ñòü äåëàòü òî, ÷òî íà-
çíà÷åíî åìó ïðèðîäîé, åñòåñòâåííî äëß íåãî
òàê, ÷òîáû óäîâëåòâîðßëàñü åãî  ïðèðîäà"
{60, 68].

…ñëè îòêàçàòüñß îò ïîñòóïêîâ, ïðîòèâîðå÷àùèõ ïðè-
ðîäå, èëè, êàê ãîâîðèò èäýì, "íå ãëàäèòü ïðîòèâ øåð-
ñòè", ìîæíî îáðåñòè ñîãëàñèå ñ „àî è ñäåëàòü âñå ñâîè
íà÷èíàíèß óñïåøíûìè. ‚ ýòîì è çàêëþ÷àåòñß ñìûñë, êà-
çàëîñü áû, ñòîëü çàãàäî÷íûõ ñëîâ ‹àî-öçû: "‚ñå ìîæåò
áûòü ñäåëàíî ïðè ïîìîùè íåäåßíèß" [48, ãë. 48].


        Šîíòðàñò   ˆœ  è  Ÿ  íå  òîëüêî  ßâëßåòñß  ïðèíöèïîì,
îðãàíèçóþùèì âñþ êèòàéñêóþ êóëüòóðó, íî òàêæå îòðàæàåòñß â äâóõ
îñíîâíûõ ôèëîñîôñêèõ íàïðàâëåíèßõ Šèòàß.  Šîíôóöèàíñòâî  îòäàåò
ïðåäïî÷òåíèå   âñåìó   ðàöèîíàëüíîìó,   ìóæñêîìó,  àêòèâíîìó  è
ïðåîáëàäàþùåìó. „àîñèçì æå, íàïðîòèâ, ïðåäïî÷èòàåò èíòóèòèâíîå,
æåíñêîå, ìèñòè÷åñêîå è ïîääàþùååñß. "‹ó÷øåå çíàíèå-ýòî íåçíàíèå
î ñâîåì çíàíèè,-- ãîâîðèò  ‹àî-öçû.--Œóäðåö  çàíèìàåòñß  ñâîèìè
äåëàìè,  íå  ïðèáåãàß  ê äåéñòâèþ, è ó÷èò, íå ïðèáåãàß ê ïîìîùè
ñëîâ" {48, ãë 71, 72].

        „àîñû  âåðèëè,  ÷òî  ïðè  òîì  óñëîâèè,   ÷òî   ÷åëîâåê
ïðîßâëßåò  æåíñòâåííûå ñâîéñòâà ÷åëîâå÷åñêîé ïðèðîäû, åìó ïðîùå
âåñòè ïîëíîñòüþ óðàâíîâåøåííóþ æèçíü â  ãàðìîíèè  ñ  „àî.  òîò
èäåàë íàèáîëåå èñ÷åðïûâàþùèì îáðàçîì îïèñàí â ñëåäóþùåì îòðûâêå
èç "—æóàí-öçû" â âèäå íåêîåãî äàîññêîãî ðàß:

"‚ äðåâíîñòè, êîãäà ñåìåíà íåïîêîß åùå íå
áûëè ïîñåßíû, ëþäßì áûëè ïðèñóùè ïîêîé è
áåçìßòåæíîñòü, õàðàêòåðíûå äëß âñåãî ìèðî-
çäàíèß. ’îãäà ˆœ è Ÿ íàõîäèëèñü â ãàðìî-
íèè è ïîêîå, èõ íåïîäâèæíîñòü è äâèæåíèå ñìå-
íßëè äðóã äðóãà áåç êàêèõ-ëèáî íàðóøåíèé, ÷å-
òûðå âðåìåíè ãîäà èìåëè ñâîé îïðåäåëåííûé
ñðîê, íè îäíîé âåùè íå ïðèõîäèëîñü èçâåäàòü
óùåðá, è íè îäíî æèâîå ñîçäàíèå íå îêàí÷èâà-
ëî ñâîè äíè ïðåæäåâðåìåííî. ‹þäè ìîãëè îá-
ëàäàòü ñïîñîáíîñòßìè ê îâëàäåíèþ çíàíèßìè.
íî èì íå ïðåäñòàâëßëîñü âîçìîæíîñòè äëß èõ
èñïîëüçîâàíèß. ’àêèì áûëî òî, ÷òî íàçûâàþò
ñîñòîßíèåì ñîâåðøåííîãî åäèíñòâà. ‚ òå âðåìå-
íà íè ñ ÷üåé ñòîðîíû íå áûëî äåéñòâèß -- òîëü-
êî ïîñòîßííûå ïðîßâëåíèß ñïîíòàííîñòè" {17,
ãë. 16}.

        ƒëàâà 9. „‡


        Šîãäà   êèòàéöû   âïåðâûå   ïîçíàêîìèëèñü  ñ  èíäèéñêîé
ôèëîñîôèåé â ôîðìå áóääèçìà (ïðîèçîøëî ýòî  ïðèìåðíî  â  ïåðâîì
âåêå   í.   ý.),   ýòî   çíàêîìñòâî   èìåëî  äâà  îäíîâðåìåííûõ
ïîñëåäñòâèß. ‘ îäíîé ñòîðîíû, êèòàéñêèå ìûñëèòåëè,  ïîáóæäàåìûå
ïåðåâîäîì    íà   êèòàéñêèé   ßçûê   áóääèéñêèõ   ñóòð,   ñòàëè
èíòåðïðåòèðîâàòü ó÷åíèå èíäèéöà óääû â ñâåòå ñâîèõ ôèëîñîôñêèõ
êîíöåïöèé. òî ïðèâåëî ê èñêëþ÷èòåëüíî  ïëîäîòâîðíîìó  èäåéíîìó
îáìåíó,  ïîëó÷èâøåìó  íàèëó÷øåå  âîïëîùåíèå  â ó÷åíèè êèòàéñêîé
øêîëû áóääèçìà •óàßíü (ñàíñêðèò: €âàòàìñàêà) è  ßïîíñêîé  øêîëû
Šýãîí.

        ‘  äðóãîé  ñòîðîíû,  ïðàãìàòè÷åñêàß  ñòîðîíà êèòàéñêîãî
îáðàçà ìûøëåíèß  âûäåëèëà  â  ó÷åíèè  èíäèéñêîãî  áóääèçìà  åãî
ïðàêòè÷åñêèå  àñïåêòû,  ñîçäàâ  íà  èõ  îñíîâå  îñîáóþ äóõîâíóþ
äèñöèïëèíó ïîä íàçâàíèåì "÷àíü",  ÷òî  îáû÷íî  ïåðåâîäèòñß  êàê
"ìåäèòàöèß".  ðèìåðíî  â  1200  ã.  í. ý. ôèëîñîôèß ÷àíü ñòàëà
èçâåñòíà â Ÿïîíèè è ðàçâèâàëàñü òàì â êà÷åñòâå  æèâîé  òðàäèöèè
âïëîòü äî íàøèõ äíåé.

        „çýí ïðåäñòàâëßåò ñîáîé óíèêàëüíîå ñìåøåíèå ôèëîñîôñêèõ
ñèñòåì, ïðèíàäëåæàùèõ  òðåì  ðàçëè÷íûì  êóëüòóðàì.  òî òèïè÷íî
ßïîíñêèé îáðàç æèçíè, êîòîðûé, òåì íå ìåíåå,  âêëþ÷àåò  â  ñåáß
äàîññêóþ  ëþáîâü  ê  ïðîñòîòå,  åñòåñòâåííîñòè è ñïîíòàííîñòè è
âñåîõâàòûâàþùèé ïðàãìàòèçì êîíôóöèàíñòâà.

        åñìîòðß     íà     ñïåöèôèêó,     äçýí     â     ñâîåé
îñíîâå--ðàçíîâèäíîñòü   áóääèçìà,  òàê  êàê  åãî  ïîñëåäîâàòåëè
ñòàâßò ïåðåä ñîáîé öåëè, àíàëîãè÷íûå òåì, ê  êîòîðûì  ñòðåìèëñß
ñàì  óääà  -- äîñòèæåíèå ïðîñâåòëåíèß, îùóùåíèß, íàçûâàåìîãî â
äçýí "‘€’Žˆ". åðåæèâàíèå ïðîñâåòëåíèß -- îñíîâíîé  ìîìåíò  âî
âñåõ  øêîëàõ  âîñòî÷íîé  ôèëîñîôèè,  íî  òîëüêî  â  äçýí  èìååò
çíà÷åíèå îäíî ëèøü ïðîñâåòëåíèå, è  íè  ìàëåéøåãî  âíèìàíèß  íå
óäåëßåòñß  êàêîìó-ëèáî èñòîëêîâàíèþ è îáúßñíåíèþ ïîñëåäíåãî. î
ñëîâàì ‘óäçóêè: "„çýí --ýòî óïðàæíåíèå â ïðîñâåòëåíèè". ‘ òî÷êè
çðåíèß äçýí, âñå ñîäåðæàíèå  áóääèçìà  ñâîäèòñß  ê  ïðîáóæäåíèþ
óääû è åãî ó÷åíèþ î òîì, ÷òî êàæäûé ìîæåò äîñòè÷ü ïðîáóæäåíèß.
Žñòàëüíàß  ÷àñòü  äîêòðèíû áóääèçìà, ñîäåðæàùàßñß â ïðîñòðàííûõ
ñóòðàõ, ðàññìàòðèâàåòñß êàê äîïîëíèòåëüíàß.

        ˆòàê, îïûò äçýí -- ýòî îïûò ‘€’Žˆ. è,  ïîñêîëüêó  ýòîò
îïûò  ëåæèò  âíå  âñåõ  êàòåãîðèé  ìûøëåíèß,  äçýí èíòåðåñóåòñß
àáñòðàêöèßìè  è  ïîñòðîåíèåì  êîíöåïöèé.  Ží   íå   ðàñïîëàãàåò
ñïåöèàëüíûì  ó÷åíèåì èëè ôèëîñîôèåé, ôîðìàëüíûìè ñèìâîëàìè âåðû
èëè  äîãìàìè  è  óòâåðæäàåò,  ÷òî  èìåííî  ñâîáîäà   îòî   âñåõ
óñòàíîâëåííûõ   óáåæäåíèé   äåëàåò   åãî   äóõîâíîå  ñîäåðæàíèå
ïîäëèííûì. ‘èëüíåå,  ÷åì  êàêàß-ëèáî  äðóãàß  øêîëà  âîñòî÷íîãî
ìèñòèöèçìà,  äçýí  óáåæäåí  â  òîì, ÷òî ñëîâà íå ìîãóò âûðàçèòü
âûñøóþ    èñòèíó.    Ž÷åâèäíî,    ýòî    íàñëåäèå     äàîñèçìà,
õàðàêòåðèçîâàâøåãîñß  ïîõîæåé  áåñêîìïðîìèññíîñòüþ.  "…ñëè îäèí
ñïðàøèâàåò î „àî, à äðóãîé îòâå÷àåò åìó,--  ïèñàë  —æóàí-öçû,--
åãî íå çíàåò íè îäèí èç íèõ [17, ãë. 22].

        ˆ  âñå  æå  çíàíèå äçýí ìîæåò ïåðåäàâàòüñß îò ó÷èòåëß ê
ó÷åíèêó, ÷òî è  ïðîèñõîäèëî  íà  ïðîòßæåíèè  ìíîãèõ  âåêîâ  ïðè
ïîìîùè  îñîáûõ  äçýíñêèõ  ìåòîäîâ. ‚ êëàññè÷åñêîì ñòèõîòâîðåíèè
äçýí îïèñûâàåòñß êàê

"Žñîáîå ó÷åíèå âíå ïèñàíèé,
å îñíîâàííîå íà ñëîâàõ è áóêâàõ,
‚çûâàþùåå íåïîñðåäñòâåííî ê äóøå ÷åëîâåêà,
ðîçðåâàþùåå ïðèðîäó êàæäîãî
ˆ ïîçâîëßþùåå äîñòè÷ü óääîâîñòè."


        òà òåõíèêà "íåïîñðåäñòâåííîãî âîççâàíèß"  ïðåäñòàâëßåò
ñîáîé ñïåöèôè÷åñêóþ îñîáåííîñòü äçýí. Žíà òèïè÷íà äëß ßïîíñêîãî
òèïà  ìûøëåíèß  -- ñêîðåå èíòóèòèâíîãî, ÷åì èíòåëëåêòóàëüíîãî è
ïðåäïî÷èòàþùåãî  èçëàãàòü  ôàêòû  áåç  ïðîñòðàííûõ   ïîßñíåíèé.
àñòàâíèêîâ  äçýí  íåëüçß  áûëî  óïðåêíóòü  â  ìíîãîñëîâíîñòè è
ñêëîííîñòè ê òåîðåòèçèðîâàíèþ è ðàññóæäåíèßì.  ëàãîäàðß  ýòîìó
áûëè  ðàçðàáîòàíû  ìåòîäû íåïîñðåäñòâåííîãî óêàçàíèß èñòèíû ïðè
ïîìîùè âíåçàïíûõ ñïîíòàííûõ ðåïëèê èëè äåéñòâèé, êîòîðûå äåëàþò
î÷åâèäíîé ïàðàäîêñàëüíîñòü ïîíßòèéíîãî ìûøëåíèß è, ïîäîáíî  óæå
óïîìèíàâøèìñß   ìíîþ  Šîàíàì,  ïðåäíàçíà÷åíû  äëß  òîãî,  ÷òîáû
îñòàíîâèòü  ìûñëèòåëüíûé  ïðîöåññ  è  ïîäãîòîâèòü   ó÷åíèêà   ê
ìèñòè÷åñêîìó  âîñïðèßòèþ äåéñòâèòåëüíîñòè. ‚ ñëåäóþùèõ îáðàçöàõ
êîðîòêèõ  áåñåä  ìåæäó  íàñòàâíèêîì  è  ó÷åíèêîì  õîðîøî  âèäåí
ïðèíöèï  äåéñòâèß  ýòîé  òåõíèêè.  ‚  òàêîé ñèòóàöèè íàñòàâíèêè
ñòðåìßòñß ãîâîðèòü êàê ìîæíî ìåíüøå è îòâëå÷ü âíèìàíèå ó÷åíèêîâ
îò  àáñòðàêòíûõ  ðàññóæäåíèé,   îáðàòèâ   åãî   íà   êîíêðåòíóþ
äåéñòâèòåëüíîñòü.

        Œîíàõ,   ïðèøåäøèé  ïðîñèòü  î  íàñòàâíè÷åñòâå,  ñêàçàë
îäõèäõàðìå: "Œîå ñîçíàíèå  íåñïîêîéíî.  îæàëóéñòà,  óñïîêîéòå
ìîå ñîçíàíèå.

-- ðèíåñè ìíå ñþäà ñâîå ñîçíàíèå,-- îòâåòèë îä-
õèäõàðìà,-- è ß åãî óñïîêîþ!
-- î êîãäà ß èùó ñâîå ñîçíàíèå,-- ñêàçàë ìîíàõ,--
ß íå ìîãó íàéòè åãî.
-- ‚îò! -- õëîïíóë â ëàäîøè îäõèäõàðìà.-- Ÿ  óñ-
ïîêîèë òâîå ñîçíàíèå! [79,87]"

åêèé ìîíàõ ñêàçàë „ç¸ñþ: "Ÿ òîëüêî ÷òî ïðèøåë
â ìîíàñòûðü. îæàëóéñòà, äàéòå ìíå íàñòàâëåíèå".
„ç¸ñþ îòâåòèë: "’û óæå ñúåë ñâîþ ðèñîâóþ êàøó?".
Œîíàõ ñêàçàë: "„à".
‘ëîâà „ç¸ñþ: "’îãäà òåáå ëó÷øå ïîéòè è âûìûòü
ñâîþ ìèñêó" [63,96].


        ëàãîäàðß  ýòèì  äèàëîãàì ñòàíîâèòñß î÷åâèäíûì åùå îäèí
àñïåêò äçýí. ðîñâåòëåíèå â äçýí îçíà÷àåò íå óäàëåíèå îò  ìèðà,
à,  íàîáîðîò,  àêòèâíîå  ó÷àñòèå  â  ïîâñåäíåâíûõ  äåëàõ. ’àêîé
ïîäõîä î÷åíü  õàðàêòåðåí  äëß  êèòàéñêîãî  îáðàçà  ìûøëåíèß,  â
êîòîðîì    çíà÷èòåëüíîå    âíèìàíèå   óäåëßëîñü   ïðàêòè÷åñêîé,
ïðîèçâîäèòåëüíîé æèçíè è èäåå ïðååìñòâåííîñòè ïîêîëåíèé  è  äëß
êîòîðîãî   ìîíàñòûðñêèé   õàðàêòåð   èíäèéñêîãî   áóääèçìà  áûë
ñîâåðøåííî    íåïðèåìëåì.    Šèòàéñêèå    íàñòàâíèêè     âñåãäà
ïîä÷åðêèâàëè,  ÷òî  ÷àíü,  èëè  äçýí,--  ýòî  íàøè ïîâñåäíåâíûå
âïå÷àòëåíèß, "åæåäíåâíîå ñîçíàíèå", êàê óòâåðæäàë  Œà-öçó.  Žíè
óäåëßëè  íàèáîëüøåå  âíèìàíèå  ïðîáóæäåíèþ  â ãóùå ïîâñåäíåâíûõ
äåë, íå ñêðûâàß òîãî, ÷òî ðàññìàòðèâàþò  ïîâñåäíåâíóþ  æèçíü  â
êà÷åñòâå  íå  òîëüêî  ñðåäñòâà  äîñòèæåíèß  ïðîñâåòëåíèß,  íî è
ñàìîãî ïðîñâåòëåíèß.

        ‘€’Žˆ â äçýí îçíà÷àåò ìãíîâåííîå âîñïðèßòèå óääîâîñòè
âñåãî ñóùåãî, è  â  ïåðâóþ  î÷åðåäü  --  âåùåé,  äåë  è  ëþäåé,
ïðèíèìàþùèõ  ó÷àñòèå â ïîâñåäíåâíîé æèçíè. îýòîìó äçýí, õîòß è
ïîä÷åðêèâàåò ïîâñåäíåâíûå íóæäû, òåì íå ìåíåå, ßâëßåòñß ãëóáîêî
ìèñòè÷åñêèì  ßâëåíèåì.  †èâß  òîëüêî  íàñòîßùèì  è  óäåëßß  âñå
âíèìàíèå  ïîâñåäíåâíûì äåëàì, ÷åëîâåê, äîñòèãøèé ‘€’Žˆ, êàæäûé
ìèã ïåðåæèâàåò îùóùåíèå ÷óäà è òàèíñòâåííîñòè æèçíè:

"Šàê óäèâèòåëüíî ýòî, êàê òàèíñòâåííî!
Ÿ ïîäíîøó äðîâà, ß òàñêàþ âîäó" {74, 16}


        ’àêèì îáðàçîì, èäåàë  äçýí  çàêëþ÷àåòñß  â  òîì,  ÷òîáû
åñòåñòâåííî  è  ñïîíòàííî æèòü ñâîåé ïîâñåäíåâíîé æèçíüþ. Šîãäà
î-÷æàíà ïîïðîñèëè äàòü îïðåäåëåíèå  äçýí,  îí  ñêàçàë:  "Šîãäà
ãîëîäåí--åøü,  êîãäà  óñòàë-ñïè".  •îòß  ýòî  êàæåòñß ïðîñòûì è
î÷åâèäíûì, êàê ìíîãèå äðóãèå ïîëîæåíèß äçýí, íà ñàìîì äåëå  ýòî
äîâîëüíî     ñëîæíàß    çàäà÷à.    „îñòèæåíèå    ïåðâîíà÷àëüíîé
åñòåñòâåííîñòè òðåáóåò ïðîäîëæèòåëüíîé ðàáîòû íàä ñîáîé è ìîæåò
ñ÷èòàòüñß çíà÷èòåëüíûì óñïåõîì. ‘îãëàñíî  èçâåñòíîìó  äçýíñêîìó
ó÷åíèþ,

"îêà  òû íå çíàêîì ñ ó÷åíèåì äçýí, ãîðû--
ýòî ãîðû, ðåêè--ýòî ðåêè; êîãäà òû èçó÷àåøü
äçýí, ãîðû ïåðåñòàþò áûòü ãîðàìè, à ðåêè -- ðå-
êàìè; íî ïîñëå òîãî, êàê òû äîñòèã ïðîñâåòëå-
íèß  ãîðû -- ýòî ñíîâà ãîðû, à ðåêè -- ñíîâà
ðåêè".


        ˆíòåðåñ   äçýí   ê   åñòåñòâåííîñòè   è   ñïîíòàííîñòè,
áåçóñëîâíî, îáúßñíßåòñß åãî äàîññêèì ïðîèñõîæäåíèåì, íî ïðè÷èíà
ýòîãî èíòåðåñà--îäíî èç ïîëîæåíèé áóääèçìà. òî  óâåðåííîñòü  â
ñîâåðøåíñòâå íàøåé ïåðâîíà÷àëüíîé ñóùíîñòè, âîñïðèßòèå ïðîöåññà
ïðîñâåòëåíèß  êàê  âîçâðàùåíèß  ê  òîìó ñîñòîßíèþ, â êîòîðîì ìû
íàõîäèìñß  èçíà÷àëüíî.  Šîãäà  äçýíñêîãî  íàñòàâíèêà   î-÷æàíà
ñïðîñèëè  î òîì, êàê îí ïðåäñòàâëßåò ñåáå ïîèñêè ïðèðîäû óääû,
îí îòâåòèë: "òî ïîõîæå íà òî, êàê åñëè áû êòîòî åçäèë íà  áûêå
â ïîèñêàõ ýòîãî áûêà".


        ‘åãîäíß   â   äçýí   ñóùåñòâóþò   äâå  îñíîâíûå  øêîëû,
îáëàäàþùèå ðàçíûìè ïîäõîäàìè. ˜êîëà èíäçàé,  èëè  "âíåçàïíàß",
èñïîëüçóåò  äëß îáó÷åíèß êîàíû, îïèñàííûå â ïðåäûäóùåé ãëàâå, è
óäåëßåò  îñíîâíîå  âíèìàíèå  ïåðèîäè÷åñêèì  áåñåäàì  ó÷åíèêà  ñ
ó÷èòåëåì,  ïðîõîäßùèì  â  ôîðìàëüíîé  îáñòàíîâêå.  ’àêèå áåñåäû
íàçûâàþòñß ‘€œ„‡, è èõ îñíîâíàß èäåß çàêëþ÷àåòñß â òîì,  ÷òî
ó÷åíèê  îïèñûâàåò  äîñòèãíóòîå èì âîñïðèßòèå ŠŽ€€. „ëß ðåøåíèß
ŠŽ€€ íåîáõîäèìû  äëèòåëüíûå  ïåðèîäû  óñèëåííîé  êîíöåíòðàöèè,
êîòîðûå   â  èòîãå  ïðèâîäßò  ê  âíåçàïíîìó  ïðîçðåíèþ--‘€’Žˆ.
Žïûòíûé íàñòàâíèê ìîæåò ðàñïîçíàòü òî  ñîñòîßíèå  ó÷åíèêà,  ïðè
êîòîðîì  îí  íàõîäèòñß  íà  ãðàíè  âíåçàïíîãî  ïðîñâåòëåíèß,  è
"âòîëêíóòü" åãî â ‘€’Žˆ ïðè ïîìîùè  íåîæèäàííîãî  ïîñòóïêà  --
óäàðà ïàëêîé èëè êðèêà.

        ˜êîëà ‘îòî, èëè "ïîñòåïåííàß", èçáåãàåò øîêîâûõ ìåòîäîâ
èíäçàé è ñòàâèò ñâîåé öåëüþ ïîäãîòîâêó ïîñòåïåííîãî ñîçðåâàíèß
äçýí, ïîäîáíóþ  "âåñåííåìó  âåòåðêó, ëàñêàþùåìó öâåòîê, ïîìîãàß
åìó ðàñïóñòèòüñß" [41,  49].  ðèìåíßþòñß  äâå  îñíîâíûå  ôîðìû
ìåäèòàöèè: "òèõóþ ñèäß÷óþ" è ïîâñåäíåâíûå çàíßòèß è ðàáîòó. Žáå
ýòè øêîëû ïðèäàþò ïåðâîñòåïåííîå çíà÷åíèå

        „‡€„‡,   òî   åñòü   ñèäß÷åé   ìåäèòàöèè,   åæåäíåâíî
ïðàêòèêóþùåéñß â äçýíñêèõ ìîíàñòûðßõ íà  ïðîòßæåíèè  íåñêîëüêèõ
÷àñîâ.  åðâîå,  ÷òî  óçíàåò  íîâè÷îê,--  êàê çàíßòü ïðàâèëüíîå
ïîëîæåíèå è ïðàâèëüíî äûøàòü ïðè ìåäèòàöèè. ‚ äçýí  íàïðàâëåíèß
èíäçàé   „‡€„‡  èñïîëüçóåòñß  äëß  òîãî,  ÷òîáû  ïîäãîòîâèòü
èíòóèòèâíîå ñîçíàíèå ê ïîñòèæåíèþ ñìûñëà ŠŽ€€,  à  øêîëà  ‘îòî
ñ÷èòàåò  åãî  âàæíåéøèì ìåòîäîì ïîäãîòîâêè ñîçðåâàíèß ó÷åíèêà è
åãî ïðîäâèæåíèß ê ‘€’Žˆ. îëåå òîãî, „‡€„‡ ðàññìàòðèâàåòñß â
êà÷åñòâå  äåéñòâèòåëüíîãî  îñîçíàíèß  ó÷åíèêîì  ñâîåé   ïðèðîäû
óääû;  äóøà  è  òåëî  ñëèâàþòñß â ãàðìîíè÷åñêîì åäèíñòâå, âûøå
êîòîðîãî  íåò  íè÷åãî.   Šàê   ãîâîðèòñß   â   îäíîì   äçýíñêîì
ñòèõîòâîðåíèè,

"‘èæó â òèøèíå, íè÷åì íå çàíèìàßñü.
ðèõîäèò âåñíà, è òðàâà ðàñòåò ñàìà ïî ñåáå"
{79,134].


        ’àê   êàê   äçýí  óòâåðæäàåò,  ÷òî  ïðîñâåòëåíèå  ìîæåò
âîïëîùàòüñß â ëþáîì ïîâñåäíåâíîì çàíßòèè,  îí  îêàçàë  îãðîìíîå
âëèßíèå  íà  âñå  ñòîðîíû  òðàäèöèîííîãî  îáðàçà æèçíè ßïîíöåâ.
‘ðåäè  íèõ  íå   òîëüêî   èñêóññòâà   (æèâîïèñè,   êàëëèãðàôèè,
ñàäîâîäñòâà è ò.ä.), è ðàçëè÷íûå ðåìåñëà, íî òàêæå ðàçíîîáðàçèå
öåðåìîíèé,  íàïðèìåð:  ÷àåïèòèß  è ñîñòàâëåíèß áóêåòà, âîèíñêèå
èñêóññòâà ñòðåëüáà èç ëóêà, ôåõòîâàíèß è „‡ž„Ž. Šàæäûé èç  ýòèõ
âèäîâ  äåßòåëüíîñòè  â  Ÿïîíèè  íàçûâàåòñß „Ž, òî åñòü „àî, èëè
óòü, ê  ïðîñâåòëåíèþ.  ‚ñå  îíè  èññëåäóþò  ðàçëè÷íûå  àñïåêòû
äçýíñêîãî  ìèðîâîñïðèßòèß è ìîãóò èñïîëüçîâàòüñß äëß ïîäãîòîâêè
ñëèßíèß èíäèâèäóàëüíîãî ñîçíàíèß ñ âûñøåé ðåàëüíîñòüþ.

        Ÿ óæå ðàññêàçûâàë î ìåäëåííûõ,  óñòàíîâëåííûõ  ðèòóàëîì
äâèæåíèßõ  ó÷àñòíèêîâ ÷àåïèòèß, íàçûâàåìîãî ßïîíöàìè òß-íî þ, î
ñïîíòàííîì ðîñ÷åðêå ïåðà èëè êèñòè â æèâîïèñè èëè  êàëëèãðàôèè,
à  òàêæå  î äóõîâíîì êîäåêñå “‘ˆ„Ž, "óòè âîèíà". ‚î âñåõ ýòèõ
èñêóññòâàõ  âîïëîùàþòñß  ñïîíòàííîñòü,  ïðîñòîòà  è  àáñîëþòíîå
ïðèñóòñòâèå  äóõà, õàðàêòåðíûå äëß äçýíñêîãî îáðàçà æèçíè. •îòß
âñå  îíè  òðåáóþò  ñîâåðøåíñòâà  òåõíèêè,  èñòèííîå  ìàñòåðñòâî
äîñòèãàåòñß   òîëüêî  ëèøü  òîãäà,  êîãäà  âîçìîæíîñòè  òåõíèêè
èñ÷åðïàíû, è  èñêóññòâî  ñòàíîâèòñß  "áåçûñêóñíûì  èñêóññòâîì",
ïðßìûì ïðîäîëæåíèåì ïîäñîçíàíèß.

        àñòîßùèì  ñîêðîâèùåì  äëß  íàñ  ßâëßåòñß  êíèãà žäæèíà
•åððèãåëß "„çýí  â  èñêóññòâå  ñòðåëüáû  èç  ëóêà",  ñîäåðæàùàß
îïèñàíèå  îäíîãî  èç  òàêèõ  "áåçûñêóñíûõ  èñêóññòâ". •åððèãåëü
ïðîâåë â îáùåñòâå îäíîãî ïðîñëàâëåííîãî ßïîíñêîãî ìàñòåðà áîëåå
ïßòè ëåò, ñòðåìßñü ïîñòèãíóòü åãî ñåêðåòû, è â ñâîåé  êíèãå  îí
ðàññêàçûâàåò  î  ñâîèõ  ñîáñòâåííûõ âïå÷àòëåíèßõ. Ží ïèøåò, ÷òî
ñòðåëüáó  èç  ëóêà  åãî  íàñòàâíèê  îïèñûâàë  êàê   ðåëèãèîçíûé
ðèòóàëüíûé   òàíåö,   èñïîëíßåìûé  ïðè  ïîìîùè  ñïîíòàííûõ,  íå
íàïðßæåííûõ  è  íå  èìåþùèõ  î÷åâèäíîé   öåëè   äâèæåíèé.   …ìó
ïîíàäîáèëîñü   ìíîãî   ëåò  óïîðíûõ  çàíßòèé  äëß  òîãî,  ÷òîáû
íàó÷èòüñß òîìó, êàê íàòßãèâàòü ëóê "äóõîâíî", ïðè ïîìîùè íåêîåé
ðàçíîâèäíîñòè  ñèëû,  íå  òðåáóþùåé  óñèëèé,  è   "íåíàìåðåííî"
ñïóñêàòü òåòèâó, ïîçâîëßß âûñòðåëó "îòïàñòü îò ëó÷íèêà, ïîäîáíî
ñîçðåâøåìó  ïëîäó".  òè ãîäû ñîâåðøåííî èçìåíèëè åãî ëè÷íîñòü.
Šîãäà ëó÷íèê äîñòèãàåò âåðõà ñîâåðøåíñòâà, ëóê, ñòðåëà,  ìèøåíü
è  îí  ñàì  ñïëàâëßþòñß  âîåäèíî,  è  îí  íå  ñòðåëßåò -- "ýòî"
ïðîèñõîäèò ñàìî ïî ñåáå.

        •åððèãåëü äàë îäíî èç ëó÷øèõ îïèñàíèé  äçýí,  ïîñêîëüêó
êíèãà åãî íå ñîäåðæèò íèêàêèõ ðàññóæäåíèé î ïîñëåäíåì.

        ƒëàâà 10. …„ˆ‘’‚Ž ‚‘…ƒŽ ‘“™…ƒŽ


        •îòß  äóõîâíûå  òðàäèöèè,  îïèñàííûå  â ïðåäûäóùèõ ïßòè
ãëàâàõ, îòëè÷àþòñß âî ìíîãèõ äåòàëßõ, èõ õàðàêòåðèçóåò  îäíî  è
òî  æå  ìèðîâîççðåíèå.  Žíî  îñíîâàíî  íà  ìèñòè÷åñêîì, òî åñòü
ïðßìîì,     íå     îïîñðåäîâàííîì     ðàññóäêîì      âîñïðèßòèè
äåéñòâèòåëüíîñòè,   êîòîðîå   èìååò   îïðåäåëåííîå   êîëè÷åñòâî
õàðàêòåðíûõ   ÷åðò,   íå   çàâèñßùèõ   îò   òîãî,   íà    êàêîì
ãåîãðàôè÷åñêîì,  èñòîðè÷åñêîì è êóëüòóðíîì ôîíå ðàçâîðà÷èâàåòñß
äàííàß òðàäèöèß. ˆíäóèñò è äàîñ ìîãóò âûäåëßòü  ðàçíûå  àñïåêòû
ýòîãî  ìèðîâîñïðèßòèß,  ßïîíñêèé  è  èíäèéñêèé  áóääèñòû  ìîãóò
ïîðàçíîìó  îïèñûâàòü  ñâîè  îùóùåíèß,  íî   îñíîâíûå   ýëåìåíòû
ìèðîâîççðåíèß  âñåõ  ýòèõ  òðàäèöèé  ñîâïàäàþò. Šðîìå òîãî, âñå
ãîâîðèò î òîì, ÷òî ýòè ýëåìåíòû íàëè÷åñòâóþò è â  ìèðîâîççðåíèè
ñîâðåìåííîé ôèçèêè.

        ‘àìàß     âàæíàß     õàðàêòåðíàß    ÷åðòà    âîñòî÷íîãî
ìèðîâîççðåíèß, ìîæíî ñêàçàòü, åãî ñóùíîñòü,--îñîçíàíèå åäèíñòâà
è âçàèìîñâßçàííîñòè  âñåõ  âåùåé  è  ßâëåíèé,  âîñïðèßòèå  âñåõ
ßâëåíèé   ïðèðîäû  â  êà÷åñòâå  ïðîßâëåíèé  ëåæàùåãî  â  îñíîâå
åäèíñòâà.  ‚ñå  âåùè  ðàññìàòðèâàþòñß  êàê  âçàèìîçàâèñèìûå   è
íåðàçäåëüíî  ñâßçàííûå  ÷àñòè  ýòîãî  êîñìè÷åñêîãî  öåëîãî, êàê
ðàçëè÷íûå  ïðîßâëåíèß  îäíîé  è  òîé  æå   âûñøåé   ðåàëüíîñòè.
‚îñòî÷íûå  òðàäèöèè  íåîäíîêðàòíî óïîìèíàþò î âûñøåé, íåäåëèìîé
ðåàëüíîñòè, âîïëîùåíèßìè  êîòîðîé  ñëóæàò  âñå  âåùè,  ßâëßßñü,
òàêèì îáðàçîì, åå ñîñòàâíûìè ÷àñòßìè. ‚ èíäóèçìå îíà íàçûâàåòñß
ðàõìàí,  â  áóääèçìå--  „•€Œ€Š€‰Ÿ, â äàîñèçìå--„àî. îñêîëüêó
îíà íàõîäèòñß âíå âñåõ  ïîíßòèé  è  êàòåãîðèé,  áóääèñòû  òàêæå
íàçûâàþò åå ’€’•€’€, èëè "òàêîâîñòü":

"’î, ÷òî â äóøå, íàçûâàåòñß "òàêîâîñòüþ",
åñòü åäèíñòâî ìíîæåñòâåííîñòè âåùåé, âåëèêîå
âñåîáúåìëþùåå öåëîå" [2,55}.


        ‚ îáû÷íîé æèçíè ìû íå îñîçíàåì ýòîãî åäèíñòâà, ðàçäåëßß
ìèð íà ñàìîñòîßòåëüíûå  ïðåäìåòû  è  ñîáûòèß.  åçóñëîâíî,  ýòî
ðàçäåëåíèå  ïîìîãàåò  íàì  èìåòü  äåëî  ñ  íàøèì   ïîâñåäíåâíûì
îêðóæåíèåì, íå ßâëßßñü, òåì íå ìåíåå, ôóíäàìåíòàëüíûì ñâîéñòâîì
äåéñòâèòåëüíîñòè.    òî    àáñòðàêöèß,    ïîðîæäåííàß    íàøèì
ðàçãðàíè÷èâàþùèì è êàòåãîðèçèðóþùèì èíòåëëåêòîì. “âåðåííîñòü  â
ðåàëüíîñòè  íàøèõ àáñòðàêòíûõ ïîíßòèé ñàìîñòîßòåëüíûõ "âåùåé" è
"ñîáûòèé"--íå áîëåå, ÷åì èëëþçèß.  ˆíäóèñòû  ñ÷èòàþò,  ÷òî  ýòà
èëëþçèß    ïîðîæäåíà   €‚ˆ„œ…‰,   òî   åñòü   íåâåäåíèåì   óìà,
îêîëäîâàííîãî  Œ€‰…‰.  îýòîìó   îñíîâíîé   çàäà÷åé   âîñòî÷íûõ
ìèñòè÷åñêèõ òðàäèöèé ßâëßåòñß "èñïðàâëåíèå" ñîçíàíèß ïðè ïîìîùè
ìåäèòàöèè,  êîòîðàß  äåëàåò  åãî  óðàâíîâåøåííûì  è  ñïîêîéíûì.
‘€Œ€„•ˆ,  ÷òî  çíà÷èò  íà  ñàíñêðèòå   "ìåäèòàöèß",   áóêâàëüíî
ïåðåâîäèòñß  êàê "äóøåâíîå ðàâíîâåñèå". ‡äåñü èìååòñß â âèäó òî
óðàâíîâåøåííîå è áåçìßòåæíîå ñîñòîßíèå  ñîçíàíèß,  ïðè  êîòîðîì
ñòàíîâèòñß   âîçìîæíûì   âîñïðèßòèå   ïðèíöèïèàëüíîãî  åäèíñòâà
‚ñåëåííîé:

"‚õîäß â ÷èñòåéøåå ‘€Œ€„•ˆ, îáðåòàåøü
ïðîíèöàòåëüíåéøåå ïðîçðåíèå, ïîçâîëßþùåå
îñîçíàòü àáñîëþòíîå åäèíñòâî ‚ñåëåííîé {2,
93].


        ðèíöèïèàëüíîå åäèíñòâî ‚ñåëåííîé îñîçíàåòñß íå  òîëüêî
ìèñòèêàìè, ýòî--îäíî èç îñíîâíûõ îòêðûòèé, èëè, âåðíåå ñêàçàòü,
îòêðîâåíèé  ñîâðåìåííîé ôèçèêè. Žíî ñòàíîâèòñß î÷åâèäíûì óæå íà
óðîâíå  àòîìà  è  äåëàåòñß  âñå  áîëåå  íåñîìíåííûì   ïî   ìåðå
äàëüíåéøåãî  ïðîíèêíîâåíèß  â  òîëùó  âåùåñòâà,  âïëîòü äî ìèðà
ñóáàòîìíûõ ÷àñòèö. ‘ðàâíèâàß  ñîâðåìåííóþ  ôèçèêó  ñ  âîñòî÷íîé
ôèëîñîôèåé,  ìû áóäåì ïîñòîßííî îáðàùàòüñß ê òåìå åäèíñòâà âñåõ
âåùåé è ñîáûòèé. Žáñóæäàß ðàçëè÷íûå ìîäåëè  ñóáàòîìíîé  ôèçèêè,
ìû  óâèäèì,  ÷òî  îíè  ñíîâà  è  ñíîâà  âîïëîùàþò  îäíî è òî æå
ïðîçðåíèå, çàêëþ÷àþùååñß â òîì, ÷òî âñå ñîñòàâíûå ÷àñòè ìàòåðèè
è  îñíîâíûå  ßâëåíèß,  â   êîòîðûõ   îíè   ïðèíèìàþò   ó÷àñòèå,
âçàèìîñâßçàííû,  ðîäñòâåííû  è âçàèìîçàâèñèìû, ÷òî îíè íå ìîãóò
èìåòü ðàçëè÷íóþ ïðèðîäó, è äîëæíû  ðàññìàòðèâàòüñß  â  êà÷åñòâå
íåîòúåìëåìûõ ÷àñòåé îäíîãî öåëîãî.

        ‚  ýòîé  ãëàâå  ß  ðàññêàæó  î òîì, êàê òåîðèß, àòîìíûõ
ßâëåíèé, òî åñòü êâàíòîâàß òåîðèß, îáíàðóæèâàåò  ïðèíöèïèàëüíîå
åäèíñòâî  ‚ñåëåííîé,  òùàòåëüíî  àíàëèçèðóß ïðîöåññ íàáëþäåíèß.
„îëæåí  çàìåòèòü,  ÷òî,  õîòß  ß   ïîñòàðàëñß   âûáðîñèòü   âñþ
ìàòåìàòèêó  è  êàê  ìîæíî  áîëüøå óïðîñòèòü àíàëèç, ïîñëåäóþùèå
ðàññóæäåíèß  ìîãóò  ïîêàçàòüñß  ÷èòàòåëþ   ñëèøêîì   ñóõèìè   è
òåõíè÷åñêèìè.   ‚îçìîæíî,   ê   ýòîìó  ëó÷øå  ïîäõîäèòü  êàê  ê
"éîãè÷åñêîìó"  óïðàæíåíèþ,  êîòîðîå,  êàê  ìíîãèå   óïðàæíåíèß,
èñïîëüçóþùèåñß âîñòî÷íûìè òðàäèöèßìè, íå ïîõîæå íà ðàçâëå÷åíèå,
íî  â  ðåçóëüòàòå ïðèâîäèò ê ãëóáîêîìó áëèñòàòåëüíîìó ïðîçðåíèþ
ñóùíîñòè âåùåé. ðåæäå ÷åì îêóíóòüñß â ñðåäó  ôèçèêè,  õîòåëîñü
áû  åùå  ðàç íàïîìíèòü î ðàçëè÷èè ìåæäó ìàòåìàòè÷åñêèì ñêåëåòîì
òåîðèè  è  åå  ñëîâåñíûì  îïèñàíèåì.   Œàòåìàòè÷åñêàß   ñòîðîíà
êâàíòîâîé  òåîðèè  íåîäíîêðàòíî  ïîäâåðãàëàñü ýêñïåðèìåíòàëüíîé
ïðîâåðêå, è òåïåðü ßâëßåòñß îáùåïðèíßòûì îïèñàíèåì âñåõ àòîìíûõ
ßâëåíèé  --   ïîñëåäîâàòåëüíûì   è   íåïðîòèâîðå÷èâûì.   Žäíàêî
ñëîâåñíîå  èñòîëêîâàíèå êâàíòîâîé òåîðèè íå èìååò ñòîëü òâåðäîé
ïî÷âû ïîä íîãàìè. ˆ äåéñòâèòåëüíî, âîò óæå íà ïðîòßæåíèè  áîëåå
ñîðîêà   ëåò   ôèçèêè   íå  ìîãóò  îñòàíîâèòüñß  íà  êàêîé-ëèáî
ìåòàôèçè÷åñêîé  ìîäåëè,  êîòîðàß   ÷åòêî   ñîîòâåòñòâîâàëà   áû
êâàíòîâîé òåîðèè.

        òîò  ðàññêàç  îñíîâàí íà òàê íàçûâàåìîé êîïåíãàãåíñêîé
èíòåðïðåòàöèè êâàíòîâîé òåîðèè, ðàçðàáîòàííîé â êîíöå äâàäöàòûõ
ãîäîâ íàøåãî âåêà îðîì è ƒåéçåíáåðãîì è äî ñèõ ïîð  ßâëßþùåéñß
íàèáîëåå  îáùåïðèíßòîé  ìîäåëüþ.  Ÿ  áóäó îïèðàòüñß íà îïèñàíèå
ýòîé ìîäåëè, äàííîå â ðàáîòå ƒåíðè  ‘òàïïà  èç  Šàëèôîðíèéñêîãî
óíèâåðñèòåòà  è ñîñðåäîòà÷èâàþùååñß íà ñîîòâåòñòâóþùèõ àñïåêòàõ
êâàíòîâîé    òåîðèè    è    íà    îïðåäåëåííîé    ðàçíîâèäíîñòè
ýêñïåðèìåíòàëüíûõ   ñèòóàöèé,   êîòîðàß   ÷àñòî  âñòðå÷àåòñß  â
ñóáàòîìíîé ôèçèêå (äðóãèå àñïåêòû òåîðèè ìû áóäåì ðàññìàòðèâàòü
ïîçæå) [70, 1303]. ‘òàïï ñàìûì  î÷åâèäíûì  îáðàçîì  äîêàçûâàåò,
÷òî  îäíî  èç  ñëåäñòâèé  êâàíòîâîé  òåîðèè  -- ïðåäñòàâëåíèå î
ïðèíöèïèàëüíîé âçàèìîñâßçàííîñòè âñåõ ßâëåíèé ïðèðîäû, à  òàêæå
îïèñûâàåò  òåîðèþ  â  òîì  êîíòåêñòå, êîòîðûé áóäåò íåîáõîäèì â
äàëüíåéøåì, ïðè ðàññìîòðåíèè ðåëßòèâèñòñêèõ ìîäåëåé  ñóáàòîìíûõ
÷àñòèö.

        Žòïðàâíîé     ïóíêò     êîïåíãàãåíñêîé    èíòåðïðåòàöèè
-ðàçäåëåíèå ôèçè÷åñêîãî ìèðà íà íàáëþäàåìóþ ñèñòåìó  ("îáúåêò")
è  íàáëþäàþùóþ  ñèñòåìó. àáëþäàåìàß ñèñòåìà ìîæåò áûòü àòîìîì,
ñóáàòîìíîé ÷àñòèöåé, àòîìíûì  ïðîöåññîì  è  ò.  ä.  àáëþäàþùàß
ñèñòåìà ñîñòîèò èç ýêñïåðèìåíòàëüíîãî îáîðóäîâàíèß è îäíîãî èëè
íåñêîëüêèõ     ëþäåé-íàáëþäàòåëåé.    ‡íà÷èòåëüíàß    ñëîæíîñòü
çàêëþ÷àåòñß  â  òîì,  ÷òî  äâå  ýòè   ñèñòåìû   ðàññìàòðèâàþòñß
ñîâåðøåííî ïî-ðàçíîìó. àáëþäàþùóþ ñèñòåìó îïèñûâàþò â òåðìèíàõ
êëàññè÷åñêîé  ôèçèêè,  ÷òî íå ìîæåò áûòü ñäåëàíî ïî îòíîøåíèþ ê
íàáëþäàåìîìó "îáúåêòó" ñ äîëæíîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòüþ. Œû çíàåì,
÷òî êëàññè÷åñêèå ïðåäñòàâëåíèß íåàäåêâàòíû íà óðîâíå àòîìà,  íî
ïîëüçóåìñß  èìè äëß îïèñàíèß ýêñïåðèìåíòîâ è ïîäâåäåíèß èòîãîâ.
ˆ íåò âîçìîæíîñòè èçáåæàòü ýòîãî  ïàðàäîêñà.  ’åõíè÷åñêèé  ßçûê
êëàññè÷åñêîé  ôèçèêè  --  ëèøü  î÷èùåííûé è óñîâåðøåíñòâîâàííûé
ïîâñåäíåâíûé ßçûê, è äëß îïèñàíèß ðåçóëüòàòîâ ýêñïåðèìåíòîâ  ìû
íå ðàñïîëàãàåì íè÷åì èíûì.

        Šâàíòîâàß   òåîðèß   îïèñûâàåò  íàáëþäàåìûå  ñèñòåìû  â
òåðìèíàõ âåðîßòíîñòåé. òî çíà÷èò, ÷òî ìû íèêîãäà  íå  ìîæåì  ñ
òî÷íîñòüþ  óòâåðæäàòü,  ãäå  áóäåò  íàõîäèòüñß  â  îïðåäåëåííûé
ìîìåíò ñóáàòîìíàß ÷àñòèöà è êàêèì îáðàçîì áóäåò ïðîèñõîäèòü òîò
èëè èíîé àòîìíûé  ïðîöåññ.  ‚ñå,  ÷òî  ìû  ìîæåì  ñäåëàòü,  ýòî
ïðåäñêàçàòü    âåðîßòíîñòè.   àïðèìåð,   áîëüøèíñòâî   ÷àñòèö,
èçâåñòíûõ â íàñòîßùåå  âðåìß,  íåóñòîé÷èâû,  òî  åñòü  îíè,  ïî
ïðîøåñòâèè     îïðåäåëåííîãî    âðåìåíè,    ðàñïàäàþòñß,    èëè
"ðàçëàãàþòñß", íà äðóãèå ÷àñòèöû. ˆ òî÷íî  ñêàçàòü,  êîãäà  ýòî
ïðîèçîéäåò,  íåëüçß.  Œû  ìîæåì  òîëüêî ïðåäñêàçàòü âåðîßòíîñòü
ðàñïàäà ÷àñòèöû ïî ïðîøåñòâèè îïðåäåëåííîãî  âðåìåíè,  òî  åñòü
óêàçàòü  ñðåäíþþ  ïðîäîëæèòåëüíîñòü ñóùåñòâîâàíèß áîëüøåé ÷àñòè
÷àñòèö êàêîé-òî îïðåäåëåííîé ðàçíîâèäíîñòè. ’î æå  ñàìîå  ìîæíî
ñêàçàòü   î  "ñïîñîáå"  ðàñïàäà.  Šàê  ïðàâèëî,  ÷àñòèöà  ìîæåò
ðàñïàñòüñß íà  ðàçëè÷íîå  êîëè÷åñòâî  ðàçíîîáðàçíûõ  ÷àñòèö,  è
ñíîâà  ìû  íå  ìîæåì  ïðåäóãàäàòü,  êàêèå èìåííî ÷àñòèöû ñòàíóò
ïðîäóêòîì ðàñïàäà èñõîäíîé ÷àñòèöû. …äèíñòâåííîå, ÷òî ìû  ìîæåì
ñêàçàòü,  ýòî òî, ÷òî èç íåêîòîðîãî áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ÷àñòèö,
ñêàæåì, øåñòüäåñßò ïðîöåíòîâ ÷àñòèö ðàñïàäóòñß  îäíèì  îáðàçîì,
åùå òðèäöàòü--äðóãèì, è, íàêîíåö, åùå äåñßòü ïðîöåíòîâ-òðåòüèì.
îíßòíî,   ÷òî  äëß  òîãî,  ÷òîáû  ïðîâåðèòü  èñòèííîñòü  òàêèõ
ñòàòèñòè÷åñêèõ âûêëàäîê, íóæíî ïðîèçâåñòè ìíîæåñòâî  èçìåðåíèé.
ˆ ýòî äåéñòâèòåëüíî òàê -- âåäü äëß òîãî, ÷òîáû ïðîèçâåñòè îäèí
ýêñïåðèìåíò  â  îáëàñòè  ôèçèêè  âûñîêèõ ýíåðãèé, ôèêñèðóþòñß è
ïîäâåðãàþòñß  àíàëèçó  äåñßòêè  òûñß÷  ñòîëêíîâåíèé  ÷àñòèö,  è
òîëüêî òîãäà ìîæíî îïðåäåëèòü âåðîßòíîñòü êàêîãî-ëèáî ïðîöåññà.

        ‚àæíî îñîçíàòü, ÷òî ñòàòèñòè÷åñêèå ôîðìóëèðîâêè çàêîíîâ
àòîìíîé è   ñóáàòîìíîé   ôèçèêè  íå  îòðàæàþò  íàøåãî  íåçíàíèß
ôèçè÷åñêîé ñèòóàöèè, êàê â ñëó÷àå ñ èñïîëüçîâàíèåì âåðîßòíîñòåé
ñòðàõîâûìè êîìïàíèßìè èëè èãðîêàìè â àçàðòíûå èãðû. ‚ êâàíòîâîé
òåîðèè âåðîßòíîñòü ñëåäóåò  âîñïðèíèìàòü  êàê  îñíîâîïîëàãàþùåå
ñâîéñòâî   àòîìíîé  äåéñòâèòåëüíîñòè,  óïðàâëßþùåå  õîäîì  âñåõ
ïðîöåññîâ è äàæå ñóùåñòâîâàíèåì ìàòåðèè. ‘óáàòîìíûå ÷àñòèöû  íå
ñòîëüêî  ñóùåñòâóþò â îïðåäåëåííîå âðåìß â îïðåäåëåííûõ ìåñòàõ,
ñêîëüêî "ìîãóò ñóùåñòâîâàòü",  à  àòîìíûå  ßâëåíèß  íå  ñòîëüêî
ïðîèñõîäßò îïðåäåëåííûì îáðàçîì â îïðåäåëåííûå ìîìåíòû âðåìåíè,
ñêîëüêî "ìîãóò ïðîèñõîäèòü".

        ’àê,  ìû  íå  ìîæåì  òî÷íî ñêàçàòü, ãäå â äàííûé ìîìåíò
íàõîäèòñß ýëåêòðîí äàííîãî àòîìà. …ãî  ìåñòîíàõîæäåíèå  çàâèñèò
îò   äåéñòâèß   ñèëû   ïðèòßæåíèß  ßäðà  è  âîçäåéñòâèß  äðóãèõ
ýëåêòðîíîâ  òîãî   æå   àòîìà.   òè   îáñòîßòåëüñòâà   ñîçäàþò
âåðîßòíîñòíóþ  ìîäåëü  ìåñòîíàõîæäåíèß  ýëåêòðîíà  â  ðàçëè÷íûõ
îáëàñòßõ àòîìà. ˆëëþñòðàöèß íà ðèñ. 9  ìîæåò  ñëóæèòü  ïðèìåðîì
íåñêîëüêèõ  âåðîßòíîñòíûõ  ìîäåëåé.  ëåêòðîí, âåðîßòíåå âñåãî,
íàõîäèòñß òàì, ãäå ôîí ñâåòëûé, è, ìåíåå âåðîßòíî, òàì, ãäå ôîí
òåìíûé.  Ž÷åíü  âàæíûé  ìîìåíò  --   òî,   ÷òî   âåñü   ïàòòåðí
ñîîòâåòñòâóåò îäíîìó ýëåêòðîíó â äàííûé ìîìåíò. ‚íóòðè ïàòòåðíà
ìû  íå  ìîæåì  óêàçàòü êîíêðåòíîå ìåñòîíàõîæäåíèå ýëåêòðîíà, ìû
ìîæåì  ëèøü  ñ  êàêîéòî  âåðîßòíîñòüþ   óêàçàòü   îáëàñòü   åãî
ïðåáûâàíèß.  à  ßçûêå ôîðìàëüíîé ìàòåìàòèêè ýòè òåíäåíöèè, èëè
âåðîßòíîñòè,    âûðàæàþòñß    âåðîßòíîñòíîé     ôóíêöèåé     --
ìàòåìàòè÷åñêîé     âåëè÷èíîé,    õàðàêòåðèçóþùåé    âåðîßòíîñòè
ìåñòîíàõîæäåíèß ýëåêòðîíà â ðàçíûõ òî÷êàõ â ðàçíîå âðåìß.

        Šîíòðàñò ìåæäó äâóìß òèïàìè  îïèñàíèß  --  êëàññè÷åñêèå
òåðìèíû äëß ïîäãîòîâêè ýêñïåðèìåíòà è âåðîßòíîñòíûå ôóíêöèè äëß
íàáëþäàåìûõ  îáúåêòîâ  --  ïðèâîäèò  ê ñåðüåçíûì ìåòàôèçè÷åñêèì
ïðîáëåìàì, êîòîðûå äî ñèõ  ïîð  îñòàþòñß  íåðåøåííûìè.  ’åì  íå
ìåíåå,  íà  ïðàêòèêå  ýòè  ïðîáëåìû  ïîïðîñòó îáõîäßò, îïèñûâàß
íàáëþäàþùóþ ñèñòåìó  â  îïåðàöèîíàëüíûõ  òåðìèíàõ,  òî  åñòü  â
òåðìèíàõ ïðåäïèñàíèé, ïîçâîëßþùèõ ó÷åíûì ïîäãîòîâèòü è ïðîâåñòè
ýêñïåðèìåíò.  ëàãîäàðß  ýòîìó  èçìåðèòåëüíûå  ïðèáîðû  è  ñàìè
ó÷åíûå ïðåäñòàâëßþò ñîáîé åäèíóþ êîìïëåêñíóþ  ñèñòåìó,  êîòîðàß
íå   äåëèòñß  íà  ñàìîñòîßòåëüíûå,  ÷åòêî  îïðåäåëåííûå  ÷àñòè.
îýòîìó íå íóæíî îïèñûâàòü ýêñïåðèìåíòàëüíîå  îáîðóäîâàíèå  êàê
ñèñòåìó  ñàìîñòîßòåëüíîé  ôèçè÷åñêîé  ïðèðîäû.  „ëß äàëüíåéøåãî
îïèñàíèß ïðîöåññà íàáëþäåíèß ìû ïðèâåäåì  êîíêðåòíûé  ïðèìåð  ñ
ïðîñòåéøåé  ôèçè÷åñêîé  åäèíèöåé -- ñóáàòîìíîé ÷àñòèöåé, òàêîé,
êàê ýëåêòðîí. …ñëè ìû çàäàëèñü öåëüþ íàáëþäàòü è èçìåðßòü òàêóþ
÷àñòèöó, íàì ñíà÷àëà ïðèäåòñß åå èçîëèðîâàòü èëè äàæå ñîçäàòü â
ïðîöåññå òîãî, ÷òî íàçûâàåòñß ïîäãîòîâêîé  ýêñïåðèìåíòà.  îñëå
òîãî,  êàê  ÷àñòèöà  ãîòîâà  äëß  íàáëþäåíèß, ìîæíî èçìåðèòü åå
õàðàêòåðèñòèêè, è  â  ýòîì  ñîñòîèò  ïðîöåññ  èçìåðåíèß.  Œîæíî
ñèìâîëè÷åñêè  îïèñàòü  ñèòóàöèþ  ñëåäóþùèì  îáðàçîì.  —àñòèöó €
ãîòîâßò  â  òî÷êå  €,  çàòåì  îíà  ïåðåìåùàåòñß  èç  €  â  ‚  è
ïîäâåðãàåòñß  èçìåðåíèßì â òî÷êå ‚. à ïðàêòèêå è ïîäãîòîâêà. è
èçìåðåíèå ÷àñòèöû ìîãóò ïðåäñòàâëßòü ñîáîé öåëûé  ðßä  äîâîëüíî
ñëîæíûõ  ïðîöåññîâ. ’àê, íàïðèìåð, â ôèçèêå âûñîêèõ ýíåðãèé ïðè
ïîäãîòîâêå  ñòîëêíîâåíèé  ÷àñòèö  ÷àñòèöû-ñíàðßäû  ðàçãîíßþòñß,
âíîâü è âíîâü äâèãàßñü ïî êðóãîâîé äîðîæêå, äî òåõ ïîð, ïîêà èõ
ýíåðãèß íå âîçðàñòåò äî íóæíîãî óðîâíß. òîò ïðîöåññ ïðîèñõîäèò
â  óñêîðèòåëå  ÷àñòèö.  Šîãäà  íåîáõîäèìîå  êîëè÷åñòâî  ýíåðãèè
ïðèîáðåòåíî, ÷àñòèöû ïîêèäàþò óñêîðèòåëü (€) è  ïåðåìåùàþòñß  â
ðàéîí   ìèøåíè  (‚),  ãäå  ñòàëêèâàþòñß  ñ  äðóãèìè  ÷àñòèöàìè.
‘òîëêíîâåíèß ïðîèñõîäßò â ïóçûðüêîâîé êàìåðå: ÷àñòèöû îñòàâëßþò
âèäèìûå  ñëåäû,  êîòîðûå   ïîòîì   ôîòîãðàôèðóþòñß.   îäâåðãàß
ìàòåìàòè÷åñêîìó  àíàëèçó  ñëåäû ÷àñòèö, ó÷åíûå ìîãóò ãîâîðèòü î
ñâîéñòâàõ ÷àñòèö; ïðè ýòîì ÷àñòî èñïîëüçóþò êîìïüþòåðû:  àíàëèç
î÷åíü ñëîæåí. ‚ñå ýòè ïðîöåññû ñîñòàâëßþò àêò èçìåðåíèß.

        ‚àæíûì   ìîìåíòîì  ßâëßåòñß  òî,  ÷òî  ÷àñòèöà  --  ýòî
ïðîìåæóòî÷íàß ñèñòåìà ìåæäó ïðîöåññàìè â  òî÷êàõ  €  è  ‚.  Žíà
ñóùåñòâóåò  è  èìååò  ñìûñë  òîëüêî  â  ýòîì  êîíòåêñòå--íå êàê
ñàìîñòîßòåëüíàß  åäèíèöà,  à  êàê  ïðîìåæóòî÷íîå  çâåíî   ìåæäó
ïðîöåññàìè  ïîäãîòîâêè  è  èçìåðåíèß.  ‘âîéñòâà  ÷àñòèöû íåëüçß
îïðåäåëèòü íåçàâèñèìî îò  ýòèõ  ïðîöåññîâ.  …ñëè  â  ïîäãîòîâêó
ýêñïåðèìåíòà   âíîñßòñß   èçìåíåíèß,   ñâîéñòâà   ÷àñòèöû  òîæå
èçìåíßþòñß.

        ‘ äðóãîé ñòîðîíû, åñëè ìû ãîâîðèì î "÷àñòèöå" èëè êàêîé
ëèáî äðóãîé íàáëþäàåìîé ñèñòåìå, ìû,  î÷åâèäíî,  ïîäðàçóìåâàåì,
÷òî   ñóùåñòâóåò  íåêîòîðàß  ñàìîñòîßòåëüíàß  åäèíèöà,  êîòîðóþ
ñíà÷àëà ïîäãîòàâëèâàþò, à  ïîòîì  èçìåðßþò.  Žñíîâíàß  ïðîáëåìà
íàáëþäåíèß   â   àòîìíîé   ôèçèêå,   ïî  ñëîâàì  ƒåíðè  ‘òàïïà,
çàêëþ÷àåòñß  â  òîì,  ÷òî  "íàáëþäàåìàß  ñèñòåìà  äîëæíà   áûòü
èçîëèðîâàííîé,  ÷òîáû  åå  ìîæíî  áûëî  îïðåäåëèòü,  è, â òî æå
âðåìß,  âçàèìîäåéñòâóþùåé  äëß  òîãî,  ÷òîáû  åå   ìîæíî   áûëî
íàáëþäàòü"  [70,  1303].  Šâàíòîâàß  òåîðèß ðåøàåò ýòó ïðîáëåìó
ïðàãìàòè÷åñêèì   îáðàçîì,    âûäâèãàß    òðåáîâàíèå,    êîòîðîå
çàêëþ÷àåòñß â òîì, ÷òî íàáëþäàåìàß ñèñòåìà äîëæíà áûòü ñâîáîäíà
îò  âíåøíèõ  âîçäåéñòâèé,  âûçâàííûõ  ïðîöåññîì  íàáëþäåíèß, íà
ïðîòßæåíèè îïðåäåëåííîãî ïåðèîäà âðåìåíè  ìåæäó  ïîäãîòîâêîé  è
ïîñëåäóþùèì   èçìåðåíèåì.  òî  âîçìîæíî  â  òîì  ñëó÷àå,  åñëè
ïîäãîòàâëèâàþùèå  è  èçìåðßþùèå  ïðèñïîñîáëåíèß  íàõîäßòñß   íà
áîëüøîì  ôèçè÷åñêîì  óäàëåíèè, òàê ÷òî íàáëþäàåìûé îáúåêò ìîæåò
ïåðåìåñòèòüñß èç òî÷êè ïîäãîòîâêè â òî÷êó èçìåðåíèß.

        àñêîëüêî æå áîëüøèì  äîëæíî  áûòü  ïðîñòðàíñòâî  ìåæäó
ïðèáîðàìè  è  îáúåêòîì?  ‚ ïðèíöèïå, îíî äîëæíî áûòü áåñêîíå÷íî
áîëüøèì. ‚ ðàìêàõ  êâàíòîâîé  òåîðèè,  ïîíßòèå  ñàìîñòîßòåëüíîé
ôèçè÷åñêîé åäèíèöû ÷åòêî îïðåäåëåíî òîëüêî ïðè òîì óñëîâèè, ÷òî
ýòà  åäèíèöà  äîñòàòî÷íî  óäàëåíà  îò  ñðåäñòâ  íàáëþäåíèß.  à
ïðàêòèêå ýòî íåâîçìîæíî, äà è íå íóæíî. ‡äåñü  íàì  ñëåäóåò  íå
çàáûâàòü  îá  îñíîâíîì  ïðèíöèïå  ñîâðåìåííîé íàóêè -- ïðèíöèïà
îòíîñèòåëüíîñòè âñåõ ïîíßòèé è  òåîðèè.  ‚  äàííîì  ñëó÷àå  ýòî
îçíà÷àåò,  ÷òî  ïîíßòèå  ñàìîñòîßòåëüíîé  ôèçè÷åñêîé åäèíèöû íå
îáßçàòåëüíî   äîëæíî   áûòü   ÷åòêî   îïðåäåëåíî:    äîñòàòî÷íî
ïðèáëèçèòåëüíîãî  îïðåäåëåíèß.  òî äåëàåòñß ñëåäóþùèì îáðàçîì.
àáëþäàåìûé   îáúåêò--ýòî   âîïëîùåíèå   âçàèìîäåéñòâèß   ìåæäó
ïðîöåññàìè   ïîäãîòîâêè   è   èçìåðåíèß.   Šàê   ïðàâèëî,   ýòî
âçàèìîäåéñòâèå íîñèò ñëîæíûé õàðàêòåð è  ñîñòîèò  èç  ðàçëè÷íûõ
ýôôåêòîâ,   äåéñòâóþùèõ   íà  ðàçëè÷íûõ  ðàññòîßíèßõ  --  èìååò
ðàçëè÷íûå "ðàíãè", êàê ãîâîðèëè ôèçèêè. ’åïåðü,  åñëè  íàèáîëåå
âàæíàß  ÷àñòü  âçàèìîäåéñòâèß  èìååò  äëèííûé  ðàíã, ïðîßâëåíèå
ýòîãî  ýôôåêòà  ñ  äëèííûì  ðàíãîì  ïåðåìåñòèòñß   íà   áîëüøîå
ðàññòîßíèå.  ‚  òàêîì  ñëó÷àå  îíî  áóäåò  ñâîáîäíî  îò âíåøíèõ
âîçäåéñòâèé è ñìîæåò ðàññìàòðèâàòüñß â êà÷åñòâå ñàìîñòîßòåëüíîé
ôèçè÷åñêîé åäèíèöû.  îýòîìó  â  ðàìêàõ  êâàíòîâîé  òåîðèè  âñå
ñàìîñòîßòåëüíûå ôèçè÷åñêèå åäèíèöû ïðåäñòàâëßþò ñîáîé èäåàëüíûå
ìîäåëè,  èìåþùèå  çíà÷åíèå ëèøü ïðè òàêîì óñëîâèè, ÷òî îñíîâíàß
÷àñòü âçàèìîäåéñòâèß õàðàêòåðèçóåòñß äëèííûì  ðàíãîì.  îäîáíóþ
ñèòóàöèþ  ìîæíî ÷åòêî îïðåäåëèòü ñ ìàòåìàòè÷åñêîé òî÷êè çðåíèß.
‚ ôèçè÷åñêîì îòíîøåíèè îíà îáúßñíßåòñß òåì,  ÷òî  èçìåðèòåëüíûå
ïðèáîðû    íàõîäßòñß   íàñòîëüêî   äàëåêî,   ÷òî   â   îñíîâíîì
âçàèìîäåéñòâóþò íå ñ èñõîäíîé, òî åñòü ïîäãîòîâëåííîé ÷àñòèöåé,
à ñ ÷àñòèöåé èëè,  â  áîëåå  ñëîæíûõ  ñëó÷àßõ,  öåëîé  öåïî÷êîé
÷àñòèö,  âîçíèêøåé  ïðè  ó÷àñòèè  èñõîäíîé ÷àñòèöû. åçóñëîâíî,
ïîìèìî ýòîãî îñíîâíîãî ýôôåêòà, áóäóò ïðèñóòñòâîâàòü è  äðóãèå,
íî   èìè   ìîæíî   ïðåíåáðå÷ü   â  ñèëó  äîñòàòî÷íîãî  óäàëåíèß
èçìåðèòåëüíûõ ïðèáîðîâ.  ’îëüêî  åñëè  ïðèáîðû  íå  óäàëåíû  íà
äîñòàòî÷íîå  ðàññòîßíèå, ñòàíîâßòñß âàæíûìè è ýôôåêòû êîðîòêîãî
ðàíãà. ‚ ýòîì  ñëó÷àå  âñß  ìàêðîñêîïè÷åñêàß  ñèñòåìà  îáðàçóåò
åäèíîå  öåëîå,  è  ïîíßòèå  èçîëèðîâàííîãî  îáúåêòà  óòðà÷èâàåò
ñìûñë.

        ’àê, êâàíòîâàß òåîðèß ñâèäåòåëüñòâóåò î  ïðèíöèïèàëüíîì
åäèíñòâå ‚ñåëåííîé. Žíà ïîêàçûâàåò, ÷òî íåëüçß ðàçëîæèòü ìèð íà
íåçàâèñßùèå   äðóã   îò   äðóãà   ìåëü÷àéøèå   ñîñòàâëßþùèå.  ‚
ïîñëåñëîâèè ìû  áîëåå  ïîäðîáíî  ïîãîâîðèì  îá  ýòîé  êâàíòîâîé
âçàèìîñâßçàííîñòè    â   òåðìèíàõ   "íåëîêàëüíûõ"   ñîåäèíåíèé,
ïîñòóëèðîâàííûõ òåîðåìîé åëëà. “ãëóáëßßñü â òîëùó ìàòåðèè,  ìû
îáíàðóæèâàåì, ÷òî îíà ñîñòîèò èç ÷àñòèö, êîòîðûå, òåì íå ìåíåå,
íå  ïîõîæè  íà "ñòðîèòåëüíûå êèðïè÷èêè" â ïîíèìàíèè „åìîêðèòà è
üþòîíà. òî ïðîñòî èäåàëüíûå ìîäåëè,  óäîáíûå  ñ  ïðàêòè÷åñêîé
òî÷êè  çðåíèß,  íî  ëèøåííûå ôóíäàìåíòàëüíîãî çíàíèß. î ñëîâàì
èëüñà  îðà,  "èçîëèðîâàííûå  ìàòåðèàëüíûå  ÷àñòèöû   --   ýòî
àáñòðàêöèè,   ñâîéñòâà   êîòîðûõ   ìîãóò   áûòü   îïðåäåëåíû  è
çàôèêñèðîâàíû òîëüêî ïðè èõ âçàèìîäåéñòâèè ñ äðóãèìè ñèñòåìàìè"
[6,57].

        Šîïåíãàãåíñêàß òðàêòîâêà êâàíòîâîé òåîðèè  íå  ßâëßåòñß
îáùåïðèíßòîé. ûëî âûäâèíóòî íåñêîëüêî àëüòåðíàòèâíûõ âàðèàíòîâ
èíòåðïðåòàöèè,  è âîçíèêàþùèå ïðè ýòîì ôèëîñîôñêèå ïðîáëåìû åùå
î÷åíü äàëåêè îò ðåøåíèß. ˆ âñå  æå  âñåîáùàß  âçàèìîñâßçàííîñòü
âñåõ  âåùåé  è ñîáûòèé, î÷åâèäíî, ïðèíöèïèàëüíî ïðèñóùà àòîìíîé
äåéñòâèòåëüíîñòè,  íåñìîòðß   íà   ðàçíîîáðàçèå   èíòåðïðåòàöèé
ìàòåìàòè÷åñêîãî   ñîäåðæàíèß   òåîðèè.   ‘ëåäóþùèé  îòðûâîê  èç
íåäàâíåé ïóáëèêàöèè  „ýâèäà  îìà,òîì  ÷òî  îäíîãî  èç  ãëàâíûõ
îïïîíåíòîâ      êîïåíãàãåíñêîé      òðàêòîâêè,     êðàñíîðå÷èâî
ñâèäåòåëüñòâóåò îá ýòîì:

        "‚îçíèêàåò íîâîå ïðåäñòàâëåíèå î íåðàçðûâíîì  åäèíñòâå,
îòðèöàþùåå  êëàññè÷åñêèå ïîíßòèß î òîì, ÷òî ìèð ìîæíî ðàçëîæèòü
íà  ñàìîñòîßòåëüíûå,  íå  çàâèñßùèå  äðóã  îò  äðóãà   ÷àñòè...
Žáùåïðèíßòûå  êëàññè÷åñêèå  ïîíßòèß  î òîì, ÷òî ôóíäàìåíòàëüíîé
ðåàëüíîñòüþ  ßâëßþòñß  èìåííî  ýòè  íåçàâèñèìûå   "ýëåìåíòàðíûå
ñîñòàâíûå   ÷àñòè"  ìèðà  è  ÷òî  ñàìûå  ðàçíîîáðàçíûå  ñèñòåìû
âîçíèêàþò âñëåäñòâèå ðàçëè÷íûõ ñîåäèíåíèé è  âçàèìîðàñïîëîæåíèé
ýòèõ   ÷àñòåé,   ïðåâðàùàþòñß  â  ñâîþ  ïðîòèâîïîëîæíîñòü,  ÷òî
íåäåëèìîå êâàíòîâîå åäèíñòâî âñåé ‚ñåëåííîé  ßâëßåòñß  íàèáîëåå
ôóíäàìåíòàëüíîé  ðåàëüíîñòüþ,  à  ýòè  îòíîñèòåëüíî íåçàâèñèìûå
ñîñòàâíûå ÷àñòè -- òîëüêî ëèøü ÷àñòíûå åäèíè÷íûå  ôîðìû  âíóòðè
ýòîãî   åäèíñòâà"  [5,  96}.  ˆòàê,  íà  óðîâíå  àòîìà  òâåðäûå
ìàòåðèàëüíûå  îáúåêòû  êëàññè÷åñêîé   ôèçèêè   ïðåâðàùàþòñß   â
âåðîßòíîñòíûå  ñõåìû,  êîòîðûå,  ê òîìó æå, îòðàæàþò íå ñòîëüêî
âåðîßòíîñòè âåùåé, ñêîëüêî âåðîßòíîñòè ñîåäèíåíèé  ìåæäó  íèìè.
Šâàíòîâàß  òåîðèß  çàñòàâëßåò  íàñ  âçãëßíóòü  íà ìèð íå êàê íà
êîëëåêöèþ  ôèçè÷åñêèõ  îáúåêòîâ,  à   êàê   íà   ñëîæíóþ   ñåòü
âçàèìîîòíîøåíèé  ðàçëè÷íûõ  ÷àñòåé  åäèíîãî  öåëîãî.  ˆ â òî æå
âðåìß èìåííî òàê âñåãäà âîñïðèíèìàëè ìèð âîñòî÷íûå  ìèñòèêè,  è
âûñêàçûâàíèß  íåêîòîðûõ  èç  íèõ  ïî÷òè  ïîëíîñòüþ ñîâïàäàþò ñî
ñëîâàìè àòîìíûõ ôèçèêîâ. ‚îò äâà ïðèìåðà:

"Œàòåðèàëüíûé îáúåêò ïðåâðàùàåòñß â íå-
÷òî îòëè÷íîå îò òîãî, ÷òî ìû âèäèì ïåðåä ñî-
áîé â íàñòîßùèé ìîìåíò, ýòî íå ñàìîñòîßòåëü-
íûé îáúåêò íà ôîíå èëè â îêðóæåíèè îñòàëü-
íîé ïðèðîäû, à íåîòúåìëåìàß ÷àñòü è ñëîæíîå
ïðîßâëåíèå åäèíñòâà âñåãî òîãî, ÷òî ìû âèäèì"
{3,993}.

"‚åùè ïîëó÷àþò ñâîå ñóùåñòâîâàíèå è ñâîþ
ïðèðîäó ïîñðåäñòâîì âçàèìîçàâèñèìîñòè è íå
ßâëßþòñß íè÷åì ñàìè ïî ñåáå" [59, 138}.


        …ñëè ýòè óòâåðæäåíèß ìîãóò ñëóæèòü îáðàçöîì òîãî, êàêîé
ïðåäñòàâëßåòñß ïðèðîäà âîñòî÷íûì  ìèñòèêàì,  òî  äâà  ñëåäóþùèõ
óòâåðæäåíèß, ñäåëàííûõ àòîìíûìè ôèçèêàìè, ìîãóò ðàññìàòðèâàòüñß
â êà÷åñòâå òî÷íîãî îïèñàíèß ìèñòè÷åñêîãî ìèðîâîñïðèßòèß:

"‹þáàß ýëåìåíòàðíàß ÷àñòèöà -- ýòî íå íå-
çàâèñèìàß íåðàçëîæèìàß íà ÷àñòè åäèíèöà. ‚
ñóùíîñòè, ýòî íàáîð îòíîøåíèé, ñâßçûâàþùèõ
÷àñòèöó ñ âíåøíèì ìèðîì" {70, 1310].

"’àêèì îáðàçîì, ìèð ïðåäñòàåò ïåðåä íàìè
â êà÷åñòâå ñëîæíîé òêàíè èç ðàçëè÷íûõ ñîáû-
òèé, â êîòîðîé ñîåäèíåíèß ðàçëè÷íûõ òèïîâ ÷å-
ðåäóþòñß, íàêëàäûâàþòñß äðóã íà äðóãà èëè ñî-
÷åòàþòñß, îïðåäåëßß òàêèì îáðàçîì ñòðóêòóðó
öåëîãî" {34, 107].


        Žáðàç   ïåðåïëåòåííîé   êîñìè÷åñêîé  ñåòè,  ïîðîæäåííîé
èññëåäîâàíèßìè ñîâðåìåííîé àòîìíîé ôèçèêè, øèðîêî èñïîëüçîâàëñß
íà  ‚îñòîêå  äëß  òîãî,  ÷òîáû   îõàðàêòåðèçîâàòü   ìèñòè÷åñêîå
âîñïðèßòèå  ïðèðîäû. „ëß èíäóèñòîâ ðàõìàí -- ýòî îñíîâíàß íèòü
êîñìè÷åñêîé ñåòè, êîíå÷íàß îñíîâà âñåãî ñóùåãî:

"’îò, âîêðóã êîãî ñïëåòàþòñß íåáî, çåìëß è
àòìîñôåðà,
ˆ âåòåð, ñ äûõàíèåì âñåãî æèâîãî.
…ãî ëèøü çíàé êàê åäèíñòâåííóþ „óøó".

"Œóíäàêà “ïàíèøàäà", 2. 2. 5.


        ‚ áóääèçìå îáðàç  êîñìè÷åñêîé  ñåòè  èãðàåò  åùå  áîëåå
âàæíóþ  ðîëü.  Žñíîâíîå  ñîäåðæàíèå  "€âàòàìñàêàñóòðû" (ñì. ãë.
6)--îïèñàíèå  ìèðà  êàê  ñîâåðøåííîé  ñåòè  âçàèìîîòíîøåíèé,  â
êîòîðîé  âñå  âåùè  è  ßâëåíèß  âçàèìîäåéñòâóþò  äðóã  ñ äðóãîì
áåñêîíå÷íî ñëîæíûì îáðàçîì. óääèçì Œàõàßíû ðàñïîëàãàåò áîëüøèì
êîëè÷åñòâîì ïðèò÷ è ñðàâíåíèé,  èëëþñòðèðóþùèõ  ýòó  âñåëåíñêóþ
âçàèìîñâßçàííîñòü,  íåêîòîðûå  èç  êîòîðûõ ìû áóäåì îáñóæäàòü â
äàëüíåéøåì â ñâßçè ñ ðåëßòèâèñòñêîé âåðñèåé "ôèëîñîôèè ñåòè"  â
ñîâðåìåííîé ôèçèêå.. ˆ íàêîíåö, êîñìè÷åñêàß ñåòü èãðàåò ãëàâíóþ
ðîëü   î   òàíòðè÷åñêîì  áóääèçìå,  îäíî  èç  òå÷åíèé  Œàõàßíû,
âîçíèêøåì  â  ˆíäèè  ïðèìåðíî  â   òðåòüåì   âåêå   í.   ý.   è
ïðåäñòàâëßþùåì  ñîáîé  îñíîâíóþ  øêîëó  òèáåòñêîãî  áóääèçìà íà
äàííûé  ìîìåíò.  ‘î÷èíåíèß  ýòîé  øêîëû   íàçûâàþòñß   òàíòðàìè
(ñàíñêðèòñêèé   êîðåíü   ýòîãî  ñëîâà  îçíà÷àåò  "òêàòü").  òî
íàçâàíèå   äîëæíî   óêàçûâàòü   íà   âçàèìîïåðåïëåòåííîñòü    è
âçàèìîçàâèñèìîñòü âñåõ âåùåé è ßâëåíèé.

        ‚      âîñòî÷íîì      ìèñòèöèçìå     ýòà     âñåëåíñêàß
âçàèìîïåðåïëåòåííîñòü âñåãäà  âêëþ÷àåò  è  ÷åëîâåêà-íàáëþäàòåëß
âìåñòå  ñ åãî ñîçíàíèåì, è òî æå ñàìîå ìîæíî ñêàçàòü îá àòîìíîé
ôèçèêå. à óðîâíå àòîìà "îáúåêòû" ìîãóò áûòü  ïîíßòû  òîëüêî  â
òåðìèíàõ   âçàèìîäåéñòâèß   ìåæäó   ïðîöåññàìè   ïîäãîòîâêè   è
íàáëþäåíèß. Šîíå÷íûì çâåíîì öåïî÷êè âñåãäà  áóäåò  ÷åëîâå÷åñêîå
ñîçíàíèå.    ˆçìåðåíèß--ýòî   òàêèå   âçàèìîäåéñòâèß,   êîòîðûå
ïîðîæäàþò îïðåäåëåííûå "îùóùåíèß" â íàøåì ñîçíàíèè -- íàïðèìåð,
çðèòåëüíîå îùóùåíèå  âñïûøêè  ñâåòà  èëè  òåìíîãî  ïßòíûøêà  íà
ôîòîãðàôè÷åñêîé ïëàñòèíêå--à çàêîíû àòîìíîé ôèçèêè ãîâîðßò íàì,
ñ   êàêîé   âåðîßòíîñòüþ   áóäåò   àòîìíûé   îáúåêò   ïîðîæäàòü
îïðåäåëåííîå îùóùåíèå åñëè ìû ïîçâîëèì åìó âçàèìîäåéñòâîâàòü  ñ
íàìè.  "…ñòåñòâåííûå  íàóêè,--  ãîâîðèò ƒåéçåíáåðã,-- íå ïðîñòî
îïèñûâàþò  è  îáúßñíßþò  ßâëåíèß  ïðèðîäû;  ýòî  ÷àñòü   íàøåãî
âçàèìîäåéñòâèß ñ ïðèðîäîé" [34, 81].

        Žïðåäåëßþùåé  ÷åðòîé  àòîìíîé  ôèçèêè  ßâëßåòñß òî, ÷òî
÷åëîâåê-íàáëþäàòåëü  íåîáõîäèì  íå  òîëüêî  äëß   òîãî,   ÷òîáû
íàáëþäàòü   ñâîéñòâà   îáúåêòà,  íî  è  äëß  òîãî,  ÷òîáû  äàòü
îïðåäåëåíèå ñàìèì ýòèì ñâîéñòâàì. ‚ àòîìíîé ôèçèêå ìû íå  ìîæåì
ãîâîðèòü  î  ñâîéñòâàõ  îáúåêòà êàê òàêîâûõ. Žíè èìåþò çíà÷åíèå
òîëüêî â êîíòåêñòå âçàèìîäåéñòâèß îáúåêòà  ñ  íàáëþäàòåëåì.  î
ñëîâàì  ƒåéçåíáåðãà,  "òî,  ñ ÷åì ìû èìååì äåëî ïðè íàáëþäåíèè,
ýòî íå  ñàìà  ïðèðîäà,  íî  ïðèðîäà,  äîñòóïíàß  íàøåìó  ìåòîäó
çàäàâàòü  âîïðîñû"  [34, 58]. àáëþäàòåëü ðåøàåò, êàêèì îáðàçîì
îí áóäåò îñóùåñòâëßòü èçìåðåíèß, è â çàâèñèìîñòè îò åãî ðåøåíèß
ïîëó÷àþò õàðàêòåðèñòèêó  ñâîéñòâà  íàáëþäàåìîãî  îáúåêòà.  …ñëè
ýêñïåðèìåíò  ïðîâîäèòñß  ïî-äðóãîìó,  òî  ñâîéñòâà íàáëþäàåìîãî
îáúåêòà òîæå èçìåíßþòñß.

        ðèâåäåì  íåñëîæíûé  ïðèìåð  ñ   ñóáàòîìíîé   ÷àñòèöåé.
àáëþäàß  òàêóþ  ÷àñòèöó, ìîæíî çàõîòåòü èçìåðèòü, ñðåäè äðóãèõ
ñâîéñòâ,   ïîëîæåíèå   ÷àñòèöû   è   åå   èìïóëüñ    (âåëè÷èíó,
îïðåäåëßþùóþñß  ïðîèçâåäåíèåì  ìàññû ÷àñòèöû íà åå ñêîðîñòü). ‚
ñëåäóþùåé ãëàâå ìû óâèäèì, ÷òî îäèí èç âàæíûõ çàêîíîâ êâàíòîâîé
òåîðèè, ïðèíöèï íåîïðåäåëåííîñòè ƒåéçåíáåðãà,  ñâèäåòåëüñòâóåò,
÷òî  ýòè  äâå  âåëè÷èíû  íå  ìîãóò áûòü îäíîâðåìåííî èçìåðåíû ñ
îäèíàêîâîé òî÷íîñòüþ. Œû ìîæåì èëè ïîëó÷èòü òî÷íûå  ñâåäåíèß  î
ìåñòîíàõîæäåíèè  ÷àñòèöû  è  ïðè  ýòîì  íå  çíàòü  íè÷åãî  î åå
èìïóëüñå (à ñëåäîâàòåëüíî, è ñêîðîñòè), èëè íàîáîðîò:  ëèáî  æå
îáå  âåëè÷èíû  áóäóò  îõàðàêòåðèçîâàíû  ãðóáî  è íåîïðåäåëåííî.
‚àæíûì ìîìåíòîì ßâëßåòñß  òî,  ÷òî  ýòî  îãðàíè÷åíèå  íå  èìååò
íèêàêîãî   îòíîøåíèß   ê   íåñîâåðøåíñòâó  íàøèõ  èçìåðèòåëüíûõ
ïðèáîðîâ. òî ïðèíöèïèàëüíîå îãðàíè÷åíèå,  îáóñëîâëåííîå  ñàìîé
ïðèðîäîé  àòîìíîé  äåéñòâèòåëüíîñòè.  …ñëè  ìû ñîáèðàåìñß òî÷íî
îïðåäåëèòü  ìåñòîíàõîæäåíèå  ÷àñòèöû,  îíà  ïðîñòî   …   ˆŒ……’
îïðåäåëåííîãî  èìïóëüñà,  à åñëè ìû õîòèì èçìåðèòü èìïóëüñ, îíà
íå èìååò òî÷íîãî ìåñòîíàõîæäåíèß.

        ‘ëåäîâàòåëüíî, â àòîìíîé ôèçèêå ó÷åíûé íå ìîæåò  èãðàòü
ðîëü   ñòîðîííåãî   íàáëþäàòåëß,   îí   îáðå÷åí   áûòü   ÷àñòüþ
íàáëþäàåìîãî èì ìèðà äî òàêîé ñòåïåíè, ÷òî îí ñàì  âîçäåéñòâóåò
íà  ñâîéñòâà  íàáëþäàåìûõ  îáúåêòîâ.  „æîí  “èëåð  ñ÷èòàåò, ÷òî
àêòèâíîå  ó÷àñòèå  íàáëþäàòåëß  --  ñàìàß  âàæíàß   îñîáåííîñòü
êâàíòîâîé   òåîðèè,   è   ïðåäëàãàåò   ïîýòîìó  çàìåíèòü  ñëîâî
"íàáëþäàòåëü" ñëîâîì "ó÷àñòíèê". î ñëîâàì ñàìîãî “èëåðà,

"‘àìîå âàæíîå â êâàíòîâîì ïðèíöèïå -- ýòî
òî, ÷òî îí ðàçðóøàåò ïðåäñòàâëåíèå î ìèðå.
"áûòóþùåì âîâíå", êîãäà íàáëþäàòåëü îòäåëåí
îò ñâîåãî îáúåêòà ïëîñêèì ñòåêëßííûì ýêðàíîì
òîëùèíîé â äâàäöàòü ñàíòèìåòðîâ. „àæå äëß
òîãî, ÷òîáû íàáëþäàòü òàêîé êðîøå÷íûé îáú-
åêò, êàê ýëåêòðîí, ïðèõîäèòñß ðàçáèòü ñòåêëî.
àáëþäàòåëü äîëæåí çàáðàòüñß ïîä ñòåêëî
ñàì, ðàçìåñòèòü òàì ñâîè èçìåðèòåëüíûå ïðè-
áîðû. Ží äîëæåí ñàì ðåøèòü, ÷òî èçìåðßòü --
èìïóëüñ èëè ìåñòîíàõîæäåíèå. …ñëè ââåñòè òó-
äà îáîðóäîâàíèå, ñïîñîáíîå èçìåðèòü îäíó èç
ýòèõ âåëè÷èí, ýòî èñêëþ÷èò âîçìîæíîñòü ðàç-
ìåùåíèß àïïàðàòóðû, ñïîñîáíîé èçìåðèòü äðó-
ãóþ. îëåå òîãî, â ïðîöåññå èçìåðåíèß èçìåíß-
åòñß ñîñòîßíèå ñàìîãî ýëåêòðîíà. îñëå ýòîãî
‚ñåëåííàß íèêîãäà íå ñòàíåò òàêîé, êàêîé îíà
áûëà ðàíüøå. „ëß òîãî, ÷òîáû îïèñàòü òî, ÷òî
ïðîèñõîäèò, íóæíî çà÷åðêíóòü ñëîâî "íàáëþäà-
òåëü" è íàïèñàòü "ó÷àñòíèê". ‚ êàêîì-òî íå-
ïðåäâèäåííîì ñìûñëå, íàøà ‚ñåëåííàß -- ýòî
ó÷àñòâóþùàß ‚ñåëåííàß" {56, 244}.

        ˆäåß "ñîó÷àñòèß âìåñòî íàáëþäåíèß" áûëà  ñôîðìóëèðîâàíà
ñîâðåìåííîé  ôèçèêîé  ñîâñåì íåäàâíî, îäíàêî îíà õîðîøî çíàêîìà
âñåì ïîñëåäîâàòåëßì ìèñòèöèçìà. åëüçß  ïðèîáðåñòè  ìèñòè÷åñêîå
çíàíèå  ïóòåì  ïðîñòîãî  íàáëþäåíèß -- íåîáõîäèìî ó÷àñòâîâàòü â
ïðîöåññå  ïîñòèæåíèß  èñòèíû  âñåì  ñâîèì  ñóùåñòâîì.   îíßòèå
ó÷àñòíèêà  ßâëßåòñß  êëþ÷åâûì äëß ìèñòèöèçìà ‚îñòîêà. ˆñïîëüçóß
åãî, ìèñòèêè  ïðèõîäßò  ê  âûâîäó  î  òîì,  ÷òî  íàáëþäàòåëü  è
íàáëþäàåìîå, ñóáúåêò è îáúåêò íå òîëüêî íå ìîãóò áûòü ðàçäåëåíû
-- îíè  ïðîñòî íåîòëè÷èìû äðóã îò äðóãà. ˆõ íå óñòðàèâàåò òàêàß
ñèòóàöèß, êîòîðàß  ê  íàñòîßùåìó  âðåìåíè  âîçíèêëà  â  àòîìíîé
(ôèçèêå  è  ïðè êîòîðîé íàáëþäàòåëü è íàáëþäàåìîå íå ìîãóò áûòü
ðàçäåëåíû, íî ñîõðàíßþò îòëè÷èß äðóã îò äðóãà. Žíè èäóò äàëüøå,
è  ïðè  ïîìîùè  ãëóáîêîãî  ïîãðóæåíèß  â  ìåäèòàöèþ   äîñòèãàþò
ñîñòîßíèß,  ïðè  êîòîðîì  îòëè÷èß  íàáëþäàòåëß  îò íàáëþäàåìîãî
èñ÷åçàþò, íå îñòàâëßß  ìàëåéøåãî  ñëåäà,  à  ñóáúåêò  è  îáúåêò
ñëèâàþòñß  â  åäèíîå  íåðàçäåëè