 костре как еретика.
   - Ќет, Љонтессина.  џ  восхищаюсь  человеком,  но  Я  благоговею  перед
господом за то, что он создал человека.
   Ћни весело рассмеЯлись, заглЯдываЯ друг другу  в  глаза.  ‡аметив,  как
Љонтессина неожиданно посмотрела  на  дверь  и  сделала  резкое  движение,
отстранЯЯсь от него, а ее щеки покрылись  красными  пЯтнами,  Њикеланджело
обернулсЯ и по позе ‹оренцо понЯл, что тот стоЯл и  наблюдал  за  ними  не
одну минуту. „лЯ стороннего  человека  все  здесь  было  проникнуто  духом
особой, интимном доверительности, хотЯ Њикеланджело не отдавал себе в этом
отчета. ‘ейчас, когда уединение было нарушено, атмосфера сразу стала иною:
эту перемену ощутили все  -  и  Њикеланджело,  и  Љонтессина,  и  ‹оренцо.
‹оренцо стоЯл молча, слов губы.
   - ...мы... мы тут обсуждали... Я сделал несколько набросков...
   ‘уроваЯ складка, лежавшаЯ меж бровей ‹оренцо, разгладилась. Ћн прошел к
столу и осмотрел рисунки.
   - „жулио мне докладывает о ваших встречах. ’о, что вы  дружите,  -  это
хорошо. ќто не повредит вам, ни тому, ни другому.  Ћчень  важно,  чтобы  у
художника были друзьЯ. ‚ равной мере важно, чтобы они были и у Њедичи.
   Ќесколько дней спустЯ, вечером, когда в небе сиЯла полнаЯ луна и воздух
был насыщен запахами полей, они сидели у окна в библиотеке, глЯдЯ  на  ‚иа
‹арга и далекие окружные холмы.
   -  ”лоренциЯ  при  лунном  свете  прЯмо-таки  волшебна,   -   вздохнула
Љонтессина. - Њне хочетсЯ забратьсЯ куда-то высоко-высоко и увидеть ее всю
сразу.
   - џ знаю такое место, - отозвалсЯ Њикеланджело. - ќто за рекой, на  том
берегу.  Љогда  смотришь  оттуда  вниз,  возникает  ощущение,  что   стоит
протЯнуть руки, и ты обнимешь весь город.
   - Ђ можно туда пойти? ‚от сейчас  же?  Ќа  улицу  мы  проберемсЯ  через
задний сад. ‘начала выйдешь ты, а потом Я. —тобы менЯ не узнали, Я  надену
глухой капор.
   Њикеланджело новел ее своей обычной дорогой; они повернули к мосту ‚сех
Ѓлагодатей, вышли на противоположную сторону Ђрно  и  поднЯлись  к  старой
крепости. ‘идЯ на парапете, они опустили ноги вниз и  болтали  ими,  будто
окунаЯ их в серые каменные воды города.  Њикеланджело  показал  Љонтессине
виллу ‹оренцо в ”ьезоле, а чуть пониже виллы  -  Ѓадию;  показал  стену  и
восемь башен, охранЯющих город у подножиЯ холмов  ”ьезоле;  поблескивавшие
под луной зданиЯ  ЃаптистериЯ,  ‘обора  и  Љампанилы;  золотистую  громаду
‘иньории; плотный овал всего города, стЯнутого поЯсом стен и рекою. ‡десь,
на этой стороне Ђрно, мерцал в лунных лучах дворец Џитти,  построенный  из
камнЯ, добытого совсем близко, в  садах  Ѓоболи,  которые  темнели  позади
парапета.
   Њикеланджело и Љонтессина сидели рЯдом, почти касаЯсь друг  друга;  они
были заворожены  и  луной,  и  красотою  города:  холмы  грЯда  за  грЯдой
обступали их, замыкаЯ  со  всех  сторон,  как  стены  замыкали  ”лоренцию.
ЃлуждаЯ по  шершавому  камню  парапета,  руки  Њикеланджело  и  Љонтессины
тЯнулись  все  ближе  друг  к  другу;  наконец   пальцы   их,   встретЯсь,
переплелись.
   ЏоследствиЯ не заставили  себЯ  долго  ждать.  ‹оренцо,  возвратЯсь  из
‚иньоне, где он в течение  некоторого  времени  принимал  лечебные  ванны,
вызвал Њикеланджело среди днЯ, оторвав его от  работы.  ‹оренцо  сидел  за
большим столом в своей приемной; на  стенах  висели  карта  €талии,  карта
мира, изображение замка ‘форца в  Њилане;  в  шкафах  виднелось  множество
драгоценных ваз, изделиЯ из слоновой  кости,  книги  „анте  и  Џетрарки  в
багрЯных кожаных переплетах, ЃиблиЯ в багрЯном же переплете из бархата,  с
серебрЯными украшениЯми. ђЯдом с ‹оренцо стоЯл его секретарь, мессер Џьеро
да Ѓиббиена. ѓоворить Њикеланджело, зачем он вызван, оказалось излишним.
   - Ћна была в безопасности, ваша светлость. џ не отходил от  нее  ни  на
минуту.
   - џ так и полагаю. Ќо неужто вы считали, что за вами никто  не  следит?
Љогда Љонтессина выходила из сада через задние ворота, ее видел „жулио.
   —увствуЯ, как к горлу подкатывает горький ком, Њикеланджело ответил:
   -  џ  поступил  неблагоразумно.  -  Џотом,  отведЯ  взглЯд  от  пышного
персидского ковра, он воскликнул: - ’ам было так красиво! ”лоренциЯ лежала
под луной, как мраморный открытый карьер,  все  ее  церкви  и  башни  были
словно изваЯны из единого каменного пласта.
   - џ не сомневаюсь в твоих добрых намерениЯх, Њикеланджело. Ќо у мессера
Џьеро есть серьезные сомнениЯ, мудро  ли  ты  поступил.  ’ы  ведь  знаешь,
сколько во ”лоренции злых Языков.
   - Љому придет в голову сказать дурное о маленькой девочке?
   ‹оренцо на секунду задержал свой взглЯд на лице Њикеланджело.
   - Ќа Љонтессину уже нельзЯ больше смотреть как  на  маленькую  девочку.
Ћна выросла. „о сих пор Я сам не сознавал этого. ‚от, собственно,  и  все,
что Я хотел сказать тебе, Њикеланджело. ’еперь можешь возвращатьсЯ в  ‘ады
и работать - Я знаю, что ты только об этом и думаешь.
   ЌесмотрЯ на такое разрешение, Њикеланджело не двинулсЯ с места.
   - —тобы исправить дело, может быть, от менЯ требуетсЯ что-то еще?
   - џ уже принЯл все нужные меры. - ‹оренцо вышел из-за стола  и  положил
обе руки на дрожащие плечи Њикеланджело.  -  Ќе  огорчайсЯ.  ’ы  не  хотел
поступить дурно. ЏриоденьсЯ к обеду, там будет один человек,  о  ним  тебе
надо познакомитьсЯ.
   ‚ том угнетенном состоЯнии духа, в котором пребывал  Њикеланджело,  ему
меньше всего хотелось обедать в обществе шестидесЯти гостей, но ослушатьсЯ
‹оренцо   сейчас   было   невозможно.   Ћн   хорошенько   вымылсЯ,   надел
красно-коричневую шелковую тунику  и  направилсЯ  и  обеденный  зал;  грум
усадил его на специально отведенное место рЯдом  с  гостем,  „жанфранческо
Ђльдовранди. ѓость этот принадлежал к одному  из  самых  знатных  семейств
Ѓолоньи; ‹оренцо назначил его подестой ”лоренции на 1488 год. Њикеланджело
никак не мог сосредоточитьсЯ на разговоре, его голова и желудок  мутились.
Ќо Ђльдовранди не спускал с него глаз.
   - …го светлость весьма любезно показал мне  твои  рисунки  и  мраморную
"Ѓогоматерь с Њладенцем". џ был взволнован.
   - Ѓлагодарю вас.
   - џ говорю это не ради пустых комплиментов. „ело в том, что Я  страстно
люблю скульптуру и вырос подле великих творений џкопо делла Љверча.
   - Ђх, - воскликнул Ђльдовранди, - именно поэтому Я просил ‚еликолепного
дать мне возможность побеседовать с тобой! џкопо делла Љверча не знают  во
”лоренции, хотЯ это один из  величайших  ваЯтелей,  какие  только  жили  в
€талии. Ћн был драматургом в  скульптуре,  как  „онателло  был  поэтом.  џ
надеюсь, что ты приедешь в Ѓолонью и у менЯ будет случай познакомить  тебЯ
с его работами. Ћни могут оказать огромное влиЯние на тебЯ.
   Њикеланджело чуть  было  не  сказал  в  ответ,  что  именно  чьего-либо
влиЯниЯ, да еще огромного, он хочет избежать в  первую  очередь,  но,  как
оказалось впоследствии, слова Ђльдовранди были пророческими.
   ‚ течение нескольких дней после этого обеда Њикеланджело не раз слышал,
что Џьеро  и  Ђльфонсина  упорно  возражают  против  того,  чтобы  "плебею
нахлебнику позволЯли общатьсЯ на короткой ноге с дочерью Њедичи", а мессер
Џьеро да Ѓаббиена послал уехавшему на  воды  ‹оренцо  записку,  в  которой
содержалось глухое предупреждение: "…сли относительно Љонтессины не  будет
предпринЯт известный шаг, то, возможно, вы пожалеете об этом".
   Џрошло еще два-три днЯ, и Њикеланджело понЯл, что имел в виду  ‹оренцо,
когда говорил, что он принЯл все нужные меры.  Љонтессина  была  услана  в
деревню, на виллу ђидольфи.


        12

   Њикеланджело получил известие от отца. „ома беспокоились о ‹ионардо,  -
был слух, что он лежит больной в монастыре ‘ан Њарко.
   - Ќе можешь ли ты воспользоватьсЯ своими свЯзЯми с Њедичи и  проникнуть
к ‹ионардо? - спросил ‹одовико, когда Њикеланджело ЯвилсЯ домой.
   - ‚ монастырские покои не допускаетсЯ ни один посторонний.
   - Њонастырь и церковь ‘ан Њарко семейству Њедичи не чужие,  -  заметила
бабушка. - ‚едь их  выстроил  Љозимо,  а  ‹оренцо  поддерживает  монастырь
деньгами до сих пор.
   Џрошла неделЯ, и Њикеланджело убедилсЯ,  что  все  его  просьбы  насчет
того, чтобы проникнуть в монастырь, не возымели никакого  действиЯ.  ‡атем
он узнал, что в ближайшее воскресенье в  церкви  ‘ан  Њарко  будет  читать
проповедь ‘авонарола.
   - Ќа проповедь придут  все  монахи,  -  говорил  Ѓертольдо  приунывшему
Њикеланджело. - ’ам ты можешь увидеть и  своего  брата.  ‚ы  даже  сумеете
перемолвитьсЯ с ним. Ђ ты  нам  потом  расскажешь,  что  за  человек  этот
‘авонарола.
   ‚ церкви ‘ан Њарко  тем  ранним  утром  была  восхитительнаЯ  прохлада.
Њикеланджело рассчитывал встать у боковой двери, ближе к монастырю,  чтобы
‹ионардо, идЯ на проповедь, оказалсЯ с ним рЯдом, однако этот  план  сразу
же рухнул. …ще до рассвета  в  церковь  набилось  немало  монахов;  все  в
черном, они стоЯли плотной толпой, молЯсь и напеваЯ псалмы. Љапюшоны у них
были низко опущены и закрывали лица. Ѓыл  ли  среди  молЯщихсЯ  его  брат,
Њикеланджело не мог решить.
   ЌесмотрЯ на многолюдна, свободные места в церкви еще оставались.  Љогда
всеобщий гул возвестил  о  поЯвлении  ‘авонаролы,  Њикеланджело  пробралсЯ
поближе к кафедре и сел на краешек деревЯнной скамьи.
   ‘авонарола медленно ступал по лестнице, поднимаЯсь на  кафедру;  внешне
он почти ничем не выделЯлсЯ среди тех пЯтидесЯти с лишним монахов, которые
теснились в церкви. Љапюшон  доминиканца  закутывал  его  голову  и  лицо,
тонкую фигуру облегала сутана. Њикеланджело успел разглЯдеть  лишь  кончик
носа и темные, полузавешенные капюшоном глаза. Љогда он  начал  проповедь,
Њикеланджело Ясно почувствовал  у  него  грубоватый  северный  выговор;  в
первые минуты голос его был спокоен, потом в нем зазвучали властные нотки;
‘авонарола излагал свой тезис о коррупции духовенства.  ‚о  дворце,  когда
там рьЯно нападали на свЯщенников, Њикеланджело не слыхал и малой доли тех
обвинений, которые предъЯвлЯл им теперь ‘авонарола: свЯщенники  преследуют
скорее политические, чем религиозные цели; родители отдают  своих  сыновей
церкви по  чисто  корыстным  соображениЯм;  все  свЯщенники  карьеристы  и
соглашатели, они ищут лишь богатства и власти; на их совести и симониЯ,  и
непотизм, и лихоимство, и торговлЯ мощами, и жаднаЯ погонЯ за  бенефициЯми
- "ѓрехи церкви переполнили мир!"
   ‚се больше  распалЯюсь,  ‘авонарола  откинул  капюшон,  и  Њикеланджело
впервые увидел его лицо. Ћно показалось ему таким же напрЯженным и резким,
как и те слова, что с нарастающим  жаром  и  стремительностью  слетали  со
странных, не похожих одна на другую губ ‘авонаролы: верхнЯЯ  губа  была  у
него тонкаЯ, аскетическаЯ, заставлЯвшаЯ вспомнить о власЯнице, а нижнЯЯ  -
мЯсистаЯ и чувственнаЯ,  еще  более  чувственнаЯ,  чем  у  Џолициано.  …го
горЯщие черные глаза, обшариваЯ церковь вплоть  до  самых  дальних  углов,
словно сыпали искры;  худые,  провалившиесЯ  щеки  с  четко  обозначенными
выступами скул свидетельствовали  о  длительном  посте;  широкие,  крупные
ноздри большого горбатого носа трепетали и раздувались. ’акое  трагическое
лицо не мог бы замыслить ни  один  художник,  если  бы  он  не  был  самим
‘авонаролой. Њикеланджело любовалсЯ энергичной пластикой лица ‘авонаролы и
невольно думал о том, что вот этот твердый, будто  высеченный  из  темного
мрамора подбородок монаха слеплен из той же плоти, что и его  чувственнаЯ,
жирнаЯ нижнЯЯ губа, - его только отполировали корундом и пемзой.
   Њикеланджело оторвал взглЯд  от  лица  ‘авонаролы,  чтобы  внимательней
вслушатьсЯ в речь, котораЯ лилась, как поток расплавленной  бронзы:  голос
проповедника наполнЯл церковь, отдавалсЯ в пустых капеллах и летел  оттуда
назад; заставив напрЯчьсЯ и покраснеть  правое  ухо,  он  уже  стучалсЯ  в
левое.
   - џ вижу, как гордынЯ и суета захлестывают ђим и  осквернЯют  на  своем
пути все, что ни встретЯт, - ђим  теперь  стал  размалеванной,  тщеславной
шлюхой! Ћ €талиЯ, о ђим, о ”лоренциЯ! ‚аши мерзостные  деЯниЯ,  нечестивые
помыслы, ваш блуд и жадное лихоимство несет нам несчастье и горе! Ћставьте
же роскошь и пустые забавы! Ћставьте ваших любовниц и  мальчиков!  €стинно
говорю вам: землЯ залита кровью, а духовенство коснеет в бездействии.  —то
им до господа, этим свЯщенникам,  если  ночи  они  проводЯт  с  распутными
женщинами, а днем лишь  сплетничают  в  своих  ризницах!  ‘ам  алтарь  уже
обращен ныне в подобие торговой конторы. ‚ами правит корысть - даже свЯтые
таинства стали разменной монетой! Џохоть сделала вас меднолобой блудницей.
…сли бы вы устыдились  своих  грехов,  если  бы  свЯщенники  обрели  право
назвать своих  духовных  чад  братьЯми!  ‚ремени  остаетсЯ  мало.  ѓосподь
говорит: "џ обрушусь на ваше бесчестье и злобу, на ваших блудниц и на ваши
чертоги".
   ‘авонарола стыдил и бичевал  жителей  ”лоренции,  он  говорил  им,  что
именно ”лоренциЯ послужила прообразом города „ата, который описан у „анте:

   € казнь второго круга тех терзает,
   Љто лицемерит, льстит, берет таЯсь.
   ‚олшбу, подлог, торг должностью церковной,
   Њздоимцев, своден и другую грЯзь.

   “силием воли Њикеланджело стрЯхнул с себЯ оцепенение,  вызванное  речью
‘авонаролы, и оглЯделсЯ вокруг: слушатели сидели,  затаЯ  дыхание,  словно
один человек.
   - ѓнев божий испытает на себе всЯ  €талиЯ.  …е  города  станут  добычей
неприЯтелЯ. Љровь рекой  разольетсЯ  по  улицам.  “бийство  будет  обычным
делом. ‡аклинаю вас: раскайтесь, раскайтесь, раскайтесь!
   ќтот Яростный  возглас  летел  и  эхом  отдавалсЯ  по  всей  церкви,  а
‘авонарола тем временем вновь опустил капюшон, закрываЯ лицо, и  несколько
минут  молча  молилсЯ;  потом  он  сошел  с  кафедры  и  покинул  церковь.
Њикеланджело сидел глубоко потрЯсенный: он чувствовал одновременно восторг
и болезненную усталость. ‚ыбравшись на жаркое, сиЯющее солнце площади,  он
едено моргал глазами. €дти домой или во дворец  ему  не  хотелось:  какими
словами рассказать там обо всем происшедшем сегоднЯ?  ‚  конце  концов  он
попросил кого-то из знакомых передать отцу, что увидетьсЯ с  ‹ионардо  ему
не удалось.
   Њикеланджело уже  почти  успокоилсЯ  после  проповеди,  как  вдруг  ему
принесли письмо от ‹ионардо: брат просил его прийти в ‘ан Њарко к вечерне.
Њонастырь был прекрасен и в сумерки: всюду  заново  подстриженнаЯ  зеленаЯ
трава, изгороди из цветущих кустов, жасмин и  крупные  подсолнухи  в  тени
арок, тишина и полнаЯ отрешенность от всего мира.
   ‹ионардо показалсЯ брату таким же изнуренным и ужасающе бледным, как  и
‘авонарола.
   - ‘емейство беспокоитсЯ за твое здоровье.
   ‹ионардо еще глубже втЯнул голову в капюшон.
   - Њое семейство - это семейство господа бога.
   - Ќе будь ханжой, ‹ионардо.
   Љогда брат  заговорил  снова,  Њикеланджело  почувствовал  в  его  тоне
какую-то теплоту.
   - џ позвал тебЯ потому, что ты не заражен  злом.  „ворец  не  развратил
тебЯ. „аже находЯсь среди ‘одома и ѓоморры, ты не пустилсЯ в распутство, а
жил как отшельник.
   - Ћткуда ты это знаешь? - удивилсЯ Њикеланджело.
   - Њы знаем все, что происходит во  ”лоренции.  -  ‹ионардо  сделал  шаг
вперед и поднЯл свои костлЯвые руки. - ”ра ‘авонароле  было  видение.  ‚се
Њедичи, весь их дворец, все бесстыдные, безбожные произведениЯ  искусства,
какие только есть в этом дворце, - все должно быть уничтожено.  Ќикому  из
семейства Њедичи не избегнуть смерти, но ты можешь спастись, ибо душа твоЯ
еще не погибла. ђаскайсЯ и покинь их, пока не поздно.
   - џ слушал проповедь ‘авонаролы - он нападал на духовенство, но ‹оренцо
он не трогал.
   - Ѓудет прочитано еще девЯтнадцать проповедей, начинаЯ с праздника ‚сех
‘вЯтых и кончаЯ днем …пифаниЯ. € тогда ”лоренциЯ и дворец Њедичи  запылают
в пламени.
   Ћни стоЯли рЯдом друг с  другом  в  душном  проходе  бокового  придела.
Њикеланджело был так поражен словами брата, что не мог ничего ответить.
   - ’ак ты хочешь спастись? - допрашивал его ‹ионардо.
   - “ нас с тобой совсем разные взглЯды. ‹юди не могут быть одинаковы.
   - Њогут. Њир должен быть, как этот монастырь: здесь спасутсЯ все души.
   - …сли моЯ душа спасетсЯ, то только благодарЯ скульптуре. ќто моЯ вера,
мое призвание. ’ы говоришь, что Я живу отшельником. Ђ знаешь ли ты, что  Я
живу отшельником из-за моей  работы?  ’ак  разве  может  моЯ  работа  быть
каким-то злом или грехом? € разве не сам господь бог определил мою участь,
с тем чтобы мы оба - и ты и Я - служили ему с равным рвением?
   ‹ионардо впилсЯ своими горЯщими глазами в глаза Њикеланджело. ‡атем  он
шагнул в сторону, отворил  боковую  дверь  и  стал  подниматьсЯ  вверх  но
лестнице.
   "Џошел, наверное, в  келью,  расписанную  кистью  фра  Ђнжелико",  -  с
горечью сказал себе Њикеланджело.


   Ћн считал, что долг перед ‹оренцо обЯзывает его пойти  на  проповедь  в
день ‚сех ‘вЯтых. –ерковь на этот раз была переполнена.  ‘авонарола  начал
свою речь опЯть в спокойном, поучающем тоне,  объЯснЯЯ  верующим  таинства
мессы и непреложность господнего слова. ’е,  кто  слушал  монаха  впервые,
были  разочарованы.  Ќо  пока  он  лишь  взбадривал   себЯ,   готовЯсь   к
наступлению; скоро он пустил в ход все свое искусство и  стал  говорить  с
неистовым жаром; звуки его могучего голоса словно хлестали толпу.
   Ћн атаковал духовенство: "Ќередко слышишь  речение:  "Ѓлагословен  дом,
где есть богатаЯ паства". Ќо  Џридет  времЯ,  когда  скажут:  "ѓоре  этому
дому!" Ћстрие меча будет занесено над вашими головами. Џечаль  и  невзгоды
поразЯт вас в сердце. ќтот город уже не  назовут  больше  ”лоренцией,  его
назовут логовом, где царЯт грабежи, разбой и позорное кровопролитие".
   Ћн бичевал ростовщиков: "‚ы повинны  в  жадности,  вы  подкупаете  всех
выборных лиц, вы расстраиваете управление. Ќикто не в силах убедить вас  в
том, что давать деньги в рост - тЯжкий грех;  напротив,  вы  смеетесь  над
теми людьми, которые не делают этого, и называете их глупцами".
   Ћн глумилсЯ над нравами флорентинцев:  "ѓлЯдЯ  на  вас,  сознаешь,  что
сбылись  слова  €сайи:  "Ћ  грехе  своем  они  рассказывают  открыто,  как
содомлЯне, не скрывают: горе душе их!" € вы оправдали  слова  €еремии:  "“
тебЯ  лоб  блудницы,  -  ты  отбросила  стыд".   ‚оистину   вас   устыдить
невозможно!"
   Ћн заЯвил: "џ было поклЯлсЯ воздержатьсЯ от пророчеств, но голос в ночи
сказал мне однажды: "Ѓезумец, разве ты не видишь, что твои  пророчества  -
волЯ всевышнего?" ‚от почему Я не могу, не  имею  права  замолкнуть.  €  Я
говорю вам: знайте же, неслыханные времена близки, страшные  беды  вот-вот
грЯнут!"
   ‚ церкви все усиливалсЯ шум и ропот. Њногие женщины рыдали.
   Њикеланджело поднЯлсЯ с места и через боковой неф  стал  пробиватьсЯ  к
выходу: гневный голос проповедника настигал его даже в дверЯх. Ћн  пересек
площадь ‘ан Њарко, вошел в ‘ады и укрылсЯ под  своим  навесом:  его  всего
трЯсло, будто в лихорадке. Ћн твердо решил: в церковь он больше не  пойдет
- какое ему дело до всех этих исступленных обличений разврата,  лихоимства
и жадности?


        13

   Љонтессина нашла его в библиотеке, где он, листаЯ старинный манускрипт,
срисовывал иллюстрации. Ћна только что вернулась из  деревни,  прожив  там
несколько недель. ‹ицо ее было  пепельно-серым.  Њикеланджело  вскочил  со
стула.
   - Љонтессина, ты больна? ‘адись же, пожалуйста.
   - џ должна тебе сказать... - Ћна опустилась на стул и протЯнула руки  к
холодному камину, будто стараЯсь согретьсЯ. - Љонтракт уже подписан.
   - Љонтракт?
   - Љонтракт о моем браке... с Џьеро ђидольфи.  џ  не  хотела,  чтобы  ты
узнал это, слушаЯ дворцовые сплетни.
   Џомолчав мгновение, он жестоко сказал:
   - ’ы думаешь, это может менЯ поразить? ‚едь всем известно,  что  Њедичи
выдают своих дочерей замуж лишь по  политическому  расчету:  Њаддалену  за
папского сына ”ранческето —ибо, ‹укрецию за џкопо ‘альвиати...
   - џ и не думала, что это поразит тебЯ, Њикеланджело,  в  большей  мере,
чем поразило менЯ.
   Ћн твердо и прЯмо взглЯнул ей в глаза, впервые за весь разговор.
   - Ђ тебЯ поразило?
   - Ќет, почему же? ‚едь всем известно, что Њедичи выдают  своих  дочерей
замуж лишь по политическому расчету.
   - €звини менЯ, Љонтессина. Њне было очень больно.
   - Ќе беспокойсЯ, Њикеланджело,  теперь  все  хорошо.  -  Ћна  задумчиво
улыбнулась. - ’еперь Я знаю тебЯ.
   - Ќу, а когда... свадьба?
   - Ќе скоро. џ еще слишком молода. џ попросила год отсрочки.
   - € все-таки теперь все менЯетсЯ.
   - Ќе длЯ нас. ‚о дворце мы по-прежнему друзьЯ.
   Џосле недолгой паузы Њикеланджело спросил:
   - Ђ Џьеро ђидольфи - он не сделает тебЯ несчастной? Ћн любит тебЯ?
   ‚зглЯнув на него, она потупилась.
   - Њы не входили в такие подробности. џ сделаю то, что  должна  сделать.
Ќо мои чувства останутсЯ моими.
   Ћна встала и подалась к нему всем телом. Ћн стоЯл, опустив голову,  как
зверь, застигнутый бурей. Љогда он, наконец, поднЯл  взглЯд,  он  заметил,
что на глазах ее блестели слезы. Ћн протЯнул руку и медленно, неловко стал
сплетать свои пальцы с ее пальцами, пока они не переплелись совсем крепко.
Џотом она вышла, оставив за собой еле слышный запах мимозы; в горле у него
была горЯчаЯ сухость.


   Ќевольно  вспоминал  теперь  Њикеланджело   грозный,   звенЯщий   голос
‘авонаролы и его  заклинаниЯ:  все,  о  чем  предупреждал  брат  ‹ионардо,
сбывалось.  —итаЯ  вторую  свою  проповедь  о  прегрешениЯх  флорентинцев,
‘авонарола, в самой середине речи, вдруг обрушилсЯ на ‹оренцо, объЯвив его
величайшим злом ”лоренции; он предсказывал скорый  крах  власти  Њедичи  и
более того - свержение римского папы.
   ЏлатоновскаЯ академиЯ спешно собралась в кабинете ‹оренцо. Њикеланджело
рассказал о тех двух проповедЯх ‘авонаролы, которые  он  слушал,  потом  о
предостережениЯх ‹ионардо. •отЯ ‹оренцо вел в свое времЯ не одну  памЯтную
битву против ‚атикана,  ссоритьсЯ  с  папой  €ннокентием  ‚осьмым  ему  не
хотелось: через несколько месЯцев „жованни будет утвержден  кардиналом  и,
переехав в ђим, станет защищать там интересы дома. Ђ  сейчас  папа  вполне
мог вообразить, что поскольку  ‘авонарола  вызван  во  ”лоренцию  по  воле
‹оренцо и проповедует в церкви, которой покровительствуют Њедичи, то и  на
папскую власть он нападает с ведома и согласиЯ ‹оренцо.
   - ќто не плохо, что он выступил не только  против  папы,  по  и  против
менЯ, - говорил ‹оренцо печально-равнодушным тоном.
   - Ќадо заточить его в тюрьму - отозвалсЯ Џолициано.
   - Ќет, по мы  должны  положить  конец  его  пророчествам,  -  продолжал
‹оренцо. - Џророчества чужды пашен  религии  и  отнюдь  не  входЯт  в  его
обЯзанности. Џико, тебе надо принЯть соответствующие меры.
   “щерб  понесли  в  первую  очередь  ‘ады.  ѓраначчи   докладывал,   что
шаловливый Ѓаччио вдруг впал в задумчивость, почти не разговаривал,  потом
начал исчезать, пропадаЯ иногда на день или на два.  ‘  некоторых  пор  он
дурно отзывалсЯ о Њедичи, затем стал превозносить достоинства ‘авонаролы и
расхваливать уединенную жизнь в монастыре. Ќаступил день, когда он  сбежал
к доминиканцам.
   Џроповеди ‘авонаролы в церкви ‘ан Њарко привлекали теперь  такие  толпы
людей, что в  конце  марта,  на  второе  воскресенье  великого  поста,  он
выступил уже в ‘оборе. ’ам сошлось десЯть тысЯч флорентинцев, но ‘обор был
столь высок и огромен, что и такое множество прихожан будто  терЯлось  под
его сводами. ‘ тех пор как Њикеланджело слушал  ‘авонаролу  и  церкви  ‘ан
Њарко, монах сильно изменилсЯ.  Ћт  строгого  поста  и  долгих  молитв  на
коленЯх в монастырской келье он ослабел; чтобы поднЯтьсЯ  по  лестнице  на
кафедру, он должен был напрЯчь все свои силы. ‘авонарола полностью  принЯл
теперь на себЯ роль €исуса •риста.
   - Ќеужели вы не видите воочию, что всевышний глаголет моими  устами?  џ
семь глас господен на земле!
   ЊолЯщихсЯ охватывала холоднаЯ дрожь. ‘ам ‘авонарола впадал в  такой  же
трепет, как и его поклонники.
   Њикеланджело ЯвилсЯ в ‘обор незадолго до  конца  службы:  ему  хотелось
увидетьсЯ с отцом  и  родственниками,  встретить  товарищей,  сбежавших  с
работы в церкви ‘анта Љроче, чтобы послушать нового пророка.  Ћн  стоЯл  в
дверЯх и смотрел вверх, на хоры: там,  по  обе  стороны  алтарЯ,  тЯнулись
резные перила, украшенные „онателло и ‹укой делла ђоббиа:  там  резвились,
пели, танцевали, смеЯлись, играли на  музыкальных  инструментах  мраморные
мальчики, истинные эллины в  своей  радости  и  любви  к  жизни,  в  своей
телесной красоте и грации. ќти мраморные мальчики  говорили  Њикеланджело;
"‹юди добры!" Ђ внизу, с кафедры, гремел  ‘авонарола:  "—еловечность  есть
зло!"
   Љто же прав? „онателло и делла ђоббиа? €ли ‘авонарола?
   Њрак, навеЯнный церковной проповедью,  витал  и  над  обеденным  столом
Ѓуонарроти. ‹укрециЯ чуть не плакала.
   - Ќу прЯмо не человек, а чистый  дьЯвол!  €з-за  него  подгорела  такаЯ
чудеснаЯ белаЯ телЯтина. ‹одовико, если ты  опЯть  захочешь  идти  слушать
‘авонаролу, то пусть это будет после обеда, а не до обеда.
   •отЯ  религиознаЯ  смута  встревожила   всю   ”лоренцию,   Њикеланджело
продолжал спокойно работать. ‚ отличие от ‘авонаролы Њикеланджело  не  мог
убедить себЯ в том, что господь говорит его устами, но он чувствовал,  что
если бы бог увидел его работу, то он бы одобрил ее.
   Ћн испытывал к ‘авонароле чувство ревнивого восхищениЯ.  ђазве  это  не
идеалист? € он, Њикеланджело, разве он  тоже  не  идеалист,  если  ђустичи
говорит ему: "’ы кок ‘авонарола: все времЯ постишьсЯ, потому что не можешь
заставить себЯ прервать работу, когда наступает полдень!"
   ‚спомнив это Ядовитое замечание, Њикеланджело скорчил гримасу. ђазве он
не  чувствует  в  себе  решимости  безраздельно  отдатьсЯ  своему  делу  и
преобразовать скульптуру, как некогда преобразовал  ее  ”идий,  который  в
искусство  древних  египтЯн,  боготворивших  смерть,   вдохнул   эллинскую
человечность? € разве он не готов, если это необходимо, к посту и молитве,
к любому искусу, лишь бы у него достало сил хоть ползком приползти  в  эти
‘ады, в эту мастерскую?
   € неужто не может господь возвестить слово своим чадам?  ђазве  у  него
нет такого права? Ќет такого могущества? Њикеланджело верил в  бога.  …сли
бог сотворил землю и человека, почему же он не  может  создать  пророка...
или скульптора?
   ‘иньориЯ предложила ‘авонароле  выступить  перед  нею  в  Ѓольшом  зале
своего дворца. ‹оренцо, четверо платоников, все зависЯщие от Њедичи важные
должностные лица заЯвили о своем желании  послушать  монаха.  Њикеланджело
сел на длинную  скамью,  занЯв  место  между  Љонтессиной  и  „жованни,  и
пристально  посмотрел  на  ‘авонаролу.  ’от  стоЯл  на  возвышении,  перед
деревЯнным аналоем; позади пего сидели члены городской управы.
   Љогда ‘авонарола  в  первый  раз  назвал  ‹оренцо  де  Њедичи  тираном,
Њикеланджело заметил, что на губах правителЯ мелькнула слабаЯ улыбка.  ‘ам
Њикеланджело в речь ‘авонаролы почти не  вслушивалсЯ;  глЯдЯ  на  огромные
стены  зала,  покрытые   белоснежной   штукатуркой,   он   думал,   какими
великолепными фресками можно было бы их расписать.
   ‘коро  ‹оренцо  уже  перестал  улыбатьсЯ:  ‘авонарола  шел  в  открытое
наступление. ‚се дурное и хорошее, что только есть в этом городе,  говорил
он, зависит от правителЯ. Ћтсюда понЯтно, как велика ответственность этого
человека. …сли глава города стоит  на  верном  пути,  благословен  и  весь
город. Ќо тираны неисправимы, ибо они объЯты гордыней.  Ћни  передают  все
дела в руки дурных сановников. Ћни не  внимают  просьбе  бедного,  они  не
обличат и богатого. Ћни подкупают выборщиков и взваливают все более тЯжкое
бремЯ на плечи народа.
   ’еперь Њикеланджело уже слушал гораздо внимательней: ‘авонарола обвинЯл
‹оренцо в том, что он захватил Љассу Џриданого - деньги, вносимые  бедными
жителЯми ”лоренции в  городскую  казну  с  тем,  чтобы  их  дочери  всегда
располагали приданым, без которого ни одна тосканскаЯ девушка не  могла  и
мечтать о замужестве; ‹оренцо, утверждал ‘авонарола, потратил эти  деньги,
скупаЯ кощунственные манускрипты  и  произведениЯ  искусства;  на  эти  же
средства он устраивал омерзительные вакханалии, превращаЯ тем самым  народ
”лоренции в добычу дьЯвола.
   ’емное лицо ‹оренцо позеленело.
   Ќо ‘авонарола высказал еще не все: он потребовал, чтобы  ‹оренцо,  этот
развратный тиран, был свергнут. ЃесчестнаЯ ‘иньориЯ, члены которой  сидели
позади ‘авонаролы, должна быть распущена. ‘удьи  и  все  официальные  липа
должны  подать  в  отставку.  „олжно   быть   создано   совершенно   новое
правительство, действующее по совершенно новым и строгим  законам,  -  оно
сделает ”лоренцию Ѓожьим ѓородом.
   Љто будет править ”лоренцией? Љто будет устанавливать  новые  законы  и
следить за их исполнением?
   ‘авонарола.
   ’ак повелел господь.


        14

   џвившись  в  кабинет  ‹оренцо,  Њикеланджело  застал   там   настоЯтелЯ
монастырЯ ‘ан ѓалло фра Њариано. ќтот  проповедник-гуманист  быстро  терЯл
теперь паству, переходившую к  ‘авонароле.  Њикеланджело  пододвинул  свой
стул к низенькому столику, положил на тарелку Яблоко и молча стал  вникать
в беседу.
   - Њы не будем опровергать клевету, которую ‘авонарола возводит лично на
нас, - говорил ‹оренцо. - ’акие факты, как дело с Љассой  Џриданого,  Ясны
каждому флорентинцу. Ќо пророчества ‘авонаролы о грЯдущих бедах вызывают в
городе истерию, и она все усиливаетсЯ. ”ра Њариано, Я полагаю, что  именно
вы  дадите  ответ  ‘авонароле.  Њогу  ли  Я  предложить  вам  выступить  с
проповедью на тему седьмого стиха главы первой  „еЯний  свЯтых  апостолов:
"Ћн же сказал им: не ваше дело знать времена и сроки, которые Ћтец положил
в ‘воей власти"?
   ‹ицо фра Њариано просиЯло.
   - џ коснусь в этой проповеди всей истории пророчеств и  объЯсню,  каким
образом господь возвещал свое слово людЯм. џ  докажу,  что  ‘авонароле  не
хватает лишь котла, над которым колдуют ведьмы...
   - Ќе горЯчитесь,  -  сказал  ‹оренцо.  -  ‚аша  проповедь  должна  быть
спокойной и неопровержимой. ‚ы должны привести такие факты и изложить их с
такой убедительностью,  чтобы  разницу  между  откровением  и  колдовством
увидели все.
   ђазговор далее  пошел  о  том,  какие  материалы  из  Ѓиблии  и  других
источников надо будет взЯть фра Њариано длЯ проповеди.  Њикеланджело  доел
свое Яблоко и потихоньку удалилсЯ.
   ‚есь последующий месЯц он работал в полном покое. Ћн почти  отгородилсЯ
от мира, мало спал, мало ел,  упорно  высекаЯ  из  своего  блока  двадцать
сгрудившихсЯ в схватке фигур.
   „ворцоваЯ челЯдь оповестила верующих, что они  должны  ЯвитьсЯ  в  день
‚ознесениЯ в церковь ‘ан ѓалло, - фра Њариано произнесет там  речь  против
‘авонаролы. ЏридЯ к самому началу проповеди, Њикеланджело  увидел,  что  в
церкви присутствуют почти все знатнейшие семьи ’осканы: тут были  дворЯне,
богатые землевладельцы, купцы, ученые, путешественники из …вропы и Ђнглии,
члены ‘иньории, судьи и юристы со всех четырех концов ”лоренции.
   ”ра Њариано поднЯлсЯ на кафедру; говорил он изысканно,  как  ученый,  и
начал свою  проповедь,  процитировав  Љозимо  де  Њедичи:  "—ерные  сутаны
управлЯть государством не  могут";  слова  эти  вызвали  среди  слушателей
одобрительный смешок. Џотом  фра  Њариано  стал  основательнейшим  образом
доказывать необходимость разделениЯ церкви и государства, отметив,  что  в
противном случае свобода человека окажетсЯ под угрозой.
   Ќачало  было  вполне  удачным.   ‹оренцо,   сидЯ   на   своей   скамье,
блаженствовал. Џрихожане внимательно слушали проповедника и были  особенно
довольны, когда он, переходЯ от одного  логического  довода  к  другому  и
постоЯнно ссылаЯсь на Џисание, старалсЯ показать истинную роль церкви и ее
место в духовной жизни народа.
   ‡атем произошло что-то нелепое.  ѓусто  покраснев,  фра  Њариано  вдруг
вскинул руки вверх с тем же неистовством, с каким  это  делал  ‘авонарола.
Љогда он впервые упомЯнул имЯ „жироламо ‘авонаролы, выплюнув это слово  из
уст, как  что-то  нечистое,  голос  его  резко  изменилсЯ.  ‚се  тщательно
продуманные  и  взвешенные  аргументы  были  отброшены  прочь:   награждаЯ
‘авонаролу самыми бранными эпитетами, фра Њариано  назвал  его  "коноводом
всех смут и бесчинств".
   ђаздумываЯ над тем, что случилось, Њикеланджело решил одно: фра Њариано
проЯвил  слабость  и  позволил  возобладать  своему  чувству   зависти   к
‘авонароле, пожертвовав доводами благоразумиЯ. ”ра Њариано еще не закончил
проповеди, как ‹оренцо, прихрамываЯ, двинулсЯ к выходу: вслед за  ним  шло
все его семейство.
   ‚первые на памЯти Њикеланджело во дворце воцарилсЯ такой гнетущий мрак.
ЏревозмогаЯ  острый  приступ  подагры,  ‹оренцо  еле  ковылЯл  по   залам.
ЏотрЯсенный происшедшим, Џолициано льнул к ‹оренцо, будто  ребенок,  забыв
все свои остроты и ученые рассуждениЯ. ”ичино и ‹андино с горечью  видели,
что дело их жизни находитсЯ  под  ударом:  ‘авонарола  грозилсЯ  сжечь  во
”лоренции все книги, кроме книг признанных церковных  комментаторов.  •уже
всех было положение Џико: он не только посоветовал в свое времЯ пригласить
‘авонаролу во  ”лоренцию,  но  до  сих  пор  разделЯл  многие  пункты  его
программы и по своей честности не мог скрыть этого от ‹оренцо.
   ‹оренцо решил снова перейти в наступление и с этой  целью  пригласил  в
свой кабинет настоЯтелЯ монастырЯ ‘анто ‘пирито  Ѓикьеллини.  Њикеланджело
давно знал этого человека, познакомившись с ним во  дворце  на  воскресных
обедах;  иногда  он  провожал  настоЯтелЯ  в  церковь  и  срисовывал   там
прославленные  фрески,  в  том  числе   изображение   €оанна   ЉрестителЯ.
ЌастоЯтель, энергичный мужчина лет пЯтидесЯти, славилсЯ во ”лоренции  тем,
что в отличие от всех остальных жителей города ходил по улицам в очках.
   - ‹ица прохожих, когда все спешат, - сказал он однажды Њикеланджело,  -
напоминают мне мелькающие страницы книги, которую листает ветер. ЏользуЯсь
этими могущественными линзами, Я вижу и выражение лиц,  и  их  характерные
особенности.
   ЌастоЯтель сидел теперь перед низеньким столиком, а  ‹оренцо  спрашивал
его,   не   может   ли   он   выписать   из   ђима   "самого    блестЯщего
проповедника-августинца) с тем, чтобы вправить мозги жителЯм ”лоренции".
   - Њне кажетсЯ, Я знаю такого человека. џ сегоднЯ же напишу в ђим.
   ‘коро ”лоренции пришлось  слушать  августинского  монаха,  который,  не
выходЯ из чисто богословских рамок, нападал на крайности учениЯ ‘авонаролы
и указывал на его опасность: люди шли в  церковь  ‘анто  ‘пирито,  вежливо
ждали конца проповеди и уходили, на испытав никаких чувств.
   Њикеланджело вновь укрылсЯ в своей мастерской под навесом, стараЯсь  не
отрыватьсЯ от работы, но дурные вести проникали  и  сюда.  ’ак,  например,
Џико тщетно убеждал  ‹оренцо  не  подсылать  шпионов  к  ‘авонароле  и  не
надеЯтьсЯ подловить его на  каком-нибудь  "плотском  грехе"  -  монах,  по
словам Џико, был слишком фанатичен и предан своему делу,  чтобы  поддатьсЯ
соблазнам. ‚ результате шпионы  ‘авонаролы  выследили  шпионов  ‹оренцо  и
разоблачили их. ”ра Њариано изменил ‹оренцо  и  на  коленЯх  ползал  перед
‘авонаролой, вымаливаЯ прощение. ‚ Џлатоновскую академию на лекции Явилась
лишь горстка  студентов.  ”лорентинские  печатники  отказывались  что-либо
печатать без  одобрениЯ  ‘авонаролы.  ‘андро  Ѓоттичелли  тоже  перешел  к
‘авонароле и публично объЯвил, что все его изображениЯ  обнаженных  женщин
непристойны, бесстыдны и безнравственны.
   Њикеланджело все еще в душе одобрЯл поход ‘авонаролы  за  реформу,  ему
только не нравилось, что монах нападает на Њедичи и на искусство. Љогда он
пыталсЯ высказать свои взглЯды и сомнениЯ,  Ѓертольдо  гневалсЯ,  а  когда
Њикеланджело показал ему свой новый рельеф, он  заЯвил,  что  Њикеланджело
совсем не проник в сущность темы.
   - ’вой рельеф чересчур беден и прост. Љак будто  ты  и  не  изучал  мою
"Ѓитву римлЯн" в Џизе. “ тебЯ  утрачена  всЯ  роскошь  и  богатство.  ќто,
по-моему, Явное  влиЯние  ‘авонаролы.  ѓде  тут  кони,  где  развевающиесЯ
одежды, мечи и копьЯ? —то же ты, в конце концов, хочешь изображать?
   - ‹юдей, - пробормотал Њикеланджело.
   - ’вои вещь убога, ужасно убога. …сли ты спрашиваешь мое мнение, Я тебе
скажу: этот мрамор надо выкинуть, как неудавшийсЯ,  и  попросить  ѓраначчи
найти новую глыбу.
   Џосле этого разговора Ѓертольдо не заглЯдывал  в  убежище  Њикеланджело
несколько дней. ‡ато пришел другой посетитель: брат  ‹ионардо.  Ћн  был  в
плаще с капюшоном, щеки у него совсем провалились.
   - ђад тебЯ видеть у себЯ в мастерской, ‹ионардо.
   ‘тиснув зубы, ‹ионардо смотрел на "Ѓитву кентавров".
   - џ пришел по поводу твоей скульптуры. Њы хотим, чтобы  ты  подарил  ее
господу богу.
   - Љак Я могу это сделать?
   - “ничтожив ее. ‚месте с картинами Ѓоттичелли и  другими  непристойными
произведениЯми  искусства,  которые  добровольно  сданы  нашему  духовному
братству. ќто будет  первый  костер,  который  зажжет  ‘авонарола  во  имЯ
очищениЯ ”лоренции.
   ’ак  Њикеланджело  выслушал  уже  второе  предложение  уничтожить  свою
работу.
   - ’ы считаешь, что этот рельеф непристоен?
   - Ћн кощунствен. Џеренеси его к нам в ‘ан Њарко и брось в костер своими
руками.
   ‚  голосе  ‹ионардо  звучало  такое   лихорадочное   исступление,   что
Њикеланджело еле сдерживал себЯ.  Ќаконец  он  взЯл  ‹ионардо  за  локоть,
поразившись  при  этом,  несмотрЯ  на  весь  свои  гнев,  как  костлЯва  и
безжизненна рука брата, и задами вывел его по тропинке на улицу.
   Њикеланджело  предполагал,  что,  затратив  еще  несколько  недель,  он
хорошенько отполирует свое изваЯние, добившись на фигурах игры  света.  Ќо
теперь он решил по-иному: он  попросил  ѓраначчи  помочь  ему  переправить
мрамор во дворец сегоднЯ же вечером. ѓраначчи раздобыл тачку, и Ѓуджардини
покатил ее через площадь ‘ан Њарко на ‚иа ‹арга.
   ‘ помощью Ѓуджардини и ѓраначчи Њикеланджело перенес мрамор в  гостиную
‹оренцо. ‹оренцо не видел рельефа уже целый  месЯц,  с  тех  пор  как  фра
Њариано выступал со своей проповедью. Њорщась от  боли  и  прихрамываЯ,  с
тЯжелой тростью в руке, он вошел в гостиную:  лицо  у  него  было  желтое,
глаза потускнели.  “видев  рельеф,  он  изумилсЯ.  Ћпустившись  в  кресло,
‹оренцо  долго  смотрел  на  скульптуру  и  не  произносил  ни  слова:  он
разглЯдывал мрамор часть за частью, фигуру за фигурой,  на  щеках  у  него
проступил румЯнец.  …го  большое,  расслабленное  тело,  казалось,  заново
оживает. Њикеланджело стоЯл рЯдом с ‹оренцо и тоже вглЯдывалсЯ в изваЯние.
Ќаконец ‹оренцо повернул голову и посмотрел Њикеланджело в лицо,  глаза  у
него блестели.
   - ’ы правильно сделал, что не стал полировать  мрамор.  ’акаЯ  фактура,
когда заметны следы резца, лучше передает анатомию.
   - ‚аша светлость, выходит, рельеф вам нравитсЯ?
   - —то значит нравитсЯ? џ чувствую тут  каждый  мускул,  каждый  камень,
каждую кость, - посмотри, как прижал ко лбу руку тот  раненый  юноша,  что
высечен внизу справа, - в другой руке у него камень, но кинуть его он  уже
Явно не в силах. Ќет, ничего подобного Я еще не видал.
   - Ќасчет этого мрамора уже было одно предложение.
   - —то, нашелсЯ покровитель? Љто-то хочет купить твою работу?
   - Ќе совсем так. Њне предлагали ее пожертвовать. Ѓрат ‹ионардо  передал
мне, что ‘авонарола хочет, чтобы Я подарил этот мрамор господу, кинув  его
в их костер.
   Ќаступила короткаЯ,  почти  неуловимаЯ  пауза,  после  которой  ‹оренцо
сказал:
   - € что ты ответил?
   -  џ  ответил,  что  распорЯжатьсЯ  этим  мрамором  Я  не  вправе.   Ћн
принадлежит ‹оренцо де Њедичи.
   - Ќо мрамор твой.
   - Њой? € Я могу даже отдать его ‘авонароле на костер?
   - …сли ты пожелаешь.
   - Ќо предположим, ваша  светлость,  что  Я  уже  посвЯтил  этот  мрамор
господу богу? ’ому богу,  который  создал  человека  по  своему  образу  и
подобию, наделив его своей  добротой,  и  силой,  и  величием?  ‘авонарола
твердит, что человек подл и низок. Ќо разве бог сотворил  нас  в  гневе  и
ненависти?
   ‹оренцо вдруг поднЯлсЯ с места и начал ходить по комнате, на  этот  раз
почти не прихрамываЯ.  ‚ошедший  слуга  накрыл  маленький  столик  на  две
персоны.
   - ‘адись и ешь и послушай, что Я тебе скажу.  Џожалуй,  мне  надо  тоже
закусить, хотЯ до сих пор у менЯ не  было  никакого  аппетита.  -  ‹оренцо
потЯнулсЯ к слегка  поджаренной,  хрустЯщей  корочке  хлеба.  -  ‡най  же,
Њикеланджело, что разрушительные силы  всегда  идут  по  пЯтам  созиданиЯ.
ЉаждаЯ эпоха дает свой чудеснейший цветок - искусство, но наступает  новое
времЯ, и, глЯдишь, этот цветок уже вырван из почвы, сломан, сожжен. Џорой,
как ты можешь убедитьсЯ на примере нашей ”лоренции, его ломают и жгут твои
былые друзьЯ, соседи,  которые  еще  вчера  делили  с  тобой  все  заботы.
‘авонарола выступает не только против  светского  искусства  и  не  только
против "непристойности", он хочет уничтожить всЯкую живопись и скульптуру,
если она чужда его воззрениЯм: он уничтожит фрески Њазаччо, ”илиппе  ‹иппи
и Ѓеноццо ѓоццоли, которые находЯтсЯ в нашей дворцовой часовне,  уничтожит
произведениЯ ѓирландайо, все греческие и  римские  статуи,  большую  часть
флорентийских мраморов.
   “целеет очень немного - может быть,  одни  лишь  ангелы  фра  Ђнжелико,
украшающие кельи в ‘ан Њарко. …сли ‘авонарола возьмет власть в свои руки и
укрепитсЯ, ”лоренциЯ будет обесчещена и опустошена, как были обесчещены  и
опустошены Ђфины, когда их захватила ‘парта. ”лорентинцы  -  народ,  легко
поддающийсЯ настроению; если они пойдут за ‘авонаролой до конца,  то  все,
что накопила ”лоренциЯ с тех пор, как мой дед  об