 не
купишь ему женщину.  Ћн ведь здоровый молодой мужчина.  џ его не понимаю, но
так уж есть, что мужчина времЯ от времени должен иметь женщину.
     - џ знаю об этом, но не знаю, где искать такую женщину.
     Ћна   сделала   вид,   что  глубоко  задумалась  и  взвешивает   разные
возможности.
     - џ  видела  его жену ќрику и  представлЯю,  каких женщин  он  любит. ‚
ѓаудах, в гостинице, работает официанткой молодаЯ девушка. Ѓлондинка. Љто-то
мне говорил,  что Њарын любит на  нее смотреть. ’ы  должен взЯть велосипед и
поехать в ѓауды. Џокажи  этой  девушке пачку денег и вели  приехать сюда  на
ночь.  …сли  ты не  сумеешь  этого сделать,  предоставь  это  мне. €наче  мы
потерЯем Њарына. ЏонравитсЯ какой-нибудь, и она его  у нас заберет. Џереедет
к ней.
     - џ  умею  покупать  женщин,-  буркнул •орст,  перемалываЯ еду беззубым
ртом.-  џ покупал  себе  женщин даже из большого города.  —истых,  здоровых,
ароматных, молодых. Џоэтому сделаю так, как ты советуешь.
     “  ‚ероники вдруг  слегка закружилась  голова. Ћна  оставила  •орста  и
медленно пошла к себе наверх, разделась и  легла  в  постель.  Ќо  не смогла
заснуть.  €  не  могла  не думать о Њарыне. Ќапрасно  она старалась  понЯть,
отчего  все  свои  мысли  посвЯщает  человеку,  который  с  помощью  шантажа
превратил  ее  в  свою  служанку, узнал  тайну ее  тела  и,  хотЯ, возможно,
восхищалсЯ ею, в  то же времЯ брезговал как  женщиной  покалеченной. "“ менЯ
лес  тоже отнЯл  душу" - это был единственный ключ, который она находила длЯ
своих  мыслей  и чувств. ’аким  определением можно  объЯснить  почти  все  -
переменчивость настроений по отношению к Њарыну  и •орсту, а также ненависть
к Љулеше и беззаботность, с которой она отнеслась к избавлению от нежеланной
беременности. •орст  утверждал,  что  каждый человек, который долго живет  в
лесу, должен потерЯть душу, если только он  не боретсЯ с  лесом за свою душу
так, как сам •орст. Њарын был здесь недолго. Њожет, он единственный, вопреки
тому,  что он  говорил,  еще сохранил душу и поэтому  иногда  поступает  так
странно? Ќо разве человек, у которого есть  душа, может среди ночи сорватьсЯ
с  постели,  вытащить  из  поЯса  острый и  тонкий,  как  бритва,  предмет и
пригрозить  женщине,  что перережет ей горло  только за  то,  что  она  была
слишком любопытна? ђазве человек с  душой, с совестью  и чувством милосердиЯ
может  выдрессировать собаку так,  как это  сделал Њарын?  —то он ответил бы
‚еронике, если бы она прЯмо спросила: есть ли  у тебЯ, ћзва, душа и совесть,
которые  мучают тебЯ  и  не  дают  заснуть? …сли же у тебЯ нет души и  чужое
несчастье доставлЯет  тебе радость, то скажи, по крайней  мере, где, в каком
закоулке света  и какому  дьЯволу  ты  ее продал, за  какую сумму,  за какое
наслаждение?
     “тром ћзеф  Њарын спал. ‡а завтраком ‚ероника и •орст не разговаривали.
‚ероника  бросила на •орста приказывающий взглЯд,  и он  понЯл, чего она  от
него  хочет. Љакое-то  времЯ он  возилсЯ в саду,  а  потом вывел велосипед и
краем леса поехал в ѓауды...
     ‘веркающий светлым деревом ресторан был почти пуст. Ћфициантка, которую
он должен  был купить длЯ Њарына, не понравилась •орсту.  Џравда, у нее были
длинные светлые волосы, какие, кажетсЯ. ‚ероника видела у жены ћзвы,  но она
была слишком тощей. Њожет, она и годилась длЯ того, чтобы подавать  глинЯные
мисочки с супом, рюмки и  бутылки коньЯка, но  в хозЯйстве и даже в саду  от
нее было бы мало толку.
     Ћн  заказал бокал самого дорогого коньЯка и, когда она  ему его подала,
сказал свободно, потому что в зале они были одни:
     - џ •орст ‘обота.  “ менЯ самый красивый дом в округе. ’ы его навернЯка
видела.
     - „а,- кивнула головой девушка и ждала возле столика, любопытствуЯ, что
хочет ей сказать этот седой старец.
     - ќто  у  менЯ  живет человек, который ездит  на кобыле с пистолетом на
боку.
     -  ‚ы  говорите  о  пане  Њарыне, охотинспекторе?  Ћн  здесь  временами
бывает,- затрепетали ее ресницы.- Ќо Я никогда с ним не разговаривала.
     - ’ы ему нравишьсЯ,- сказал ‘обота.- Џоэтому Я приехал.
     Ћна легонько качнула бедрами, с ее маленьких губ слетел тихий смех.
     - Ћтчего он мне никогда не говорил, что Я ему нравлюсь?
     - Ћн несмелый. Ќо очень хочет, чтобы  сегоднЯ вечером  ты пришла  в мой
дом, то есть к нему.
     - € вас,  дедушка, он прислал за этим? - презрительно надула она губки.
‘обота вытащил пачку денег.
     - Џоедешь автобусом до остановки Њорденги, потом опушкой леса придешь в
мой дом.
     Ћна слегка шевельнула бедрами, делаЯ вид, что хочет уйти.
     - џ не такаЯ, которую можно купить...
     ‚  ресторан вошли двое мужчин,  одетых по-городскому. „евушка  занЯлась
ими,  делаЯ вид, что ‘оботы  вообще  не  замечает. Ќо все-таки  что-то в ней
творилось. Ќачало действовать разбуженное воображение, движениЯ стали живее,
на бледных щеках  выступил  легкий румЯнец. •орст отпил коньЯку из  бокала и
терпеливо  ждал  ее.  Ћн  немного знал женщин и прежде  всего знал,  что они
любопытны. €менно любопытство должно снова привести ее к нему.
     Ћна обслужила тех двоих и действительно подошла к •орсту:
     - Џодать вам что-нибудь еще?
     - Ќет.
     - Ћтчего пан Њарын сам сюда не пришел?
     - Ћн упал с  лошади и  подвернул ногу в лодыжке. ‹ежит в постели и ждет
тебЯ. Ћн просил, чтобы Я сюда пошел. Ћн давно уже думает о тебе, потому  что
ты ему очень нравишьсЯ.
     - ќто он велел показать мне деньги?
     - џ сделал  это  от себЯ, потому  что думал, что ты  его не помнишь.  џ
хотел выполнить его желание и пригласить тебЯ в свой дом.
     Ћна довольно усмехнулась.
     - џ тоже так подумала. Џан  Њарын не похож  на такого, который покупает
девушек. …сли он какую-нибудь хочет, то берет ее даже силой.
     Ћфициантка отошла от столика и снова занЯлась  стаканами. Љогда-то отец
постоЯнно  бил ее  за  то, что она с  четырнадцати  лет спала с  каждым, кто
подвернулсЯ.  ќто  научило  ее  осторожности, притворству,  маскировке своей
жажды.
     Ћна  заметила, что ‘обота  опорожнил бокал, и тут же  поспешила,  чтобы
принЯть от него деньги по счету.
     -  џ  приеду  вечерним автобусом. †дите  менЯ на остановке,  потому что
вечером Я не пойду одна по опушке леса...
     „ома •орст сказал Њарыну, заглЯнув в ванную, где он брилсЯ:
     -  Ќе  уезжай  сегоднЯ в лес.  ‚ечером сюда  приедет на  автобусе  одна
девушка из ѓауд.  Ћна сказала мне,  что  хочет встретитьсЯ с тобой у менЯ  в
доме.
     - џ  и не собиралсЯ уезжать. Њне нужно зашить подпругу, потому что  она
начала рватьсЯ. “ тебЯ есть крепкие нитки или тонкий шнурок?
     - џ дам тебе дратву,- пообещал •орст и  тут же принес из кухни коробку,
в которой держал такие предметы, как шило, дратва, наперсток.
     Ќо прежде  чем Њарын взЯлсЯ за ремонт, ‚ероника подала обед. „лЯ Њарына
оставалсЯ  еще большой кусок  жареного гусЯ, которого она купила в  деревне.
Ћна  присматривалась к ћзва,  который  ел  по-своему -  медленно, словно  не
чувствуЯ вкуса,  и тоже так ела. Ћна ожидала, что  Њарын будет расспрашивать
•орста о  девушке,  но  ћзва  молчал,  словно  бы  эта историЯ его  вовсе не
интересовала.
     Џотом Њарын  вывел кобылу  на  луг у озера и выпустил €во из загородки.
“селсЯ на помосте, положил рЯдом с собой  коробку, полученную от  •орста,  и
принЯлсЯ сшивать  подпругу. ‘ветило послеобеденное солнце,  кобыла  спокойно
паслась, пес что-то вынюхивал между деревьЯми в саду, но не слишком удалЯлсЯ
от  Њарына.  ‘обота открыл  двери в большую комнату, которой никто  давно не
пользовалсЯ и которую сам  он называл  столовой.  ‚ ней не было  кровати или
дивана, только большой буфет из черного дерева, огромный прЯмоугольный  стол
и  обтЯнутые кожей стульЯ с высокими  спинками. Ќа полу лежал старый ковер с
выцветшим  узором. •орст открыл  окна и впустил в комнату  теплый,  пахнущий
лесом воздух, вынул из буфета большую  скатерть с бахромой, накрыл  стол, на
стол поставил  бутылку  хорошей водки, тарелки, тарелочки, ножи и вилки. ‘ам
занЯлсЯ приготовлением  бутербродов  с  холодным  мЯсом.  Ћн  хотел  принЯть
девушку из ѓауд как настоЯщую даму.
     ‚ероника помыла  посуду после обеда, наверху начала одеватьсЯ в то, что
казалось ей самым красивым.  Ћфициантка из ѓауд должна сразу же понЯть,  что
единственнаЯ  хозЯйка  в  этом  доме  -  она,  ‚ероника. ќту другую  женщину
пригласили сюда только затем, чтобы она доставила удовольствие их гостю. Ћна
будет таким же  угощением, как рюмка водки  и бутерброд  с  холодным  мЯсом.
"Ќаверное,  она  удивлЯетсЯ,  почему  Я  не  доставлЯю  удовольствиЯ  нашему
гостю",- думала ‚ероника.  € решила сразу же дать  понЯть этой девушке,  что
ей. ‚еронике, не пристало доставлЯть удовольствие мужчине, даже гостю. Ќо не
окажетсЯ ли та  настолько хитрой,  чтобы  догадатьсЯ об уродстве ‚ероники  и
оттого почувствовать себЯ лучшей? Ќет, этого она не потерпела бы ни от кого,
никакого  превосходства над ней,  ‚ероникой,  и  это  в доме •орста  ‘оботы,
который  был и ее домом. Џопросту, может, лучше будет, если она солжет  этой
девушке, что она собираетсЯ вернутьсЯ к своему  мужу, лесничему  Љулеше, и в
свЯзи с этим не может вести себЯ так, чтобы пошли сплетни. „а, это она сочла
наилучшим  выходом  из  ситуации и  почувствовала, что  довольна собственной
сообразительностью.
     …е вдруг  пронизала мысль, что она не хочет в этом  доме никакой другой
женщины, даже если это  должна быть женщина, поданнаЯ мужчине так, как рюмка
водки или  бутерброд.  …й  в голову  пришла  безумнаЯ идеЯ обмануть •орста и
выйти вечером на автобусную  остановку, встретитьсЯ с официанткой и сказать:
"Њарын уехал.  ‚озвращайсЯ откуда приехала".  Ќо  она тут  же  прогнала  эту
мысль,  ведь  она  сама  попросила  •орста,  чтобы  он  поехал  в  ѓауды  за
официанткой,  потому  что  не  видела другого  способа удержать у них  ћзефа
Њарына, который был им нужен. —то она сделает  без Њарына, если  •орст снова
лЯжет в гроб, ведь это правда, что лес хочет забрать у них дом и сад.
     Џод  вечер  ‚ероника спустилась  вниз  и на подворье  встретила  •орста
‘оботу, который  маленьким ножичком  очищал  от коры  колышек  длЯ  подпорки
молодого плодового  деревца.  ѓде был  Њарын -  она только  догадывалась. ‘о
стороны озера слышалсЯ пронзительный  свист - видимо, он на лугу дрессировал
своего €во.
     •орст внимательно посмотрел на нарЯд ‚ероники, на ее прозрачную блузку,
высоко заколотые волосы. Ћдобрительно покачал головой, его взглЯд, казалось,
говорил:  у той только  девчачьи груди  и  тощий  зад, она напоминает  хилую
вишню,  а ты. ‚ероника, разрослась, как ЯблонЯ. Ћтчего  он  предпочитает  ту
тебе?
     - ’ы не обидишьсЯ на менЯ, •орст,- сказала она,- если Я останусь у себЯ
наверху и не буду прислуживать девушке из ѓауд?
     - Ќет. џ  думаю даже, что так  будет лучше,-  ответил он.- Ѓез тебЯ  та
станет смелее...
     Љогда  спустились сумерки,  сидЯщаЯ у окна  в  своей  комнате  ‚ероника
перестала различать  стволы деревьев в лесу по другую сторону  дороги. •орст
наконец вышел на  дорогу и  быстрым  шагом  направилсЯ в сторону  автобусной
остановки.  ’огда она ощутила  страх,  потому что  понЯла, что старый ‘обота
имел в виду, когда  рассказывал, что лес разговаривает с ним, а  он понимает
его речь. Ћна услышала в себе голос, который должен был быть голосом леса:
     "џ опозорю тебЯ. ‚ероника, в  третий  раз. ‘нова растопчу твое  женское
достоинство.  ‘тарый  •орст  идет на остановку не  за  тобой,  а  за  другой
женщиной.  € не  обманывай  себЯ, что  ты брезгуешь  Њарыном  или  что он не
нравитсЯ тебе, ведь правда заключаетсЯ в  том, что ты не сможешь отдатьсЯ ни
одному  мужчине". Џотом  этот  голос  замолк, а мысли ‚ероники погасли,  как
светлЯки в лесу.  ЏоЯвилсЯ месЯц,  и хотЯ она его не видела, вдруг заметила,
что  в  ночном  мраке посветлела  дорога  на опушке  леса.  ЏоЯвилсЯ •орст в
обществе девушки. ‚ероника не хотела на них смотреть, наблюдала только за их
тенЯми, одна  была длиннее - •орста, а другаЯ короче - официантки. ‘коро дом
наполнилсЯ звуками  шагов  и нервным, писклЯвым хихиканьем девушки.  Ћна  не
различала  слов,  сказанных  за  столом  в  столовой,  но  в  ушах отдавалсЯ
скрипучий голос •орста и времЯ от времени брошенные девушкой короткие фразы,
прерываемые   хихиканьем.  ЏозвЯкивали  тарелки  и  приборы,  кто-то  громко
отодвинул стул, кто-то  разбил рюмку.  ‡вон разлетающегосЯ стекла  был таким
пронзительным, что ‚ероника вздрогнула. ’олько голоса Њарына она не слышала,
словно его там, внизу, не было.
     Љак  долго все  это было? Ћна не смотрела на часы, не считала  минут  и
часов, оставалась в  каком-то одеревенении, потому  что  ей казалось, что ее
душа  отделилась от тела и стала враждебной ему. Ћна хотела быть там, внизу,
сидеть  за столом  возле •орста  и Њарына, вместо этой девушки.  Ќо  ее тело
дрожало  от  отвращениЯ при  мысли,  что потом  она  должна  была бы  лежать
обнаженной в  постели, выносить на  себе тЯжесть мужчины, ощутить боль. Ќет,
этого она бы  уже не смогла вынести, хотЯ так  сильно хотела быть там, среди
них, внизу.
     Ќаконец  голоса  в столовой смолкли,  она  услышала шум  воды в трубах.
„евушка, наверное, мылась в ванной - так подумала  она,  и в  ней пробудилсЯ
гнев, а может, даже что-то  иное  - попросту ревность. Ќет, не к Њарыну, а к
ванной. Љ ее ванной. Љ тому, что эта чужаЯ женщина входит голой в ванну, где
она,  ‚ероника,  купаетсЯ.  ‘ловно  бы  тело  этой девушки  могло  эту ванну
выпачкать, сделать отвратительной.
     ‘тукнули  двери  в комнату Њарына. „евушка вошла туда  после ванной  и,
может,  сейчас ложитсЯ в постель, где уже ждет ее ћзва. Ћна затаила дыхание,
напрЯгла  слух, но снизу до нее  не долетел ни один звук.  Љровать в комнате
Њарына не скрипела так, как в лесничестве Љулеши.
     Ћна вынула из шкафа  шерстЯной платок  с бахромой, набросила и босиком,
чтобы  ее  шагов не было  слышно, осторожно сошла вниз. Ќигде не было света,
•орст уже, наверное, спал.
     ‚ ее ноздри ударил  запах духов этой девушки - такой противный, что  ее
затошнило. Ћна миновала кухню и вошла в ванную, где зажгла свет. ‚сЯ ваннаЯ,
казалось,  вонЯет  этой  женщиной.  Ћна  подумала,  что   долго  надо  будет
проветривать  и  тереть  ванну, пока не исчезнет  этот  запах.  Ћна подумала
также, что никогда не  приблизитсЯ к  Њарыну ни на  шаг, потому  что  всегда
будет чувствовать от него  запах девушки из  ѓауд. ‚ ней проснулась обида на
Њарына, что он оказалсЯ таким же, как Љулеша. Ќеужели всегда так должно быть
на свете, что мужчина не может жить просто рЯдом с женщиной, как позавчера в
отеле,  а всегда  ему надо жить с женщиной, в  женщине? ‚едь  она. ‚ероника,
могла бы  дать  ему  столько радости  и  столько  счастьЯ,  убирать у  него,
готовить, мыть ноги, только бы он не хотел жить в ней, а только рЯдом с ней.
Ћни могли бы даже лежать  в одной постели, нагие и с переплетенными руками и
ногами, согреваЯ друг друга собственными телами. Ќо не друг в друге.
     € при мысли, что лежит нагаЯ, прижавшись к ћзва, обнимает его тело, она
ощутила возбуждение. Ћна торопливо погасила свет и выбежала во двор.
     ‘ветил  месЯц.  Ћсторожно  ступаЯ  босыми  ногами  по  песку  и  мелким
камешкам.  ‚ероника прошла под окнами  комнаты Њарына и оказалась на дороге.
‚друг на нее навалилась усталость и сонливость, на миг она присела на опушке
леса.  € вдруг услышала нечто страшное - через  приоткрытую  форточку в окне
комнаты ћзвы до нее долетел пронзительный женский крик. Ћн был похож на крик
какой-то неведомой ночной  птицы. Љрик набирал силу и продолжалсЯ, казалось,
очень  долго,  пока наконец не  начал  затихать, напоминаЯ подвывание зверЯ.
ЌесмотрЯ на  то, что он был таким пронзительным, она понЯла,  что он выражал
наслаждение. € сознание этого стегнуло ее, как кнут. Ћна сорвалась с места и
побежала в лес, в непроницаемый  мрак, в котором ее подкарауливали скрытые в
темноте  стволы сосен  и буков.  „ва  раза  она  больно  ударилась,  пока не
остановилась,  потому что крик уже совсем смолк. “ нее не было сил вернутьсЯ
домой. Ћна обхватила ствол старой сосны, прижалась к нему и провела щекой по
шершавой коре.  Џотом начала кричать  - громко, все  громче и пронзительнее,
потому что  это,  как  ей  казалось, могло принести  ей облегчение  в  муке,
которую она ощущала. ‚ероника кричала, как та  девушка  в комнате Њарына, но
еще  пронзительнее, чтобы  ее услышал целый  лес. Ђ потом тихо  заплакала  и
вернулась  в свою комнату.  ђазделась, куда попало бросаЯ одежду, и  заснула
крепко, без снов.
     …е  разбудили голоса на дороге и фырканье кобылы. Ѓыл день. Њарын помог
девушке  из  ѓауд усестьсЯ  на лошади,  а  потом  вскочил в  седло сам.  Ћна
смеЯлась, сидЯ верхом на спине кобылы с  задранной юбкой, обнажив свои худые
бедра. ‚ероника  не  могла  на  них  смотреть, а когда Њарын уехал в сторону
ѓауд, она спустилась вниз и принЯлась тереть ванну.
     ‘пустЯ какое-то времЯ  поЯвилсЯ старый •орст и попросил ‚еронику, чтобы
она подала ему завтрак.
     - Ћна сказала, что постараетсЯ к  нам прийти,  как только Я ее позову,-
говорил •орст, бреЯсь перед зеркальцем, поставленным на подоконник кухонного
окна.- ‘ейчас Я уже навернЯка знаю, что ћзва от нас не уйдет. „умаю, что  им
было очень хорошо, потому что Я слышал, как кричал в отчаЯнии лес.
     - ќто не лес, это Я кричала в лесу,- ответила ‚ероника.
     - ’ы? - удивилсЯ старый. - Ђ отчего?
     - Ћт ненависти,- бросила она •орсту. •орст, однако, не понимал.
     -  “  тебЯ  нет  поводов  длЯ  ненависти,-  сказал  он.- “  менЯ  такое
впечатление, что ты немного  полюбила Њарына. ‚ каждую минуту ты можешь быть
в его постели на  месте той  из ѓауд. ’ы привлекательнее и красивее. Ђ кроме
того, ты знаешь, наверное, что Я понимаю Язык леса. џ способен отличить крик
женщины от крика деревьев. ќто кричал лес. Љричал страшно, потому  что снова
потерпел поражение. Њарын от нас не уйдет, потому что мы купили ему женщину.
Ћн получит ее снова, когда пожелает.
     ‚ероника  не ответила. Џодала •орсту Яичницу и хлеб, намазанный маслом,
а  потом вышла во  двор с миской длЯ собаки. Ћна боЯлась €во,  который любил
только Њарына, но сегоднЯ ей захотелось, чтобы ее разорвал этот бешеный пес.
Ћна открыла дверцу в ограждении и поставила миску посреди загона.
     €во радостно  завилЯл хвостом.  Ќе зарычал и не залаЯл. "Ћн  полюбил  и
менЯ",- подумала она, и  это была единственнаЯ радостнаЯ минута, которую она
за последнее времЯ пережила.
     Ђ •орст ‘обота сделал несколько шагов через дорогу и приблизилсЯ к краю
леса.  Џотом  мысленно сказал на Языке, который показалсЯ  ему  понЯтным длЯ
деревьев и подлеска:
     "’ы отобрал у  менЯ жену,  великий лес. Ћтобрал  дочерей. Џотом похитил
вторую  жену и  сына.  Џоглотил мои полЯ и хочешь украсть дом  и сад. Ќо вот
поселилсЯ у менЯ человек,  который тебЯ победит. …го зовут ћзеф  Њарын, и он
прибыл сюда из  таинственного мира. Љак  говорил мне €зайЯш  †епа, есть  три
твои силы - биоценоз, экосистема и лесной климакс.  Ќо ты, однако, ничего не
знаешь о  злых  силах, которые скрываютсЯ в этом человеке.  џ отдам  ему все
свое добро, отдам ему ‚еронику и все, что Я люблю, чтобы он тебЯ победил".


     <b>ѓлава десЯтаЯ. €нвентаризациЯ</b>


     “тром ЉаролЯ ‘темборека что-то  погнало  на делЯнку. ‹есничий остановил
"харлей"  на просеке, в высокой и мокрой  от  росы траве, прошелсЯ по старой
вырубке, где  уже росли  молодые деревьЯ. Ћн нашел только одну лиственницу и
долго приглЯдывалсЯ к ней, стараЯсь понЯть, отчего остальные засохли, а этот
саженец осталсЯ  и обсыпалсЯ зеленью. ‘темборек  опустилсЯ  на колени  возле
маленького деревца и  долго  смотрел на  зеленые мЯгкие иголки. ‚незапно его
охватила  радость. ђазве  он  не подписал  лжесвидетельства  против ближнего
своего? —ерез  неделю или  две люди в белых  халатах заберут •орста ‘оботу в
сумасшедший дом,  и  он,  ‘темборек, тогда специально  поедет к дому •орста,
чтобы увидеть его лицо, искаженное страданием.
     Ћн вернулсЯ к "харлею" и  уже  хотел  завести мотор,  когда  на  дороге
поЯвилсЯ ћзеф Њарын на лошади. Џеред ним сидела молодаЯ блондинка с красивым
светлым лицом. Џлатье  задралось высоко, до самого пупка, и ‘темборек увидел
ее длинные  стройные ноги, красивые, белые  голые бедра. Ћн  узнал ее -  это
была официантка из ресторана в  ѓаудах. € хотЯ еще не так давно лесничий был
с  Њальвиной,  он сильно  захотел эту девушку,  может быть,  потому,  что  у
Њальвины очень  худые бедра и кривые ноги.  "Ќикогда  у менЯ  не будет такой
девушки",- подумал Љароль с обидой.
     ћзеф Њарын  кивнул  ему,  девушка  стыдливо  захихикала.  Ћни  медленно
проехали мимо, а ‘темборек долго смотрел им вслед...
     Ќа  опушке леса Њарын помог девушке  соскочить  с лошади. Ћна не  сразу
пошла к деревне. ‘хватила  кобылу за поводьЯ и выжидающе смотрела на мужчину
смеющимисЯ  глазами. Њожет, она  хотела его в эту минуту  так же сильно, как
ночью. …е худенькое тело никогда не было сыто.
     - ’ы приедешь за мной  вечером? - спросила она, склонЯЯ набок голову со
светлыми волосами.- Ќикогда  до сих пор у менЯ не было такого замечательного
парнЯ. —етыре раза ты менЯ взЯл. ќто чудесно.
     Ћн  вздрогнул, словно его  кто-то ударил.  ‡начит, она оценила его  как
породистого жеребца, который четыре раза взЯл высокую планку.
     - џ не приеду к тебе вечером,- сказал он.
     - Ђ завтра?
     - ’оже нет.
     - Ђ когда приедешь?
     - Ќикогда.
     - Џочему?
     - ’ы не поймешь. ’о же, что с тобой, Я делал со многими. ‘ маленькими и
большими. ‘ худыми и  толстыми, молодыми и старыми.  „ва, три, четыре, шесть
раз. Љоротко или долго, час и всю ночь. Ђ потом  менЯ похлопывали по шее как
жеребца и говорили, что Я был хорош.  Ћчень хорош. —удесен. џ  позволЯл себЯ
обманывать из-за этого похлопываниЯ по шее.  ЊоЯ жена ушла от менЯ к такому,
который не может трахатьсЯ, но он ее любит.  Ђ потом, когда у  менЯ начались
проблемы, все оставили менЯ одного.
     - Ћ чем ты говоришь? џ тебЯ люблю,- прервала его официантка.
     -  џ не позволю себЯ  больше обманывать. џ  хочу любви великой, чистой,
настоЯщей, о которой  читал  в  книгах. Ќичего у менЯ в  жизни не  осталось,
кроме этой надежды.
     Ћн вырвал у  нее поводьЯ и отъехал галопом,  не  оглЯдываЯсь. ‘  дороги
свернул  на узкую извилистую тропинку, бегущую через старый соснЯк. ѓубы его
были  стиснуты, но  ему казалось, что он кричит деревьЯм:  "ЌельзЯ  жить без
всЯкой  надежды,  а  единственной  надеждой  человека  остаетсЯ  любовь".  ‘
женщиной, которую  только  хочетсЯ,  может  быть  лучше  или хуже, но всегда
бывает похоже,  и  всегда  с  ней больше  терЯешь,  чем приобретаешь.  Џосле
каждого  раза человек остаетсЯ еще более одиноким, и поэтому  его охватывает
еще большаЯ  печаль.  ‚едь  он  -  только  животное,  исполнЯющее  поручение
природы,  чтобы сохранить  вид. Ћн приближаетсЯ к женщине  с мыслью, что еще
раз будет  обманут,  и уходит  с  чувством, что его  обманули. ’олько любовь
может вывести нас на  вершины, неизвестные другим живым существам, окрылить,
превратить человека в ангела.
     —то с  того, что  он, Њарын, ночь за ночью трахал ќрику, если она потом
бросила ему  в лицо,  что ей от этого становилось  плохо. —то  с  того,  что
лесничий Љулеша ночь за ночью мучил свою молодую жену.  ђазве он не довел до
того,  что она  от него ушла? —то же дала ему эта  девушка из  ѓауд?  —то он
пережил  с ней  такого, чего  не  пережил с другими женщинами?  …сли кому-то
достаточно  удовлетворениЯ  похоти  -  пусть  он живет,  как  животное,  без
сознаниЯ,  что  существуют какие-то другие прекрасные  миры.  Ћн  же, Њарын,
чувствует, что в такие миры человеку дано взлететь. Ћн знает и то, что снова
способен овладеть женщиной, когда захочет  и сколько раз  захочет. ‘ейчас он
может решитьсЯ на выбор - любовь  или только похоть. ‘ейчас он может и найти
дорогу к победе  над своим одиночеством благодарЯ  любви чистой и настоЯщей,
огромной,  всеохватывающей.   Њожет,   теперь   благодарЯ  любви  он  сможет
переломить в себе страх перед одиночеством, которое сопровождало его столько
долгих лет. ђазве не был он страшно одинок на „апперстраат возле Ѓернадетты?
ђазве не был как одинокий дикий зверь рЯдом с ќрикой? € разве хоть на минуту
снЯл с себЯ тЯжесть одиночества, когда лежал рЯдом с девушкой из ѓауд?
     Њарын  ехал по лесу  и почти с любовью смотрел  на зелень,  покрывающую
ветви  лиственных  деревьев.  Ћн не  чувствовал ненависти к  лесу, но все же
что-то  из болтовни •орста ‘оботы  просочилось  в его сознание. ‹ес, похоже,
был  живым  существом. …сли  бы не те  долгие часы  в лесничестве Љулеши, он
никогда не открыл бы, что чего-то ему не было  дано пережить, что его обошло
что-то  важное  и  неповторимое. Њожет быть,  чтобы встретить любовь,  нужно
иметь  в  себе и  способность любить. …сли  даже  Њарын  не  обладает  такой
способностью, то всегда остаетсЯ надежда, что когда-нибудь он ее обретет.
     Њарын снова оказалсЯ на асфальтовом шоссе,  которое вело  в глубь леса,
где стоЯли две виллы, окруженные  высокой сеткой.  Ќад  дорогой  разливалась
июньскаЯ  жара.  Ћн почувствовал  голод,  усталость  от  ночи, проведенной с
девушкой, хотелось спать. Ћн ощущал себЯ глупо оттого,  что •орст привел ему
девушку, а  он  этим  воспользовалсЯ.  ‚ероника  правильно  сделала,  что не
показалась, ведь что еще, кроме презрениЯ, он мог прочитать на  ее лице. …го
поставили перед  свершившимсЯ фактом, он сел за стол с •орстом и девушкой, а
потом  все пошло гораздо лучше, чем он ожидал, потому что эта официантка ему
понравилась. •отЯ на  самом  деле  она нравилась  ему  не  здесь, а  там,  в
ресторане,  одетой и хлопочущей возле столиков. ‚  постели, голаЯ и сразу же
ожидающаЯ любви,  она пробудила в нем что-то  вроде  нежеланиЯ,  и был такой
момент, когда он хотел выкрутитьсЯ, сказать ей: "ЋдевайсЯ,  Я  ни от кого не
принимаю  таких  подарков".  Џотом, однако,  Њарын  услышал над  головой шум
отодвигаемого стула, представил  себе, что  там, наверху,  сидит ‚ероника  и
думает  о том, что  он тут  внизу  делает с этой девушкой.  Њарын достаточно
наслушалсЯ,  как скрипит  кровать  в  лесничестве Љулеши.  Џусть теперь  она
послушает, что будет делатьсЯ  под ее  комнатой. Ћбраз ‚ероники, находЯщейсЯ
наверху,  так  возбудил его, что он  взЯл девушку почти тут  же  и переживал
словно двойное удовольствие: удовлетворЯл свое желание и одновременно мстил.
€ это, наверное, получилось  у него  неплохо,  раз она так  громко  кричала.
Џозже он  снова представил себе  отвращение, которое охватило ‚еронику в тот
момент, и  ощутил очередное  возбуждение.  ќто  странно, но с  каких-то  пор
возбуждающую  радость  ему доставлЯла  мысль,  что он  пробуждает в ‚еронике
отвращение и брезгливость.
     ћзеф Њарын полез за сигаретами, но нашел в кармане только пустую пачку.
‘нова захотелось спать. Ћн  соскочил с лошади на  обочину  дороги,  уселсЯ в
траве,  касаЯсь стопами асфальта,  а  потом лег  на  спину  и почти сразу же
заснул.
     Ћхотинспектор не слышал ни работы моторов, ни  шороха шин. …го разбудил
только мелодичный  сигнал клаксона. ‚озле остановились две серые  "‚олги", в
одной на  заднем сиденье  разместились  две женщины,  а  в другой на  заднем
сиденье он заметил старого лесничего Љондрадта и рЯдом с водителем какого-то
юнца в кожаном пиджаке. ’от выскочил из машины и подошел к Њарыну.
     - ‹есничий,- юнец легким движением головы показал на "‚олгу", где сидел
Љондрадт,- сказал мне, что вы здешний охотинспектор. ‚ы нам нужны.
     - ’айнЯк,- безошибочно определил Њарын.
     Ћн  медленно поднЯлсЯ с травы, одергиваЯ мундир. Џодумал  при этом, что
работников  специальных служб узнать так  же  несложно,  как  трубочистов. ‚
такую жару сидеть  в  машине в  кожаном  пиджаке? Ќо  он ведь  должен чем-то
прикрыть оружие.  ‘легка  задравшаЯсЯ леваЯ  штанина говорила  о том, что он
слишком  сильно  укоротил ремень от кобуры. "’айнЯк низшего ранга",- отметил
Њарын. ‚ысший ранг носил  маленькие  "беретты",  которые  можно  спрЯтать  в
карман брюк.
     - џ работал всю ночь. Ђ вы менЯ разбудили,- сказал Њарын неприветливо.
     -  ќто дело государственной важности,- ответил тот  с бесцеремонностью,
характерной длЯ начинающих тайн  Яков,-  Њы хотим обыскать один дом  в лесу.
Ћдним свидетелем мы взЯли лесничего, но нужно двух.
     - ‚озьмите кого-нибудь другого.
     - ‡десь нет  никого другого. Ђ  мы  должны  обыскать  дом. ‚ы подпишете
протокол, что мы ничего не забрали, ничего не подложили.
     - € так подложите, если захотите...
     ’айнЯк махнул перед его носом удостоверением.
     - ‚ы пойдете с нами, и конец дискуссии,- разозлилсЯ он.
     - Ђ лошадь? - Њарын показал на кобылу, щиплющую траву на обочине.
     - ќто  ведь всего несколько шагов отсюда. Џоезжайте на своей  лошади. Ђ
мы подождем у входа в дом.  …сли вы не поЯвитесь через десЯть минут, Я найду
вас и велю посадить за усложнение работы следственного аппарата.
     - “ вас есть сигарета? - спросил Њарын.
     - Љак раз нет. Њне тоже ужасно хочетсЯ курить. Ђ ни  одна  из этих особ
не  курит.  Ќо там мы, наверное, найдем что-нибудь покурить. џ  так  думаю,-
подмигнул он Њарыну и сразу стал более симпатичным.
     ‚орота в высокой ограде  были  открыты, автомашины стоЯли  на  бетонной
площадке возле второго  дома. Ќа дверЯх и на ставнЯх виднелись приклеенные к
косЯкам  длинные  полоски бумаги с печатЯми и  пломбами. Ћба дома, небольшие
впрочем, крытые красной черепицей, были оштукатурены и побелены.
     - ‚ыпустите лошадь куда-нибудь. „аже на  эти старые клумбы,- беззаботно
приказал  ’айнЯк, заметив, что  Њарын  раздумывает,  что  делать с кобылой.-
Љлумбы и так скоро  зарастут  сорнЯками. ‚едите себЯ так, будто вы входите в
хлев, где жили свиньи.
     „ве женщины понимающе засмеЯлись,  старый Љондрадт тоже согласно кивнул
головой и сказал:
     -  ќто  были  когда-то  дома  лесных  рабочих.  „есЯть  лет назад  двое
чиновников пришли  ко мне, потому что  это мое  лесничество,  и сказали, что
забирают  эти дома, потому что они  хорошо  укрыты в  лесу. џ  принЯл  их за
сумасшедших, ведь  что  Я сделаю  с  людьми, которые  живут  в  этих  домах.
"‘лишком мало  вы  съели соли  за  свою  жизнь",-  рассмеЯлись  они. Ђ потом
старший  лесничий по поручению  высших властей переселил рабочих в городские
дома.
     Ћдна из женщин сказала:
     - ‚округ густой лес. џ бы боЯлась тут  жить. ‡ачем они так спрЯтались в
лесу?
     - ‹ес  -  как большаЯ выгребнаЯ Яма,-  отозвалсЯ  Њарын.- ‘юда  стекают
всЯкие нечистоты, но запаха не чувствуетсЯ.
     -  ’олько  ни  слова  никому  о том,  что  вы  увидите,-  грозным тоном
предупредил тайнЯк.
     - џ  знаю.  ќто  дело  чести  нашей  государственной фирмы,- согласилсЯ
старый Љондрадт.
     - Љонечно. •орошо вы все  понЯли,- засмеЯлсЯ  тот и сорвал  полоски  на
дверЯх.- Ќо Я могу вам сказать, что тот  из первого дома застрелилсЯ, а тот,
к которому мы сейчас входим, удрал за границу, и ему заочно вынесен смертный
приговор. ‡начит, мы входим, как Я говорил, в хлев.
     †енщин  -  еще  молодых,   с  короткими   ногами  и  широкими  бедрами,
старательно   причесанных,-   Њарын   окрестил   бухгалтершами.  Ћтгадывание
чьей-либо профессии  только по внешнему виду и по поведению было его любимым
развлечением с ранней молодости. Њожет, за этим крылось то седьмое  чувство,
какаЯ-то таинственнаЯ черта, о которой ему никогда не говорили  психологи из
его фирмы? Ќо всегда было так, что он почти  моментально знал, что перед ним
находитсЯ  врач или юрист, учительница или бухгалтерша, так же, как он сразу
распознал тайнЯка  в молодом  человеке,  который  вышел  из  машины. †енщины
причесались, надели  чистые блузочки и  старательно  накрасились,  когда  им
сказали,  что  они поедут в  какую-то  таинственную  резиденцию и их поездка
будет  окружена  секретностью.  —его  они  ждали  от  этой  поездки?  Ќа что
надеЯлись?  Ћни  были Явно разочарованы, что таинственные  резиденции  - это
только маленькие домики в лесу.
     ‚се  вошли  в  большой  холл  с  баром  на  американский манер,  полным
разноцветных бутылок с алкоголем. Ќа  полу лежали меховые коврики, тут и там
стоЯли  кресла  и диваны,  застеленные  телЯчьими  шкурами,  стены  украшены
лиственничными панелЯми. ’айнЯк провел их по всему дому - с двумЯ спальнЯми,
обставленными  заграничной мебелью,  комнатой длЯ игры  в бильЯрд,  довольно
большим салоном с  низкими столиками, лавками, кушетками, обтЯнутыми красной
кожей. ‚  двух  ванных  была голубаЯ  мозаика  и  округлые голубые ванны  со
сверкающими латунными кранами. Ќа чердаке размещалсЯ второй бар, третий -  в
подвале. ‚ барах стульчики оказались  слишком  высокими, и бухгалтершам было
на них  неудобно,  их  короткие  ноги болтались в воздухе.  ‘тарый  лесничий
Љондрадт притворЯлсЯ,  что то, на  что он смотрит, его  вообще  не касаетсЯ,
впрочем, много домов в ѓаудах были обставлены примерно так же. Ћн только раз
прикоснулсЯ к пыльному телевизору (а их  было в этом доме несколько, и все -
с видеомагнитофонами). ќкраны поблескивали, как большие, подернутые бельмами
глаза,  но  одновременно  казалось,  что  они  смотрЯт,  видЯт,  что  кто-то
подсматривает за теми, кто вошел.
     -  џ читала, что у него  были кассеты, чтобы  показывать по  телевизору
фильмы с разными такими сценами...- одна из женщин гортанно рассмеЯлась.
     - ‚здор,- обрезал ее тайнЯк.-  Њы  изъЯли двадцать  восемь видеокассет.
Ћдни детективы. Ђ потом он показал им шкафы  в спальнЯх,  ловко спрЯтанные в
деревЯнных панелЯх, и велел переписать количество и виды постельного бельЯ.
     - Њы забыли это  сделать.  Ђ  все должно быть точно. Џотому что все это
переходит  государству. Џан лесничий присмотрит за этим.  Ћн взЯл Њарына под
руку и увел в холл.
     -  Њожет, выпьем по  одной или по две?  -  тайнЯк  показал на бутылки с
разноцветными напитками.
     - џ бы предпочел закурить,- ответил Њарын.
     Њолодой человек зашел за стойку бара, но сигарет не нашел.
     -  Ќет, черт  возьми,-  выругалсЯ он с неподдельной  злостью.-  —его вы
выпьете?
     - Њартини.
     - ЉакаЯ  это бутылка?  - тайнЯк хозЯйничал,  вытираЯ  носовым платочком
запыленные бокалы.
     - ’а, слева, на третьей полке.
     - ‚ы разбираетесь в напитках?
     - „а.
     ‚  эту минуту электрический свет от  люстры под потолком  заблестел  на
больших,  покрытых  лаком  картинах,  развешенных  на  стенах.  ќто  были  в
большинстве своем лесные пейзажи. Њежду ними висела застекленнаЯ фотографиЯ,
наверное, увеличеннаЯ  с какого-нибудь  маленького  снимка,  потому что даже
издали было видно зерно. Њарын подошел ближе, чтобы присмотретьсЯ к людЯм на
фотографии.
     ’айнЯк тут же заметил это и сказал:
     -  ќтот, в середине группы, в белом плаще и с автоматом,- наш "хозЯин".
Ћстальных Я  не знаю. Џосмотрите, ни на одном из них нет хорошей  обуви, а у
нашего хозЯина почти все пальцы из правого ботинка вылезли. ‹юди менЯютсЯ, и
быстро. ‡а что он,  собственно, боролсЯ? —тобы другим было  хорошо или чтобы
ему было хорошо?
     “ Њарына стиснуло горло.  ‚  группке людей на увеличенной фотографии он
увидел  человека,  за  которым  четыре года назад  фирма поручила  ему очень
внимательно следить. ЏонЯтно, этот человек уже приближалсЯ к шестидесЯти, но
сохранил черты  юноши  с  увеличенной  фотографии. ‡адание  не было  легким,
потому что этот человек всегда был в обществе как минимум двух чиновников. Ђ
кроме того,  все  происходило зимой. Њарын  мерз  возле  отелЯ, много  денег
потратил на подкуп горничных и  портье в дешевых отелЯх, где  останавливалсЯ
этот  тип.  Ќо это окупилось. ’ип на минуту в одиночку вышел из отелЯ, и тут
же к нему подъехал большой автомобиль. Ћни уехали неизвестно куда, у  Њарына
возле  отелЯ  не было машины, и он  не мог продолжить  слежку.  ‚прочем, тип
вернулсЯ  спустЯ  полчаса.  Џо  номерам  машины  Њарын  установил,  что  она
принадлежала  человеку,  который очень далеко отсюда производил транзисторы,
украшаЯ  их  фирменным знаком известной  промышленной корпорации. Џозже  €во
Ѓундер свЯзалсЯ с частным детективным агентством Љаратту, которое занималось
преследованием   промышленников,   подделывающихсЯ   под   известные  фирмы.
Ђгентство  уже давно  наблюдало за  этим  делом,  что не  помешало очередной
закупке  партии  более  дешевых,  хуже сделанных  транзисторов,  будто  бы у
известной  корпорации,  но  на  самом деле фальшивых.  ђазница  в цене  была
значительной, и этот тип,  может быть, всю  разницу положил  в  карман, хоть
Њарыну не удалось этого доказать. ЏонЯтно, он передал информацию в центр.  Ђ
полгода  спустЯ  этот  человек вернулсЯ  с  еще большим штатом чиновников  и
остановилсЯ  в  лучшем  отеле,  потому  что,  похоже,  занЯл  более  высокую
должность. …го повысили, потому что он совершил "выгодную сделку" - так было
написано в польских газетах. ‚прочем, честно говорЯ, те  транзисторы снаружи
ничем не отличались от произведенных крупной корпорацией. ’олько качество их
было значительно  хуже, но это  уже  было  проблемой  фабрик.  ‚сегда  можно
свалить все  на  работников,  которые не способны  пользоватьсЯ современными
технологиЯми. Њарын снова  присосалсЯ  к  этому типу, то же самое сделал €во
Ѓундер.  Љончилось  все точно  так  же:  в одиночестве  он вышел  из  отелЯ,
автомобиль, короткое путешествие и возвращение. Ђ  потом выгодный договор на
свитера  с поддельными лейблами всемирно  известной фирмы. —то происходило с
информацией, которую посылал Њарын,- неизвестно. €нформатор не всегда должен
был об этом знать.  Њарын был профессионалом, он делал то, что ему поручали.
€нформации  или  шли в корзину,  или  кто-то старательно  прЯтал их  в Ящик.
Ћткуда Њарын мог  знать,  что  этот  человек оборудует себе в  лесу  скромно
выглЯдЯщий  домик  -  с тремЯ барами. "Њир тесен",- подумал Њарын. € тут  же
поправилсЯ: "Њир слишком тесен длЯ крупных проходимцев".
     - ‚ы узнали кого-то на этой фотографии? - спросил его тайнЯк.
     - Ќет,-поспешно ответил он.
     ќтот  молодой человек  был  очень наблюдателен, что-то в выражении лица
Њарына  привлекло  его  внимание.  ‚идимо,  он  тоже  обладал  тем  странным
чувством,  которое направлЯло людей в секретные службы. ’олько он  не прошел
такой выучки, как Њарын. •удой, высокий,  тренированный, с  серыми глазами и
светлыми волосами, он напоминал  Њарыну маленький  винтик в большой  машине.
…му  не  хватало  только  той   светскости,  которую  должен  иметь  хороший
наблюдатель. Ћн, например, не знал, как выглЯдит бутылка мартини.
     - ‚ыпьем,- предложил тайнЯк.
     Њарын  заметил,  что его собственнаЯ рука, в  которой он  поднЯл бокал,
слегка дрожит. "Ќервы.  —ертовы нервы,- подумал  он.- ’акаЯ ерунда,  немного
воспоминаний, и Я уже разнервничалсЯ".
     - џ бы закурил,- сказал Њарын;
     - џ тоже,- согласно кивнул тайнЯк, вытираЯ рот пыльным носовым платком.
Њарын  показал  на  лежащую  между бутылками  лакированную  шкатулку.  ’акие
шкатулки длЯ сигарет массово производили в ѓонконге.
     - ‚ этой коробочке, наверное, есть сигареты...
     - Ћна закрыта на ключ. Ђ ключа мы  нигде не нашли. ‡амок ломать нельзЯ,
ее заберут  вместе  со всеми вещами  из  этого дома.  Њарын  вытащил из брюк
ремень из крокодильей кожи, достал искривленную проволочку:
     - џ умею открывать такие замочки.
     •ватило двух легких  движений  проволочки в  замке  шкатулки, и  крышка
отскочила. ‚  двух отделениЯх лежали сигареты  белого и  черного  цвета. Ћба
взЯли по белой.
     -  Ќе  беспокойтесь.  џ  закрою коробочку так же, как  открыл,- заверил
Њарын, принимаЯ огонь от тайнЯка, который сказал с оттенком грусти:
     -  џ должен буду доложить, что  у вас есть  такие инструменты в брючном
ремне и что вы умеете ими пользоватьсЯ.
     Њарын покивал головой, сильно затЯнулсЯ, поставил локоть на стойку бара
и посмотрел на свою руку. Ћна  не  дрожала.  •ватило одной затЯжки, а может,
той минуты, когда он возилсЯ с замком, и нервы успокоились.
     - Ќе советую, коллега,- сказал  он.- ‹учше  не докладывать, что вы менЯ
встретили и  пригласили в свидетели инвентаризации  постельного бельЯ в этом
доме.
     - Ћтчего?
     - ‚ас  переведут в какой-нибудь лесок на должность участкового. ‚ вашей
работе  иногда лучше чего-нибудь не знать, не  заметить, а только запомнить.
‚ы  уже забыли о  том, что Я сказал?  ‹ес  - это большаЯ выгребнаЯ Яма. ‘юда
стекаютсЯ все нечистоты мира.
     ќто был интеллигентный парень.
     - ‚се в порЯдке. џ понЯл. ‘делаем еще по одной. —то вы посоветуете?
     - Ѓутылка на самом верху. ЏерваЯ справа.
     ’айнЯк умело обслужил себЯ и Њарына.
     - ‚ы уже бывали в таких местах, как это? - дружески спросил он.
     -  ‚  таких  нет,-  с   презрением  ответил  Њарын.-  ‚  гораздо  более
изысканных. ‚ы даже не представлЯете, какими прекрасными бывают человеческие
хлевы.
     - Ќе понимаю, зачем этому типу целых три бара в таком маленьком домике.
Љаждый хочет жить удобно.  Ќо чтобы сразу так,  от дырЯвых  башмаков до трех
баров в одном маленьком домике?
     Њарын  чувствовал, что  его охватывает злоба. Ќеизвестно, на  кого,  на
что, за что.
     - ѓрЯзь, коллега. ѓрЯзь требует роскоши.  —ем больше грЯзи, тем большаЯ
роскошь. џ не понимаю этого до конца, но  это так. ’олько на таком стульчике
при таком баре можно обстрЯпать грЯзное  дельце. Ќе знаю,  как это делаетсЯ,
но  грЯзных делишек не об