å äåñßòîãî.
     -- ðîñòèòå, ñîâñåì çàáûë, -- ïðîáîðìîòàë “èëò.
     ‘òîðîæ âçäîõíóë.
     --  ó, òîëüêî äëß  âàñ, â  ïîðßäêå èñêëþ÷åíèß, -- ñêàçàë îí  è  îòêðûë
äâåðü ãëàâíîãî  ó÷åáíîãî êîðïóñà. -- ‚àì  ïðèäåòñß ïîäíèìàòüñß ïåøêîì. ‚ ýòî
âðåìß ëèôòû íå ðàáîòàþò. Ÿ âàñ çäåñü âíèçó ïîäîæäó.
     “èëò  ìåäëåííî  âçîáðàëñß íà  ïßòûé ýòàæ â  ó÷èòåëüñêóþ è íàïðàâèëñß  ê
ñâîåìó ßùèêó. Ží âçßë  ïà÷êó áóìàã  è ýêçåìïëßð "Žòêðûòîãî äîìà", êîòîðûé îí
ñîáèðàëñß  âîò  óæå  íåñêîëüêî  ìåñßöåâ âçßòü äîìîé,  äà  âñå íèêàê  íå  ìîã
ñîáðàòüñß.  Ží  õîòåë  ïîëîæèòü áóìàãè â êàðìàí,  íî  îáíàðóæèë  òàì  ïàðèê.
Šñòàòè,  ñòîèò çàõâàòèòü  è ýëàñòè÷íóþ ëåíòó, ÷òîáû óêðåïèòü ïàðèê íà ãîëîâå
„æóäè. Ží  íàøåë  ëåíòó â ßùèêå ñ  êàíöåëßðñêèìè  ïðèíàäëåæíîñòßìè,  çàñóíóë
áóìàãè â êàðìàí è ñïóñòèëñß âíèç.
     -- îëüøîå ñïàñèáî, -- ñêàçàë îí ñòîðîæó. -- ˆçâèíèòå, ÷òî ïîáåñïîêîèë.
-- îøàòûâàßñü, îí çàøåë çà óãîë, ãäå áûëà ðàñïîëîæåíà âåëîñèïåäíàß ñòîßíêà.
     -- üßíûé â ñòåëüêó, -- çàìåòèë ñòîðîæ è âåðíóëñß ê ñåáå â êîìíàòó.
     “èëò ïðîñëåäèë, êàê îí çàæèãàåò òðóáêó, è ïîñìîòðåë  íà âåëîñèïåäû. ‚ñå
ïðîêëßòóùèå  âåëîñèïåäû áûëè çàïåðòû.  …ìó  ïðèäåòñß  íåñòè  êàêîé-íèáóäü íà
ðóêàõ. Ží ïîëîæèë "Žòêðûòûé äîì" â êîðçèíó, ñõâàòèë âåëîñèïåä è ïîòàùèë  åãî
ê  çàáîðó.  åðåëåç ÷åðåç íåãî è  íà÷àë  èñêàòü â òåìíîòå êóêëó. àêîíåö  îí
íàøåë  åå, ïîòðàòèë  ìèíóò ïßòü,  óêðåïëßß ïàðèê ó íåå  íà ãîëîâå ýëàñòè÷íîé
ëåíòîé, êîòîðóþ îí çàâßçàë ïîä ïîäáîðîäêîì. àðèê âñå âðåìß ñîñêàêèâàë.
     -- ó,  ïî  êðàéíåé ìåðå, ñ  …âîé  ó ìåíß ýòîé  ïðîáëåìû íå  áóäåò,  --
ïðîáîðìîòàë  îí,  êîãäà  ïàðèê áûë  íàêîíåö,  çàêðåïëåí. “áåäèâøèñü,  ÷òî îí
áîëüøå íå ñîñêàêèâàåò, “èëò îñòîðîæíî  äâèíóëñß âïåðåä,  îáõîäß êó÷è ãðàâèß,
ìàøèíû, ìåøêè è êðåïåæíûå äåòàëè. åîæèäàííî åìó ïðèøëà â ãîëîâó  ìûñëü, ÷òî
îí ñàì ðèñêóåò  ñâàëèòüñß â îäíó  èç ßì. Ží ïîëîæèë  êóêëó  íà çåìëþ  è ñòàë
èñêàòü â ñâîèõ  êàðìàíàõ ôîíàðü.  àéäß åãî, îí ïîñâåòèë  ñåáå ïîä  íîãè.  ‚
íåñêîëüêèõ ìåòðàõ îò ñåáß  îí ðàçãëßäåë áîëüøîé  êâàäðàò, ïðèêðûòûé ôàíåðîé.
“èëò ïîäîøåë ê íåìó  è ïðèïîäíßë ôàíåðó. îä íåé áûëà äûðà, î÷åíü ìèëåíüêàß,
îáúåìèñòàß  äûðà.  Šàê  ðàç ïîäõîäßùåãî ðàçìåðà.  ‚  ñàìûé ðàç.  Ží ïîñâåòèë
ôîíàðåì  âíèç.  àâåðíîå, íå  ìåíüøå  äåñßòè ìåòðîâ  ãëóáèíîé. Ží  îòîäâèíóë
ôàíåðó â ñòîðîíó è ïîøåë çà êóêëîé. àðèê ñëåòåë ñíîâà.
     -- ’âîþ ìàòü, --  âûðóãàëñß  “èëò  è ïîëåç â  êàðìàí çà äðóãîé  ëåíòîé.
Œèíóò ÷åðåç  ïßòü  ïàðèê  áûë ïðî÷íî  çàêðåïëåí íà ãîëîâå ó  „æóäè ñ ïîìîùüþ
÷åòûðåõ  ýëàñòè÷íûõ  ëåíò,  çàâßçàííûõ  ó íåå  ïîä  ïîäáîðîäêîì.  ’åïåðü  íå
ñîñêî÷èò.  Žñòàâàëîñü  ïîäòàùèòü  äâîéíèê  ê  ßìå è óáåäèòüñß,  ÷òî  îí òóäà
âëåçåò. ‡äåñü  “èëò  çàêîëåáàëñß.  “  íåãî  ïîßâèëèñü ñîìíåíèß â  íàäåæíîñòè
ñâîåãî  ïðîåêòà.  ‚îçíèêàëî  ÷òî-òî ñëèøêîì  ìíîãî íåîæèäàííîñòåé.  ‘ äðóãîé
ñòîðîíû, îí èñïûòûâàë  êàêóþ-òî  ïðèïîäíßòîñòü îò òîãî, ÷òî íàõîäèëñß  íî÷üþ
ñîâåðøåííî îäèí íà ñòðîèòåëüíîé ïëîùàäêå.  Œîæåò, åìó ëó÷øå âåðíóòüñß äîìîé?
åò,  îí  äîëæåí  äîâåñòè äåëî  äî êîíöà.  Ží îïóñòèò  êóêëó â  äûðó,  ÷òîáû
óáåäèòüñß, ÷òî  îíà  òóäà âëåçåò. ‡àòåì  îí âûïóñòèò èç  íåå âîçäóõ è ïîåäåò
äîìîé,  à  ïîòîì  ñíîâà  ïðîðåïåòèðóåò,  ïîêà  íå  äîâåäåò  âñå  äî  ïîëíîãî
àâòîìàòèçìà.  Šóêëà  ïóñòü ëåæèò  â  áàãàæíèêå  ìàøèíû. …âà òóäà íèêîãäà  íå
çàãëßäûâàåò. îòîì îí  áóäåò íàäóâàòü  êóêëó óæå íà àâòîìîáèëüíîé ñòîßíêå. ˆ
…âå  òîãäà íèêîãäà íå  äîãàäàòüñß,  â  ÷åì äåëî. è  çà  ÷òî  â  æèçíè. “èëò
óëûáíóëñß  ïð.. ìûñëè,  êàê  âñå  ïðîñòî. ‡àòåì  îí  ïîäíßë „æóäè è ïðèíßëñß
òîëêàòü åå â  ßìó íîãàìè âïåðåä. Žíà  ëåãêî ñïîëçàëà âíèç.  ‚åëèêîëåïíî.  î
âäðóã “èëò ïîñêîëüçíóëñß. àäàß, îí âûïóñòèë êóêëó èç ðóê è âöåïèëñß â  ëèñò
ôàíåðû. ‚ñòàâ íà íîãè, “èëò âûðóãàëñß. ðþêè áûëè â ãðßçè, ðóêè òðßñëèñü.
     -- —óòü ñàì íå ñâàëèëñß êî âñåì ÷åðòßì, --  ïðîáîðìîòàë îí, èùà ãëàçàìè
„æóäè.  î „æóäè íèãäå íå áûëî âèäíî. “èëò âçßë  ôîíàðü  è ïîñâåòèë  â  ßìó.
Šóêëà  çàñòðßëà â ßìå, íî ïàðèê  áûë íà ìåñòå.  ‚ îò÷àßíèè “èëò óñòàâèëñß íà
íåå, ñîîáðàæàß, ÷òî æå òåïåðü äåëàòü. Šóêëà çàñòðßëà  íà ãëóáèíå øåñòè, íåò,
÷åòûðåõ ìåòðîâ.  ‚  ëþáîì  ñëó÷àå  ñëèøêîì  ãëóáîêî,  ÷òîáû  îí  ìîã äî  íåå
äîòßíóòüñß. ‘  äðóãîé ñòîðîíû,  ñëèøêîì âûñîêî, ÷òîáû ðàáî÷èå óòðîì ìîãëè åå
íå çàìåòèòü.  “èëò âûêëþ÷èë ôîíàðü è  çàêðûë äûðó  ôàíåðîé. —òîáû ñàìîìó  íå
ñâàëèòüñß â ßìó.
     —òî æå äåëàòü?  ‚åðåâêà ñ  êðþêîì íà  êîíöå? “ íåãî íåò íè âåðåâêè,  íè
êðþêà.  ‚åðåâêó îí åùå, ìîæåò, è  íàéäåò,  íî âîò  ñ  êðþêîì ïîõóæå. „îñòàòü
âåðåâêó, ïðèâßçàòü åå  ê  ÷åìó-íèáóäü, ñïóñòèòüñß âíèç è âûòàùèòü  êóêëó? å
ïîéäåò. å òàê  ïðîñòî ñïóñòèòüñß  ïî âåðåâêå, èìåß îáå ðóêè  ñâîáîäíûìè, íî
ïîäíßòüñß íàâåðõ ñ êóêëîé â ðóêàõ ñîâåðøåííî íåâîçìîæíî. ‚ ýòîì ñëó÷àå îí óæ
íàâåðíßêà îêàæåòñß íà äíå ßìû ñàì. …äèíñòâåííîå, ÷åãî îí òî÷íî íå õîòåë, òàê
ýòî  îêàçàòüñß îáíàðóæåííûì â ïîíåäåëüíèê óòðîì íà äíå äåñßòèìåòðîâîé  ßìû â
îáúßòèßõ ïëàñòèêîâîé  êóêëû ñî âñåìè æåíñêèìè ïðåëåñòßìè, îäåòîé ê òîìó æå â
òðßïêè åãî æåíû. òî  áóäåò ïîëíîé êàòàñòðîôîé. “èëò ïðåäñòàâèë ñåáå ñöåíó â
êàáèíåòå äèðåêòîðà ó÷èëèùà  è ñâîè ïîïûòêè îáúßñíèòü, êàê  îí îêàçàëñß...  Š
òîìó æå îíè  ìîãëè  è  íå íàéòè åãî è  íå  óñëûøàòü åãî êðèêè. òè ïðîêëßòûå
ãðóçîâèêè  ñ  öåìåíòîì  ïîäíèìàþò òàêîé  ãðîõîò, ÷òî íå ñòîèò ðèñêîâàòü áûòü
ïîãðåáåííûì ïîä... äåðüìî.  ‚îò è ðàññóæäàé  î  âûñøåé  ñïðàâåäëèâîñòè. åò,
âûõîä  îäèí: çàñòàâèòü ýòó áëßäñêóþ  êóêëó ñïóñòèòüñß íà  äíî, à òàì  ìîëèòü
äüßâîëà, ÷òîáû íèêòî  íå çàìåòèë åå äî òîãî,  êàê  çàëüþò  áåòîí. —òî æå, îí
õîòß áû âûßñíèë, ÷òî ýòî íå ñàìûé ðàçóìíûé  ñïîñîá èçáàâèòüñß îò …âû. “æ ýòî
òî÷íî. „àæå â ñàìîé ìðà÷íîé ñèòóàöèè ìîæíî íàéòè ñâîè ñâåòëûå ñòîðîíû.
     “èëò  îòîøåë  îò  ßìû è ñòàë  èñêàòü,  ÷åì  çàòîëêàòü êóêëó  íà äíî. Ží
ïîïðîáîâàë  áðîñèòü  ãîðñòü ãðàâèß, íî êóêëà òîëüêî  êà÷íóëàñü è îñòàëàñü íà
ìåñòå.  ’ðåáîâàëîñü  íå÷òî áîëåå  òßæåëîå.  Ží ïîøåë  ê  êó÷å  ïåñêà, íàáðàë
íåìíîãî  â ìåøîê è âûñûïàë â ßìó. åñîê ïðèäàë ïàðèêó ìèññèñ  “èëò åùå áîëåå
îòâðàòèòåëüíûé âèä, íî íå ïðèíåñ æåëàåìûõ ðåçóëüòàòîâ. € ÷òî åñëè áðîñèòü íà
êóêëó êèðïè÷?  Œîæåò,  îíà  ëîïíåò? “èëò ïîèñêàë  êèðïè÷, íî äîâîëüñòâîâàëñß
ëèøü êîìêîì ãëèíû. îæàëóé, ñãîäèòñß. Ží áðîñèë ãëèíó â ßìó. àçäàëñß ãëóõîé
óäàð, çàòåì ïîñûïàëñß ãðàâèé, ïîòîì åùå  óäàð.  “èëò ïîñâåòèë ôîíàðåì. „æóäè
äîñòèãëà  äíà è óñåëàñü  òàì â ãðîòåñêíîé  ïîçå:  íîãè ïîäîãíóòû,  îäíà ðóêà
ïàòåòè÷åñêè âûòßíóòà  â  ñòîðîíó “èëòà. “èëò ñõâàòèë åùå êóñîê ãëèíû è êèíóë
åãî. âíèç. à ýòîò ðàç ïàðèê ñïîëç íàáîê, à ãîëîâà ñêëîíèëàñü ê ïëå÷ó.  “èëò
ñäàëñß. îëüøå îí  íè÷åãî íå ìîã ñäåëàòü. Ží çàêðûë ßìó ôàíåðîé è  ïîáðåë  ê
çàáîðó.
     ‡äåñü  åãî îïßòü æäàëè íåïðèßòíîñòè. ‚åëîñèïåä  áûë  ïî  äðóãóþ ñòîðîíó
çàáîðà. “èëò íàøåë äîñêó, ïðèñòàâèë åå ê çàáîðó è ïåðåëåç ÷åðåç íåãî. ’åïåðü
íóæíî îòíåñòè  âåëîñèïåä íà ìåñòî. € ïîøåë îí  íà ôóé, ýòîò âåëîñèïåä. óñòü
îñòàåòñß, ãäå åñòü. …ìó âñå îáðûäëî. Ží îêàçàëñß íåñïîñîáíûì èçáàâèòüñß äàæå
îò ïëàñòèêîâîé  êóêëû. ‘ìåøíî äóìàòü, ÷òî îí ìîæåò ñïëàíèðîâàòü, îñóùåñòâèòü
è äîâåñòè äî  êîíöà íàñòîßùåå óáèéñòâî áîëåå  èëè ìåíåå óñïåøíî.  Ží, äîëæíî
áûòü, ðåõíóëñß,  åñëè òàêàß èäåß âîîáùå ïðèøëà åìó  â ãîëîâó. òî âñå ÷åðòîâ
äæèí âèíîâàò.
     -- „àâàé, äàâàé, âèíè âî âñåì äæèí, -- áîðìîòàë “èëò  ïðî ñåáß, êîâûëßß
ê ìàøèíå. -- ’û ñàì íà÷àë îá ýòîì  äóìàòü åùå íåñêîëüêî ìåñßöåâ íàçàä. -- Ží
çàëåç  â ìàøèíó è äîëãî ñèäåë òàì â  òåìíîòå,  íåäîóìåâàß, ÷òî. ÷åðò ïîäåðè,
ïîáóäèëî â íåì  ôàíòàçèè íàñ÷åò  óáèéñòâà  …âû. òî  æå ñóìàñøåñòâèå, ÷èñòîå
ñóìàñøåñòâèå.  Šàêèì áåçóìèåì áûëî äóìàòü,  ÷òî îí  ñìîæåò âîñïèòàòü  â ñåáå
õëàäíîêðîâíîãî  óáèéöó. Žòêóäà  âçßëàñü  ýòà èäåß?  ˆ ïî÷åìó? ‹àäíî,  …âà --
òóïàß êîðîâà, êîòîðàß  ïîðòèò åìó  æèçíü  ïîñòîßííûìè ïîïðåêàìè è óâëå÷åíèåì
âîñòî÷íûì ìèñòèöèçìîì ñ ïàòîëîãè÷åñêèì ýíòóçèàçìîì, ñïîñîáíûì  ñâåñòè ñ  óìà
äàæå ñàìîãî çäðàâîìûñëßùåãî ìóæà,  íî ñ  ÷åãî ýòî îí çàöèêëèëñß íà óáèéñòâå?
î÷åìó îí ñòðåìèòñß äîêàçàòü, ÷òî  îí ìóæ÷èíà, òîëüêî ïóòåì  íàñèëèß? Žòêóäà
ýòî ó  íåãî? ‡äåñü, íà ñòîßíêå  ìàøèí,  ƒåíðè “èëò, âíåçàïíî îòðåçâåâ, âäðóã
ßñíî îñîçíàë, êàêîå ïîòðßñàþùåå äåéñòâèå îêàçàëè íà íåãî äåñßòü ëåò ðàáîòû â
òåõó÷èëèùå.  „åñßòü äîëãèõ  ëåò  øòóêàòóðû èç 3-é ãðóïïû  è  ìßñíèêè èç  1-é
íàõîäèëèñü ïîä âîçäåéñòâèåì êóëüòóðû, îëèöåòâîðßåìîé  “èëòîì è  "îâåëèòåëåì
ìóõ",  è  ñòîëüêî  æå ëåò “èëò  íàõîäèëñß  ëèöîì ê ëèöó  ñ  âàíäàëèçìîì, áûë
ïîñòîßííî  ïîäâåðæåí  îïàñíîñòè íàñèëèß,  íà  êîòîðîå âñåãäà  áûëè  ãîòîâû è
øòóêàòóðû  è  ìßñíèêè.  ‚îò  ãäå ñîáàêà çàðûòà. ‡äåñü, à  â íåðåàëèñòè÷íîñòè
ëèòåðàòóðû, êîòîðîé îí âûíóæäåí  áûë îáó÷àòü. ‚ òå÷åíèå äåñßòè ëåò îí ñëóæèë
ïîòîêîì,  ïî  êîòîðîìó  ïóòåøåñòâîâàëè  òàêèå   âîîáðàæàåìûå  ñóùåñòâà,  êàê
îñòðîìî,  „æåê è èããè, ˜åéí, ñóùåñòâà, êîòîðûå äåéñòâîâàëè, è ÷üè äåéñòâèß
ïðèíîñèëè ðåçóëüòàòû. ˆ âñå ýòî âðåìß îí âèäåë  ñåáß êàê áû îòðàæåííûì  â èõ
ãëàçàõ, áåñïîìîùíûì ïàññèâíûì ÷åëîâåêîì, öåëèêîì çàâèñßùèì îò îáñòîßòåëüñòâ.
“èëò ïîêà÷àë  ãîëîâîé. ˆ âîò  ýòî  âñå ïëþñ íåñ÷àñòüß ïîñëåäíèõ äâóõ äíåé, è
âûëèëèñü â ïîëóïðåñòóïëåíèå -- ñèìâîëè÷åñêîå óáèéñòâî …âû “èëò.
     Ží çàâåë ìàøèíó è âûåõàë ñî ñòîßíêè. ‘åé÷àñ îí  ïîåäåò ê ðåéíòðè.  Žíè
åùå íå ñïßò  è  áóäóò ðàäû åìó. Šðîìå  òîãî, åìó íåîáõîäèìî âûãîâîðèòüñß. ‡à
åãî ñïèíîé, íà ñòðîèòåëüíîé ïëîùàäêå ëåòàëè è ïàäàëè â ãðßçü, ãîíèìûå íî÷íûì
âåòðîì, åãî çàïèñêè î íàñèëèè è ðàñïàäå ñåìüè.

        7

     -- ðèðîäà òàê ïîõîòëèâà, -- çàìåòèëà ‘àëëè, îñâåùàß ôîíàðåì âîäîðîñëè
÷åðåç èëëþìèíàòîð. -- îñìîòðèòå  íà êàìûø. Ží îïðåäåëåííî ïðîòîòèï ôàëëîñà,
íå òàê ëè, „æè?
     --  Šàìûø?  --  ïåðåñïðîñèë ƒàñêåëë,  áåñïîìîùíî ðàçãëßäûâàß êàðòó.  --
Šàìûø ìåíß íå âäîõíîâëßåò.
     -- ‘õåìû, ïîõîæå, òîæå.
     -- Šàðòû, äåòêà, ìîðñêèå êàðòû.
     -- ó è ãäå ìû?
     -- € ÷åðò  åãî  çíàåò.  Œû èëè  â ‹ßãóøà÷üåì  ïëåñå èëè â  ïðîëèâå ”åí.
’î÷íåå ñêàçàòü íå ìîãó.
     -- ðåäïî÷èòàþ ïîñëåäíåå. Žáîæàþ ïðîëèâû. …âà, ñîëíöå ìîå, íå âûïèòü ëè
íàì åùå êîôå? Ÿ õî÷ó íå ñïàòü âñþ íî÷ü è äîæäàòüñß âîñõîäà íàä êàìûøàìè.
     -- åç ìåíß, -- ñêàçàë ƒàñêåëë. -- Ÿ ñûò  ïî ãîðëî ïðîøëîé íî÷üþ.  òîò
ñóìàñøåäøèé ïàðåíü ñ  êóêëîé â  âàííå, äà  åùå ˜åé ïîðåçàëñß. „ëß îäíîãî äíß
áîëåå ÷åì äîñòàòî÷íî. Šòî êàê. à ß â êîéêó.
     -- à ïàëóáó, -- ñêàçàëà ‘àëëè, -- áóäåøü ñïàòü íà ïàëóáå, „æè. …âà è ß
-- â êàþòå. ‚òðîåì òàì òåñíî.
     -- ‚òðîåì? „à ñ ýòèìè ñèñüêàìè âàñ íèêàê íå ìåíüøå ïßòè. ‹àäíî,  ß ñïëþ
íà  ïàëóáå.  àì  ïðèäåòñß ïîðàíüøå  âñòàòü, ÷òîáû  ñíßòüñß ñ ýòîé ïðîêëßòîé
ìåëè.
     -- Šàïèòàí ðèíãøåéì ïîñàäèë íàñ íà ìåëü, íå òàê ëè, êðîøêà?
     -- òî âñå êàðòû âèíîâàòû. à íèõ íå óêàçàíû òî÷íûå ãëóáèíû.
     -- ‡íàé  òû, ãäå ìû íàõîäèìñß,  òàê,  âîçìîæíî,  îáíàðóæèë  áû,  ÷òî  è
ãëóáèíà óêàçàíà. Šàêîé òîëê çíàòü, ÷òî ãëóáèíà òðè ôóòà...
     -- Œîðñêèõ ñàæåíåé, äîðîãàß, ìîðñêèõ ñàæåíåé.
     -- ’ðè ìîðñêèå ñàæåíè â ‹ßãóøà÷üåì ïëåñå, â  òî âðåìß êàê íà ñàìîì äåëå
ìû â ïðîëèâå ”åí.
     -- ó, ãäå áû ìû íè áûëè, ñàìîå âðåìß íà÷àòü ìîëèòüñß, ÷òîáû áûë ïðèëèâ
è ñíßë íàñ ñ ìåëè, -- ñêàçàë ƒàñêåëë.
     -- ƒîñïîäè, ƒàñêåëë, òû ó íàñ ëîâêà÷, -- ñêàçàëà ‘àëëè.
     --  Žò÷åãî  òû  íå   ìîã   äåðæàòüñß  ïîñðåäèíå  ðåêè?   åò  æå,  òåáå
ïîòðåáîâàëîñü íà  âñåõ ïàðàõ  ðâàíóòü ïî ýòîìó ðó÷åéêó  è  âëßïàòüñß ïðßìî â
ãðßçü. ˆ âñå ïî÷åìó? ˆç-çà ýòèõ ÷åðòîâûõ óòîê.
     -- îëîòíûå ïòèöû, äåòêà. å ïðîñòî óòêè.
     --  ó  ïóñòü  áîëîòíûå ïòèöû.  ’û  çàõîòåë  èõ  ñôîòîãðàôèðîâàòü,  è â
ðåçóëüòàòå  ìû ïîïàëè òóäà,  êóäà íèêòî â çäðàâîì  óìå íà êàòåðå íå ïîëåçåò.
Šòî, òû äóìàåøü, çäåñü ìîæåò ïîßâèòüñß? „æîíàòàí ïî ïðîçâèùó —àéêà?

     …âà íà êàìáóçå  âàðèëà êîôå. à íåé áûëî ßðêî-êðàñíîå ýëàñòè÷íîå áèêèíè
‘àëëè, êîòîðîå åé áûëî ìàëîâàòî.  ‚ íåêîòîðûõ ìåñòàõ  îíà èç  íåãî âûïèðàëà,
òîãäà êàê â  äðóãèõ  îíî  òàê  íàòßãèâàëîñü, ÷òî  ïîä÷åðêèâàëî  áîëüøå,  ÷åì
ñêðûâàëî.  î  ýòî âñå  æå  ëó÷øå, ÷åì õîäèòü ãîëîé, õîòß ‘àëëè ñêàçàëà, ÷òî
õîäèòü ãîëîé -- çíà÷èò  áûòü ýìàíñèïèðîâàííîé, è ïóñòü îíà âñïîìíèò èíäåéöåâ
ñ €ìàçîíêè. …é íàäî  áûëî áû âçßòü ñâîè âåùè, íî ‘àëëè òîðîïèëà åå. € òåïåðü
ó  íåå  òîëüêî  ëèìîííàß  ïèæàìà è  áèêèíè.  —åñòíî  ãîâîðß,  ‘àëëè  çäîðîâî
ðàñêîìàíäîâàëàñü.
     -- ëàñòèê äâîéíîãî íàçíà÷åíèß, êðîøêà, -- ñêàçàëà ‘àëëè. -- Š òîìó  æå
ó „æè ïóíêòèê íàñ÷åò ïëàñòèêà, ïðàâäà, „æè?
     -- ‘ òî÷êè çðåíèß áèîäåãðàäàöèè äà.
     --  èîäåãðàäàöèè? -- ïåðåñïðîñèëà …âà â íàäåæäå áûòü ïîñâßùåííîé â åùå
îäèí àñïåêò æåíñêîé ýìàíñèïàöèè.
     -- ëàñòèêîâûå áóòûëêè, êîòîðûå ðàçëàãàþòñß, âìåñòî òîãî ÷òîáû âàëßòüñß
ïîâñþäó,   îáðàçóß   ýêîëîãè÷åñêîå   áîëîòî,   --  ñêàçàëà  ‘àëëè,  îòêðûâàß
èëëþìèíàòîð è âûáðàñûâàß çà áîðò ïóñòóþ ïà÷êó  îò ñèãàðåò. -- òî äåëî æèçíè
ƒàñêåëëà. òî è óòèëèçàöèß îòõîäîâ. ‚å÷íàß óòèëèçàöèß.
     --   ðàâèëüíî,  --   ïîäòâåðäèë  ƒàñêåëë.   --  à  ñåãîäíßøíèé   äåíü
çàïëàíèðîâàííîå  óñòàðåâàíèå  â  àâòîìîáèëüíîé  ïðîìûøëåííîñòè  íàñ  óæå  íå
óñòðàèâàåò.   —òî   íàì   íóæíî,   òàê  ýòî   âñòðîåííàß   áèîäåãðàäàöèîííàß
ðàñòâîðèìîñòü â êðàò÷àéøèé ñðîê.
     …âà  ñëóøàëà, è  õîòü  íè÷åãî  íå ïîíèìàëà, çàòî îùóùàëà ñåáß â  öåíòðå
íåêîåãî  èíòåëëåêòóàëüíîãî  ìèðà,  äàëåêî  ïðåâîñõîäßùåãî  òîò,  â   êîòîðîì
ñóùåñòâîâàëè ƒåíðè è åãî  äðóçüß  ñ èõ ñêó÷íûìè ðàçãîâîðàìè  î  íîâûõ êóðñàõ
ëåêöèé è ñòóäåíòàõ.
     -- “ íàñ åñòü êîìïîñòíàß  êó÷à â  óãëó  ñàäà,  -- ñêàçàëà …âà,  íàêîíåö
ñîîáðàçèâ,  î ÷åì  èäåò ðå÷ü.  --  Ÿ òóäà  ñáðàñûâàþ  êàðòîôåëüíûå î÷èñòêè è
äðóãèå îòáðîñû.
     ƒàñêåëë âîçâåë ãëàçà ê êðûøå êàþòû. îïðàâêà. Š âåðõíåé ïàëóáå.
     -- Šñòàòè, îá îòáðîñàõ, --  ñêàçàëà ‘àëëè, ëþáîâíî ïîãëàæèâàß …âèí çàä.
-- ˆíòåðåñíî, êàê òàì ó ƒåíðè äåëà ñ „æóäè?
     …âà ñîäðîãíóëàñü. ‡àáûòü î ƒåíðè è êóêëå â âàííå áûëî íåâîçìîæíî.
     -- å ìîãó ïîíßòü, ÷òî íà íåãî íàøëî, -- ñêàçàëà îíà, õìóðî âçãëßíóâ íà
õèõèêíóâøåãî  ƒàñêåëëà.  --  Ží ìíå íèêîãäà  íå èçìåíßë, è âñå òàêîå. Ží  íå
òàêîé, êàê âñå... “ àòðèêà Œîòòðàìà ïîñòîßííî øàøíè ñ ðàçíûìè æåíùèíàìè, íî
ƒåíðè  âñåãäà  áûë  ïîðßäî÷íûì  â  ýòîì  îòíîøåíèè.  Ží  òèõèé  è  íå  î÷åíü
íàïîðèñòûé, íî íèêòî íå ìîæåò íàçâàòü åãî øëåíäðîé.
     -- ó êîíå÷íî, -- ñêàçàë ƒàñêåëë, -- ó íåãî ïðåäóáåæäåíèå ïðîòèâ ñåêñà.
ðîñòî ñåðäöå ðàçðûâàåòñß, êàê åãî æàëêî.
     -- å ïîíèìàþ, ïî÷åìó âû ñ÷èòàåòå, ÷òî åñëè îí ìíå íå èçìåíßåò, çíà÷èò,
ó íåãî íå âñå â ïîðßäêå, -- îáèäåëàñü …âà.
     -- „æè  èìåë â  âèäó  íå  ýòî, ïðàâäà,  „æè?  -- ñêàçàëà  ‘àëëè.  -- Ží
ñ÷èòàåò, ÷òî  â  áðàêå äîëæíà  áûòü íàñòîßùàß ñâîáîäà.  èêàêîãî ãîñïîäñòâà,
íèêàêîé ðåâíîñòè, íèêàêîãî ÷óâñòâà ñîáñòâåííîñòè. „æè, ß âåðíî ãîâîðþ?
     --‚åðíî, -- êèâíóë ƒàñêåëë.
     -- ‡íàåøü, êàê ïðîâåðßåòñß íàñòîßùàß ëþáîâü? ’û ñìîòðèøü, êàê òâîß æåíà
òðàõàåòñß ñ äðóãèì, è âñå ðàâíî ïðîäîëæàåøü åå ëþáèòü, -- ïðîäîëæàëà ‘àëëè.
     --  Ÿ íèêîãäà íå ñìîãëà áû ñìîòðåòü,  êàê ƒåíðè... --  ñêàçàëà  …âà. --
èêîãäà.
     -- ‡íà÷èò, òû åãî íå ëþáèøü. ’û  ÷óâñòâóåøü ñåáß íåóâåðåííî. ’û  åìó íå
äîâåðßåøü.
     --  „îâåðßòü åìó? --  ñêàçàëà …âà.  --  …ñëè  ƒåíðè ïåðåñïàë  ñ  äðóãîé
æåíùèíîé, òî êàê ß ìîãó åìó äîâåðßòü? ‡à÷åì òîãäà îí íà ìíå æåíèëñß?
     -- òî ñëîæíûé âîïðîñ, --  çàìåòèë ƒàñêåëë è, ïðèõâàòèâ ñïàëüíûé ìåøîê,
íàïðàâèëñß íà ïàëóáó. ‡à åãî ñïèíîé …âà íà÷àëà ðûäàòü.
     -- ’èõî, òèõî, -- ñêàçàëà ‘àëëè, îáíèìàß …âó. -- „æè ïðîñòî ïîøóòèë. Ží
íè÷åãî òàêîãî íå õîòåë ñêàçàòü.
     -- å  â  ýòîì  äåëî,  --  ñêàçàëà  …âà,  -- ß ÷òî-òî  ïîñëåäíåå  âðåìß
ïåðåñòàëà ÷òî-ëèáî ïîíèìàòü. ‚ñå òàê ñëîæíî.

     -- ƒîñïîäè, ÷òî  ñ òîáîé,  íó ó òåáß è âèä, --  ñêàçàë èòåð  ðåéíòðè,
îòêðûâàß “èëòó äâåðü.
     -- Ÿ ñêâåðíî ñåáß ÷óâñòâóþ. -- ïðèçíàëñß “èëò. -- Žõ óæ ýòîò äæèí.
     --  ’û  õî÷åøü  ñêàçàòü,   …âà  íå   âåðíóëàñü?  --  ñïðîñèë  ðåéíòðè,
íàïðàâëßßñü ïî êîðèäîðó íà êóõíþ.
     -- Šîãäà ß ïðèøåë äîìîé, åå íå áûëî, -- îòâåòèë “èëò. -- ’îëüêî çàïèñêà
î òîì, ÷òî îíà óåçæàåò ñ ðèíãøåéìàìè, ÷òîáû îáî âñåì ïîäóìàòü.
     -- îäóìàòü îáî âñåì? …âà? Ž ÷åì îáî âñåì?
     -- ó... -- íà÷àë áûëî “èëò, íî âîâðåìß îñòàíîâèëñß.
     -- àâåðíîå, îíà èìååò â âèäó ýòó  èñòîðèþ ñ  ‘àëëè. Žíà  ñêàçàëà,  ÷òî
íèêîãäà ìåíß íå ïðîñòèò.
     -- î ó  òåáß æå íè÷åãî íå áûëî  ñ ‘àëëè. î êðàéíåé  ìåðå,  òû ìíå òàê
ñêàçàë.
     -- Ÿ-òî çíàþ. ÷òî íå áûëî. ‚ ýòîì âñå  äåëî. …ñëè áû ß ñäåëàë òî,  ÷åãî
õîòåëà ýòà íèìôîìàíèàêàëüíàß ñó÷êà, íå áûëî áû íèêàêîãî øóìà.
     -- ƒåíðè, ß  íå  ïîíèìàþ. …ñëè áû  òû  ñäåëàë òî,  ÷åãî îíà õîòåëà, âîò
òîãäà  ó …âû áûë áû ïîâîä æàëîâàòüñß. î ïî÷åìó îíà áåñèòñß, åñëè òû  íè÷åãî
íå äåëàë?
     -- ‘àëëè åé íàâðàëà, ñêàçàâ, ÷òî ýòî ß  çàñòàâëßë åå, -- ïðîèçíåñ “èëò,
òâåðäî ðåøèâ óìîë÷àòü îá èíöèäåíòå ñ êóêëîé â âàííîé.
     -- ’û ÷òî, î ìèíåòå?
     -- ‘àì íå çíàþ, î ÷åì. Šñòàòè, à ÷òî òàêîå ìèíåò?
     à ëèöå ðåéíòðè îòðàçèëîñü íåäîóìåíèå.
     -- å ìîãó ñêàçàòü òî÷íî,  -- ïðîèçíåñ îí,  -- íî, ñóäß  ïî âñåìó,  ýòî
÷òî-òî òàêîå, ÷åãî  æåíû íå îæèäàþò îò ñâîèõ  ìóæåé. …ñëè ß ñêàæó åòòè, ÷òî
ñäåëàë ìèíåò, îíà ïîäóìàåò, ÷òî ß îãðàáèë áàíê.
     -- Ÿ è  íå ñîáèðàëñß åãî äåëàòü, --  ñêàçàë “èëò. -- Žíà õîòåëà ñäåëàòü
åãî ìíå.
     -- àâåðíîå,  ýòî ôðàíöóçñêèé  ñïîñîá, -- çàßâèë ðåéíòðè, ñòàâß ÷àéíèê
íà ïëèòó. -- Œíå òàê êàæåòñß.
     --  ó, à ìíå òàê íå êàæåòñß, -- ñêàçàë “èëò, âçäðîãíóâ. -- ’û áû âèäåë
âûðàæåíèå åå ëèöà.
     Ží ñ óíûëûì âèäîì óñåëñß çà êóõîííûé ñòîë.
     ðåéíòðè ñ èíòåðåñîì åãî ðàçãëßäûâàë.
     -- ’àêîå âïå÷àòëåíèå, ÷òî òû ïîáûâàë â ïåðåäåëêå, -- çàìåòèë îí.
     “èëò ïîñìîòðåë  íà ñâîè áðþêè.  Žíè áûëè â ãðßçè, à  íà êîëåíßõ íàëèïëè
êðóãëûå ãëèíßíûå ëåïåøêè.
     --  „à...  íó...  ó  ìåíß  ïî äîðîãå êîëåñî  ñïóñòèëî,  --  íå  ñëèøêîì
óáåäèòåëüíî ïðîèçíåñ îí. -- ðèøëîñü  ìåíßòü øèíó, âñòàâàòü íà êîëåíè. Ÿ áûë
çäîðîâî ïîä ãàçîì.
     èòåð ðåéíòðè  âçãëßíóë  íà íåãî  ñ  ñîìíåíèåì.  Žáúßñíåíèå  “èëòà  íå
ïîêàçàëîñü åìó óáåäèòåëüíûì. åäíûé ñòàðèíà ƒåíðè áûë ßâíî íå â ñåáå.
     -- ’û ìîæåøü óìûòüñß, -- ñêàçàë îí.
     ‘î âòîðîãî ýòàæà ñïóñòèëàñü åòòè ðåéíòðè.
     -- Ÿ íåâîëüíî ñëûøàëà" ÷òî òû òóò ãîâîðèë î …âå, -- ñêàçàëà îíà. -- Œíå
î÷åíü æàëü. ƒåíðè. Ÿ  áû  íà  òâîåì  ìåñòå  íå âîëíîâàëàñü. Žíà  îáßçàòåëüíî
âåðíåòñß.
     -- àä áû ðàçäåëèòü òâîþ óâåðåííîñòü,  --  ìðà÷íî  ñêàçàë  ƒåíðè, -- íî
âîîáùå ß íå çíàþ, õî÷ó ëè çàïîëó÷èòü åå íàçàä.
     -- „à …âà â ïîðßäêå, -- çàìåòèëà åòòè. -- “ íåå áûâàþò ýòè íåîæèäàííûå
óâëå÷åíèß è âîñòîðãè, íî âåäü âñå áûñòðî ïðîõîäèò. ðîñòî  îíà òàê óñòðîåíà.
“ …âû âåäü êàê -- ëåãêî ïðèõîäèò, ëåãêî óõîäèò.
     --  îëàãàþ,  èìåííî  ýòî  è  áåñïîêîèò ƒåíðè.  -- âìåøàëñß  èòåð.  --
Žñîáåííî, ÷òî êàñàåòñß "ëåãêî ïðèõîäèò".
     -- ’û íå ïðàâ. …âà ñîâñåì íå òàêàß.
     “èëò ñèäåë çà êóõîííûì ñòîëîì è ïèë êîôå.
     --  Ÿ  âñå  äîïóñêàþ, åñëè  èìåòü â âèäó  åå  ñåãîäíßøíþþ êîìïàíèþ,  --
ïðîáîðìîòàë îí ìðà÷íî.  -- îìíèòå, ÷òî  áûëî, êîãäà îíà ïîìåøàëàñü íà  ýòîé
ìàêðîáèîòè÷åñêîé äèåòå? „îêòîð Œýííèêñ ìíå òîãäà ñêàçàë, ÷òî òàêèõ áëèçêèõ ê
öèíãå  ñëó÷àåâ  åìó íå ïðèõîäèëîñü íàáëþäàòü ñî âðåìåí,  êîãäà îí ðàáîòàë íà
ñòðîèòåëüñòâå  æåëåçíîé äîðîãè  â  èðìå.  €  ýòîò  ñëó÷àé  ñ  áàòóòîì?  Žíà
çàïèñàëàñü  â ôèçêóëüòóðíûé êëàññ ïðè àëõýìñêîì êîëëåäæå è êóïèëà ñåáå ýòîò
äóðàöêèé áàòóò.  ‚û âåäü  çíàåòå,  ÷òî èç-çà  ýòîé  èäèîòñêîé  øòóêè  ìèññèñ
îðòâåé ïîïàëà â áîëüíèöó.
     -- Ÿ  ïîìíþ, ÷òî áûë  êàêîé-òî  íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé,  íî  …âà íèêîãäà  íå
âäàâàëàñü â ïîäðîáíîñòè, -- ñêàçàëà åòòè.
     -- …ùå áû. ðîñòî ÷óäî, ÷òî íàñ ïî ñóäàì  íå çàòàñêàëè, ñêàçàë “èëò. --
‘  ýòîãî  áàòóòà  ìèññèñ  îðòâåé âûëåòåëà  ïðßìî ÷åðåç êðûøó  ïàðíèêà.  ‚ñß
ëóæàéêà áûëà  â  áèòîì ñòåêëå, ïðè÷åì  ìèññèñ îðòâåé  íèêîãäà íå îòëè÷àëàñü
õîðîøèì çäîðîâüåì.
     -- òî ó íåå ðåâìàòîèäíûé àðòðèò?
     “èëò óíûëî êèâíóë.
     -- ˆ øðàìû íà ëèöå, êàê  ïîñëå äóýëè, -- ñêàçàë îí. -- ‚ñå èç-çà íàøåãî
ïàðíèêà.
     -- „îëæåí  çàìåòèòü,  ÷òî åñòü ìåñòà, áîëåå  ïîäõîäßùèå äëß áàòóòà, ÷åì
ïàðíèê, -- ñêàçàë èòåð. -- àðíèê áûë íå ñëèøêîì âåëèê, âåðíî?
     -- ‘ëàâà áîãó, è áàòóò áûë íå  ñëèøêîì âåëèê, -- ñêàçàë  “èëò. -- ˆíà÷å
ìèññèñ îðòâåé âûëåòåëà áû íà îðáèòó.
     -- òî ãîâîðèò òîëüêî îá îäíîì, -- ñêàçàëà åòòè, ïûòàßñü íàéòè âî âñåì
ñâåòëóþ ñòîðîíó.  --  …âà  ñïîñîáíà íà  äèêèå ïîñòóïêè, íî  ýòî ó íåå áûñòðî
ïðîõîäèò.
     --  —åãî  íåëüçß  ñêàçàòü  î ìèññèñ  îðòâåé, -- çàìåòèë “èëò.  --  Žíà
ïðîâàëßëàñü   â  áîëüíèöå  ïîëòîðà  ìåñßöà,   ïåðåñàæåííàß   êîæà  äîëãî  íå
ïðèæèâëßëàñü. îñëå ýòîãî ñëó÷àß îíà áëèçêî ê íàøåìó äîìó íå ïîäõîäèò.
     --  ’û óâèäèøü, ýòè ðèíãøåéìû íàäîåäßò  …âå ÷åðåç  íåäåëþ-äðóãóþ.  òî
ïðîñòî åå î÷åðåäíàß ïðè÷óäà.
     -- …ñëè õîòèòå çíàòü, ó ýòîé ïðè÷óäû ìàññà ïðåèìóùåñòâ.  „åíüãè, ñòàòóñ
è ñåêñóàëüíàß íåðàçáîð÷èâîñòü.  ‚ñå òî, ÷òî  ß åé äàòü íå ìîãó. äà ê òîìó æå
ùåäðî ïðèïðàâëåííîå èíòåëëåêòóàëüíîé òðåïîòíåé  íàñ÷åò æåíñêîé  ýìàíñèïàöèè,
íàñèëèß, íåïðèßòèß  òåðïèìîñòè, ðåâîëþöèè ïîëîâ è íàñ÷åò òîãî,  ÷òî, åñëè òû
íå áèñåêñóàëåí, çíà÷èò,  íåäîçðåë. Žò âñåãî ýòîãî áëåâàòü õî÷åòñß. ˆìåííî íà
òàêîé áðåä …âà è ïîêóïàåòñß.  Ÿ õî÷ó ñêàçàòü, ÷òî  îíà ñïîñîáíà  êóïèòü äàæå
ïðîòóõøóþ ñåëåäêó, åñëè êàêîé-íèáóäü êëîóí èç âåðõîâ îáùåñòâà ñêàæåò åé, ÷òî
ñåé÷àñ ýòî ñàìîå ìîäíîå áëþäî. ‚îò óæ äîâåð÷èâîñòü òàê äîâåð÷èâîñòü.
     -- ‚ñå äåëî â  òîì, ÷òî  ó …âû ñëèøêîì ìíîãî ýíåðãèè, -- ñêàçàëà åòòè.
-- ’åáå íàäî ïîïûòàòüñß óãîâîðèòü åå ïîéòè ðàáîòàòü.
     -- àáîòàòü? -- ïåðåñïðîñèë “èëò. -- „à  ó íåå áîëüøå ðàáîò, ÷åì ó ìåíß
îáåäîâ. Ÿ  âåäü  åùå  íå âñå ãîâîðþ. Œíå  äîñòàåòñß òîëüêî õîëîäíûé  óæèí  è
çàïèñêà,  â   êîòîðîé   îíà  ñîîáùàåò,  ÷òî   óøëà   íà  çàíßòèß  êåðàìèêîé,
òðàíñöåäåíòàëüíîé  ìåäèòàöèåé  èëè  êàêîé-íèáóäü òàêîé  æå åðóíäîé.  îìíèòå
"îòòåðñ", ìàøèíîñòðîèòåëüíóþ ôèðìó, êîòîðàß ðàçîðèëàñü ïîñëå çàáàñòîâêè äâà
ãîäà íàçàä? ’àê âîò. åñëè õîòèòå çíàòü, â ýòîì âèíîâàòà …âà.  Žíà íàøëà ñåáå
ðàáîòó â ôèðìå, äàþùåé êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì ðàáî÷åãî âðåìåíè è ïîâûøåíèß
ïî  ñëóæáå.  …å íàïðàâèëè íà ýòîò çàâîä. ˆ íå óñïåëè îãëßíóòüñß, ïîæàëóéñòà,
çàáàñòîâêà...
     Žíè ïðîãîâîðèëè îêîëî ÷àñà, ñóïðóãè ïðåäëîæèëè ƒåíðè îñòàòüñß íî÷åâàòü,
íî îí îòêàçàëñß.
     -- “ ìåíß çàâòðà ìíîãî äåë, -- ñêàçàë îí.
     -- àïðèìåð?
     -- ‚î-ïåðâûõ, ïîêîðìèòü ñîáàêó.
     -- Œîæíî ñúåçäèòü è ïîêîðìèòü. ‡à îäèí äåíü Šëåì íå óìðåò.
     Žíè íå ñìîãëè  óãîâîðèòü “èëòà,  êîòîðûé áóêâàëüíî óïèâàëñß æàëîñòüþ  ê
ñåáå. Š òîìó æå åìó íå äàâàëà ïîêîß ìûñëü î êóêëå. Œîæåò, åùå ðàç ïîïûòàòüñß
âûòàùèòü åå  èç ßìû? Ží  ïîåõàë äîìîé è ëåã â  ïîñòåëü, ïðåäñòàâëßâøóþ ñîáîé
êó÷ó îäåßë è ïðîñòûíåé. “òðîì îí åå òàê"è íå ïðèáðàë.
     --  åäíûé  ñòàðèíà ƒåíðè,  --  ñêàçàëà  åòòè,  êîãäà  îíè  ñ  èòåðîì
ïîäíßëèñü íàâåðõ. -- Ží â ñàìîì äåëå óæàñíî âûãëßäèò.
     -- Ží ñêàçàë, ÷òî åìó ïðèøëîñü ìåíßòü êîëåñî.
     -- „à ß íå îá îäåæäå ãîâîðþ. Œåíß áåñïîêîèò âûðàæåíèå åãî ëèöà. ’åáå íå
êàæåòñß, ÷òî îí íà ãðàíè ñðûâà?
     èòåð ðåéíòðè ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     --  •îòåë áû ß ïîñìîòðåòü, êàêîé ó òåáß áûë áû âèä, åñëè çàñòàâèòü òåáß
â òå÷åíèå äåñßòè  ëåò êàæäûé äåíü çàíèìàòüñß ñ ãàçîâùèêàìè è øòóêàòóðàìè, äà
ê òîìó æå åñëè ó òåáß ñáåæàëà æåíà, -- ñêàçàë îí.
     -- î÷åìó åìó íå ïîðó÷àò áîëåå èíòåðåñíóþ ðàáîòó?
     -- î÷åìó? „à ïîòîìó, ÷òî òåõó÷èëèùå õî÷åò ñòàòü ïîëèòåõîì, âîò  îíè  è
îðãàíèçîâûâàþò  íîâûå  êóðñû  ëåêöèé,  ÷èòàòü  êîòîðûå  ïðèãëàøàþò ëþäåé  ñî
ñòåïåíßìè,  à   ñòóäåíòû  íà   ýòè  êóðñû  íå  çàïèñûâàþòñß.  àáðàëè  òàêèõ
ñïåöèàëèñòîâ, êàê äîêòîð ”èòöïàòðèê, êîòîðûé  çíàåò áóêâàëüíî  âñå î äåòñêîì
òðóäå  íà ÷åòûðåõ  ôàáðèêàõ  â  Œàí÷åñòåðå  â 1837 ãîäó,  íî  âðßä ëè  çíàåò
÷òî-ëèáî îáî âñåì îñòàëüíîì. € ïîñàäè åãî îäèí íà îäèí ñ ó÷åíèêàìè  äíåâíîãî
îòäåëåíèß, è îò íåãî îñòàíóòñß ðîæêè äà íîæêè.  î êðàéíåé ìåðå ðàç â íåäåëþ
ß  âûíóæäåí çàõîäèòü â åãî ñòàðøèå  êëàññû  è ãîâîðèòü ñòóäåíòàì,  ÷òþáû îíè
çàòêíóëèñü. €  ƒåíðè, õîòü âíåøíå è  ðîáêèé,  íî  âïîëíå ìîæåò ñïðàâèòüñß  ñ
ýòèìè áåçîáðàçíèêàìè.  Ží  ñëèøêîì  õîðîøî  âûïîëíßåò  ñâîþ  ðàáîòó.  ‚ ýòîì
ïðè÷èíà âñåõ åãî áåä. Šðîìå òîãî, îí  íå ïîäõàëèì, à ó íàñ  â òåõó÷èëèùå ýòî
ñìåðòè ïîäîáíî. å óìååøü ëèçàòü çàäíèöû, íè÷åãî íå äîñòèãíåøü.
     -- ‡íàåøü,  -- ñêàçàëà åòòè, -- òâîß ðàáîòà  óæàñíî  ïîâëèßëà íà  òâîþ
ìàíåðó âûðàæàòüñß.
     -- Žíà  óæàñíî  ïîâëèßëà  íà ìîå  ìèðîâîççðåíèå, è ïëåâàë  ß  íà ìàíåðó
âûðàæàòüñß, -- ñêàçàë ðåéíòðè. -- Žò âñåãî ýòîãî çàïèòü ìîæíî.
     -- —òî, ïî-âèäèìîìó, è ñëó÷èëîñü ñ ƒåíðè. Žò íåãî òàê è íåñëî äæèíîì.
     -- “ íåãî ýòî ïðîéäåò.

     Žäíàêî ó  “èëòà  ýòî íå ïðîøëî.  “òðîì îí ïðîñíóëñß ñ  ÷óâñòâîì, ÷òî íå
õâàòàåò  íå  òîëüêî …âû, íî è ÷åãî-òî åùå. å  õâàòàëî ïðîêëßòîé  êóêëû.  Ží
ëåæàë â ïîñòåëè, ñòàðàßñü  ïðèäóìàòü êàêîé-íèáóäü  ñïîñîá âûòàùèòü  êóêëó èç
ßìû  äî òîãî, êàê  â  ïîíåäåëüíèê òàì ïîßâßòñß ðàáî÷èå. î íè÷åãî ïóòíîãî íå
ïðèäóìàë,  êðîìå êàê âûëèòü â ßìó êàíèñòðó áåíçèíà è ïîäæå÷ü. îðàçìûøëßâ îá
ýòîì, “èëò ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî ëó÷øåãî ñïîñîáà ïðèâëå÷ü âñåîáùåå âíèìàíèå ê
òîìó, ÷òî  îí çàñóíóë  â ßìó ïëàñòèêîâóþ êóêëó,  îäåòóþ â øìîòêè ñâîåé æåíû,
òðóäíî èçîáðåñòè. èêàêèõ äðóãèõ ïðàêòè÷åñêèõ èäåé åìó  â ãîëîâó  íå ïðèøëî.
Žñòàâàëîñü íàäåßòüñß, ÷òî âñå êàê-òî îáîéäåòñß.
     “òðîì “èëò âûëåç èç ïîñòåëè è ñïóñòèëñß  âíèç, ÷òîáû äîñòàòü âîñêðåñíûå
ãàçåòû  è ïî÷èòàòü èõ  çà  îâñßíêîé. ‡àòåì îí  ïîêîðìèë ñîáàêó, ïîñëîíßëñß â
ïèæàìå  ïî äîìó, ñõîäèë ïîîáåäàòü â ãîñòèíèöó "”åððè àò",  ïîñïàë íåìíîãî è
âåñü  âå÷åð  ïðîâåë ïåðåä ßùèêîì. îòîì  ðàçîáðàë ïîñòåëü  è óëåãñß, íî ñïàë
ïëîõî, òàê  êàê âñå âðåìß  äóìàë î  …âå.  •îòß êàçàëîñü,  ÷òî  òåïåðü  ïîñëå
ñòîëüêèõ  áåñïëîäíûõ  ÷àñîâ, îòäàííûõ ðàçìûøëåíèßì î òîì,  êàê èçáàâèòüñß îò
íåå óãîëîâíûì ñïîñîáîì, îí äîëæåí áûë áû ìåíüøå âñåãî  âîëíîâàòüñß, êóäà îíà
èñ÷åçëà.
     "…ñëè ß íå õîòåë åå èñ÷åçíîâåíèß, òî êàêîãî ÷åðòà ß ïðèäóìûâàë, êàê  åå
óáèòü, -- äóìàë îí â äâà ÷àñà íî÷è.  --  îðìàëüíûå ëþäè âî âðåìß ïðîãóëêè ñ
‹àáðàäîðîì  íå  ñòðîßò ïëàíîâ óáèéñòâà  ñîáñòâåííîé  æåíû.  ‚åäü ñ íåé ìîæíî
ïðîñòî-íàïðîñòî ðàçâåñòèñü". àâåðíîå, âñå äåëî â ýòîé äåðüìîâîé ïñèõîëîãèè.
“èëò  è  ñàì  ìîã  ïðèäóìàòü íåñêîëüêî  ïñèõîëîãè÷åñêèõ  ïðè÷èí,  ÷òî  áûëî,
ïîæàëóé, ìíîãîâàòî  è  íå  îáëåã÷àëà âûáîð íàèáîëåå ïðàâäîïîäîáíîé èç íèõ. ˆ
âîîáùå,  ïñèõîëîãè÷åñêîå  îáúßñíåíèå òðåáîâàëî  òàêîé ñòåïåíè  ñàìîïîçíàíèß,
êîòîðîé “èëò, áóäó÷è íåóâåðåí, ÷òî ó íåãî âîîáùå  åñòü ÷òî ïîçíàâàòü â ñåáå,
áûë  ëèøåí.  „åñßòü  ëåò,  ïðîâåäåííûå  ñî   øòóêàòóðàìè,  ëèöîì  ê  ëèöó  ñ
âàíäàëèçìîì, íàó÷èëè åãî, ÷òî íà êàæäûé âîïðîñ åñòü îòâåò, è íå âàæíî, êàêîâ
ýòîò îòâåò, åñëè îí çâó÷èò óáåäèòåëüíî. ‚ XIV âåêå ñêàçàëè áû, ÷òî ýòè ìûñëè
ó íåãî îò  äüßâîëà.  ’åïåðü  æå, â ïîñëåôðåéäîâñêóþ ýïîõó, íà÷íóò  áîëòàòü î
êîìïëåêñàõ èëè, ÷òî ñîâðåìåííåå,  î  õèìè÷åñêîì äèñáàëàíñå.  —åðåç ñîòíþ ëåò
ïîßâèòñß  ñîâåðøåííî  èíîå îáúßñíåíèå. ‘ óñïîêîèòåëüíîé ìûñëüþ, ÷òî òî,  ÷òî
ßâëßåòñß ïðàâäîé â  îäíó ýïîõó, îêàçûâàåòñß ïîëíûì  àáñóðäîì â äðóãóþ, è ÷òî
íå ñóòü âàæíî,  î  ÷åì  òû  äóìàåøü, êîëü ñêîðî  òû ïîñòóïàåøü êàê íàäî -- à
èìåííî ýòî, ñ åãî òî÷êè çðåíèß, îí è äåëàë, -- “èëò çàñíóë.
     óäèëüíèê  ðàçáóäèë  åãî  â  ñåìü  ÷àñîâ,  à  â  ïîëîâèíå  äåâßòîãî  îí
ïðèïàðêîâàë ìàøèíó íà ñòîßíêå ïîçàäè  ó÷èëèùà. Ží  ïðîøåë ìèìî  ñòðîèòåëüíîé
ïëîùàäêè, ãäå óæå òðóäèëèñü ðàáî÷èå. îòîì çàøåë â ó÷èòåëüñêóþ è âûãëßíóë èç
îêíà.  Šâàäðàò  ôàíåðû  áûë  íà  ìåñòå, ïðèêðûâàß  ßìó,  íî áóðèëüíóþ ìàøèíó
óáðàëè. î-âèäèìîìó, â íåé íå áûëî áîëüøå íóæäû.
     åç ïßòè äåâßòü îí  âçßë èç øêàôà 25 ýêçåìïëßðîâ "˜åéíà" è îòïðàâèëñß â
ãðóïïó  ìåõàíèêîâ.  Šíèãà  áûëà èäåàëüíûì ñíîòâîðíûì. òè òóïèöû áóäóò âåñòè
ñåáß  òèõî,  à  îí  ïîñèäèò  è  ïîñìîòðèò,  ÷òî  ïðîèñõîäèò  âíèçó.  ‚èä  íà
ñòðîèòåëüíóþ ïëîùàäêó èç 593-é êîìíàòû ìàøèíîñòðîèòåëüíîãî  êîðïóñà áûë  êàê
èç ïàðòåðà. “èëò çàïîëíèë æóðíàë, ðàçäàë êíèãè ó÷åíèêàì. ‚ñå ýòî îí ïðîäåëàë
ñ  êóäà áîëüøèì ýíòóçèàçìîì,  ÷åì ìîæíî áûëî îæèäàòü  îò  íåãî â ïîíåäåëüíèê
óòðîì, è êëàññ  óãëóáèëñß â íåâçãîäû  ôåðìåðîâ. ‘àì  “èëò óñòàâèëñß â  îêíî,
çàõâà÷åííûé ïðîèñõîäèâøèìè òàì äðàìàòè÷åñêèìè ñîáûòèßìè.
     ƒðóçîâèê ñ âðàùàþùèìñß áàðàáàíîì, íàïîëíåííûì æèäêèì áåòîíîì, âúåõàë íà
ñòðîéïëîùàäêó è ñòàë ìåäëåííî ïßòèòüñß  çàäîì ê ôàíåðíîìó êâàäðàòó. ‡àòåì îí
îñòàíîâèëñß. ðîøëî íåñêîëüêî ìó÷èòåëüíûõ ìèíóò, ïîêà âîäèòåëü âûáèðàëñß  èç
êàáèíû è çàêóðèâàë ñèãàðåòó.  …ùå  îäèí ÷åëîâåê, ñóäß ïî âñåìó ìàñòåð, âûøåë
èç äåðåâßííîãî äîìèêà è íàïðàâèëñß  ê  ãðóçîâèêó. ‚ñêîðå îêîëî ßìû ñîáðàëîñü
íåñêîëüêî ÷åëîâåê. “èëò ïîäíßëñß è ïîäîøåë ê îêíó ïîáëèæå. Šàêîãî ÷åðòà  îíè
ïðîõëàæäàþòñß? àêîíåö  âîäèòåëü  âåðíóëñß  â  êàáèíó,  à äâîå ðàáî÷èõ ñíßëè
ôàíåðó.  †åëîá  èäóùèé îò áàðàáàíà,  óñòàíîâèëè â íóæíóþ  ïîçèöèþ.  …ùå îäèí
ñèãíàë. àðàáàí íà÷àë íàêëîíßòüñß. ‘åé÷àñ ïîëüåòñß áåòîí. “èëò âèäåë, êàê îí
íà÷àë òå÷ü ïî æåëîáó, è êàê ðàç â ýòîò ìîìåíò ìàñòåð çàãëßíóë â  ßìó. ‡à íèì
åùå îäèí ðàáî÷èé. ‚ ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå  ïëîùàäêà ïðåâðàòèëàñü â ñóìàñøåäøèé
äîì. Œàñòåð  îðàë  è  äèêî  ìàõàë ðóêàìè. —åðåç  îêíî “èëòó áûëè ßñíî  âèäíû
òîëüêî  øèðîêî ðàçèíóòûå ðòû è ñóìàòîøíûå  æåñòû. î áåòîí ïðîäîëæàë ëèòüñß.
“èëò çàêðûë ãëàçà è ñîäðîãíóëñß. Žíè íàøëè ýòó áëßäñêóþ êóêëó.

     à ñòðîéïëîùàäêå öàðèëà ïîëíàß íåðàçáåðèõà.
     --  —åãî îðåøü? Ÿ áûñòðåå ëèòü íå ìîãó, -- êðè÷àë âîäèòåëü, íåïðàâèëüíî
ïîíßâ îò÷àßííûå ñèãíàëû ìàñòåðà. Ží ïåðåäâèíóë  ðóêîßòêó âïåðåä äî  óïîðà, è
áåòîí  íà÷àë ëèòüñß  åùå  áûñòðåå.  ‚ ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå  îí ñîîáðàçèë, ÷òî
ñäåëàë ÷òî-òî íå òàê. Œàñòåð äåðãàë ðó÷êó êàáèíû è îðàë áëàãèì ìàòîì.
     -- Žñòàíîâèñü, •ðèñòà ðàäè, îñòàíîâèñü, -- îðàë îí. -- ’àì âíèçó áàáà.
     -- Šòî? -- ïåðåñïðîñèë âîäèòåëü è âûêëþ÷èë ìîòîð.
     -- àáà,  ìàòü åå  òàê,  è  ïîñìîòðè,  ÷òî òû, ìàòü òâîþ,  íàòâîðèë.  Ÿ
ãîâîðèë  òåáå,  ÷òîá òû  îñòàíîâèëñß. ƒîâîðèë, êîí÷àé ëèòü,  à òû ïðîäîëæàë.
’åïåðü íà íåé äâàäöàòü òîíí æèäêîãî áåòîíà.
     ‚îäèòåëü âûáðàëñß èç êàáèíû è ïîäîøåë ê æåëîáó, ñ êîòîðîãî ïàäàëè â ßìó
ïîñëåäíèå êàïëè áåòîíà.
     -- àáà? -- ñïðîñèë îí. -- ƒäå? ‚ ßìå? € ÷åãî îíà òàì äåëàåò?
     Œàñòåð äèêî ïîñìîòðåë íà íåãî.
     -- „åëàåò? -- ïðîðû÷àë îí. -- Šàê òû äóìàåøü, ÷òî  îíà òàì  äåëàåò? —òî
áû òû äåëàë, åñëè áû íà òåáß âûëèëè äâàäöàòü òîíí æèäêîãî áåòîíà? “òîíóë áû,
ê òàêîé-òî ìàòåðè, âîò ÷òî.
     ‚îäèòåëü ïî÷åñàë ãîëîâó.
     -- Žòêóäà  æå ìíå áûëî çíàòü,  ÷òî îíà òàì âíèçó? Šàê  ß ìîã ýòî çíàòü?
àäî áûëî ñêàçàòü.
     -- ‘êàçàòü? --  çàâîïèë  ìàñòåð.  -- Ÿ ü  ñêàçàë.  Ÿ ãîâîðèë, ÷òîáû  òû
îñòàíîâèëñß. î òû íå ñëóøàë.
     -- Ÿ  äóìàë,  ÷òî íàäî  ëèòü áûñòðåå. Ÿ  íå ìîã ðàññëûøàòü, ÷òî  òû òàì
ãîâîðèøü.
     -- ‡àòî ëþáîé ïåäèê â îêðóãå ìîã, -- îðàë ìàñòåð. ‚íå ñîìíåíèß è “èëò â
êîìíàòå 593 ìîã. Ží ñ óæàñîì íàáëþäàë, êàê ñòðîéïëîùàäêó îõâàòûâàåò  ïàíèêà.
‡à  åãî ñïèíîé ìåõàíèêè èç òðåòüåé ãðóïïû, ïîòåðßâ âñßêèé  èíòåðåñ ê  êíèãå,
ñòîëïèëèñü ó îêíà è íàáëþäàëè çà ðàçâèòèåì ñîáûòèé.
     -- ’û óâåðåí? -- ñïðîñèë âîäèòåëü.
     --“âåðåí? Šîíå÷íî, óâåðåí, -- êðè÷àë ìàñòåð. -- ‘ïðîñè àðíè.
     „ðóãîé ðàáî÷èé, ïî-âèäèìîìó àðíè, êèâíóë.
     -- ûëà îíà òàì, âíèçó, òî÷íî. Œîãó ïîðó÷èòüñß. ˆ âñß òàêàß ñêðþ÷åííàß.
“ íåå îäíà ðóêà áûëà âûòßíóòà ââåðõ, à íîãè...
     -- ƒîñïîäè, -- ñêàçàë ßâíî  ïîòðßñåííûé âîäèòåëü.  -- € ÷åãî  òåïåðü-òî
äåëàòü?
     ˆìåííî ýòîò  âîïðîñ âîëíîâàë “èëòà.  î-âèäèìîìó, ïîçâàòü ïîëèöèþ.  Šàê
îêàçàëîñü, ìàñòåð ïðèäåðæèâàëñß òîé æå òî÷êè çðåíèß.
     -- îçâîíèòå  â  ïîëèöèþ. ˆ â "‘êîðóþ  ïîìîùü".  ˆ ïîæàðíûì.  „îñòàíüòå
íàñîñ. îãà ðàäè, äîñòàíüòå íàñîñ.
     -- àñîñ  íå ïîìîæåò,  -- çàìåòèë  âîäèòåëü.  --  ‚û  áåòîí  îòòóäà  íå
âûêà÷àåòå,  êàê  íè ñòàðàéòåñü. „à è êàêàß â  òîì  ïîëüçà? Žíà íàâåðíßêà óæå
ïîìåðëà.  àçäàâëåíà  íàñìåðòü.  ’îíóòü  åé  íå  ïîíàäîáèòñß  ïîä  äâàäöàòüþ
òîííàìè. € ÷åãî îíà ìîë÷àëà?
     --  Œíîãî  áûëî  áû ïîëüçû, åñëè  áû  îíà  ÷òî-òî  ñêàçàëà,  --  õðèïëî
ïðîìîëâèë ìàñòåð. -- ’û áû âñå ðàâíî ïðîäîëæàë ëèòü.
     -- € âîîáùå, êàê îíà òóäà ïîïàëà? -- ñïðîñèë âîäèòåëü, æåëàþùèé ñìåíèòü
òåìó.
     -- •åð åå çíàåò. “ïàëà, íàâåðíîå...
     --  ˆ ïðèêðûëà çà  ñîáîé äûðó ôàíåðîé,  òàê,  ÷òî ëè? -- ñïðîñèë àðíè,
êîòîðûé îïðåäåëåííî îòëè÷àëñß ïðàêòè÷åñêèì ñêëàäîì óìà. -- Šòî-òî åå êîêíóë.
     -- Œû âñå ýòî çíàåì, -- âçâèçãíóë ìàñòåð. -- Šðèñ, âîò êòî. Ÿ âåëåë åìó
ïðåêðàòèòü ëèòü. ‚û ñëûøàëè. ‚ñå  â ðàäèóñå ïîëìèëè ñëûøàëè, òîëüêî íå Šðèñ.
åò, Šðèñó íàäî áûëî ïðîäîëæàòü...
     --  …å êîêíóëè äî òîãî, êàê îíà ïîïàëà â ßìó, -- ñêàçàë àðíè.  -- …ñëè
áû îíà ñâàëèëàñü òóäà ñàìà, ýòà äåðåâßííàß ïîêðûøêà íå áûëà áû íà ìåñòå.
     Œàñòåð âûòåð ëèöî ïëàòêîì è óñòàâèëñß íà ôàíåðó.
     --  ‚ ýòîì ÷òî-òî åñòü, -- ïðîáîðìîòàë îí. --  èêòî  íå ìîæåò ñêàçàòü,
÷òî ìû íå ïðèíßëè âñåõ ìåð ïðåäîñòîðîæíîñòè. ’û ïðàâ.  …å, íàâåðíîå,  óáèëè.
Ž, ƒîñïîäè!
     -- “áèéñòâî íà ïî÷âå  ñåêñà, òî÷íî, --  ñêàçàë àðíè. -- ˆçíàñèëîâàëè è
ïîòîì çàäóøèëè.  € ìîæåò,  ýòî  ÷üß-íèáóäü áëàãîâåðíàß. îïîìíèòå ìîè ñëîâà.
‚ñß òàêàß  ñêðþ÷åííàß,  è  ýòà ðóêà... èêîãäà íå çàáóäó  ýòó ðóêó, äî êîíöà
äíåé ñâîèõ.
     Œåðòâåöêè áëåäíûé  ìàñòåð âçãëßíóë  íà íåãî. Šàçàëîñü, îí íå  ìîã íàéòè
ñëîâà, ÷òîáû  âûðàçèòü  ñâîè ÷óâñòâà.  Šàê, âïðî÷åì, è “èëò. Ží âåðíóëñß  çà
ñâîé ñòîë è  ñèäåë òàì, îõâàòèâ ãîëîâó ðóêàìè, ïîêà âåñü êëàññ, ðàçèíóâ ðòû,
ãëàçåë èç îêíà. ïûòàßñü ðàçîáðàòüñß,  â ÷åì äåëî. ‚ñêîðå çàâûëè  ñèðåíû, âîé
ñòàíîâèëñß âñå ãðîì÷å. ðèáûëè ïîëèöåéñêàß ìàøèíà, ÷åòûðå ïîæàðíûõ è "‘êîðàß
ïîìîùü". ‚ñå  áîëüøå ëþäåé â ôîðìå ñîáèðàëîñü âîêðóã òîãî, ÷òî êîãäà-òî áûëî
äûðîé  â  çåìëå.  ‘òàëî  ñîâåðøåííî  î÷åâèäíî,  ÷òî  çàñóíóòü  êóêëó  â  ßìó
íåèçìåðèìî ëåã÷å, ÷åì âûòàùèòü åå îòòóäà.
     -- åòîí ñõâàòûâàåòñß ÷åðåç äâàäöàòü ìèíóò, -- îáúßñíèë âîäèòåëü, êîãäà
êòî-òî â  ñîòûé  ðàç çàãîâîðèë  î  íàñîñå.  ˆíñïåêòîð  ïîëèöèè  è  íà÷àëüíèê
ïîæàðíîé áðèãàäû òóïî ñìîòðåëè íà ßìó. "
     --  ‚û  óâåðåíû,  ÷òî  âèäåëè  òåëî  æåíùèíû  òàì,  âíèçó?  --  ñïðîñèë
èíñïåêòîð. -- ‚û óâåðåíû?
     -- “âåðåí? -- çàâîïèë ìàñòåð.  -- …ùå êàê óâåðåí. ‚û æå  íå  äóìàåòå...
‘êàæè èì, àðíè. ’û òîæå âèäåë.
     àðíè ðàññêàçàë âñå èíñïåêòîðó ñ åùå áîëåå æèâîïèñíûìè ïîäðîáíîñòßìè.
     --  “ íåå áûëè òàêèå âîëîñû, è ðóêà  âûòßíóòà  âïåðåä,  êàê  áóäòî  îíà
ïðîñèëà î ïîìîùè, è ýòè ïàëüöû... ƒîâîðþ âàì, çðåëèùå áûëî êîøìàðíîå. Šàê-òî
âñå íååñòåñòâåííî.
     -- —åãî óæ òóò åñòåñòâåííîãî, -- ñêàçàë èíñïåêòîð ñî÷óâñòâåííî. -- ˆ âû
ãîâîðèòå, ÷òî, êîãäà âû ïðèøëè óòðîì, ßìà áûëà çàêðûòà ôàíåðîé?
     Œàñòåð îòâåòèë âûðàçèòåëüíûì æåñòîì, à àðíè ïîêàçàë ôàíåðíûé ùèò.
     --  Ÿ íà  íåì  ñåé÷àñ ñòîþ,  <i>--</i> ñêàçàë  îí. -- ‚ñå  áûëî, êàê íàäî,  äà
ïîìîæåò ìíå îã.
     --  ‡àãâîçäêà  â  òîì, êàê  âûòàùèòü  åå  îòòóäà,  -- ñêàçàë  íà÷àëüíèê
ïîæàðíîé áðèãàäû.  ‘ ýòèì æå âîïðîñîì îáðàòèëèñü ê óïðàâëßþùåìó ñòðîèòåëüíîé
êîìïàíèè, êîãäà îí ïðèáûë íà ìåñòî ïðîèñøåñòâèß.
     -- Žäèí îã çíàåò, -- îòâåòñòâîâàë îí. -- ‚ûíóòü òåïåðü âåñü ýòîò áåòîí
áóäåò ÷åðòîâñêè òðóäíî. îíàäîáßòñß áóðû, ÷òîáû äîáðàòüñß  äî äåñßòèìåòðîâîé
ãëóáèíû.
     ðîøåë  óæå  ïî÷òè  ÷àñ,  à ðåøåíèå  íå  áûëî íàéäåíî.  Œåõàíèêè íåõîòß
îòîðâàëèñü îò  óâëåêàòåëüíîãî çðåëèùà è  ïîòàùèëèñü  íà  óðîê ÷åð÷åíèß, “èëò
ñîáðàë  íåïðî÷èòàííûå  ýêçåìïëßðû  "˜åéíà"  è  â ïîëíîì  øîêå  íàïðàâèëñß  â
ó÷èòåëüñêóþ.  …äèíñòâåííîå óòåøåíèå,  ÷òî èì  ïîíàäîáèòñß  äâà èëè  òðè äíß,
÷òîáû äîáðàòüñß äî äíà è óáåäèòüñß, ÷òî òàì íå òåëî óáèòîé æåíùèíû, à ïðîñòî
íàäóâíàß  êóêëà.  ðàâäà,  “èëò  ñîìíåâàëñß,   ÷òî  îíà  îñòàëàñü   íàäóòîé.
ðîòèâîñòîßòü æèäêîìó áåòîíó êàçàëîñü äåëîì áåçíàäåæíûì.

        8

      ðîòèâîñòîßòü  æèäêîé  ãðßçè,  â  êîòîðîé  çàñòðßë êàòåð,  òîæå  áûëî
íåâîçìîæíî.  ‚  äîïîëíåíèå  êî  âñåì  èõ  áåäàì, îòêàçàë äâèãàòåëü.  ƒàñêåëë
ñêàçàë, ÷òî âñå äåëî â ðóëå.
     -- òî ÷òî, íàäîëãî? -- ñïðîñèëà ‘àëëè.
     -- òî çíà÷èò, ÷òî íàñ ïðèäåòñß òàùèòü ê ïðèñòàíè íà áóêñèðå.
     -- ˆ êòî æå ýòî áóäåò äåëàòü? -- ñïðîñèëà ‘àëëè.
     -- Šàêîå-íèáóäü ïðîõîäßùåå ñóäíî, -- îòâåòèë ƒàñêåëë.
     ‘àëëè ïîñìîòðåëà íà îêðóæàþùèå èõ êàìûøè.
     -- ðîõîäßùåå? -- ñêàçàëà îíà. -- Œû òîð÷èì çäåñü âñþ íî÷ü è ïîëóòðà, è
ïîêà íè÷åãî íå ïðîõîäèëî, à åñëè è ïðîõîäèëî, òî ìû áû âñå ðàâíî íå çàìåòèëè
èç-çà ýòîãî ÷åðòîâîãî êàìûøà.
     -- Œíå êàçàëîñü, êàìûø òåáß âîçáóæäàåò.
     -- ’î  áûëî  â÷åðà, -- ðåçêî ñêàçàëà ‘àëëè. -- ‘åãîäíß îí îçíà÷àåò, ÷òî
íàñ íèêòî íå óâèäèò ñ  äåñßòè ìåòðîâ. ˆ òû çàïîðîë äâèãàòåëü. ƒîâîðèëà òåáå,
íå ãîíßé åãî òàê.
     -- Žòêóäà  ß  ìîã çíàòü, ÷òî èç-çà ýòîãî ïîëåòèò ðóëåâîå óïðàâëåíèå? --
ñêàçàë  ƒàñêåëë.  --  Ÿ  ïûòàëñß ñíßòüñß ñ ýòîé ìåëè. •îòåë áû  ß çíàòü, êàê
ìîæíî ýòî ñäåëàòü, íå çàâîäß äâèãàòåëü.
     -- Œîã âûëåçòè è ïîäòîëêíóòü.
     ƒàñêåëë ïîñìîòðåë çà áîðò.
     -- Ÿ áû âûëåç è óòîíóë, -- çàßâèë îí.
     -- Šàòåðó  áûëî  áû  ëåã÷å,  -- çàìåòèëà ‘àëëè.  -- ‚ñå äîëæíû èäòè  íà
æåðòâû, ê òîìó æå òû îáåùàë, ÷òî ïðèëèâ ñíèìåò íàñ ñ ìåëè.
     --  ó, ß îøèáñß.  ’àì âîäà ïðåñíàß, à ýòî çíà÷èò, ÷òî ïðèëèâ  ñþäà  íå
äîõîäèò.
     -- ’åáß ñëóøàòü... ‘íà÷àëà ìû íà ‹ßãóøà÷üåì ïëßæå...
     -- ëåñå, -- ïîïðàâèë ƒàñêåëë.
     -- ‹ßãóøà÷üåì, ÷åðò çíàåò ÷åì. îòîì îêàçûâàåòñß, ÷òî ìû â ïðîëèâå ”åí.
€ òåïåðü ãäå æå ìû, íàêîíåö, ÷åðò ïîáåðè?
     -- ‚ ãðßçè, -- îòâåòèë ƒàñêåëë.

     …âà ñóåòèëàñü â  êàþòå. ’àì  áûëî íå ñëèøêîì ìíîãî  ìåñòà äëß ñóåòû, íî
òî, ÷òî áûëî, îíà èñïîëüçîâàëà íà ñòî ïðîöåíòîâ. Žíà çàñòåëèëà êîéêè, óáðàëà
ïîñòåëüíîå áåëüå â ßùèêè ïîä  íèìè, ïîïðàâèëà çàíàâåñêè è  âûòðßõíóëà îêóðêè
èç ïåïåëüíèö. îäìåëà ïîë,  ïðîòåðëà  ñòîë è îêíà,  ñòåðëà  ïûëü ñ  ïîëîê  è
âîîáùå  ïðèâåëà  âñå  ïî  âîçìîæíîñòè  â  ïîðßäîê.  ’åì  âðåìåíåì  ìûñëè  åå
ñòàíîâèëèñü  âñå  áåñïîðßäî÷íåå  è ïóòàííåå,  è  ê  òîìó ìîìåíòó,  êîãäà îíà
çàêîí÷èëà  óáîðêó  è âñå âîêðóã áûëî íà ñâîåì ìåñòå,  à â  êàþòå  ÷èñòî, îíà
îêîí÷àòåëüíî çàïóòàëàñü è íå çíàëà, ÷òî åé è äóìàòü.
     ðèíãøåéìû áûëè òàêèå èçûñêàííûå è áîãàòûå, è èíòåëëåêòóàëû, è ãîâîðèëè
ïîñòîßííî òàêèå  óìíûå  âåùè,  íî îíè âñå  âðåìß öåïëßëèñü  äðóã  ê äðóãó  è
ññîðèëèñü, è, ÷åñòíî ãîâîðß, áûëè ñîâñåì íåïðàêòè÷íûìè è ïîíßòèß íå èìåëè  î
ãèãèåíå.  ƒàñêåëë  íå  ìûë ðóêè ïîñëå òóàëåòà,  è òðóäíî ñêàçàòü, êîãäà îí â
ïîñëåäíèé ðàç áðèëñß. ˆ åùå, êàê îíè ìîãëè óåõàòü èç äîìà íà îññèòåð ƒëîóâ,
äàæå  íå ïðèáðàâ  ïîñëå âå÷åðèíêè, îñòàâèâ  êó÷ó  ÷àøåê è  âñßêîãî  ìóñîðà â
ãîñòèíîé. …âà  áûëà ïðîñòî  øîêèðîâàíà.  Žíà  áû íèêîãäà  íå óåõàëà èç äîìà,
îñòàâèâ òàì  òàêóþ ãðßçü. Žíà ñêàçàëà  îá ýòîì ‘àëëè, íî ‘àëëè îòâåòèëà, ÷òî
íå  íàäî  áûòü  çàíóäîé  è  ÷òî äîì íå èõ,  îíè  ñíßëè  åãî  íà ëåòî,  è ÷òî
îáùåñòâåííàß ñèñòåìà,  â  êîòîðîé  äîìèíèðóåò  ìóæ÷èíà,  âñåãäà  îæèäàåò  îò
æåíùèíû   ãîòîâíîñòè  áåçðîïîòíî   âûïîëíßòü  ðàáñêèé  äîìàøíèé   òðóä.  …âà
ïîïûòàëàñü ïîíßòü, î ÷åì ðå÷ü, è ïî÷óâñòâîâàëà ñåáß âèíîâàòîé îòòîãî, ÷òî åé
ýòî íå óäàëîñü è îòòîãî, ÷òî. ïî-âèäèìîìó, ñ÷èòàëîñü  óùåðáíûì òàê ãîðäèòüñß
ñâîèì äîìîì, êàê ýòî äåëàëà îíà.
     ˆ ïîòîì åùå ýòà  èñòîðèß  ñ ƒåíðè è êóêëîé.  ‘îâñåì íå ïîõîæå íà ƒåíðè.
—åì áîëüøå îíà îá ýòîì äóìàëà;  òåì  áîëåå  ñòðàííûì  âñå ýòî  åé  êàçàëîñü.
Šîíå÷íî, îí  áûë ïüßí, è  âñå æå... ñîâñåì áåç îäåæäû?  ˆ ãäå îí âçßë êóêëó?
Žíà çàäàëà  ýòîò  âîïðîñ  ‘àëëè è óæàñíóëàñü, óçíàâ, ÷òî ƒàñêåëë  áåç óìà îò
ïëàñòèêà è îáîæàåò èãðàòü âî âñßêèå èãðû  ñ „æóäè, è ÷òî âñå ìóæèêè òàêèå, è
÷òî  ïî-íàñòîßùåìó îñìûñëåííûå  îòíîøåíèß ìîãóò áûòü òîëüêî ìåæäó æåíùèíàìè,
ïîòîìó  ÷òî æåíùèíàì íåò  íóæäû äîêàçûâàòü ñâîþ ïîëîâóþ  çðåëîñòü ïðè ïîìîùè
îòêðûòûõ àêòîâ ýêñòðàñåêñóàëüíîãî íàñèëèß, ðàçâå íå òàê? Š ýòîìó âðåìåíè …âà
îêîí÷àòåëüíî ïîòåðßëà ñìûñë ñëîâ, êîòîðûå áûëè åé íåïîíßòíû, íî  çâó÷àëè òàê
âåñêî, è ïîòîìó îíè â î÷åðåäíîé ðàç çàíßëèñü êàñàòåëüíîé òåðàïèåé.
     Šàñàòåëüíàß òåðàïèß  áûëà åùå îäíèì ïóíêòîì, ïî êîòîðîìó  …âà íèêàê  íå
ìîãëà  ïðèéòè  ê  îêîí÷àòåëüíîìó  ìíåíèþ.  ‘àëëè ãîâîðèëà, ÷òî  îíà âñå  åùå
çàòîðìîæåíà, à ýòî ïðèçíàê ýìîöèîíàëüíîé è  ÷óâñòâåííîé íåäîçðåëîñòè. …âà æå
áîðîëàñü ñî ñâîèìè  äâîéñòâåííûìè ÷óâñòâàìè. ‘ îäíîé ñòîðîíû, åé íå õîòåëîñü
áûòü ýìîöèîíàëüíî è ÷óâñòâåííî íåçðåëîé, è, åñëè ñóäèòü ïî  òîìó îòâðàùåíèþ,
êîòîðîå  îíà  èñïûòûâàëà,  ëåæà  ãîëîé â  îáúßòèßõ  äðóãîé  æåíùèíû,  òî îíà
ñòðåìèòåëüíî ðàçâèâàëàñü è ïñèõè÷åñêè è ñåêñóàëüíî, òàê  êàê, ñ òî÷êè çðåíèß
…âû,  ÷åì  ïðîòèâíåå ëåêàðñòâî  íà âêóñ, òåì áîëüøå  îíî ïðèíîñèò ïîëüçû.  ‘
äðóãîé ñòîðîíû, îíà áûëà äàëåêî íå óáåæäåíà, ÷òî êàñàòåëüíàß òåðàïèß  -- ýòî
ïðèëè÷íî. Žíà ïðåâîçìîãàëà ñåáß  òîëüêî áîëüøèì óñèëèåì âîëè è  âñå ðàâíî  â
ãëóáèíå  äóøè ñîìíåâàëàñü, ÷òî ýòî ïðàâèëüíî,  êîãäà  òåáß òðîãàþò  â  òàêèõ
ìåñòàõ. Šî  âñåìó ïðî÷åìó, åå çàñòàâèëè ïèòü ïðîòèâîçà÷àòî÷íûå òàáëåòêè. …âà
î÷åíü âîçðàæàëà  è ãîâîðèëà, ÷òî îíà è ƒåíðè  âñåãäà  õîòåëè èìåòü äåòåé, íî
‘àëëè íàñòîßëà.
     --  …âà, äåòêà, -- ñêàçàëà îíà, -- ñ ƒàñêåëëîì íèêîãäà íåëüçß áûòü íè â
÷åì óâåðåííîé. ˆíîãäà ó íåãî ìåñßöàìè íè÷åãî íå øåëîõíåòñß, à ïîòîì âäðóã îò
íåãî íåò îòáîß. ˆ îí àáñîëþòíî íåðàçáîð÷èâ.
     --  î  ìíå êàçàëîñü, âû  ãîâîðèëè, ÷òî  ó âàñ  íàñòîßùèå îòíîøåíèß, --
ñêàçàëà …âà.
     -- Ž, êîíå÷íî. ‚ ïîëíîëóíèå. “÷åíûå èç  âñåãî èçâëåêàþò òîëüêî ñóòü,  à
ñìûñë æèçíè äëß „æè -- ïëàñòèê. ˆ íàì áû íå õîòåëîñü, ÷òîáû  òû âåðíóëàñü  ê
ƒåíðè ñ ãåíàìè „æè â ßè÷íèêàõ, íå òàê ëè?
     -- ‚íå âñßêîãî ñîìíåíèß, -- ñîãëàñèëàñü …âà, óæàñíóâøèñü ýòîé  ìûñëè, è
ïîñëå çàâòðàêà, ïåðåä  òåì êàê çàíßòüñß óáîðêîé êðîøå÷íîãî  êàìáóçà è ìûòüåì
ïîñóäû,  ïðîãëîòèëà òàáëåòêó. ‚ñå ýòî  òàê  îòëè÷àëîñü îò  òðàíñöåäåíòàëüíîé
ìåäèòàöèè è çàíßòèé êåðàìèêîé.
     à ïàëóáå ‘àëëè è ƒàñêåëë ïðîäîëæàëè ññîðèòüñß.
     --  —òî  ýòî  òû  ïîäñîâûâàåøü  áåçìîçãëûì  ñèñüêàì? -- ïîèíòåðåñîâàëñß
ƒàñêåëë.
     -- Šàñàòåëüíàß  òåðàïèß, òåëåñíûé êîíòàêò, ýìàíñèïàöèß ïóòåì  îñßçàíèß,
-- ñêàçàëà ‘àëëè. -- …é íå õâàòàåò ÷óâñòâåííîñòè.
     -- Œîçãîâ  åé òîæå íå õâàòàåò. Œíå ïðèõîäèëîñü âñòðå÷àòüñß ñ äóðàìè, íî
òóïåå  ýòîé íå  âèäåë. ‚ïðî÷åì,  ß ñïðàøèâàë ïðî òå  òàáëåòêè,  êîòîðûå  îíà
ïðèíèìàåò çà çàâòðàêîì.
     ‘àëëè óëûáíóëàñü.
     -- €õ, ýòè,-- ñêàçàëà îíà.
     --  „à, ýòè.  ’û ÷òî, ðåøèëà  ëèøèòü  åå ïîñëåäíåé êàïëè  ðàññóäêà?  --
ñïðîñèë ƒàñêåëë. -- “ íàñ è òàê õâàòàåò çàáîò.
     -- Žðàëüíûå  êîíòðàöåïòèâû,  êðîøêà,  ñòàðûå, äîáðûå  ïðîòèâîçà÷àò