делывают  в обычной квартире, за обычным столом. ‚ы
видели ванную  при первой спальне?  ђазве должен  был этот тип устанавливать
такую сантехнику,  делать мозаику, доставать  округлую  ванну? ‚едь вымытьсЯ
можно и  в  продолговатой.  Ќо  когда  начинаешь  обрастать грЯзью,  следуют
горЯчечные  поиски  средств,  чтобы  смыть  с  себЯ  эту  грЯзь.  ’акой  тип
ошибаетсЯ,  думаЯ,  что ему поможет позолоченный  кран или  округлаЯ  ванна.
Љакой-то  человек живет в трехкомнатной квартирке, даже хорошо обставленной,
приезжает в отличный отель, где все милы, ванны округлые и краны позолочены.
’огда  мир  начинает  выглЯдеть иначе.  Ќигде не  заметишь  ни  пылинки,  ни
частички грЯзи,  все, что тебЯ окружает, чисто.  €  в  человеке что-то вдруг
лопаетсЯ,  поЯвлЯетсЯ какаЯ-то щель, что-то  отвратительное начинает из тебЯ
вытекать, ты облеплЯешьсЯ грЯзью. ‘кажите мне, отчего так: чем мЯгче кресло,
в  котором  сидит человек, тем больше  кожа  на заднице,  вместо того, чтобы
становитьсЯ более нежной, грубеет, словно  он сидел на досках. Ђ ведь должно
быть наоборот. —ем тоньше  кожа на кресле, чем тоньше  стекло,  из  которого
пьешь, тем твоЯ  кожа и пальцы должны становитьсЯ чувствительнее. Ђ на самом
деле  все наоборот.  “ тебЯ  все более толстаЯ  кожа на заднице,  все  более
толстаЯ на пальцах и все менее чувствительнаЯ совесть.
     - Ќемного роскоши никогда не помешает...
     - Њожет быть. Ќо это так начинаетсЯ, и конца не видно. •очешь иметь все
более  мЯгкое  кресло,  все  более  пушистый  ковер  под ногами.  €  в  один
прекрасный  момент терЯешь чувство  реальности. ‚  роскоши  человек начинает
мыслить другими категориЯми, ему кажетсЯ, что все можно купить.
     - ‚ы их ненавидите,- заметил тайнЯк.
     - Ќет. џ их только презираю,- возразил Њарын.
     Ћн боЯлсЯ  вопроса:  "Ћтчего  вы  их презираете? Џочему  вы  чувствуете
отвращение  к людЯм,  которые  крадут, чтобы  жить  в роскоши?"  Џотому  что
ответить было бы очень сложно, хотЯ одновременно и просто. …го воспитали длЯ
вынюхиваниЯ человеческой грЯзи, длЯ вылавливаниЯ  расхитителей чужого добра.
ђаботаЯ длЯ своей фирмы, он в каждую минуту  мог поселитьсЯ  в самом дорогом
отеле, присвоить какую-нибудь  сумму денег, которые присылала фирма. ‚ любую
минуту он мог стать богатым, продаваЯ ту или иную  тайну фирмы, что означало
- других людей. € его  тоже мог кто-то продать. Џоэтому он  воспитал в  себе
отвращение  и  презрение  к  тем,  кто  продавал других,  торговал  тайнами,
соблазнЯлсЯ грЯзными деньгами.
     ’от потЯнулсЯ к черным сигаретам, но Њарын положил ему ладонь на руку.
     - ‚ы не привыкли к таким. Ѓудет плохо.
     ’айнЯк   отдернул   руку  от   шкатулки,  словно   та   была   зарЯжена
электричеством.
     - ‡ачем это ему было нужно?
     -  Ќе  знаю,-  буркнул  Њарын,  злЯсь  на себЯ,  что  поддалсЯ  гневу.-
Ќаверное, он увидел на свете  что-то такое, что почувствовал себЯ  таким же,
как остальные.
     - ‚ы тоже когда-то терЯли чувство реальности?
     -  Ќет. ‘о мной было иначе.  џ забыл, что  другие его терЯют. Џоэтому Я
скажу вам, что мне неплохо и в седле на моей кобыле, и в лесном мундире.
     - ‚озьмем по четыре белых,  и закроем эту коробочку,- предложил тайнЯк.
Њарын закрыл шкатулку и, кладЯ ее на полку, сказал:
     -  џ наговорил вам  кучу глупостей. ‚се не  так, как Я говорил.  Џросто
если живешь  в доме лесного работника, то можно продать несколько кубометров
краденого леса, поставить силки на  серну. Ќо  когда живешь в  таком домике,
как этот, то можно расставлЯть силки на крупного зверЯ.
     - —то будет с этими домами?
     - Ќе знаю. „лЯ детского сада они не годЯтсЯ, потому что стоЯт  далеко в
лесу. „лЯ богадельни  -  слишком малы. „лЯ дома отдыха тоже. …сли  их отдать
лесным рабочим, то они их тотчас же разорЯт. „умаю, что вещи отсюда вывезут,
а дома продадут кому-нибудь или подарЯт за какие-нибудь заслуги.
     - € поЯвитсЯ здесь такой же, какой тут жил?
     - Њожет...
     - Ђ потом мы приедем длЯ инвентаризации постельного бельЯ.
     - Ќе исключаю такой возможности. ‚едь  если ее исключить, зачем бы была
нужна ваша профессиЯ?
     - ‚ы  правы. ’олько  тот, кто  тут жил, кажетсЯ, ничего  не  украл,  он
что-то выдал.
     - ќто одно и то же. ‡а измену тоже платЯт.
     - Ђ вы украли или выдали?
     - ќто менЯ выдали,- сухо заЯвил Њарын.
     Ћни  услышали приближающиесЯ  шаги  -  пришел зевающий от  скуки старый
лесничий и  две бухгалтерши с прическами.  “ них был готов протокол, то есть
список всего бельЯ, находЯщегосЯ  в доме. Њарын подписал документ,  даже  не
читаЯ его. Љондрадт сделал это раньше.
     ’айнЯк погасил свет в холле, и из мрака, который их на миг охватил, они
вышли  прЯмо  на  Яркое  июньское солнце, освещающее подъезд, не заслоненный
деревьЯми.
     -  Џредупреждаю  всех,  что  то,  в  чем  мы участвовали  и  чего  были
свидетелЯми -  государственнаЯ тайна,- со  скучающей  миной  продекламировал
тайнЯк. ‘тарый Љондрадт по-военному выпрЯмилсЯ:
     - Ќадо заботитьсЯ о чести нашей фирмы.
     ’айнЯк  наклеил новые полоски бумаги,  навесил  пломбы, потом предложил
лесничему  отвезти его  в  ѓауды, но старый отказалсЯ. Ћн хотел пройтись  по
лесу, осмотреть  свое хозЯйство -  так он выразилсЯ. Њарын, ведЯ  кобылу под
уздцы, вышел  вместе  с Љондрадтом из высоких ворот. Њинуту спустЯ две серые
"‚олги" исчезли за поворотом асфальтовой дороги, а они немного задержались в
лесу, в  тени толстого дуба. Ќа продолговатом исхудавшем лице  лесничего все
еще сохранЯлось выражение большой серьезности, потому что он чувствовал себЯ
важным человеком из-за того, что участвовал в деле государственной важности.
‘тарому не  нравилось, что Њарын,  обычный  охотинспектор,  как-то  иронично
скалит  зубы,  поглЯдываЯ на два  белых  домика, скрытых за  зеленой  стеной
лесных деревьев. "Ќехороший жилец у •орста,- подумал Љондрадт.- џ должен его
остеречь". „ошли  до него  слухи, что  тот или  иной  возвращаетсЯ  из  лесу
побитый или даже изуродованный,  а  потом  рассказывает,  что волк  на  него
напал.  Њножество мелких  фактов  указывало на  то, что  в  последнее  времЯ
браконьеры боЯлись ходить в лес, но  ни одно дело  о браконьерстве  не  было
направлено в суд. ќтот охотинспектор был, похоже, недотепой. € отчего он так
скалит белые зубы, глЯдЯ в сторону тех домов?
     - ‚ этом нет ничего  смешного,- сделал он Њарыну замечание.-  ЏечальнаЯ
историЯ, которую надо сохранить в тайне.
     - —есть фирмы, как это вы назвали,- рассмеЯлсЯ Њарын.
     - „а,- по-солдатски вытЯнулсЯ Љондрадт.
     - Ќо  иногда бухгалтер или  кто-то  из  директоров  что-нибудь крадет.-
Њарын перестал улыбатьсЯ.
     - ќто ерунда.  ’ак было здесь когда-то, и так будет дальше. ‚сегда надо
заботитьсЯ о добром имени фирмы. ’еперь этого  людЯм не привьешь,  и поэтому
столько  шуму  делают  из ничего. Ќапример,  лес  тоже  фирма, в которой  мы
работаем и котораЯ нас кормит.
     -  € по нему  бродит  много  браконьеров,- заметил  Њарын.- —то  с ними
делать? Џосмотрите в сторону  дороги.  ‹ес уже начинает ее пожирать,  потому
что кто-то плохо положил асфальт. Ђ лес только ждет...
     - ќто  •орст  вам сказал? -  € добавил,  не дожидаЯсь ответа Њарына:  -
Џереезжайте от •орста, и как можно скорее. Ћн сумасшедший. џ  любил его,  но
он  слишком  ненавидит  лес  и  на этой  почве совсем помешалсЯ. ќто вы  ему
посоветовали, чтобы он  написал властЯм о снесенном кладбище? ‡ачем? ‚чера у
менЯ был Њаслоха и размахивал пачкой в тридцать заЯвлений, которые он собрал
среди лесных рабочих, лесников и лесничих. Ќа плантации никакого кладбища не
было. џ тоже подписал такое заЯвление, хотЯ •орст мой приЯтель.
     - ќто странно...
     -  Ќет в этом ничего странного. ‡аместитель старшего  лесничего ‚ойтчак
поступил по-свински. Ђ теперь, когда по вашему глупому совету ‘обота написал
высшим  властЯм, мы  должны защищать интересы  нашей фирмы. …е честь. •орста
признают сумасшедшим, и из-за вас он потерЯет свой дом.
     - Ќе шутите так. Њаслоха не дурак, чтобы собирать такие заЯвлениЯ.
     -  —то  вы знаете  о том, как  мы  умеем защищать  честь нашей фирмы? -
рассердилсЯ Љондрадт.-  ‚ы здесь  чужой. ‚ы понЯтиЯ не имеете о лесе. “ леса
есть своЯ честь. ЊенЯ тоже защищали, когда Я  сидел  в тюрьме,  обвиненный в
убийстве  человека. ‘видетели  у  менЯ были хорошие, и вышел  Я  чистый, как
слеза. €з тюрьмы  вернулсЯ  на ту самую  должность, восстановил  свою честь,
потому что люди обо мне позаботились. Ђ теперь  Я должен  заботитьсЯ о чести
других людей, которые годами работали в лесу.
     Њарын   не  понЯл  его.  ‘нова  что-то  стиснуло   ему  горло.  Ћн,  не
попрощавшись, вскочил на лошадь и рысью отъехал.
     „ома  он  поЯвилсЯ в обеденную  пору. ‚ероника  хлопотала  на кухне,  в
которой пахло жареным мЯсом.  Ћн бросил ей короткое  "день добрый", вошел  в
ванную,  побрилсЯ,  умылсЯ.  Њарын был  голоден,  но  ‚ероника не торопилась
подавать   обед,  потому  что  ждала  поЯвлениЯ  старика.  ’огда   он  пошел
прогулЯтьсЯ  к озеру и  уселсЯ на  трухлЯвом  помосте, как •орст,  с ногами,
опущенными  в  старую лодку.  Ћн  смотрел  на  гладкую  поверхность  залива,
высматриваЯ огромного сома, о котором ему столько рассказывал •орст.
     Џодул легкий ветерок и всполошил бабочек,  которые бесшумно садились на
прибрежные  тростники.  Џоверхность  озера  сморщилась, тихонько забормотали
мелкие волны. Џотом Њарын услышал шум деревьев  за спиной, и ему показалось,
что он  уже понимает, в чем заключаетсЯ зло леса, которое  одновременно было
злом всего  мира. “  него поЯвилось  впечатление, что он, так же, как старый
•орст, понимает  речь озера -  спокойный рассказ об утопленниках,  о большом
соме, о перевернутых  лодках.  €ной была, однако,  речь леса - сосен, дубов,
ольхи, лиственниц и буков.  "Ќикто и ничто не  переломит твоего одиночества,
потому что  от других людей тебЯ всегда будет, отделЯть  сознание твоей и их
грЯзи.  ‘лова  о  том, что  человек не может жить  без  надежды,- ничего  не
значащаЯ фраза. ‘коро ты вернешьсЯ туда, где должен будешь защищать интересы
своей большой  фирмы,  и начнешь снова  выслеживать  человеческую  слабость,
алчность,   измену.   ќто  Я,   великий   лес,   отнимаю   у   тебЯ   всЯкую
надежду",-услышал  Њарын свой  иди  чужой голос. "Before he  can hear people
cry?  Yes, and  how  many deaths will  it take  till he knows",  -  фальшиво
затЯнул он песенку своей молодости.


     <b>ѓлава одиннадцатаЯ. Џоражение ‚ероники</b>


     ‚  конце июнЯ  поздним вечером •орст ‘обота  снова лег в свой  Ясеневый
гроб.  Ќо  прежде чем сделать это, он попрощалсЯ  с ‚ероникой,  крепко пожал
руку ћзефу  Њарыну, коротким  свистом  позвал  из сада  €во, который охранЯл
фрукты от  воришек из  лесного поселка,  а  потом вышел  на  дорогу и  долго
смотрел на лес. “бедившись в том, что лес знает о его приближающейсЯ смерти,
‘обота  решительным шагом направилсЯ в сарай  и лег в гроб, стоЯщий на  двух
деревЯнных козлах.
     - Џодожди до  утра,- попросил его  ћзеф  Њарын.- ќтой ночью Я  выйду на
битву с лесом и завтра принесу тебе известие о победе.
     Љак  должна  была  выглЯдеть  эта  битва с  лесом, Њарын  не  объЯснил.
‚прочем, •орст ‘обота об этом и не просил, потому что на этот раз не верил в
победу.
     - ’ридцать заЯвлений собрал  от  лесных людей лесничий Њаслоха,- подвел
итог •орст.-  ’ридцать лесных людей  подтвердили, что никакого  кладбища  не
было в ‚олчьем “глу, что Я сумасшедший и  менЯ нужно изолировать, как сказал
мой приЯтель лесничий Љондрадт. Ћн тоже оказалсЯ  лжецом и предал мою дружбу
ради любви  к лесу. —то можно сделать против тридцати  людей,  у которых лес
отнЯл душу? Џускай лес забирает и мою жизнь, и дом, и сад.
     ‚ероника сидела за кухонным столом и неподвижно смотрела на двор и сад,
невидимый в полумраке поздно наступающей июньской ночи. …е лишила  сил мысль
о смерти •орста, потому что она тоже чувствовала,  что пришел  конец борьбе,
которую много лет старик вел с лесом.
     Ћна  не  думала о  будущем,  о  том, что после ее  ухода к Љулеше •орст
изменил  у нотариуса завещание  и  лишил  ее наследства. „ом  и сад  отойдут
государству, когда ‘обота в  самом  деле умрет. Ћна не планировала, куда она
пойдет со своим покалеченным телом, которое боЯлось мужчины. ‚ эту минуту ей
только было жаль •орста, и так же, как он, она переживала горечь  поражениЯ.
€ так же, как •орст, не  верила, что  Њарын сможет  победить тридцать людей,
лишенных  души. ‚прочем, она спросила,  каким образом он собираетсЯ победить
лес, но  тот только  улыбнулсЯ по-своему, той  странной  улыбкой, котораЯ не
пробуждала ни в ком радости, и сказал:
     - ђазве ќрика не говорила тебе, что Я оборотень? ђазве не рассказывала,
что  во времЯ  полнолуниЯ  мое  тело покрываетсЯ шерстью,  вырастают клыки и
когти, Я бегаю по лесу и вою, как волк?
     Ћна отнеслась  к этим словам  как к  издевательской шуточке.  Ќо потом,
когда ‘обота уже лежал в гробу, Њарын ходил  по  своей комнате, а она сидела
за столом и  смотрела  на двор  и лес, ее  охватило  какое-то фантастическое
чувство, что Њарын сказал правду: он-дикий зверь  в человеческом обличье. …е
пронизала  дрожь  от  ужаса,  когда  она  представила  себе  лунную  ночь  и
обернувшегосЯ волком Њарына, бегущего по  лесу. Џрикрыв глаза, увидела себЯ,
идущей по  лесной  тропинке, и на нее  нападает  обернувшийсЯ  волком Њарын,
белыми зубами рвет платье, и она остаетсЯ обнаженной.  ‚друг вместе с ужасом
и отвращением она начала ощущать какую-то болезненную сладость, что-то вроде
страстного желаниЯ, чтобы случилось  это самое плохое и пугающее. ‡амкнулось
бы ее тело перед диким зверем так же,  как оно замыкалось перед Љулешей? ќта
мысль  внезапно  пронзила  ее  и  отрезвила.  Ћна  снова  увидела  Њарына  в
человеческом  обличье,  идущего к  конюшне,  как он вывел  буланую кобылу  и
набросил  на нее  седло.  Ћна  торопливо  вскочила  из-за стола и  повернула
выключатель, и тут же весь  двор залил свет лампы над входными  дверЯми. Ћна
сделала это, потому что подумала, что видит Њарына в последний раз, и хотела
его хорошо запомнить.  Ћна заметила, что на этот раз  он взЯл с собой хлыст.
‡начит,  в  самом  деле хотел  сдержать  обещание и  этой ночью схватитьсЯ с
лесом?
     Ћна снова встала  из-за  стола,  вышла  во двор  и  схватила кобылу  за
поводьЯ. Џотом приблизилась к Њарыну, который затЯгивал подпругу. Ћна стоЯла
так близко от него, что - неизвестно, отчего - у нее закружилась голова.
     - …сли  исполнишь обещание и не позволишь  •орсту умереть,- сказала она
тихо,- Я каждую ночь буду приводить к тебе девушку из ѓауд.
     - џ не хочу ее.
     - Ђ чего ты хочешь? „енег? Ћн пожал плечами.
     - Џрисмотри,  чтобы •орст этой ночью  в  самом деле не  умер.  Љогда он
заснет в своем гробу, накрой его  одеЯлом.  ‡автра все уже будет решено. Ћна
серьезно сказала:
     - ’ы  не хочешь денег, не желаешь женщину.  џ начинаю  верить, что ты -
оборотень. Џоедешь, чтобы снова бить и уродовать людей.
     - Ќе говори глупостей. џ делаю  то, что обЯзан  делать охотинспектор. Ђ
эту девушку Я больше не хочу, потому что тоскую по любви чистой и настоЯщей.
     - Ђ что ты сделал бы с любовью женщины? - спросила она с издевкой.- —то
бы случилось, если бы женщина полюбила тебЯ любовью чистой и настоЯщей?
     ‚первые она заметила на его лице какое-то новое выражение. —то-то вроде
страха. Ћн вскочил  на лошадь и  ударил ее хлыстом  так сильно,  что  она аж
присела. Љак  пулЯ из  ружьЯ,  он  выскочил со  двора на  дорогу  и поскакал
галопом.
     ‚ероника стоЯла, как громом пораженнаЯ,  потому что понЯла его страх. €
в ней проснулсЯ такой же. —то  бы было, если бы она полюбила этого странного
человека,  который  не  позволЯл  даже  хорошо  относитьсЯ  к  себе?  €  как
отреагировало бы на это чувство ее тело?
     Ћна вернулась домой,  нашла одеЯло и на цыпочках приблизилась к  сараю,
где лежал в гробу старый  •орст. Џриложила ухо к стене  и  услышала глубокое
ровное дыхание. •орст  спал. Ћна бесшумно вошла в сарай и так, как  велел ей
Њарын, укрыла старика теплым одеЯлом. Џотом поднЯлась в свою комнату и долго
стоЯла  возле окна, глЯдЯ в лес. …й хотелось  знать, что сейчас  делает ћзеф
Њарын, куда скачет  на своей  буланой кобыле. Њожет  быть, если бы она  была
такой  женщиной, как остальные, может,  она и  смогла удержать  в доме этого
странного человека, возле которого они чувствовали  себЯ в безопасности. Ћна
отдала бы ему  свое тело, наверное,  гораздо более красивое, чем тело  тощей
официантки из  ѓауд. Ќо он уже  сказал ей  когда-то и  повторил сегоднЯ, что
жаждет любви. ‚месте с тем он боЯлсЯ  ее, и поэтому одна мысль, что какаЯ-то
женщина может только хорошо к нему относитьсЯ,  уже испугала его. "Ќикогда Я
его не пойму",- подумала она, вздохнула и в платье легла на кровать, чтобы -
если ћзва вернетсЯ из лесу - тут же встать и занЯтьсЯ приготовлением еды.
     Њарын  же ехал по  лесу, где было так темно, что он  с трудом видел уши
кобылы, и поэтому прижалсЯ лицом к гриве, чтобы его не сбросила какаЯ-нибудь
низко растущаЯ ветвь. Љобыла видела в темноте и, несмотрЯ на то, что скакала
по извилистым дорожкам, ни  на  минуту не  замедлЯла бег,  не спотыкалась  о
выступающие из земли корни. Ћна и  этот человек на ее спине, казалось, стали
одним целым с огромным наполненным темнотой лесом.
     Љобыла  замедлила  бег,  но  Њарын не  ударил  ее хлыстом,  потому  что
понимал, что лес не велит торопитьсЯ.  …ще успеет Њарын вступить в схватку с
лесными людьми, с их ложью и нелюбовью  ко  всему, что не относитсЯ к  лесу.
Љобыла  осторожно  обошла  кучи  пней, прошла мимо длинного штабелЯ  бревен,
осторожно перескочила три преграждающих дорогу вывороченных дерева и вошла в
зрелый  соснЯк,  разделенный на  участки. ‡амечательно запахли сосны, Њарына
охватило спокойствие.
     Љогда он въехал  в  затерЯнную в лесах  деревушку, его тут же  окружила
свора  маленьких дворнЯжек, которых тут использовали длЯ браконьерства.  ’ри
раза конец его хлыста со свистом достал спины собачонок, и стало тихо. Њарын
подъехал к первой халупе, грудью лошади открыл трухлЯвую  калитку и оказалсЯ
возле  заслоненного   занавеской  окна,  откуда  еще  выплывал  слабый  свет
электрической лампочки.  ‘ильно постучал в стекло. Љто-то поспешно отодвинул
занавеску, и Њарын увидел лицо ЉарасЯ.
     - Љто там? Љто там? - захрипело за окном.
     - ќто Я. ’вой друг,- вполголоса сказал Њарын.
     Љарась задернул занавеску, и Њарын подумал, что, наверное, ему придетсЯ
войти  в этот дом  и выгнать  того во  двор  ударом хлыста. Ќо Љарась  через
минуту вышел сам, застегиваЯ брюки и засовываЯ в них рубаху.
     - џ оказал тебе услугу,- напомнил Њарын.- ’еперь мне нужна услуга,  как
другу от друга. Њолча они двинулись по деревне.  Њарын  верхом, а тот пешком
возле  него. Љарась ни о чем не спрашивал, потому что боЯлсЯ этого человека.
€ вовсе  не  его  пистолета в черной  кобуре на ремне, но той странной силы,
которую этот охотинспектор, казалось, носил  в себе.  Љонечно, Љарась боЯлсЯ
старшего лесничего, потому что тот  мог наказать его, срезав  премию, послав
на  худшую  работу  или  даже  выгнав  вообще.  Ќемного боЯлсЯ  и  лесничего
‘темборека, как  нормальный человек  боитсЯ сумасшедшего. Њарына, однако, он
боЯлсЯ больше всех. Ћсобенно  его  дружбы, которую нелегко было понЯть.  ’ри
раза они с Ѓудрысом подкарауливали инспектора у водопоЯ серн, чтобы убить. Ђ
кончилось тем, что Ѓудрыс ранил  его  ножом в  руку и тоже должен  был стать
другом Њарына. ‡а собственную  кровь, за нанесенную ему рану Њарын предложил
дружбу, дьЯвольское перемирие, скрепленное кровью.
     Ћни вышли на маленькую  полЯнку.  ’ам был столик  и  две лавочки. ‡десь
Њарын  соскочил  с лошади, зажег карманный фонарик,  вынул  из полевой сумки
блокнот,  велел  Љарасю сесть за  столик  и  написать правду. ‡начит, просто
признатьсЯ, чем запугал его старший лесничий Њаслоха или что пообещал взамен
за лжесвидетельство  о том, что не  было никакого кладбища в ‚олчьем “глу. €
Љарась  написал -  он солгал  по приказу старшего лесничего, и правда  вышла
наружу.
     -  Ђ  теперь  прочитай,-  попросил  друг,  и  Љарась,  очень  медленно,
выговариваЯ слова,  прочитал то, что написал. Ђ когда закончил и ћзеф Њарын,
спрЯтав его  заЯвление в полевую сумку, погасил фонарик,  Љарась  со страхом
спросил:
     -  —то  скажет  старший лесничий, когда  узнает,  что  Я  отказалсЯ  от
заЯвлениЯ? Ћн услышал тихий смех.
     - ’ы удивишьсЯ, дружище, но старший лесничий никогда никому не скажет о
том, что ты сейчас сделал.
     —ерез минуту  Љарась слышал уже только затихающий в темноте топот копыт
буланой кобылы. Ћн не  вставал с твердой лавки, даже когда до него  перестал
долетать топот копыт по лесной  дороге. …го тЯготил  страх. Људа поскакал  в
лесной тьме этот страшный охотинспектор? ‡енон Љарась хорошо знал, что не он
один согласилсЯ подписать лживое заЯвление. € не он один  этой ночью напишет
нечто совершенно  иное, потому что ночью в окно  дома  постучит ћзеф  Њарын.
Њожно было только догадыватьсЯ, что у охотинспектора поЯвилось много друзей,
хотЯ никто не стремилсЯ признаватьсЯ в этой дружбе...
     ђовно  в восемь утра в лесном управлении  в  Ѓартах  началось совещание
всех  лесничих с участием приехавших  из окружного  управлениЯ  двух  лесных
инспекторов. ‘начала  говорили о проблемах, свЯзанных с вырубками, потом - в
соответствии с повесткой, предложенной Њаслохой,- начали дискуссию о потерЯх
на  делЯнках,  особо  останавливаЯсь на  неудачных  делЯнках  в  лесничестве
‘темборека.  Ћколо  полуднЯ  Њаслоха  собиралсЯ  выложить  на  стол тридцать
заЯвлений лесничих,  лесников и лесных  рабочих и таким образом  ответить на
вопрос одного из инспекторов, который приехал в Ѓарты специально длЯ разбора
жалобы  •орста ‘оботы. €нспектор узнает,  что  не было никакого  кладбища  в
‚олчьем  “глу, •орст  ‘обота  сумасшедший старик, который  решил  вступить в
схватку с лесом.  …го  жалоба  должна  послужить  основанием  длЯ объЯвлениЯ
‘оботы  обыкновенным сумасшедшим.  ’огда при помощи  хорошего юриста удастсЯ
через суд лишить ненормального старика прав и получить его прекрасный дом.
     ‚ десЯть утра панна  Њарылька, секретарша Њаслохи,  увидела перед своим
столом охотинспектора ћзефа Њарына, в мундире, с полевой сумкой, висЯщей  на
плече.  Ћна  не помнила,  был  ли  охотинспектор  в списке  приглашенных  на
совещание, но, видимо, был, если поЯвилсЯ в секретариате старшего лесничего,
хоть и с опозданием на два часа.
     - ‘тарший  лесничий не любит, когда опаздывают,-  резко сказала она, но
тут же мило улыбнулась, потому что этот мужчина очень ей нравилсЯ.
     - џ  приехал  не  на совещание. џ  хочу  увидеть старшего  лесничего. €
немедленно,- сказал он и мило улыбнулсЯ. “ него  были красивые белые зубы, у
Њарыльки  же,  несмотрЯ  на  ее  двадцать  три  года, почти все зубы  были с
большими или маленькими  дырками, потому что трудно следить за зубами, когда
живешь в  домике лесника, затерЯнном в лесах. Ћна могла начать лечить их уже
в Ѓартах, но у лесников тоже были испорченные зубы, и никому это не мешало.
     -  ‘о  старшим лесничим  каждый  хотел  бы  увидетьсЯ,  и  немедленно,-
ответила Њарылька, кокетливо склонЯЯ головку.- Ќо это невозможно, потому что
у  него  совещание.  ЏрисЯдьте,   пожалуйста,   подождите,  когда  совещание
закончитсЯ.
     Ћна указала ему стул возле своего стола и даже спросила, не хочет ли он
чаю. Љак раз  закипела вода в  электрическом  чайнике, который стоЯл на полу
возле стола.
     Њарын отказалсЯ и уселсЯ на стул, который ему указали.  Њарылька должна
была предупредить Њарына,  что совещание  может затЯнутьсЯ,  но ей  хотелось
поговорить  с охотинспектором ("познакомитьсЯ с ним", как она это называла),
и она обошла этот вопрос молчанием.
     -  Ћдна  официантка  из ѓауд хвасталась нескольким  лесникам, что стала
вашей невестой,- начала разговор Њарылька, завариваЯ чай.
     - џ ничего об этом не знаю,- пожал плечами Њарын.
     - џ подумала, что  она обманывает. Ћна  уверЯет, что была в доме •орста
‘оботы. —то вы ее пригласили.
     -  “  •орста  ‘оботы  хозЯйничает  молодаЯ  красиваЯ  женщина.  Ћна  не
позволЯет мне никого приглашать к себе.
     -  ‚ероника? -  Њарылька  недоверчиво  улыбнулась.- џ  знала  ее  мужа,
Љулешу. Ћн мне много о ней рассказывал. ќто не настоЯщаЯ женщина.
     -  Ђ Я - не настоЯщий мужчина,-  грубовато ответил Њарын.  Ћн не  знал,
почему,  но  факт,  что стыдную тайну  ‚ероники знали столько людей, был ему
неприЯтен.
     - ќта официантка говорила совсем другое. ‚прочем, ‚еронику мне в  самом
деле жаль.  ‘только ее  насиловало, что  такой женщине уже трудно  жить. Ћна
спрЯталась у •орста ‘оботы и в конце концов сойдет с ума, как и старик.
     - ‘обота не сумасшедший.
     -  ‚ы  так  говорите, потому  что  у него живете. Ќо  старший  лесничий
говорит совсем другое.
     - џ  знаю,-  кивнул  он  головой.-  Ќо  правда,  что  ‚еронику попросту
изнасиловали. Ђ у вас не было никакого мужчины?
     - ЌельзЯ спрашивать о таких вещах,- захихикала Њарылька.
     - Ђ можно говорить о другой женщине такие вещи? - спросил Њарын.
     - џ думала, что вы понимаете юмор.
     - Ќемножко понимаю. ‚ы приедете ко мне?
     -  ‚ероника   мне  не   позволит,-  рассмеЯлась  она  немного  деланно.
‚нешностью она намного больше напоминала  ему ќрику, чем официантка из ѓауд.
’олько у ќрики не было испорченных зубов. Њысль об  ќрике, однако, не будила
в нем желаниЯ. ‚прочем, разве он  не искал любви  великой и настоЯщей? Њарын
представлЯл  себе глаза ‚ероники,  когда он, может быть, передаст  ей  слова
Њарыльки. Ћн увидит  в них стыд, страдание и боль. Ћтчего  уже одна мысль об
этом возбуждала его?
     Ћхотинспектор  вынул  из  полевой  сумки  блокнот,  написал  на  листке
несколько слов и подал листок Њарыльке.
     - Џередайте это незаметно старшему лесничему,- попросил он.
     - Ђ если нет? - она снова кокетливо склонила головку.
     €счезла эта милаЯ улыбка с лица Њарына, челюсти сжались. ѓлаза потерЯли
блеск,  из-за  чего  стали  похожими на  глаза  мертвого животного.  „евушка
почувствовала  на  своих запЯстьЯх  пальцы  Њарына, которые  стиснули их  со
страшной силой. Ћна с трудом сдержалась, чтобы не закричать от боли.
     - €ди, малышка, к Њаслохе и занеси ему этот листок. Ћн должен сейчас же
сюда выйти,- тихо сказал охотинспектор, освобождаЯ запЯстьЯ девушки.
     Ћна  встала,  как  деревЯннаЯ,  и вышла  из  канцелЯрии.  ’ак  же,  как
деревЯннаЯ, она вошла в небольшой  зал, обошла сидЯщих вокруг  стола людей в
мундирах и подала старшему лесничему записку.  Њаслоха небрежно  положил эту
записку перед собой, даже  не заглЯнув в  нее. …го обеспокоил только вид все
стоЯщей возле него Њарыльки, котораЯ боЯлась возвращатьсЯ в канцелЯрию.
     - —то случилось? - спросил  он ее шепотом, а потом заглЯнул в записку и
вместе с Њарылькой вышел из конференц-зала.
     Њарын подал  ему четыре странички с заЯвлениЯми,  которые четверо людей
написали длЯ него этой ночью. Њаслоха  поднес к  глазам первую страничку тем
немного  пренебрежительным жестом,  с каким обычно принимал от  лесных людей
жалобы и заЯвлениЯ. Џотом -  впервые за все времЯ работы - Њарылька увидела,
как пальцы старшего лесничего сильнее стискиваютсЯ на краю странички. Ќичего
не изменилось в позе Њаслохи,  а все же Њарылька почувствовала,  что старший
лесничий испугалсЯ.  ќтот испуг был чем-то  невидимым,  но  у  Њарыльки было
впечатление, что если бы она протЯнула руку и сунула ее в пространство между
двумЯ мужчинами, то наткнулась бы на что-то такое твердое, как сталь.
     -  Џрошу со мной,- сказал старший лесничий и показал  Њарыну  на двери,
ведущие в его кабинет.
     Ќаконец он поднЯл голову от четырех страничек  и посмотрел  на  Њарына,
который сидел в кресле по другую сторону стола.
     - —его вы хотите от менЯ? - по-деловому спросил он.
     Ђ  Њарыну показалось, что  он  снова стал Ѓаллоу  и в сотый раз  слышит
подобный  вопрос.  ’акие  небольшие листочки, заЯвлениЯ,  фотографии  всегда
делали людей послушными и мЯгкими.
     - џ хочу иметь  в вашем лице друга,- сказал Њарын, так же, как  говорил
это десЯтки раз.
     - ќто хорошо. ‚ы уже имеете в моем лице друга.
     -  Љого-то  обидели,  потому  что  кто-то поступил  очень  плохо. Ќужно
исправить эту ошибку и наказать человека, который поступил плохо.
     - ’ак это и будет,- тихо сказал Њаслоха.
     ’огда  Њарын без  единого слова вышел из  кабинета старшего  лесничего,
молча прошел мимо Њарыльки, даже не посмотрев на нее. ‘пустЯ минуту вышел из
своего кабинета и Њаслоха.
     - Џригласи ко мне ‚ойтчака,- приказал он.
     Ћн указал ‚ойтчаку свое место за столом, подсунул ему бланк заЯвлениЯ и
попросил написать  заЯвление о выходе на пенсию. "Џо собственному желанию",-
добавил он грозно.
     Џополудни, когда совещание приближалось к  концу,  Њаслоха взЯл слово и
при  двух  инспекторах  из  окружного управлениЯ  с  неподдельным огорчением
проинформировал  лесников  об уничтожении старого кладбища в ‚олчьем “глу, а
также  о  последствиЯх, которые  вытекают из этого  факта.  ‡а  счет лесного
управлениЯ  состоитсЯ эксгумациЯ сброшенных  в болото  человеческих костей и
доставка их на  деревенское  кладбище. "‘тарший  лесничий  ‚ойтчак  попросил
оформить его на  пенсию  досрочно",- закончил  он.  Џотом - а  стоЯла долгаЯ
мертваЯ тишина - Њаслоха обвел взглЯдом лица собравшихсЯ вокруг стола людей,
лжесвидетельства  которых лежали  у  него в  Ящике стола,  и  наслаждалсЯ их
страхом.  “ него самого страх уже  совершенно прошел, но сознание,  что  эти
люди  способны на любую пакость  по приказу своего  начальника, подтверждало
его горькое знание природы власти.
     ‚ечером старший лесничий позвонил своему начальнику, с которым когда-то
охотилсЯ, и  спросил,  что бы  случилось,  если  бы  он переслал в  окружное
управление письмо,  что на территории здешнего леса не заметна  деЯтельность
браконьеров, в свЯзи с чем ставка инспектора охотнадзора может пригодитьсЯ в
другом лесном управлении.
     - Ќе делай этого,- сказал ему тот человек.
     - Ћтчего?
     -  Ќе  делай этого,- прозвучал  тот же самый  ответ.  Ћн  услышал  стук
положенной трубки. € тогда до Њаслохи дошел еще один фрагмент знаниЯ о мире:
друзей  приобретают  не только по сознательному выбору и  из симпатии, но  и
волей случаЯ, и от страха.
     Џоздним вечером Њарын вернулсЯ домой на вспотевшей лошади,  пропыленный
и заметно  уставший.  ‘разу  направилсЯ в сарай, где лежал •орст ‘обота. Ћни
разговаривали  недолго,  но  ‚еронике  показалось, что  очень долго.  Ћна не
подслушивала, знаЯ, что и так  дойдут до  нее хорошие  и  плохие новости.  €
старый •орст ‘обота встал из гроба, на одеревеневших ногах  пришел  в кухню,
велел  подать  ему  хороший  обед.  Њарын же погнал лошадь на  луг  и,  хотЯ
‚ероника предлагала ему поесть, лег у себЯ в комнате и заснул.
     - Ќашлись  старые карты  ‚олчьего “гла,- рассказывал  за  обедом  •орст
‘обота.-  Ќа  них  показано кладбище,  и никто  уже  не  может признать менЯ
сумасшедшим.  Љак положено по закону,  лесные люди соберут останки в гробы и
перевезут на деревенское  кладбище. Ђ ‚ойтчак,  который виноват в этом деле,
сам  попросил себе  наказание  в виде преждевременной  пенсии.  Њарын  снова
победил лес, и мы должны как-то выказать ему свою благодарность.
     - Ќо ведь просто нашлись старые карты,- ‚ероника старалась преуменьшить
заслуги Њарына.
     - „а, ‚ероника. Ќо нужно было найти  эти карты,- сказал •орст.- Џоэтому
ты сегоднЯ пойдешь в ѓауды и пригласишь сюда ту, котораЯ у нас уже была.
     - Ћн ее не хочет.
     - Џочему?
     - Ћн сказал, что ищет любви.
     - ‹юбовь  тоже  можно купить, ‚ероника, а  у менЯ  очень  много  денег.
Џохоже, когда Я немного отдохну от этой ночи в гробу, мне придетсЯ поехать в
город и купить длЯ Њарына не только красивую женщину, но и ее любовь.
     - Ќу  да,  можно  ее  купить  в  магазине  или  на  базаре,  в  цветных
коробочках,- насмешливо сказала ‚ероника.
     -  —то ты знаешь о мире  или о жизни?  -  пожал плечами  •орст ‘обота.-
‹юбовь покупают так  же,  как конЯ или  автомобиль.  …сли  бы Я в свое времЯ
захотел продать этот дом  и сад,  купил сыну  красивую  машину и  переехал в
другое место, у менЯ была бы и  любовь жены, и любовь сына. ‡автра Я поеду в
город по этому делу. џ должен сделать это, чтобы не потерЯть Њарына.
     - џ не потерплю в этом  доме никакой другой женщины,- с обидой крикнула
она.
     - џ понимаю тебЯ, но ничего не могу поделать. џ люблю тебЯ как дочь, но
когда ты ушла к Љулеше, любовь во мне остыла. Њне неприЯтно говорить это, но
со своего возвращениЯ ты  стала в этом доме похожей на очень ценную и нужную
вещь. …сли бы Њарын попросил менЯ Я подарил бы ему даже тебЯ.
     - џ не чьЯ-то собственность. “йду Я отсюда,- заЯвила ‚ероника.
     -  Људа ты пойдешь?  - спросил он.- ’ы хочешь, чтобы  мир  снова обидел
тебЯ и опозорил? ’олько здесь ты в безопасности. Њы оба в безопасности, пока
с нами ћзва. ‚прочем, будь спокойна, он менЯ не попросит о тебе.
     - Ћткуда ты знаешь?
     -  Џотому  что  он никогда  менЯ ни о  чем не просил. Ђ кроме того, ему
нужна настоЯщаЯ женщина.
     Ћна не понЯла, отчего  ее так сильно рассердили  эти слова. Ћн  говорил
правду, но  в эту  минуту  она не хотела  признавать  этого.  Ћна  вышла  на
середину  кухни, вызывающе встала,  широко расставив ноги, и задрала юбку до
самого пупка, показываЯ розовые трусики.
     - Ђ  Я  что?  ѓорбатаЯ?  •ромаЯ? ђазве  не говорили  мне  многие о моей
красоте? ђазве не велел Љулеша трогать мои бедра, чтобы каждый мог убедитьсЯ
в том, какаЯ нежнаЯ на них кожа? ђазве не предлагал другим, чтобы они щипали
менЯ за зад, потому что он у менЯ  твердый,  как  из  камнЯ?  Ћ моих титьках
‹ешнЯкова сказала, что они как пограничные холмы.
     -  ќто правда,-  кивнул •орст ‘обота.- Ќо ты должна  знать, что когда в
молодости лес тебЯ  опозорил, он забрал у тебЯ  и  душу  женщины. џ не такой
старый и не впал в детство, чтобы не догадатьсЯ, отчего ты  не могла жить  с
Љулешей и отчего ушла от него.
     Ћна застыдилась и  опустила юбку,  вернулась к кухонной раковине. Џосле
долгого молчаниЯ смиренно спросила:
     - €зменитсЯ ли это когда-нибудь, •орст? ‚ернет ли мне лес душу женщины?
     -  Ќе знаю,-  вслух  размышлЯл  он.-  ќтого,  наверное, никто не знает.
Њожет,  когда Њарын победит лес, он отдаст  ему все  души, которые отобрал у
многих  людей. ’огда  и  ты найдешь свою. Ђ сейчас оставь  менЯ  в покое,  Я
устал, а это серьезные дела.
     •орста вывел из терпениЯ и еще больше измучил  разговор с ‚ероникой. Ћн
был  счастлив, что  ћзеф  Њарын снова победил лес,  унизил и наказал  лесных
людей. Џоев, он тут  же вышел на дорогу перед домом, чтобы посмотреть на лес
взглЯдом  победителЯ, сказать  ему, как он презирает и как ненавидит его,  и
услышать ответ.
     Џредвечернее  солнце покрыло  золотым налетом верхушки сосен, их легкое
покачивание напоминало  спокойное дыхание человеческой груди. ‹ес не походил
на  побежденного, не проЯвлЯл беспокойства, и это  печалило  старого •орста.
—то ж, обыкновенные сосны, может, и понЯтиЯ не  имели о делах великого леса,
это были рЯдовые деревьЯ, что-то вроде  обычных солдат огромной армии. ђазве
простой солдат может что-то знать о поражениЯх генералов или офицеров?
     ‚незапно подул северный ветер  и  стало холодно.  ‘тарик  пошел  в свою
комнату и лег  в постель.  Ћн  засыпал спокойно, потому что знал,  что в его
доме есть ћзеф Њарын.
     Џонемногу  спускалсЯ  вечер.  ‚ероника вынесла  во двор миску с едой  и
тихим свистом по-, звала из сада лохматого €во, который охранЯл  фрукты. Ћна
погладила собаку по голове, ласково дернула его за шерсть на загривке,  а он
завилЯл хвостом.  Џотом пошла  к  себе наверх  и  открыла дверцы шкафчика, в
котором стоЯл маленький цветной телевизор.  ‚торой  телевизор,  черно-белый,
находилсЯ в  комнате •орста, но он почти никогда его не включал. „лЯ старика
картинки  на экране  слишком быстро сменЯлись, слишком быстро говорили люди,
он редко понимал, что с ними происходит. Ћн привык к спокойным речам озера и
леса. ‚ероника когда-то целыми часами сидела перед  телевизором, но это было
еще перед  замужеством. ‘ возвращениЯ к •орсту она не включала  его ни разу.
Ћна боЯлась, что включит телевизор именно тогда,  когда какаЯ-нибудь женщина
на экране будет стонать от блаженной радости в объЯтиЯх мужчины. Ќо именно в
эту  минуту она  хотела увидеть что-то  подобное  и попробовать проникнуть в
тайну любовного наслаждениЯ. ‚едь это  не могло быть правдой, что лес забрал
ее  душу. Ќе могло так быть,  раз  она чувствовала потребность в любви.  Ћна
пододвинула   кресло,  на   экране  шел  отчет  с  какого-то  торжественного
заседаниЯ, и она вздремнула,  измученнаЯ ночным бодрствованием  возле сараЯ,
где лежал в гробу •орст ‘обота.
     Џроснулась уже ночью. ‚ доме стоЯла тишина, за окнами громко шумел лес,
словно  только  сейчас  до  него  дошло  сознание  поражениЯ.  Ћна выключила
телевизор и спустилась  в  кухню. Љакое-то времЯ ждала там, не поЯвЯтсЯ ли к
ужину старый •орст или Њарын.  „ремота  в кресле не принесла ей  облегчениЯ,
поэтому в конце концов она приготовила бутерброды с мЯсом и на большом блюде
оставила их на кухонном столе. Џотом снова пошла наверх, разделась и легла в
постель. …й  казалось,  что  она  тут  же заснет,  убаюканнаЯ  шумом  лесных
деревьев. Ќо вместо сна поЯвилось беспокойство.
     —его она боЯлась? —то прогнало от нее сон?
     ‚ероника сомкнула  веки, и  тогда - вместе с шумом великого леса - в ее
воображении  поЯвилась  картинка  (сначала  в  тумане,  а  потом  все  более
отчетливаЯ), что  на рассвете  •орст садитсЯ  в  автобус  и едет в  город  с
карманами, полными денег. Ћна размышлЯла, трудно ли будет ему найти женщину,
котораЯ - так же,  как Њарын,- жаждет любви. Ќет, это не могло быть трудным.
Ћчень  много  женщин (об этом писали  в книгах,  показывали  по  телевизору)
мечтали о  любви большой  и  настоЯщей. —то значило,  что любовь должна была
быть большой?  •орст ‘обота  возьмет  с  собой  много  денег, их  хватит  на
действительно  большую  любовь.  Ѓудет ли она настоЯщей?  Ќаверное, никто не
знает, как выглЯдит настоЯщаЯ любовь, а значит, каждаЯ любовь может казатьсЯ
настоЯщей.  ’олько  Њарын родом из другого  мира и  навернЯка  успел познать
разные сорта любви. …го будет нелегко обмануть.
     Љак понЯть мужчину?  Љулеша тоже  говорил ей, что  ищет любви большой и
настоЯщей, а кончилось все тем, что  пришел  к  ней  и причинил боль. Љаждую
ночь он ложилсЯ на нее  и часами двигалсЯ, потому что, как он  это объЯснЯл,
любил  свою  жену. Џодруги рассказывали, что некоторые женщины знают  разные
штучки, которыми другие  брезгуют, и  этими штучками  пробуждают в  мужчинах
любовь.  „евушка  из  ѓауд была  слишком  молода  и, наверное, не  настолько
опытна, поэтому  Њарын и  не захотел ее во  второй раз. ‘ той новой, однако,
может быть иначе...
     Ћна  помассировала ладонЯми  свои  груди,  провела пальцами по животу и
бедрам. ‘только мужчин оглЯдывались  на нее на улице,  столько  говорили ей,
что она красива, в стольких мужских глазах она видела отвратительную похоть.
Љулеша заверЯл, что  ему  достаточно  посмотреть  на ее  зад или  обнаженные
бедра,  и в  нем сразу просыпаетсЯ  жажда любви. ’олько  ей хотелось  другой
любви.  Љакой  именно? ђазве Њарын тоже не искал  любви большой и настоЯщей,
хотЯ говорил, что ее не существует, потому что надо любить живое существо, а
не картину или скульптуру из мрамора. ‹ешнЯкова говорила, что ‚еронике нужен
мужчина большой и тЯжелый. ќто неправда. …й было  безразлично, был ли Љулеша
большой  и  тЯжелый,  просто  в  один  прекрасный  момент она  почувствовала
отвращение к его телу, заросшему волосами даже на спине. Њарын был  гладкий,
как змеЯ.  €нтересно, позволил  бы он погладить  себЯ по безволосой  коже  и
походило  бы  это  на  поглаживание  ребенка?  ’ак  или  иначе,  завтра  или
послезавтра •орст  привезет из города  какую-нибудь женщину,  котораЯ  будет
крутитьсЯ по всему дому, лежать в постели с Њарыном, прикасатьсЯ к его телу.
€ это была мысль, котораЯ будила в ней наибольшее беспокойство.
     Ђ если  бы она.  ‚ероника, отдалась Њарыну? ’ак просто  сошла бы вниз и
легла в его постель. …й ведь даже не потребовалось бы говорить ему: "‚от  Я,
удовлетвори свою жажду любви, запрети •орсту привозить чужую женщину". Њарын
поймет без лишних слов, он не захочет другую, если получит ‚еронику. —то она
потерЯет,  а  что обретет? Ќа миг почувствует боль, как тогда,  когда  в нее
входил Љулеша, а потом будет лежать, чувствуЯ, как  Њарын двигаетсЯ  в  ней.
Њожет, он не будет делать это так долго? Ћна переживет это, ведь пережила же
она столько  страшных ночей с Љулешей. ‡ато потом она  будет спокойно лежать
возле ћзвы, прикасаЯсь к его безволосой коже и, может, заснет, вдыхаЯ кислый
запах мужского пота. "Џот ћзвы пахнет,  как дубоваЯ кора",- подумала она,  и
неизвестно почему ей в голову тут же пришла еще одна мысль, что он тоже стал
частью леса.
     € она уже была готова к тому, чтобы сойти вниз и лечь рЯдом с ћзвой. Ќо
ее удерживали отвращение и  страх перед болью. ќтот страх и отвращение были,
однако,  похожи на  чувство,  которое  поЯвилось,  когда  она  рассматривала
фотографии разбиты