,
.
1776 ( , ,
) ,
,
, , .
, .
, ,
,
, . ,
1776 :
- , , ,
; . ,
, ,
.
, , ,
. ,
, , ,
,
, -
.
. ,
, .
, , ,
,
.
! .
, , , ,
,
.
.
, ,
. ?
! " "
, .
! , , -
, ,
; , , . ",
! ! ?"
. ,
. , .
. ,
. . "
, ?" - , . ,
, , .
.
, ,
, , .
, . ,
, -
, ,
. , ,
, .
, - , .
,
.
, , ,
?
,
.
- . "".
, - . - .
... , -
, ,
, , ,
. - , "". "
, ", - ,
. ,
- .
""
, , .
, , .
, ,
, ,
"".
, "! !
.
, , ,
, , ,
. . , -
, "".
,
. ,
, - ,
.
.
,
,
.
, .
, .
. - ,
.
- ! - .
, ! ; ! !
.
- , ! - .
! . , !
- - , -
.
- ! - , - , ...
.
. ,
.
- ? -
.
:
- , . . .
, , ,
.
: , ,
. , ,
.
, , . ,
, ,
. , -,
. , ,
, , .
,
. ,
. , , ,
, ,
,
-
. ,
"", ,
. -, ,
, .
, , -
, -,
. , ,
, ! ,
. , ,
, ,
, .
, , , ?
, .
- ,
. ,
,
, ,
.
, .
. ,
, : "? ?
? ! !"
,
, ,
.
, , ,
, ,
. ,
. ,
, ,
, , ,
, ,
, .
- , ! !
! - ,
.
.
- ,
. ,
, .
- Docteur { (.).}, ,
, - ,
. - , : ", ,
", , ,
.
- , ,
. ,
, ?
- Quid antem vides festucas in oculo fratris tui {
(.).}, , - . - .
, ?
:
- , . , .
- , , - . -
. , .
, .
, ,
. ,
, ,
, .
.
- - , , , ma
bonne { (.).} , ,
. , , , -
, . .
- ?
- , . , cancans
{ (.).}, ! .
. ,
, parbleu! { ! (.).}
- ?
- Parbleu! ! - , .
, . -
, , ; -
. -
. - ,
. , ,
. , .
- , , - .
- , , . metier {
(.).}, ? ,
, - , !
, , ? Tu n'as pas
bronche, toi { (.).}. , ,
. , petit, apprends a te taire! {,
! (.).}
,
. ,
. ,
, .
- , , - . - ,
. , , -
, : " ".
.
, -
, , , .
. , :
- , .
- , , .
- ?
- , .
- ?
- , , - .
, , . ,
, ,
. ,
.
,
, .
, , ,
, , - ,
, , , ,
, .
, ,
. ,
. .
, .
. , ,
.
, - , , , ,
. ( ),
, ,
, -
, .
, .
,
, , , - ?
.
,
. , ,
, -
. , .
. -
.
.
. , ,
.
. , . ,
, , ? ,
. ", , ", - .
,
.
, . ,
, ,
. , ,
, .
.
, ,
. , , ,
.
, : " .
, ", -
.
.
, .
, . ,
, , .
, .
, . ,
, , , ,
, ? , .
. ,
. , ! ,
, . ( ,
,
!) , , - ,
-
. , ? , ,
, , , ,
,
- ,
.
- ,
. , ,
, ,
, ,
, : " , ". , ,
- , , -
, , .
?
- , ? ,
. .
, - , ,
- .
, ;
,
,
. , ,
, , ! ,
, , - , -
.
, ,
. ! ,
, -,
. , .
.
, ,
, - , -
, ,
, , : " , ,
".
,
- .
, , -
,
, , , . ,
, ?
.
- , ,
, , ,
,
, , , ,
, , .
- , ?
, . ,
, ,
,
- , ,
.
, - , , -
mon adresse { (.).},
, , .
VI.
,
,
, , , .
. ,
,
, ,
, , ,
- .
, - ,
, -
, ,
,
, :
- , , , , , ,
, , - . -
, , ,
, . ,
, ,
, .
, , ,
,
. , ,
, ,
- .
, , ?
, , .
- ,
. Monsieur mon fils,
- , ,
, ,
: " ".
, " " ,
. .
, , ,
(, ) . Eh bien! { !
(.).} ,
, ,
.
,
. , ,
, , ,
, ,
.
- Bah, betise! {, ! (.).} - . -
? . ,
.
- ... , ,
... .
- ! ... , , ,
,
? - .
Parbleu! { ! (.)} !
- ! - , , . -
,
; - , ,
! ! ! , ,
, , , -
, !
.
- Tu me menaces, je crois, petit manant! {, , ,
(.).} - . -
. , ! ,
. - , , ?
,
,
, ,
, parbleu! ! ,
! ? Gare aux mon garcon!
{... ! (.).} Vive Dieu { (.).},
, , moi le premier! { !
(.)} . --! - -
-- ,
.
, .
, . ,
, ,
, .
. ,
, , .
, . ,
,
, . , , ,
, .
, , ,
:
- , ,
,
.
, .
. ,
, ,
, , ,
. - ! -
, ,
,
, .
, ,
, ,
, ,
. ,
,
, , ( )
, .
, ,
, , .
,
, ,
(, , ), , ,
, ,
, , ,
, . ,
, ,
, ,
, . ,
, , ,
, , ,
.
,
(-
" - " -
), , ,
, ,
, . (
, ,
, ), ,
, ,
, , ;
, ,
.
- , , - .
- .
, .
, {* !
, , - . .},
, ,
,
... - ,
. - -
. ! ,
. , ... ,
, , .
, , ,
,
. (
, ) - .
, , ,
, ... , ? ,
, ,
trabem in oculo tuo {
(.).}... ,
, ,
,
. , ,
, ,
... , ?
-, , detour {
(.).}. ,
-
, .
, (
),
,
. , .
,
infandi dolores { (.).}
, ,
. , ,
, ,
. ,
. ,
(, ,
, , ),
.
- ,
, .
, ,
, ,
.
,
.
, , ,
, , ,
.
, .
, ,
. ,
, ,
, , !
, , ,
, ,
,
!
- , . , ? -
, .
.
, . ,
.
- ,
, - .
- ? - .
- ,
. ,
, - .
- , ? - ,
.
- , ,
. ,
, .
- ,
, , ! -
.
- Denis, mon garcon, tire ton pistolet de suite, et vise moi bien cet
homme la {, ,
(.).}, - , ,
!
, , , ,
.
- ! - . - ,