û ìàëåíüêèé ÷åëîâåê  èùåò îòâåòû â êíèãå,- âñå  ýòî
ìíå  íàäî áûëî  çíàòü äëß  òîãî,  ÷òîáû äàòü  ðàçóìíûé ñîâåò, ïîìî÷ü ðåáßòàì
âñòðåòèòüñß ñî ñâîåé êíèãîé. ˜êîëà ñòàíîâèòñß ïîäëèííûì î÷àãîì êóëüòóðû ëèøü
òîãäà, êîãäà â íåé öàðßò 4 êóëüòà: êóëüò îäèíû, êóëüò ÷åëîâåêà, êóëüò êíèãè
è êóëüò  ðîäíîãî  ñëîâà.  …ùå  äî  íà÷àëà  ðàáîòû ñ ìîèìè  ó÷åíèêàìè ß ìíîãî
íàñëûøàëñß î  òðóäíîñòßõ âîñïèòàòåëüíîé ðàáîòû ñ ïîäðîñòêàìè.  Œíå ãîâîðèëè:
"‹åã÷å âñåãî ðàáîòàòü ñ  ìàëåíüêèìè  äåòüìè. î êàê òîëüêî ìàëåíüêèé ðåáåíîê
ñòàíåò  ïîäðîñòêîì, îí  ïðåîáðàæàåòñß, âû íå óçíàåòå åãî.  ˆñ÷åçíóò äîáðîòà,
÷óòêîñòü,  ñòåñíèòåëüíîñòü.  îßâßòñß  ãðóáîñòü,  ðåçêîñòü,  ðàâíîäóøèå".  ‚
äàëüíåéøåì ß óáåäèëñß, íàñêîëüêî îøèáî÷íû ýòè  ñëîâà. ‚ ïîäðîñòêå "èñ÷åçàåò"
âñå  äîáðîå â òîì ñëó÷àå, åñëè îíî  íå ñîçäàâàëîñü, åñëè âîñïèòàòåëü ñ÷èòàë,
÷òî äîáðîå äàåòñß ðåáåíêó îò ïðèðîäû. …ñëè ñ  äåòñòâà ó ðåáåíêà íå âîñïèòàíà
ëþáîâü ê  êíèãå,  åñëè ÷òåíèå  íå  ñòàëî åãî  äóõîâíîé ïîòðåáíîñòüþ  íà  âñþ
æèçíü,-  â  ãîäû îòðî÷åñòâà  äóøà  ïîäðîñòêà áóäåò  ïóñòîé,  íà  ñâåò  áîæèé
âûïîëçàåò êàê áóäòî íåèçâåñòíî îòêóäà âçßâøååñß ïëîõîå.

        Ž„Ž… ‘‹Ž‚Ž
     „ëß  íàñ, óêðàèíöåâ,  ðîäíûì ñëîâîì ßâëßåòñß  óêðàèíñêèé  ßçûê. à  íåì
ñåãîäíß ãîâîðèò ñâûøå  36 ìèëëèîíîâ  ÷åëîâåê. î  èñòîðè÷åñêèå ñóäüáû íàøåãî
íàðîäà  ñëîæèëèñü  òàê,  ÷òî  íàì,  óêðàèíöàì,  î÷åíü áëèçîê  è  äîðîã  ßçûê
áðàòñêîãî  ðóññêîãî  íàðîäà.  „âà  ðîäñòâåííûõ  ßçûêà ïåðåïëåòàþòñß  ìíîãèìè
íèòßìè.  òî  íå  òîëüêî îáëåã÷àåò,  íî  è  çàòðóäíßåò îâëàäåíèå è ðîäíûì  è
ðóññêèì  ßçûêàìè.  ‘îòíè  ñëîâ, îäèíàêîâî  çâó÷àùèõ  â îáîèõ  ßçûêàõ,  èìåþò
ðàçëè÷íûé ñìûñë.  ‚  ñîòíßõ  ñëó÷àåâ îäíî  è òî  æå ñëîâî â óêðàèíñêîì ßçûêå
èìååò  îäèí ýìîöèîíàëüíûé  îòòåíîê, â  ðóññêîì  - äðóãîé. ‘ëîâî, çâó÷àùåå  â
îäíîì  ßçûêå  ñ   ïàòåòè÷åñêîé  îêðàñêîé,  â  äðóãîì  -  èíîãäà  ïðèîáðåòàåò
èðîíè÷åñêèé      ñìûñë.      ˆãðà     îòòåíêîâ,      òîí÷àéøèõ      ÷åðòî÷åê
ýìîöèîíàëüíî-ýñòåòè÷åñêîé  îêðàñêè  ñëîâ  â îáîèõ  ßçûêàõ ßâëßåòñß äëß  íàñ,
ó÷èòåëåé  óêðàèíñêèõ  øêîë,  èñòî÷íèêîì  äóõîâíîãî   áîãàòñòâà,  êîòîðîå  ìû
ïðèçâàíû  ïåðåäàòü ìîëîäîìó  ïîêîëåíèþ. Ÿçûê -  äóõîâíîå  áîãàòñòâî  íàðîäà.
"‘êîëüêî  ß çíàþ ßçûêîâ, ñòîëüêî ðàç ß ÷åëîâåê",- ãîâîðèò íàðîäíàß ìóäðîñòü.
î áîãàòñòâî, âîïëîùåííîå  â ñîêðîâèùàõ ßçûêîâ äðóãèõ íàðîäîâ,  îñòàåòñß äëß
÷åëîâåêà  íåäîñòóïíûì, åñëè îí  íå îâëàäåë ðîäíîé ðå÷üþ, íå ïî÷óâñòâîâàë  åå
êðàñîòû.  —åì ãëóáæå ÷åëîâåê ïîçíàåò òîíêîñòè ðîäíîãî  ßçûêà, òåì òîíüøå åãî
âîñïðèèì÷èâîñòü ê èãðå îòòåíêîâ ðîäíîãî ñëîâà, òåì áîëüøå ïîäãîòîâëåí åãî óì
ê îâëàäåíèþ ßçûêàìè äðóãèõ íàðîäîâ, òåì àêòèâíåå âîñïðèíèìàåò ñåðäöå êðàñîòó
ñëîâà. Ÿ ñòðåìèëñß ê òîìó, ÷òîáû ýòîò æèâîòâîðíûé èñòî÷íèê- áîãàòñòâà ðîäíîé
ðå÷è - áûë îòêðûò äëß äåòåé ñ ïåðâûõ øàãîâ èõ  øêîëüíîé æèçíè. "óòåøåñòâóß"
ê  æèâîìó èñòî÷íèêó  ìûñëè  è ñëîâà, ìîè âîñïèòàííèêè ïîçíàâàëè îäíîâðåìåííî
ýìîöèîíàëüíûå,  ýñòåòè÷åñêèå, ñìûñëîâûå îòòåíêè ðîäíîãî è  ðóññêîãî ñëîâà. Ÿ
äîáèâàëñß òîãî,  ÷òîáû îíè ÷óâñòâîâàëè  êðàñîòó ßçûêà,  áåðåæíî îòíîñèëèñü ê
ñëîâó, çàáîòèëèñü î åãî ÷èñòîòå. å÷åâàß êóëüòóðà ÷åëîâåêà - ýòî çåðêàëî åãî
äóõîâíîé    êóëüòóðû.   ‚àæíåéøèì   ñðåäñòâîì   âîçäåéñòâèß    íà   ðåáåíêà,
îáëàãîðàæèâàíèß åãî ÷óâñòâ, äóøè,  ìûñëåé,  ïåðåæèâàíèé ßâëßþòñß  êðàñîòà  è
âåëè÷èå,  ñèëà  è  âûðàçèòåëüíîñòü  ðîäíîãî  ñëîâà.  îëü ýòîãî  ñðåäñòâà  â
íà÷àëüíîé  øêîëå, ãäå  êàæäàß  âñòðå÷à  ñ  íîâûì ßâëåíèåì  îêðóæàþùåãî  ìèðà
ïðîáóæäàåò â ñåðäöàõ äåòåé ÷óâñòâî èçóìëåíèß, íåâîçìîæíî ïåðåîöåíèòü. Œû øëè
â ïðèðîäó - â ëåñ, ñàä,  ïîëå, íà ëóã, áåðåã ðåêè,- ñëîâî ñòàíîâèëîñü â ìîèõ
ðóêàõ îðóäèåì,  ñ  ïîìîùüþ  êîòîðîãî  ß  îòêðûâàë äåòßì  ãëàçà íà  áîãàòñòâî
îêðóæàþùåãî ìèðà. —óâñòâóß, ïåðåæèâàß êðàñîòó óâèäåííîãî è óñëûøàííîãî, äåòè
âîñïðèíèìàëè  òîí÷àéøèå  îòòåíêè  ñëîâà, è ÷åðåç ñëîâî  êðàñîòà âõîäèëà â èõ
äóøó. "óòåøåñòâèß"  â  ïðèðîäó áûëè  ïåðâûì òîë÷êîì ê òâîð÷åñòâó.  “  ðåáßò
ïîßâèëîñü æåëàíèå ïåðåäàòü ñâîè ÷óâñòâà è ïåðåæèâàíèß, ðàññêàçàòü î êðàñîòå.
„åòè ñîñòàâëßëè ìàëåíüêèå ñî÷èíåíèß  î ïðèðîäå. òè  ñî÷èíåíèß  -  âàæíåéøàß
ôîðìà  ðàáîòû ïî  ðàçâèòèþ  ðå÷è  è  ìûñëè. Šàæäûé  ðåáåíîê  ñîñòàâëßë  ñâîå
ñî÷èíåíèå,  à ïîòîì  çàïèñûâàë åãî â  êëàññå.  ‚  êà÷åñòâå  ïðèìåðà  ïðèâåäó
íåñêîëüêî  ñî÷èíåíèé-ìèíèàòþð,  óñòíî  ñîñòàâëåííûõ   äåòüìè  â  ïåðâûé  ãîä
îáó÷åíèß,  à  ïîòîì  çàïèñàííûõ   â  àëüáîì  "àøå   ðîäíîå   ñëîâî"  èëè  â
èíäèâèäóàëüíûå àëüáîìû.
     åñíß æàâîðîíêà (‹àðèñà)
     ‚  ãîëóáîì  íåáå  äðîæèò  ñåðûé êîìî÷åê.  òî æàâîðîíîê.  Ÿ  ñëóøàþ åãî
÷óäåñíóþ ïåñíþ-íå ìîãó íàñëóøàòüñß. Šàê  áóäòî èãðàåò íà òîíåíüêèõ-òîíåíüêèõ
ñåðåáðßíûõ ñòðóíàõ. àòßãèâàåò ñòðóíû îò çîëîòîé ïøåíèöû ê ñîëíûøêó. Šîëîñêè
ïðèñëóøèâàþòñß ê åãî ïåñíå.
     ‡àøëî ñîëíûøêî (‘åðåæà)
     ‘îëíûøêî çàøëî. îòåìíåëî ïîëå.  ˆç îâðàãà ðàñïîëçàåòñß ñóìðàê ïî ïîëßì
è ëóãàì. àñòåêàåòñß,  êàê  ðåêà.  €  íà  âåðøèíå òîïîëß  âñïûõíóëè  çîëîòûå
èñêîðêè. òî ñîëíûøêî ïîñëàëî ñâîé ïîñëåäíèé ïðèâåò. ‚ñïûõíóëè è ïîãàñëè. „î
ñâèäàíèß, ñîëíûøêî!
     ÷åëû ïüþò âîäó (ƒàëß)
     Ÿ  âèäåëà, êàê  ï÷åëû  ïüþò  âîäó. î  òîíêîé òðîñòèíêå  êàïåëüêè  âîäû
ñòåêàþò  íà ãëàäêèé âåðáîâûé ïåíåê.  åíåê ìîêðûé. ÷åëû ëþáßò  çàïàõ âåðáû.
‹åòßò  ê  ïåíüêó  ïèòü  âîäó.  ‚ñòðßõèâàþò  çîëîòûìè  êðûëûøêàìè.  Žòäîõíèòå
íåìíîãî, ï÷åëêè, âàì âåäü äàëåêî ëåòåòü.
     ƒðå÷èõà öâåòåò (‚àðß)
     ‡àöâåëà  ãðå÷èõà.  îëå êàê áóäòî áåëûì êîâðîì  ïîêðûòî. î  ýòîò êîâåð
æèâîé  è  òàê õîðîøî ïàõíåò. à  êàæäîì öâåòî÷êå - ï÷åëà. Šîâåð ãóäèò  - ýòî
ï÷åëû æóææàò. îëüøîé ìîõíàòûé øìåëü ñåë íà öâåòî÷åê.  ‘òåáåëåê  çàäðîæàë  è
íàêëîíèëñß. ˜ìåëü íå óäåðæàëñß, ñâàëèëñß è ñåðäèòî çàãóäåë.
     Šîìáàéíåð (žðà)
     Œîé äßäß êîìáàéíåð.  Ží  âåäåò  áîëüøóþ  ìàøèíó. åðåä  íèì -  ïøåíèöà.
Žñòðûå  íîæè ñðåçàþò ñòåáëè  è  ïîäàþò â ìîëîòèëêó.  Œîëîòèëêà  îáìîëà÷èâàåò
ïøåíèöó. ‡åðíî  òå÷åò òîíåíüêîé ñòðóéêîé â  áóíêåð.  îäúåçæàåò  àâòîìàøèíà,
âåçåò çåðíî íà òîê. óäåò ìíîãî áåëîãî õëåáà.
     àøà ìîëîòèëêà (‚àíß)
     “ íàñ â øêîëå åñòü ìàëåíüêàß-ìàëåíüêàß ìîëîòèëêà, âîò  òàêàß... “÷åíèêè
ñæàëè ïøåíèöó íà øêîëüíîì ó÷àñòêå. ‘âßçàëè ïßòü  ñíîïîâ. ‡àãóäåëà  ìàëåíüêàß
ìîëîòèëêà. Žáìîëîòèëà ïøåíèöó. ‘ñûïàëè ïøåíèöó â ìåøîê. € ìû áóäåì åå ñåßòü.
     –âåòóò ßáëîíè (àâëà)
     Žé, êàê  êðàñèâî â  ñàäó, êîãäà öâåòóò ßáëîíè.  åëûå öâåòî÷êè ðàñêðûëè
ëåïåñòêè  ïåðåä  ñîëíöåì.  ‚åòåðîê  êîëûøåò  öâåòî÷êè,  è  îíè  çâåíßò.  Šàê
ñåðåáðßíûå êîëîêîëü÷èêè. ‚åñü ñàä çâåíèò,  óëûáàåòñß ñîëíöó.  € êîãäà  âåòåð
óòèõàåò, ñëûøíî æóææàíüå  ï÷åë. Žíè ëåòàþò íàä äåðåâüßìè. ‚ûñìàòðèâàþò ñàìûå
ãîëîñèñòûå  êîëîêîëü÷èêè. ˆ ñàä ïîåò, êàê  òûñß÷à  ñòðóí.  ‘ßäåò  ï÷åëêà  íà
êîëîêîëü÷èê, ïîøåâåëèò  ëàïêàìè,  âñòðßõíåò  êðûëûøêàìè. îäíèìàåòñß çîëîòàß
ïûëüöà íàä êîëîêîëü÷èêîì, êàê îáëà÷êî.
     à ôåðìå ó òåòè „àøè (Šîëß)
     Œû áûëè íà ôåðìå ó òåòè „àøè.  Žíà äîèò òðèäöàòü êîðîâ. îëüøèå-áîëüøèå
áèäîíû ìîëîêà. Œîëîêî îòâîçßò ïà ìàñëîçàâîä. ’àì èç íåãî äåëàþò ìàñëî.
     ‚å÷åðîì êóðëû÷óò æóðàâëè (’èíà)
     ‡àøëî  ñîëíöå  çà  ãîðó.  ‚  ãîëóáîì   íåáå  ëåòßò  æóðàâëè.  Šóðëû÷óò:
"‡äðàâñòâóéòå, ëóãà çåëåíûå, ìû ïðèëåòåëè ñ òåïëîãî ìîðß". ‡àòðåïåòàëè âåòâè
íà  äåðåâüßõ.  ‡àøåëåñòåëè  çåëåíûå  òðàâèíêè.  ‡àçâåíåë  ïðóä-çäðàâñòâóéòå,
æóðàâëè, ðàññêàæèòå, ÷òî âû âèäåëè â òåïëîì ìîðå.
     ‹àñêîâûé „åäóøêà-‘óìðàê (‘àíß)
     ‡àãîðåëèñü çâåçäî÷êè íà íåáå. ‚ûøåë èç îâðàãà  ëàñêîâûé „åäóøêà-‘óìðàê.
‘òàðåíüêèé,  ìîõíàòûé-âîëîõàòûé.  ‘ ïàëî÷êîé. ˆäåò â  ñåëî. ‡àõîäèò â  õàòû.
åðåò  äåòåé  â òåïëûå,  ìßãêèå ëàäîíè. ˆ  äåòßì  õî÷åòñß ñïàòü.  ‘íßòñß  èì
õîðîøèå  ñíû.  (òî  îíà,  ‘àíß,  åùå  â "˜êîëå  ðàäîñòè" ïðèäóìàëà ñêàçêó î
‘óìðàêå. € òåïåðü ýòà ñêàçêà ñíîâà îæèëà â ïàìßòè ðåáåíêà).
     „ßäß Šóçüìà (”åäß)
     Œû áûëè ó äßäè Šóçüìû. Ží ñòðîèòåëü. ˆç êèðïè÷à âûêëàäûâàåò ñòåíû „îìà.
‘åé÷àñ îí ñòðîèò ìàãàçèí. „ßäß Šóçüìà  ïîñòðîèë óæå  ïßòüäåñßò äîìîâ.  ‚ íèõ
æèâåò ìíîãî ëþäåé. Ží ãîâîðèò: "Œîè äîìà áóäóò  æèòü äâåñòè ëåò. Œíîãèå ëþäè
áóäóò âñïîìèíàòü: âîò êàêîé ñòðîèòåëü äßäß Šóçüìà!"
     îäñíåæíèê (Šàòß)
     àçáóäèëî ñîëíûøêî ëåñ.  àñòîïèëî  ñíåæèíêó  íà âåðõóøêå ñîñíû.  “ïàëà
ãîðß÷àß êàïåëüêà íà ñíåã. ðîáèëà ñóãðîá è ñóõóþ ëèñòâó. ’àì, ãäå îíà óïàëà,
ïîêàçàëàñü çåëåíàß ñòðåëî÷êà.  € íà íåé ðàñöâåë ãîëóáîé êîëîêîëü÷èê. ‘ìîòðèò
íà ñíåã è óäèâëßåòñß: "å ðàíî ëè ß ïðîñíóëñß?" "åò, íå ðàíî; ïîðà, ïîðà",-
çàïåëè ïòè÷êè. ˆ íàñòóïèëà âåñíà.
     ‘îëíûøêî è òó÷à (’îëß)
     ‡îëîòàß íèâà. ‘îëíûøêî èãðàåò â êàæäîì êîëîñî÷êå. îëå,  ïîëå, êàêîå òû
êðàñèâîå. î âîò  ïðèïëûëà ê  òåáå òó÷à. ‡àêðûëà  ñîëíûøêî. îãàñëè  çîëîòûå
èñêîðêè  íà êîëîñî÷êàõ. ‘òàëî ïîëå ñåðûì. Šàê áóäòî êòî ïîêðûë çåìëþ ñåðûì ^
îäåßëîì. ‘êîðåå âûéäè, ñîëíûøêî, èç-çà òó÷è. †äóò êîëîñî÷êè. †äåì è ìû òåáß,
ñîëíûøêî!
     àäàþò çâåçäî÷êè ñ íåáà (‹þáà)
     ‚ àâãóñòå ïàäàþò çâåçäî÷êè  ñ íåáà. …ñòü â  òåìíîì ëåñó áîëüøàß ïîëßíà.
“ïàëà çâåçäî÷êà ñ íåáà íà ïîëßíó. ‡àöâåë ïóðïóðíûé öâåòî÷åê.
     ‚ íàøåì êëàññå òåïëî (‘àøà)
     ‚ íàøåì  êëàññå  òåïëî-òåïëî.  ƒîðß÷èå  áàòàðåè,  â íèõ  òå÷åò  âîäà. ‚
ïîäâàëå - êîòåë. ‚ áîëüøîé ïå÷è ãîðèò óãîëü. …ãî äîáûëè  ïîä çåìëåé øàõòåðû.
îâåçëè  ïî  æåëåçíîé  äîðîãå,  ïðèâåçëè  ê  íàì. ‘ãðóçèëè  íà  çåìëþ. îòîì
ïîãðóçèëè  íà  àâòîìàøèíó è ïðèâåçëè â øêîëó. àì òåïëî, ïîòîìó ÷òî òðóäßòñß
øàõòåðû è æåëåçíîäîðîæíèêè.
     ‘êâîðöû çèìîé (Œèøà)
     ‚ ïðîøëóþ çèìó ñêâîðöû íå óëåòàëè â òåïëûé êðàé. Žòêóäà îíè óçíàëè, ÷òî
íå  áóäåò áîëüøèõ ìîðîçîâ? Ÿ âèäåë,  êàê âå÷åðîì ïòèöû  ñîáðàëèñü  â áîëüøóþ
ñòàþ è ïåðåëåòàëè îò îäíîãî äåðåâà ê äðóãîìó. ˆñêàëè, ãäå òåïëåå. ˆ òðåâîæíî
ïèùàëè. ‚ ìåòåëü  ñêâîðöû çàëåòåëè ê  íàì â  ñàðàé. àññåëèñü âåçäå, äàæå íà
ñïèíó  êîðîâû  ñåëè. € â ñîëíå÷íûå  ìîðîçíûå  äíè êóïàëèñü  â  ñíåãó. àäàåò
ñêâîðåö êàìåøêîì  â  ìßãêèé  ñóãðîá, çàðûâàåòñß â ñíåã. îòîì âûáèðàåòñß  èç
ñóãðîáà è âåñåëî ùåáå÷åò.
     …ëêà („àíüêî)
     Œû ñ  ìàìîé  ïîñòàâèëè  íà  ñòîë  åëêó.  “êðàñèëè  åå  èãðóøêàìè. ‚íèçó
ïîñòàâèëè „åäà Œîðîçà. ðèøëà íî÷ü. à äâîðå ßðêî ñâåòèò  ëóíà.  Œíå õî÷åòñß
ïîñìîòðåòü, ÷òî äåëàåò  „åä Œîðîç. € îí ïîäíßë ïàëêó, îòîøåë îò åëî÷êè è óæå
õîäèò ïî ñòîëó. •îäèò  è ïîêðßêèâàåò. €  áåëûå ñíåæèíêè î ÷åì-òî øåï÷óòñß íà
âåòâßõ. ‘åðûé  çàé÷èê ïðèòàèëñß íà ñó÷êå. Šàê ïðûãíåò ñ  åëêè äà â  ìåøîê  ê
„åäó Œîðîçó. ‚îò è áóäåò ïîäàðîê íà îâûé ãîä.
     „åä žõèì (‹þäà)
     Œîé äåäóøêà žõèì ëåñîâîä. Ží ðàáîòàåò  â êîëõîçå óæå äâàäöàòü ïßòü ëåò.
‡à ñåëîì äóáðàâà. òî åãî  äóáû,  îí ñàæàë èõ. „åäóøêà ãîâîðèò, ÷òî åãî äóáû
áóäóò æèòü òðèñòà ëåò. Ÿ òîæå ïîñàæó ñâîè äóáîê.
     ‡ëîé ïàóê (Šîñòß)
     ‚ òåìíîì óãîëêå  ÷óëàí÷èêà ðàññòàâèë ñåòè ïàóê. Ÿ  ñìîòðþ, ÷òî îí áóäåò
äåëàòü.  àóê ïðèòàèëñß íà ñòåíêå è  øåâåëèò ëàïêàìè. Šàê  áóäòî ðàñêà÷èâàåò
ñåòè.  ðèëåòåëà ìóõà,  æóææèò.  àóê ïîâåðíóëñß,  ïðèñëóøèâàåòñß.  Œóõà  íà
òêíóëàñü íà  ïàóòèíó, çàïóòàëàñü. †óææàíüå ñòàëî çâîíêèì, òðåâîæíûì. €  ïàóê
óæå ñïåøèò ê ìóõå. åò, íå óäàñòñß òåáå ìóõó ïîãóáèòü, çëîé ïàóê. Ÿ ðàçðûâàþ
ïàóòèíó è îñâîáîæäàþ ìóõó. ‹åòè, äà íå ïîïàäàéñß â ñåòè çëîìó ïàóêó.
     îìèäîðû (‘ëàâà)
     Šðàñíûå ïîìèäîðû íà  çåëåíûõ  êóñòàõ. “òðîì ïîìèäîðû ïîêðûòû êàïåëüêàìè
ðîñû. ˆãðàåò çîëîòîå  ñîëíöå  â êàæäîé êàïëå. ‘åëà áåëàß áàáî÷êà  íà êðàñíûé
ïîìèäîð. †óææèò  ï÷åëà.  „óìàëà ï÷åëà,  ÷òî  ýòî áîëüøîé êðàñíûé öâåòîê.  î
êðóæèëà íàä ïîìèäîðîì è óëåòåëà.

     ‘î÷èíåíèß ðåáßò  -  ðåçóëüòàò  áîëüøîé  ðàáîòû. àäî  ïîéòè ñ äåòüìè  ê
æèâîìó  èñòî÷íèêó  ìûñëè  è  ñëîâà,  äîáèòüñß  òîãî,  ÷òîáû ïðåäñòàâëåíèå  î
ïðåäìåòå,  ßâëåíèè  îêðóæàþùåãî  ìèðà  âîøëî  ÷åðåç  ñëîâî  íå  òîëüêî â  èõ
ñîçíàíèå, íî è â äóøó è ñåðäöå. ìîöèîíàëüíî-ýñòåòè÷åñêàß îêðàñêà ñëîâà, åãî
òîí÷àéøèå îòòåíêè-âîò â ÷åì  æèâîòâîðíûé èñòî÷íèê äåòñêîãî òâîð÷åñòâà. ‘ëîâî
æèâåò â ñîçíàíèè ðåáåíêà  êàê ßðêèé îáðàç, ïîýòîìó, çàïèñûâàß  â êëàññå ñâîè
ñî÷èíåíèß,  äåòè äîïîëíßþò  òåêñò  ðèñóíêàìè. ûëî  áû íàèâíûì îæèäàòü,  ÷òî
ðåáåíîê ïîä âëèßíèåì êðàñîòû îêðóæàþùåãî  ìèðà ñðàçó æå ñîñòàâèò  ñî÷èíåíèå.
’âîð÷åñòâî íå ïðèõîäèò ê äåòßì ïî  êàêîìó-òî  íàèòèþ. ’âîð÷åñòâó íàäî ó÷èòü.
åáåíîê ëèøü òîãäà ñîñòàâèò ñî÷èíåíèå, êîãäà îí óñëûøèò îïèñàíèå ïðèðîäû  îò
ó÷èòåëß.  åðâîå  ñî÷èíåíèå,  êîòîðîå ß ïðî÷èòàë äåòßì, áûëî  ñîñòàâëåíî  íà
áåðåãó ïðóäà, â òèõèé âå÷åðíèé ÷àñ.  Ÿ ñòðåìèëñß ê òîìó, ÷òîáû ðåáßòà ïîíßëè
è ïî÷óâñòâîâàëè,  êàê íàãëßäíûé  îáðàç ìîæíî ïåðåäàòü  ñëîâàìè. ‘íà÷àëà äåòè
ïîâòîðßëè   ìîè   ñîáñòâåííûå  ñî÷èíåíèß,   ïîñòåïåííî   îíè   ïåðåõîäèëè  ê
ñàìîñòîßòåëüíîìó  îïèñàíèþ  âçâîëíîâàâøèõ  èõ  êàðòèí  ïðèðîäû  -  íà÷èíàëñß
èíäèâèäóàëüíûé  ïðîöåññ  äåòñêîãî  òâîð÷åñòâà.  ‚  ýòîì  äåëå  î÷åíü   âàæíî
ïî÷óâñòâîâàòü  ýìîöèîíàëüíî-ýñòåòè÷åñêèå  îòòåíêè  ñëîâà.  åáåíîê  íàó÷èòñß
ñîñòàâëßòü ñî÷èíåíèå òîëüêî â òîì ñëó÷àå, êîãäà êàæäîå ñëîâî ïåðåä íèì - êàê
ãîòîâûé êèðïè÷èê,  êîòîðîìó çàðàíåå ïðèãîòîâëåíî ìåñòî. ˆ äåòè  âûáèðàþò òîò
åäèíñòâåííûé êèðïè÷èê, êîòîðûé ïîäõîäèò â äàííîì ñëó÷àå. Žíè  íå ìîãóò âçßòü
ïåðâîå    ïîïàâøååñß     ñëîâî.    òî     íå    ïîçâîëßåò    èì     ñäåëàòü
ýìîöèîíàëüíî-ýñòåòè÷åñêàß  ÷óòêîñòü. ‘îñòàâëåíèå  ñî÷èíåíèé ñòàëî  äëß  ìîèõ
âîñïèòàííèêîâ ëþáèìûì äåëîì. Žíè ñòðåìßòñß ðàññêàçàòü îáî âñåì, ÷òî óâèäåëè,
ïåðåæèëè.  ‘ëîâî  äëß  äåòåé  ßâëßåòñß  ñðåäñòâîì  âûðàæåíèß èõ  îòíîøåíèß ê
êðàñîòå îêðóæàþùåãî  ìèðà. ‚î 2,  3, 4 êëàññàõ äåòè  ñîñòàâëßëè  ñî÷èíåíèß î
ñâîèõ ñòàðøèõ òîâàðèùàõ- êîëõîçíèêàõ è ðàáî÷èõ,  î òðóäå ñîâåòñêèõ  ëþäåé, î
ðàñêðûâàþùèõñß  ïî÷êàõ ßáëîíè  è  óâßäàþùåì  öâåòêå  ðîìàøêè,  î  ñåðåáðßíûõ
ïàóòèíêàõ "áàáüåãî ëåòà" è ñáîðå ßáëîê â  êîëõîçíîì  ñàäó.  ‚ òå÷åíèå  4 ëåò
êàæäûé  ó÷åíèê ñîñòàâèë 40-50 ñî÷èíåíèé-ìèíèàòþð. ‚îò  íåñêîëüêî  ñî÷èíåíèé,
ñîñòàâëåííûõ äåòüìè íà âòîðîì, òðåòüåì è ÷åòâåðòîì ãîäàõ îáó÷åíèß.

     Žòêóäà áåðóòñß ëåäßíûå öâåòû íà ñòåêëå
     (’àíß, 4 êëàññ)
     Ÿ ñïðîñèëà ó ìàìû: "Žòêóäà áåðóòñß ëåäßíûå öâåòû  íà  îêîííîì  ñòåêëå?"
Œàìà ñêàçàëà: "èñóåò  ìàëåíüêèé âíóê  „åäà  Œîðîçà. •Ž„…’ îí  ñ äåäóøêîé ïî
íî÷àì,  ðàçðèñîâûâàåò îêíà..." ‡àõîòåëîñü  ìíå  óâèäåòü, êàê  îí ýòî äåëàåò.
‹åãëà ñïàòü, íî  ãëàç  íå çàêðûâàþ.  ‚ñå  óñíóëè. ‘êðèïèò äåðåâî  çà  îêíîì.
îäîøåë  ìàëåíüêèé ìàëü÷èê  ê îêíó. ‚îäèò ïî ñòåêëó  ñåðåáðßíûì êàðàíäàøîì è
òèõî ïîåò. ‚èæó, íàðèñîâàë äèâíûé öâåòîê. ˜èðîêèå-øèðîêèå ëèñòüß è ìàëåíüêèå
ëåïåñòêè. “òðîì ñîëíûøêî  çàèãðàëî, öâåòîê - êàê æèâîé. å çíàþ, ñíèëîñü ìíå
ýòî èëè íà ñàìîì äåëå âèäåëà.
     Œèð öâåòîâ ñðåäè çèìû
     (ƒàëß, 3 êëàññ)
     Žñåíüþ  âîçëå  òåïëèöû  ðàñöâåëè  õðèçàíòåìû.  Žíè íå  áîßòñß  õîëîäíûõ
òóìàíîâ. î âîò ñ ñåâåðà ïðèøåë  ìîðîç. ‡àìåðçëà âîäà â  âåäðå. àäî ñïàñàòü
õðèçàíòåìû  îò õîëîäà.  Œû ïåðåñàäèëè èõ â  ãîðøî÷êè è ïîñòàâèëè â  òåïëèöå.
Žáðåçàëè  ñòåáëè. •ðèçàíòåìû  ñíîâà çàçåëåíåëè, à ïîòîì  è çàöâåëè.  “òðîì ß
ïðîñíóëàñü, âèæó-íà  äâîðå ñíåã. ‘íåã è  ñîëíöå. Ÿ áûñòðåå â òåïëèöó. –âåòóò
õðèçàíòåìû- áåëûå, ñèíèå, ãîëóáûå. € çà  ñòåêëàìè ñíåã. “ëûáàþòñß õðèçàíòåìû
ñîëíûøêó ßñíîìó.
     Šàê ìû åõàëè ñ ïîëß
     (àâëà, 2 êëàññ)
     ‹åòîì ìû  åçäèëè ñ ìàìîé â  ïîëå çà  ñåíîì. Œàìà  íàëîæèëà áîëüøîé  âîç
ñåíà.  “âßçàëà ñåíî  âåðåâêîé.  ‹îøàäè  øëè  ìåäëåííî.  Œû  ñèäåëè  íà  ñåíå
âûñîêî-âûñîêî. ‡àøëî ñîëíöå,  íà íåáå çàãîðåëèñü çâåçäî÷êè. Ÿ ëåã íà ñåíî  è
ñìîòðåë â íåáî.  ˆ âîò  íàø  âîç óæå  íå âîç, à  áîëüøàß ëîäêà. Œû ïëûâåì ïî
ìîðþ. àä íàìè - çâåçäû. Žíè áëèçêî. îäíèìåøü ðóêó - è äîñòàíåøü çâåçäî÷êó.
ƒäå-òî  äàëåêî-çåëåíûå  áåðåãà.  ’àì  ïîåò   ïåðåïåë,  èãðàþò  íà   ñêðèïêàõ
êóçíå÷èêè. àøà ëîäêà îñòàíîâèëàñü, à  çâåçäî÷êè êîëûøóòñß. ðèïëûëà ëîäêà ê
áåðåãó. Œàìà âñòàåò, à ìíå åùå õî÷åòñß ïîëåæàòü.
     àñìóðíûé îñåííèé äåíü
     (˜óðà, 3 êëàññ)
     „íè ñòàëè êîðî÷å, íî÷è äëèííåå. î  óòðàì íàä  ðåêîé ïëûâóò òóìàíû. ƒäå
ñîëíöå,  ïî÷åìó  îíî  íå ðàññååò òóìàííûõ êëî÷üåâ?  ‘  íåáà ïàäàþò ìàëåíüêèå
êàïåëüêè îñåííåãî äîæäß. „åðåâüß ñòîßò  ñ ïîíèêøèìè  âåòâßìè. àäàþò ëèñòüß.
à âåòî÷êàõ âèñßò êðóïíûå êàïëè.  ƒäå-òî â òóìàíå ïðîòßæíî  çàêðè÷àëà ÷àéêà.
Œîæåò áûòü îíà  íå ìîæåò óëåòåòü íà  þã è æàëóåòñß ëþäßì. ‚ ëåñó  òèõî-òèõî.
‘òóêíóë  íåñêîëüêî ðàç äßòåë è  óìîëê. àäàþò çîëîòûå æåëóäè íà ëèñòüß. ‚åñü
ìèð â áåëîì òóìàíå.
     Šîãäà íà÷èíàåòñß îñåíü
     (‘åðåæà, 4 êëàññ)
     “òðîì  ëàñòî÷êè  òðåâîæíî  ëåòàëè íàä ñåëîì.  îòîì  ñîáðàëèñü  áîëüøîé
ñòàåé. ‘åëè ðßäî÷êîì íà òåëåôîííûå  ïðîâîäà  è î ÷åì-òî òèõî ïèùàëè. òî îíè
ñîâåòîâàëèñü,  êîãäà  ëåòåòü â òåïëûå êðàß. € íà ñëåäóþùèé äåíü ëàñòî÷åê óæå
íå ñòàëî. Šóäà îíè  óëåòåëè? ˆ êàê îíè  çíàþò, ÷òî  ïðèáëèæàåòñß îñåíü? ‚åäü
äíè åùå  òåïëûå. ‘îëíöå  ëàñêîâî  ãðååò.  Ÿ ëþáëþ îñåííèå ëó÷åçàðíûå âå÷åðà.
„îëãî, î÷åíü äîëãî ãîðèò  áàãðîâûé îãîíåê âå÷åðíåé çàðè. ˆ ëèñòüß íà òîïîëßõ
êàæóòñß áàãðîâûìè.  òî  îòáëåñê çàðè. ‚îäà  â  óñíóâøåì ïðóäó-êàê  âå÷åðíßß
çàðß. ’îëüêî  íà ïðóäó ïî âå÷åðàì  øóìíî: íî÷óþò  ïòèöû, ïåðåëåòàß  íà þã. Š
óòðó ïðóä ïîêðûâàåòñß ïåëåíîé òóìàíà. à òðàâå-ðîñà. îñà êàêàß-òî ñåäàß, íå
òàêàß êàê ëåòîì. à÷èíàåòñß îñåíü.
     —òî ñàìîå ãëàâíîå â æèçíè
     (‚àðß, 4 êëàññ)
     —òî ñàìîå ãëàâíîå â æèçíè? ˜àõòåð ãîâîðèò: ñàìîå ãëàâíîå-óãîëü. …ñëè áû
íå áûëî  óãëß,  ñòàëè  áû  ìàøèíû, íå áûëî áû ìåòàëëà,  ëþäè  çàìåðçëè áû...
„ðóãîé  ãîâîðèò: ñàìîå ãëàâíîå-ìåòàëë. åç ìåòàëëà íå  áûëî  áû íè ìàøèí, íè
óãëß, íè õëåáà, íè îäåæäû.  € òðåòèé ãîâîðèò: ñàìîå ãëàâíîå-õëåá. åç  õëåáà
íå òðóäèëèñü áû  íè øàõòåð, íè ìåòàëëóðã, íè ëåò÷èê,  íè ïîãðàíè÷íèê. î êòî
æå èç íèõ ïðàâ? —òî ñàìîå ãëàâíîå â  æèçíè? ‘àìîå ãëàâíîå-òðóä. åç òðóäà íå
áûëî áû íè óãëß, íè ìåòàëëà, íè õëåáà.
     Šîíü Žãîíü
     (‘àíß, 4 êëàññ)
     òî ìàìà ðàññêàçûâàëà. Šîãäà â  ñåëå ñîçäàâàëè  ïåðâûå  êîëõîçû, êóïèëè
êîëõîçíèêè  êîíß.  ˆìß ó  íåãî áûëî Žãîíü.  èêîìó  íå ïîä÷èíßëñß  îí. ‘àìûå
ñìåëûå è áûâàëûå  ëþäè áîßëèñü ïîäîéòè ê Žãíþ. Ží ðûë  çåìëþ êîïûòàìè, êóñàë
çóáàìè,  õðàïåë.  Œîëîäîé  ïàðåíü  žðêî  âñå-òàêè îñåäëàë íåïîêîðíîãî  êîíß.
‚çâèëñß îí, çàðæàë, âûñêî÷èë íà  äîðîãó è  ñáðîñèë  žðêà. ðîáåæàë íåñêîëüêî
âåðñò,  îñòàíîâèëñß íà  îêðàèíå ñåëà.  îñðåäè äîðîãè èãðàëè  äâîå ìàëåíüêèõ
äåòåé. Žíè ïîáåæàëè ê  êîíþ è  îáíßëè  åãî çà ïåðåäíèå íîãè. “ ìàòåðè ñåðäöå
çàìåðëî  îò ñòðàõà. „óìàåò: âîò  ñåé÷àñ óáüåò èëè  ïîêàëå÷èò  äåòåé. î êîíü
ñòîèò òèõî. åðåäâèíåò íîãó è îïßòü ñòîèò. Šîñèò ãëàçîì  íà äåòåé, êàê áóäòî
áîèòñß çàäåòü èõ. € äåòè âñå èãðàþò. îòîì Žãîíü îñòîðîæíî îòîøåë îò äåòåé è
ïîáåæàë ÷åðåç ñåëî. …ãî ïîéìàëè è ïîñòàâèëè â êîíþøíþ.
     …æè
     (”åäß, 4 êëàññ)
     “ íàñ ïîä êðûëüöîì  æèâóò åæè. î  âå÷åðàì âñß èõ  ñåìüß âûõîäèò  ÷åðåç
ìàëåíüêîå îòâåðñòèå è íàïðàâëßåòñß ê ïðóäó. ‚ïåðåäè ñòàðûé åæ, çà íèì ïßòåðî
ìàëåíüêèõ åæàò,  ñçàäè - åæèõà. —òî  îíè  òàì äåëàþò? Ÿ ïîñìîòðåë  è óâèäåë:
ïüþò  âîäó  è óìûâàþòñß. € ïîòîì åùå ðîþò çåìëþ  ìàëåíüêèìè ëàïêàìè, äîñòàþò
îòòóäà  êàêèå-òî êîðåøêè è åäßò. òî  ñòàðûé åæ è åæèõà. € ìàëåíüêèå åæàòà â
ýòî âðåìß èãðàþò, ðåçâßòñß. ‚ûáðàëè îíè  òèõèé óãîëîê - òóäà íèêòî íå õîäèò.
Žäíàæäû, îòêóäà íè âîçüìèñü, ñîáàêà. îäáåæàëà ê ñòàðîìó åæó. Ží ñâåðíóëñß è
çàìåð.  ˆ  âñå åæè ñâåðíóëèñü.  ‚çßëà ñîáàêà ñòàðîãî åæà â çóáû è ïðèíåñëà ê
ïðóäó. Žïóñòèëà â âîäó. …æ ïîïëûë ê áåðåãó. € ñîáàêà ñìîòðèò  íà íåãî. îòîì
ñòàëà  èãðàòü  ñ åæîì.  Ÿ  ïðîãíàë ñîáàêó. à  ñëåäóþùóþ  âåñíó îñòàëñß  ïîä
êðûëüöîì îäèí ñòàðûé åæ. Šóäà  äåâàëèñü îñòàëüíûå?  àâåðíîå, ïåðåñåëèëèñü â
äðóãîå  ìåñòî.  € ñòàðîìó åæó íå çàõîòåëîñü ïåðåñåëßòüñß.  Ÿ ïîñòàâèë  âîçëå
êðûëüöà áëþäå÷êî ñ ìîëîêîì. …æ  âûïèë. Ží ïåðåñòàë áîßòüñß  ìåíß. Ÿ  çàìàíèë
åãî â êîìíàòó. ‡àñâåòèë ëàìïó. …æ óñòàâèëñß íà ñâåò è ñìîòðèò. Ÿ  ïîëîæèë íà
ïîë ñòàðóþ ãàçåòó. …æ ñòàë èãðàòü åþ. € íà íî÷ü óøåë ê ñåáå ïîä êðûëüöî.
     €ðòåì Œèõàèëîâè÷ - áóäåííîâåö
     („àíüêî, 4 êëàññ)
     Š  íàì  íà  ïèîíåðñêèé ñáîð ïðèõîäèë  €ðòåì  Œèõàéëîâè÷. Ží ðàáîòàåò  â
îâîùåâîä÷åñêîé áðèãàäå.  Œû äóìàëè, ÷òî îí ïðîñòî äåäóøêà. €  îí áóäåííîâåö,
ãåðîé ãðàæäàíñêîé âîéíû. Ží ðàññêàçàë, êàê õîäèë â ðàçâåäêó, êàê øåë â àòàêó
íà áåëîãâàðäåéöåâ. Žäíàæäû  îí  áûë ðàíåí è ïîïàë â ïëåí ê  äåíèêèíöàì.  …ãî
ïîâåëè ðàññòðåëèâàòü. î íå óáèëè, à åùå ðàç òßæåëî ðàíèëè. î÷üþ îí  âûïîëç
è  ïîïðîñèëñß â õàòó ê êðåñòüßíèíó.  …ãî ñïðßòàëè  íà ÷åðäàêå,  âûëå÷èëè. Ží
îïßòü óøåë áèòüñß ñ áåëîãâàðäåéöàìè. ‚îò êàêîé äåä €ðòåì Œèõàéëîâè÷. Ÿ  òîæå
õî÷ó áûòü òàêèì.
     ðàçäíèê îáåäû
     (‚îëîäß, 3 êëàññ)
     ðèøåë ïðàçäíèê îáåäû. ‚ ýòîò äåíü çàêîí÷èëàñü âîéíà.  àøà  ‘îâåòñêàß
€ðìèß ïîáåäèëà ôàøèñòîâ.  åðåñòàëè ðâàòüñß ñíàðßäû è áîìáû. ’åïåðü åæåãîäíî
â ýòîò äåíü ëþäè ïðàçäíóþò ñâîþ ïîáåäó, ÷òóò ïàìßòü ïîãèáøèõ. ‚ëàäèìèð ˆëüè÷
‹åíèí  îñíîâàë íàøó  Šîììóíèñòè÷åñêóþ  ïàðòèþ è ñêàçàë  âñåì  ëþäßì: "†èâèòå
äðóæíî-óêðàèíöû,  ðóññêèå,  áåëîðóñû,  ãðóçèíû,  ìîëäàâàíå- è  âàñ  íèêòî íå
ïîáåäèò".

     Œû ñîñòàâëßëè  è  êîëëåêòèâíûå  ñî÷èíåíèß. Žäíàæäû â ïàñìóðíûé  îñåííèé
äåíü ðåáßòà ñèäåëè â “ãîëêå ìå÷òû ó ãîðßùåãî î÷àãà.
     Ÿ  ðàññêàçûâàë  î   äàëåêèõ  òðîïè÷åñêèõ  îñòðîâàõ.   „åòßì   ïî÷åìó-òî
âñïîìèíàëîñü çíîéíîå  ëåòî, ðåêà, îòäûõ  íà  áàøòàíå.  ˆç  ýòèõ âîñïîìèíàíèé
ñëîæèëîñü ñî÷èíåíèå,  êîòîðîå ðåáßòà çàïèñàëè ïîòîì  â  àëüáîì  "àøå ðîäíîå
ñëîâî".

     Šàê ìû æèëè íà áàøòàíå
     à  ãîðß÷åé  çåìëå -  áîëüøèå àðáóçû. ‘èíèå, çåëåíûå,  ñèçûå. “òðîì îíè
ïîêðûòû êàïåëüêàìè ðîñû. •îëîäíûå, õîëîäíûå. ˆ íà òðàâå ðîñà, è êóðåíü íàø â
êàïåëüêàõ  ðîñû.  Žäíàæäû „àíüêî âñòàë ðàíî  óòðîì, ïðèíåñ â  êóðåíü áîëüøîé
àðáóç.  àçðåçàë  åãî. Šàê òîëüêî êòî  âñòàâàë, îí  óãîùàë õîëîäíûì àðáóçîì.
"Šòî âñòàíåò ïîñëåäíèì -  ñêàçàë „àíüêî,- òîìó äîñòàíåòñß âêóñíàß  ñåðöåâèíà
àðáóçà - "äåä". “æå âñå âñòàëè, ñïàë îäèí ‘àøêî. Œû ñèäåëè, æäàëè - êîãäà æå
îí ïðîñíåòñß? àäîåëî æäàòü,  è ìû ñúåëè  "äåäà".  ðèíåñëè åùå îäèí  àðáóç.
"„åä" èç  ýòîãî àðáóçà äîñòàëñß ‘àøêó. ‚ûäàëîñü òèõîå òóìàííîå  óòðî.  ’óìàí
ïðèïëûë  èç  áàëêè,  çàñòëàë âåñü  áàøòàí.  ˆç-çà òó÷è  âûãëßíóëî  ñîëíûøêî,
îñâåòèëî  àðáóçû.  Šàæåòñß,  ÷òî ýòî  íå  àðáóçû, à  ñèíèå,  çåëåíûå,  ñåðûå
ñòåêëßííûå øàðû  ïëûâóò  ïî  áåëîé  ðåêå. „íåì íàä  áàøòàíîì ãóëßåò  ãîðß÷èé
âåòåð.  ‚ ãîëóáîì íåáå  ïîþò æàâîðîíêè. î÷åìó îíè  íå  ñàäßòñß  íà áàøòàíå?
î÷åìó æàâîðîíêè ìîñòßò ãíåçäà è âûâîäßò ïòåíöîâ òîëüêî â ïøåíèöå, â ß÷ìåíå,
â  ïðîñå? € áîëüøå  âñåãî æàâîðîíêîâûõ ãíåçä  â  ãðå÷èõå.  ßäîì ñ áàøòàíîì,
âîçëå  îâðàãà,  ìû íàøëè  ìóðàâåéíèê. „åäóøêà  óâèäåë,  êàê  ìóðàâüè êóäà-òî
ñïåøàò. Ží ñêàçàë: ãäå-òî íåäàëåêî åñòü áîëüøîé ìóðàâåéíèê, âîò ìóðàâüè ñàìè
ðàññêàæóò, ãäå  îí.  îëîæèë äåäóøêà íåñêîëüêî êóñî÷êîâ àðáóçà  ó ìóðàâüèíîé
òðîïû.  ‘ëàäêèé àðáóç  ñðàçó æå  îáëåïèëè ìóðàâüè. Œû âèäåëè, êàê  îíè áåðóò
êðîõîòíûõ êðóïèíêè ñàõàðà è íåñóò èõ êóäà-òî â îäíó ñòîðîíó. îøëè çà íèìè è
ïðèøëè  ê ìóðàâåéíèêó.  ‘åðûé õîëìèê ïîä êóñòîì, êàê æèâîé.  Œóðàâüè îòíîñßò
êðóïèíêè ñàõàðà  êóäà-òî  â íîðêè  è îïßòü  âîçâðàùàþòñß  íà áàøòàí. „åäóøêà
ðàññêàçàë íàì, êàêóþ áîëüøóþ  ïîëüçó  ïðèíîñßò ëåñó è ëþäßì ìóðàâüè.  Šàæäûé
ìóðàâåéíèê ñïàñàåò îò âðåäèòåëåé íåñêîëüêî ãåêòàðîâ ëåñà. Œû ñòàëè îáåðåãàòü
ìóðàâüåâ, à  ïîòîì äåäóøêà íàó÷èë  íàñ ñîçäàâàòü íîâûå ìóðàâåéíèêè. Šîãäà ìû
óõîäèëè äîìîé, äåäóøêà äàë íàì ïî áîëüøîìó àðáóçó. €ðáóçû äîëãî ñòîßëè ó íàñ
íà îêíàõ. Žíè íàïîìèíàëè íàì î ãîðß÷åì âåòðå, øèðîêîé  ñòåïè, î æàâîðîíêå, î
äåäóøêå, î  çâîíêîé ïåñåíêå ñâåð÷êà,  êîòîðûé ïîñåëèëñß  íåäàëåêî îò êóðåíß.
ƒäå îí ñåé÷àñ, ýòîò ñâåð÷îê?
     Šðàñîòà ñëîâà ßð÷å âñåãî âîïëîùåíà â ïîýçèè.  ‚îñõèùàßñü ñòèõîòâîðåíèåì
èëè  ïåñíåé,  äåòè êàê  áû  ñëûøàò  ìóçûêó  ñëîâà.  ‚ ëó÷øèõ  ñòèõîòâîðåíèßõ
ïîýòè÷åñêîå ñëîâî ðàñêðûâàåò  òîí÷àéøèå ýìîöèîíàëüíûå îòòåíêè ðîäíîãî ßçûêà.
ëàãîäàðß  ýòîìó  äåòßì  õî÷åòñß çàïîìíèòü  ñòèõîòâîðåíèå. åáåíîê  ïîëó÷àåò
èñòèííîå íàñëàæäåíèå, ïîâòîðßß  çàïàâøèå â  åãî  äóøó  ñëîâà. Ÿ  ñòðåìèëñß ê
òîìó, ÷òîáû äåòè ÷óâñòâîâàëè è ïåðåæèâàëè ìóçûêó ïîýòè÷åñêîãî ñëîâà. à ëîíå
ïðèðîäû â òå  ìèíóòû, êîãäà äåòè áûëè î÷àðîâàíû êðàñîòîé îêðóæàþùåãî ìèðà, ß
÷èòàë èì ñòèõè. Žäíàæäû ìû âûøëè â ïîëå; ïåðåä íàìè îòêðûëñß ÷óäåñíûé âèä íà
ïðóä, â çåðêàëüíîé ãëóáèíå  êîòîðîãî  òðåïåòàëî  îòðàæåíèå  âåðá. Ÿ ïðî÷èòàë
äåòßì ñòðîêè ’. ˜åâ÷åíêî:
     ’èõåñåíüêî Biòep Bie,
     ‘òåïè, ëàíè ìðiþòü,
     Œiæ ßðàìè, íàä ñòàâàìè
     ‚åðáè çåëåíiþòü..
     „åòè ïîâòîðßëè  èõ.  Žíè ÷óâñòâîâàëè, ÷òî  â ñî÷åòàíèè ñëîâ,  ñîçäàþùèõ
æèâîé îáðàç, ðîæäàåòñß ìóçûêàëüíîå çâó÷àíèå ðå÷è, êî
     òîðîå  íå  òîëüêî ïðèäàåò  ñëîâó  íîâûé  ýìîöèîíàëüíûé  îòòåíîê,  íî  è
îòêðûâàåò íîâóþ êðàñîòó â îêðóæàþùåì ìèðå. îä  âïå÷àòëåíèåì ëó÷øèõ îáðàçöîâ
ìèðîâîé ïîýçèè ó äåòåé  ïðîáóæäàëîñü ñòðåìëåíèå ñîçäàòü ìóçûêàëüíîå çâó÷àíèå
ñëîâ.  àñëàæäàßñü êðàñîòîé  âåñåí  íåãî äíß, ðåáßòà  ïûòàëèñü  ñêàçàòü òàê,
÷òîáû  çàçâó÷àëà  ìåëîäèß  ñëîâà.   „åòñêèå  ñåðäöà  îõâàòûâàëî  ïîýòè÷åñêîå
âäîõíîâåíèå: ìàëü÷èêè è äåâî÷êè  ñî÷èíßëè  ñòèõè. ‚îò ‹àðèñà âñìàòðèâàåòñß â
äàëü ïîëåé, åå ãëàçà çàãîðàþòñß, äåâî÷êà òèõî ïðîèçíîñèò ñëîâà, âñëóøèâàåòñß
â èõ çâó÷àíèå: - ‚îëíû  èãðàþò â  æåëòîì ìîðå  ïøåíèöû.  - ‚  ãîðß÷åì ìàðåâå
äðîæèò   ñèíèé   êóðãàí,-  ïîäõâàòûâàåò  åå   ìûñëü  ‘åðåæà.  ‚ñå   ðàäîñòíî
âçâîëíîâàíû, âñåì  õî÷åòñß íàéòè ñâîå çâó÷àíèå ñëîâà.  ‚ ýòè  ìèíóòû,  êîãäà
äóøó ðåáåíêà îõâàòûâàåò ïîýòè÷åñêîå  âäîõíîâåíèå, ñëîâî-æèâîå, ïîëíîêðîâíîå,
èãðàþùåå âñåìè öâåòàìè ðàäóãè,  áëàãîóõàþùåå àðîìàòîì ïîëåé è ëóãîâ,- âõîäèò
â äóõîâíóþ æèçíü ðåáåíêà; äåòè èùóò è íàõîäßò â íåì ñðåäñòâî âûðàæåíèß ñâîèõ
÷óâñòâ,  ìûñëåé,  ïåðåæèâàíèé.  ðîáóäèòü   â   äåòñêîì  ñåðäöå  ïîýòè÷åñêîå
âäîõíîâåíèå - ýòî çíà÷èò îòêðûòü åùå îäèí  æèâîòâîðíûé èñòî÷íèê ìûñëè.  ‘èëà
ýòîãî èñòî÷íèêà çàêëþ÷àåòñß  â  òîì,  ÷òî ñëîâî ïåðåäàåò íå  òîëüêî ïðåäìåò,
ßâëåíèå,  êîòîðîå  îíî îáîçíà÷àåò â  ÷åëîâå÷åñêîé ðå÷è, íî è ãëóáîêî  ëè÷íûå
âîñïðèßòèß ÷óâñòâà,  ïåðåæèâàíèß. “÷èòü ïîýòè÷åñêîìó  òâîð÷åñòâó íàäî íå äëß
òîãî,  ÷òîáû  âûðàñòèòü  þíûõ ïîýòîâ, à äëß òîãî, ÷òîáû  îáëàãîðîäèòü êàæäîå
þíîå  ñåðäöå.  Ÿ  èñïîëüçîâàë ëþáóþ âîçìîæíîñòü  äëß òîãî, ÷òîáû ïðîáóäèòü â
äåòñêèõ   ñåðäöàõ   ïîýòè÷åñêîå  âäîõíîâåíèå,   ÷òîáû   ñëîâî   ïðè   îáðåëî
èíäèâèäóàëüíîå ïîýòè÷åñêîå çâó÷àíèå â äóøå êàæäîãî ðåáåíêà.
     ’èõîå  çèìíåå  óòðî.  „åðåâüß  â  áåëîì  èíåå.  îêðûòûå  òîíêèìè,  êàê
èãîëî÷êè, ëüäèíêàìè âåòâè êàæóòñß âûêîâàííûìè èç ñåðåáðà. Œû èäåì â øêîëüíûé
ñàä,  ñòàðàåìñß  íå   ïðèêàñàòüñß  ê  âåòâßì,  ÷òîáû  íå   íàðóøèòü  îáàßíèß
íåïîâòîðèìîé êðàñîòû. Žñòàíàâëèâàåìñß, ß ÷èòàþ ñòèõè €. óøêèíà è ƒ. ƒåéíå î
êðàñîòå  çèìû. îä  âïå÷àòëåíèåì  ïîýçèè è  êðàñîòû  äåòè íàõîäßò  ñëîâà,  ñ
ïîìîùüþ êîòîðûõ ìîæíî íàðèñîâàòü îáðàç äåðåâà, ïîêðûòîãî èíååì, è ñîñòàâëßþò
ñòèõîòâîðåíèå. „åëàþò ýòî êîëëåêòèâíî, ïî ÷àñòßì - ìû íåñêîëüêî ðàç ïðèõîäèì
â  ñàä, ïîêðûòûé  èíååì. ‚ ñòèõîòâîðåíèè îæèâàþò ßðêèå ôàíòàñòè÷åñêèå îáðàçû
ñêàçîê, ñîçäàííûõ ðàíåå:
     ðèøåë âîëøåáíèê-êóçíåö,  ïðèíåñ çîëîòîé ãîðí, ðàñïëàâèë â íåì ñåðåáðî,
äåðåâüß â ñàäó îáëèë. Šîâàë  îí öåëóþ íî÷ü, ñòó÷àë  çîëîòîé ìîëîòîê... ‘òîèò
íàø  ñàä  â ñåðåáðå.  ‡àäåíåò èãëà  èãëó, è  ñàä çâåíèò,  çâåíèò.  €  ãäå æå
âîëøåáíèê-êóçíåö? à êðûëüßõ ñâîèõ çîëîòûõ îí ê ñîëíöó îïßòü óëåòåë.
     ‚îçüìåò åùå  ñåðåáðà, ïîëîæèò  â  ñóìêó  ñâîþ è  ñíîâà ê íàì  ïðèëåòèò.
àñïëàâèò  âíîâü ñåðåáðî, è ñíîâà  ñàä  çàïîåò... € ñîëíûøêî æäåò êóçíåöà...
Šóäà òû,  êóçíåö,  óëåòåë? ‡à÷åì  òàê äîëãî â  ñàäó òû ïëàâèøü ìîå  ñåðåáðî?
‡àáûë òû, ÷òî ëè, êóçíåö,  ÷òî íàäî âåíîê êîâàòü? ˆ ïóðïóðíûé ëó÷ çàãëßíóë â
íàø òèõèé ñåðåáðßíûé ñàä. ˆ ñîëíûøêî èçóìëåííîå íå íàëþáóåòñß êðàñîòîé...
     ‚ äåòñòâå êàæäûé ðåáåíîê - ïîýò. Šîíå÷íî, áûëî áû íàèâíûì  îæèäàòü, ÷òî
ïîýòè÷åñêîå  âäîõíîâåíèå ïðèäåò  ê ðåáåíêó ïî  êàêîìó-òî ÷óäåñíîìó íàèòèþ. Ÿ
äàëåê îò óìèëåíèß ïðèðîäíîé îäàðåííîñòüþ, äàëåê îò ìûñëè, ÷òî êàæäûé ðåáåíîê
-  ïîýò  ïî ñâîåé  ïðèðîäå. îýòà  â äóøå  ïðîáóæäàåò  ÷åëîâå÷åñêîå  ÷óâñòâî
ïðåêðàñíîãî. åç  âîñïèòàíèß  ýòîãî ÷óâñòâà ó÷åíèê  îñòàíåòñß  ðàâíîäóøíûì ê
êðàñîòå ïðèðîäû è ñëîâà, ñóùåñòâîì, äëß  êîòîðîãî áðîñèòü êàìóøåê â âîäó è â
ïîþùåãî  ñîëîâüß-   îäíî  è  òî   æå.  „àòü   ðåáåíêó  ðàäîñòü  ïîýòè÷åñêîãî
âäîõíîâåíèß, ïðîáóäèòü â åãî ñåðäöå æèâîé ðîäíèê ïîýòè÷åñêîãî òâîð÷åñòâà-ýòî
òàêîå æå âàæíîå äåëî, êàê íàó÷èòü ÷èòàòü è ðåøàòü çàäà÷è. “ îäíèõ äåòåé ýòîò
ðîäíèê áüåò ñèëüíåå, ó  äðóãèõ - ñëàáåå.  Ÿ  âèäåë, ÷òî  ó  îòäåëüíûõ  ðåáßò
ïîýòè÷åñêîå âäîõíîâåíèå - ýòî  íå áóðíûé êðàòêîâðåìåííûé  âçëåò, íå  âñïûøêà
îãîíüêà, à ïîñòîßííàß äóõîâíàß ïîòðåáíîñòü. îýòè÷åñêîå  òâîð÷åñòâî - âûñøàß
ñòóïåíü  ðå÷åâîé  êóëüòóðû,  à  ðå÷åâàß  êóëüòóðà  âûðàæàåò  ñàìóþ  ñóùíîñòü
êóëüòóðû  ÷åëîâå÷åñêîé.  îýòè÷åñêîå òâîð÷åñòâî  äîñòóïíî  êàæäîìó.  Žíî  íå
ßâëßåòñß ïðèâèëåãèåé îäàðåííûõ.  îýòè÷åñêîå òâîð÷åñòâî âîçâûøàåò  ÷åëîâåêà.
Ž÷åíü âàæíî, ÷òîáû ýòà íàèáîëåå òîíêàß ñôåðà òâîð÷åñòâà áûëà ãëóáîêî ëè÷íûì,
ñåðäå÷íûì äåëîì  êàæäîãî ðåáåíêà. “æå â 3 êëàññå ‹àðèñà, ‘àíß, ‘åðåæà, Šàòß,
‚àðß,  Šîëß, ’àíß, ‹èäà  ñòàëè óêðàäêîé  ÷èòàòü ìíå ñâîè ñòèõè, ñîñòàâëåííûå
íàåäèíå.  Ÿ  çíàë, ÷òî  è  äðóãèå äåòè  ïèøóò ñòèõîòâîðåíèß,  íî  ñòåñíßþòñß
ãîâîðèòü î ñâîåì óâëå÷åíèè.  ˆ ýòî áûëî î÷åíü õîðîøî. è÷åãî èñêëþ÷èòåëüíîãî
â òîì, ÷òî ðåáßòà ñî÷èíßþò ñòèõè, ß íå âèäåë;  ýòî  íîðìàëüíàß èãðà äóõîâíûõ
ñèë, îáû÷íûé òâîð÷åñêèé îãîíåê, áåç êîòîðîãî íåëüçß ïðåäñòàâèòü ïîëíîöåííîãî
äåòñòâà. î êàê ðàç òî,  ÷òî äóõîâíàß æèçíü ðåáßò  áûëà òàêîé áîãàòîé,  áèëà
ñòîëü æèâûì êëþ÷îì, ìåíß î÷åíü ðàäîâàëî. Žñîáåííóþ  ðàäîñòü  äîñòàâëßëî  òî,
÷òî ïîýòè÷åñêîå  âäîõíîâåíèå  îáëàãîðàæèâàëî Šîëþ. “ íàñ ñ  íèì  âñå  áîëüøå
êðåïëà äðóæáà. ‚ øêîëüíîì ñàäó áûë óãîëîê, ãäå ß ëþáèë áûâàòü â îäèíî÷åñòâå.
’óò ß îòäûõàë â õîðîøóþ ïîãîäó, èãðàë íà ñêðèïêå. ˆ âîò ñëó÷àéíî ïîëó÷èëîñü,
÷òî Šîëß "îòêðûë" ìîé óãîëîê. àâåðíîå, îí ñàì èñêàë óåäèíåíèß. “âèäåâ ìåíß,
ìàëü÷èê  ñìóòèëñß,  õîòåë  óéòè, íî  ß ïîïðîñèë  åãî îñòàòüñß.  Ÿ  èãðàë  íà
ñêðèïêå, ìíå õîòåëîñü âûðàçèòü
     â çâóêàõ  âîñõèùåíèå êðàñîòîé  ëåòíåãî  âå÷åðà.  Šîëß  ïðèñëóøèâàëñß  ê
ìåëîäèè. îòîì ß òàê óâëåêñß, ÷òî íå çàìåòèë, êàê ìàëü÷èê ñåë ðßäîì ñî ìíîé.
„àþ åìó  ñêðèïêó.  Šîëß ïûòàåòñß ïîâòîðèòü òî, ÷òî èãðàë ß, íî ó íåãî íè÷åãî
íå âûõîäèò. Œàëü÷èê ïåðåñòàë  èãðàòü. Œû ñèäèì ìîë÷à, íàáëþäàß çàêàò ñîëíöà,
ïðèñëóøèâàßñü   ê  âå÷åðíåé  òèøèíå.   àâåðíîå  ïîòîìó,   ÷òî  íàñ  ðîäíèëè
ïåðåæèâàíèß êðàñîòû îêðóæàþùåãî ìèðà, Šîëß äîâåðèë ìíå  ñâîå ñòèõîòâîðåíèå î
ïðèðîäå. ‚îò îíî:
     ‘èíèå öâåòû â çåëåíîé  ëèñòâå; ëåòàåò ï÷åëêà íàä  öâåòàìè.  î÷üþ â ñàä
ñîëîâåé ïðèëåòåë, â êóñòàõ ñèðåíè ïîåò.
     “òðîì â ñàäó  ãðåìåëà ãðîçà, äîæäèê  öâåòû îáìûë. ‘åðàß òó÷à íàä  ñàäîì
ïëûâåò, à ñèðåíü ãîëóáàß, êàê íåáî.
     Œû äîëãî ñèäåëè ñ Šîëåé â ñàäó â òîò âå÷åð. Œàëü÷èê ñòàë ïðèõîäèòü ñþäà
è êàæäûé ðàç ÷èòàë ìàëåíüêîå ñòèõîòâîðåíèå. ‚îò åùå îäíî åãî  ñòèõîòâîðåíèå,
îíî íàñòîëüêî  âðåçàëîñü ìíå â  ïàìßòü, ÷òî  ß  çàïèñàë åãî ÷åðåç  ãîä ïîñëå
òîãî, êàê ìàëü÷èê ïðî÷èòàë:
     Šðàñíîå  ñîëíöå  çà  ãîðó  çàøëî.  ûëàåò  áàãðßíîå íåáî:  çàâòðà áóäåò
âåòðåíûé äåíü.  ‘òàß âîðîí âçëåòåëà  òðåâîæíî  â íåáî, ïîíåñëàñü íà çàïàä  ê
÷åðíîìó  ëåñó.  à âûñîêîì  òîïîëå øåï÷åò  ëèñòâà.  ’èõî ñòàëî.  ‘ëûøíî, êàê
ãäå-òî âäàëè ïî çâîíêîé äîðîãå òåëåãà ñòó÷èò. îòåìíåëî áàãðßíîå íåáî, ñåðûì
ïåïëîì ïîêðûëñß æàð. Ÿðêàß çâåçäî÷êà â íåáå ìåðöàåò, íàñòóïàåò íî÷ü.
     Ÿ óçíàë, ÷òî Šîëß íèêîãäà  íå çàïèñûâàåò ñâîèõ ñòèõîòâîðåíèé: îí ïîìíèò
èõ. ‘òèõè æèâóò â åãî  ïàìßòè  è â  ñåðäöå. Œàëî  êòî èç  ìîèõ âîñïèòàííèêîâ
ïðèäóìûâàë  ñòèõè,  ñèäß  çà  ÷èñòûì ëèñòêîì áóìàãè. ‘òèõè ðîæäàëèñü  íå äëß
òîãî, ÷òîáû èõ çàïèñûâàòü. „åòè  íå  ìîãëè îáîéòèñü áåç ñòèõîâ, êàê íå ìîãëè
íå ðèñîâàòü. ˜óðà äîâåðèë ìíå ñâîþ òàéíó òîæå â ìèíóòû äóøåâíîé  áëèçîñòè. ‚
çèìíèé äåíü ìû ïîøëè â ëåñ, êàòàëèñü íà  ëûæàõ. Šðàñíîå ñîëíöå ñêëîíèëîñü  ê
çàêàòó. ‘òâîëû ñîñåí â  âå÷åðíèõ  ëó÷àõ êàçàëèñü  âûêîâàííûìè  èç æåëåçà. Œû
ñòîßëè íà ëåñíîé  îïóøêå,  ëþáóßñü  êðàñîòîé ïðèðîäû. ˆ â ýòè ìãíîâåíüß ˜óðà
ïðî÷èòàë ñòèõîòâîðåíèå î äßòëå:
     “ ñîñíû  ïîä êîðîþ òûñß÷à ñòðóí, äßòåë ñèäèò íà âåðõóøêå ñîñíû. ‘òóêíåò
êëþâîì ïî âåðõíåé ñòðóíå, åëå ñëûøíî ñòðóíà çâåíèò. ëèæå ê ñîëíûøêó- òîíüøå
ñòðóíà. à ó ñàìîé çåìëè ñòðóíà - íå ñòðóíà. “ çåìëè êîëîêîë òèõî ãóäèò,
     ìåäíûé êîëîêîë  -  ïîä  êðàñíîé  êîðîé. ðûãàåò  äßòåë, îòêðîåò ñòðóíó,
êëþâîì óäàðèò, ñòðóíà çàçâåíèò... ‹åñ ïîåò, à äßòåë óæå èùåò äðóãóþ ñòðóíó.
     ‚àðß ñëîæèëà  â ãîäû  äåòñòâà íåñêîëüêî äåñßòêîâ ñòèõîòâîðåíèé. “  ýòîé
äåâî÷êè ÷óòêàß,  âïå÷àòëèòåëüíàß  äóøà.  Ÿ âèäåë,  êàê î÷àðîâàííàß  êðàñîòîé
ëåòíåãî âå÷åðà, ‚àðß  ñòîßëà íà  áåðåãó, ñìîòðåëà  íà âåðáû, ñêëîíèâøèåñß  ê
âîäå,  íà  çåðêàëüíóþ ãëàäü  ïðóäà,  â êîòîðîì îòðàæàëîñü ñèíåå íåáî. îòîì,
÷åðåç íåñêîëüêî äíåé, äåâî÷êà  ïðî÷èòàëà ìíå  ñòèõîòâîðåíèå  îá ýòîì  ëåòíåì
âå÷åðå:
     ‘èíåå íåáî, çåëåíûå âåðáû, áåëûå õàòêè - âñå îòðàçèëîñü â  âîäå. Ÿ ñòîþ
ïåðåä  ãîëóáûì çåðêàëîì,  ïåðåäî ìíîþ  äàëåêèé, áåñêîíå÷íûé  ìèð. ’àì è àëûé
çàêàò,  è îáëà÷êî  áåëîå, òàì  ìåðöàåò çâåçäà, è íàä  äîðîãîé äàëåêîé â íåáî
âçëåòåëà   ïòè÷êà   -  ïðîùàåòñß  ñ  ñîëíöåì.  ’îëüêî  ìóçûêà  ñâîß  â  ýòîì
óäèâèòåëüíîì ìèðå: ñëûøèòå, êòî-òî ðóêîé ïðèêîñíóëñß  ê  òîëñòîé  ñòðóíå,  è
çàïåë ãîëóáîé íåáîñâîä,  âåðáû  çàïåëè è  õàòêè çàïåëè. òó ìóçûêó  ñëûøó  ß
òîëüêî â âå÷åðíåì ïðóäó, êîãäà ñîëíöå ïîæàð çàæèãàåò - çà ìîðåì âäàëè, êîãäà
áåëûå ãîëóáè  ñïåøàò íà íî÷ëåã,  à ëåòó÷àß ìûøü ÷èñòèò ëàïêè â äóïëå.  Šîãäà
âåòåð, óñòàâøèé çà äåíü, ïðèëåã îòäîõíóòü â ïîòåìíåâøåì îâðàãå.
     Šàæäûé  ãîä,  êîãäà  ïðèáëèæàëàñü  îñåíü,  äåòßì õîòåëîñü ïîïðîùàòüñß ñ
ëåòîì. Œû  øëè  ê ñâîåìó  äóáó,  ñî÷èíßëè ñòèõîòâîðåíèß - î ìèíóâøåì ëåòå, î
æóðàâëßõ,  î òåïëûõ äíßõ "áàáüåãî ëåòà". ðîùàßñü 4-é ðàç  ñ  ëåòîì,  ðåáßòà
êîëëåêòèâíî ñîñòàâèëè  ñòèõîòâîðåíèå  î ñàìîì äîðîãîì è  ëþáèìîì äëß íàñ - î
îäèíå. Ÿ ïûòàëñß  ïåðåâåñòè  åãî íà  ðóññêèé ßçûê,  êàê  âñå  äðóãèå,  íî â
ïåðåâîäå îíî òåðßëî òó òîíêîñòü  ýìîöèîíàëüíî-ýñòåòè÷åñêèõ îòòåíêîâ, êîòîðûå
ìîæåò  ïåðåäàòü  òîëüêî  ðîäíîé   ßçûê.   îýòîìó  ïðèâîæó  ñòèõîòâîðåíèå  â
îðèãèíàëå:

     “  áëàêèòíîìó  íåái  Mpie  êëþ÷  æóðàâëèíèè,  •îëîäíà  çèìà ç  ñøãàìè è
ìîðîçàìè éäñ äî íàñ iç øâø÷íèõ êðà’â. îäíßëèñü æóðàâëi íà ñâããàíêó âèñîêî â
íåáå  ãëßíóëè íà øâø÷  i ïîáà÷èëè á'i‹i ñíiãè è õóðòîâèíó. ‡àêðè÷àëè æóðàâëi
òðèâîæíî, ïîïðîùàëèñß ç îçåðîì i ïîëåòiëè ó âèðié... ‡à nicoM, çà  ïðàëiñîì,
çà âèñîêèìè ãîðàìè è ñèòìè ìîðßìè å òåïëå îçåðî ç çåëåíèìè î÷åðåòàìè. ‚ òîìó
îçåði á'þòü ÷èñòi äæåðåëà, íà áåðåãàõ êâiòíóòü êâiòè, òà íå ìèëi æóðàâëßì Hi
äæåðåëüíà âîäà, Hi êâiòêè çàïàøø.
     å ðîáëßòü âîíè ãøçä íà òåïëîìó  îçåði, íå âèâîäßòü ïòàøåíßò. †äóòü  íå
äiæäóòüñß,  êîëè  ñîíöå ðîçòîïèòü  ñíiãè  íà íàøiè çåìëi,  çàøóìëßòü âåñíßíi
âîäè.  çàãðàå  âåñåëêà â He6i, çàçåëåíiå  îñîêà  â  ëóçi. îçòîïèëî  ñîíå÷êî
õîëîäíi  ñíiãè,  çàøóìiëè âåñíßíi âîäè, çàãðàëà âåñåëêà  â  He6i,  çàçåëåæëà
îñîêà â  ëóçi. î÷óëè æóðàâëi: âåñíà ïðèéøëà íà íàøó çåìëþ, òäíßëèñß â íåáî,
çàêðè÷àëè ðàäþíî ïîëåòiëè äî íàñ.. 6 íà ñâiòi áàãàòî òåïëèõ îçåð, äå  iêîëè
íåìàå  ýèìè,  äå âi÷íî  çåëåíiå òðàâà i âi÷íî  êâiòíóòü  êâiòêè. ’à  äëß íàñ
íàèäîðîæ÷i íàøi îçåðà, íàøà òðàâà i íàøi êâããêè. î öå- ðiäíà çåìëß.

     ‚  ýòîì ñòèõîòâîðåíèè  î÷åíü òîíêèé, áîãàòûé ýìîöèîíàëüíûé  ïîäòåêñò  -
÷óâñòâî  ëþáâè  ê  ðîäíîé  ïðèðîäå,  ãðóñòü  ïðåäñòîßùåé  ðàçëóêè  ñ  ëåòîì,
ïðåä÷óâñòâèå  ðàäîñòè  íîâîé  âñòðå÷è  ñ  âåñíîé,  öâåòåíèåì.  ƒëàâíîå,  ÷òî
çàñëóæèâàëî  âíèìàíèß  è ïîõâàëû,-ýòî  ßðêèå  îáðàçû,  ñîçäàííûå  â  äåòñêîì
âîîáðàæåíèè.  Ÿ äîáèâàëñß  òîãî, ÷òîáû  ðåáßòà,  â  äóõîâíîé  æèçíè  êîòîðûõ
ïîýòè÷åñêîå âäîõíîâåíèå ñòàëî ïîòðåáíîñòüþ,  ÷èòàëè ëó÷øèå îáðàçöû ïîýçèè. “
íàñ áûëà ñîçäàíà ìàëåíüêàß ïîýòè÷åñêàß áèáëèîòå÷êà. Žíà îñîáåííî íóæíà  áûëà
òåì, äëß êîãî  ïîýòè÷åñêîå òâîð÷åñòâî åùå íå ñòàëî  äóõîâíîé ïîòðåáíîñòüþ, ó
êîãî  íàäî áûëî ðàçâèâàòü ÷óòêîñòü ê ïîýòè÷åñêîìó ñëîâó. Ÿ åùå ðàç ïîâòîðßþ,
÷òî äåòñêîå ïîýòè÷åñêîå òâîð÷åñòâî íåëüçß ñ÷èòàòü ïðèçíàêîì îäàðåííîñòè. Žíî
òàêîå  æå  çàêîíîìåðíîå  ßâëåíèå, êàê ðèñîâàíèå:  ðèñóþò âåäü âñå, ÷åðåç ýòî
ïðîõîäèò  êàæäûé  ðåáåíîê.  î  ïîýòè÷åñêîå  òâîð÷åñòâî  ñòàíîâèòñß  îáû÷íûì
ßâëåíèåì  â  äóõîâíîé æèçíè  äåòåé  ëèøü òîãäà,  êîãäà âîñïèòàòåëü îòêðûâàåò
ïåðåä äåòüìè êðàñîòó îêðóæàþùåãî ìèðà è  êðàñîòó ñëîâà. Šàê ëþáîâü ê  ìóçûêå
íåâîçìîæíî  âîñïèòàòü áåç ìóçûêè, òàê è ëþáîâü ê ïîýòè÷åñêîìó òâîð÷åñòâó  íå
ìîæåò áûòü âîñïèòàíà áåç òâîð÷åñòâà. —åëîâåê, êîòîðûé ëþáèò óøêèíà è ƒåéíå,
˜åâ÷åíêî  è ‹åñþ  “êðàèíêó,  ÷åëîâåê,  êîòîðîìó  õî÷åòñß ñêàçàòü  êðàñèâî  î
êðàñîòå, îêðóæàþùåé åãî,  ÷åëîâåê,  äëß êîòîðîãî ïîèñêè íóæíîãî ñëîâà  ñòàëè
òàêîé  æå ïîòðåáíîñòüþ, êàê è ïîòðåáíîñòü ñîçåðöàòü ïðåêðàñíîå, ÷åëîâåê, äëß
êîòîðîãî ïîíßòèå  î êðàñîòå ÷åëîâå÷åñêîé âûðàæàåòñß ïðåæäå âñåãî  â óâàæåíèè
÷åëîâå÷åñêîãî         äîñòîèíñòâà,        â         óòâåðæäåíèè        ñàìûõ
ñïðàâåäëèâûõ-êîììóíèñòè÷åñêèõ-îòíîøåíèé  ìåæäó  ëþäüìè,-  òàêîé  ÷åëîâåê  íå
ìîæåò ñòàòü ãðóáèßíîì, öèíèêîì.

        €˜ “ƒŽ‹ŽŠ Š€‘Ž’›
     ‚åñíîé, ïåðåä îêîí÷àíèåì 1 êëàññà,  ìû íà÷àëè ñîçäàâàòü “ãîëîê êðàñîòû.
åáßòà ìå÷òàëè î íåì äàâíî. Ží ïðåäñòàâëßëñß íàì òèõèì, óêðîìíûì  ìåñòå÷êîì,
ãäå   åñòåñòâåííàß  êðàñîòà  ïðèðîäû  äîïîëíßëàñü   áû  êðàñîòîé,  ñîçäàííîé
÷åëîâå÷åñêèìè ðóêàìè.  Œå÷òà óñòðåìëßëàñü â áóäóùåå, ìû äóìàëè î òîì,  êàê ñ
êàæäûì ãîäîì â íàøåì óãîëêå áóäåò âñå áîëüøå ðàñòåíèé. ’óò ìû áóäåì îòäûõàòü
è òðóäèòüñß, âñòðå÷àòü âåñíó è ïðîùàòüñß ñ ëåòîì. Œåæäó  øêîëüíîé óñàäüáîé è
çàðîñëßìè êóñòàðíèêà ðåáßòà íàøëè ìàëåíüêóþ ïîëßíêó, ïðèìûêàþùóþ ê çàðîñøåìó
òðàâîé ñêëîíó îâðàãà.  ‚î  âðåìß  äîæäåé çäåñü íàêîïëßëîñü  ìíîãî âëàãè.  Œû
î÷èñòèëè ïîëßíêó  îò ñîðíßêîâ. ‘òàëè ïðåâðàùàòü åå â çåëåíóþ ëóæàéêó. -  àø
óãîëîê  áóäåò  öàðñòâîì çåëåíè,- ãîâîðèë ß ðåáßòàì.- ‘êëîí  îâðàãà ïîêðîåòñß
çåëåíîé  ñòåíîé  õìåëß,  â  çàðîñëßõ  ïðèæèâóòñß  ñîëîâüè  è  èâîëãè.  Œå÷òà
âîîäóøåâèëà äåòåé. Œû ìíîãî ïîòðóäèëèñü, ÷òîáû ïðåâðàòèòü ïîëßíêó â  çåëåíóþ
ëóæàéêó. ðèøëîñü ïåðåíåñòè  ñ ïîëß ïëèòî÷êè  äåðíà, ïîñàäèòü èõ è ïîëèâàòü.
„åòè ñ íåòåðïåíèåì îæèäàëè äîæäß,  ÷òîáû è  îí ïîëèë çåëåíóþ òðàâêó. àøëè â
ëåñó  íåñêîëüêî  ðîñòêîâ õìåëß,  ïåðåñàäèëè  èõ  íà  ñêëîí  îâðàãà. à  íàøå
ñ÷àñòüå, ëåòî áûëî âëàæíûì, è âñå ðàñòåíèß õîðîøî ïðèæèëèñü. ‚ûêîïàëè â ëåñó
íåñêîëüêî  äåñßòêîâ êîðíåâèù  ëàíäûøà, ïîñàäèëè èõ  â  îäíîì óãîëêå ëóæàéêè.
îñàäèëè 3 êóñòà  øèïîâíèêà - ê íåìó ïðèâüåì ðîçû, çäåñü äîëæíî áûòü öàðñòâî
öâåòîâ. Žáñàäèëè  âñþ  ëóæàéêó ëåñíûì îðåõîì. „åòßì  çàõîòåëîñü, ÷òîáû ó íàñ
ðîñëè  è  ïîëåâûå  öâåòû.  àøëè  ðîìàøêó  è  äðóãèå  ðàñòåíèß.  ˆç  òåïëèöû
ïåðåñàäèëè íåñêîëüêî êóñòîâ õðèçàíòåì - ïóñòü öâåòóò äî ãëóáîêîé îñåíè. ‚àðß
ïîñàäèëà  ïîäñîëíå÷íèê. ‚  îòäàëåííîì êîíöå  ëóæàéêè  ðåáßòà ïîñåßëè  ãîðñòü
ãðå÷èõè. Žòåö  èíû è ‘àøè ïîäàðèë  íàì 2  ñàæåíöà êàðëèêîâîé  ßáëîíè.  ‚èòß
ðàññêàçàë ìíå, ÷òî åãî áàáóøêà âûðàùèâàåò òþëüïàíû. Œû  ïåðåñàäèëè íåñêîëüêî
êóñòîâ  òþëüïàíîâ ñ êîðíåâèùàìè. Žäíàæäû ëåòîì ðåáßòà óâèäåëè â ëåñó áîëüøóþ
öâåòóùóþ ëèïó. ‚  âåòâßõ  äåðåâà  æóææàëè  òûñß÷è ï÷åë, êàçàëîñü,  âåñü  ëåñ
çâåíèò, êàê  àðôà.  „åòè  ñòîßëè ìîë÷à,  î÷àðîâàííûå  êðàñîòîé  ïðèðîäû.  ˆì
çàõîòåëîñü ïîñàäèòü  ðßäîì ñî ñâîèì “ãîëêîì êðàñîòû íåñêîëüêî ëèï. Žñåíüþ ìû
ïîøëè  â  ëåñ,  íàêîïàëè  ñàæåíöåâ, ðàçáèëè  àëëåþ.  "Šîãäà ëèïû  âûðàñòóò,-
ìå÷òàëè  äåòè,-îíè  ñîìêíóòñß ãóñòûìè  êðîíàìè, îáðàçóß  òåíèñòûé  êîðèäîð".
Šàæäûé  êëàññ  ñòàë ñîçäàâàòü  ñâîé  “ãîëîê êðàñîòû,  ñòðåìßñü  ñäåëàòü  åãî
íåïîõîæèì  íà äðóãèå. € îñåíüþ  1955 ã. êîëëåêòèâ øêîëû íà÷àë ñîçäàâàòü ñâîé
îáùèé  “ãîëîê  êðàñîòû.  ßäîì  ñî  øêîëüíûì  çäàíèåì ìû  çàëîæèëè ñàä  ðîç.
îñàäèëè  äåñßòêè ñàæåíöåâ, âûðàùåííûõ èç øèïîâíèêà, ê êîòîðîìó ïðèâèëè ðîçû
ðàçíûõ ñîðòîâ. ‘ êàæäûì ãîäîì ñàä ñòàíîâèëñß âñå êðàøå. ‚åñíîé è ëåòîì çäåñü
ìîðå öâåòîâ.  ‚ñå ïðèõîäßò ñþäà ëþáîâàòüñß  ïðèðîäîé è òðóäèòüñß - ñîçäàâàòü
êðàñîòó. ‘àä ðîç - òåïåðü äåòèùå âñåãî øêîëüíîãî êîëëåêòèâà. Šëàññó, êîòîðûé
èìååò íàèáîëüøèå óñïåõè â îáùåñòâåííî ïîëåçíîì  òðóäå, ïðåäîñòàâëßåòñß ïðàâî
áûòü  õîçßèíîì ñàäà.  —àùå âñåãî ýòî ïðàâî äàåòñß ó÷àùèìñß ìëàäøèõ è ñðåäíèõ
êëàññîâ. ˆì ðàçðåøàåòñß åæåäíåâíî ñðåçàòü  íåñêîëüêî äåñßòêîâ  öâåòêîâ. îçû
ïðèíîñßò â êëàññû, äàðßò ó÷èòåëßì, ìàòåðßì, ëó÷øèì òðóæåíèêàì ñåëà.
     ‚  äåíü  ðàçäíèêà ïåðâîãî ñíîïà äåòè ñîáèðàþò áîëüøîé áóêåò ðîç, äàðßò
åãî ïîáåäèòåëßì ñîöèàëèñòè÷åñêîãî ñîðåâíîâàíèß. ’ðóä âî èìß ñîçäàíèß êðàñîòû
îáëàãîðàæèâàåò  þíîå  ñåðäöå,  ïðåäîòâðàùàåò  ðàâíîäóøèå.  ‘îçäàâàß  êðàñîòó
çåìëè, ðåáßòà ñòàíîâßòñß ëó÷øå, ÷èùå, êðàñèâåå.


        “ ˆ‘’ŽŠŽ‚ †ˆ‡…ŽƒŽ ˆ„…€‹€
     Ÿ   ñòàðàëñß  ïðåäñòàâèòü   êàæäîãî   èç  ìîèõ  âîñïèòàííèêîâ  âçðîñëûì
÷åëîâåêîì. Œåíß òðåâîæèëè  ìûñëè:  êàêèì  ãðàæäàíèíîì,  êàêèì  ÷åëîâåêîì  òû
ñòàíåøü, ìàëûø?  —òî òû ïðèíåñåøü îáùåñòâó, â ÷åì áóäåò òâîß ðàäîñòü, ÷åì òû
áóäåøü âîñõèùàòüñß è ÷åì âîçìóùàòüñß, â ÷åì íàéäåøü ñâîå ñ÷àñòüå, êàêîé ñëåä
îñòàâèøü  íà  çåìëå? Šàê ó÷èòåëü  è  âîñïèòàòåëü  ß  ñòðåìèëñß ê òîìó, ÷òîáû
ïåðåëîæèòü  â þíûå  ñåðäöà  íðàâñòâåííûå öåííîñòè,  ñîçäàííûå è  çàâîåâàííûå
÷åëîâå÷åñòâîì íà ïðîòßæåíèè  ìíîãèõ  âåêîâ,-  ëþáîâü  ê  îäèíå  è  ñâîáîäå,
íåïðèìèðèìîñòü  ê  óãíåòåíèþ è  ïîðàáîùåíèþ  ÷åëîâåêà ÷åëîâåêîì,  ãîòîâíîñòü
îòäàòü  ñâîè ñèëû è  æèçíü âî  èìß âûñøèõ èäåàëîâ - ñ÷àñòüß, ñâîáîäû  ëþäåé.
Ž÷åíü  âàæíî,  ÷òîáû  âûñîêèå  ñëîâà  î  îäèíå  è  âîçâûøåííûå  èäåàëû   íå
ïðåâðàòèëèñü â ñîçíàíèè íàøèõ  âîñïèòàííèêîâ â  ãðîìêèå,  íî  ïóñòûå  ôðàçû,
÷òîáû îíè íå îáåñöâåòèëèñü, íå ñëèíßëè, íå ñòåðëèñü îò ÷àñòîãî ïðîèçíîøåíèß.
óñòü ðåáßòà íå ÷àñòî ãîâîðßò î  âûñîêèõ èäåàëàõ, ïóñòü  ýòè èäåàëû  æèâóò â
ãîðß÷åì òðåïåòå þíîãî ñåðäöà, â ñòðàñòßõ è ïîñòóïêàõ, â ëþáâè è íåíàâèñòè, â
ïðåäàííîñòè  è  íåïðèìèðèìîñòè.  Žñîáåííî  íåäîïóñòèìî  âêëàäûâàòü   â  óñòà
ìàëåíüêèõ äåòåé òå ñëîâà,  êîòîðûõ îíè  åùå íå ïîíèìàþò.  ’î, ÷òî ñîñòàâëßåò
äëß íàðîäà ñâßòûíþ,  ìîæåò  èç-çà ýòîãî  ïðåâðàòèòüñß â ïóñòîé çâóê.  Šàê  ó
ìàëåíüêîãî  äåðåâöà,   åëå  ïîäíßâøåãîñß  íàä  çåìëåé,  çàáîòëèâûé  ñàäîâíèê
óêðåïëßåò êîðåíü, îò ìîùíîñòè êîòîðîãî çàâèñèò æèçíü ðàñòåíèß  íà ïðîòßæåíèè
íåñêîëüêèõ äåñßòèëåòèé, òàê è ó÷èòåëü äîëæåí çàáîòèòüñß î âîñïèòàíèè ó ñâîèõ
äåòåé ÷óâñòâà áåçãðàíè÷íîé  ëþáâè  ê  îäèíå,  ïðåäàííîñòè òðóäîâîìó íàðîäó,
âåðíîñòè âåëèêèì èäåàëàì  êîììóíèçìà. ‚îñïèòàíèå ýòèõ  êà÷åñòâ  íà÷èíàåòñß ñ
òîãî âðåìåíè, êîãäà ðåáåíîê íà÷èíàåò âèäåòü, ïîçíàâàòü, îöåíèâàòü îêðóæàþùèé
ìèð.  Ž÷åíü  âàæíî,   ÷òîáû  äåòßì  áûëî   äîðîãî  âñå   ñîçäàííîå  ñòàðøèìè
ïîêîëåí