òü æåíùèí, íî îí  ÷óâñòâîâàë, ÷òî ðàíüøå îæèäàë  èõ
ïî-äðóãîìó, - ïðîñòî, ßñíî  è  ãðóáî,  èíîãäà  ñî  ñêðûòîé íåæíîñòüþ, êàê áû
îáëàãîðàæèâàþùåé âîæäåëåíèå... î  äàâíî, äàâíî  îí óæå íå  æäàë íèêîãî òàê,
êàê  ñåãîäíß.   —òî-òî   íåçàìåòíî  ïðîêðàëîñü  â  íåãî.  åóæòî  îíî  îïßòü
çàøåâåëèëîñü? Žïßòü  çàäâèãàëîñü?  Šîãäà æå âñå íà÷àëîñü? ˆëè  ïðîøëîå ñíîâà
çîâåò èç ñèíèõ ãëóáèí, ëåãêèì  äóíîâåíèåì äîíîñèòñß ñ ëóãîâ, çàðîñøèõ ìßòîé,
âñòàåò ðßäàìè  òîïîëåé íà ãîðèçîíòå, âååò  çàïàõîì  àïðåëüñêèõ ëåñîâ?  Ží íå
õîòåë ýòîãî. å õîòåë ýòèì îáëàäàòü. å õîòåë áûòü îäåðæèìûì. Ží áûë â ïóòè.
     àâèê   ïîäíßëñß  è  ñòàë  îäåâàòüñß.  å  òåðßòü   íåçàâèñèìîñòè.  ‚ñå
íà÷èíàëîñü  ñ  ïîòåðè  íåçàâèñèìîñòè óæå  â  ìåëî÷àõ.  å  îáðàùàåøü íà  íèõ
âíèìàíèß  - è âäðóã çàïóòûâàåøüñß â ñåòßõ  ïðèâû÷êè. “  íåå  ìíîãî íàçâàíèé.
‹þáîâü - îäíî èç íèõ. è ê ÷åìó íå ñëåäóåò ïðèâûêàòü. „àæå ê òåëó æåíùèíû.
     Ží  íå çàïåð  äâåðü  íà êëþ÷. …ñëè †îàí ïðèäåò, îíà  åãî  íå  çàñòàíåò.
‡àõî÷åò - ïîáóäåò  çäåñü,  ïîäîæäåò. ‘ ìèíóòó  îí êîëåáàëñß, íå îñòàâèòü  ëè
çàïèñêó. î ëãàòü íå õîòåëîñü, à ñîîáùàòü, êóäà îí ïîøåë, - òîæå.


     àâèê âåðíóëñß îêîëî âîñüìè  óòðà. îáðîäèâ â  õîëîäíîé  ïðåäðàññâåòíîé
ðàíè ïî óëèöàì, åùå îñâåùåííûì ôîíàðßìè, îí ïî÷óâñòâîâàë  îáëåã÷åíèå, ãîëîâà
ïðîßñíèëàñü. Žäíàêî, ïîäîéäß ê îòåëþ, îí ñíîâà îùóòèë íàïðßæåíèå.
     †îàí íå áûëî. àâèê  èìåííî  ýòîãî è îæèäàë. î êîìíàòà  ïîêàçàëàñü åìó
áîëåå ïóñòîé, ÷åì  îáû÷íî. ðèõîäèëà ëè îíà ñþäà? Ží  îñìîòðåëñß,  îòûñêèâàß
ñëåäû åå ïðåáûâàíèß, íî íè÷åãî íå îáíàðóæèë.
     àâèê ïîçâîíèë ãîðíè÷íîé. ‚ñêîðå îíà ïðèøëà.
     - Ÿ õîòåë áû ïîçàâòðàêàòü, - ñêàçàë îí.
     Žíà  ïîñìîòðåëà  íà  íåãî,  íî  íè÷åãî  íå ñêàçàëà.  ‚ïðî÷åì, åìó  è íå
õîòåëîñü ðàññïðàøèâàòü åå.
     - Šîôå è ðîãàëèêè, …âà.
     - ‘åé÷àñ ïðèíåñó, ìñüå àâèê!
     Ží ïîñìîòðåë íà  êðîâàòü.  …ñëè áû †îàí çàøëà,  îíà âðßä ëè ëåãëà áû  â
ðàçâîðîøåííóþ, ïóñòóþ ïîñòåëü.  ‘òðàííî, êàê âñå, ê ÷åìó ïðèêàñàåòñß òåëî  -
ïîñòåëü, áåëüå,  äàæå  âàííà,  -  ëèøèâøèñü ÷åëîâå÷åñêîãî  òåïëà,  ìãíîâåííî
ìåðòâååò. “òðàòèâ òåïëî, âåùè ñòàíîâßòñß îòòàëêèâàþùèìè.
     àâèê  çàêóðèë  ñèãàðåòó. †îàí  ìîãëà ïðåäïîëîæèòü,  ÷òî  åãî âûçâàëè ê
ïàöèåíòó.  î òîãäà  îí îñòàâèë áû çàïèñêó. ‚íåçàïíî  îí  ïî÷óâñòâîâàë  ñåáß
èäèîòîì, - õîòåë ñîõðàíèòü íåçàâèñèìîñòü, à ïîñòóïèë áåñòàêòíî.  åñòàêòíî è
ãëóïî,  êàê  âîñåìíàäöàòèëåòíèé  ìàëü÷èøêà,  êîòîðûé òùèòñß  ÷òî-òî äîêàçàòü
ñàìîìó ñåáå. ‚ òàêîì ïîâåäåíèè, ïîæàëóé, áîëüøå çàâèñèìîñòè, ÷åì åñëè  áû îí
îñòàëñß è æäàë.
     „åâóøêà ïðèíåñëà çàâòðàê.
     - ‘ìåíèòü âàì ïîñòåëü? - ñïðîñèëà îíà.
     - ‡à÷åì?
     -  €  âäðóã  âû çàõîòèòå  åùå  ïîñïàòü?  ‚  ñâåæåóáðàííîé ïîñòåëè ëó÷øå
ñïèòñß.
     Žíà ðàâíîäóøíî ïîñìîòðåëà íà íåãî.
     - Šî ìíå êòî-íèáóäü çàõîäèë? - ñïðîñèë îí.
     - å çíàþ. Ÿ ïðèøëà òîëüêî â ñåìü.
     -  …âà, - ñêàçàë  àâèê.  - —òî  âû  èñïûòûâàåòå, çàñòèëàß  êàæäîå óòðî
äåñßòîê ÷óæèõ ïîñòåëåé?
     -  òî åùå  ïîëáåäû,  ìñüå àâèê. ‹èøü áû ãîñïîäà  íå  òðåáîâàëè íè÷åãî
äðóãîãî.  î  ïîïàäàþòñß  òàêèå,  êîòîðûå  æåëàþò  áîëüøåãî, õîòß  ïàðèæñêèå
áîðäåëè ñîâñåì íåäîðîãè.
     - “òðîì òóäà íå ïîéäåøü, …âà. € èíûå ìóæ÷èíû ïî óòðàì îñîáåííî ïðûòêè.
     -  ˆ îñîáåííî  ñòàðèêè.  -  Žíà  ïîæàëà  ïëå÷àìè.  -  å ñîãëàñèøüñß  -
ïîòåðßåøü ÷àåâûå, âîò è  âñå. € òî  åùå  íà÷íóò æàëîâàòüñß íà òåáß ïî ëþáîìó
ïîâîäó - òî êîìíàòà ïëîõî ïðèáðàíà, òî òû  èì íàãðóáèëà. ˆ âñå ýòî, êîíå÷íî,
ñî çëîñòè. ’óò íè÷åãî íå ïîäåëàåøü. ’àêîâà æèçíü.
     àâèê äîñòàë êðåäèòêó.
     - ‚îò ÷òî, …âà, ñåãîäíß ìû ÷óòü-÷óòü îáëåã÷èì ñâîþ æèçíü... Šóïèòå ñåáå
øëßïêó. ˆëè øåðñòßíóþ êîôòî÷êó.
     ƒëàçà …âû îæèâèëèñü.
     - ëàãîäàðþ âàñ,  ìñüå  àâèê.  „åíü íà÷èíàåòñß íåïëîõî. ’àê  ìíå ïîòîì
ñìåíèòü âàì ïîñòåëü?
     - îæàëóé.
     …âà ïîñìîòðåëà íà íåãî.
     - €  ýòà  äàìà î÷åíü  èíòåðåñíà, - ñêàçàëà  îíà.  - „àìà, êîòîðàß õîäèò
òåïåðü ê âàì.
     - …ùå ñëîâî, è ß îòáåðó ó âàñ äåíüãè. - àâèê ïîäòîëêíóë …âó ê äâåðè. -
‘òàðûå ýðîòîìàíû óæå îæèäàþò âàñ. å çàñòàâëßéòå èõ ðàçî÷àðîâûâàòüñß.
     Ží  ñåë  è  ïðèíßëñß çà  åäó.  ‡àâòðàê  áûë  íåâêóñíûé. Ží  ïîäíßëñß  è
ïðîäîëæàë åñòü ñòîß: êàçàëîñü, òàê áóäåò âêóñíåå.
     àä êðûøàìè  âñïëûëî êðàñíîå ñîëíöå. Žòåëü ïðîñíóëñß. ‘òàðèê ƒîëüäáåðã,
ïðîæèâàâøèé ýòàæîì  íèæå, íà÷àë ñâîé îáû÷íûé óòðåííèé  êîíöåðò. Ží  êàøëßë è
êðßõòåë, ñëîâíî ó íåãî áûëî íå äâà, à öåëûõ øåñòü ëåãêèõ. ìèãðàíò ‚èçåíõîô,
íàñâèñòûâàß ïàðàäíûé ìàðø, ðàñïàõíóë  îêíî. àâåðõó çàøóìåëà âîäà. ‡àõëîïàëè
äâåðè. ’îëüêî  ó  èñïàíöåâ  âñå  áûëî  òèõî. àâèê  ïîòßíóëñß. î÷ü  ïðîøëà.
àçëàãàþùàß äóøó òåìíîòà èñ÷åçëà. Ží ðåøèë  ïîáûòü  íåñêîëüêî äíåé íàåäèíå ñ
ñàìèì ñîáîé.
     ‘ óëèöû äîíîñèëèñü âûêðèêè  ìàëü÷èøåê-ãàçåò÷èêîâ. Žíè ñîîáùàëè óòðåííèå
íîâîñòè: ñòîëêíîâåíèß íà ÷åøñêîé ãðàíèöå, íåìåöêèå âîéñêà ó ãðàíèöû ‘óäåòîâ,
ìþíõåíñêîå ñîãëàøåíèå ïîä óãðîçîé.


        XI

     Œàëü÷èê  íå  êðè÷àë. Ží  ìîë÷à  øèðîêî  ðàñêðûòûìè ãëàçàìè  ñìîòðåë  íà
âðà÷åé. Žøåëîìëåííûé ñëó÷èâøèìñß,  îí åùå íå ÷óâñòâîâàë áîëè. àâèê âçãëßíóë
íà ðàñïëþùåííóþ íîãó.
     - ‘êîëüêî åìó ëåò? - ñïðîñèë îí ìàòü.
     - —òî âû ñêàçàëè? - íåïîíèìàþùå ïåðåñïðîñèëà îíà.
     - ‘êîëüêî åìó ëåò?
     †åíùèíà â ïëàòêå áåççâó÷íî øåâåëèëà ãóáàìè.
     - îãà! - ïðîãîâîðèëà îíà íàêîíåö. - îãà! òî áûë ãðóçîâèê...
     àâèê íà÷àë âûñëóøèâàòü ñåðäöå.
     - Ží óæå áîëåë ÷åì-íèáóäü ðàíüøå?
     - îãà! - ïðîãîâîðèëà æåíùèíà. - ‚åäü ýòî åãî íîãà!
     àâèê âûïðßìèëñß. ‘åðäöå ïîñòðàäàâøåãî áèëîñü ó÷àùåííî, êàê ó ïòèöû, íî
ýòî  íå âíóøàëî îïàñåíèé. "‚î  âðåìß  íàðêîçà íàäî áóäåò ïîíàáëþäàòü çà ýòèì
èñòîùåííûì ðàõèòè÷íûì ïàðåíüêîì", - ðåøèë àâèê. Šàæäàß ìèíóòà áûëà äîðîãà -
ðàçìîçæåííóþ íîãó ãóñòî îáëåïèëà óëè÷íàß ãðßçü.
     - îãó îòíèìóò? - ñïðîñèë ìàëü÷èê.
     - åò, - ñêàçàë àâèê, çíàß, ÷òî àìïóòàöèß íåèçáåæíà.
     - ‹ó÷øå îòíèìèòå, à òî îíà âñå ðàâíî íå áóäåò ñãèáàòüñß.
     àâèê  âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà ñòàð÷åñêè óìíîå ëèöî  ìàëü÷èêà. à  íåì
âñå åùå íå áûëî çàìåòíî ïðèçíàêîâ áîëè.
     -  ’àì âèäíî áóäåò,  - ñêàçàë àâèê. - ‘åé÷àñ  íàäî  òåáß  óñûïèòü. òî
î÷åíü ïðîñòî. å áîéñß. ‚ñå áóäåò â ïîðßäêå.
     - Œèíóòî÷êó, ìñüå. îìåð ìàøèíû FO-2019. óäüòå äîáðû, çàïèøèòå è äàéòå
ìàòåðè.
     - —òî? —òî òû ñêàçàë, †àííî? - èñïóãàííî ñïðîñèëà ìàòü.
     -  Ÿ çàïîìíèë íîìåð. îìåð  ìàøèíû FO-2019. Ÿ âèäåë åãî  ñîâñåì áëèçêî.
˜îôåð åõàë  íà  êðàñíûé ñâåò. ‚èíîâàò  øîôåð. - Œàëü÷èê íà÷àë çàäûõàòüñß.  -
‘òðàõîâàß êîìïàíèß äîëæíà íàì çàïëàòèòü... îìåð...
     - Ÿ çàïèñàë, - ñêàçàë àâèê. - å áåñïîêîéñß. Ÿ âñå çàïèñàë.
     Ží êèâíóë æåíè - ïîðà áûëî ïðèñòóïàòü ê íàðêîçó.
     -  óñòü   ìàòü  ñõîäèò  â   ïîëèöèþ...  ‘òðàõîâàß   êîìïàíèß   îáßçàíà
çàïëàòèòü... - ‚íåçàïíî  íà ëèöå ó  ìàëü÷èêà çàáëåñòåëè êðóïíûå  êàïëè ïîòà,
ñëîâíî åãî  ñïðûñíóëè  âîäîé. - …ñëè âû  îòíèìåòå íîãó, îíè çàïëàòßò áîëüøå,
÷åì... åñëè... îíà îñòàíåòñß è íå áóäåò ñãèáàòüñß...
     ƒëàçà ïîòîíóëè â ñèíåâàòî-÷åðíûõ êðóãàõ, ãðßçíûìè ëóæèöàìè ïðîñòóïàâøèõ
íà êîæå.
     Œàëü÷èê çàñòîíàë è òîðîïëèâî çàáîðìîòàë:
     - Œàòü... íå ïîíèìàåò... Žíà... ïîìî÷ü...  ‘èëû  èçìåíèëè åìó. Ží íà÷àë
êðè÷àòü, ãëóõî, ñäàâëåííî, ñëîâíî â íåì ñèäåë êàêîé-òî èñòåðçàííûé çâåðü.
     - —òî íîâîãî â ìèðå, àâèê? - ñïðîñèëà Šýò •ýãñòðåì.
     -  Š  ÷åìó  âàì  ýòî  çíàòü,  Šýò?  „óìàéòå ëó÷øå  î  ÷åì-íèáóäü  áîëåå
ðàäîñòíîì.
     -  “ ìåíß òàêîå îùóùåíèå, áóäòî ß çäåñü  óæå ìíîãî íåäåëü. ‚ñå îñòàëîñü
òàê äàëåêî, òî÷íî çàòîíóëî.
     - ó è ïóñòü ñåáå çàòîíóëî. å òðåâîæüòåñü.
     - å ìîãó. ‘òðàøíî. ‚ñå ÷óäèòñß, áóäòî ýòà êîìíàòà - îäèíîêèé êîâ÷åã, è
îêíà óæå çàõëåñòûâàþò âîëíû ïîòîïà. —òî íîâîãî â ìèðå, àâèê?
     - è÷åãî íîâîãî, Šýò. Œèð íåóòîìèìî ãîòîâèòñß ê ñàìîóáèéñòâó,  íî íè çà
÷òî íå õî÷åò ïðèçíàòüñß ñåáå â ýòîì.
     - ‚îéíà?
     - ‚ñå çíàþò, ÷òî áóäåò âîéíà. åèçâåñòíî òîëüêî êîãäà. ‚ñå æäóò ÷óäà. -
àâèê  óñìåõíóëñß. -  èêîãäà åùå âî ”ðàíöèè  è â €íãëèè  íå  áûëî òàê ìíîãî
ãîñóäàðñòâåííûõ äåßòåëåé,  âåðßùèõ  â  ÷óäåñà. ˆ íèêîãäà åùå  èõ íå áûëî òàê
ìàëî â ƒåðìàíèè.
     Šýò ïîìîë÷àëà.
     - åóæåëè âîçìîæíà âîéíà? - ñïðîñèëà îíà.
     -  „à...  Œû  âñå íèêàê  íå  ìîæåì  ïîâåðèòü,  ÷òî  îíà â êîíöå  êîíöîâ
ðàçðàçèòñß. ‚ñå  åùå  ñ÷èòàåì åå íåâîçìîæíîé è íè÷åãî  íå ïðåäïðèíèìàåì  äëß
ñàìîçàùèòû... ‚àì áîëüíî, Šýò?
     - å î÷åíü. ’åðïèìî. - Žíà ïîïðàâèëà ïîäóøêó ïîä ãîëîâîé. -  àâèê, ìíå
òàê õî÷åòñß óåõàòü îò âñåãî ýòîãî.
     - „à... - îòâåòèë îí íåóâåðåííî. - Šîìó æå èç íàñ íå õî÷åòñß?
     - …ñëè âûáåðóñü îòñþäà, ïîåäó â  ˆòàëèþ.  ‚  ”üåçîëå. ’àì  ó ìåíß òèõèé
ñòàðûé äîì ñ ñàäîì. •î÷ó ïîæèòü òàì íåìíîãî. ’åïåðü â ”üåçîëå  åùå, ïîæàëóé,
ïðîõëàäíî. ëåäíîå âåñåííåå ñîëíöå. ‚ ïîëäåíü íà þæíîé ñòåíå äîìà ïîßâëßþòñß
ïåðâûå ßùåðèöû. ‚å÷åðîì  èç ”ëîðåíöèè äîíîñèòñß  ïåðåçâîí êîëîêîëîâ. € íî÷üþ
ñêâîçü êèïàðèñû âèäíû ëóíà è  çâåçäû.  ‚  äîìå  åñòü êíèãè  è áîëüøîé êàìèí.
åðåä íèì äåðåâßííûå ñêàìüè, ìîæíî  ïîñèäåòü ó îãîíüêà. ‚ êàìèíå ñïåöèàëüíûé
äåðæàòåëü äëß ñòàêàíà,  ÷òîáû  ïîäîãðåâàòü âèíî. ˆ ñîâñåì íåò ëþäåé.  ’îëüêî
äâîå ñòàðèêîâ, ìóæ è æåíà. ‘ëåäßò çà ïîðßäêîì. Žíà ïîñìîòðåëà íà àâèêà.
     - ‚ñå ýòî, êîíå÷íî, ñîáëàçíèòåëüíî, - ñêàçàë îí. - îêîé, êàìèí, êíèãè,
òèøèíà... ðåæäå â ýòîì âèäåëè îäíî ìåùàíñòâî. ’åïåðü ýòî ìå÷òû î ïîòåðßííîì
ðàå.
     Žíà êèâíóëà.
     - îæèâó òàì íåìíîãî. åñêîëüêî íåäåëü. €  ìîæåò, è íåñêîëüêî  ìåñßöåâ.
å çíàþ. •î÷ó óñïîêîèòüñß. îòîì âåðíóñü â àðèæ, à çàòåì è â €ìåðèêó.
     ‚ êîðèäîðå ïîñëûøàëñß çâîí ïîñóäû - ïàöèåíòàì ðàçíîñèëè óæèí.
     - ‹ó÷øåãî è íå ïðèäóìàåøü, Šýò.
     - ‘ìîãó ß èìåòü äåòåé, àâèê? - ïîìåäëèâ, ñïðîñèëà îíà.
     -  ‘  ýòèì âàì  ïðèäåòñß íåìíîãî ïîäîæäàòü. ‘íà÷àëà íóæíî  êàê  ñëåäóåò
íàáðàòüñß ñèë.
     - Ÿ  íå  î  òîì.  Žïðàâëþñü  ëè  ß  âîîáùå  êîãäà-íèáóäü?  îñëå  òàêîé
îïåðàöèè... ‚û íå... - “ íåå ïåðåõâàòèëî äûõàíèå.
     - åò, - ñêàçàë àâèê. - Œû íè÷åãî íå âûðåçàëè. è÷åãî.
     - ‚îò ýòî ß è õîòåëà óçíàòü.
     - î ïîòðåáóåòñß åùå ìíîãî âðåìåíè, Šýò. óæíî, ÷òîáû âåñü âàø îðãàíèçì
îáíîâèëñß.
     - å âàæíî, ñêîëüêî ïîòðåáóåòñß âðåìåíè. - Žíà  îòêèíóëà âîëîñû ñî ëáà.
åðñòåíü  íà åå ðóêå ñâåðêíóë  â ïîëóìðàêå. - å ïðàâäà ëè, ãëóïî, ÷òî  ß îá
ýòîì ñïðàøèâàþ? Žñîáåííî ñåé÷àñ...
     - èñêîëüêî. ’àêèå âîïðîñû çàäàþòñß î÷åíü ÷àñòî. —àùå, ÷åì âû äóìàåòå.
     - Œíå âäðóã  âñå çäåñü íàäîåëî.  •î÷ó âåðíóòüñß äîìîé  è  âûéòè  çàìóæ.
î-íàñòîßùåìó, ïî-ñòàðîìîäíîìó. ˆ äåòåé õî÷ó èìåòü,  è ñîâñåì óñïîêîèòüñß, è
ñëàâèòü ƒîñïîäà, è ðàäîâàòüñß æèçíè.
     àâèê  ñìîòðåë â îêíî.  àä êðûøàìè ðàçëèëñß ßðîñòíûé  áàãðßíåö çàêàòà.
Žãíè ðåêëàì òîíóëè â íåì, êàê îáåñêðîâëåííûå òåíè.
     - Œîè ìå÷òû âàì, íàâåðíî, êàæóòñß íåëåïûìè. ‚åäü âû çíàåòå îáî ìíå âñå.
- ‘ëîâà Šýò ïðîçâó÷àëè ãäå-òî ó íåãî çà ñïèíîé.
     - ‚û îøèáàåòåñü, Šýò. ‚û îøèáàåòåñü.


     †îàí  Œàäó  ïðèøëà  â  ÷åòûðå  óòðà.  àâèê  ïðîñíóëñß,   óñëûõàâ,  êàê
îòâîðèëàñü äâåðü. Ží ñïàë è íå æäàë åå. Žíà ïûòàëàñü ïðîòèñíóòüñß  â äâåðü ñ
îãðîìíîé îõàïêîé  õðèçàíòåì. ‹èöà åå  íå áûëî âèäíî. Ží  âèäåë  ëèøü ñìóòíûé
ñèëóýò è êðóïíûå áåëûå öâåòû.
     - Žòêóäà ýòî?  - ñïðîñèë îí. - –åëûé  ëåñ õðèçàíòåì.  îã ìîé,  ÷òî ýòî
òàêîå?
     †îàí ïðîíåñëà öâåòû ÷åðåç  äâåðü  è  ñ  ðàçìàõó áðîñèëà  èõ íà ïîñòåëü.
•ðèçàíòåìû áûëè âëàæíûìè è õîëîäíûìè. ‹èñòüß îñòðî ïàõëè îñåíüþ è çåìëåé.
     - îäàðîê,  -  ñêàçàëà  îíà.  - ‘ òåõ ïîð êàê ìû ïîçíàêîìèëèñü, ß ñòàëà
ïîëó÷àòü ïîäàðêè.
     -  “áåðè  öâåòû.  Ÿ  åùå  íå  óìåð. ‹åæàòü  ïîä  öâåòàìè,  äà  åùå  ïîä
õðèçàíòåìàìè... „îáðàß ñòàðàß êðîâàòü îòåëß "íòåðíàñüîíàëü"  ñòàëà  ïîõîæåé
íà ãðîá.
     - åò! - †îàí ïîðûâèñòî ñõâàòèëà öâåòû è ñáðîñèëà íà ïîë. - å ñìåé òàê
øóòèòü! å ñìåé!
     àâèê ïîñìîòðåë  íà íåå. Ží ñîâñåì çàáûë, ïðè êàêèõ îáñòîßòåëüñòâàõ îíè
âïåðâûå óçíàëè äðóã äðóãà.
     - ‡àáóäü îáî âñåì, ÷òî ß ñêàçàë! Ÿ íå õîòåë ñêàçàòü íè÷åãî ïëîõîãî.
     - èêîãäà íå ïîçâîëßé ñåáå ýòîãî. „àæå â øóòêó. Žáåùàåøü?
     …å ãóáû äðîæàëè.
     - îñëóøàé, †îàí... åóæåëè ýòî äåéñòâèòåëüíî òàê íàïóãàëî òåáß?
     - „à. îëüøå ÷åì íàïóãàëî. Ÿ ñàìà íå çíàþ, ÷òî ñî ìíîé.
     àâèê âñòàë.
     - èêîãäà íå áóäó ñ òîáîé òàê øóòèòü. ’åïåðü òû äîâîëüíà?
     Žíà êèâíóëà.
     - å ïîéìó, â ÷åì äåëî, íî äëß ìåíß ýòî ïðîñòî íåâûíîñèìî. óäòî ÷üß-òî
ðóêà  òßíåòñß çà  ìíîé èç  òåìíîòû. òîò ñòðàõ... áåçîò÷åòíûé  ñòðàõ, ñëîâíî
÷òî-òî ìåíß ïîäñòåðåãàåò. - Žíà ïðèæàëàñü ê íåìó. - ‡àùèòè ìåíß.
     àâèê îáíßë åå.
     - å áîéñß... Ÿ çàùèùó òåáß.
     Žíà ñíîâà êèâíóëà.
     - ’û âåäü âñå ìîæåøü...
     -  …ùå áû, - ñêàçàë îí ãîëîñîì,  ïîëíûì  ãðóñòíîé èðîíèè, âñïîìèíàß Šýò
•ýãñòðåì. - Œîãó... êîíå÷íî æå, ìîãó...
     Žíà ñäåëàëà ñëàáîå äâèæåíèå.
     - Ÿ ïðèõîäèëà â÷åðà...
     àâèê íå øåëîõíóëñß.
     - ðèõîäèëà?
     - „à.
     Ží ìîë÷àë. ‚ñå ñðàçó ðàçâåßëîñü! ‚÷åðà îí âåë ñåáß êàê ìàëü÷èøêà! †äàòü
èëè íå  æäàòü  - çà÷åì  âñå ýòî? ƒëóïåéøàß  èãðà  ñ ÷åëîâåêîì,  êîòîðûé è íå
äóìàåò âåñòè èãðó.
     - ’åáß íå áûëî...
     - „à.
     - Ÿ çíàþ, ìíå íå ñëåäóåò ñïðàøèâàòü, ãäå òû áûë...
     - å ñëåäóåò.
     †îàí îòîøëà îò íåãî.
     - Ÿ õî÷ó ïðèíßòü âàííó, - ñêàçàëà îíà èçìåíèâøèìñß ãîëîñîì. - Ÿ îçßáëà.
Œîæíî? å ðàçáóæó âåñü îòåëü?
     àâèê óëûáíóëñß.
     -  …ñëè õî÷åøü ÷òî-ëèáî ñäåëàòü, íèêîãäà  íå  ñïðàøèâàé î ïîñëåäñòâèßõ.
ˆíà÷å òàê íè÷åãî è íå ñäåëàåøü.
     Žíà ïîñìîòðåëà íà íåãî.
     - Šîãäà äåëî êàñàåòñß ìåëî÷åé, ìîæíî è  ñïðîñèòü,  à åæåëè ðå÷ü èäåò  î
âàæíîì - íèêîãäà.
     - ˆ ýòî âåðíî.
     Žíà ïðîøëà â  âàííóþ è ïóñòèëà âîäó. àâèê ñåë ó îêíà è çàêóðèë. ‚ûñîêî
íàä  êðûøàìè  ñòîßëî  êðàñíîâàòîå  çàðåâî,  áåñøóìíî  êðóæèëñß ñíåã. ‘ óëèöû
äîíåññß ëàþùèé ãóäîê  òàêñè.  à ïîëó áëåäíî ìåðöàëè  õðèçàíòåìû. à  äèâàíå
ëåæàëà ãàçåòà. Ží ïðèíåñ åå âå÷åðîì... îè íà  ÷åøñêîé ãðàíèöå, áîè â Šèòàå,
óëüòèìàòóì, ãäå-òî  ïàëî ïðàâèòåëüñòâî...  Ží  âçßë  ãàçåòó è  ñóíóë åå  ïîä
öâåòû.


     †îàí  âûøëà  èç âàííîé.  àçãîðß÷åííàß,  îíà ïðèñåëà íà  êîðòî÷êè ñðåäè
öâåòîâ.
     - ƒäå òû áûë â÷åðà íî÷üþ? - ñïðîñèëà îíà.
     Ží ïðîòßíóë åé ñèãàðåòó.
     - ’û è â ñàìîì äåëå õî÷åøü ýòî çíàòü?
     - …ùå áû!
     -  Ÿ áûë  çäåñü, - ñêàçàë îí ïîñëå íåêîòîðîãî êîëåáàíèß, - è æäàë òåáß.
åøèë, ÷òî òû óæå íå ïðèäåøü, è óøåë.
     †îàí ìîë÷àëà. ‚ òåìíîòå òî âñïûõèâàë, òî óãàñàë îãîíåê åå ñèãàðåòû.
     - ‚îò è âñå, - ñêàçàë àâèê.
     - ’åáå çàõîòåëîñü âûïèòü?
     - „à...
     †îàí ïîâåðíóëàñü ê íåìó.
     -  àâèê, -  ñêàçàëà îíà, - òû äåéñòâèòåëüíî óøåë òîëüêî ïîòîìó, ÷òî íå
çàñòàë ìåíß?
     - Šîíå÷íî.
     Žíà ïîëîæèëà ëàäîíè åìó íà êîëåíè. ‘êâîçü  õàëàò îí îùóòèë èõ òåïëî: òî
áûëî åå  òåïëî è òåïëî õàëàòà,  áîëåå çíàêîìîãî è ïàìßòíîãî, ÷åì ìíîãèå ãîäû
æèçíè, è âäðóã åìó ïî÷óäèëîñü, ÷òî ìåæäó õàëàòîì è †îàí äàâíî óæå ñóùåñòâóåò
êàêàß-òî ñâßçü è îíà âåðíóëàñü ê íåìó îòêóäà-òî èç ïðîøëîãî.
     - àâèê, âåäü ß êàæäûé âå÷åð ïðèõîäèëà ê òåáå. ’û äîëæåí áûë çíàòü, ÷òî
ß è íà ýòîò ðàç  ïðèäó.  €  ìîæåò, òû óøåë ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî íå  õîòåë ìåíß
âèäåòü?
     - åò.
     - …ñëè òû íå õî÷åøü ìåíß âèäåòü, ñêàæè, áóäü îòêðîâåíåí.
     - Ÿ áû òåáå ñêàçàë.
     - ‡íà÷èò, íå â ýòîì äåëî?
     - åò, äåéñòâèòåëüíî íå â ýòîì.
     - ’îãäà ß ñ÷àñòëèâà.
     àâèê ïîñìîòðåë íà íåå.
     - —òî òû ñêàçàëà?
     - Ÿ ñ÷àñòëèâà, - ïîâòîðèëà îíà.
     Ží ïîìîë÷àë ñ ìèíóòó.
     - € òû ïîíèìàåøü, ÷òî ãîâîðèøü? - ñïðîñèë îí íàêîíåö.
     - „à.
     ’óñêëûé ñâåò, ïðîíèêàâøèé ñ óëèöû, îòðàæàëñß â åå ãëàçàõ.
     - ’àêèìè ñëîâàìè íå áðîñàþòñß, †îàí.
     - Ÿ è íå áðîñàþñü.
     - ‘÷àñòüå, - ñêàçàë àâèê. - ƒäå îíî íà÷èíàåòñß è ãäå êîí÷àåòñß?
     Ží  òðîíóë íîãîþ  õðèçàíòåìû. ‘÷àñòüå,  ïîäóìàë  îí.  ƒîëóáûå ãîðèçîíòû
þíîñòè. ‡îëîòàß ãàðìîíèß æèçíè. ‘÷àñòüå! îæå ìîé, êóäà âñå ýòî óøëî?
     - ‘÷àñòüå íà÷èíàåòñß òîáîé  è òîáîé æå  êîí÷èòñß, - ñêàçàëà †îàí. - òî
æå òàê ïðîñòî.
     àâèê íè÷åãî íå îòâåòèë. —òî îíà òàêîå ãîâîðèò? - ïîäóìàë îí.
     - —åãî äîáðîãî, òû åùå ñêàæåøü, ÷òî ëþáèøü ìåíß.
     - Ÿ òåáß ëþáëþ.
     Ží ñäåëàë íåîïðåäåëåííûé æåñò.
     - ’û æå ïî÷òè íå çíàåøü ìåíß.
     - € êàêîå ýòî èìååò îòíîøåíèå ê ëþáâè?
     - Ž÷åíü áîëüøîå. ‹þáèòü - ýòî êîãäà õî÷åøü ñ êåì-òî ñîñòàðèòüñß.
     - Žá ýòîì  ß íè÷åãî íå çíàþ. € âîò êîãäà áåç ÷åëîâåêà íåëüçß æèòü - ýòî
ß çíàþ.
     - ƒäå êàëüâàäîñ?
     - à ñòîëå. Ÿ ïðèíåñó. å âñòàâàé.
     Žíà ïðèíåñëà áóòûëêó è ðþìêó è ïîñòàâèëà èõ íà ïîë ñðåäè öâåòîâ.
     - ‡íàþ, òû ìåíß íå ëþáèøü, - ñêàçàëà îíà.
     - ‚ òàêîì ñëó÷àå, òû çíàåøü áîëüøå ìåíß. Žíà âçãëßíóëà íà íåãî.
     - ’û áóäåøü ìåíß ëþáèòü.
     - óäó. ‚ûïüåì çà ëþáîâü.
     - îãîäè.
     Žíà íàïîëíèëà ðþìêó è âûïèëà. ‡àòåì ñíîâà  íàëèëà è  ïðîòßíóëà åìó.  Ží
âûïèë íå  ñðàçó.  ‚ñå  ýòî  íåïðàâäà, ïîäóìàë  îí. îëóñîí â óâßäàþùåé íî÷è.
‘ëîâà, ñêàçàííûå â  òåìíîòå,  - ðàçâå îíè ìîãóò áûòü ïðàâäîé?  „ëß íàñòîßùèõ
ñëîâ íóæåí ßðêèé ñâåò.
     - Žòêóäà òû âñå ýòî çíàåøü?
     - Žòòîãî ÷òî ëþáëþ òåáß.
     Šàê îíà îáðàùàåòñß ñ ýòèì ñëîâîì, ïîäóìàë àâèê. ‘îâñåì íå äóìàß, êàê ñ
ïóñòûì  ñîñóäîì. àïîëíßåò åãî ÷åì ïðèäåòñß  è  çàòåì íàçûâàåò ëþáîâüþ.  —åì
òîëüêî  íå íàïîëíßëè ýòîò ñîñóä! ‘òðàõîì îäèíî÷åñòâà, ïðåäâêóøåíèåì  äðóãîãî
"ß",  ÷ðåçìåðíûì  ÷óâñòâîì   ñîáñòâåííîãî   äîñòîèíñòâà.  ‡ûáêîå   îòðàæåíèå
äåéñòâèòåëüíîñòè  â  çåðêàëå  ôàíòàçèè! î êîìó óäàëîñü  ïîñòè÷ü ñàìóþ ñóòü?
àçâå òî, ÷òî  ß ñêàçàë î ñòàðîñòè âäâîåì,  íå  âåëè÷àéøàß ãëóïîñòü? ˆ ðàçâå
ïðè âñåé ñâîåé áåçäóìíîñòè  îíà íå áëèæå ê èñòèíå, ÷åì ß? ‡à÷åì ß ñèæó çäåñü
çèìíåé íî÷üþ, â àíòðàêòå ìåæäó  äâóìß  âîéíàìè, è ñûïëþ ïðîïèñíûìè èñòèíàìè,
òî÷íî  øêîëüíûé íàñòàâíèê?  ‡à÷åì  ñîïðîòèâëßþñü, âìåñòî  òîãî ÷òîáû  î÷åðòß
ãîëîâó ðèíóòüñß â îìóò, - ïóñòü íè âî ÷òî è íå âåðß?
     - î÷åìó òû ñîïðîòèâëßåøüñß? - ñïðîñèëà †îàí.
     - —òî òû ñêàçàëà?
     - î÷åìó òû ñîïðîòèâëßåøüñß? - ïîâòîðèëà îíà.
     - Ÿ íå ñîïðîòèâëßþñü... „à è ê ÷åìó ìíå ñîïðîòèâëßòüñß?
     - å çíàþ. —òî-òî â òåáå çàêðûòî íàãëóõî, íèêîãî è  íè÷åãî òû íå õî÷åøü
âïóñòèòü.
     - ˆäè ñþäà, - ñêàçàë àâèê. - „àé ìíå åùå âûïèòü.
     - Ÿ ñ÷àñòëèâà è õî÷ó, ÷òîáû òû òîæå áûë ñ÷àñòëèâ. Ÿ áåçìåðíî ñ÷àñòëèâà.
’û, è òîëüêî òû ó ìåíß â ìûñëßõ, êîãäà ß ïðîñûïàþñü è êîãäà çàñûïàþ. „ðóãîãî
ß íè÷åãî íå çíàþ. Ÿ äóìàþ î íàñ îáîèõ,  è â ãîëîâå  ó ìåíß ñëîâíî ñåðåáðßíûå
êîëî- êîëü÷èêè çâåíßò... € èíîé ðàç - áóäòî ñêðèïêà  èãðàåò...  “ëèöû  ïîëíû
íàìè, ñëîâíî ìóçûêîé... ˆíîãäà â ýòó ìóçûêó âðûâàþòñß ëþäñêèå ãîëîñà,  ïåðåä
ãëàçàìè  ïðîíîñèòñß êàðòèíà, ñëîâíî  êàäð èç ôèëüìà...  î ìóçûêà  çâó÷èò...
‡âó÷èò ïîñòîßííî...
     ‚ñåãî  íåñêîëüêî íåäåëü  íàçàä òû  áûëà íåñ÷àñòíà, ïîäóìàë àâèê. ˆ  íå
çíàëà ìåíß. ‹åãêî æå òåáå äàåòñß ñ÷àñòüå.
     Ží âûïèë êàëüâàäîñ.
     - ˆ ÷àñòî òû áûâàëà ñ÷àñòëèâà? - ñïðîñèë îí.
     - åò, íå î÷åíü.
     -  ó,  à  âñå-òàêè? Šîãäà â  ïîñëåäíèé ðàç  ó  òåáß â  ãîëîâå  çâåíåëè
ñåðåáðßíûå êîëîêîëü÷èêè?
     - ‡à÷åì òû ñïðàøèâàåøü?
     - ðîñòî òàê, ÷òîáû î ÷åì-íèáóäü ñïðîñèòü.
     - å ïîìíþ. ˆ íå õî÷ó âñïîìèíàòü. ’îãäà âñå áûëî ïî-äðóãîìó.
     - ‚ñåãäà âñå áûâàåò ïî-äðóãîìó.
     Žíà  óëûáíóëàñü  åìó. …å ëèöî áûëî ñâåòëûì  è  îòêðûòûì,  êàê  öâåòîê ñ
ðåäêèìè ëåïåñòêàìè, êîòîðûé ðàñêðûâàåòñß, íè÷åãî íå òàß.
     - òî áûëî äâà ãîäà íàçàä, â Œèëàíå... - ñêàçàëà îíà,  - è ïðîäîëæàëîñü
íåäîëãî...
     - ’û áûëà òîãäà îäíà?
     - åò. ‘ äðóãèì. € îí áûë î÷åíü íåñ÷àñòåí, ðåâíèâ è íè÷åãî íå ïîíèìàë.
     - Šîíå÷íî, íå ïîíèìàë.
     - ’û áû âñå ïîíßë. € îí  óñòðàèâàë  æóòêèå  ñöåíû. - Žíà âçßëà ñ äèâàíà
ïîäóøêó,  ïîëîæèëà çà  ñïèíó è óñòðîèëàñü ïîóäîáíåå.  - Ží ðóãàëñß.  àçûâàë
ìåíß ïðîñòèòóòêîé, ïðåäàòåëüíèöåé, íåáëàãîäàðíîé. ˆ âñå ýòî áûëà íåïðàâäà. Ÿ
íå èçìåíßëà åìó, ïîêà ëþáèëà. € îí íå ïîíèìàë, ÷òî ß åãî áîëüøå íå ëþáëþ.
     - òîãî íèêòî íèêîãäà íå ïîíèìàåò.
     - åò, òû  áû ïîíßë.  î òåáß ß áóäó ëþáèòü âñåãäà. ’û  äðóãîé, è âñå ó
íàñ ñ òîáîé ïî-äðóãîìó. Ží  õîòåë ìåíß óáèòü. - Žíà  ðàññìåßëàñü. - ‚  òàêîì
ïîëîæåíèè îíè âñåãäà ãðîçßòñß óáèòü. —åðåç  íåñêîëüêî  ìåñßöåâ  äðóãîé  òîæå
õîòåë ìåíß óáèòü.
     î íèêòî  íèêîãäà ýòîãî íå  äåëàåò.  € âîò òû  íèêîãäà íå çàõî÷åøü ìåíß
óáèòü.
     -  àçâå  ÷òî ñ  ïîìîùüþ  êàëüâàäîñà, - ñêàçàë àâèê. - „àé-êà áóòûëêó.
‘ëàâà  òåáå,  ƒîñïîäè, íàêîíåö-òî  ìû  çàãîâîðèëè  ïî-÷åëîâå÷åñêè. åñêîëüêî
ìèíóò íàçàä ß èçðßäíî ñòðóñèë.
     - Žòòîãî ÷òî ß òåáß ëþáëþ?
     - åçà÷åì íà÷èíàòü âñå  ñíà÷àëà. òî âðîäå ïðîãóëêè â ôèæìàõ è  ïàðèêå.
Œû âìåñòå,  íàäîëãî ëè, íåò ëè - êòî çíàåò? Œû âìåñòå, è ýòîãî äîñòàòî÷íî. Š
÷åìó íàì âñßêèå öåðåìîíèè?
     - "àäîëãî ëè, íåò ëè..." - ìíå ýòî íå  íðàâèòñß. Žäíàêî âñå ýòî òîëüêî
ñëîâà. ’û íå áðîñèøü ìåíß. ‚ïðî÷åì, è ýòî òîëüêî ñëîâà, ñàì çíàåøü.
     - åçóñëîâíî. ’åáß êîãäà-íèáóäü áðîñàë ÷åëîâåê, êîòîðîãî òû ëþáèëà?
     - „à. - Žíà âçãëßíóëà íà íåãî. -  Žäèí èç äâóõ âñåãäà  áðîñàåò äðóãîãî.
‚åñü âîïðîñ â òîì, êòî êîãî îïåðåäèò.
     - ˆ ÷òî æå òû äåëàëà?
     -  ‚ñå! - Žíà âçßëà  ó íåãî ðþìêó è äîïèëà  îñòàòîê. - ‚ñå! î íè÷òî íå
ïîìîãàëî. Ÿ áûëà íåâåðîßòíî íåñ÷àñòíà.
     - ˆ äîëãî?
     - ‘ íåäåëþ.
     - å òàê óæ äîëãî.
     - òî öåëàß âå÷íîñòü, åñëè òû ïî-íàñòîßùåìó íåñ÷àñòåí. Ÿ áûëà íàñòîëüêî
íåñ÷àñòíà - âñß,  ïîëíîñòüþ, ÷òî ÷åðåç íåäåëþ  ìîå ãîðå  èññßêëî.  åñ÷àñòíû
áûëè ìîè  âîëîñû,  ìîå òåëî, ìîß  êðîâàòü, äàæå  ìîè ïëàòüß.  Ÿ áûëà äî òîãî
ïîëíà ãîðß,  ÷òî  âåñü  ìèð  ïåðåñòàë äëß  ìåíß ñóùåñòâîâàòü. € êîãäà íè÷åãî
áîëüøå  íå ñóùåñòâóåò, íåñ÷àñòüå ïåðåñòàåò áûòü íåñ÷àñòüåì. ‚åäü íåò íè÷åãî,
ñ  ÷åì ìîæíî  åãî  ñðàâíèòü. ˆ îñòàåòñß  îäíà îïóñòîøåííîñòü.  €  ïîòîì  âñå
ïðîõîäèò è ïîñòåïåííî îæèâàåøü.
     Žíà ïîöåëîâàëà åãî ðóêó. Ží ïî÷óâñòâîâàë åå ìßãêèå, îñòîðîæíûå ãóáû.
     - Ž ÷åì òû äóìàåøü? - ñïðîñèëà îíà.
     - ’àê, íè î ÷åì îñîáåííîì, - îòâåòèë îí. - „óìàþ, íàïðèìåð, î òîì,  ÷òî
òû  íåâèííà  äóøîé,  êàê  äèêàðêà.  ˆñïîð÷åíà  äî  ìîçãà êîñòåé è  íè÷óòü íå
èñïîð÷åíà.  òî  î÷åíü îïàñíî  äëß äðóãèõ. „àé ðþìêó. ‚ûïüåì  çà ìîåãî äðóãà
Œîðîçîâà, çíàòîêà ÷åëîâå÷åñêèõ ñåðäåö.
     - Ÿ íå ëþáëþ Œîðîçîâà. åëüçß ëè âûïèòü çà êîãî-íèáóäü äðóãîãî?
     -  àçóìååòñß, òû  íå  ëþáèøü  Œîðîçîâà. ‚åäü ó íåãî âåðíûé ãëàç. ’îãäà
âûïüåì çà òåáß.
     - ‡à ìåíß?
     - „à, çà òåáß.
     - Ÿ íå îïàñíà,  - ñêàçàëà †îàí. -  Œíå ñàìîé ãðîçèò îïàñíîñòü,  íî ß íå
îïàñíà.
     -  ’û  íå ìîæåøü  äóìàòü  èíà÷å, è ýòî â ïîðßäêå âåùåé. ‘ òîáîé íèêîãäà
íè÷åãî íå ñëó÷èòñß. ‘àëþò!
     - ‘àëþò. î òû ìåíß íå ïîíèìàåøü.
     - €  ïîíèìàþò  ëè  ëþäè âîîáùå äðóã äðóãà? Žòñþäà âñå íåäîðàçóìåíèß  íà
ñâåòå. „àé-êà áóòûëêó.
     - ’û òàê ìíîãî ïüåøü! ‡à÷åì òåáå ñòîëüêî ïèòü?
     - †îàí, - ñêàçàë àâèê. - àñòàíåò äåíü, è òû ñêàæåøü: "‘ëèøêîì ìíîãî".
"’û  ñëèøêîì  ìíîãî ïüåøü", -  ñêàæåøü  òû,  èñêðåííå  æåëàß  ìíå  äîáðà.  ‚
äåéñòâèòåëüíîñòè, ñàìà òîãî íå ñîçíàâàß, òû çàõî÷åøü îòðåçàòü ìíå âñå ïóòè â
íåêóþ  îáëàñòü,  íå ïîä÷èíåííóþ òåáå.  ‘àëþò!  ‘åãîäíß  ó íàñ  ïðàçäíèê.  Œû
äîáëåñòíî èçáåæàëè  ïàòåòèêè, ãðîçíîé  òó÷åé íàäâèíóâøåéñß íà  íàñ. “áèëè åå
òîé æå ïàòåòèêîé. ‘àëþò!
     Ží  ïî÷óâñòâîâàë, êàê  îíà  âçäðîãíóëà. “ïèðàßñü ëàäîíßìè  â  ïîë,  îíà
ñëåãêà  âûïðßìèëàñü  è  ïîñìîòðåëà íà íåãî. ƒëàçà åå  áûëè  øèðîêî ðàñêðûòû,
âîëîñû îòáðîøåíû íàçàä, êóïàëüíûé õàëàò ñîñêîëüçíóë  ñ ïëå÷  - â òåìíîòå îíà
÷åì-òî íàïîìèíàëà ñâåòëóþ þíóþ ëüâèöó.
     - Ÿ çíàþ, - ñïîêîéíî ñêàçàëà îíà. - ’û ñìååøüñß íàäî  ìíîé. Ÿ ýòî çíàþ,
íî  ìíå  âñå  ðàâíî.  Ÿ ÷óâñòâóþ,  ÷òî ñíîâà æèâó, è ÷óâñòâóþ ýòî âñåì ñâîèì
ñóùåñòâîì... Ÿ äûøó íå òàê, êàê äûøàëà, ìîé  ñîí óæå íå òîò, ÷òî ïðåæäå, ìîè
ïàëüöû ñíîâà ñòàëè ÷óòêèìè, è ðóêè ìîè íå ïóñòû, è ìíå  áåçðàçëè÷íî,  ÷òî òû
îáî âñåì ýòîì  äóìàåøü è  ÷òî ñêàæåøü...  è÷óòü íå çàäóìûâàßñü, ß ñ ðàçáåãó
áðîñàþñü â îìóò... ˆ ß ñ÷àñòëèâà... Ÿ áåç îïàñêè ãîâîðþ  òåáå îá ýòîì, ïóñòü
äàæå òû áóäåøü ñìåßòüñß è èçäåâàòüñß íàäî ìíîé.
     àâèê ïîìîë÷àë.
     - Ÿ  âîâñå  íå  èçäåâàþñü  íàä  òîáîé,  -  ïðîãîâîðèë îí  íàêîíåö.  - Ÿ
èçäåâàþñü íàä ñîáîé, †îàí... Žíà ïðèëüíóëà ê íåìó.
     - î çà÷åì æå? Žòêóäà â òåáå ýòà ñòðîïòèâîñòü? Žòêóäà?
     - ‘òðîïòèâîñòü òóò íè ïðè ÷åì. ðîñòî ß íå òàêîé áûñòðûé, êàê òû.
     Žíà îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àëà ãîëîâîé.
     - „åëî íå òîëüêî â  ýòîì. Šàêàß-òî ÷àñòü òåáß õî÷åò  îäèíî÷åñòâà. Ÿ âñå
âðåìß ñëîâíî íàòàëêèâàþñü íà êàêóþ-òî ñòåíó.
     - òîé ñòåíû íåò, †îàí. …ñòü  äðóãîå - ß ñòàðøå òåáß íà ïßòíàäöàòü ëåò.
„àëåêî  íå  âñå ëþäè  ìîãóò  ðàñïîðßæàòüñß ñîáñòâåííîé  æèçíüþ,  êàê  äîìîì,
êîòîðûé ìîæíî âñå ðîñêîøíåå  îáñòàâëßòü  ìåáåëüþ âîñïîìèíàíèé. ˆíîé ïðîâîäèò
æèçíü  â îòåëßõ,  âî ìíîãèõ îòåëßõ. ƒîäû  çàõëîïûâàþòñß  çà  íèì,  êàê äâåðè
îòäåëüíûõ íîìåðîâ...  ˆ åäèíñòâåííîå,  ÷òî îñòàåòñß, - ýòî êðóïèöà ìóæåñòâà.
‘îæàëåíèé íå îñòàåòñß.
     Žíà äîëãî ñèäåëà ìîë÷à. àâèê íå  çíàë, ñëóøàëà ëè îíà åãî. Ží ãëßäåë â
îêíî  è ÷óâñòâîâàë, êàê â  æèëàõ  ïåðåëèâàåòñß  ñâåðêàþùèé êàëüâàäîñ.  “äàðû
ïóëüñà  ñìîëêëè, ïîãëîùåííûå  ïðîñòîðíîé, åìêîé òèøèíîé, â êîòîðîé  çàãëîõëè
ïóëåìåòíûå  î÷åðåäè  áåç  óñòàëè   òèêàþùåãî  âðåìåíè.  àä  êðûøàìè  âçîøëà
ðàñïëûâ÷àòàß  êðàñíàß ëóíà,  íàïîìèíàß  êóïîë ìå÷åòè,  íàïîëîâèíó  îêóòàííûé
îáëàêàìè. Œå÷åòü ìåäëåííî ïîäíèìàëàñü, à çåìëß òîíóëà â ñíåæíîì âèõðå.
     - Ÿ çíàþ, - ñêàçàëà †îàí, ïîëîæèâ ðóêè åìó íà êîëåíè è óòêíóâøèñü â íèõ
ïîäáîðîäêîì, - ãëóïî ðàññêàçûâàòü  òåáå î ïðîøëîì. Ÿ ìîãëà áû ïðîìîë÷àòü èëè
ñîëãàòü, íî íå õî÷ó.  Žò÷åãî íå ðàññêàçàòü òåáå âñþ ìîþ æèçíü? àññêàçàòü åå
áåç âñß- êèõ ïðèêðàñ? ‚åäü òåïåðü îíà êàæåòñß ìíå òîëüêî ñìåøíîé,  è  ß ñàìà
íå ïîíèìàþ åå. •î÷åøü - ñìåéñß íàä íåé, õî÷åøü - íàäî ìíîé...
     àâèê ïîñìîòðåë íà †îàí. Žíà ñòîßëà  ïåðåä íèì íà êîëåíßõ, ïîäìßâ áåëûå
õðèçàíòåìû âìåñòå ñ ïîäëîæåííîé ïîä íèõ ãàçåòîé.
     ‘òðàííàß íî÷ü, ïîäóìàë  îí. ƒäå-òî ñåé÷àñ  ñòðåëßþò,  ãäå-òî ïðåñëåäóþò
ëþäåé, áðîñàþò â òþðüìû, ìó÷àþò,  óáèâàþò, ãäå-òî ðàñòàïòûâàþò êóñîê  ìèðíîé
æèçíè, à òû ñèäèøü çäåñü, çíàåøü îáî âñåì è íå â ñèëàõ ÷òî-ëèáî ñäåëàòü... ‚
ßðêî îñâåùåííûõ áèñòðî áóðëèò æèçíü, è íèêîìó  íè äî ÷åãî íåò  äåëà...  ‹þäè
ñïîêîéíî  ëîæàòñß  ñïàòü, à  òû  ñèäèøü â  ýòîé  êîìíàòå  ñ æåíùèíîé,  ìåæäó
áëåäíûìè  õðèçàíòåìàìè  è   áóòûëêîé  êàëüâàäîñà...  ˆ  âñòàåò  òåíü  ëþáâè,
äðîæàùåé,  ÷óæîé,  ïå÷àëüíîé,  îäèíîêîé,  èçãíàííîé  èç  ñàäîâ  áåççàáîòíîãî
ïðîøëîãî... ˆ îíà, ýòà ëþáîâü, ïóãëèâà,  äèêà è òîðîïëèâà, áóäòî åå îáúßâèëè
âíå çàêîíà...
     - †îàí,  - ìåäëåííî  ïðîèçíåñ  îí,  ñëîâíî æåëàß ñêàçàòü  ÷òî-òî ñîâñåì
äðóãîå. - Šàê õîðîøî, ÷òî òû çäåñü.
     Žíà ïîñìîòðåëà íà íåãî.
     Ží âçßë åå çà ðóêè.
     - îíèìàåøü ëè òû, ÷òî ýòî çíà÷èò? îëüøå, ÷åì òûñß÷à ñëîâ...
     Žíà êèâíóëà. …å ãëàçà âäðóã íàïîëíèëèñü ñëåçàìè.
     - è÷åãî ýòî íå çíà÷èò, - ñêàçàëà îíà. - îâíî íè÷åãî.
     - åïðàâäà, - âîçðàçèë àâèê, çíàß, ÷òî ýòî ïðàâäà.
     - åò. è÷åãî ýòî íå çíà÷èò. ’û äîëæåí ëþáèòü ìåíß, ëþáèìûé, âîò è âñå.
     Ží ïîìîë÷àë.
     - ’û äîëæåí ìåíß ëþáèòü, - ïîâòîðèëà îíà. - ˆíà÷å ß ïðîïàëà.
     ðîïàëà,  ïîäóìàë  îí.  Šàê ëåãêî  îíà  ýòî ãîâîðèò! Šòî  äåéñòâèòåëüíî
ïðîïàë, òîò ìîë÷èò.


        XII

     - ‚û îòíßëè íîãó? - ñïðîñèë †àííî.
     …ãî óçêîå ëèöî áûëî  áåñêðîâíûì è ñåðûì, êàê  ñòåíà ñòàðîãî äîìà. åçêî
ïðîñòóïàâøèå  âåñíóøêè  íàïîìèíàëè  çàñòûâøèå áðûçãè òåìíîé  êðàñêè.  Šóëüòß
íàõîäèëàñü ïîä ïðîâîëî÷íûì êàðêàñîì, íàêðûòûì îäåßëîì.
     - ’åáå áîëüíî? - ñïðîñèë àâèê.
     -  „à.  îãà.  Ž÷åíü  áîëèò íîãà. Ÿ  ñïðàøèâàë ó ñåñòðû. î  ýòà ñòàðàß
âåäüìà íè÷åãî íå ãîâîðèò.
     - Œû àìïóòèðîâàëè òåáå íîãó, - ñêàçàë àâèê.
     - ‚ûøå èëè íèæå êîëåíà?
     - à äåñßòü  ñàíòèìåòðîâ  âûøå.  Šîëåíî  îêàçàëîñü  ðàçäðîáëåííûì.  …ãî
íåëüçß áûëî ñïàñòè.
     - îíèìàþ, - ñêàçàë †àííî. - ‡íà÷èò, è ïîñîáèå ïî óâå÷üþ  áóäåò áîëüøå.
ðîöåíòîâ  íà äåñßòü. Ž÷åíü  õîðîøî. ‚ûøå êîëåíà,  íèæå êîëåíà - îäèí  ÷åðò.
„åðåâßøêà åñòü äåðåâßøêà. î ëèøíèå ïßòíàäöàòü  ïðîöåíòîâ -  ýòî óæå äåíüãè.
Žñîáåííî åñëè îíè èäóò êàæäûé ìåñßö. - à ìãíîâåíèå îí  çàäóìàëñß.  - Œàòåðè
ïîêà  íè÷åãî  íå  ãîâîðèòå.  —åðåç  ýòó  ðåøåòêó  îíà  âñå ðàâíî  íè÷åãî  íå
ðàçãëßäèò.
     - Œû íè÷åãî åé íå ñêàæåì, †àííî.
     - ‘òðàõîâàß êîìïàíèß äîëæíà âûïëà÷èâàòü ìíå ïîæèçíåííóþ ïåíñèþ, âåðíî?
     - „óìàþ, ÷òî òàê.
     ëåäíîå ëèöî ìàëü÷èêà èñêàçèëîñü ãðèìàñîé.
     -  ó è  âûëóïßò æå îíè  ãëàçà îò óäèâëåíèß! Œíå òîëüêî òðèíàäöàòü ëåò.
„îëãî èì ïðèäåòñß ïëàòèòü. Šñòàòè, âû óæå óçíàëè, êàêàß êîìïàíèß?
     -  åò åùå.  î  ìû  çíàåì íîìåð ìàøèíû.  ‚åäü  òû åãî  çàïîìíèë. “òðîì
ïðèõîäèëè èç ïîëèöèè. •îòåëè òåáß äîïðîñèòü, íî òû åùå  ñïàë. ‚å÷åðîì ïðèäóò
ñíîâà.
     †àííî çàäóìàëñß.
     - ‘âèäåòåëè, - ñêàçàë îí. - ‚àæíî èìåòü ñâèäåòåëåé. Žíè åñòü?
     -  Šàê áóäòî åñòü. ’âîß ìàòü çàïèñàëà  äâà àäðåñà. Ÿ âèäåë ó íåå â ðóêå
áóìàæêó.
     Œàëü÷èê çàáåñïîêîèëñß.
     - Žíà  åå  ïîòåðßåò, åñëè óæå íå ïîòåðßëà. ‘àìè çíàåòå, ñòàðûé ÷åëîâåê.
ƒäå îíà ñåé÷àñ?
     - Œàòü ïðîñèäåëà  ó  òâîåé ïîñòåëè öåëóþ íî÷ü è âñå óòðî.  Œû  ñ òðóäîì
óãîâîðèëè åå ïîéòè äîìîé. ‘êîðî îíà âåðíåòñß.
     - ’îëüêî  áû íå  ïîòåðßëà  áóìàæêó ñ àäðåñàìè. îëèöèß... - †àííî ñëàáî
øåâåëüíóë õóäåíüêîé  ðóêîé.  - †óëèêè, - ïðîáîðìîòàë îí. -  ‚ñå  æóëèêè. —òî
ïîëèöèß,  ÷òî  ñòðàõîâàß  êîìïàíèß  -  îäíà  øàéêà.  î åñëè  èìåòü  õîðîøèõ
ñâèäåòåëåé... Šîãäà ïðèäåò ìàòü?
     - ‘êîðî. å âîëíóéñß, âñå áóäåò â ïîðßäêå.
     àçãîâàðèâàß, †àííî äâèãàë ÷åëþñòßìè, ñëîâíî ÷òî-òî æåâàë.
     - ˆíîãäà îíè  âûïëà÷èâàþò âñå  äåíüãè  ñðàçó. ‚ðîäå  îòñòóïíîãî. ‚ìåñòî
ïåíñèè. ’îãäà ìû ìîãëè áû îòêðûòü ìîëî÷íóþ.
     - Žòäûõàé, - ñêàçàë àâèê. - …ùå óñïååøü îáî âñåì ïîäóìàòü.
     †àííî ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     -  Žòäûõàé, - ñêàçàë àâèê.  - Šîãäà ïðèäóò èç ïîëèöèè,  ó òåáß  äîëæíà
áûòü ßñíàß ãîëîâà.
     - òî âåðíî. —òî æå ìíå äåëàòü?
     - ‘ïàòü.
     - î âåäü òîãäà...
     - è÷åãî, òåáß ðàçáóäßò.
     - Šðàñíûé ñâåò... òî òî÷íî... Ží åõàë íà êðàñíûé ñâåò...
     - „à, äà.  € òåïåðü ïîïðîáóé íåìíîãî  ïîñïàòü. …ñëè  ÷òî  ïîíàäîáèòñß -
çâîíè ñåñòðå.
     - „îêòîð...
     àâèê îáåðíóëñß.
     - ’îëüêî áû âñå õîðîøî êîí÷èëîñü... - †àííî ëåæàë íà  ïîäóøêå, è íà åãî
ñòàð÷åñêè óìíîì,  ñâåäåííîì ñóäîðîãîé  ëèöå  ïðîìåëüêíóëî  ïîäîáèå óëûáêè. -
„îëæíî æå ÷åëîâåêó ïîâåçòè õîòü ðàç â æèçíè, à?
     ‚å÷åð áûë ñûðîé è òåïëûé. âàíûå îáëàêà  ïëûëè íèçêî íàä ãîðîäîì. åðåä
ðåñòîðàíîì "”óêå"  íà òðîòóàðå ñòîßëè êðóãëûå æàðîâíè,  ñòóëüß è ñòîëèêè. ‡à
îäíèì èç íèõ ñèäåë Œîðîçîâ.
     Ží ïîìàõàë àâèêó ðóêîé.
     - ‘àäèñü, âûïüåì.
     àâèê ïîäñåë ê íåìó.
     -  Œû  ñëèøêîì  ìíîãî  òîð÷èì  â  êîìíàòàõ,  -  çàßâèë  Œîðîçîâ.  - Šàê
ïî-òâîåìó?
     -  ðî  òåáß  ýòîãî  íå  ñêàæåøü.  ’û  âå÷íî  òîð÷èøü  íà  óëèöå  ïåðåä
"˜åõåðåçàäîé".
     - Žñòàâü ñâîþ æàëêóþ  ëîãèêó,  ìàëü÷èê. î âå÷åðàì  ß ïðåäñòàâëßþ ñîáîé
ñâîåãî ðîäà äâóíîãóþ äâåðü â  "˜åõåðåçàäó", íî  íèêàê  íå  ÷åëîâåêà íà  ëîíå
ïðèðîäû. îâòîðßþ: ìû ñëèøêîì ìíîãî âðåìåíè òîð÷èì â êîìíàòàõ. ‘ëèøêîì ìíîãî
äóìàåì â  ÷åòûðåõ  ñòåíàõ.  ‘ëèøêîì ìíîãî æèâåì è îò÷àèâàåìñß âçàïåðòè. € íà
ëîíå ïðèðîäû ðàçâå ìîæíî âïàñòü â îò÷àßíèå?
     - …ùå êàê! - ñêàçàë àâèê.
     -  Žïßòü-òàêè ïîòîìó, ÷òî ìû  î÷åíü ïðèâûêëè  ê êîìíàòàì. € ñîëüåøüñß ñ
ïðèðîäîé - íèêîãäà íå ñòàíåøü îò÷àèâàòüñß. „à è ñàìî  îò÷àßíèå ñðåäè ëåñîâ è
ïîëåé  âûãëßäèò  êóäà ïðèëè÷íåå, íåæåëè  â  îòäåëüíîé  êâàðòèðå  ñ  âàííîé è
êóõíåé.  ˆ  äàæå  êàê-òî   óþòíåå.  å  âîçðàæàé!  ‘òðåìëåíèå  ïðîòèâîðå÷èòü
ñâèäåòåëüñòâóåò  îá îãðàíè÷åííîñòè  äóõà, ñâîéñòâåííîé  ‡àïàäó.  ‘êàæè ñàì -
ðàçâå  ß íå  ïðàâ?  ‘åãîäíß  ó  ìåíß ñâîáîäíûé  âå÷åð,  è ß õî÷ó íàñëàäèòüñß
æèçíüþ. ‡àìå÷ó êñòàòè, ìû è ïüåì ñëèøêîì ìíîãî â êîìíàòàõ.
     - ˆ ìî÷èìñß ñëèøêîì ìíîãî â êîìíàòàõ.
     - “áèðàéñß ê  ÷åðòó ñî ñâîåé èðîíèåé.  ”àêòû áûòèß ïðîñòû è òðèâèàëüíû.
‹èøü íàøà ôàíòàçèß  ñïîñîáíà èõ  îæèâèòü. Žíà  ïðåâðàùàåò ôàêòû, ýòè øåñòû ñ
âåðåâêàìè äëß ñóøêè  áåëüß, âî ôëàãøòîêè, íà  êîòîðûõ ðàçâåâàþòñß  ïîëèíßëûå
çíàìåíà íàøèõ ãðåç. àçâå ß íå ïðàâ?
     - èñêîëüêî.
     - ‚åðíî, íå ïðàâ, äà è íå ñòðåìëþñü áûòü ïðàâûì.
     - åò, òû êîíå÷íî, ïðàâ.
     - ‹àäíî,  õâàòèò. Œåæäó  ïðî÷èì, äîáàâëþ, ÷òî ìû è ñïèì ñëèøêîì ìíîãî â
êîìíàòàõ.  ðåâðàùàåìñß  â ìåáåëü.  Šàìåííûå ãðîìàäû  äîìîâ  ïåðåëîìèëè  íàì
ñïèííîé   õðåáåò.   —åì  ìû  ñòàëè?   •îäß÷åé  ìåáåëüþ,  ñåéôàìè,  àðåíäíûìè
äîãîâîðàìè, ïîëó÷àòåëßìè æàëîâàíüß, êóõîííûìè ãîðøêàìè è âàòåðêëîçåòàìè.
     -  ðàâèëüíî,  ìû  ñòàëè  õîäß÷èìè  ðóïîðàìè  èäåé, âîåííûìè  çàâîäàìè,
ïðèþòàìè äëß ñëåïûõ è ñóìàñøåäøèìè äîìàìè.
     - å ïðåðûâàé  ìåíß. åé, ìîë÷è è æèâè, óáèéöà ñî ñêàëüïåëåì. îñìîòðè,
÷òî ñ íàìè ñòàëî? àñêîëüêî ìíå èçâåñòíî,  òîëüêî ó äðåâíèõ ãðåêîâ áûëè áîãè
âèíà  è âåñåëüß -  ‚àêõ  è „èîíèñ.  € ó íàñ  âìåñòî  íèõ -  ”ðåéä,  êîìïëåêñ
íåïîëíîöåííîñòè è ïñèõîàíàëèç, áîßçíü  ãðîìêèõ  ñëîâ â ëþáâè è ñêëîííîñòü  ê
ãðîìêèì  ñëîâàì â ïîëèòèêå. ‘êó÷íàß ìû ïîðîäà, íå ïðàâäà ëè? - Œîðîçîâ õèòðî
ïîäìèãíóë.
     - ‘òàðûé, ÷åðñòâûé öèíèê, îáóðåâàåìûé ìå÷òàìè, - ñêàçàë àâèê.
     Œîðîçîâ óõìûëüíóëñß.
     -  †àëêèé  ðîìàíòèê,  ëèøåííûé  èëëþçèé  è  âðåìåííî  èìåíóåìûé â  ýòîé
êîðîòêîé æèçíè àâèê.
     - ‚åñüìà  êîðîòêîé. îä  èìåíåì àâèê ß æèâó óæå ñâîþ òðåòüþ æèçíü. —òî
ýòî çà âîäêà? îëüñêàß?
     - ‹àòâèéñêàß.  ˆç  èãè. ‹ó÷øå  íå  íàéäåøü.  àëåé ñåáå... ˆ  äàâàé-êà
ïîñèäèì, ïîëþáóåìñß êðàñèâåéøåé â ìèðå óëèöåé, âîññëàâèì ýòîò ìßãêèé âå÷åð è
õëàäíîêðîâíî ïëþíåì îò÷àßíèþ â ìîðäó.
     ‚ æàðîâíßõ ïîòðåñêèâàë  óãîëü. “ëè÷íûé ñêðèïà÷ ñòàë íà  êðàþ òðîòóàðà è
íà÷àë  íàèãðûâàòü  "Aupres  de ma  blonde"  (1) ðîõîæèå òîëêàëè åãî, ñìû÷îê
öàðàïàë è äåðãàë ñòðóíû, íî ìóçûêàíò ïðîäîëæàë èãðàòü, ñëîâíî êðóãîì íå áûëî
íè  äóøè.  ‘êðèïêà çâó÷àëà  ñóõî  è  ïóñòî.  Šàçàëîñü,  îíà çàìåðçàåò. Œåæäó
ñòîëèêàìè ñíîâàëè äâà ìàðîêêàí- ----------------------------------------
     (1)  "‘  ìîåé  áëîíäèíêîé"  (ôð.).  öà,   ïðåäëàãàß   êîâðû  èç  ßðêîãî
èñêóññòâåííîãî
     øåëêà.
     îßâèëèñü  ìàëü÷èøêè-ãàçåò÷èêè  ñ  âå÷åðíèìè âûïóñêàìè.  Œîðîçîâ  êóïèë
"àðè  ñóàð"  è  "íòðàíñèæàí",  ïðîñìîòðåë  çàãîëîâêè  è  îòëîæèë ãàçåòû  â
ñòîðîíó.
     - ”àëüøèâîìîíåò÷èêè, -  ïðîáóð÷àë  îí. - ’åáå íèêîãäà  íå  ïðèõîäèëî  â
ãîëîâó, ÷òî ìû æèâåì â âåê ôàëüøèâîìîíåò÷èêîâ?
     - åò, ìíå êàæåòñß, ìû æèâåì â âåê êîíñåðâîâ.
     - Šîíñåðâîâ? î÷åìó?
     àâèê ïîêàçàë íà ãàçåòû.
     - àì áîëüøå íå íóæíî äóìàòü. ‚ñå çà íàñ çàðàíåå ïðîäóìàíî, ðàçæåâàíî è
äàæå ïåðåæèòî.  Šîíñåðâû! Žñòàåòñß òîëüêî îòêðûâàòü áàíêè.  „îñòàâêà  íà äîì
òðè  ðàçà  â  äåíü.  è÷åãî  íå  íàäî ñåßòü,  âûðàùèâàòü, êèïßòèòü  ïà  îãíå
ðàçäóìèé, ñîìíåíèé è òîñêè. Šîíñåðâû.  -  Ží óñìåõíóëñß. - åëåãêî ìû æèâåì,
îðèñ. àçâå ÷òî äåøåâî.
     -  Œû æèâåì  êàê ôàëüøèâîìîíåò÷èêè. -  Œîðîçîâ âûñîêî  ïîäíßë ãàçåòû  è
ïîòðßñ  èìè. - îëþáóéñß! Žíè ñòðîßò âîåííûå çàâîäû è óòâåðæäàþò,  ÷òî õîòßò
ìèðà.  Žíè ñòðîßò  êîíöåíòðàöèîííûå  ëàãåðß,  à  âûäàþò ñåáß  çà  ïîáîðíèêîâ
ïðàâäû.  îëèòè÷åñêàß  íåòåðïèìîñòü âûñòóïàåò  ïîä  ëè÷èíîé  ñïðàâåäëèâîñòè,
ïîëèòè÷åñêèå  ãàíãñòåðû  ïðèêèäûâàþòñß áëàãîäåòåëßìè  ÷åëîâå÷åñòâà,  ñâîáîäà
ñòàëà êðèêëèâûì  ëîçóíãîì âëàñòîëþáöåâ. ”àëüøèâûå äåíüãè! ”àëüøèâàß äóõîâíàß
ìîíåòà!  ‹æèâàß  ïðîïàãàíäà!  Šóõîííûé  ìàêèàâåëëèçì. ƒîðäûå  èäåàëû â ðóêàõ
ïîäîíêîâ. Žòêóäà çäåñü âçßòüñß ÷åñòíîñòè?..
     Ží ñêîìêàë ãàçåòû è øâûðíóë íà ìîñòîâóþ.
     - Œû è ãàçåò ñëèøêîì ìíîãî ÷èòàåì â êîìíàòàõ, - çàìåòèë àâèê.
     Œîðîçîâ ðàññìåßëñß.
     - ‘îâåðøåííî âåðíî! € íà ëîíå ïðèðîäû îíè íè  ê  ÷åìó. àçâå ÷òî êîñòðû
ðàçæèãàòü...
     Ží íå  äîãîâîðèë. àâèê âíåçàïíî âñêî÷èë ñ  ìåñòà, íûðíóë â òîëïó ïåðåä
êàôå è ñòàë ïðîáèðàòüñß ê àâåíþ ƒåîðãà ßòîãî.
     à ìèã Œîðîçîâ îïåøèë. ‡àòåì  âûõâàòèë  èç êàðìàíà äåíüãè, áðîñèë èõ ïà
ñòîëèê  è êèíóëñß âñëåä  çà àâèêîì. Ží  åùå íå ïîíèìàë,  ÷òî ïðîèçîøëî,  íî
ïîáåæàë çà íèì, ÷òîáû â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ïîìî÷ü åìó.
     è ïîëèöåéñêèõ, íè àãåíòîâ â øòàòñêîì íèãäå íå áûëî âèäíî. àâèêà íèêòî
íå  ïðåñëåäîâàë.  ’ðîòóàð êèøåë  ëþäüìè. òî õîðîøî,  ïîäóìàë  Œîðîçîâ. …ñëè
ïîëèöåéñêèé  îïîçíàë  àâèêà,  åìó áóäåò ëåã÷å ñêðûòüñß. ‹èøü  äîáðàâøèñü äî
àâåíþ  ƒåîðãà ßòîãî, Œîðîçîâ ñíîâà óâèäåë àâèêà. ‚  ýòó  ìèíóòó  ñìåíèëèñü
îãíè ñâåòîôîðà.  ßäû  ìàøèí,  ñêîïèâøèõñß íà ïåðåêðåñòêå, õëûíóëè ïî àâåíþ,
ïðåãðàäèâ àâèêó ïóòü. î àâèê âî ÷òî áû òî íè ñòàëî ïûòàëñß ïåðåáðàòüñß íà
ïðîòèâîïîëîæíóþ  ñòîðîíó. Šàêîå-òî  òàêñè  åäâà íå  ñøèáëî åãî ñ íîã.  ˜îôåð
ðàçðàçèëñß ßðîñòíîé áðàíüþ. îäáåæàâøèé ñçàäè Œîðîçîâ ñõâàòèë àâèêà çà ðóêó
è îòòàùèë íàçàä.
     - ’û  ÷òî,  ðåõíóëñß? - çàêðè÷àë  îí. - †èòü òåáå, ÷òî ëè, íàäîåëî? —òî
ñëó÷èëîñü?
     àâèê íè÷åãî íå îòâåòèë. å  îòðûâàßñü îí  ñìîòðåë êóäà-òî ÷åðåç óëèöó.
Œàøèíû øëè â  ÷åòûðå ðßäà, îäíà çà  äðóãîé. ðîáèòüñß áûëî íåâîçìîæíî. àâèê
ñòîßë íà êðàþ òðîòóàðà, ïîäàâøèñü âïåðåä, è íå îòðûâàßñü ãëßäåë...
     Œîðîçîâ ïîòßíóë åãî çà ðóêó.
     - —òî òàêîå? îëèöèß?
     - åò.
     àâèê íå ñâîäèë ãëàç ñ ìàøèí, ïðîíîñèâøèõñß ìèìî.
     - ’àê ÷òî æå ñëó÷èëîñü? —òî ñëó÷èëîñü, àâèê?
     - •ààêå...
     - —òî-î? - ƒëàçà Œîðîçîâà ñóçèëèñü. - Šàê îí âûãëßäèò? „à ãîâîðè æå!
     - ‘åðîå ïàëüòî!..
     ‘  ñåðåäèíû  …ëèñåéñêèõ  îëåé  äîíåññß  ðåçêèé   ñâèñòîê  ïîëèöåéñêîãî
ðåãóëèðîâùèêà.  àâèê  áðîñèëñß âïåðåä, ëàâèðóß  ìåæäó ìàøèíàìè. ’åìíî-ñåðîå
ïàëüòî...  è÷åãî áîëüøå  îí íå çàïîìíèë.  Ží ïåðåñåê  àâåíþ ƒåîðãà  ßòîþ è
óëèöó àññàíî. ‚íåçàïíî îêàçàëîñü, ÷òî  äåñßòêè ìóæ÷èí  íîñßò  ñåðûå ïàëüòî.
óãàßñü, îí áûñòðî ïðîòèñêèâàëñß âïåðåä. à óãëó óëèöû ƒàëèëåß äâèæåíèå áûëî
ïåðåêðûòî.  Ží òîðîïëèâî ïåðåñåê  åå  è, áåñöåðåìîííî ðàñòàëêèâàß  ïðîõîæèõ,
ïðîäîëæàë ñâîé  ïóòü âäîëü  …ëèñåéñêèõ îëåé.  àêîíåö  àâèê  äîñòèã  óëèöû
ðåññáóð, ïî÷òè  áåãîì ìèíîâàë ïåðåêðåñòîê è âäðóã çàñòûë  íà ìåñòå  - ïåðåä
íèì  ðàñêèíóëàñü  ïëîùàäü  òóàëü,  îãðîìíàß,  êèøàùàß  ëþäüìè  è  ìàøèíàìè,
ñáèâàþùàß  ñ òîëêó  ìíîãî÷èñëåííûìè óñòüßìè óëèö.  ‚ñå  êîí÷åíî!  „àëüíåéøèå
ïîèñêè áåñïîëåçíû.
     àâèê ìåäëåííî ïîøåë îáðàòíî, âíèìàòåëüíî  âãëßäûâàßñü â ëèöà ïðîõîæèõ.
‚îçáóæäåíèå  óëåãëîñü.  à  ñìåíó  åìó  ïðèøëî  îùóùåíèå  êàêîé-òî  ñòðàøíîé
ïóñòîòû.  åóæåëè ñíîâà  îøèáêà?  ˆëè •ààêå îïßòü  óøåë  îò  íåãî?  Œîæíî ëè
îøèáèòüñß äâàæäû? Œîæåò ëè ÷åëîâåê äâàæäû èñ÷åçíóòü ñ ëèöà çåìëè? ðàâäà, îí
íå  áûë  íà  áîêîâûõ óëèöàõ  - •ààêå  ìîã ñâåðíóòü â  ëþáóþ  èç  íèõ.  àâèê
ïîñìîòðåë âäîëü óëèöû ðåññáóð. Œàøèíû è ëþäè,  ëþäè è ìàøèíû. ‚å÷åðíèå ÷àñû
ïèê. ðîäîëæàòü ïîèñêè áåññìûñëåííî. Žïßòü íåóäà÷à...
     - “øåë? - ñïðîñèë Œîðîçîâ, ïîäîéäß ê íåìó. àâèê ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     - Ž÷åâèäíî, ìíå âñå âðåìß ÷óäßòñß ïðèçðàêè.
     - ’û óâåðåí, ÷òî äåéñòâèòåëüíî âèäåë åãî?
     - Œèíóòó íàçàä ß åùå áûë â ýòîì óâåðåí. € òåïåðü... òåïåðü ß âîîáùå óæå
íè â ÷åì íå óâåðåí. Œîðîçîâ âñòðåâîæåííî ïîñìîòðåë íà íåãî.
     - Œàëî ëè íà ñâåòå ëþäåé, ïîõîæèõ äðóã íà „ðóãà.
     - „à, íî åñòü ëèöà, êîòîðûå íèêîãäà íå çàáûâàþòñß.
     àâèê îñòàíîâèëñß.
     - —òî òû íàìåðåí äåëàòü? - ñïðîñèë Œîðîçîâ.
     - å çíàþ. „à è ÷òî ß ìîãó ñäåëàòü?
     Œîðîçîâ ñìîòðåë íà òîëïó.
     - ‚îò íåâåçåíèå! ˆ âðåìß òàêîå íåóäà÷íîå. Šîíåö ðàáî÷åãî äíß. à óëèöàõ
íå ïðîòîëêíóòüñß...
     - „à...
     - € òóò åùå òàê áûñòðî ñòåìíåëî... •îðîøî òû åãî ðàçãëßäåë?
     àâèê ìîë÷àë.
     Œîðîçîâ òðîíóë åãî çà ðóêó.
     -  îñëóøàé, -  ñêàçàë  îí.  - åçà÷åì òåáå  ñåé÷àñ  áåãàòü  ïî ãîðîäó.
‚ûéäåøü íà îäíó óëèöó  - è ñðàçó æå ïîêàæåòñß, ÷òî îí íà äðóãîé. € øàíñîâ íà
óñïåõ íèêàêèõ. ‚åðíåìñß ëó÷øå â ðåñòîðàí. òî ñàìîå âåðíîå. ‘èäè  íà ìåñòå è
æäè. …ñëè ñíîâà ïðîéäåò ìèìî, òû åãî îáßçàòåëüíî óâèäèøü.
     Žíè ñåëè çà êðàéíèé  ñòîëèê, îòêóäà  âñå  õîðîøî  áûëî  âèäíî,  è äîëãî
ñèäåëè ìîë÷à.
     - —òî òû ñäåëàåøü, åñëè âñòðåòèøü åãî?  - ñïðîñèë íàêîíåö Œîðîçîâ. - ’û
ïîäóìàë îá ýòîì?
     àâèê îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     - îäóìàé. ‹ó÷øå ðåøèòü  âñå  çàðàíåå.  ˆíà÷å ðàñòåðßåøüñß è  íàòâîðèøü
ãëóïîñòåé.  òî  ñîâñåì íè ê ÷åìó, îñîáåííî  â  òâîåì ïîëîæåíèè. “ãîäèòü  íà
íåñêîëüêî ëåò â òþðüìó - ìàëî ðàäîñòè.
     àâèê ìîë÷à ïîñìîòðåë íà Œîðîçîâà.
     - à òâîåì  ìåñòå ß  áû òîæå  íå ñòàë  çà ñåáß  áåñïîêîèòüñß,  - ñêàçàë
Œîðîçîâ. - î  òóò  äåëî  êàñàåòñß òåáß,  è  ìíå íå âñå ðàâíî,  ÷òî èç ýòîãî
âûéäåò. Šàê áû òû ïîñòóïèë, åñëè  áû  îí  ñåé÷àñ ïîßâèëñß  âîí òàì, íà óãëó?
ðîñèëñß áû íà íåãî?
     - å çíàþ, îðèñ. ðàâî, íå çíàþ.
     - ’û âåäü áåç îðóæèß?
     - åç îðóæèß.
     -  Šèíåøüñß íà  íåãî î÷åðòß ãîëîâó  - òóò æå ðàçíèìóò.  ’åáß  ïîòàùàò â
ïîëèöèþ, à îí îòäåëàåòñß ñèíßêàìè è ëåãêèì èñïóãîì. îíèìàåøü?
     - îíèìàþ.
     àâèê íå ñâîäèë ãëàç ñ óëèöû.
     -  ‚ êðàéíåì ñëó÷àå ìîæíî, êîíå÷íî, òîëêíóòü åãî ïîä ìàøèíó. ƒäå-íèáóäü
íà  ïåðåêðåñòêå, - ïðî- äîëæàë Œîðîçîâ.  - î è ýòî ìàëî ÷òî äàñò. ‚ñå ìîæåò
êîí÷èòüñß äëß íåãî íåñêîëüêèìè óøèáàìè.
     - å ñòàíó ß òîëêàòü åãî ïîä ìàøèíó.
     àâèê íå ñâîäèë ãëàç ñ óëèöû.
     - ’û ïðàâ. åò ñìûñëà.
     Œîðîçîâ íåìíîãî ïîìîë÷àë.
     -  àâèê,  -  ñêàçàë îí çàòåì. - …ñëè ýòî â ñàìîì äåëå  •ààêå è åñëè îí
ïîïàäåòñß òåáå,  íàäî äåéñòâîâàòü  ñ  æåëåçíîé óâåðåííîñòüþ, ïîíèìàåøü? ‚åäü
ýòî áóäåò òâîé åäèíñòâåííûé øàíñ.
     - ‡íàþ.
     àâèê âñå åùå íå ñâîäèë ãëàç ñ óëèöû.
     - …ñëè óâèäèøü, ïîéäè çà íèì. ‘ëåäóé íåîòñòóïíî. “çíàé, ãäå îí æèâåò, è
áîëüøå  íè÷åãî. Žñòàëüíîå îáäóìàåøü ïîñëå.  å òîðîïèñü. å äåëàé ãëóïîñòåé.
‘ëûøèøü?
     - „à, - ðàññåßííî îòîçâàëñß àâèê, ïî-ïðåæíåìó íå ñâîäß ãëàç ñ óëèöû.


     Š  ñòîëó  ïîäîøåë  ïðîäàâåö  ôèñòàøåê. ‡à  íèì -  ìàëü÷èê  ñ  çàâîäíûìè
ìûøêàìè.  Šðîõîòíûå ìûøêè òàíöåâàëè  íà ìðàìîðíîé ïëèòå ñòîëèêà  è  ïðîâîðíî
âçáåãàëè ïî  ðóêå. ‘íîâà ïîßâèëñß ñêðèïà÷.  ’åïåðü îí  áûë  â øëßïå  è èãðàë
"Parlez moi d'amour"  (1). ‘òàðóõà ñ ñèôèëèòè÷åñêèì íîñîì ïðåäëàãàëà ôèàëêè.
Œîðîçîâ ïîñìîòðåë íà ÷àñû.
     - ‚îñåìü, - ñêàçàë îí. - „àëüøå æäàòü áåñïîëåçíî. Œû ñèäèì çäåñü áîëüøå
äâóõ ÷àñîâ. Ží óæå íå ïîßâèòñß. ‘åé÷àñ âñß ”ðàíöèß óæèíàåò.
     - ‘òóïàé, îðèñ. ˆ âîîáùå, çà÷åì òåáå òîð÷àòü òóò ñî ìíîé?
     -  å îá  ýòîì ðå÷ü. Œû ìîæåì ïðîñèäåòü çäåñü ñêîëüêî  óãîäíî.  î ß íå
õî÷ó,  ÷òîáû òû äîâåë  ñåáß äî  èññòóïëåíèß.  åññìûñëåííî ñèäåòü  ÷àñàìè íà
îäíîì ìåñòå è æäàòü. ’åïåðü òû ìîæåøü âñòðåòèòü åãî ãäå óãîäíî. îëüøå òîãî,
ñåé÷àñ  ñ  íèì  ñêîðåå  ìîæíî âñòðåò