ñòàðèê, ñòàðóõà è  âûñîêàß
êóäðßâàß äåâóøêà ñ ãëàçàìè, ñâåðêàþùèìè, êàê ó âîëêà.
     “  ñàìîãî  ïðîõîäà  ‘èëüâåð  îãëßíóëñß.  žíîøà  âñïîìíèë   òî   äàëåêîå
âîñêðåñåíüå, êîãäà ïðåêðàñíûì ëóííûì âå÷åðîì îí ïðîõîäèë ìèìî ñêëàäà.  Šàêàß
óïîèòåëüíàß íåæíîñòü!  Šàê  òèõî  ñòðóèëèñü  âäîëü  áàëîê  áëåäíûå  ëó÷è!  ‘
ëåäßíîãî íåáà ñïóñêàëàñü òîðæåñòâåííàß òèøèíà.  ˆ  â  ýòîé  òèøèíå  êóäðßâàß
öûãàíêà ïåëà âïîëãîëîñà íà ÷óæîì ßçûêå. îòîì  ‘èëüâåð  ñîîáðàçèë,  ÷òî  ýòî
äàëåêîå âîñêðåñåíüå áûëî âñåãî íåäåëþ òîìó íàçàä. åäåëþ íàçàä  îí  ïðèõîäèë
ïðîñòèòüñß ñ Œüåòòîé. Šàê ýòî áûëî äàâíî! …ìó êàçàëîñü, ÷òî îí íå áûë  çäåñü
óæå ìíîãî ëåò. î êîãäà îí âîøåë â òåñíûé ïðîõîä,  ñåðäöå  åãî  ñæàëîñü.  Ží
óçíàë çàïàõ òðàâ, ðèñóíîê òåíåé, îòáðàñûâàåìûõ äîñêàìè, îòâåðñòèß  â  ñòåíå.
Šàçàëîñü, âñå ýòè ïðåäìåòû ÷òî-òî ãîâîðßò  åìó  òàêèìè  æàëîáíûìè  ãîëîñàìè.
ðîõîä òßíóëñß ïå÷àëüíûé è ïóñòûííûé; îí êàçàëñß äëèííåå  îáû÷íîãî;  â  ëèöî
‘èëüâåðó óäàðèë õîëîäíûé âåòåð.  òîò  óãîëîê  ñòðàííî  ñîñòàðèëñß.  ‘èëüâåð
âèäåë ñòåíó, ïîðîñøóþ ìõîì, êîâåð  òðàâû,  ïðèáèòîé  ìîðîçîì,  ãðóäû  äîñîê,
ñãíèâøèå îò äîæäåé. Šàê ãðóñòíî! àäàëè æåëòûå ñóìåðêè,  ñëîâíî  îáâîëàêèâàß
ñëîåì ãðßçè ðàçâàëèíû ñâßòèëèùà åãî ëþáâè.  Ží  çàêðûë  ãëàçà,  ÷òîáû  ñíîâà
óâèäåòü çåëåíóþ àëëåþ, âñïîìíèòü ñ÷àñòëèâîå âðåìß. ûëî òåïëî. Žíè áåãàëè  â
æàðêèõ ëó÷àõ âäâîåì ñ Œüåòòîé. îòîì íàñòóïàëè äåêàáðüñêèå  äîæäè,  ñóðîâûå,
áåñêîíå÷íûå. î îíè âñå æå ïðèõîäèëè ñþäà, îíè ïðßòàëèñü  ïîä  äîñêàìè,  îíè
ðàäîñòíî ñëóøàëè, êàê ñòðóèòñß ëèâåíü. ’î÷íî ïðè âñïûøêå ìîëíèè,  óâèäåë  îí
âñþ ñâîþ æèçíü, âñå ñâîå ñ÷àñòüå.  Œüåòòà  ïåðåïðûãèâàëà  ÷åðåç  ñòåíó,  îíà
ïðèáåãàëà, äðîæà îò çâîíêîãî õîõîòà. Žíà ñòîßëà âîí òàì. …å  ëèöî  áåëåëî  â
òåìíîòå, îí ðàçëè÷àë øëåì åå âîëîñ, ÷åðíûõ êàê  ñìîëü.  Žíà  ðàññêàçûâàëà  î
ñîðî÷üèõ ãíåçäàõ, êîòîðûå òàê òðóäíî äîñòàòü, îíà óâëåêàëà åãî çà ñîáîé. ’óò
îí óñëûøàë ìßãêîå æóð÷àíèå ‚üîðíû, ïåíèå îñåííèõ öèêàä, øóì âåòðà â òîïîëßõ,
îêàéìëßþùèõ ëóãà ñâ. Šëàðû. Šàê îíè áåãàëè ñ Œüåòòîé! Ží  âèäåë  ýòî  ñëîâíî
ñåé÷àñ. Žíà â äâå íåäåëè íàó÷èëàñü  ïëàâàòü.  ‘ëàâíàß  äåâî÷êà,  ó  íåå  áûë
òîëüêî îäèí ìàëåíüêèé íåäîñòàòîê: îíà âîðîâàëà ôðóêòû. î îí, êîíå÷íî,  æèâî
áû åå îòó÷èë. ‚îñïîìèíàíèå î ïåðâûõ ëàñêàõ âåðíóëî åãî â  óçêóþ  àëëåþ.  Žíè
ïîñòîßííî âîçâðàùàëèñü ñþäà. …ìó êàçàëîñü, ÷òî îí  ñëûøèò  çàìèðàþùåå  ïåíèå
öûãàíêè, ñòóê çàïèðàþùèõñß íà íî÷ü ñòàâåí, òîðæåñòâåííûé áîé áàøåííûõ ÷àñîâ.
îòîì, êîãäà íàñòóïàë ÷àñ ðàçëóêè, Œüåòòà âçáèðàëàñü íà ñòåíó. Žíà  ïîñûëàëà
åìó âîçäóøíûå ïîöåëóè. Ží áîëüøå íå âèäåë åå. Žò÷àßíèå ñäàâèëî åìó ãîðëî: îí
áîëüøå íèêîãäà, íèêîãäà íå óâèäèò åå!..
     - å ñòåñíßéñß, - óñìåõíóëñß êðèâîé, - ìîæåøü âûáðàòü ìåñòî.
     ‘èëüâåð ñäåëàë åùå íåñêîëüêî øàãîâ. Ží ïðîøåë â ãëóáèíó ïðîõîäà; òåïåðü
åìó áûëà âèäíà ëèøü óçåíüêàß ïîëîñêà íåáà, ãäå óãàñàë ðæàâûé âå÷åðíèé  ñâåò.
’óò â òå÷åíèå äâóõ ëåò ïðîòåêàëà åãî  æèçíü.  Œåäëåííîå  ïðèáëèæåíèå  ñìåðòè
çäåñü, íà òðîïèíêå,  ãäå  òàê  äîëãî  áëóæäàëî  åãî  ñåðäöå,  òàèëî  â  ñåáå
íåâûðàçèìóþ ñëàäîñòü. Ží ìåäëèë, îí íàñëàæäàëñß ïîñëåäíèì ïðîùàíèåì ñî âñåì,
÷òî ëþáèë, - ñ òðàâàìè, ñ äîñêàìè, ñ êàìíßìè ñòàðîé ñòåíû, ñî âñåìè  âåùàìè,
êîòîðûå Œüåòòà îæèâëßëà ñâîèì ïðèñóòñòâèåì. Ží ñíîâà ïîãðóçèëñß  â  ïðîøëîå.
Žíè æäàëè, ïîêà âûðàñòóò è ñìîãóò ïîæåíèòüñß. ’åòß „èäà íåïðåìåííî  îñòàëàñü
áû ñ íèìè. €õ, êàê  õîðîøî  áûëî  áû  óéòè  îòñþäà  äàëåêî-äàëåêî,  â  ãëóøü
êàêîé-íèáóäü çàòåðßííîé  äåðåâóøêè,  ãäå  íå  ðàçûñêàëè  áû  èõ  áåçäåëüíèêè
ïðåäìåñòüß, ïîïðåêàâøèå ˜àíòåãðåéëü ïðåñòóïëåíèåì åå îòöà! Šàêîå áû ýòî áûëî
áëàæåíñòâî!  Ží  îòêðûë  áû  ìàñòåðñêóþ  ó  áîëüøîé  äîðîãè.  Ží  ãîòîâ  áûë
ïîæåðòâîâàòü ñâîèì ÷åñòîëþáèåì: îí óæå íå ìå÷òàë äåëàòü ýêèïàæè,  êîëßñêè  ñ
øèðîêèìè ïîëèðîâàííûìè äâåðöàìè, ñâåðêàþùèìè, êàê çåðêàëà. Žöåïåíåâ îò ãîðß,
îí íèêàê íå ìîã ïðèïîìíèòü, ïî÷åìó íå ñóæäåíî îñóùåñòâèòüñß ýòîé  ñ÷àñòëèâîé
ìå÷òå. î÷åìó áû åìó íå óåõàòü ñ Œüåòòîé è òåòåé „èäîé? àïðßãàß ïàìßòü,  îí
ñíîâà ñëûøàë îòðûâèñòûå çâóêè  ñòðåëüáû,  îí  âèäåë,  êàê  ïàäàåò  çíàìß  ñî
ñëîìàííûì äðåâêîì, ñ ïîëîòíèùåì, ñâèñàþùèì, êàê êðûëî  ïîäñòðåëåííîé  ïòèöû.
‚ìåñòå ñ Œüåòòîé, â îáðûâêàõ êðàñíîãî çíàìåíè, ïîêîèëàñü è åñïóáëèêà. Šàêîå
ãîðå! Žáå óìåðëè. “ îáåèõ çèßþùàß ðàíà â ãðóäè. ‚îò ÷òî  ïðåãðàæäàëî  äîðîãó
åãî æèçíè - òðóïû îáåèõ åãî ëþáèìûõ. ’åïåðü ó íåãî íè÷åãî  íå  îñòàëîñü,  îí
ìîæåò óìåðåòü. ˆìåííî ýòà ìûñëü è âûçûâàëà  â  íåì  ïîñëå  ‘åí-óðà  äåòñêóþ
ïîêîðíîñòü, äðåìîòíîå îöåïåíåíèå.  …ñëè  áû  åãî  ñòàëè  áèòü,  îí  äàæå  íå
ïî÷óâñòâîâàë áû ýòîãî. Ží êàê áóäòî óæå îòäåëèëñß îò ñâîåãî òåëà,  îí  ñòîßë
íà êîëåíßõ âîçëå äîðîãèõ åìó ïîêîéíèö ïîä äåðåâüßìè, â åäêîì ïîðîõîâîì äûìó.
     î êðèâîé, ñòàë îáíàðóæèâàòü íåòåðïåíèå: îí ïîäòîëêíóë Œóðãà,  êîòîðîãî
ïðèõîäèëîñü òàùèòü. Ží çàðû÷àë:
     - ó, æèâåé, íå íî÷åâàòü æå ìíå òóò!
     ‘èëüâåð ïîñêîëüçíóëñß. Ží âçãëßíóë ïîä íîãè.  Žñêîëîê  ÷åðåïà  áåëåë  â
òðàâå. ˆ ‘èëüâåðó ïîêàçàëîñü, ÷òî óçêàß àëëåß íàïîëíßåòñß ãîëîñàìè. Œåðòâåöû
ïðèçûâàëè åãî, äðåâíèå ìåðòâåöû, ÷üå ãîðß÷åå äûõàíèå â èþëüñêèå  âå÷åðà  òàê
ñòðàííî ñìóùàëî åãî è åãî  âîçëþáëåííóþ.  Ží  ïîíßë  èõ  òàéíûé  øîïîò:  îíè
ðàäîâàëèñü, îíè ìîëèëè åãî, îíè îáåùàëè âåðíóòü åìó Œüåòòó, òàì, â çåìëå,  â
óáåæèùå, åùå áîëåå óêðîìíîì, ÷åì ýòà  òðîïèíêà.  Šëàäáèùå,  ñâîèìè  òåðïêèìè
çàïàõàìè, ñâîèìè áóéíûìè  çàðîñëßìè  âäîõíóâøåå  â  ñåðäöà  äåòåé  ñòðàñòíûå
æåëàíèß, ðàñêèíóâøåå ïåðåä íèìè ëîæå áóéíûõ òðàâ, âñå æå íå ñìîãëî êèíóòü èõ
â îáúßòèß äðóã äðóãà; òåïåðü îíî ìå÷òàëî âûïèòü òåïëóþ êðîâü  ‘èëüâåðà.  Žíî
óæå äâà ãîäà ïîäæèäàëî ìîëîäûõ ñóïðóãîâ.
     - ‡äåñü, ÷òî ëè? - ñïðîñèë êðèâîé.
     žíîøà âçãëßíóë ïðßìî ïåðåä ñîáîé. Žíè äîøëè äî êîíöà àëëåè.  Ží  óâèäåë
ìîãèëüíóþ ïëèòó è âçäðîãíóë. Œüåòòà áûëà ïðàâà: êàìåíü ïðåäíàçíà÷àëñß  åé...
"‡äåñü ïîêîèòñß... Œàðèß... óìåðøàß"... Žíà óìåðëà, ïëèòà ïîêðûëà åå. ’îãäà,
òåðßß ñèëû, îí îïåðñß î õîëîäíóþ ïëèòó; êàêèì òåïëûì áûë ýòîò êàìåíü, êîãäà,
áûâàëî, îíè áîëòàëè, ñèäß âîçëå íåãî â äîëãèå âå÷åðà. Žíà  ïðèõîäèëà  âîò  ñ
ýòîé ñòîðîíû. Žíà ñòåðëà êðàé ïëèòû íîãàìè, êîãäà ñïóñêàëàñü ñî ñòåíû.  òîò
ñëåä áûë îòïå÷àòêîì ãèáêîãî òåëà Œüåòòû, êàê  áû  ÷àñòèöåé  åãî.  ˆ  ‘èëüâåð
äóìàë, ÷òî âñå âåùè íà ñâåòå èìåþò ñâîþ ñóäüáó, ÷òî ýòîò êàìåíü ëåæèò  çäåñü
äëß òîãî, ÷òîáû îí ìîã óìåðåòü íà òîì ñàìîì ìåñòå, ãäå îí ëþáèë.
     Šðèâîé çàðßäèë ïèñòîëåòû.
     “ìåðåòü! “ìåðåòü! òà ìûñëü âîñõèùàëà ‘èëüâåðà. ’àê, çíà÷èò, ñþäà  âåëà
äëèííàß áåëàß äîðîãà, ñïóñêàþùàßñß îò ‘åí-óðà ê ëàññàíó. …ñëè áû îí  çíàë,
îí øåë áû åùå áûñòðåå. “ìåðåòü íà ýòîì êàìíå, óìåðåòü â ãëóáèíå óçêîé àëëåè,
óìåðåòü, âäûõàß âîçäóõ, â êîòîðîì åùå ÷óâñòâîâàëîñü äûõàíèå Œüåòòû, - îí  íå
ìîã è ìå÷òàòü î òàêîì óòåøåíèè â ñâîåì ãîðå. åáî áûëî ê íåìó ìèëîñåðäíî.  ˆ
îí æäàë ñ òèõîé óëûáêîé.
     Œåæäó òåì Œóðã óâèäåë ïèñòîëåòû. „î ñèõ ïîð  îí  òóïî  ïîçâîëßë  òàùèòü
ñåáß. î òåïåðü èì îâëàäåë óæàñ. Ží ïîâòîðßë ðàñòåðßííî:
     - Ÿ èç óæîëß! Ÿ èç óæîëß!..
     Ží áðîñèëñß íà çåìëþ, îí âàëßëñß â íîãàõ æàíäàðìà, óìîëßß  åãî;  äîëæíî
áûòü, îí âîîáðàæàë, ÷òî åãî ïðèíèìàþò çà äðóãîãî.
     - Œíå-òî êàêîå äåëî, ÷òî òû èç óæîëß? - ïðîáîðìîòàë åíãàä.
     î íåñ÷àñòíûé, äðîæà, ðûäàß îò óæàñà, íå  ïîíèìàß,  çà  ÷òî  îí  äîëæåí
óìåðåòü, ïðîñòèðàë ê æàíäàðìó  äðîæàùèå  ðóêè,  èçìîæäåííûå  ðóêè  ðàáî÷åãî,
óðîäëèâûå è ãðóáûå, ãîâîðß íà ñâîåì íàðå÷èè, ÷òî îí íè÷åãî  íå  ñäåëàë,  ÷òî
åãî íàäî ïðîñòèòü. åíãàä ðàññâèðåïåë; åìó  íèêàê  íå  óäàâàëîñü  ïðèñòàâèòü
äóëî ïèñòîëåòà ê âèñêó Œóðãà.
     - „à çàìîë÷èøü ëè òû? - çàîðàë îí.
     ’îãäà Œóðã, îáåçóìåâ îò óæàñà,  íå  æåëàß  óìèðàòü,  ñòàë  ðåâåòü,  êàê
æèâîòíîå, êàê ñâèíüß, êîòîðóþ ðåæóò.
     - „à çàìîë÷èøü ëè òû, íåãîäßé? - ïîâòîðèë æàíäàðì.
     ˆ îí âûñòðåëèë åìó â ãîëîâó. Šðåñòüßíèí ðóõíóë,  êàê  ãëûáà.  …ãî  òåëî
ñâàëèëîñü  âîçëå  ãðóäû  äîñîê  è,  ñêîð÷èâøèñü,  çàìåðëî.  ‘èëîé   âûñòðåëà
ðàçîðâàëî âåðåâêó, ñîåäèíßâøóþ åãî ñî  ñïóòíèêîì.  ‘èëüâåð  óïàë  íà  êîëåíè
ïåðåä íàäãðîáíîé ïëèòîé. åíãàä,  ñ  óòîí÷åííîé  æåñòîêîñòüþ,  íàðî÷íî  óáèë
Œóðãà  ïåðâûì.  Ží  èãðàë  âòîðûì  ïèñòîëåòîì,  îí  ìåäëåííî  ïîäíèìàë  åãî,
íàñëàæäàßñü àãîíèåé ‘èëüâåðà. ’îò ñïîêîéíî  âçãëßíóë  íà  æàíäàðìà.  î  âèä
êðèâîãî, åãî ãîðßùèé  ßðîñòüþ  ãëàç  âíóøàëè  åìó  óæàñ.  Ží  îòâåë  âçãëßä,
îïàñàßñü, ÷òî óìðåò ñìåðòüþ òðóñà, åñëè áóäåò ñìîòðåòü  íà  ýòîãî  ÷åëîâåêà,
äðîæàâøåãî îò ëèõîðàäêè, ñ ãðßçíîé  ïîâßçêîé  è  îêðîâàâëåííûìè  óñàìè.  î,
ïîäíßâ ãëàçà, îí âäðóã óâèäåë ãîëîâó †þñòåíà íàä ñòåíîé, â òîì ìåñòå, îòêóäà
îáû÷íî ïîßâëßëàñü Œüåòòà.
     †þñòåí íàõîäèëñß â òîëïå ó  èìñêèõ  âîðîò,  êîãäà  æàíäàðì  óâåë  äâóõ
ïëåííèêîâ. Ží ïóñòèëñß áåæàòü ñî  âñåõ  íîã,  ÷òîáû  íå  ïðîïóñòèòü  çðåëèùà
ðàññòðåëà; åìó ïðèøëîñü îáîãíóòü †à-Œåéôðåí. Œûñëü î òîì,  ÷òî  îí  îäèí  èç
âñåõ áåçäåëüíèêîâ ïðåäìåñòüß áóäåò íàáëþäàòü  çà  äðàìîé  êàê  áû  ñ  âûñîòû
áàëêîíà, ïîäãîíßëà åãî; îí òàê  ñïåøèë,  ÷òî  äâà  ðàçà  óïàë.  åñìîòðß  íà
áåøåíûé áåã, îí îïîçäàë ê ïåðâîìó  âûñòðåëó.  ‚  îò÷àßíèè  âçáèðàëñß  îí  ïî
äåðåâó íà ñòåíó, íî, âèäß, ÷òî  ‘èëüâåð  åùå  æèâ,  îí  ðàäîñòíî  óëûáíóëñß.
‘îëäàòû óæå ñîîáùèëè åìó  î  ñìåðòè  äâîþðîäíîé  ñåñòðû;  ñìåðòíûé  ïðèãîâîð
êàðåòíèêó äîâåðøèë åãî âîñòîðã. Ží æäàë âûñòðåëà  ñ  òåì  ñëàäîñòðàñòèåì,  ñ
êàêèì âñåãäà ðàäîâàëñß ÷óæèì ñòðàäàíèßì; íî îíî åùå îáîñòðßëîñü óæàñîì  ýòîé
ñöåíû, óïîèòåëüíûì ñòðàõîì.
     ‘èëüâåð  ñðàçó  óçíàë  ýòîãî   îìåðçèòåëüíîãî   ìàëü÷èøêó   ñ   áëåäíûì
âîçáóæäåííûì ëèöîì è âçúåðîøåííûìè âîëîñàìè: âíåçàïíî îí ïî÷óâñòâîâàë ãëóõîå
áåøåíñòâî è æåëàíèå æèòü.  òî  áûëà  ïîñëåäíßß  âñïûøêà  êðîâè,  ìãíîâåííûé
ïðîòåñò. Ží ñíîâà óïàë íà êîëåíè, ãëßäß ïåðåä ñîáîé. ˆ â ïå÷àëüíûõ  ñóìåðêàõ
åìó ïðåäñòàëî ïîñëåäíåå âèäåíèå. …ìó ïîêàçàëîñü, ÷òî â êîíöå àëëåè, ó  âõîäà
â òóïèê ñâ. Œèòðà, ñòîèò òåòß „èäà, áåëàß, íåïîäâèæíàß, êàê êàìåííàß ñòàòóß,
è ñìîòðèò íà åãî àãîíèþ.
     ‚ ýòîò ìèã îí îùóòèë íà âèñêå õîëîä  ïèñòîëåòà.  ëåäíåå  ëèöî  †þñòåíà
ñêðèâèëîñü îò ñìåõà. ‘èëüâåð, çàêðûâ ãëàçà,  ñëûøàë,  êàê  äðåâíèå  ìåðòâåöû
ñòðàñòíî ïðèçûâàþò åãî. ‚î òüìå îí âèäåë ëèøü Œüåòòó, ëåæàùóþ ïîä äåðåâüßìè,
ïðèêðûòóþ çíàìåíåì, ñ ãëàçàìè, óñòðåìëåííûìè â íåáî. îòîì êðèâîé âûñòðåëèë,
âñå êîí÷èëîñü: ÷åðåï þíîøè  ðàñêîëîëñß,  êàê  ñïåëûé  ãðàíàò;  ‘èëüâåð  óïàë
íè÷êîì íà êàìåííóþ ïëèòó è ïðèíèê ãóáàìè ê ìåñòó, ñòåðòîìó íîãàìè Œüåòòû,  ê
ñîãðåòîìó  åãî  âîçëþáëåííîé  ìåñòó,  ãäå  îíà   îñòàâèëà   ÷àñòèöó   ñâîåãî
ñóùåñòâà...
     € ó óãîíîâ âå÷åðîì, çà äåñåðòîì çâó÷àë  ñìåõ  ñðåäè  òåïëûõ  èñïàðåíèé
ßñòâ,  íàä  ñòîëîì,  çàñòàâëåííûì  îñòàòêàìè  êóøàíèé.  àêîíåö-òî   è   îíè
ïðèîáùèëèñü ê íàñëàæäåíèßì áîãà÷åé.  ˆõ  âîæäåëåíèß,  îáîñòðåííûå  òðèäöàòüþ
ãîäàìè ñäåðæèâàåìûõ æåëàíèé, ïëîòîßäíî ñêàëèëè çóáû. òè  íåóäîâëåòâîðåííûå,
òîùèå õèùíèêè, ïîëó÷èâ, íàêîíåö, äîñòóï  ê  ðàäîñòßì  æèçíè,  ïðèâåòñòâîâàëè
íîâîðîæäåííóþ   ˆìïåðèþ,   íàñòóïàþùèé   ÷àñ   äåëåæà   òðåïåùóùåé   äîáû÷è.
ƒîñóäàðñòâåííûé ïåðåâîðîò,  âåðíóâøèé  ñ÷àñòüå  îíàïàðòàì,  ïîëîæèë  íà÷àëî
êàðüåðå óãîíîâ.
     üåð âñòàë, ïîäíßë ñòàêàí è âîñêëèêíóë:
     - Ÿ ïüþ çà ïðèíöà ‹óè, çà èìïåðàòîðà!
     ƒîñòè, óòîïèâøèå ñâîþ çàâèñòü  â  øàìïàíñêîì,  âñêî÷èëè  è  ñ  ãðîìêèìè
âîñêëèöàíèßìè ñòàëè ÷îêàòüñß. òî  áûëî  âåëèêîëåïíîå  çðåëèùå.  ëàññàíñêèå
áóðæóà - óäüå, ƒðàíó, ‚þéå è  äðóãèå  -  ïëàêàëè,  îáíèìàëèñü  íàä  åùå  íå
îñòûâøèì òðóïîì åñïóáëèêè. î âîò ó ‘èêàðäî áëåñíóëà ñ÷àñòëèâàß  ìûñëü.  Ží
ñíßë ñ ïðè÷åñêè  ”åëèñèòå  ðîçîâûé  àòëàñíûé  áàíò,  êîòîðûé  îíà  êîêåòëèâî
ïðèêîëîëà  íàä  ïðàâûì  óõîì,  îòðåçàë  äåñåðòíûì  íîæîì  êóñî÷åê  àòëàñà  è
òîðæåñòâåííî ïðîäåë åãî  â  ïåòëèöó  óãîíà.  ’îò  ñêðîìíè÷àë;  îòáèâàëñß  ñ
ñèßþùèì ëèöîì è áîðìîòàë:
     - åò, íåò, ÷òî âû, ñëèøêîì ðàíî. àäî ïîäîæäàòü, ïîêà âûéäåò äåêðåò.
     -  —îðò  ïîäåðè!  -  âîñêëèêíóë  ‘èêàðäî.  -  Žñòàâüòå,  îñòàâüòå.  ‚àñ
íàãðàæäàåò ñòàðûé íàïîëåîíîâñêèé ñîëäàò.
     ˆ æåëòûé ñàëîí ðàçðàçèëñß ðóêîïëåñêàíèßìè. ”åëèñèòå ìëåëà îò  âîñòîðãà.
Œîë÷àëèâûé ƒðàíó â ýêñòàçå âëåç íà ñòóë è,  ðàçìàõèâàß  ñàëôåòêîé,  ïðîèçíåñ
ðå÷ü, êîòîðàß ïîòîíóëà â îáùåì ãàìå. †åëòûé ñàëîí ëèêîâàë, áåçóìñòâîâàë.
     î  ðîçîâûé  øåëêîâûé  ëîñêóò,  ïðîäåòûé  â  ïåòëèöó  üåðà,   áûë   íå
åäèíñòâåííûì ßðêèì ïßòíîì íà  òîðæåñòâå  óãîíîâ.  ‡àáûòûé  ïîä  êðîâàòüþ  â
ñîñåäíåé êîìíàòå, âàëßëñß áàøìàê ñ îêðîâàâëåííûì êàáëóêîì.  ‘âå÷à,  ãîðåâøàß
íàä òåëîì ã-íà åéðîòà, ïî äðóãóþ ñòîðîíó óëèöû, ñî÷èëàñü  âî  òüìå  êðîâüþ,
êàê îòêðûòàß ðàíà. € âäàëè, â ãëóáèíå òóïèêà ñâ. Œèòðà, íà íàäãðîáíîé  ïëèòå
çàñòûâàëà êðîâàâàß ëóæà...
 
1871