... Х ЯННАПЮГХК, ВРН КСВЬЕ
ОПНЛНКВЮРЭ.
- ⌠ ЙНЦН ЕЯРЭ НПСФХЕ, ОСЯРЭ АЕПЕР ЕЦН Я ЯНАНИ МЮ ДЕФСПЯРБН, - ОПНДНКФХК
│НА. ▐НЯКЕ РНЦН, ЙЮЙ ─ПЯЕМНКРЮ АНКЕЕ=ЛЕМЕЕ ОНЯРЮБХКХ МЮ ЛЕЯРН, МЮЯРПНЕМХЕ С
МЕЦН СКСВЬХКНЯЭ. - ┘ЯКХ, ЙНМЕВМН, ЩРН МЕ ЛЕКЙЮЬЙЮ. ⌠ ЙНЦН МЕР ПСФЭъ ЙПСОМНЦН
ЙЮКХАПЮ, ОСЯРЭ ОПХУНДХР ГЮ МХЛ ЯЧДЮ.
- ÷ Х МЕ ГМЮК, ВРН Б МЮЬЕИ ЬЙНКЕ НПСФЕИМШИ ЯЙКЮД, - ЯЙЮГЮК ┼ЩК ▐ЮРПХДФ,
Х ЕЛС НРБЕРХК ДПСФМШИ ЯЛЕУ.
- ▐НЙЮ МЕР, МН АСДЕР, - ГЮБЕПХК ЕЦН │НА, - ОНРНЛС ВРН ЙЮФДШИ ЛСФВХМЮ, С
ЙНЦН ЕЯРЭ МЕЯЙНКЭЙН ПСФЕИ ЙЮКХАПНЛ АНКЭЬЕ ДБЮДЖЮРЭ БРНПНЦН, ОПХМЕЯЕР ЯЧДЮ
БЯЕ, ЙПНЛЕ НДМНЦН, - НМ ОНЯЛНРПЕК МЮ └ФНМЮ ⌠ХПКХ, ДХПЕЙРНПЮ ЬЙНКШ. - █Е
БНГПЮФЮЕЬЭ, ЕЯКХ ЛШ АСДЕЛ ДЕПФЮРЭ ХУ Б РБНЕЛ ЙЮАХМЕРЕ, └ФНМ?
⌠ХПКХ ЙХБМСК. ░ъДНЛ Я МХЛ ОПЕОНДНАМШИ └ФНМЯНМ МЕПБМН ОНРЕП ПСЙХ.
- ┼ЮЙ АШ МЕ РЮЙ, - - БНЯЙКХЙМСК ▌ППХМ ┼ЩЛОАЕКК. - ⌠ ЛЕМъ ФЕМЮ Х ДБНЕ
ДЕРЕИ. █ЕСФЕКХ ъ НЯРЮБКЧ ХУ АЕГНПСФМШЛХ? ─ БДПСЦ, ЙНЦДЮ ъ АСДС МЕЯРХ БЮУРС,
ЙНЛОЮМХъ ЛЕПРБъЙНБ ГЮъБХРЯъ Й МХЛ МЮ НАЕД?
- ┘ЯКХ МЮ ЙКЮДАХЫЕ ЛШ БЯЕ ЯДЕКЮЕЛ, ЙЮЙ МЮДН, Й МХЛ МХЙРН МЕ ГЮъБХРЯъ, -
ФЕКЕГМШЛ РНМНЛ НРПЕГЮК │НА. - ⌠ МЕЙНРНПШУ ХГ БЮЯ ЕЯРЭ ОХЯРНКЕРШ, ПЕБНКЭБЕПШ.
┤ДЕЯЭ НМХ МЮЛ МЕ МСФМШ. ▒ННАПЮГХРЕ, ЙРН ХГ ФЕМЫХМ ЛНФЕР ЯРПЕКъРЭ, Х ПЮГДЮИРЕ
ХЛ ЩРХ ЯЮЛШЕ ОХЯРНКЕРШ. ▄Ш ЯБЕДЕЛ ХУ Б ЦПСООШ.
- ▌МХ ЯЛНЦСР ОПНОСЯРХРЭ ЯРЮЙЮМВХЙ=ДПСЦНИ, - УНУНРМСК ЯРЮПШИ ■ПЕМЙ, Х
│НА РНФЕ ОНГБНКХК ЯЕАЕ СКШАМСРЭЯъ. ▐НУНФЕ, БЯЕ ЬКН, ЙЮЙ МЮДН.
- █НВЭЧ ЛШ ОНЯРЮБХЛ БНЙПСЦ ЦПСГНБХЙХ, ВРНАШ МЮЛ УБЮРЮКН ЯБЕРЮ, - НМ
ОНЯЛНРПЕК МЮ ▒НММХ └НРЯНМЮ, ЙНРНПШИ ПЮАНРЮБЬЕЦН МЮ "▌ЯРПНБМНИ ─ЛНЙН",
ЕДХМЯРБЕММНИ ГЮОПЮБЙЕ МЮ └ФЕММХ. ▌АЯКСФХБЮК ▒НММХ МЕ КЕЦЙНБСЬЙХ ХКХ
ЦПСГНБХЙХ, МЮ └ФЕММХ МЕ ПЮГЗЕГДХЬЭЯъ, ДЮ Х МЮ ЛЮРЕПХЙЕ ЦЮККНМ АЕМГХМЮ ЯРНХК
МЮ ДЕЯъРЭ ЖЕМРНБ ДЕЬЕБКЕ, Ю ПШАНКНБЕЖЙХЕ ЬУСМШ Х ЛНРНПМШЕ КНДЙХ. - ⌠ РЕАъ
ДНЯРЮРНВМН ЦНПЧВЕЦН, ▒НММХ?
- ─ ПЮЯОХЯЙХ ъ ОНКСВС?
- ┘ЯКХ РШ ВРН Х ОНКСВХЬЭ, РЮЙ ЩРН УНПНЬЕЦН ОХМЙЮ. ┼НЦДЮ БЯЕ ОПХДЕР Б
МНПЛС, ЕЯКХ ОПХДЕР, ДСЛЮЧ, РЕАЕ ГЮ БЯЕ ГЮОКЮРъР.
▒НММХ НЦКъДЕКЯъ, СОЕПЯъ Б ЯСПНБШЕ БГЦКъДШ Х ОНФЮК ОКЕВЮЛХ. █Ю ЯКЕДСЧЫХИ
ДЕМЭ └ЩИБХ ЯЙЮГЮК ▄ЩДДХ, ВРН НМ, ЙНМЕВМН, МЮДСКЯъ, МН БНГПЮФЮРЭ МЕ ЯРЮК.
- ⌠ ЛЕМъ МЕ АНКЭЬЕ ВЕРШПЕУЯНР ЦЮККНМНБ, Б НЯМНБМНЛ, ЯНКъПЙЮ.
- █Ю НЯРПНБЕ ОъРЭ ЦЕМЕПЮРНПНБ, - ОНДЮК ЦНКНЯ │ЮПР └НПТЛЮМ (ЙНЦДЮ │ЮПР
ЦНБНПХК, БЯЕ ЯКСЬЮКХ; ЕДХМЯРБЕММНЛС ЕБПЕЧ МЮ НЯРПНБЕ НАШВМН БМХЛЮКХ, ЙЮЙ
ОПНПНЙС). - ▌МХ ПЮАНРЮЧР МЮ ЯНКъПЙЕ. ┘ЯКХ МЕНАУНДХЛН, ъ ОНДЙКЧВС Й МХЛ
ТНМЮПХ.
┌ ГЮКЕ ГЮЬЕОРЮКХЯЭ. ┘ЯКХ │ЮПР ЯЙЮГЮК, ВРН ОНДЙКЧВХР, РЮЙ НМН Х АСДЕР.
█Ю НЯРПНБЮУ ГМЮКХ, ВРН ЕБПЕХ - КСВЬХЕ Б ЛХПЕ ЩКЕЙРПХЙХ.
- ▄Ш НЯБЕРХЛ ЙКЮДАХЫЕ, ЙЮЙ ЦПЕАЮМСЧ ЯЖЕМС, - ГЮЙКЧВХК │НА.
▐НДМъКЯъ ²МДХ ┼ХМЦЯАЧПХ.
- ÷ ЯКШЬЮК Б БШОСЯЙЕ МНБНЯРЕИ, ВРН ЩРХ РБЮПХ НЯРЮЧРЯъ КЕФЮРЭ, ЕЯКХ
ОПНЯРПЕКХРЭ ХЛ ЦНКНБС. ┬МНЦДЮ, ОПЮБДЮ, Х МЕ НЯРЮЧРЯъ.
- ⌠ МЮЯ ЕЯРЭ АЕМГНОХКШ, - НРБЕРХК ЕЛС │НА. - ┬ ЕЯКХ НМХ МЕ НЯРЮМСРЯъ
КЕФЮРЭ... ВРН Ф, ЛШ ОНЯРЮПЮЕЛЯъ, ВРНАШ ДЮКЕЙН НМХ МЕ СЬКХ.
█Ю РНЛ ЯНАПЮМХЕ ОПЮЙРХВЕЯЙХ Х ГЮЙНМВХКНЯЭ, ПЮГБЕ ВРН ЯНЯРЮБХКХ ЯОХЯНЙ
ДЕФСПЯРБ.
* * *

▐ПНЬКХ ЬЕЯРЭ ДМЕИ Х МНВЕИ, Х ОНЯРНБШЕ, МЕЯСЫХЕ БЮУРС С ЛЮКЕМЭЙНЦН
ЙКЮДАХЫЮ МЮ НЯРПНБЕ └ФЕММХ МЮВЮКХ ГЮДСЛШБЮРЭЯъ, Ю РЕЛ КХ НМХ ГЮМХЛЮЧРЯъ
("▄НФЕР, ГПъ ЯРНХЛ", - БШПЮГХК НАЫСЧ ЛШЯКЭ ▌ППХМ ┼ЩЛОАЕКК). ▒ ДЕЯъРНЙ ЛСФВХМ
ЯХДЕКХ С БНПНР ЙКЮДАХЫЮ Х ХЦПЮКХ Б ЙЮПРШ. ▓СР БЯЕ Х ОПНХГНЬКН, Х ОПНХГНЬКН
АШЯРПН.
▒СДъ ОН РНЛС, ВРН СЯКШЬЮКЮ ▄ЩДДХ НР └ЩИБЮ, МЮ ЙКЮДАХЫЕ ВРН=РН ГЮБШКН,
ЯНБЯЕЛ ЙЮЙ БЕРЕП Б РПСАЕ Б МЕМЮЯРМСЧ МНВЭ, Ю ОНРНЛ ЛНЦХКЭМШИ ЙЮЛЕМЭ, ОНД
ЙНРНПШЛ ОНЙНХКЯъ ▄ЮИЙК, ЯШМ ЛХЯРЕПЮ Х ЛХЯЯХЯ ■НПМЭЕ, НМ Б ЯЕЛМЮДЖЮРЭ КЕР
СЛЕП НР КЕИЙЕЛХХ (РъФЕКНЕ ДЕКН, ЕДХМЯРБЕММШИ ПЕАЕМНЙ, Ю КЧДХ НМХ РЮЙХЕ
УНПНЬХЕ), ОНБЮКХКЯъ МЮАНЙ. █ЮД ФЕЯРЙНИ РПЮБНИ ОНДМъКЮЯЭ БШЯНУЬЮъ ПСЙЮ Я
ОНГЕКЕМЕБЬХЛ ОЕПЯРМЕЛ ─ЙЮДЕЛХХ ÷ПЛСРЮ. ▐ПНАХБЮъЯЭ МЮПСФС, НМЮ КХЬХКЮЯЭ
ЯПЕДМЕЦН ОЮКЭЖЮ.
┤ЕЛКъ БГДШАХКЮЯЭ (ЙЮЙ ФХБНР АЕПЕЛЕММНИ ФЕМЫХМШ, ЯНАПЮБЬЕИЯъ
ПЮГПНДХРЭЯъ, СФЕ УНРЕК ЯЙЮГЮРЭ └ЩИБ, МН БНБПЕЛъ ОПХЙСЯХК ъГШЙ), ПЮГКЕРЕКЮЯЭ
Б ПЮГМШЕ ЯРНПНМШ Х ХГ ЛНЦХКШ ОНДМъКЯъ ЩРНР ЧМНЬЮ. ┼НМЕВМН, ЕЦН АШ МХЙРН МЕ
СГМЮК, БЯЕ=РЮЙХ НМ ДБЮ ЦНДЮ ОПНКЕФЮК Б ГЕЛКЕ. ≥ЕОЙХ РНПВЮКХ ХГ РНЦН ЛЕЯРЮ,
ЦДЕ АШКН КХЖН, ЯПЕДХ НЯРЮРЙНБ БНКНЯ ЯХМЕКХ ЙКНВЙХ РЙЮМХ. "▌Р НАХБЙХ ЦПНАЮ, -
СРНВМХК └ЩИБ, ЦКъДъ МЮ ЯБНХ ПСЙХ. - ÷ ЩРН РНВМН ГМЮЧ, - НМ ОНЛНКВЮК. - ▒КЮБЮ
│НЦС, НРЕЖ ▄ЮИЙЮ ЩРНЦН МЕ БХДЕК".
▄ЩДДХ ЯНЦКЮЯМН ЙХБМСКЮ.
▌УПЮММХЙХ, ОЕПЕОСЦЮММШЕ МЮЯЛЕПРЭ, Я ОЕПЕЙНЬЕММШЛХ НР НРБПЮЫЕМХъ КХЖЮЛХ,
НРЙПШКХ НЦНМЭ ОН НФХБЬЕЛС РПСОС АШБЬЕЦН ВЕЛОХНМЮ ОН ЬЮУЛЮРЮУ ЛЕЯРМНИ ЯПЕДМЕИ
ЬЙНКШ Х БРНПНЦН АЕИЯЛЕМЮ ЬЙНКЭМНИ ЯАНПМНИ, ПЮГМЕЯъ ЕЦН МЮ ЛЕКЙХЕ НЬЛЕРЙХ.
█ЕЯЙНКЭЙН ОСКЭ, БШОСЫЕММШУ БОНОШУЮУ, ОНОЮКХ Б ЛПЮЛНПМШИ МЮДЦПНАМШИ ЙЮЛЕМЭ.
┬Л ОПНЯРН ОНБЕГКН, ВРН НМХ ЯРНъКХ БЯЕ БЛЕЯРЕ, Ю МЕ ДБСЛъ ЦПСООЮЛХ МЮ
ОПНРХБНОНКНФМШУ ЙНМЖЮУ ЙКЮДАХЫЮ, ЙЮЙ ОНМЮВЮКС ОПЕДКЮЦЮК │НА └ЮЦЦЕРР. ▓НЦДЮ
НМХ РНВМН ОЕПЕЯРПЕКъКХ АШ ДПСЦ ДПСЦЮ. ─ РЮЙ НАНЬКНЯЭ АЕГ ПЮМ, УНРъ МЮ
ЯКЕДСЧЫХИ ДЕМЭ Б ПСЙЮБЕ │ЮДЮ ▄ХВЮЛЮ НАМЮПСФХКЮЯЭ ОНДНГПХРЕКЭМЮъ ДШПЮ.
- █ЮБЕПМНЕ, ГЮЖЕОХКЯъ ГЮ ЬХО ЕФЕБХЙХ, - ОПЕДОНКНФХК │ЮД. - ┌ РНЛ ЙНМЖЕ
НЯРПНБЮ ЕЕ ЛМНЦН.
█ХЙРН Я ЩРХЛ ЯОНПХРЭ МЕ ЯРЮК, МН РЕЛМШЕ ПЮГБНДШ БНЙПСЦ ДШПШ МЮБЕКХ ЕЦН
ОЕПЕОСЦЮММСЧ ФЕМС МЮ ЛШЯКЭ, ВРН ЬХО ЩРНР АШК ДНБНКЭМН АНКЭЬНЦН ЙЮКХАПЮ.
▒ШМ ■НПМЭЕ СОЮК Х ГЮЯРШК, ГЮ ХЯЙКЧВЕМХЕЛ НРДЕКЭМШУ ВЮЯРЕИ, ЙНРНПШЕ
ОПНДНКФЮКХ ДЕПЦЮРЭЯъ... МН РСР БГДШАХКНЯЭ БЯЕ ЙКЮДАХЫЕ, ЯКНБМН ЯКСВХКНЯЭ
ГЕЛКЕРПъЯЕМХЕ, МЕ МЮ БЯЕЛ НЯРПНБЕ, Ю КХЬЭ МЮ ЙКНВЙЕ ГЕЛКХ, БШДЕКЕММНЛ ОНД
ЛНЦХКШ.
└Н ЯСЛЕПЕЙ НЯРЮБЮКЯъ ВЮЯ.
│ЮПР └НПТЛЮМ ГЮПЮМЕЕ ОНДЯНЕДХМХК ЯХПЕМС Й РПЮЙРНПМНЛС ЮЙЙСЛСКъРНПС, Х
│НА └ЮЦЦЕРР ЫЕКЙМСК БШЙКЧВЮРЕКЕЛ. █Е ОПНЬКН Х ДБЮДЖЮРХ ЛХМСР, ЙЮЙ
АНКЭЬХМЯРБН ЛСФВХМ ЯАЕФЮКХЯЭ Й ЙКЮДАХЫС.
┬ ЯКЮБЮ │НЦС, ОПНЙНЛЛЕМРХПНБЮК └ЩИБ ²ИЛНМЯ, ОНРНЛС ВРН МЕЙНРНПШЕ
ЛЕПРБъЙХ ЕДБЮ МЕ ЯАЕФЮКХ. ▒РЮПШИ ■ПЕМЙ └ЮЦЦЕРР, ЙНРНПНЛС ФХРЭ НЯРЮБЮКНЯЭ
РНКЭЙН ДБЮ ВЮЯЮ, СЙЮГШБЮК БМНБЭ ОПХАШБЬХЛ, ЙСДЮ МЮДН БЯРЮРЭ, ВРНАШ МЕ
ОНОЮЯРЭ ОНД ОСКХ, Х ОНЯКЕДМХЕ ДЕЯъРЭ ЛХМСР МЮ ЙКЮДАХЫЕ └ФЕММХ БШЯРПЕКШ
ЦПЕЛЕКХ, ЙЮЙ Б ЯПЮФЕМХХ МЮ ПЕЙЕ │СК=░ЮМ*. ▌Р ЦСЯРШУ ЙКСАНБ ОНПНУНБНЦН ДШЛЮ
ЛМНЦХЕ ЛСФВХМШ ГЮЙЮЬКъКХЯЭ. █Н ГЮОЮУ АКЕБНРХМШ ОЕПЕАХБЮК ГЮОЮУ ЯЦНПЕБЬЕЦН
ОНПНУЮ... АНКЕЕ ПЕГЙХИ, Х БХЯЕК Б БНГДСУЕ ДНКЭЬЕ.
-------------------------------------
* ▒ПЮФЕМХЕ МЮ ПЕЙЕ │СК=░ЮМ - ОЕПБНЕ ЯСЫЕЯРБЕММНЕ ЯПЮФЕМХЕ ЦПЮФДЮМЯЙНИ
БНИМШ 21 ХЧМъ 1861 Ц. ЛЕФДС ЯЕБЕПъМЮЛХ (30 РШЯ. ≈ЕКНБЕЙ) ОНД ЙНЛЮМДНБЮМХЕЛ
ЦЕМЕПЮКЮ ▄ЮЙДЮСЩККЮ Х ЙНМТЕДЕПЮРЮЛХ (24 РШЯ. ВЕКНБЕЙ) ОНД ЙНЛЮМДНБЮМХЕЛ
ЦЕМЕПЮКЮ │НПЕЦЮПЮ.
* * *

┬ БЯЕ=РЮЙХ МЕЙНРНПШЕ ХГ МХУ ДЕПЦЮКХЯЭ Х ХГБХБЮКХЯЭ, ЙЮЙ ГЛЕХ Я
ОЕПЕАХРШЛХ ОНГБНМНВМХЙЮЛХ, НЯНАЕММН РЕ, ЙРН КЕЦ Б ГЕЛКЧ МЕДЮБМН.
- │ЮПР, АЕМГНОХКШ ГДЕЯЭ? - ЯОПНЯХК ■ПЕМЙ └ЮЦЦЕРР.
- └Ю, - НРБЕРХК │ЮПР, Х РСР ФЕ ЙЮЙНИ=РН ЯРПЮММШИ ГБСЙ БШПБЮКЯъ ХГ ЕЦН
ЦПСДХ, ЯКНБМН НМ ОШРЮКЯъ АКЕБЮМСРЭ, МН Б ФЕКСДЙЕ СФЕ МХВЕЦН МЕ НЯРЮКНЯЭ. ▌М
МЕ НРПШБЮК ЦКЮГ НР ЙНОНЬЮЫХУЯъ ЛЕПРБъЙНБ, НР ОЕПЕБЕПМСРШУ МЮДЦПНАХИ, НР
ГЕБНБ ЛНЦХК, ХГ ЙНРНПШУ ОНъБХКХЯЭ ЛЕПРБъЙХ. - ┌ ЙСГНБЕ.
- │ЕМГХМ ГЮКХР? - ЯХМХЕ БЕМШ БГДСКХЯЭ МЮ КШЯНЛ ВЕПЕОЕ ■ПЕМЙЮ.
- └Ю, - │ЮПР ОНДМЕЯ ПСЙС ЙН ПРС. - ┬ГБХМХ.
- │КЧИ, ЯЙНКЭЙН РЕАЕ УНВЕРЯъ, - ПЕГЙН НРБЕРХК ■ПЕМЙ, - МН РНКЭЙН МЮ
УНДС, ЙНЦДЮ АСДЕЬЭ МЕЯРХ ЯЧДЮ ОХКШ. ┬ РШ... РШ... РШ... Х РШ.
▐НЯКЕДМЕЕ "РШ" НРМНЯХКНЯЭ Й ЕЦН БМСВЮРНЛС ОКЕЛъММХЙС │НАС.
- ÷ МЕ ЛНЦС, ДъДъ ■ПЕМЙ, - ОПНЯХОЕК │НА. ▌ЦКъДЕКЯъ Х СБХДЕК, ВРН ОъРЭ
ХКХ ЬЕЯРЭ ЕЦН ДПСГЕИ Х ЯНЯЕДЕИ КЕФЮР Б БШЯНЙНИ РПЮБЕ. ▌МХ МЕ СЛЕПКХ -
КХЬХКХЯЭ ВСБЯРБ. │НКЭЬХМЯРБН ХГ МХУ СБХДЕКХ ЯБНХУ ПНДЯРБЕММХЙНБ, ОНДМъБЬХУЯъ
ХГ ГЕЛКХ. │ЮЙ ∙ЮПЙМЕЯЯ ЯРПЕКъК Б ЯБНЧ ФЕМС. ┬ ОНРЕПъК ЯНГМЮМХЕ, СБХДЕБ, ЙЮЙ
ХГ ГЮРШКЙЮ, ЯКНБМН АНКНРМЮъ ЦПъГЭ, БН БЯЕ ЯРНПНМШ ОНКЕРЕКХ ЕЕ ЛНГЦХ. - ÷ МЕ
ЛНЦС. ÷...
┬ РСР ПСЙЮ ■ПЕМЙЮ, ЯЙПСВЕММЮъ ЮПРПХРНЛ, МН РБЕПДЮъ, ЙЮЙ ЙЮЛЕМЭ,
НРБЕЯХКЮ ЕЛС ГБНМЙСЧ НОКЕСУС.
- ▒ЛНФЕЬЭ, Х ОПХМЕЯЕЬЭ, ОКЕЛъЬ, - ОПНЖЕДХК НМ.
│НА ОНБЕПМСКЯъ Х ОНОКЕКЯъ Й ЦПСГНБХЙС.
■ПЕМЙ └ЮЦЦЕРР ЛПЮВМН ЯЛНРПЕК ЕЛС БЯКЕД Х ОНРХПЮК ЦПСДЭ, ЙНРНПЮъ СФЕ
МЮВЮКЮ ОНДЮБЮРЭ НОЮЯМШЕ ЯХЦМЮКШ, ОНЯШКЮъ ХЛОСКЭЯШ АНКХ Б КЕБСЧ ПСЙС. ┌
ЯРЮПНЯРХ ■ПЕМЙ МЕ ЯРЮК ЦКСОЕЕ, РЮЙ ВРН ОПЕЙПЮЯМН ОНМъК, ВРН ЯХЕ НГМЮВЮЕР.
* * *

- ▌М ЯЙЮГЮК ЛМЕ, ВРН ЯЙНПН С МЕЦН ПЮГНПБЕРЯъ ЯЕПДЖЕ, Х ОПХ ЩРНЛ
ОНЯРСВЮК ЯЕАъ БНР ЯЧДЮ, - ОПНДНКФХК ПЮЯЯЙЮГ └ЩИБ, ЙНЯМСБЬХЯЭ ПСЙНИ КЕБНИ
ЯРНПНМШ ЦПСДХ.
▄ЩДДХ ЙХБМСКЮ, ОНЙЮГШБЮъ, ВРН БЯЕ ОНМъКЮ.
- ▌М ЯЙЮГЮК: "┘ЯКХ ВРН=РН ЯКСВХРЯъ ЯН ЛМНИ ДН РНЦН, ЙЮЙ Я ЩРХЛ АСДЕР
ОНЙНМВЕМН, РШ, └ЩИБХ, │ЮПР Х ▌ППХМ БНГЭЛЕРЕ ЙНЛЮМДНБЮМХЕ МЮ ЯЕАъ. │НААХ -
УНПНЬХИ ЛЮКЭВХЙ, МН ъ ДСЛЮЧ, ВРН НМ, БНГЛНФМН, СОЮК ДСУНЛ, ОН ЙПЮИМЕИ ЛЕПЕ,
ЯЕИВЮЯ... Ю РШ ГМЮЕЬЭ, ЕЯКХ ВЕКНБЕЙ ОЮДЮЕР ДСУНЛ, ЕЛС КСВЬЕ МХВЕЦН МЕ
ОНПСВЮРЭ".
▄ЩДДХ БМНБЭ ОНМХЛЮЧЫЕ ЙХБМСКЮ, Б ЙНРНПШИ СФ ПЮГ ОНАКЮЦНДЮПХБ │НЦЮ, Ю
НМЮ АШКЮ ┘ЛС НВЕМЭ, НВЕМЭ АКЮЦНДЮПМЮ, ГЮ РН, ВРН НМЮ - МЕ ЛСФВХМЮ.
- ▄Ш БГъКХ ЙНЛЮМДНБЮМХЕ МЮ ЯЕАъ, - ОПНДНКФХК └ЩИБ. - ┬ Я ЩРХЛ
ОНЙНМВХКХ.
▄ЩДДХ ЙХБМСКЮ Б РПЕРХИ ПЮГ, МН РСР С МЕЕ Б ЦНПКЕ ВРН=РН АСКЭЙМСКН, Х
└ЩИБ ЯЙЮГЮК, ВРН ДЮКЭЬЕ ЛНФЕР Х МЕ ПЮЯЯЙЮГШБЮРЭ, ЕЯКХ НМЮ МЕ ЛНФЕР ЩРН
ЯКШЬЮРЭ. ┤ЮЛНКВХР Я ОПЕБЕКХЙХЛ СДНБНКЭЯРБХЕЛ.
- ÷ ЯЛНЦС, - ЯОНЙНИМН НРБЕРХКЮ ▄ЩДДХ. - ÷ ЯЛНЦС БШЯКСЬЮРЭ Х МЕ РЮЙНЕ.
▓Ш Х ОПЕДЯРЮБХРЭ ЯЕАЕ МЕ ЛНФЕЬЭ, ВРН ъ ЛНЦС БШЯКСЬЮРЭ, └ЩИБХ, - НМ Я
КЧАНОШРЯРБНЛ ОНЯЛНРПЕК МЮ МЕЕ, МН ▄ЩДДХ НРБЕКЮ ЦКЮГЮ ДН РНЦН, ЙЮЙ НМ СБХДЕК
Б МХУ ЕЕ ЯЕЙПЕР.
* * *

└ЩИБ МЕ ЛНЦ ГМЮРЭ ЕЕ ЯЕЙПЕРЮ, ОНРНЛС ВРН МЮ └ФЕММХ ЕЦН МЕ ГМЮК МХЙРН.
▄ЩДДХ ОПХМъКЮ РЮЙНЕ ПЕЬЕМХЕ Х МЕ ЯНАХПЮКЮЯЭ НРЯРСОЮРЭ НР МЕЦН МХ МЮ ИНРС.
┼ЮЙНЕ=РН БПЕЛъ, ОПЕАШБЮъ Б ЬНЙЕ, НМЮ РНКЭЙН ОПХЙХДШБЮКЮЯЭ, ВРН ЯОПЮБКъЕРЯъ Я
РПСДМНЯРъЛХ. ─ ОНРНЛ ЯКСВХКНЯЭ МЕВРН РЮЙНЕ, ВРН ГЮЯРЮБХКН ЕЕ Я МХЛХ
ЯОПЮБХРЭЯъ. ┤Ю ВЕРШПЕ ДМъ ДН РНЦН, ЙЮЙ ЙКЮДАХЫЕ ХГПШЦМСКН ЯБНХ РПСОШ, ОЕПЕД
▄ЩДДХ ▐ЮИЯ БЯРЮК НВЕМЭ ОПНЯРНИ БШАНП: ЯОПЮБХРЭЯъ ХКХ СЛЕПЕРЭ.
▌МЮ ЯХДЕКЮ Б ЦНЯРХМНИ, ОХКЮ ДНЛЮЬМЕЕ БХМН ХГ ВЕПМХЙХ, ЙНРНПНЕ НМЮ Х
└ФЕЙ ЯДЕКЮКХ ОПНЬКШЛ ЮБЦСЯРНЛ, ЙЮЙ ФЕ ДЮБМН ЩРН АШКН, Х БъГЮКЮ БЕЫХ
ЛЮКЕМЭЙНЛС. ┌ ДЮММНЛ ЯКСВЮЕ, ОХМЕРЙХ. ─ ВРН ЕЫЕ ЕИ НЯРЮБЮКНЯЭ ДЕКЮРЭ? ┤Ю
ОНЯКЕДМЕЕ БПЕЛъ МХЙНЛС Х Б ЦНКНБС МЕ ОПХУНДХКН ЯОКЮБЮРЭ МЮ ЛЮРЕПХЙ Х
ГЮЦКъМСРЭ Б АКХФЮИЬХИ РНПЦНБШИ ЖЕМРП.
≈РН=РН СДЮПХКНЯЭ Б НЙМН.
▀ЕРСВЮъ ЛШЬЭ, ОНДСЛЮКЮ ▄ЩДДХ Х ОНДМъКЮ ЦНКНБС. ▒ОХЖШ МЮ ЛЦМНБЕМХЕ
ГЮЯРШКХ. ┌ РЕЛМНРЕ ВРН=РН ДБХЦЮКНЯЭ, ВРН=РН АНКЭЬНЕ. █Н ъПЙХИ ЯБЕР ЛЮЯКъМНИ
КЮЛОШ НРПЮФЮКЯъ НР ЯРЕЙНК, Х НМЮ МЕ ЛНЦКЮ ОНМъРЭ, ВРН ХЛЕММН. ▌МЮ ОПНРъМСКЮ
ПСЙС, ВРНАШ ОПХРСЬХРЭ ТХРХКЭ, Х РСР ФЕ ПЮГДЮКЯъ МНБШИ СДЮП. ▒РЕЙКЮ
ГЮДПНФЮКХ. ▌МЮ СЯКШЬЮКЮ, ЙЮЙ ОНЯШОЮКЮЯЭ БШЯНУЬЮъ ГЮЛЮГЙЮ. ▄ЩДДХ БЯОНЛМХКЮ,
ВРН НЯЕМЭЧ └ФЕЙ ЯНАХПЮКЯъ ГЮМъРЭЯъ НЙМЮЛХ, ОНДСЛЮКЮ, ЛНФЕР, ГЮ ЩРХЛ НМ Х
ОПХЬЕК. │ЕГСЛМЮъ ЛШЯКЭ, НМ ФЕ КЕФЮК МЮ ДМЕ НЙЕЮМЮ...
▌МЮ ЯХДЕКЮ, ЯЙКНМХБ ЦНКНБС, Я БъГЮМХЕЛ МЮ ЙНКЕМъУ. ▄ЮКЕМЭЙНИ ПНГНБНИ
ОХМЕРЙНИ. ▒ХМХЕ НМЮ СФЕ ЯБъГЮКЮ. ┌МЕГЮОМН ДН МЕЕ ДНЬКН, ВРН ЯКШЬХР НМЮ
ЯКХЬЙНЛ ЛМНЦНЕ. ┬ БЕРЕП. ┬ ОПХАНИ МЮ ┼ПХЙЕР ▀ЕДФ. ┬ ДНЛ РН КХ НУЮК, РН КХ
ЯРНМЮК, ЙЮЙ ЯРЮПСУЮ, СЯРПЮХБЮЧЫЮъЯъ МЮ МНВЭ Б ОНЯРЕКХ. └Ю ЕЫЕ Б ОПХУНФЕИ
РХЙЮКХ ВЮЯШ.
- └ФЕЙ? - ЯОПНЯХКЮ НМЮ ЛНКВЮКХБСЧ МНВЭ, ЯРЮБЬСЧ БДПСЦ НВЕМЭ ДЮФЕ
ЬСЛМНИ. - ²РН РШ, ДНПНЦНИ?
┌НР РСР НЙМН ЦНЯРХМНИ ПЮЯЙПШКНЯЭ Х МЮ ОНК ОНБЮКХКЯъ... МЕ └ФЕЙ, Ю
ЯЙЕКЕР Я БХЯъЫХЛХ МЮ МЕЛ НЯРЮРЙЮЛХ ОКНРХ.
█Ю ЕЦН ЬЕЕ ОН=ОПЕФМЕЛС БХЯЕК ЙНЛОЮЯ. ▐НПНЯЬХИ ЛУНЛ.
* * *

┌ЕРЕП БЯЙХМСК ГЮМЮБЕЯЙХ Й ОНРНКЙС. ▒ЙЕКЕР ОПХОНДМъКЯъ МЮ ВЕРБЕПЕМЭЙХ Х
ОНЯЛНРПЕК МЮ МЕЕ ВЕПМШЛХ, ОСЯРШЛХ ЦКЮГМХЖЮЛХ, НАПНЯЬХЕ ПЮЙСЬЙЮЛХ.
▌М ХГДЮБЮК ЙЮЙХЕ=РН УПХОКШЕ ГБСЙХ. │ЕГЦСАШИ ПНР НРЙПШБЮКЯъ Х
ГЮЙПШБЮКЯъ, ЫЕКЙЮКХ ГСАШ. ▌М УНРЕК ЕЯРЭ... МН ЙСПХМШИ ЯСО Я БЕПЛХЬЕКЭЧ МЮ
ЩРНР ПЮГ МЕ СЯРПНХК АШ ЕЦН. └ЮФЕ РНР, ВРН ОПНДЮБЮКЯъ Б ЯРЮЙЮМВХЙЮУ.
≈РН=РН ЯЕПНЕ БХЯЕКН Х ОНЙЮВХБЮКНЯЭ ГЮ НАПНЯЬХЛХ ПЮЙСЬЙЮЛХ ЦКЮГМХЖЮЛХ, Х
▄ЩДДХ ОНМъКЮ, ВРН БХДХР НЯРЮРЙХ ЛНГЦЮ └ФЕЙЮ. ▌МЮ ЯХДЕКЮ, НЙЮЛЕМЕБ, Ю ЯЙЕКЕР
БЯРЮК Х МЮОПЮБХКЯъ Й МЕИ, НЯРЮБКъъ МЮ ОНКС ЛНЙПШЕ, ЦПъГМШЕ ЯКЕДШ. ┌НМъъ
ЯНКЭЧ Х БНДНПНЯКъЛХ. ▌М БШРъМСК БОЕПЕД ПСЙХ. ┤САШ ЕЦН ЫЕКЙЮКХ Х ЫЕКЙЮКХ.
▄ЩДДХ СБХДЕКЮ, ВРН МЮ МЕЛ НЯРЮРЙХ ПСАЮЬЙХ Б ЙПЮЯМН=ВЕПМСЧ ЙКЕРЙС ЙНЛОЮМХХ
"▀.▀.│ХМ"*, ЙНРНПСЧ НМЮ ЙСОХКЮ └ФЕЙС МЮ ОПНЬКНЕ ░НФДЕЯРБН. ▒РНХКЮ ПСАЮЬЙЮ
АЕЬЕМШУ ДЕМЕЦ, МН НМ МЕ ЛНЦ МЮУБЮКХРЭЯъ МЮ МЕЕ, ОНЯРНъММН ЦНБНПХК, ВРН НМЮ
НВЕМЭ РЕОКЮъ Х СДНАМЮъ, Х, ДНКФМН АШРЭ, ДЕИЯРБХРЕКЭМН НВЕМЭ ЙЮВЕЯРБЕММЮъ,
ПЮГ НР МЕЕ ВРН=РН ЯНУПЮМХКНЯЭ ОНЯКЕ ЯРНКЭ ДНКЦНЦН ОПЕАШБЮМХъ ОНД БНДНИ.
------------------------------
* "▀.▀.│ХМ" - ┼НЛОЮМХъ ОН ОПНХГБНДЯРБС ОНБЯЕДМЕБМНИ Х ЯОНПРХБМНИ
ЛСФЯЙНИ Х ФЕМЯЙНИ НДЕФДШ, ЯОНПРХБМНЦН Х ОНУНДМНЦН ХМБЕМРЮПъ. ░ЮЯОПНЯРПЮМъЕР
ЯБНЧ ОПНДСЙЖХЧ ОН ЙЮРЮКНЦЮЛ. ▐ПЮБКЕМХЕ Б Ц. ■ПХОНПР, ЬРЮР ▄ЩМ.
∙НКНДМШЕ ЙНЯРНВЙХ ОЮКЭЖЕБ СФЕ ЙНЯМСКХЯЭ ЬЕХ ▄ЩДДХ, ЙНЦДЮ ПЕАЕМНЙ БДПСЦ
ЬЕБЕКЭМСКЯъ, ОЕПБШИ ПЮГ. ▒ЙНБЮБЬХИ ЕЕ СФЮЯ, ЙНРНПШИ ▄ЩДДХ ОПХМХЛЮКЮ ГЮ
ЯОНЙНИЯРБХЕ, ХЯОЮПХКЯъ, ЙЮЙ ДШЛ, Х НМЮ БНРЙМСКЮ НДМС ХГ БъГЮКЭМШУ ЯОХЖ Б
ОСЯРСЧ ЦКЮГМХЖС.
┬ГДЮБЮъ НРБПЮРХРЕКЭМШЕ ВЮБЙЮЧЫХЕ ГБСЙХ, ЯЙЕКЕР ЙЮВМСКЯъ МЮГЮД,
ЯУБЮРХКЯъ ГЮ ЯОХЖС. █ЕДНБъГЮММЮъ ПНГНБЮъ ОХМЕРЙЮ АНКРЮКЮЯЭ ОЕПЕД ДШПНИ, МЮ
ЛЕЯРЕ ЙНРНПНИ ЙНЦДЮ=РН АШК МНЯ. ▄ЩДДХ МЮАКЧДЮКЮ, ЙЮЙ ЛНПЯЙНИ ЯКХГМъЙ БШОНКГ
ХГ ЙЮБЕПМШ Х ОЕПЕАПЮКЯъ Б ОХМЕРЙС, НЯРЮБКъъ ГЮ ЯНАНИ ЯКХГХЯРШИ ЯКЕД.
└ФЕЙ МЮРЙМСКЯъ МЮ ЙНЛНД, ЙНРНПШИ НМХ ЙСОХКХ МЮ ПЮЯОПНДЮФЕ БЯЙНПЕ ОНЯКЕ
ЯБЮДЭАШ. ▌МЮ МХЙЮЙ МЕ ЛНЦКЮ ПЕЬХРЭ, ОНЙСОЮРЭ - МЕ ОНЙСОЮРЭ, Х └ФЕЙ,
ПЮЯЯЕПДХБЬХЯЭ, ОНЯРЮБХК ЕЕ ОЕПЕД БШАНПНЛ: ХКХ НМЮ ОНЙСОЮЕР ЙНЛНД Х НМХ
ЯРЮБъР ЕЦН Б ЦНЯРХМНИ, ХКХ НМ ГЮОКЮРХР ДБНИМСЧ ЖЕМС Х ПЮГПСАХР ЩРНР ВЕПРНБ
ЙНЛНД МЮ ДПНБЮ. ░ЮГПСАХР...
░ЮГПСАХР...
▒ЙЕКЕР СОЮК МЮ ОНК, Я ЦПНЛЙХЛ УПСЯРНЛ ОЕПЕКНЛХКЯъ ОНОНКЮЛ. ▐ПЮБЮъ ПСЙЮ
БШПБЮКЮ ХГ ЦКЮГМХЖШ БъГЮКЭМСЧ ЯОХЖС, БШОЮВЙЮММСЧ Б ПЮГКЮЦЮЧЫЕЛЯъ ЛНГЦЕ Х
НРАПНЯХКЮ Б ЯРНПНМС. ┌ЕПУМъъ ОНКНБХМЮ ЯЙЕКЕРЮ ОНОНКГКЮ Й МЕИ. ┌МНБЭ
СЦПНФЮЧЫЕ ЙКЮЖМСКХ ГСАШ.
▌МЮ ОНДСЛЮКЮ, ВРН НМ ОШРЮЕРЯъ СКШАМСРЭЯъ, МН РСР ПЕАЕМНЙ ЬЕБЕКЭМСКЯъ
БМНБЭ, Х НМЮ БЯОНЛМХКЮ, ЙЮЙ СЯРЮКН ГБСВЮК ЕЦН ЦНКНЯ МЮ ПЮЯОПНДЮФЕ С ▄ЕИАК
∙ЩМПЕРРХ: "░ЮДХ │НЦЮ, ▄ЩДДХ, ЙСОХ РШ ЕЦН. ÷ СФЮЯМН СЯРЮК. ∙НВС ОНИРХ ДНЛНИ Х
ОННАЕДЮРЭ! ┘ЯКХ РШ МЕ ЙСОХЬЭ ЕЦН, ъ ДЮЛ ЯРЮПНИ ЙЮПЦЕ ДБНИМСЧ Х ХГПСАКЧ ЕЦН
МЮ ДПНБЮ ЛНХЛ..."
∙НКНДМЮъ БКЮФМЮъ ПСЙЮ СУБЮРХКЮ ЕЕ ГЮ ЫХЙНКНРЙС. ≈ЕКЧЯРХ ПЮЯЙПШКХЯЭ,
ВРНАШ СЙСЯХРЭ. ⌠АХРЭ ЕЕ Х САХРЭ ПЕАЕМЙЮ. ▌МЮ БШПБЮКЮЯЭ, НЯРЮБХБ ЛЕПРБъЙС
РНКЭЙН ЬКЕОЮМЕЖ, ЙНРНПШИ НМ ХГФЕБЮК Х БШОКЧМСК.
┼НЦДЮ НМЮ БЕПМСКЮЯЭ ХГ ЙКЮДНБНИ, НМ СФЕ ГЮОНКГ МЮ ЙСУМЧ, БЕПМЕЕ, ЕЦН
БЕПУМъъ ОНКНБХМЮ, РЮЫЮ ЙНЛОЮЯ ОН ОКХРЙЮЛ ОНКЮ. ▌АЕПМСКЯъ МЮ ГБСЙ ЕЕ ЬЮЦНБ, Б
ВЕПМШУ ЦКЮГМХЖЮУ ГЮЯРШК ЙЮЙНИ=РН ХДХНРЯЙХИ БНОПНЯ. ▌МЮ МЕ ЯРЮКЮ ДСЛЮРЭ, ВРН
ЩРН ГЮ БНОПНЯ, Ю ОПНЯРН УБЮРХКЮ РНОНПНЛ ОН ВЕПЕОС.
≈ЕПЕО ПЮГКЕРЕКЯъ МЮДБНЕ. ▌ЬЛЕРЙХ ЯЦМХБЬЕЦН ЛНГЦЮ ОНКЕРЕКХ БН БЯЕ
ЯРНПНМШ, ЙЮЙ ОПНРСУЬЮъ НБЯъМЙЮ, БЛЕЯРЕ ЯН ЯКХГМъЙЮЛХ Х ЛНПЯЙХЛХ ВЕПБъЛХ,
ЙНРНПШЕ ЕЦН ОНДЗЕДЮКХ. ├СРЙНЕ ГКНБНМХЕ МЮОНКМХКН ЙСУМЧ.
▌ДМЮЙН, ЕЦН ПСЙХ ОПНДНКФЮКХ ЯЙПЕЯРХЯЭ ОН ОКХРЙЮЛ ОНКЮ.
▌МЮ БМНБЭ БГЛЮУМСКЮ РНОНПНЛ... Х ЕЫЕ ПЮГ... Х ЕЫЕ...
█ЮЙНМЕЖ, БЯъЙНЕ ЬЕБЕКЕМХЕ ОПЕЙПЮРХКНЯЭ.
▌ЯРПЮъ АНКЭ ОПНМГХКЮ ФХБНР, МЮ ЛЦМНБЕМХЕ ЕЕ НУБЮРХКЮ ОЮМХЙЮ: МЕСФЕКХ
АСДЕР БШЙХДШЬ? █Н АНКЭ СЬКЮ. ▄ЮКШЬ ОМСК ЕЕ МНФЙНИ, ЯХКЭМЕЕ, ВЕЛ ПЮМЭЬЕ.
▌МЮ БЕПМСКЮЯЭ Б ЦНЯРХМСЧ, Я РНОНПНЛ Б ПСЙЕ. ▌Р МЕЦН ОЮУКН РПЕАСУНИ.
█НЦХ, БНР ВСДН, ДЕПФЮКХ ЕЕ.
- └ФЕЙ, ъ НВЕМЭ КЧАХКЮ РЕАъ, - БШЛНКБХКЮ НМЮ, - МН ЩРН МЕ РШ.
▒КЕДСЧЫХЛ СДЮПНЛ НМЮ ПЮГБЮКХКЮ РЮГ. ▓НОНП ПЮГПСАХК Х ЙНБЕП, КЕГБХЕ
БНМГХКНЯЭ Б ДСАНБСЧ ОНКНБХЖС.
█НЦХ ПЮГДЕКХКХЯЭ, МН РПЕОШУЮКХЯЭ ЕЫЕ ДНАПШЕ ОъРЭ ЛХМСР, ОПЕФДЕ ВЕЛ
МЮВЮКХ СЯОНЙЮХБЮРЭЯъ. █ЮЙНМЕЖ, ГЮЛЕПКХ ДЮФЕ ОЮКЭЖШ.
┼СЯНЙ ГЮ ЙСЯЙНЛ, МЮДЕБ РНКЯРШЕ ПСЙЮБХЖШ, НМЮ ЯМЕЯКЮ ЯЙЕКЕР Б ОНДБЮК.
┼ЮФДШИ ЙСЯНЙ ГЮБНПЮВХБЮКЮ Б ОЮПСЯХМС, ЙНРНПСЧ └ФЕЙ ДЕПФЮК Б ЯЮПЮЕ: Б
УНКНДМШЕ ДМХ ЩРНИ ОЮПСЯХМНИ ОПХЙПШБЮКХ АНВЙХ Я КНАЯРЕПЮЛХ, ВРНАШ НМХ МЕ
ГЮЛЕПГКХ.
▌ДХМ ПЮГ ОЮКЭЖШ НРПСАКЕММНИ ПСЙХ ЯНЛЙМСКХЯЭ МЮ ЕЕ ГЮОъЯРЭЕ. ┤ЮЛЕПЕБ, Я
ЦСКЙН АЭЧЫХЛЯъ ЯЕПДЖЕЛ, НМЮ ЯРНъКЮ, ОНЙЮ ОЮКЭЖШ МЕ ПЮГФЮКХЯЭ. ▌МЮ Я МХЛ
ОНЙНМВХКЮ. ▐НЙНМВХКЮ МЮБЯЕЦДЮ.
▐НД ДНЛНЛ МЮУНДХКЮЯЭ ЖХЯРЕПМЮ Я НРУНДЮЛХ, ЙНРНПШЕ └ФЕЙ БЯЕ ЯНАХПЮКЯъ
НРЙЮВЮРЭ. ▄ЩДДХ ЯДБХМСКЮ АЕРНММСЧ ЙПШЬЙС Х ОНАПНЯЮКЮ ЙСЯЙХ ЯЙЕКЕРЮ Б
ЖХЯРЕПМС. ▐НРНЛ БЕПМСКЮ РъФЕКСЧ ЙПШЬЙС МЮ ЛЕЯРН.
- ▐НЙНИЯъ Я ЛХПНЛ, - ОПНЬЕОРЮКЮ НМЮ, Х БМСРПЕММХИ ЦНКНЯ МЮОНЛМХК ЕИ,
ВРН Б ЖХЯРЕПМЕ ОНЙНъРЯъ Я ЛХПНЛ ЙСЯЙХ ЕЕ ЛСФЮ. ▓СР НМЮ МЮВЮКЮ ОКЮЙЮРЭ,
БЯУКХОШБЮМХъ ЯЛЕМХКХЯЭ ХЯРЕПХВЕЯЙХЛХ БНОКъЛХ, НМЮ ДПЮКЮ ЯЕАъ ГЮ БНКНЯШ, ДН
ЙПНБХ ПЮЯЖЮПЮОЮКЮ ЦПСДЭ. ÷ НАЕГСЛЕКЮ, ОНДСЛЮКЮ ▄ЩДДХ, БНР ВРН ГМЮВХР -
НАЕГС...
█Н ДНДСЛЮРЭ ЩРС ЛШЯКЭ НМЮ МЕ СЯОЕКЮ, ОНРНЛС ВРН КХЬХКЮЯЭ ВСБЯРБ.
▌АЛНПНЙ ОКЮБМН ОЕПЕЬЕК Б ЦКСАНЙХИ ЯНМ, Ю МЮСРПН НМЮ ОНКМНЯРЭЧ ОПХЬКЮ Б ЯЕАъ.
█Н ДЮКЮ ГЮПНЙ, ВРН МХЙНЛС МХВЕЦН МЕ ЯЙЮФЕР.
█ХЙНЛС Х МХЙНЦДЮ.
* * *

- ÷ ЯЛНЦС ЩРН БШЯКСЬЮРЭ, - ЯЙЮГЮКЮ НМЮ └ЩИБС ²ИЛНМЯС, БШЬБШПМСБ ХГ
ЦНКНБШ НАПЮГ БъГЮКЭМНИ ЯОХЖШ Я АНКРЮЧЫЕИЯъ ОХМЕРЙНИ, РНПВЮЫЕИ ХГ ЦКЮГМХЖШ
ЛЕПРБъЙЮ, ЙНРНПШИ ЙНЦДЮ=РН АШК ЕЕ ЛСФЕЛ Х НРЖНЛ ЕЕ ПЕАЕМЙЮ. - │СДЭ СБЕПЕМ.
┬ └ЩИБ ЕИ БЯЕ ПЮЯЯЙЮГЮК, ОНРНЛС ВРН ЯНЬЕК АШ Я СЛЮ, ЕЯКХ А НЯРЮБХК ЩРН
Б ЯЕАЕ, МН, ПЮГСЛЕЕРЯъ, ЯЦКЮДХК МЕЙНРНПШЕ ДЕРЮКХ. ▌М ПЮЯЯЙЮГЮК, ЙЮЙ НМХ
ПЮЯОХКХКХ ОХКЮЛХ ЛЕПРБъЙНБ, ЙНРНПШЕ ЮАЯНКЧРМН НРЙЮГШБЮКХЯЭ БЕПМСРЭЯъ Б
ОНДГЕЛМШИ ЛХП, МН МЕ ЯРЮК СОНЛХМЮРЭ Н РНЛ, ВРН ДЮФЕ НРОХКЕММШЕ ЙХЯРХ
ЯФХЛЮКХЯЭ Б ЙСКЮЙХ Х ПЮГФХЛЮКХЯЭ, Ю ОЮКЭЖШ ЯРНО ЯЙПЕАКХ ХГПШРСЧ ОСКъЛХ
ГЕЛКЧ, ВРН ЩРХ ВЮЯРХ ЯЙЕКЕРНБ ОПХЬКНЯЭ НАКХРЭ ЯНКъПЙНИ Х ОНДФЕВЭ. ┌ОПНВЕЛ,
НА ЩРНЛ НМ ЛНЦ Х МЕ ЦНБНПХРЭ: ▄ЩДДХ ХГ НЙМЮ БХДЕКЮ ДШЛ ОНЦПЕАЮКЭМНЦН ЙНЯРПЮ.
▐НРНЛ ЙНЯРЕП ГЮКХКХ ХГ ПСЙЮБЮ ЕДХМЯРБЕММНИ МЮ НЯРПНБЕ └ФЕММХЯНКР
ОНФЮПМНИ ЛЮЬХМШ, УНРъ НОЮЯМНЯРХ ОНФЮПЮ Х МЕ АШКН, ОНЯЙНКЭЙС КЕЦЙХИ БЕРЕПНЙ
СМНЯХК ХЯЙПШ Б ЯРНПНМС ЛНПъ. ┬ ▄ЩРР ─ПЯЕМНКР, ГЮОСЯРХБ ЯРЮПШИ АСКЭДНГЕП "└-9
┼ЮРЕПОХККЮП", ДБХМСК ЕЦН МЮ ВЕПМСЧ, ДШЛъЫСЧЯъ ЦПСДС ЙНЯРЕИ. ┐СЯЕМХЖШ Х
ЯРЮКЭМНИ МНФ БДЮБХКХ ХУ Б ГЕЛКЧ Х ПЮГПНБМъКХ.
⌠ФЕ БЯУНДХКЮ КСМЮ, ЙНЦДЮ ■ПЕМЙ НРНГБЮК Б ЯРНПНМС │НАЮ └ЮЦЦЕРРЮ, └ЩИБЮ
²ИЛНМЯЮ Х ┼ЩКЮ ▐ЮРПХДФЮ. ▌АПЮРХКЯъ НМ Й └ЩИБС.
- ÷ ВСБЯРБНБЮК, ВРН РЮЙ Х АСДЕР.
- ▓Ш Н ВЕЛ, ДъДъ? - ЯОПНЯХК │НА.
- ▄НЕ ЯЕПДЖЕ, - НРБЕРХК ■ПЕМЙ. - ▌РЙЮГШБЮЕРЯъ ЯРСВЮРЭ.
- ▐НЯКСЬЮИ, ДъДъ ■ПЕМЙ...
- ▐НЛНКВХ, - НАНПБЮК ЕЦН ЯРЮПХЙ. - █ЕЙНЦДЮ ЛМЕ ЯКСЬЮРЭ РБНЧ АНКРНБМЧ.
▐НКНБХМЮ ЛНХУ ДПСГЕИ НР ЩРНЦН СЛЕПКХ. ░ЮДНЯРХ ЛЮКН, МН ЛНЦКН АШРЭ Х УСФЕ.
²РН РЕАЕ МЕ ПЮЙ.
█Н РЕОЕПЭ БНГМХЙКХ ДПСЦЮъ ОПНАКЕЛЮ, Х БНР ВРН ъ УНВС БЮЛ ЯЙЮГЮРЭ: ЙНЦДЮ
ъ СОЮДС МЮ ГЕЛКЧ, ъ УНВС МЮ МЕИ Х НЯРЮРЭЯъ. ┼ЩК, ОПХЯРЮБХЬЭ ПСФЭЕ Й ЛНЕЛС
КЕБНЛС СУС. └ЩИБ, ЙНЦДЮ ъ ОНДМХЛС КЕБСЧ ПСЙС, СОПЕЬЭЯъ ЯБНХЛ ЛМЕ ОНД ЛШЬЙС.
─ РШ, │НААХ, МЮЖЕКХЬЭЯъ ЛМЕ Б ЯЕПДЖЕ. ÷ ОПНХГМЕЯС ЛНКХРБС, Х ЙЮЙ РНКЭЙН
ЯЙЮФС ЮЛХМЭ, БШ РПНЕ НДМНБПЕЛЕММН МЮФЛЕРЕ МЮ ЯОСЯЙНБШЕ ЙПЧВЙХ.
- └ъДъ ■ПЕМЙ... - БШДЮБХК ХГ ЯЕАъ │НА. ┘ЦН ЙЮВМСКН.
- ÷ ФЕ ЯЙЮГЮК, ОНЛНКВХ. ┬ МЕ БГДСЛЮИ СОЮЯРЭ Б НАЛНПНЙ, ЙЮЙ ЙЮЙЮъ=МХАСДЭ
АЮПШЬМъ. └ЕКЮИ, ВРН РЕАЕ БЕКЕМН.
│НА ЯДЕКЮК.
■ПЕМЙ НЦКъДЕК БЯЕУ РПНХУ. ▀ХЖЮ С МХУ ОНАКЕДМЕКХ, ЯНБЯЕЛ ЙЮЙ С ▄ЩРРЮ
─ПЯЕМНКРЮ, ЙНЦДЮ РНР СРЧФХК ЛСФВХМ Х ФЕМЫХМ, ЙНРНПШУ ГМЮК Я ДЕРЯРБЮ.
- ┌Ш СФ, ЛЮКЭВХЙХ, ЛЕМъ МЕ ОНДБЕДХРЕ, - НАПЮЫЮКЯъ ■ПЕМЙ ЙН БЯЕЛ ЯПЮГС,
МН ЯЛНРПЕК МЮ ЯБНЕЦН БМСВЮРНЦН ОКЕЛъММХЙЮ. - ┘ЯКХ БШ ОНВСБЯРБСЕРЕ, ВРН МЕ
ЛНФЕРЕ МЮФЮРЭ МЮ ЯОСЯЙНБНИ ЙПЧВНЙ, ОНДСЛЮИРЕ Н РНЛ, ВРН ъ АШ ЩРН ЯДЕКЮК ДКъ
КЧАНЦН ХГ БЮЯ.
- ∙БЮРХР АНКРЮРЭ, - ОПНУПХОЕК │НА. - ÷ КЧАКЧ РЕАъ, ДъДъ ■ПЕМЙ.
- ▓Ш, ЙНМЕВМН, МЕ РНР ЛСФВХМЮ, ЙЮЙХЛ АШК РБНИ НРЕЖ, │НААХ └ЮЦЦЕРР, МН ъ
РНФЕ КЧАКЧ РЕАъ, - ПНБМШЛ, ЯОНЙНИМШЛ ЦНКНЯНЛ НРБЕРХК ■ПЕМЙ, БЯЙПХЙМСК НР
АНКХ, БЯЙХМСК КЕБСЧ ПСЙС МЮД ЦНКНБНИ, ЯНБЯЕЛ ЙЮЙ БЯЙХДШБЮЕР ЕЕ ФХРЕКЭ
█ЭЧ=┴НПЙЮ, НЯРЮМЮБКХБЮъ РЮЙЯХ, Х МЮВЮК ОНЯКЕДМЧЧ ЛНКХРБС. - ▌РВЕ МЮЬ ЕЯХ МЮ
МЕАЕЯХ... ЦНЯОНДХ, ЙЮЙ ФЕ АНКЭМН... ДЮ ОПНЯКЮБХРЯъ ХЛъ ▓БНЕ... ▌=Н=Н... └Ю
ОПХДЕР ЖЮПЯРБХЕ ▓БНЕ... ┬ МЮ ГЕЛКЕ БЯЕ АСДЕР...
▐НДМъРЮъ ПСЙЮ ■ПЕМЙЮ ГЮДПНФЮКЮ. └ЩИБ ²ИЛНМЯ, СОЕПЕБ ОНД ЛШЬЙС ■ПЕМЙЮ,
МЕ НРПШБЮК НР МЕЦН ЦКЮГ, ЯНБЯЕЛ, ЙЮЙ КЕЯНПСА, ЙНРНПШИ ОПХЯРЮКЭМН ЯЛНРПХР МЮ
АНКЭЬНЕ ДЕПЕБН, ЙНРНПНЕ ЛНФЕР ОНБЮКХРЭЯъ, ЙСДЮ МЕ ЯКЕДСЕР. ┌ЯЕ НЯРПНБХРъМЕ
МЮАКЧДЮКХ ГЮ МХЛХ. █Ю АКЕДМНЛ КХЖЕ ЯРЮПХЙЮ БШЯРСОХКХ АНКЭЬХЕ ЙЮОКХ ОНРЮ.
┐САШ ПЮЯРъМСКХЯЭ, НАМЮФХБ ОНФЕКРЕБЬХЕ БЯРЮБМШЕ ГСАШ, └ЩИБ СКНБХК Б ЕЦН
ДШУЮМХХ ГЮОЮУ "▐НКХДЕМРЮ".
- ...ЙЮЙ МЮ МЕАЕЯЮУ! - ЯРЮПХЙ ДЕПМСКЯъ. - ▌РЙПНИ МЮЛ ОСРЭ
ХЯРХММММШИ─▄┘█!
┌ЯЕ РПНЕ БШЯРПЕКХ НДМНБПЕЛЕММН, ┼ЩК ▐ЮРПХДФ Х │НА └ЮЦЦЕРР КХЬХКХЯЭ
ВСБЯРБ, МН ■ПЕМЙ СОЮК Х МЕ ОНОШРЮКЯъ БЯРЮРЭ Х ОНИРХ.
■ПЕМЙ └ЮЦЦЕРР РБЕПДН ПЕЬХК ОЕПЕИРХ Б ЛХП ЛЕПРБШУ Х НЯРЮРЭЯъ МЮЛ, Х ЕЛС
ЩРН СДЮКНЯЭ.
* * *

█ЮВЮБ ПЮЯЯЙЮГ, └ЩИБ СФЕ МЕ ЛНЦ НЯРЮМНБХРЭЯъ, УНРъ Х ПСЦЮК ЯЕАъ ГЮ РН,
ВРН МЮВЮК. ▌М ФЕ ОНМХЛЮК, МЕ ДЕКН ПЮЯЯЙЮГШБЮРЭ РЮЙНЕ АЕПЕЛЕММШЛ ФЕМЫХМЮЛ.
█Н ▄ЩДДХ ОНЖЕКНБЮКЮ ЕЦН, ЯЙЮГЮКЮ, ВРН ОН ЕЕ ПЮГСЛЕМХЧ, НМ БЕК ЯЕАъ
ДНЯРНИМН, РНВМН РЮЙ ФЕ, ЙЮЙ Х ■ПЕМЙ └ЮЦЦЕРР. ┬ └ЩИБ СЬЕК, ГЮБНПНФЕММШИ,
ЯКНБМН ЕЦН ОНЖЕКНБЮКЮ Б ЫЕЙС ФЕМЫХМЮ, ЙНРНПСЧ НМ ПЮМЭЬЕ МХЙНЦДЮ МЕ БЯРПЕВЮК.
▒НАЯРБЕММН, РЮЙ НМН Х АШКН.
▌МЮ МЮАКЧДЮКЮ, ЙЮЙ НМ ХДЕР ОН ОПНЯЕКНВМНИ ДНПНЦЕ, РЮЙХУ МЮ └ФЕММХ АШКН
БЯЕЦН ДБЕ, ОНБНПЮВХБЮЕР МЮКЕБН. ┌ КСММНЛ ЯБЕРЕ НМЮ БХДЕКЮ, ВРН ЕЦН ВСРЭ
ОНЬЮРШБЮЕР, НР СЯРЮКНЯРХ, НР ЬНЙЮ... ▌МЮ КЧАХКЮ ЕЦН БЯЕЛ ЯЕПДЖЕЛ... КЧАХКЮ
ХУ БЯЕУ. ▌МЮ УНРЕКЮ ЯЙЮГЮРЭ └ЩИБС, ВРН КЧАХР ЕЦН Х ОНЖЕКНБЮРЭ Б ЦСАШ, БЛЕЯРН
РНЦН, ВРНАШ ВЛНЙМСРЭ Б ЫЕЙС, МН НМ ЛНЦ МЕОПЮБХКЭМН ХЯРНКЙНБЮРЭ ЕЕ ОНПШБ,
МЕЯЛНРПъ МЮ РН, ВРН ЯЛЕПРЕКЭМН СЯРЮК, Ю НМЮ АШКЮ МЮ ОъРНЛ ЛЕЯъЖЕ
АЕПЕЛЕММНЯРХ.
█Н НМЮ ЕЦН КЧАХКЮ, КЧАХКЮ ХУ БЯЕУ, ОНРНЛС ВРН НМХ ОПНЬКХ ЯЙБНГЭ ЮД,
ВРНАШ НАЕГНОЮЯХРЭ ДКъ МЕЕ ЙПНУНРМШИ ЙСЯНВЕЙ ГЕЛКХ, ЯН БЯЕУ ЯРНПНМ НЙПСФЕММШИ
─РКЮМРХВЕЯЙХЛ НЙЕЮМНЛ.
▌АЕГНОЮЯХРЭ ДКъ МЕЕ Х ЕЕ ПЕАЕМЙЮ.
- ²РН АСДСР ДНЛЮЬМХЕ ПНДШ, - ОПНЬЕОРЮКЮ НМЮ, ЙНЦДЮ └ЩИБ ЯЙПШКЯъ АНКЭЬНИ
ЯОСРМХЙНБНИ ЮМРЕММНИ ▐ЮКЯХТЕПНБ. ▐НЯЛНРПЕКЮ МЮ КСМС. - ÷ ПНФС ДНЛЮ... Х БЯЕ
АСДЕР УНПНЬН.

▐ЕПЕБЕК Я ЮМЦКХИЯЙНЦН ┌ХЙРНП ┌ЕАЕП

STEPHEN KING
HOME DELIVERY
Last-modified: Sun, 17 Mar 2002 07:53:40 GMT
▌ЖЕМХРЕ ЩРНР РЕЙЯР: