ê êàê óæå ïîíèìàë, ÷òî ìíå ñ
òîáîé ïðåäñòîèò. ’û ìåíß ñîâñåì çàìó÷èëà. ˜àãó ñòóïèòü íå äàåøü! å ïîä ñèëó
ìíå òåáß ñïàñòè, íå ïîä ñèëó. ’âîè ÷åðòîâû ñëàáîñòè ïåðåâåðíóëè  ââåðõ  äíîì
âñå êàçåìàòû ìîåé äóøè!!
     Påãèíà. € ïåðåä ‰îçåôîì òû ãîòîâ ïðåäñòàòü íàãèøîì?  òè  çàìå÷àòåëüíûå
ëþäè, ïîõîæå, âîçûìåëè  íàä  òîáîé  áîëüøóþ  âëàñòü.  àíüøå  òåáå  êàçàëîñü
íåâûíîñèìî, åñëè êòî-òî çíàë ïðî òåáß õîòü ñàìóþ ìàëîñòü, êàê áóäòî òû ñðàçó
ñòàíîâèëñß åãî ðàáîì. ’û âåäü ïðåäïî÷èòàë âîçâåñòè íà ñåáß íàïðàñëèíó,  ëèøü
áû íå ïðèçíàòüñß â ÷åì-òî è âïðàâäó õîðîøåì.
     €íñåëüì. Š òîìó âðåìåíè, êîãäà ‰îçåô ýòî  óðàçóìååò,  ìíå  áû  õîòåëîñü
óáðàòüñß êóäà ïîäàëüøå. ‘ìåíþ èìß è íà÷íó âñå ñíà÷àëà.  Ÿ  õî÷ó  íà÷àòü  âñå
ñíà÷àëà, ïîéìè! Ÿ äîëæåí íà÷àòü âñå ñíà÷àëà! ’û ìåíß íå óäåðæèøü!
     åãèíà. €ãà, òû ðåøèë íà÷àòü íîâóþ æèçíü. ‚ òîò ñàìûé äåíü,  êîãäà  ñàì
ïîñòàâèë ñåáå ñèíßê ïîä ãëàçîì è ÷óòü íå ïëàêàë. (’àèíñòâåííî ïåðåäðàçíèâàåò
åãî.) "—óäî, ÷òî ß íàøåë òåáß! òî ïîðàçèëî ìåíß, êàê ÷óäî...  Ÿ  òàêîãî  íå
ïåðåæèâó - ëó÷øå ñìåðòü!"
     €íñåëüì. „à, êàêîé áûë äåíü! Ÿ ÷óâñòâîâàë, ÷òî íàäî ñïàñàòüñß. Œû  áûëè
òàê íåïîñòèæíî åäèíû. Œîß æèçíü òàê ïîâòîðßëàñü â òåáå. ’û  ñòîßëà  íà  ìîåì
ïóòè êàê ìîå âòîðîå "ß", à êðóãîì òðåïåòàëà çûáêàß  òèøèíà,  è  âíåçàïíî  ìû
ñêîëüçíóëè â ýòîò îêåàí, ÷òî áûë âíóòðè è âîêðóã  íàñ,  è  ß  âäðóã  îùóòèë:
ñëó÷èñü êîðàáëåêðóøåíèå, äî áåðåãà äîïëûâåò ëèøü îäèí èç  íàñ...  Šàê  ïîøëî
âñå ýòî çâó÷èò ñåé÷àñ. Šàê óíèçèòåëüíû ýòè òùåòíûå ïîòóãè.
     Påãèíà. Ž, ß çàïîìíèëà êàæäîå ñëîâî è ñìîãëà ïîâòîðèòü èõ  ñûùèêó,  òàê
÷òî ’îìàñ è ‰îçåô ñåãîäíß æå âñå óçíàþò.
     €íñåëüì. —òî òàêîå? ’û áðåäèøü?
     åãèíà. ‡äåñü áûë îäèí ÷åëîâåê, êàê ðàç ïåðåä òâîèì ïðèõîäîì. „åòåêòèâ,
â ïðîøëîì ëàêåé. Šîãäà-òî îí áûë ìîèì ëþáîâíèêîì  è  áðîñèë  ìåíß,  íàâåðíî,
òîæå ðàäè íåêèõ âûñøèõ ìóæñêèõ öåëåé! Žáî ìíå îí çíàåò âñå; ãîðàçäî  áîëüøå,
÷åì òðåáóåòñß, ÷òîáû âîîðóæèòü ‰îçåôà; ó íåãî âñå ñîáðàíî â òîëñòîé ïàïêå, à
îñòàëüíîå ß ñàìà åìó ñêàçàëà. ‚ïðî÷åì, îí è î òåáå çíàåò ìíîãî  áîëüøå,  ÷åì
òû õîòåë îòêðûòü ‰îçåôó, ÷òîáû îòäàòü ìåíß â åãî âëàñòü. “ íåãî òâîè  ïèñüìà
ê æåíå, òâîè èñïîâåäè. Ží çíàåò âñþ òâîþ  æèçíü.  €  ÷åãî  íå  çíàë,  ß  åìó
ñîîáùèëà.
     €íñåëüì. ’û ñîøëà ñ óìà. àäî íåìåäëß çàòêíóòü ýòîìó ñûùèêó  ðîò.  Šóäà
îí ïîäåâàëñß?
     åãèíà. åò! óñòü ‰îçåô âñå óçíàåò!
     €íñåëüì. —òî çíà÷èò "íåò"?! ’û õî÷åøü, ÷òîá  ìû  îáà  ïîëçàëè  òóò  êàê
æàáû, ïåðåä ’îìàñîì è Œàðèåé?
     åãèíà. „à!
     €íñåëüì. ˆç-çà äóðàöêîé ðåâíîñòè! ˆç-çà ëþáîâíîé èíòðèæêè, ÷åðò ïîäåðè!
’û âîîáùå ñîîáðàæàåøü, ÷òî äåëàåøü?  ‚ñå  ýòè  ãëóïîñòè,  êîòîðûå  òîëüêî  â
òåìíîòå è âîçìîæíû ìåæäó äâóìß ëþäüìè, òåïåðü, êîãäà îíè  äàâíûì-äàâíî  ñåáß
èñ÷åðïàëè, äîëæíû ñòàòü âñåîáùèì äîñòîßíèåì?!
     åãèíà. €íñåëüì, òû îòñòóïàåøüñß. ’û âûäàë ‰îçåôó íå ìåíß, à íàñ îáîèõ!
‚åäü òîãäà ó òåáß õâàòèëî ñìåëîñòè. ’û ñóìåë âûðâàòüñß èç êàçåìàòà ðàññóäêà!
‘ðàçó, êàê òîëüêî ïðèåõàë! Šîãäà ß ñïðîñèëà, êàê ñëîæèëàñü  òâîß  æèçíü,  òû
ïðßìî ñêàçàë: íå æèçíü, à ñïëîøíûå óíèæåíèß. ˆ èç òßæåëûõ òó÷  âîñïîìèíàíèé,
èç ýòîãî êîçëèíîãî ñòàäà,  âîíþ÷åå  áëåßíüå  êîòîðîãî  çàñòèëî  ìíå  íåáåñà,
ãðßíóëà ìîëíèß: òåðïåòü óíèæåíèß - ýòî è åñòü ìû!
     €íñåëüì. å ãîâîðè "ìû"! ˆ íåçà÷åì ëüíóòü êî ìíå, ñëîâíî ß  -  ýòî  òû!
åíàâèæó òâîè óíèæåíèß!..  „à-äà,  ïîìíþ,  òû  ðàññêàçàëà  ìíå  èñòîðèþ  ïðî
‰îõàííåñà è ß òåáß ïîääåðæàë.
     Påãèíà. € âåðèë òû â íåå íå áîëüøå, ÷åì ß.
     €íñåëüì. Ží íåñêàçàííî ìåíß  ðàñòðîãàë!  òîò  ïðèçðàê,  êîòîðûé  âå÷íî
ñëåäèò, êàê òû îòäàåøüñß äðóãèì, áûë íàø ïðèçðàê. ‘òðàõ ïåðåä îäèíî÷åñòâîì.
     åãèíà. ˆ  ñòðàõ  ïåðåä  íå-îäèíî÷åñòâîì.  åðåä  ÷óæèì  âçîðîì.  åðåä
ãðßçüþ! ’û ðàçâå íå äðîæàë âñþ æèçíü, ëåæà â  çàñàäå,  è  íå  áðîñèëñß,  êàê
ùóêà, ÷òîáû âûðâàòü ó íèõ êóñîê ïëîòè, ïðåæäå ÷åì îíè òåáß  ïîéìàþò?  îáêèé
òû, ïóãëèâûé. Šàæäûé ÷åëîâåê â óæàñå ïîäõîäèò ê ñâîåìó ñîáðàòó, êàê  ðûáà  ê
ïîêîéíèêó. ˆ ó êàæäîãî âîêðóã ìîðå!
     €íñåëüì. ’û çàðàçèëà ìåíß ýòèìè ñâîèìè ôàíòàçèßìè! Ÿ òîëüêî òàê íà  âñå
è ñìîòðåë. óäòî âñå ñèìïàòèè, âñß ïåðâîçäàííàß ïðèðîäà - ýòî ëèøü  ñòðàõ  è
ïîãèáåëü.
     åãèíà. î ó òåáß-òî ñåðäöå  çàìèðàåò  âñåãî-íàâñåãî  îò  ñòðàõà  ïåðåä
’îìàñîì è Œàðèåé. ˆ îò ñòûäà çà âñå, ÷òî òû íàäåëàë. Žõ  è  ñêîòèíà  æå  òû!
€íñåëüì! Œû æå íåðåàëüíû! ‚ðåì ëè ìû, íåò ëè, äîáðû ëè ìû, èñïîð÷åííû  ëè  -
ìû æèâåì ðàäè êàêîé-òî öåëè, êîòîðóþ íå ìîæåì ïðàâèëüíî ïîíßòü. ’û ýòî  çíàë
è ïîæåðòâîâàë âñåé íàøåé ðåàëüíîñòüþ. ‚ òîò åäèíñòâåííûé ìèã, êîãäà  ó  òåáß
õâàòèëî ñìåëîñòè!
     €íñåëüì. ‚ñå, ñ ìåíß äîâîëüíî. ’î,  ÷òî  òàê  âîïèåò  ïðîòèâ  ðàññóäêà,
íåâîçìîæíî ñîõ ðàíèòü íàâåêè. Žíî ñåé÷àñ íåñòåðïèìî ëæèâî  è  íååñòåñòâåííî.
ƒäå ýòîò ñûùèê?!
     åãèíà (ãëßäß íà ÷àñû). å çíàþ.
     €íñåëüì.  €,  òû  ïðîñòî-íàïðîñòî  ãíîéíàß  ðàíà,  êîòîðàß  íå   æåëàåò
çàæèâàòü!
     åãèíà. Šîãäà-òî ó òåáß õâàòèëî ñìåëîñòè. Žïßòü âåðíóòüñß  ê  ïðåæíåìó?
„àâàé ëó÷øå ïîéäåì íà óíèæåíèß. …ñëè íåò ñèë ñòàòü äðóãèì, íå  ïðèòâîðßòüñß,
çíà÷èò, òû óæå íå ÷åëîâåê.
     €íñåëüì. ƒäå ñûùèê?!! ƒîâîðè ñåé÷àñ æå!!
     åãèíà. ˜àëü, €íñåëüì! ˆùè øàëü. ’û âåäü ïðèøåë çà Œàðèèíîé øàëüþ!
     €íñåëüì. Ÿ õî÷ó çíàòü, ãäå ñûùèê!!!
     åãèíà (ñíîâà ãëßäß íà ÷àñû). ’à-àê, âîò òû è  îïîçäàë.  ‰îçåô  óæå  íà
ñòàíöèè, è ñûùèê  ïðßìî  íà  ïëàòôîðìå  âðó÷àåò  åìó  ïàïêó.  (å  âûäåðæàâ,
íà÷èíàåò ïëàêàòü.)

                                  ‡àíàâåñ.

        „…‰‘’‚ˆ… ‚’ŽŽ…

     à ñöåíå êàáèíåò ’îìàñà. ‘òåíû â ñòðàííûõ óçîðàõ êíèæíûõ  êîðåøêîâ.  à
çàäíåì ïëàíå  ñáîêó  -  áîëüøîå  îòêðûòîå  îêíî.  àðê.  ‘ãóùàþòñß  ñóìåðêè.
îíà÷àëó ãîðèò òîëüêî íåáîëüøàß ëàìïà.
     ðè ïîñòàíîâêå ýòîé ñöåíû äåéñòâóþò òå æå  ïðèíöèïû,  ÷òî  è  â  ïåðâîì
äåéñòâèè. ’îëüêî  ìåáåëè  çäåñü  ìàëî  è  îíà  âåñüìà  ãðîìîçäêà  -  äóøåâíî
òßæåëîâåñíà. îâåðõó è äàæå êîå-ãäå ñðåäè êíèã - çâåçäíàß íî÷ü.

     €íñåëüì (îòõîäß îò îòêðûòîãî îêíà). Šàê øóìßò äåðåâüß. ‚ïîðó  ïîäóìàòü:
íå ìîðå ëè ýòî?
     Œàðèß. Œû æäåì íàïðàñíî, ’îìàñà ÷òî-òî çàäåðæàëî.
     €íñåëüì. î÷åìó îí íà ñàìîì äåëå ïîåõàë â ãîðîä?
     Œàðèß. Ží íå ñêàçàë. îãîâîðèë ñ ‰îçåôîì è ñðàçó óåõàë.
     €íñåëüì. ‚ñòðå÷à áûëà æàëêàß - à  åùå  ïðàçäíèê  íàçûâàåòñß!  Žò  âîðîò
ïàðêà è äî  ñâîåé  êîìíàòû  ‰îçåô  øåë  ïî  àëëåå  ðàçî÷àðîâàíèß!  î  àëëåå
êîìïàðàòèâíîãî  ñòîëåòèß!  î÷åìó  òîãäà  ’îìàñ  íå   ðàññòàâèë   â   êóñòàõ
ãðàììîôîíû, ÷òîáû îíè íàøåïòûâàëè ëþáîâíûå êëßòâû  íà  äàâíûì-äàâíî  ìåðòâûõ
ßçûêàõ?! Œóëßæè ïðåêðàñíûõ æåíùèí,  ðàñïàäàþùèåñß  âî  ïðàõ  îò  ïåðâîãî  æå
âçãëßäà?! å âûïóñòèë íà âîëþ ñâîèõ ìûøåé è ëßãóøåê?! å âûâåñèë â  ïðèåìíîé
ðåíòãåíîâñêèé ïîðòðåò êðàñàâèöû åãèíû?! å óâèë äåðåâüß êèøêàìè?!
     Œàðèß. ”ó, ìåðçîñòü! Šàê âàì íå íàäîåñò â ýòîì êîïàòüñß!
     €íñåëüì.  òî  îò  çëîñòè!  ‡àõîòè  ß  äóìàòü  êàê  ’îìàñ,  íå  âåðß  â
áåññìåðòíûé êîìïîíåíò, - ß áû ñóìåë åùå ëó÷øå. åç êîíöà èçðûãàë  áû  ãðßçü!
(‘íîâà èäåò ê îêíó.)
     Œàðèß. ˆ òàê óæ  ñ  ëèõâîé  õâàòèëî.  ’îëüêî  âñå  áåç  òîëêó,  îí  ñàì
÷óâñòâîâàë, íî áûë ðàññåßí. ‚èíîâàòû âû, €íñåëüì! ‚û æå  îáåùàëè  çàðàíåå  ñ
íèì ïîãîâîðèòü.
     €íñåëüì (îáîðà÷èâàßñü, íà ïîëïóòè ê îêíó). ‚û ãîâîðèòå, ‰îçåô âîîáùå íå
îáðàòèë âíèìàíèß íà âåñü ýòîò àíòóðàæ, âîîáùå íè÷åãî íå çàìåòèë?
     Œàðèß. Ží ñðàçó ñêàçàë: ß èìåþ êîå-÷òî òåáå ñîîáùèòü,  è  ýòî  â  êîðíå
èçìåíèò òâîþ ïîçèöèþ. ‚ïå÷àòëåíèå áûëî òàêîå, áóäòî îí íè÷åãî íå âèäåë è  íå
ñëûøàë.
     €íñåëüì. Ží ñêàçàë: "êîå-÷òî _âàæíîå_"?
     Œàðèß. å ïîìíþ. ‚åðîßòíî, äà.
     €íñåëüì. Ží âåäü ìîã ñêàçàòü: _óæàñíîå_. ˆëè: _îòâðàòèòåëüíîå_...
     Œàðèß. åðåñòàíüòå ñåáß òåðçàòü! —åãî ðàäè âû ìíå-òî  âíóøàåòå,  ÷òî  â
ýòîé ïàïêå íåäîñòîéíûå âåùè? àïðàøèâàåòñß  ïîäîçðåíèå...  áóäòî  âû  õîòèòå
ìåíß ïîäãîòîâèòü...
     €íñåëüì. € ïîñëå ’îìàñ âàñ îòñòðàíèë? åëüçß áûëî ýòîãî äîïóñêàòü!
     Œàðèß. å ãîðß÷èòåñü. ‰îçåô õîòåë ãîâîðèòü ñ íèì.
     €íñåëüì. àïêà ïîëó÷åíà îò äåòåêòèâà? ’îìàñ äîëæåí áûë ðàññêàçàòü íàì î
åå ñîäåðæèìîì, ïðåæäå ÷åì åõàòü â ãîðîä è  çàíèìàòüñß  âûáîðî÷íîé  ïðîâåðêîé
ïðàâèëüíîñòè èíôîðìàöèè!
     Œàðèß. î êòî ãîâîðèò, ÷òî îí çàíßò èìåííî ýòèì? î-ìîåìó, ïðåäïîëàãàòü
òàêîå íåëåïî è íåäîñòîéíî!
     €íñåëüì (ïðåíåáðåæèòåëüíî). Ží çàâèäóåò!
     Œàðèß. ’ðóñèò îí ñâåðõ âñßêîé ìåðû, âîò ÷òî.
     €íñåëüì. Ží çàâèäóåò ìîèì èäåßì.  ˆ  âûáðàë  ÷èñòî  ôèëèñòåðñêèé  ïóòü:
çàäóìàë ìåíß óíè÷òîæèòü, îáâèíèâ â àìîðàëüíîñòè!
     Œàðèß. îòîìó òîëüêî, ÷òî âû ñåêðåòíè÷àåòå.
     €íñåëüì. „àéòå ìíå ïàïêó!
     Mapèß. Ÿ íå èìåþ ïðàâà.
     €íñåëüì. Žíà çäåñü, â ñòîëå?
     Œàðèß. „à. î êëþ÷ îò ßùèêà ó ’îìàñà.
     €íñåëüì. Žòêðîéòå ßùèê!
     Œàðèß. ’àéêîì, íå ïîãîâîðèâ ñ íèì, ß íè÷åãî äåëàòü íå  ñòàíó.  (‘åðäèòî
âñòàåò, èäåò ê îòêðûòîìó îêíó.)
     €íñåëüì (ó ñòîëà). "å ñòàíó, íå ñòàíó"! Œû â  ïîòåìêàõ,  â  áåçûìßííîì
êîøìàðå - ñäåëàéòå, êàê ß ãîâîðþ!
     Mapèß. Ÿ íå õî÷ó áðàòü íà ñåáß âèíó!
     €íñåëüì. Šðóæíîé ïóòü òðåáóåò  ìóæåñòâà.  åçäåéñòâóß,  âû  êàê  ðàç  è
áóäåòå âèíîâàòû.
     Œàðèß. òî æå âîðîâñòâî!
     €íñåëüì.  î-âàøåìó,  âñå,  ÷òî  íè  äåëàåøü,  íåïðåìåííî  äîëæíî  áûòü
íàçâàíî, äà åùå è âñëóõ. ’îìàñîâà áåäà! € äåéñòâîâàòü íàäî, íå ðàññóæäàß, íå
äóìàß, äàæå íå ïîíèìàß, - ïðîñòî äåëàòü, è âñå. ûí÷å íèêòî  äåéñòâîâàòü  íå
óìååò.

    Œàðèß îòâîðà÷èâàåòñß, íî òîò÷àñ æå îïßòü óñòðåìëßåò âçãëßä íà íåãî.

     Œàðèß. ƒäå åãèíà?
     €íñåëüì (óïðßìî).  å  çíàþ...  åò,  çíàþ:  ñèäèò  çàïåðøèñü  â  ñâîåé
êîìíàòå.
     Œàðèß. „î ñèõ ïîð? ëà÷åò è êðè÷èò? èêîãî íå âïóñêàåò?
     €íñåëüì. àâåðíî.
     Œàðèß. ðèñëóøàéòåñü!.. î-ìîåìó, ß è ðàíüøå ñëûøàëà êðèêè, (? ñìßòåíèè
îòõîäèò îò îêíà.) òî íåâûíîñèìî - äåðåâüß øóìßò, òàê áåñòîëêîâî.
     €íñåëüì. Šàê âîäà!
     Œàðèß. åò, âåòåð ïðîáåãàåò ïî âåòâßì, áóäòî íîãàìè,  -  áåæèò,  áåæèò.
“æàñíî áåñòîëêîâî.
     €íñåëüì. ˆ âñå æå ýòî ïðîèñõîäèò? à ñâåòå ìíîãî ÷åãî ïðîèñõîäèò. óäòî
â ïðîñòðàíñòâå êðóãîì ðàçâåøàíû ÷àñû è íà âñåõ ðàçíîå âðåìß.
     Œàðèß. åæèò, áåæèò, íå ïåðåâîäß äóõ, ñëûøèòå! ðßìî ñòðàõ áåðåò.
     €íñåëüì. ‚åðíî,  åùå  è  ñòðàõ  áåðåò!  î÷åìó  ýòîò  ëèñòî÷åê,  ïàäàß,
ïðîëåòåë ìèìî îêíà? å âîîáðàæàéòå, ÷òî êîìó-òî  ñèå  èçâåñòíî.  îâñþäó  íà
äâà-òðè øàãà âïåðåäè - îòâåò, à äàëüøå - òóìàí. Šàæäóþ ñåêóíäó ê âàì  ïëûâóò
ïðåòåíçèè, ôàêòû ñ êðàñíûìè, çåëåíûìè, æåëòûìè îãíßìè  è  ñèðåíàìè  òóìàííûõ
ãîðíîâ. åøåíèß íàäâèãàþòñß è óõîäßò â òóìàí. (Žáõâàòûâàåò  ãîëîâó  ðóêàìè.)
ƒîñïîäè, ìîß æèçíü, åñëè âäóìàòüñß, òàê â íåé ïîëíûì-ïîëíî òàêèõ îãíåé!
     Œàðèß. —òî ýòî çà ïðèñòóï ó åãèíû?
     €íñåëüì. Œàëîäóøèå. åðâû... åîáóçäàííîå áåññèëèå!
     Mapèß. € ïîïðîñòó ãîâîðß - èñòåðèß!
     €íñåëüì. ˆëè ðàñïóùåííîñòü. å ìîãó ß îá ýòîì äóìàòü!
     Œàðèß. ‚û íàâåðíßêà çíàåòå: âñåìó âèíîé òîëüêî ýòè çàïèñêè?
     €íñåëüì. ‚èäèìî, èõ ó íåå âûêðàëè, à îíè åå êîìïðîìåòèðóþò.
     Mapèß. ˆ ÷òî òàì íàïèñàíî?
     €íñåëüì. Ÿ íå ÷èòàë.
     Mapèß. € î âàñ? Ž âàñ... òàì íè÷åãî íåò?
     €íñåëüì. ó, ðàçâå ÷òî êàêèå-íèáóäü ïóñòßêè. ˆëè âûäóìêè, êîòîðûõ ß  íå
çíàþ.
     Mapèß. ˆ, ñòàëî áûòü, îíè çäåñü, â ßùèêå?
     €íñåëüì. Ÿ æå âñå âàì ñêàçàë.

  Œàðèß, âîîðóæèâøèñü ñâßçêîé êëþ÷åé, ïûòàåòñß îòïåðåòü çàìîê. ‘òåìíåëî, è
         €íñåëüì, ÷òîáû åé áûëî ëó÷øå âèäíî, âêëþ÷àåò ïîëíûé ñâåò.

     Œàðèß (âäðóã çàìèðàåò). „àâàéòå ß ñ íèì ïîãîâîðþ.
     €íñåëüì (ðåçêî). åò!.. ‚û äîëæíû äåéñòâîâàòü  òàéêîì.  „îëæíû  óåõàòü.
ðèíßòü ðåøåíèå, ñõâàòèòü åãî ïîêðåï÷å, ÷òîá íèêóäà íå  äåëîñü.  ðåäñòàâüòå
ñåáå: â íåïðîãëßäíîé ÷åðíîé ïóñòîòå âû ñæèìàåòå âàøó ïðåêðàñíóþ ðóêó è âäðóã
îùóùàåòå â ëàäîíè íå÷òî âïîëíå ìàòåðèàëüíîå, íåîæèäàííîå è ÷óäåñíîå!
     Œàðèß. ååñòåñòâåííî ýòî âñå. (‘íîâà óìîëêàåò.) „àæå åñëè á âû ñêàçàëè,
÷òî ìû áóäåì æèòü âìåñòå êàê ìóæ è æåíà, ß è òîãäà  ìîãëà  áû  ïîãîâîðèòü  ñ
’îìàñîì. € òàê âðîäå íè÷åãî íå äåëàåøü, è âñå-òàêè ýòî óæàñíî... åóæåëè íàì
íåëüçß áûòü ïðîñòî äðóçüßìè?
     €íñåëüì. „à ß âåäü íè÷åãî è íå òðåáóþ! îéìèòå, ãëßäß  íà  âàñ,  ß  åùå
ìàëü÷èøêîé,  ÷èñòûì,  ïðîñòîäóøíûì  ðåáåíêîì,  ïåðåïîëíßëñß  ñ÷àñòüåì,   îíî
îõâàòûâàëî âñå ìîå ñóùåñòâî, íèêàêîãî ñïàñó íå  áûëî.  òî  ÷óâñòâî  íàìíîãî
ñèëüíåå, ÷åì... ó ìóæ÷èíû - ó ìóæ÷èíû îíî ëîêàëèçóåòñß  è  ïðîðûâàåòñß,  êàê
íàðûâ.
     Mapèß  (ñ  âîëíåíèåì).  å  ìîãó  îòäåëàòüñß  îò  ìûñëè,  ÷òî  âñå  ýòî
ïðîèñõîäèò ïî îäíîé ïðîñòîé ïðè÷èíå: âû çà ÷òî-òî åìó ìñòèòå!..
     €íñåëüì. îâåðüòå, ß ïðèøåë â åãî äîì íå ðàäè ýòîãî. …ñëè  õîòü  êòî-òî
íà âñåì áåëîì ñâåòå, òî÷íî äàëåêèé îãîíü ìàßêà, çàñòàâëßåò  ìåíß  ãðåçèòü  î
ðîäíûõ ïåíàòàõ, òàê ýòî îí. …ñëè ÷üå-òî ëèöî  çàêëþ÷àëî  â  ñåáå  ñèëó  âñåõ
÷åëîâå÷åñêèõ ëèö... î íåíàâèñòü? „à, ìîæåò,  è  íåíàâèñòü,  âîïðåêè  âñåìó!
åíàâèñòü - ìîæåò, êàê ðàç ïîýòîìó? îðîé ìíå êàæåòñß, çëî  ìîæíî  ïðè÷èíßòü
òîëüêî òåì, êîãî ëþáèøü; èíà÷å îíî ñòîëü  æå  ãðßçíî,  êàê  ëþáîâü,  êîòîðóþ
ìóæ÷èíû íåñóò â áîðäåëü!
     Œàðèß. å äåëî - ãîâîðèòü î ëþáâè, ïîêà âàñ îáóðåâàþò ßðîñòíûå, ãðßçíûå
è çëûå ÷óâñòâà!
     €íñåëüì (ñ  îò÷àßíèåì).  î  êàê?  Šàê  ìíå  ýòî  íàçâàòü?!  åç  ëþäåé
íåâîçìîæíî! —åëîâåê íå ìîæåò òàê  âîò  ïðîñòî  âèñåòü  â  ñåòßõ  ñîáñòâåííûõ
ìûñëåé, êàê ’îìàñ! …ìó íóæíî ïîáåæäàòü, áûòü ëþáèìûì, âäîõíîâëßòüñß!  ‘îîáùà
äîñòèãàòü óñïåõà! òî æå ìó÷èòåëüíàß ïîòðåáíîñòü?! å áûòü îäèíîêèì,  Œàðèß!
ûòü îäèíîêèì - çíà÷èò íå âèäåòü  âûõîäà.  “ãîäèòü  â  íåâûíîñèìóþ  ïóòàíèöó
èñòèí, æåëàíèé, ÷óâñòâ! ˆìåéòå æå ñíèñõîæäåíèå ê îáìàíó, çëó,  ëæè,  êîòîðûå
ïîíàäîáèëèñü, ÷òîáû óíßòü íåîïèñóåìûé ñòðàõ, ñîâåðøåííî âàì íåçíàêîìûé.
     Œàðèß. ’èøå! ‹ó÷øå ïðèñëóøàéòåñü, êàæåòñß, îíà îïßòü êðè÷àëà?
     €íñåëüì. Žíà êðè÷èò áåç ïåðåäûøêè, òîëüêî ñëûøíî íå âñå âðåìß.
     Œàðèß. î åé íóæíà ïîìîùü. Žò÷åãî âû åé íå ïîìîæåòå?
     €íñåëüì. € âû?..
     Mapèß. Š ÷åìó âû ìåíß ñêëîíßåòå? ‚û ñîâåðøåííî ïåðåìåíèëèñü! “æå è ìåíß
âòßíóëè; ß åìó ñêàçàëà, ÷òî âû åãî äðóã.
     €íñåëüì. ˆíîãäà ß êàæóñü ñåáå áåãëåöîì, êîòîðûé  íåóäåðæèìî  êàòèòñß  â
ïðîïàñòü. î ïîäóìàéòå ñàìè, ñêîëüêî ãîðß  è  ñòðàäàíèé  ñóùåñòâóåò  â  ìèðå
êàæäóþ ìèíóòó! –åëûé îêåàí ãîðß è íåóâåðåííîñòè, â êîòîðîì âñå  ìû  åäâà  íå
çàõëåáûâàåìñß, - ðàçâå òàê óæ âàæíî, çàâåðøèòñß  ëè  ýòî,  îäíî  èç  ìíîãèõ,
ãðóáî èëè ìßãêî? ‚àæíî ëèøü, êàêîå ìåñòî îíî çàéìåò â íàøåé ìîçàèêå.
     Œàðèß. ‚û ïîëàãàåòå, ÷òî ñîñòîßíèå åãèíû íå óõóäøèòñß, åñëè  ìû  óåäåì
âòðîåì?
     €íñåëüì.  „à,  íî  ýòó   ïàïêó   íåîáõîäèìî   óíè÷òîæèòü.   ’îãäà   âñå
ïðåóâåëè÷åííûå   ýìîöèè   ïîòèõîíüêó   óëßãóòñß.    îñòåïåííî    ïðîèçîéäåò
îáîñîáëåíèå; âû êàê áû âûïðßìèòåñü, ß âàì îáåùàþ.
     Œàðèß. ‘ëûøèòå? Žïßòü!
     €íñåëüì (ñòðàñòíî õâàòàåò åå ðóêó). ‚û âåäü òîæå  ÷óâñòâóåòå,  êàê  îíà
ñòðàäàåò!  Šàê  îíà  öåïëßåòñß  êîãîòêàìè,  òî÷íî  êîòåíîê,  êîòîðîãî  õîòßò
óòîïèòü!

                          ‚ìåñòå ïîäõîäßò ê îêíó.

     Œàðèß. Šàê áû îíà íå íàëîæèëà íà ñåáß ðóêè.
     €íñåëüì (ñæèìàåò åå ïàëüöû). „óìàåòå, òàêîå âîçìîæíî?! ó  äà,  ß  âåäü
óõîæó îò íåå! ˆ ÷óâñòâóþ åå ìíèìûå ïðàâà  íà  ìåíß,  áóäòî  åå  ñåðäöå,  èùà
âûõîäà, òðåïûõàåòñß â ìîåì.

                              ðèñëóøèâàþòñß.

     Œàðèß. —òî îíà êðè÷èò?
     €íñåëüì. "‰îõàííåñ".
     Œàðèß. ðåä êàêîé-òî.
     €íñåëüì. è÷åãî ïîäîáíîãî. Žíà çîâåò ìåíß.  Žíà  âñåõ  çâàëà  ‰îõàííåñ.
“âåðòêà òàêàß. “ëîâêà, íàâßçàííàß ïðàâäîé!

îõîæå, áîëüøå íè÷åãî íå ñëûøíî. Œàðèß âûñâîáîäèëà ðóêó è âåðíóëàñü ê ñòîëó.

Žíà  äîâåëà  åãî  äî  ñàìîóáèéñòâà, âû æå çíàåòå; îí âåäü ñîâåðøåííî ïîòåðßë
âåðó  â  ñåáß,  ïîñêîëüêó  åãèíà  òâåðäèëà, ÷òî ëþáèò åãî èñêëþ÷èòåëüíî êàê
ñåñòðà.
     Œàðèß (îïßòü ïðîáóß çàìîê). åãèíà? ‹þáèò êàê ñåñòðà?! ‚û ýòî ñåðüåçíî?
     €íñåëüì. „à, â  òó  ïîðó  îíà  áûëà  èìåííî  òàêàß.  €  îí  áûë  êðàéíå
âïå÷àòëèòåëåí, êóäà ðàíèìåå, ÷åì åãèíà.
     Œàðèß. î-ìîåìó, åãèíå ðàíèìîñòü âîîáùå íå  ñâîéñòâåííà;  èíà÷å  ðàçâå
îíà áû âûäåðæàëà âñå òî, î ÷åì âû ìíå ðàññêàçàëè? (‘ äîñàäîé.) è îäèí  êëþ÷
íå ïîäõîäèò.
     €íñåëüì. îïðîáóéòå ýòîò. („àåò åé åùå îäèí êëþ÷.)
     Œàðèß. åò-íåò. îëüøå íå ñòàíó.
     €íñåëüì  (òùåòíî  ñàì  ïðîáóß  êëþ÷).  ‚îçüìó-êà  ß  íîæèê.  (Žòêðûâàåò
ïåðî÷èííûé íîæ.)
     Œàðèß. „àâàéòå ëó÷øå áðîñèì ýòî çàíßòèå.
     €íñåëüì (îòñòðàíßß åå). åò, ß  õî÷ó  ïîïðîáîâàòü!  (ûòàåòñß  âçëîìàòü
çàìîê.)
     Œàðèß  (ñòàðàßñü  ïîìåøàòü  åìó).  åðåñòàíüòå,  ß  áîëüøå   íå   õî÷ó!
(‚çäðàãèâàåò, òî÷íî îò æóòêîãî êðèêà.) ó âîò îïßòü!..

                            Žáà ïðèñëóøèâàþòñß.

     åò, ýòî äâåðü. ’îìàñ! Šîøìàð. ‘òóïàéòå. ‚û ñëûøèòå? ˜àãè.

                         €íñåëüì áûñòðî ïðß÷åò íîæ.

     Mepòåíñ (âðûâàßñü â êîìíàòó). ƒîñïîäè! Ÿ îò ìàäàì åãèíû, îíà  ìåíß  íå
âïóñêàåò! „à âû ïîñëóøàéòå!
     Œàðèß.  Žõ,  ß  òàê  èñïóãàëàñü!..  „à-äà,  ìû  òîæå  ñëûøàëè,  íî  ÷òî
äåëàòü-òî? ‚ûçûâàòü âðà÷à?
     Mepòåíñ. åò, îíà íå õî÷åò.
     €íñåëüì. Ÿñíî, ÷òî íå õî÷åò; âñå äîëæíî êîí÷èòüñß ñàìî.
     Mepòåíñ (îòîéäß ê îêíó).  ˆ  ïðàâäà  ñëûøíî.  (åçêî  ïîâîðà÷èâàåòñß  ê
€íñåëüìó.) „îêòîð €íñåëüì! Ÿ âàñ ñïðàøèâàþ: ÷òî æå, âû îäèí íå ñëûøèòå,  êàê
åãèíà ïëà÷åò?
     €íñåëüì (ðàçäèðàåìûé áîëüþ è ñàìîèðîíèåé, âíå ñåáß). „à îíà âåäü  ïîåò.
ˆ íå âðàëà: ïîåò ìåðçîñòü! å  óíèæåíèå  ïåðåä  ñâèíüßìè  è  íèìôîìàíèþ.  å
ñëàáîñòü, è ôàëüøèâûå óâåðòêè, è ñóåâåðèß, è áîëåçíü, è äóðíûå ïîñòóïêè. òî
ìîæíî òîëüêî ñïåòü. à îáû÷íîì ßçûêå èìåííî òàê è áûëî!
     Mepòåíñ (åäâà íå îíåìåâ îò âîçìóùåíèß è óäèâëåíèß). „îêòîð €íñåëüì?!
     €íñåëüì. Œóæ÷èíû äëß íåå íèêîãäà íå  èìåëè  íè  ìàëåéøåãî  çíà÷åíèß,  ß
òî÷íî çíàþ! Žíà óìîðèëà ‰îõàííåñà è âûøëà çà  ‰îçåôà  -  áóäòî  óïðàâëßþùåãî
íàíßëà. î â îäèí ïðåêðàñíûé äåíü íà÷àëà  äóìàòü,  ÷òî  íåïðåìåííî  çàãëàäèò
õîòß áû îò÷àñòè ñâîþ âèíó ïåðåä ‰îõàííåñîì, øâûðßß äðóãèì ìóæ÷èíàì òî, â ÷åì
îòêàçûâàëà åìó. —òî æ, èíûõ ïîñëå ñìåðòè  è  ê  ëèêó  ñâßòûõ  ïðè÷èñëßëè,  à
æåëàíèå çà÷àñòóþ ñòàíîâèòñß îòöîì èäåè.
     Mapèß. „à çàìîë÷èòå, íàêîíåö!
     Mepòåíñ. ‚û ïîëüçóåòåñü âûìûñëàìè ñâåðõ÷óâñòâèòåëüíîé æåíñêîé ñîâåñòè!
     €íñåëüì. ‚û æå ëþáèòå åå?  ‡íà÷èò,  äîëæíû  ïîíßòü:  åùå  ðåáåíêîì  îíà
ïðßòàëàñü â ñàäó, êîãäà ìû âñå ðàçãîâàðèâàëè, çàïîëçàëà ïîä  êóñò  è  ïèõàëà
ñåáå â ðîò çåìëþ, êàìóøêè èëè ÷åðâßêîâ, êîâûðßëà â íîñó, ïðîáîâàëà  íà  âêóñ
âûäåëåíèß èç ãëàç è óøåé. ˆ  äóìàëà:  êîãäà-íèáóäü  èç  âñåãî  ýòîãî  âûéäåò
÷òî-òî ñîâåðøåííî íåîáûêíîâåííîå! —òî ñ âàìè? ‚àì äóðíî! ‚û æå  ëþáèòå  âàøó
ñâßòóþ. ‚àøó ñâßòóþ îòèôàðó?! Œóæ÷èíû - ýòî âåäü  òî  æå  ñàìîå,  ïðîñòî  -
òàéíà, êîòîðóþ ïðèåìëþò òåëîì!
     Mepòåíñ. ‚û êëåâåùåòå!
     €íñåëüì (â íåðâîçíîì îò÷àßíèè). € âû íå ìó÷üòå ìåíß!  î-âàøåìó,  ß  íå
õî÷ó åé ïîìî÷ü?! …ñëè á òîëüêî çíàòü - êàê!
     Œåðòåíñ. å ïóñòèò â êîìíàòó  -  ëßãó  ïîä  äâåðüþ!..  ˆ  ß  åùå  ñäóðó
âîîáðàçèëà,  ÷òî  íàêîíåö-òî  âèæó  óòîí÷åííóþ   ýðîòè÷åñêóþ   äåëèêàòíîñòü!
(“õîäèò.)
     Œàðèß. Šàê âû ìîãëè ãîâîðèòü òàê ãðóáî!
     €íñåëüì (âçâîëíîâàííî ðàñõàæèâàß ïî êàáèíåòó). •âàòèò ñ íåå. îëüøå îíà
ñ íàìè íå ïîåäåò, ïðè âñåé åå ëþáâè ê åãèíå. åò, âñå æ òàêè äîáðîäåòåëü  -
øòóêà äî êðàéíîñòè íåàïïåòèòíàß!
     Œàðèß. î êòî âàì äàë ïðàâî òàê êîìïðîìåòèðîâàòü åãèíó?!
     €íñåëüì. € çà÷åì îíà óñòðàèâàåò òàêîé àæèîòàæ? ‡à÷åì  ïîäíèìàåò  âîêðóã
ïîåçäêè ñþäà ñòîëüêî øóìà?
     Mapèß. € ðàçâå òàéêîì ëó÷øå?
     €íñåëüì. „à! ‘òî ðàç "äà"! ‚ìåñòî òîãî ÷òîáû  â  îòêðûòóþ  ðàòîâàòü  çà
êàêóþ-òî íåîáû÷àéíóþ ñïðàâåäëèâîñòü, ß  âñåãäà  ïðåäïî÷òó  âòàéíå  ñîâåðøèòü
íåñïðàâåäëèâîñòü; òàê äîñòîéíåå. ’îìàñ âñå äåëàåò  â  îòêðûòóþ.  àññóäî÷íûå
íàòóðû âñåãäà îòêðîâåííû. î ß ñïîñîáåí ëãàòü ïðîñòî  ïîòîìó,  ÷òî  óæàñàþñü
äîâîëüñòâó ïîñòîðîííåãî ÷åëîâåêà, ñâßòî âåðßùåãî, ÷òî îí ìåíß ïîíèìàåò. ˆ íå
îòâßæåøüñß - ñâåðõ ìåðû òåìïåðàìåíòíàß æåíùèíà è òà  ìåíüøå  ëèïíåò,  à  òóò
ñëîâíî íåíàðîêîì óâßç â òðßñèííûõ ìîçãàõ!
     Œàðèß (ñîäðîãàßñü îò âîñïîìèíàíèß). Žñîáà, êîòîðàß  òàê  çàáûâàåòñß,  -
ñàìîå îìåðçèòåëüíîå, ÷òî òîëüêî åñòü íà ñâåòå.
     €íñåëüì (ìåíßß òîí). Ž, íå íàäî  óïðîùàòü,  íå  íàñòîëüêî  âñå  ïðîñòî.
Šîãäà óìåð ‰îõàííåñ, åãèíà íåäåëßìè íè÷åãî ïî÷òè íå åëà;  ñãðûçåò  çà  äåíü
îäíî-äâà ïå÷åíüèöà, è âñå. ’àßëà íà ãëàçàõ, õîòåëà äîáèòüñß íåçåìíîãî ñ  íèì
åäèíåíèß. Ž÷åíü ýòî áûëî êðàñèâî, î÷åíü  âïå÷àòëßþùå.  ûëêàß  ñòðàñòü.  Žíà
ëþáèëà,  íî  íå  åãî,  à  ïðîñòî  -  ëþáèëà.  ‘èßëà!  Žäíàêî  çàòåì  ßâèëàñü
ðåàëüíîñòü, êîòîðàß - íà ðàäîñòü ’îìàñó! - âñåãäà ïðàâà; ýòè òûñß÷è è òûñß÷è
÷àñîâ, êîòîðûå ÷åëîâåê äîëæåí êàê-òî ïðîâåñòè è êàê-òî  ïðîâîäèò.  ˆ  êàæäûé
îñòàâëßåò ïî êðîõîòíîé îñïèíêå: âèäèøü, áûëî è  ïðîøëî.  ˆ  âäðóã  âñå  ëèöî
íà÷èíàåò  îò  íèõ  áåçìîëâíî  êðè÷àòü:  êîí÷åíûé   ÷åëîâåê!   ‚û   äàæå   íå
äîãàäûâàåòåñü, ñêîëüêî ëþäåé ãèáíóò  îòòîãî,  ÷òî  óìóäðßþòñß  æèòü!  î  ìû
òåðßåì âðåìß, âû âåäü õîòåëè ïîïûòàòüñß îòêðûòü çàìîê.
     Œàðèß. „îãîâàðèâàéòå, òîãäà ß âàì îòâå÷ó.
     €íñåëüì(ñ ìèíóòó ãëßäß íà íåå íåäîâåð÷èâî-èñïûòóþùå). „à!  Ÿ  ýòî  ìîãó
ïîíßòü!.. Ÿ çíàë, ÷òî âû ýòîãî æäåòå. Œîãó ïîíßòü,  ÷òî  â  òó  ïîðà  âñßêàß
èçìåíà, êîòîðóþ îíà ñîâåðøàëà â ñâîåé  æèçíè,  êàçàëàñü  åé  ïðåäàííîñòüþ  â
ñðàâíåíèè ñî âñåì äðóãèì. ‚ñßêîå âíåøíåå óíèæåíèå - âíóòðåííèì  âîçâûøåíèåì.
Žíà óêðàøàëà ñåáß ãðßçüþ, êàê èíàß - ìàêèßæåì. ˆ ýòî ïî-ñâîåìó êðàñèâî!
     Œàðèß. åò!!  (‘ìîòðèò  íà  íåãî  íåäîâåð÷èâî-èñïûòóþùå,  ïîòîì  äàëåêî
îòáðàñûâàåò ñâßçêó êëþ÷åé.) ‚ñå, áîëüøå ß ýòèì íå çàíèìàþñü!
     €íñåëüì (ðåøèòåëüíî). ó  ÷òî  æ,  òîãäà  äàâàéòå  ß.  (Žïßòü  âûíèìàåò
ïåðî÷èííûé íîæ.)
     Œàðèß. åò, ß ýòîãî íå ïîòåðïëþ! —òî-òî âû  óòàèâàåòå,  íå  õîòèòå  ìíå
îòêðûòü, à îíî ñâßçûâàåò âàñ ñ åãèíîé! (“êðûâàåòñß â êðåñëå  çà  ïèñüìåííûì
ñòîëîì.)
     €íñåëüì  (ðàñõàæèâàß  ïåðåä  íåþ  òóäà-ñþäà,   èíîãäà   â   âîçáóæäåíèè
îñòàíàâëèâàßñü). ˆ ÷òî æå ýòî, ïî-âàøåìó? ‘ëûøèòå, îíà îïßòü íà÷àëà... ‘èäèò
îäíà-îäèíåøåíüêà â çâåçäíîì îêåàíå, â çâåçäíûõ ãîðàõ, à ãîâîðèòü  íå  ìîæåò.
’îëüêî è ñïîñîáíà êîð÷èòü áåçîáðàçíûå ãðèìàñû,  ìàëåíüêàß  çëþ÷êà  åãèíà...
ƒðèìàñà èçíóòðè òîæå öåëûé ìèð, áåç ñîñåäåé,  ñ  îäíîé  ëèøü  ñâîåé  ìóçûêîé
ñôåð, ðàñêèíóâøèéñß â áåñêîíå÷íîñòü... Žíà  íå  óìåëà  ãîâîðèòü  ñ  æóêîì  è
ñîâàëà åãî â ðîò; íå óìåëà ãîâîðèòü ñàìà ñ ñîáîé -  è  ïîæèðàëà  ñåáß.  ˆ  ñ
ëþäüìè îíà íèêîãäà íå óìåëà ãîâîðèòü, à âñå æå èñïûòûâàëà... ýòó  ÷óäîâèùíóþ
ïîòðåáíîñòü îáúåäèíèòüñß ñ íèìè âñåìè!
     Œàðèß. åò, íåò, íåò, íåò!!! òî ëîæü!
     €íñåëüì. „à ïîéìèòå âû, ëîæü  -  ýòî  èñ÷åçàþùàß  ñðåäè  ÷óæèõ  çàêîíîâ
íîñòàëüãèß ïî ñêàçî÷íî  áëèçêèì  êðàßì!  Žíà  äóøåâíî  áëèæå.  ˆ,  âåðîßòíî,
÷åñòíåå. ‹îæü íå ïðàâäèâà, à â îñòàëüíîì îíà - âñå!
     Œàðèß. î âåäü ýòè âûäóìêè ïðî ‰îõàííåñà äî îìåðçåíèß ôàëüøèâû!
     €íñåëüì. ’àê îíà è íå âåðèò â íèõ. „à, Œàðèß, íå âåðèò. Šàê íå âåðèò  è
â òî, ÷òî åñòü ñìûñë êðè÷àòü. î êðè÷èò. ˆ ÷óâñòâóåò ñåáß òàéíîé, êîòîðàß íå
óìååò ðàçúßñíèòüñß è âûðàæàåò ýòó ñâîþ  íåñïîñîáíîñòü  êðèêîì  -  ïîñëåäíèì,
ñëó÷àéíûì, ôàëüøèâûì ñðåäñòâîì,  êàêîå  ó  íåå  îñòàëîñü.  ‚  íåì  çàêëþ÷åíà
îãðîìíàß ÷åëîâå÷åñêàß áåäà, áûòü ìîæåò, íàøà îáùàß áåäà!
     Œàðèß (âñêàêèâàß). å ìîãó áîëüøå ñëóøàòü! (åßñíî,  ÷òî  îíà  èìååò  â
âèäó - ðå÷è €íñåëüìà èëè êðèêè åãèíû,  âèäèìî  âîçîáíîâèâøèåñß.)  Šîøìàð  ñ
ýòîé ÷óâñòâåííîñòüþ! (•î÷åò ïîäîéòè ê îêíó, íî €íñåëüì ñòîèò  íà  äîðîãå,  è
îíà îáåèìè ðóêàìè öåïëßåòñß çà íåãî.) “åçæàéòå, óåçæàéòå âìåñòå ñ íåþ!
     €íñåëüì. åò. å ìîãó. ‘îïðîâîæäàòü ìåíß - åùå íåêîòîðîå âðåìß -  ß  áû
åé ïîçâîëèë. € òåïåðü äàéòå ìíå êëþ÷è.
     Mapèß. Ÿ ñåé÷àñ âïåðâûå äî âàñ äîòðîíóëàñü, à  äîëæíà  ñ  âàìè  áåæàòü,
íåò, ýòî ÷åðåñ÷óð ñìåøíî!
     €íñåëüì. „îâåðüòå ìíå êëþ÷è.
     Œàðèß. åò... Ÿ íå ìîãó âàì äîâåðßòü!

     €íñåëüì õî÷åò ïîäíßòü êëþ÷è, Œàðèß, îïåðåäèâ åãî, çàâëàäåâàåò èìè;
       ñåêóíäó-äðóãóþ ìåæäó íèìè ïðîèñõîäèò ÷òî-òî âðîäå ðóêîïàøíîé.

     €íñåëüì (ñõâàòèâ ðóêó Œàðèè, ïðîâîäèò åå íîãòßìè ïî ñâîåé  øåå,  ãóáàì,
ãëàçàì). „îòðîíüòåñü äî ìåíß! ‘äåëàéòå ìíå áîëüíî! ‚îò òóò! ˆ òóò!  ‚îçüìèòå
íîæ, âûðåæüòå íà ìíå çíàêè, òî÷íî íà äåðåâå! àç óæ íå âåðèòå! ’åðçàéòå ìåíß
äî áåñïàìßòñòâà, òîãäà âû ñìîæåòå äåëàòü ñî ìíîé âñå ÷òî óãîäíî.
     Œàðèß (âûðûâàßñü). ‚û ïîõîæè íà  ñêâåðíîãî  ìàëü÷èøêó,  êîòîðûé  óïîðíî
äîáèâàåòñß, ÷òîáû ß åãî ñîáëàçíèëà.
     €íñåëüì (áðîñàßñü â êðåñëî). Ÿ íè÷åãî íå äîáèâàþñü... êðîìå  ïîçâîëåíèß
îòíåñòè çà äâåðü âàøè òóôëè. î÷èñòèòü âàøè þáêè. „ûøàòü  âîçäóõîì,  êîòîðûé
ïîáûâàë ó âàñ â ãðóäè. ûòü ïîñòåëüþ, êîòîðîé äàíî õðàíèòü îòïå÷àòîê  âàøåãî
òåëà. †åðòâîâàòü ñåáß âàì! ‚ñß ïðî÷àß ðåàëüíîñòü áëåêíåò ïåðåä ýòèì.
     Œàðèß (ïðîòåñòóß è óñïîêàèâàß).  ‡à  âñå  âðåìß  íàøåãî  çíàêîìñòâà  ìû
âèäåëè òîëüêî ëèöà è ðóêè äðóã äðóãà.
     €íñåëüì. î êîãäà ìèíóòó íàçàä ß íå÷àßííî îáíßë  âàñ,  ìíå  ïî÷óäèëîñü,
áóäòî âäàëè îò âñåãî, ÷òî ïðîèñõîäèò, ìîß æèçíü ìîãëà áû áåç âñßêèõ  îáúßòèé
îáåðåãàòü âàøó, ïðèêàñàòüñß ê íåé. (Žïßòü áåðåò Œàðèþ çà ðóêó.)
     Œàðèß (íåðåøèòåëüíî). Œû óæå íå òàê þíû.
     €íñåëüì.  òî  âñåãî-íàâñåãî  îçíà÷àåò,  ÷òî   ’îìàñ   ñîâåðøåííî   âàñ
ïîðàáîòèë. Žêàçûâàåòñß, óæå ÷óòü ëè íå àíîìàëèß êàêàß-òî,  åñëè  ëþäè  âäðóã
ñáëèæàþòñß  èíûì  ïóòåì,  îòëè÷íûì  îò  òîãî,  ÷òî  ñðîäíè  ïðîöåññó  åäû  è
ïèùåâàðåíèß. Ÿ õî÷ó îáëàäàòü  âàøåé  æèçíüþ.  ðèîáùèòüñß  áëàãîäàòè  âàøåãî
áûòèß!
     Œàðèß. î îò÷åãî áû òîãäà ïîíàäîáèëàñü èìåííî æåíùèíà?!
     €íñåëüì. Žòòîãî ÷òî âû - æåíùèíà. Žòòîãî ÷òî âû åùå  è  æåíùèíà  -  ýòî
íåîáû÷àéíî ïðèòßãàòåëüíî. Žòòîãî  ÷òî  âàøè  þáêè  âëåêóò  ïî  ïîëó  êîëîêîë
íåçðèìîãî!! (îíßåò ãîëîâó íà ðóêè, ïðß÷åò ëèöî.)
     Œàðèß. åò, íåò, ýòî ôàíòàçèè, €íñåëüì...
     €íñåëüì. Ÿ íå çíàþ, ÷òî åùå ñêàçàòü, îòäàéòå ìåíß â ðóêè ’îìàñà!

†åëàß, ÷òîáû €íñåëüì ïîäíßë ãîëîâó, Œàðèß êàñàåòñß åãî ðóêè. Ží íåïîäâèæåí.
                     Žíà ïðèñàæèâàåòñß íà ïîäëîêîòíèê.

     Œàðèß. €íñåëüì, âñå, ÷òî âû ãîâîðèòå, äî óæàñà  íååñòåñòâåííî.  „åòñêèå
èãðû. ‡àáûòûå, îòáðîøåííûå çà íåíàäîáíîñòüþ.
     €íñåëüì (ïðèïîäíèìàß ãîëîâó). € âåäü âàì äîíåëüçß áåçðàçëè÷íî  âñå  ýòî
"öåííîå", "âàæíîå", ÷òî âû ñåé÷àñ äåëàåòå.
     Œàðèß. åò-íåò!.. „à... î ß íå õî÷ó!!
     €íñåëüì (âûïðßìèâøèñü). Šàêîé-òî ÷àñòè âàøåãî ñóùåñòâà  ïðîñòî  íåò  äî
ýòîãî äåëà, íî è ÷òîá ïî-íàñòîßùåìó æèòü,  âàì  íåäîñòàëî  õðàáðîñòè!  ’àêóþ
æèçíü, êàê òåïåðü, âû áû ðàíüøå çàïðåçèðàëè.
     Mapèß. ‚ òó ïîðó ïðîñïèøü, áûâàëî, äâà ëèøíèõ ÷àñà è äóìàåøü:  íåò,  èõ
óæå íèêîãäà íå íàâåðñòàòü, è äàæå  ñïóñòß  ìíîãî  äíåé  áîëåçíåííî  îùóùàåøü
ïîòåðþ. ’óò âû ïðàâû. Œû òîãäà ÷óâñòâîâàëè, ÷òî ñóùåñòâóåì. …ëè  ìàëî,  òåëó
îñîáûõ ïîáëàæåê íå  äàâàëè.  ˆíîãäà  ß  èçî  âñåõ  ñèë  ñòàðàëàñü  çàäåðæàòü
äûõàíèå. î íà ñàìîì äåëå ýòî áûëî ñîâåðøåííî áåçðåçóëüòàòíî. (‚ñå ýòî âðåìß
îíà ÷òî-òî ÷åðòèò íà ëèñòå áóìàãè.)
     €íñåëüì. åçðåçóëüòàòíî? “òðîì áåç äâàäöàòè  äåâßòü  âû  îáû÷íî  øëè  â
ïàðê. Šàê ñåé÷àñ âèæó ñòðåëêè ÷àñîâ â ìîåé êîìíàòå. Ÿ áðàë îäíó èç  êíèã,  â
êîòîðûõ âû íàïèñàëè âàøå ïðåêðàñíîå  èìß,  è  îáâîäèë  êîíòóðû  áóêâ,  òî÷íî
ïîâòîðßß â ïðîñòðàíñòâå äâèæåíèß âàøåé ðóêè. € ïîòîì áåæàë çà âàìè.
     Œàðèß (âñòàâàß, ðåøèòåëüíî). åáß÷åñòâà! ’åïåðü  îíè  ñîâåðøåííî  íè  ê
÷åìó.
     €íñåëüì (âñêàêèâàß). òî áûëè ïîñòóïêè! åèçúßñíèìûå ôîðìû äðóæáû. ‚åäü
ïîñòóïêè - ñàìîå ñâîáîäíîå, ÷òî òîëüêî åñòü íà ñâåòå.  …äèíñòâåííîå,  ñ  ÷åì
ìîæíî äåëàòü ÷òî óãîäíî, êàê ñ êóêëàìè. Œèð ôàíòàçèé,  íåïîñòèæèìûì  îáðàçîì
îáðåòøèé ïðîñòðàíñòâåííîñòü! (‚íîâü áóäòî íàïóãàí âîñïîìèíàíèßìè.) ‚åäü âñå,
÷òî ñ íàìè ïðîèñõîäèò, íå ïîääàåòñß ïîíèìàþ, è òîëüêî äåëàß ÷òî-òî ñàìè,  ìû
â áåçîïàñíîñòè, äàæå êîãäà âîêðóã íåïîñòèæèìîå.
     Œàðèß. “çíàåòå? (îêàçûâàåò åìó ñâîé ðèñóíîê.)
     €íñåëüì (îòðûâèñòî, åäâà ëè íå ñ äîñàäîé). ‘àõàðíàß ãîëîâà? €íãåë?
     Œàðèß. ‡àêðîéòå îêíî. Œíå âñå êàæåòñß, ÷òî òóäà êòî-òî ëåçåò.
     €íñåëüì (óãàäûâàß âîçìîæíîå ïðåèìóùåñòâî). ‘ïåðâà ñêàæèòå, ÷òî ýòî.
     Œàðèß. Šîå-÷òî èç òåõ ñàìûõ âðåìåí. Ÿ òîãäà ïî ïàìßòè  íàðèñîâàëà  âàøå
ëèöî, âûãëßäåëî îíî íå ëó÷øå âîò ýòîãî, à â óòåøåíèå  ìíå  õîòåëîñü  ñäåëàòü
âàì ïðèßòíîå, è ß èçîáðàçèëà ñåáß â íî÷íîé ñîðî÷êå.

€íñåëüì áûñòðî çàõëîïûâàåò îêíî, ÷òîáû âîñïîëüçîâàòüñß ñèòóàöèåé. ‚ òîò ìèã,
           êîãäà îêíî çàêðûëîñü, ñîâñåì ðßäîì ñëûøåí ñòóê äâåðè.

(‘ëîâíî  çàñòèãíóòàß ñ ïîëè÷íûì.) òî ’îìàñ! “õîäèòå! (‡à÷åì òî ãàñèò ñâåò.)
“õîäèòå,  ß  áîëüøå  íå  ìîãó!  åò,  îñòàíüòåñü,  âêëþ÷èòå  ñâåò, ß óæå âñå
ïîðâàëà. Ží çíàåò ýòîò ðèñóíîê, ß åìó ðàññêàçûâàëà. „à âêëþ÷èòå æå ñâåò!!
     €íñåëüì (â çàìåøàòåëüñòâå). å íàéäó âûêëþ÷àòåëü...

’îìàñ âõîäèò â òåìíóþ êîìíàòó è, ïîñêîëüêó áîëåå-ìåíåå ñâåòëî òîëüêî ó îêíà,
      èäåò òóäà, ïðåäïîëàãàß, ÷òî €íñåëüì è Œàðèß â ñàìîì òåìíîì óãëó.

     ’îìàñ. …ñòü òóò êòî?
     €íñåëüì. Ÿ. „îáðûé âå÷åð, ’îìàñ.
     ’îìàñ. ’û îäèí?
     €íñåëüì.  åò,  ñ  Œàðèåé,  ìû  æäàëè  òåáß.  (‘  äåëàííîé  ëåãêîñòüþ.)
‡àáîëòàëèñü, à òåïåðü íèêàê íå íàéäåì âûêëþ÷àòåëü. (˜àðèò ïî ñòåíå.)
     ’îìàñ. ‡à÷åì? ‚ òåìíîòå õîðîøî...

                                   àóçà.

—òî  æ  âû  íå  ïðîäîëæèòå ñâîþ áåñåäó? Ÿ îïßòü ïîìåøàë?.. ðîäîëæàéòå, ðàäè
îãà! Ž ÷åì âû ãîâîðèëè? …ñëè íå ñåêðåò.
     Œàðèß. ‚ñå íå î÷åíü-òî è õîðîøî, åãèíà ïëà÷åò.
     ’îìàñ. ˆ €íñåëüì æäàë ìåíß òóò, ÷òîáû ýòàê  âîò  îáúßñíèòü,  ïî÷åìó  íå
ïðèøåë êî ìíå.
     Mapèß. Ÿ çàæãó ñâåò.
     ’îìàñ. å íàäî, ïðîøó òåáß. ’û äàæå  íå  ïðåäñòàâëßåøü  ñåáå,  êàê  ýòî
ñòðàííî - äâîå ìóæ÷èí âïîòüìàõ. à ãëàç íå ðàçëè÷èøü. î óõî åùå íå  ñëûøèò,
÷òî îáà ãîâîðßò áóêâàëüíî îäíî è òî æå. “âåðßþ  òåáß,  òàê  îíî  è  åñòü.  ˆ
äóìàþò îäèíàêîâî. ˆ ÷óâñòâóþò. ˆ õîòßò òîãî æå. Žäèí ðàíüøå,  äðóãîé  ïîçæå,
îäèí ðàçìûøëßåò, äðóãîé äåéñòâóåò, îäèí ëèøü ñëåãêà çàäåò,  äðóãîé  ïîðàæåí.
î ïðåñëåäóåìûé èëè ñûùèê, ïûëêèé óì èëè õîëîäíûé, ïðàâäîëþáåö èëè  ëãóí,  -
êòî áû íè áûë, òû  âå÷íî  âñå  â  òîé  æå  êàðòî÷íîé  êîëîäå,  òîëüêî  èíà÷å
ïåðåòàñîâàííîé è ðàçûãðàííîé.
     Œàðèß (ñëîâíî áû â óæàñå æåëàß ñïðîñèòü: òû ïüßí?). ’îìàñ, òû...
     ’îìàñ. —òî - "’îìàñ, òû"! „ðóçåé èìååøü äëß òîãî,  ÷òîáû  íå  âïàñòü  â
òùåñëàâèå. å äàé  ñåáß  îáìàíóòü.  ˆç-çà  íåñõîäñòâà  ëþäè  äðóã  äðóãà  íå
óáèâàþò, ýòî çàáëóæäåíèå. ‘õîäñòâî - âîò  â  ÷åì  óæàñ.  ‡àâèñòü  -âåäü  òàê
õî÷åòñß áûòü èíûì, õîòü òû âêëååí â òîò æå áëîêíîò. ‘îãëàñèñü, €íñåëüì!..

                                 Œîë÷àíèå.

Ž,  ëèøü  òüìà è ìîë÷àíèå. (†äåò.) € âîí òàì, â ßùèêå, ó ìåíß ïèñòîëåò. ’û ñ
äåòñòâà  ñòðåìèëñß  ïðåâçîéòè  ìåíß  ñèëîé.  € åñëè ß ñåé÷àñ âûñòðåëþ? ‚ ýòî
÷åðíîå ïßòíî ñðåäè òåìíîòû ïðèöåëèòüñß íåòðóäíî... (†äåò.)

                                 Œîë÷àíèå.

Šîíå÷íî,  äåðæèøüñß òû õîðîøî. ‘òèñêèâàåøü çóáû. å äàåøü ñåáå ñëàáèíû. —òîá
Œàðèß  ïîâåðèëà,  áóäòî  òâîè ÷óâñòâà ñïîñîáíû ïåðåæèòü ñìåðòü... ‘ëûøèøü? Ÿ
ïîâåðíóë  êëþ÷...  Žòêðûë  ßùèê...  …ùå  ìèíóòû  äâå  - è ß ñ òîáîé ïîêîí÷ó,
ðàçìàæó  òâîè  ìîçãè  ïî  ñòåíå!..  (†äåò.) …ñëè íå îòçîâåøüñß ïðåæäå, ÷åì ß
äîñ÷èòàþ  äî  ñòà, âñå, òåáß íåò. àç... äâà... ’û áûë ïðîñòî âûäóìêîé, î-î,
êàêîå  ñ÷àñòüå.  ’ðè...  Ží  æå  íè÷åãîøåíüêè  íå  ñîçäàë!  îëçàåò âîêðóã è
îòèðàåòñß  î ëþäåé. îíèìàåøü, Œàðèß, åìó íå÷åì óòâåðäèòüñß, îïðàâäàòü ñåáß,
îòòîãî  îí è æàæäåò ëþáâè, êàê àêòåðèøêà. î âåäü åãî ìîæíî ëþáèòü? ˆëè íåò?
Œîæíî, äà?!
     Œàðèß. ’îìàñ, ÷òî çà ôàíòàçèè?..
     ’îìàñ. €-à, äóìàåòå, ìíå äóõó íå õâàòèò. î âåäü îí îòíßë ó ìåíß  ìåñòî
â æèçíè...
     Œàðèß. ’û ñàì ýòîãî õîòåë!
     ’îìàñ. ’û ïðàâà, ïðàâà, õîòåë! (‚èäíî, êàê îí âñòàåò è ïîäõîäèò ê  òîìó
ìåñòó, ãäå ïðåäïîëàãàåò €íñåëüìà.) ˆ âñå òåïåðü êàê â  ñîáà÷üåì  ìèðå.  „åëî
ðåøàåò çàïàõ, êîòîðûé òû ÷óåøü íîñîì. ‡àïàõ äóøè! ’óò - çâåðþãà ’îìàñ, òàì -
çâåðþãà €íñåëüì. Žíè è äëß ñåáß ñàìèõ íè÷åì íå  âûäåëßþòñß,  êðîìå  òîíêîãî,
êàê áóìàãà, îùóùåíèß îáîñîáëåííîãî òåëà è ñòóêà êðîâè âíóòðè ýòîé  îáîëî÷êè.
àçâå ó âàñ íåò ñåðäöà, ÷òîáû ýòî ïîíßòü?! àçâå ýòî íå òîëêàåò íàñ ê ñìåðòè
èëè... â îáúßòèß äðóã äðóãà?!
     Œàðèß (èñïóãàííî âñêî÷èâ è çàñòóïàß åìó äîðîãó). ’îìàñ, òû ïèë?!
     ’îìàñ (÷èðêàß ñïè÷êîé). îñìîòðè æå íà ìåíß! (ûòàåòñß ïðè ñâåòå ñïè÷êè
âûñìîòðåòü €íñåëüìà.)

           Œàðèß âêëþ÷àåò ñâåò. Ÿùèê îòêðûò, íî ’îìàñ áåçîðóæåí.

     (‚ñå åùå íå íàõîäß âçãëßäîì €íñåëüìà.) ’îëüêî ïîñìîòðè íà ìåíß...

                          €íñåëüìà â êîìíàòå íåò.

“øåë? åççâó÷íî èñ÷åç?.. åççâó÷íî ßâèëñß! —òî ìåæäó âàìè áûëî?
     Mapèß (ñ æàðîì). è÷åãî!
     ’îìàñ. è÷åãî? ’àê ýòî è åñòü âñå! Ÿ çíàþ, òû íèêîãäà  íå  ñêàæåøü  ìíå
ñëîâà ëæè. è÷åãî íå øåâåëüíóëîñü, íî âñß ‡åìëß äâèæåòñß, ñî  âñåì,  ÷òî  íà
íåé åñòü.
     Œàðèß (òâåðäî). ðàâäà ëè, ÷òî òû åçäèë â ãîðîä, ÷òîáû óäîñòîâåðèòüñß â
ñïðàâåäëèâîñòè ýòîãî... äîñüå?
     ’îìàñ. ‰îçåô ñëûøàë, êàê ß ïîäúåõàë, ó íàñ ìàëî âðåìåíè. €íñåëüì êî ìíå
íå ïðèøåë. Ÿ áû îòêðûë åìó ñâîå ñåðäöå, à îí äàæå íå óäîñóæèëñß ïðèéòè!
     Œàðèß. ‡íà÷èò, ïðàâäà... (åøèòåëüíî.) „àé ìíå ýòî äîñüå, ß åãî ñîæãó!
     ’îìàñ (ïîíà÷àëó ãëßäß íà íåå â áåçìîëâíîì âîëíåíèè). ëàãîðîäíàß  èäåß!
îèñòèíå €íñåëüìîâ ðàçìàõ! Ÿ, êîíå÷íî æå, íè÷åãî òåáå íå îòäàì.
     Œàðèß. ’û òàéêîì ñòðîèøü êîçíè ïðîòèâ €íñåëü-'  ìà.  îçâîëßåøü  ‰îçåôó
îñòàâàòüñß â äîìå, à ýòî  íåâîçìîæíàß  ñèòóàöèß.  …äåøü  â  ãîðîä,  ïîêà  îí
ñòîðîæèò äîì. ˆ âñå - íå ñïðîñèâ ìåíß. €íñåëüì ìîé äðóã, ðàâíî êàê è òâîé: ß
íå ñîãëàñíà, ÷òîáû ñ íèì çäåñü òàê îáðàùàëèñü!
     ’îìàñ. •îðîøî, ß îòäàì  òåáå  ïàïêó.  î  ñíà÷àëà  âûñëóøàé  ìåíß,  áåç
ïðåäóáåæäåíèß. …ñëè òû è ïîñëå ýòîãî íå  ïåðåäóìàåøü...  ß  îòäàì  åå  òåáå.
î÷åìó îí íå ïðèøåë êî ìíå? îòîìó ÷òî åìó åñòü ÷òî ñêðûâàòü: îí îáìàíùèê!
     Œàðèß. î òû æå âñåãäà òàê ãîâîðèøü. € ïîòîì çàßâëßåøü, ÷òî îí  áëèæíèé
íå-÷åëîâåê!
     ’îìàñ. ’åì íå ìåíåå îí ðàçûãðûâàåò ïåðåä òîáîé êîìåäèþ. î÷åìó?  î÷åìó
‰îõàííåñ ïîêîí÷èë ñ ñîáîé?
     Œàðèß. òîãî íèêòî èç íàñ íå çíàåò.
     ’îìàñ. „à?! îòîìó ÷òî äîâåðèëñß €íñåëüìó.
     Œàðèß. ‘êîðåå óæ, ïîòîìó ÷òî åãî ìó÷èëà åãèíà. ðîäîëæàé!
     ’îìàñ. ’àì, â ßùèêå, âîçìîæíî, åñòü óëèêè. î äåëî  íå  â  íèõ,  ãîâîðþ
òåáå. ‚ûñëóøàé ìåíß! Ÿ âåäü õî÷ó, ÷òîáû òû íàêîíåö ñàìà ïîíßëà! ‰îõàííåñó  -
êàê è âñåì íàì - íåäîñòàâàëî òîé äóðàöêîé êàïëè äîâåð÷èâîñòè, áåç êîòîðîé íè
æèòü íåëüçß, íè âîñõèùàòüñß äðóçüßìè,  íè  íàõîäèòü  èõ,  òîé  ëåãêîé  êàïëè
ãëóïîñòè, áåç êîòîðîé íå ñòàíåøü òîëêîâûì ÷åëîâåêîì è íè÷åãî íå  äîñòèãíåøü.
‹þáîé ÷åëîâåê, ëþáîå äåëî, ëþáàß æèçíü âñåãäà èìåþò  ãäå-òî  òðåùèíêó,  ïàç,
êîòîðûé òîëüêî çàêëååí. ‡àáðàí!
     Œàðèß. ‘òîï!  ‡íà÷èò,  áåç  êàïëè  ãëóïîñòè  è  ëþáèòü  íåëüçß?  ˆ  âñå
íàäòðåñíóòî, åñëè òû óìåí è íå âåðèøü? ðîäîëæàé.
     ’îìàñ. åò, òàê ïðîäîëæàòü íåëüçß! ˆíîãäà ìíå êàæåòñß, ÷òî ìû ìîãëè  áû
ñòàòü íîâûìè ëþäüìè; èíîãäà ß ïðîñòî ãîòîâ ñëîìàòüñß.  Ÿ  æå  îáâèíßþ  ñåáß,
Œàðèß! ‚ñå, ÷òî ß äåëàë, - ýòî ãðóáîå  íàñèëèå!  åñöåðåìîííîå  çàòàïòûâàíèå
òðåùèí. ’îëüêî íå âîîáðàæàé, áóäòî €íñåëüì ëó÷øå!  ‰îõàííåñ,  âîçìîæíî,  áûë
ëó÷øå. î êðàéíåé ìåðå ñ òâîåé òî÷êè çðåíèß. Ží áûë ñëàáûé. •ðóïêèé.  „óìàë,
êàêîé-òî äðóãîé ÷åëîâåê ïîìîæåò åìó ýòî ïðåîäîëåòü.  €  åãèíà  áûëà  ïëîõèì
ïîìîùíèêîì - ÷åðåñ÷óð ëþáîïûòíà è íå ïðåñûùåíà æèçíüþ; äâåðöà,  íå  æåëàþùàß
çàêðûòüñß. ’àê îí ïðèøåë ê €íñåëüìó. ˆ òîò âðîäå áû ïðèíßë â íåì ó÷àñòèå. î
ëèøü  åùå  ñèëüíåå  óãëóáèë  åãî  ìàëîäóøèå  è  çàîäíî   ïîäîãðåë   åãèíèíî
íåòåðïåíèå. €íñåëüì èñïîëüçîâàë îáîèõ - â ñâîèõ öåëßõ! îêà ñèëû ó ‰îõàííåñà
íå èññßêëè!
     Œàðèß. î çà÷åì áû åìó âñå ýòî?
     ’îìàñ. ‡à÷åì? ‡àòåì, ÷òî îí ñàì  ìó÷èòñß,  êàê  ‰îõàííåñ!  óæäàåòñß  â
îïðàâäàíèè è â ëþäßõ! €  íåóäà÷íèêó  äëß  îïðàâäàíèß  ñåáß  íåîáõîäèìî  áûòü
ëþáèìûì. Ží êðàäåò ëþáîâü, îí âëàìûâàåòñß, êàê  ãðàáèòåëü,  è  ïîõèùàåò  åå,
åñëè  íàäî.  î...  ïîëó÷èâ  åå,  íå  çíàåò,  ÷òî  ñ  íåþ  äåëàòü.   …ùå   â
óíèâåðñèòåòå...
     Mapèß. Ž, òàì âñå áûëî èíà÷å.
     ’îìàñ. -äà, îí  íåïëîõî  óñïåë  òåáß  îáðàáîòàòü.  î  íåóæåëè  òû  íå
çàìå÷àåøü,  ÷òî  îí  -  êàê  âñå  ëþäè,  êîòîðûå  âå÷íî  êîãî-òî  ëþáßò,   -
èíòåðåñóåòñß  òîëüêî  ñîáîé?  —òî  åãî  ìàãíèòîì  òßíåò  ê  êàæäîìó   íîâîìó
÷åëîâåêó...  ýòî  êàê  áîëåçíü...  îí  íåïðåìåííî  äîëæåí  ïîäîëüñòèòüñß   è
íàâßçàòüñß â äðóçüß.
     Œàðèß. „îïóñòèì, îí ñîâåðøàåò îïðîìåò÷èâûå ïîñòóïêè. î îí ó÷àñòëèâ.  €
ó÷àñòèå èäåò èçíóòðè, êàê ðîäíèê.
     ’îìàñ.  å  êëþé  òû  íà  åãî  óäî÷êó.  òî  âñå  ðàâíî  ÷òî  ôàñîíû  è
ìèñòèôèêàöèè ìåäèóìîâ, äàâíî âûøåäøèõ èç òðàíñà. Ží íå ëþáèò,  îí  íåíàâèäèò
êàæäîãî ÷åëîâåêà, êàê îáâèíßåìûé íåíàâèäèò ñóäüþ, êîòîðîìó ïîíåâîëå âðåò!
     Mapèß. „à  î  ÷åì  òû  ãîâîðèøü?  å  ÷óâñòâóåøü  ðàçâå,  ÷òî  âñå  ýòî
óìîçðèòåëüíûå êîíñòðóêöèè?
     ’îìàñ. € òû íå ÷óâñòâóåøü, ÷òî ëþáîå òâîå âîçðàæåíèå  äëß  ìåíß  ìóêà?!
Žáìàííûìè ïîñóëàìè îí ïðèìàíèâàåò ëþäåé, ïîòîìó ÷òî ïîíåâîëå îäèí-îäèíåøåíåê
äðåéôóåò â áåñêîíå÷íîñòè íà ñîáñòâåííîé äîñêå!.. ’û ìåíß  íå  ïîíèìàåøü.  î
íåóæåëè íå çàìå÷àåøü, ÷òî òû è ß - áåçóìåö, êàêèì âèäèøü ìåíß òû,  -  æàëêîå
òîìó ïîäòâåðæäåíèå?!
     Œàðèß. î âñå ýòè òâîè çàßâëåíèß - îíè ïîäòâåðæäàþòñß áóìàãàìè â äîñüå?
     ’îìàñ. ‚ äîñüå?.. (Œåäëèò, ïåðåñèëèâàß ñåáß.) åò... Ÿ  âåäü  òîëüêî  è
ãîâîðþ: äîïóñòèì. (åçíàäåæíûì òîíîì.) ’óò íè÷åãî íå äîêàæåøü, íóæíî  ïðîñòî
âåðèòü.
     Œàðèß. î ýòî æå ñìåøíî, ’îìàñ, áåäíßãà.
     ’îìàñ. ‘ìåøíî â ìîèõ óñòàõ, à ñäåëàé ýòî îí - âû áû ñêàçàëè: ðîäíèê.
     Œàðèß. ’û æå ñàì öåëûìè äíßìè ðàññêàçûâàë ìíå î íåì, êîãäà åãî çäåñü íå
áûëî, êîãäà åãî æäàëè. “ íåãî, ãîâîðèë òû, åñòü òî, ÷åãî íåò ó òåáß. ðîñòàß
ñâßçü ñ ëþäüìè ÷åðåç èíòåðåñ, áåç áîðüáû è òðóäà! € òåïåðü òû ïîçâîëèë  ñåáß
çàâåñòè; íåò, òû ñàì çàâîäèøü ‰îçåôà! €  òóò  åùå  è  €íñåëüì.  ’åáå  ñëîâíî
ïîçàðåç  íàäî  îïßòü  åãî  î÷åðíèòü.   “ïåðñß,   êàê   ñêàëà,   áëàãî   ñèëû
ïðåäîñòàòî÷íî. „àé ñþäà ïàïêó, ß åå ñîæãó - ðàäè òåáß æå ñàìîãî!
     ’îìàñ (îòïðßíóâ íàçàä). åò-íåò, íå ñåé÷àñ! ‘åé÷àñ óæå íåò  âðåìåíè,  ß
ñëûøó ãîëîñ ‰îçåôà. ˆäè, èäè ê íåìó! ðîøó  òåáß,  ïîéäè  ê  íåìó  åùå  ðàç!
(’åñíèò åå ê äâåðè.)
     Œàðèß. å õî÷ó ß èäòè ê íåìó! Ÿ õî÷ó ãîâîðèòü ñ òîáîé!
     ’îìàñ. € ß íå ìîãó òåáß ñëóøàòü! ˆäè ê íåìó! ó, õîòß áû... ïîñìîòðè íà
íåãî è ïîäóìàé î òîì, ÷òî ß ñêàçàë.
     Œàðèß. åò...

  îñêîëüêó â äðóãóþ äâåðü âõîäèò ‰îçåô, îíà íå ìîæåò ïðîäîëæàòü è óõîäèò.

     ‰îçåô (îí ÷åðíîì,  íà  ëèöå  ïîõîðîííàß  ìèíà).  ’û  ñëèøêîì  òßíåøü  ñ
ðåøåíèåì, à ß çäåñü â ñîâåðøåííî íåâûíîñèìîé  ñèòóàöèè.  åãèíà  ïî-ïðåæíåìó
ãëóõà ê ìîèì óâåùåâàíèßì, îíà âåäü è íà ïèñüìà íå îòâå÷àëà. ‚èäíî, ìàëî  åùå
èñïûòûâàëà ìîå äîëãîòåðïåíèå!
     ’îìàñ. “åçæàé, ïóñòü âðåìß ñàìî âñå ðàññóäèò!
     ‰îçåô. ’û óáåäèëñß â èñòèííîñòè ìîèõ àðãóìåíòîâ?
     ’îìàñ. „à. (‚ûíèìàåò èç ßùèêà ˜òàäåðîâó ïàïêó, êëàäåò  ïåðåä  ñîáîé  íà
ñòîë.)
     ‰îçåô. åãèíà âðßä ëè ñîçíàåò, ÷òî çíà÷èò ïîðàçèòü ìóæ÷èíó â ñàìîå  åãî
ñóùåñòâî.  î  ýòîãî  ïàòîëîãè÷åñêîãî  ëæåöà,  ýòîãî  ìîøåííèêà   íåîáõîäèìî
îáåçâðåäèòü!.. ‘ïåðâà ß äóìàë: íó  ëàäíî,  óâåñåëèòåëüíàß  ïîåçäêà,  íåðâíûé
êàïðèç... ýòîò âíåçàïíûé  óõîä  áåç  âñßêîãî  ïðåäóïðåæäåíèß.  Ÿ  áûë  ãîòîâ
ïðèìèðèòüñß  è  ñ  ýòèì  íåïðèëè÷èåì.  åãèíà  âåäü  âñåãäà  áûëà   ìðà÷íàß,
íåïðèâåòëèâàß, ýòàêàß ñâßòàß íå îò ìèðà ñåãî. ’û  ïîíèìàåøü,  çäåñü  åñòü  è
ñâîè ïîëîæèòåëüíûå ñòîðîíû: îíà áûëà íå ñïîñîáíà  âûêàçàòü  èíòåðåñ,  òåïëîå
îòíîøåíèå ê ìóæ÷èíå. î òóò... ß èñêàë îáúßñíåíèß, äîáðîãî ñëîâà,  à  âìåñòî
ýòîãî - êîðîòåíüêîå èçâåùåíèå, ÷òî îíà óåõàëà ê ñåñòðå... à ïîòîì  îáíàðóæèë
ýòó êíèæêó, ïîëíóþ îìåðçèòåëüíåéøèõ ïèñüìåííûõ èçëèßíèé, êîòîðûå ïîïðîñòó íå
óêëàäûâàþòñß ó ìåíß â ãîëîâå!..
     ’îìàñ. Žíè íàïèñàëè, ÷òî åäóò ñþäà, ïîñêîëüêó òóò  âìåñòå  ñ  íèìè  æèë
‰îõàííåñ?
     ‰îçåô. òî åãèíà ïèñàëà, íî ß óáåæäåí: ïîä åãî  äèêòîâêó.  ˆíà÷å  âåäü
ãëóïî äàâàòü ìíå â ðóêè îðóæèå: âûõîäèò,  îíà  âñå  âðåìß  ìåíß  îáìàíûâàëà!
—òîáû îñòàòüñß ïîäëå ‰îõàííåñà! ’û ìîæåøü ýòî ïîíßòü?!
     ’îìàñ. „à.
     ‰îçåô. Œîæåøü?! ó äà, âû âñå òàêèå: ëèøü áû  èäåß  áûëà  ñóìàñáðîäíîé,
òîãäà âàì ïåðåä íåé íå óñòîßòü!
     ’îìàñ. ‡äåñü ß ìîãó ïðåäñòàâèòü ñåáå ìîòèâ. å÷òî âðîäå íîñòàëüãèè.
     ‰îçåô. Ž, îíà, ïîäè, òîæå ÷òî-òî  ñåáå  "ïðåäñòàâëßëà":  âåäü  âñå  ýòî
íàâåðíßêà âðàíüå! •îëîäíàß, öåëîìóäðåííàß åãèíà - âîò ãäå ïðåñòóïëåíèå, âîò
ãäå  íà÷èíàåòñß  íåïîíßòíîå.  ƒîäàìè  õðàíèòü  æèâóþ  ïàìßòü  î   ïîêîéíèêå,
âîïðåêè... ó íàñ æå áûë ñ÷àñòëèâûé áðàê! ó õîðîøî, ñ ýòèì  áû  åùå  êîå-êàê
ìîæíî ïðèìèðèòüñß, õîòü ýòî è âçáàëìîøíîñòü;  òóò  äàæå  åñòü  áëàãîðîäñòâî,
êîíå÷íî âåñüìà è âåñüìà  âçáàëìîøíîå.  ó  ñàì  ïîäóìàé:  âåðíîñòü?  òî  æå
íåíîðìàëüíî! „à è íàñêâîçü ôàëüøèâî! € òåì ïà÷å  ñêàáðåçíîñòè,  òàê  ñêàçàòü
æåðòâîïðèíîøåíèß  óñîïøåìó?  î  ñóòè,  áåñïðåðûâíàß,  ìíîãîëåòíßß   öåïî÷êà
ñóïðóæåñêèõ èçìåí?! å ãîâîðß î æèâîòíîé ÷óâñòâåííîñòè,  îäíà  òîëüêî  ãðßçü
ñåêðåòîâ  è  ëæè:  ìîæåøü  ëè  òû  ïðåäñòàâèòü  ñåáå,  ÷òî   òàêîé   ðîáêèé,
âçûñêàòåëüíûé è - ýòî ß ãîâîðþ òåáå êàê åå áðàòó! -  íå÷óâñòâåííûé  ÷åëîâåê,
êàê åãèíà, ñïîñîáåí íà ïîäîáíûå âåùè?
     ’îìàñ. îæàëóé, íåò, ýòî ïëîõî âßæåòñß ñ åå ãîðäîñòüþ.
     ‰îçåô. € ãîðäîñòè â íåé õîòü îòáàâëßé! ˆíîé ðàç äàæå ñëóøàòü íåëîâêî, ñ
êàêèì âûñîêîìåðèåì îíà ñóäèò î ïîñòîðîííèõ. ‚îò òóò-òî ýòîò ìàëûé  è  âçßëñß
çà äåëî. Ÿ óáåæäåí, òàê îí õîòåë ïåðåñòðàõîâàòüñß îò âñßêèõ ñëó÷àéíîñòåé.
     ’îìàñ (òîíîì ÷åëîâåêà, êîòîðûé ïðè âñåì ñòàðàíèè íè÷åãî íå  ïîíßë).  î
çà÷åì îí åé ýòî âíóøàë?
     ‰îçåô. —òîáû íàíåñòè óäàð ìíå!
     ’îìàñ. àçâå ýòè çàïèñêè áûëè àäðåñîâàíû òåáå?
     ‰îçåô. åò. åãèíà äî óæàñà ðàññåßííà, îíà  ïðîñòî  îñòàâèëà  áóìàãè  â
ßùèêàõ... î â êîíå÷íîì ñ÷åòå îíè, ðàçóìååòñß, áûëè àäðåñîâàíû  èìåííî  ìíå.
‚åðîßòíî, îí óìûøëåííî âñå ïîäñòðîèë, ýòîò ïðîõâîñò! îòîìó ÷òî âûâîäû ìîåãî
äåòåêòèâà... çíàåøü, ìàëûé èçðßäíî òùåñëàâåí,  è  âñå  åãî  íàó÷íûå  ìåòîäû,
êîíå÷íî, ïîëíàß ÷åïóõà, íî â  ëîâêîñòè  åìó  íå  îòêàæåøü...  è  åãî  âûâîäû
ïîäòâåðæäàþò: €íñåëüì ïîäìàçûâàåòñß ê ëþäßì. Ÿ, íàïðèìåð, ðàíüøå òåðïåòü åãî
íå ìîã, íî îí òàê ìßãêî è êðîòêî èãðàåò íà òâîèõ ñëàáîñòßõ, âûìàíèâàåò  òâîè
ìûñëè, ÷òî íåâîëüíî äóìàåøü, áóäòî íèêòî åùå òàê  òåáß  íå  ïîíèìàë.  ˆ  âñå
çàòåì, ÷òîáû, âûíþõàâ âñå òâîè óßçâèìûå ìåñòà, ðàñ÷åòëèâî  íàíåñòè  æåñòîêèé
óäàð. „ëß ýòîãî îí íå ðàç äàæå ôàëüøèâûìè èìåíàìè è äîêóìåíòàìè ïîëüçîâàëñß.
‚ûäàâàë ñåáß çà äâîðßíèíà, çà áîãà÷à  èëè  áåäíßêà,  ó÷åíîãî  èëè  ïðîñòàêà,
àïîñòîëà íàòóðîïà