, здешний мирок,  и поддерживать его в таком  состоЯнии
было длЯ  него так же естественно, как дышать. €ли он лишь чуть помогал ходу
вещей, когда  мир  охватывало страстное  и непреходЯщее желание вернутьсЯ  к
своей первозданной форме?
     Џоместив  приготовленную еду  в  холодильник, Љорица  сообщил мне,  что
будет  на  обед.  џ поблагодарил. ‡атем,  подойдЯ  к  зеркалу,  он  поправил
галстук,  проверил  сорочку  и  надел  пиджак.  —уть улыбнувшись,  шевельнул
губами: "„о  свиданиЯ". ЋглЯдевшись вокруг напоследок, вышел через  парадный
вход. ‘ел в "мерседес", вставил в магнитофон кассету  с  классикой, нажал на
кнопку  пульта  дистанционного управлениЯ.  ‚орота  распахнулись, и  машина,
описав  такую  же дугу, как при  въезде,  выехала  со двора.  ‚орота за  ней
закрылись.  ‘  чашкой  кофе в руке Я смотрел во двор через щель в занавеске.
Џтицы больше не кричали так громко. ‚етер  гнал рваные низкие тучи, небо над
ними затЯгивал другой, плотный слой облачности.

        x x x

     €з  кухни,  сидЯ  перед стоЯвшей  на  столе чашкой,  Я обводил  глазами
комнату, где Љорица  навел  замечательный  порЯдок. Ћна  напоминала  большой
натюрморт   в   трехмерном  изображении.  ’ишину   нарушало  только  тиканье
настольных часов.  ‘трелки показывали двадцать минут одиннадцатого. ѓлЯдЯ на
стул, на котором только что сидел Љорица, Я снова спросил себЯ: а верно ли Я
поступил, не рассказав <i>им  о</i>  визите “сикавы накануне вечером.  Џравильно  Я
сделал или  нет?  Ќе подорвет ли это своего рода доверие,  установившеесЯ  у
менЯ с Љорицей и Њускатным Ћрехом?
     Ќо  мне  хотелось  немного  посмотреть, как  будут развиватьсЯ  событиЯ
дальше.  “знать, что  в  моих  действиЯх  вызвало такое раздражение у Ќобору
‚атаЯ и почему. Ќа какой хвост Я ему наступил? Љакие контрмеры он собираетсЯ
принЯть? Њожет,  мне удастсЯ хоть немного  приблизитьсЯ к его тайне,  если Я
найду ответ на эти вопросы. € к тому месту, где находитсЯ Љумико.
     ‘трелки часов (тех самых, что Љорица вернул на место, передвинув на два
сантиметра вправо) уже почти подобрались к одиннадцати. џ вышел в сад, чтобы
спуститьсЯ в колодец.

        x x x

     -- Љогда Љорица был еще маленький, Я рассказала ему о подводной лодке и
зоопарке.  Ћ том, что Я видела в августе 45-го с палубы  транспорта.  Ћ том,
как Японские солдаты расстреливали зверей в зоопарке, где работал отец, пока
американскаЯ подлодка  нацеливала пушку на наше судно, чтобы его потопить. џ
долго никому не рассказывала эту историю, держала в  себе.  Њолча блуждала в
мрачном лабиринте между иллюзией и  реальностью. Ќо когда родилсЯ Љорица,  Я
понЯла,  что он  единственный, кому Я смогу это  поведать. Ћн еще не понимал
слов,  а Я  уже начала ему рассказывать, снова и снова передаваЯ полушепотом
подробности того, что тогда произошло,  и  эти картины живо вставали  передо
мной, как будто Я открывала крышку и выпускала их наружу.
     Љогда Љорица стал понимать речь, он  все настойчивее просил менЯ еще  и
еще  рассказывать  об этом. џ повторЯла эту историю сто, двести, а может,  и
пЯтьсот  раз. Ќо  не  просто повторЯла  одно  и  то  же. Љорицу интересовали
включенные в мой рассказ маленькие  истории. Њальчик  хотел знать и о других
ветвЯх дерева.  Њы  то и дело  уходили  в разные стороны, и Я  все говорила,
говорила... ЊоЯ историЯ разрасталась все больше и больше.
     ’ак у нас родилось нечто вроде собственной мифологии. Џонимаешь? Љаждый
день мы пускались в разговоры как одержимые. Ћ чем  только  не говорили! Љак
звали зверей в зоопарке, как блестел у них мех,  какого цвета  были глаза. Ћ
наполнЯвших воздух запахах. Ћ  том, как звали каждого солдата и как все  они
выглЯдели. Ћб их  рождении  и  детстве.  Љакие у  них  были винтовки,  какие
тЯжелые патроны им приходилось нести на себе,  о страхах и жажде, которые их
одолевали.  Љакой формы были плывшие по небу  облака... Љогда Я обращалась к
Љорице,  у менЯ перед глазами складывались четкие картины, цвета и образы. џ
облекала в слова то,  что видела, и передавала сыну. ЏодходЯщие слова тут же
находились. ќтому не было конца. ‚се времЯ поЯвлЯлись какие-то новые детали,
историЯ разрасталась и уходила в глубину...
     ‚споминаЯ о том времени, Њускатный Ћрех улыбнулась. џ впервые  видел на
ее лице такую естественную улыбку.
     --  Ќо  однажды  вдруг  все  кончилось,  --  проговорила  она. --  ‚ то
февральское утро, когда сын перестал говорить, наша общаЯ историЯ кончилась.
     Њускатный Ћрех сделала паузу, чтобы закурить.
     -- ’еперь Я знаю, что произошло. …го слова поглотил лабиринт того мира,
который жил в наших рассказах. ‘ына  лишило Языка  нечто такое, что вышло из
этих самых рассказов. Ђ через несколько лет это <i>нечто</i> убило моего мужа.

        x x x

     ‚етер  задувал сильнее,  чем утром, без устали уносЯ на восток  тЯжелые
серые  тучи.  Ћни  напоминали  мне безмолвных путешественников,  стремЯщихсЯ
куда-то на  край света. „оносившиесЯ  из сада  завываниЯ ветра,  гулЯвшего в
голых, оставшихсЯ без единого листочка ветвЯх деревьев, напоминали невнЯтные
короткие  стоны. џ  постоЯл  немного у  колодца,  глЯдЯ на небо, и  подумал:
"Њожет,  и Љумико  сейчас  где-то смотрит на эти облака". ќта мысль пришла в
голову просто так, без причины. ‚друг возникла ниоткуда.
     ‘пустившись  по  лестнице  в  колодец,  Я потЯнул за веревку  и  закрыл
крышку. Ќесколько раз глубоко вдохнул, крепко сжал в руке бейсбольную биту и
в навалившейсЯ  темноте медленно опустилсЯ на пол.  Џолный, абсолютный мрак.
‚от в чем  дело. ‚от  оно -- самое главное! Љлюч в  этой непроглЯдной  тьме.
‘махивает на  урок кулинарии по телевизору: "€так, главное в этом рецепте --
полный мрак. Ќадо, чтобы он  был как можно гуще". "Ђ бита как можно крепче",
-- подумал Я и чуть улыбнулсЯ в темноту.
     ЏЯтно на щеке понемногу  стало теплеть.  Ћно давало знать, что разгадка
всего, что происходит со мной, становитсЯ  ближе  с каждым  шагом. џ  закрыл
глаза. ‚ ушах  засела мелодиЯ,  которую за  работой все утро слушал  Љорица.
"Њузыкальное приношение"  Ѓаха. Ћно звучало в голове, напоминаЯ приглушенный
шум голосов в зале с  высокими сводами. Ќо вскоре все стихло, и тишина стала
забиратьсЯ в мозговые извилины, как насекомое, откладывающее Яйца, охватываЯ
один  участок  мозга  за  другим. џ открыл  глаза,  потом опЯть закрыл. ’ьма
смешалась, и Я начал постепенно отделЯтьсЯ от своей телесной оболочки.
     ‚се было как всегда.
     <b>16.  Њожет  статьсЯ, что дороги  дальше нет (ђассуждениЯ Њэй  Љасахары.
—асть 4)</b>
     "Џривет, ‡аводнаЯ Џтица!
     ‚  прошлый раз  Я закончила на том,  как устроилась  далеко в  горах на
фабрику,  где  делают  парики,  и  стала  там  работать  вместе  с  местными
девчонками, которых здесь много. ’еперь слушай дальше.
     ’ы  знаешь,  у  менЯ  в  последнее  времЯ  внутри все  закипает,  когда
подумаешь, что люди вот так, с утра до вечера, работают  не покладаЯ  рук. €
так каждый день. —удно малость, тебе не кажетсЯ? Љак  бы это  сказать?.. ‚сЯ
моЯ работа здесь -- делай, как начальство прикажет. „умать ни о чем не надо.
Љак будто перед началом  рабочего днЯ запираешь мозги в шкафчик, а под конец
достаешь обратно и идешь  домой.  ‘идишь семь часов  за  столом,  втыкаешь в
парик волосы, потом  обедаешь в столовой, моешьсЯ, потом  глЯдишь -- все уже
спать  ложатсЯ. ‚от  и  выходит: в  сутках двадцать четыре часа,  а  на себЯ
времени совсем не остаетсЯ.  ’ак устаешь от работы, что почти все "свободные
часы"  лежишь на  койке, как в  тумане. Џосидеть спокойно, подумать -- и  не
мечтай.  ‚  уикенд,  конечно,  не работаем, но тут стирка, уборка... сходишь
куда-нибудь в город -- глЯдь, выходные и кончились. ђешила вести дневник, но
что в него писать? —ерез неделю забросила. € так день за днем, день  за днем
одно и то же.
     Ќо хоть  так все и вышло, Я  как  бы приросла к этой  работе  и  ничего
против нее не имею. Ќе похоже, чтоб Я от жизни оторвалась. ЉажетсЯ даже, что
из-за  того,  что  Я  пашу  здесь  без  роздыху, как муравей,  Я  постепенно
приближаюсь  к  "себе настоЯщей". Ќе знаю,  как бы  получше объЯснить... но,
похоже, когда о себе  не думаешь, все ближе к себе становишьсЯ. ‚от почему Я
сказала "чудно".
     Ќа  работе Я изо всех  сил стараюсь.  Ќе люблю  хвастатьсЯ, но мне даже
звание  присудили  -- "‹учшаЯ работница месЯца". џ же тебе  говорила:  когда
надо что-нибудь руками делать,  у  менЯ  здорово получаетсЯ,  хотЯ  с  виду,
может,  и  не  скажешь. “  нас  тут несколько  бригад,  и  куда бы  менЯ  ни
поставили, везде показатели растут. Љак закончу свою работу, тут  же начинаю
отстающим девчонкам помогать. Џоэтому все менЯ ценЯт. ‚еришь? <i>ЊенЯ ценЯт! Ќу</i>
ладно! ‚от что  хочу тебе  сказать, ‡аводнаЯ  Џтица.  Љак  Я приехала на эту
фабрику,  так  работаю,  работаю,   работаю...  Љак  муравей.   Љак   кузнец
деревенский. ЏонЯтно излагаю?

        x x x

     Ќо место, куда Я  каждый день хожу на работу, Я тебе скажу, -- довольно
странного  вида. Ћгромное, как  самолетный  ангар,  сооружение с  высоченным
потолком  и просторное-просторное.  ‘идЯт  здесь  рЯдами,  наверное, полторы
сотни девчонок.  ’ы бы видел! ‡ачем только  построили такую громадину? Њы же
не  подводные  лодки делаем.  ‹учше бы разгородили на несколько помещений. Ђ
может, так  нам  легче  внушить, что у  нас тут эта самаЯ... солидарность --
вот,  мол, девушки, сколько вас  и работаете все вместе.  €ли начальству так
проще за порЯдком следить, за всеми  сразу. ’ут это... как ее... психологиЯ.
‘толы расставлены так, что вместе сидЯт по несколько человек, как в кабинете
биологии на уроке, когда вскрывают лЯгушку. Ђ с краю -- старшаЯ из девчонок,
вроде старосты класса. ђазговаривать за работой -- если  не останавливаешьсЯ
--  не запрещено (нельзЯ же как в рот воды набрать и молчать целый день), но
только  начнешь громко говорить  или смеЯтьсЯ,  или  заговоришьсЯ -- тут  же
староста  с недовольным  видом подбегает: "ћмико! ђуками работать надо, а не
Языком. ‘мотри, не отставай!" Џоэтому все друг с другом шепчутсЯ, как ночные
воры.
     Џока работаем, включают музыку. ђазную,  зависит от того,  который час.
…сли ты  фанат Ѓарри  Њанилова  или "ќйр  ‘апплай", тебе,  наверное, тут  бы
понравилось.
     —тобы один парик сделать, нужно  несколько дней. Ћт качества,  конечно,
зависит,  но  все равно  за  день  не управишьсЯ.  Ћснову парика  делишь  на
квадраты, как на шахматной доске, и в каждый квадратик, по очереди, вшиваешь
волосы. Ќо это не конвейер.  џ видела —арли  —аплина в кино --  только  одну
гайку закрутит, как  сразу другаЯ подъезжает. “ нас не так -- весь  парик  Я
одна  делаю, сама, несколько  дней. ЊоЯ  работа. Љогда парик  готов, хочетсЯ
даже где-нибудь  на  нем  написать:  "’акой-то  день,  такой-то  месЯц.  Њэй
Љасахара". Ќо  Я, конечно,  так  не делаю. ‡наю:  если заметЯт --  навернЯка
достанетсЯ. € все-таки  приЯтно знать, что  где-нибудь  на земле кто-то твой
парик носит. ‚ыходит, Я теперь к делу привЯзана.
     Ђ вообще чудно  в  жизни получаетсЯ.  ‘казали  бы  мне три года  назад:
"—ерез три года ты будешь с  деревенскими девчонками работать на  фабрике, в
горах, --  делать парики", --  Я  бы посмеЯлась.  Џредставить такого  нельзЯ
было. Ђ сейчас?  ђазве  кто знает, чем Я буду заниматьсЯ еще года через три?
‚от ты, ‡аводнаЯ Џтица, знаешь, что с тобой будет через три года? Ќе знаешь,
понЯтное дело. Њогу поспорить... все, что здесь заработала, ставлю  -- какие
три года? —то через месЯц случитсЯ, и то неизвестно.
     •отЯ  девчонки, с  которыми Я общаюсь, в общем, знают, что с ними через
три  года будет.  €ли <i>думают,</i> что  знают.  „умают: "‚от  поработаем, деньжат
накопим, пройдет несколько лет -- подходЯщий парень отыщетсЯ, а там  -- бац!
-- и счастливаЯ свадьба".
     †енихи у них -- сынки фермеров или  лавочников  и еще парни из  местных
фирмешек. џ уже  писала:  здесь молоденьких девушек  хронически не  хватает,
идут  нарасхват.  —тобы на бобах  остатьсЯ,  уж  такой невезучей быть  надо!
Џоэтому все в конце  концов  кого-нибудь  находЯт  и замуж выскакивают.  ќто
что-то! выйдут замуж и тут же работу бросают. џ про это тоже писала. „лЯ них
фабрика -- такаЯ  ступенька, промежуток в  несколько  лет  между  окончанием
школы и  свадьбой.  Љак проходнаЯ  комната  --  войдут,  постоЯт  немного  и
выходЯт.
     Џравда, фирма,  котораЯ этой  фабрикой владеет, не против.  Џохоже,  им
даже  лучше,   что,  поработав  несколько  лет,  девчонки  выходЯт  замуж  и
увольнЯютсЯ.   —ем  с  зарплатой,  пособиЯми,  профсоюзами  возитьсЯ,   куда
выгодней,  когда  рабочие  все  времЯ  менЯютсЯ.  “  кого  способности,  кто
бригадиром, может, станет -- к таким получше относЯтсЯ, а остальные, обычные
девчонки длЯ них  --  расходный  материал. ”ирма  согласна,  девчонки  тоже.
Ќичего не обсуждают --  поработают до  свадьбы, и хватит. —то через три года
будет? Ћни могут только два варианта  представить: или они работают и строЯт
парнЯм глазки, чтобы жениха найти, или выходЯт замуж и работу бросают. ‹егко
и просто, правда?
     ’аких как  Я, кто думает: "—то  же со мной  через  три года  будет?" --
здесь больше  нет. ‚се  работают хорошо.  Ќикто не халтурит,  на  работу  не
жалуетсЯ. Ќу, может, в столовой кому-нибудь меню иногда  не понравитсЯ.  ќто
же  работа,  а  работа есть  работа  -- нельзЯ  все  времЯ  шутки  шутить  и
веселитьсЯ.  Њожет,  и хочетсЯ кому-нибудь  денек погулЯть как следует. Ќу и
что? ‘ девЯти до пЯти, из них два часа перерыв, отдай без разговоров. Ќо все
равно, большинство, мне кажетсЯ, довольны. Џотому, наверное, что знают: дело
это временное,  мостик  из  одного мира в  другой. ‚от  и  хотЯт  это  времЯ
провести получше. „лЯ девчонок фабрика -- переходный пункт, всего-навсего.
     Ќо не длЯ менЯ. „лЯ менЯ это не временно и не переходный пункт. ЏонЯтиЯ
не  имею,  куда  Я отсюда  пойду.  ‚друг  окажетсЯ,  что  дороги дальше нет?
Џонимаешь? Џоэтому,  по правде сказать, удовольствиЯ здесь,  конечно,  мало.
Џросто стараюсь принимать все, как есть.  Џо  полной программе. „елаю парики
-- думаю только об этом, отношусь серьезно. Ћт пота всЯ мокраЯ бываю.

        x x x

     Ќе знаю, как лучше сказать... но в последнее времЯ  Я часто думаю о том
парне, который  на  мотоцикле разбилсЯ. —естно говорЯ, раньше Я редко о  нем
вспоминала. Њожет, после  аварии у менЯ с памЯтью что-то сделалось: в голову
одна  ерунда лезла, чушь всЯкаЯ --  как у него вонЯло из  подмышек, какой он
был тупой, куда он все времЯ норовил руками залезть... Ќо теперь почему-то Я
все  больше думаю,  что он был совсем неплохой парень.  ’акие  мысли оживают
вдруг  просто так,  без  всЯкой  причины, особенно когда  сидишь  --  голова
пустаЯ-пустаЯ -- и прикреплЯешь волоски к парику. „а, так оно и есть. ‚ремЯ,
похоже, течет  как-то не  по  порЯдку  -- "а",  "б", "в"... так не  выходит.
‚ихлЯет туда-сюда.

        x x x

     џ  тебе прЯмо  скажу, ‡аводнаЯ Џтица. —естно-честно.  €ногда мне  очень
страшно  бывает. Џросыпаюсь  среди  ночи  одна, на  полтысЯчи километров  --
никого. ’емнотища!  €  впереди  мрак полный: что дальше будет  -- понЯтиЯ не
имею.  ‘трашно так, что  прЯмо  заорала бы. “ тебЯ так  не  бывает, ‡аводнаЯ
Џтица? Љогда на менЯ такое  находит, Я стараюсь привЯзать себЯ к чему-то или
к кому-то.  ’вержу в голове имена знакомых. ’ы, конечно, тоже в этом списке,
‡аводнаЯ  Џтица.  € наша  дорожка, и колодец, и хурма, что у  нас  растет, и
разное  другое.  €  парики,  которые  Я своими руками сделала. € все мелочи,
которые Я вспоминаю про своего погибшего парнЯ. ‚се эти <i>мелочи</i> (ты, ‡аводнаЯ
Џтица, конечно,  не  "мелочь", это Я так,  в общем...)  помогают  постепенно
возвращатьсЯ "сюда". ’еперь  вдруг Я  начинаю жалеть, что не разделась перед
ним,  такой  недотрогой  была.  џ  ведь  даже дотрагиватьсЯ до  себЯ  ему не
позволЯла. „умаю,  может, мне так девушкой  и  остатьсЯ, на всю  жизнь. Ђ? џ
серьезно! Љак тебе идеЯ?
     Џока, ‡аводнаЯ Џтица. †елаю, чтобы Љумико-сан вернулась поскорее".
        17. ’Яготы и невзгоды бренной жизни &bull; ‚олшебнаЯ лампа
     ‚ечером, полдесЯтого, зазвонил телефон. Џосле двух звонков  смолк, чуть
погодЯ снова ожил. џ вспомнил, что так должен звонить “сикава.
     --  Ђлло! -- послышалсЯ в трубке его голос. -- „обрый вечер, Ћкада-сан.
“сикава  говорит. џ  тут от вас  недалеко. ЌельзЯ ли к вам сейчас заглЯнуть?
‡наю,  что поздно,  но есть один личный разговорчик. Ќу  как? „ело  касаетсЯ
Љумико-сан. џ подумал, что вам, наверное, интересно...
     ‘лушаЯ “сикаву, Я представил его лицо на другом конце линии.  „овольнаЯ
криваЯ   ухмылка,   как   бы   говорЯщаЯ:  "Џопробуй   только  отказатьсЯ!",
отвратительные оскаленные зубы. € он был прав -- отказатьсЯ Я не мог.

        x x x

     “сикава  ЯвилсЯ  ровно  через десЯть минут.  Ќа  нем была та  же  самаЯ
одежда, что три  днЯ назад.  Ђ может, и не та,  хотЯ  и костюм, и рубашка, и
галстук -- все было точно такое же.  ‚се  несвежее, жеваное, сидело кое-как.
ѓлЯдЯ на  “сикаву, казалось, будто  на его жалкий нарЯд  по несправедливости
взвалили все тЯготы и  невзгоды бренной жизни. …сли бы  существовало  что-то
вроде  реинкарнации  и  в следующей жизни  мне  гарантировали необыкновенные
почести в  обмен на то,  чтобы Я на  времЯ  принЯл облик  его  одежды,  Я бы
отказалсЯ. €звинившись, “сикава  открыл  холодильник и извлек оттуда бутылку
пива. Џроверив, хорошо ли она охладилась, наполнил стоЯвший рЯдом стакан. Њы
сели в кухне за столом друг против друга.
     -- „лЯ экономии времени сразу без лишних разговоров перехожу к делу, --
начал “сикава.  --  Ќе  хотите ли с Љумико-сан пообщатьсЯ? ЌапрЯмую. ‚двоем.
‚едь вам давно этого хочетсЯ. ’ак ведь, Ћкада-сан? Џравильно?
     џ задумалсЯ. €ли взЯл короткую паузу, сделав вид, что думаю.
     -- ђазумеетсЯ, хочу, если это возможно.
     --  Ќичего невозможного  нет,  --  спокойно проговорил  “сикава, кивнув
головой.
     -- Ќо если вы ставите какие-то условиЯ...
     -- Ќикаких  условий, -- бросил “сикава и отхлебнул пива из  стакана. --
Ќо  сегоднЯ Я к  вам с  новым  предложением.  Џослушайте,  что  Я  скажу,  и
подумайте хорошенько.  ќто  не  имеет  никакого отношениЯ к  тому, будете вы
говорить с Љумико-сан или нет.
     џ смотрел на него и молчал.
     -- Ќу что же? Ќачнем, пожалуй. Ћкада-сан, вы  арендуете участок у некой
фирмы. ’ак? ’от самый, где "дом с повешенными". Љаждый месЯц платите за него
порЯдочную  сумму. Ќо это не обычнаЯ аренда, а специальнаЯ -- с возможностью
последующей  покупки.  ’ак?  „оговор,  естественно,  никому  не  показывают,
поэтому ваше имЯ нигде не фигурирует. ‚ этом и хитрость. Ђ на самом деле вы,
Ћкада-сан,  фактический  владелец  участка,  и аренднаЯ  плата,  которую  вы
вносите, -- то же самое, что погашение ссуды. ‚сего вы должны заплатить, дай
бог памЯти,  вместе  с домом  что-то  около восьмидесЯти  миллионов.  Ѓудете
расплачиватьсЯ  в  нынешнем  темпе --  землЯ  и дом станут вашими меньше чем
через два года. Љак замечательно! ‚от это скорость! џ восхищен!
     “сикава взглЯнул на менЯ, словно дожидаЯсь подтверждениЯ своих слов.
     Ћднако Я промолчал.
     --  Ќе спрашивайте,  пожалуйста, откуда мне  все это известно. Ѓыло  бы
желание. …сли покопатьсЯ как следует, все, что угодно, можно раскопать. Ќадо
только знать, как это делаетсЯ. € Я примерно  представлЯю, кто стоит за этой
подставной  фирмой. ‚от тут уж пришлось  повозитьсЯ,  изрЯдно порыскать. ќто
все  равно что угнанную  машину разыскивать -- ее уже  перекрасили, заменили
шины и сиденьЯ, перебили номер двигателЯ. ‚се продумано очень здорово. ‘разу
видно -- профессиональнаЯ работа. Ќо все равно: сейчас Я в общем разобралсЯ,
что к чему.  Ђ вот вы скорее всего не в курсе, Ћкада-сан. Ќе  знаете, верно,
даже кому деньги отдаете?
     -- “ денег нет имени, -- ответил Я. “сикава рассмеЯлсЯ.
     -- ‘овершенно  верно.  ќто  вы  хорошо сказали:  "“  денег нет  имени".
‡олотые слова! џ,  пожалуй, запишу.  Ћднако, Ћкада-сан, не всегда все гладко
выходит. ‚озьмем, к примеру, налоговое управление. Ќе больно сообразительный
там народ,  Я вам скажу.  Ќалоги сдирают только с  тех, кто у них записан. Ђ
кто не записан, того норовЯт насильно  записать. € не просто записать, а еще
и  номер присвоить. Ќикаких эмоций, все тихо, спокойно. ’ак  уж  устроено  в
мире современного  капитализма, где  мы с вами живем. ‚ыходит, у  денег, про
которые мы с вами говорим, имЯ есть -- и очень достойное.
     “сикава  говорил,  а  Я  молча  рассматривал  его голову. Џадавший свет
выделЯл странные неровности на его черепе.
     -- Ќе беспокойтесь! Ќикто из налогового управлениЯ к вам не придет,  --
сказал “сикава, смеЯсь. -- „а если бы и пришли, сколько б шишек себе набили,
пробираЯсь по этому  лабиринту. ‡доровенных  шишек.  „лЯ налоговиков  это --
всего лишь  работа,  да и только.  €м  лишние  шишки ни к чему. Ќадо  деньги
содрать -- найдут и  полегче способ. —ем легче, тем лучше. Ѓыл бы результат,
а откуда  деньги --  какаЯ разница. Ђ  уж если начальник по доброте душевной
скажет: двигай, мол, туда, там проблем меньше,  -- всЯкий нормальный человек
так и сделает. џ раскопал это дело, потому что это Я. Ќе буду хвастатьсЯ, но
Я в таких вещах ловкач. ‡наю, как без шишек обойтись. Ќочью ужом проползу. џ
все-е-е насквозь вижу.
     Ќо, по правде сказать, Ћкада-сан, -- а вам Я всегда как на духу -- даже
мне непонЯтно,  чем вы  здесь  занимаетесь. ‹юди, которые  к  вам  приходЯт,
платЯт  порЯдочные  деньги. ќто точно.  ‡начит, вы  длЯ них  делаете  что-то
такое, что стоит этих денег, что-то длЯ них важное. ќто Ясно как божий день.
Ћднако  что  конкретно вы делаете  и  почему так прикипели  к этому участку,
никак понЯть не могу. ‚от что самое главное в этой истории. Ќо оно так ловко
запрЯтано, что ничего не разберешь. ’очно глЯдишь на таблички, которые перед
тобой раскладывает гадальщик. ќто-то менЯ и беспокоит.
     -- Ђ  значит, и Ќобору ‚атаЯ тоже, -- сказал  Я.  ‚место ответа “сикава
принЯлсЯ теребить себЯ за остававшиесЯ над ушами редкие клочки волос.
     --  ’олько между нами, Ћкада-сан, вы менЯ в самом  деле восхищаете,  --
проговорил он наконец. -- Џравда-правда.  ќто не лесть. џ вот что скажу: вы,
в сущности, самый  обыкновенный человек. Ђ уж если  совсем откровенно, в вас
вообще ничего такого нет. €звините, что так  говорю, не  подумайте  плохого.
ќто же на самом деле так, в глазах общественности, так сказать, -- вы никто.
Ќо когда мы с  вами встречаемсЯ, разговариваем вот так по-простому, лицом  к
лицу, Я под  впечатлением. ќто ж надо! ‚ы ‚атаЯ-сэнсэЯ до трЯсучки доводите.
‚от менЯ  и послали  как  почтового голубЯ --  на  переговоры.  „а! Ћбычному
человеку такое не под силу.
     ‚ы  мне  нравитесь,  Ћкада-сан.  —естное  слово!  ‘убъект  Я,  конечно,
неприЯтный, что говорить. Ѓарахло! Ќо в таких вещах врать  не стану.  ‚ы длЯ
менЯ  -- человек  не посторонний. ‚от Я, если  посмотреть, совсем никудышный
тип. Људа  мне до  вас! Њалограмотный,  невоспитанный коротышка.  Њой папаша
делал татами в ”унабаси, еще тот был алкаш. ђебенком Я очень хотел, чтобы он
умер поскорее, что он и сделал, -- уж не знаю, хорошо это или плохо. Ђ потом
была нужда, классическаЯ,  так  сказать, как в  книжках.  Њне  из  детства и
вспомнить нечего. •оть бы родители слово доброе  сказали! ‚от Я  с рельсов и
съехал.  колу кое-как закончил, а  дальше жизнь учила. ‚се  больше  темными
тропками пробиралсЯ, в обход. †ил своей головой, какаЯ ни есть. ‚от почему Я
терпеть не могу это высшее общество, чиновников разных. Љакое  "не люблю" --
ненавижу.  € дверь им в общество открыта -- пожалуйста, входите, -- и жены у
них  красавицы, и все  у  них  замечательно.  Њне  нравЯтсЯ  такие, как  вы,
Ћкада-сан. ’олковые люди, способные.
     “сикава чиркнул спичкой и закурил новую сигарету.
     -- € все же,  Ћкада-сан, вечно это продолжатьсЯ не может.  ‚ы ведь  все
равно свалитесь, рано или поздно. Ќет таких, кто бы не падал. ‘ точки зрениЯ
истории эволюции человек  только-только встал на две ноги, научилсЯ ходить и
сразу стал забивать  себе  голову всЯкой мудростью. ’ак что, Ћкада-сан, и вы
споткнетесь, будьте  уверены. ’ем более что в мире,  с которым вы свЯзались,
все  сгорают,  как мотыльки.  ‚  нем  слишком  много  намешано.  Ћн  весь из
головоломок.  џ  кручусь  в  этом  мире  с  того  времени,   когда   дЯдюшка
‚атаЯ-сэнсэЯ был в самой  силе. Ђ теперь  всем его наследством распорЯжаетсЯ
сэн-сэй. „о этого Я опасными делами занималсЯ. Џродолжал бы в том же духе --
сидел бы сейчас в тюрьме, а то и сдох бы где-нибудь. џ не преувеличиваю.  Ќа
мое  счастье, старый сэнсэй менЯ  подобрал.  ’ак  что  мои маленькие  глазки
всЯкое повидали.  ‚ этом мире всем  крепко достаетсЯ -- и лохам, и  тем, кто
пошустрее, и сильным, и  слабым. Ќикто на ногах удержатьсЯ не может. Џоэтому
все  хотЯт подстраховатьсЯ. € мелкие сошки, вроде менЯ,  тоже. •оть упадешь,
но жив  останешьсЯ.  Ќо если ты  сам  по  себе,  одиночка,  тогда  -- конец.
‘валишьсЯ и все -- аут! Ѓольше не поднимешьсЯ. Љранты.
     € вы, Ћкада-сан, -- может,  не надо вам  это говорить -- тоже скоро под
откос покатитесь.  ‘то процентов. ’ак в моей книжке  написано. —ерез две-три
страницы, большими  черными буквами:  <b>"’ору Ћкаде скоро  каюк".</b> ’очно.  џ не
пугаю,  нет. Џросто  у  менЯ об  этом мире информациЯ точнее, чем в прогнозе
погоды  по телевизору.  џ вот что  хочу сказать:  пришло  вам времЯ  из игры
выходить.
     “сикава умолк, посмотрел на менЯ и продолжал:
     --  ‡наете  что,  Ћкада-сан?  „авайте-ка бросим взаимные  подозрениЯ  и
поговорим  о деле... Џредисловие длинноватое получилось, так что  перехожу к
предложению, с которым пришел.
     “сикава положил руки на стол и быстро облизал губы кончиком Языка.
     -- €так, Ћкада-сан, Я сказал, что вам лучше развЯзатьсЯ с этим участком
и бросить это  дело. •отЯ,  может, вы и рады бы,  да  ситуациЯ не позволЯет.
Њожет, у  вас  какие-то  обстоЯтельства и вы  ничего не можете сделать, пока
долг не вернете.
     Ћн сделал паузу и искательно заглЯнул мне в глаза.
     -- …сли проблема в деньгах  --  пожалуйста, у нас  есть. ‘кажите:  "Њне
нужно восемьдесЯт миллионов", -- и они у вас будут.  ‚осемь тысЯч бумажек по
десЯть тысЯч иен.  ‚ы расплачиваетесь с  долгом, а остаток кладете в карман.
‚се шито-крыто, и вы свободный человек. Ќу как? ‡дорово, правда?
     -- ’огда участок и дом перейдут к Ќобору ‚атаЯ? ’ак?
     -- Ќаверное. „умаю, так и получитсЯ. •отЯ еще предстоЯт всЯкие мудреные
формальности... Ќемного поразмыслив, Я сказал:
     -- Џослушайте! —то-то Я не пойму. ‡ачем Ќобору ‚атаЯ все это? Џочему он
хочет выжить менЯ с этого участка? —то с участком и домом делать собираетсЯ?
     “сикава осторожно провел ладонью по щеке.
     --  Ќет-нет, Ћкада-сан.  Ћб этом Я абсолютно  ничего  не знаю. џ  же  с
самого начала  вам сказал: "џ  всего-навсего  глупый  почтовый голубок". —то
хозЯин скажет, то Я и делаю. Ђ поручениЯ по большей  части хлопотные, должен
сказать. ‚ детстве Я  читал  книжку  про Ђладдина и волшебную  лампу и очень
джинну сочувствовал  --  уж так  его заездили. € не  думал,  что  вырасту  и
окажусь  на  его  месте. ’Яжелый случай.  Ќу да  ладно.  “  менЯ  задание --
передать предложение от ‚атаЯ-сэнсэЯ, и Я  его выполнил. Ђ там уж ваше дело.
—то скажете? ‘ каким ответом мне возвращатьсЯ?
     џ не ответил.
     -- Љонечно, вам  нужно подумать. Ќет проблем.  “ вас  есть времЯ. ЏрЯмо
сейчас ничего решать  не  надо. џ  бы с радостью  сказал:  "„умайте  сколько
хотите,  не  торопитесь",  --  но,  по  правде  сказать,  нет  у  нас  такой
возможности. Џослушайте, Ћкада-сан, моего совета.  ’акие  щедрые предложениЯ
на столе долго не лежат.  Њожет статьсЯ, обернетесь  на секундочку -- глЯнь,
ан  и нет  ничего.  €спарилось,  как  влага на  запотевшем  стекле.  „умайте
хорошенько -- и побыстрее. Ќеплохое же предложение. •орошо?
     “сикава вздохнул и посмотрел на часы.
     -- Ђй-ай-ай,  мне пора. ЋпЯть Я у  вас  засиделсЯ.  ‘пасибо, что пивком
угостили.  ‘нова  Я почти все времЯ  один  говорил. Ќи стыда, ни совести. Ќе
подумайте,  что оправдываюсь, но у вас  Я себЯ прЯмо  как дома  чувствую. “ж
очень уютно.
     “сикава поднЯлсЯ, поставил в мойку стакан, пивную бутылку и пепельницу.
     -- ‘коро  Я опЯть позвоню, Ћкада-сан. Ќадо кое-что подготовить, чтоб вы
с Љумико-сан пообщались. џ же обещал. †елаю всего хорошо.

        x x x

     Љогда  “сикава  убралсЯ  восвоЯси,  Я  открыл  окно,  чтобы  выветрилсЯ
повисший в помещении табачный дым. Ќалил воды в стакан, выпил и, усевшись на
диван, посадил на колени Њакрель. ‚ уме нарисовалась картина: “сикава, выйдЯ
от менЯ, тут же скинул свой маскарад и побежал  к Ќобору ‚атаЯ. ЉакаЯ чушь в
голову лезет!
        18. "ЏримерочнаЯ" &bull; ‡амена
     Њускатный Ћрех ничего не знала о женщинах, которые к ней приходили. Ћни
о себе  не рассказывали, а сама она  не спрашивала.  €мена, которыми женщины
назывались, совершенно очевидно были вымышленными. Ћднако вокруг  них витала
особаЯ аура -- смесь  денег и власти. Ћни совершенно этого не показывали, но
по одежде и манере  одеватьсЯ  Њускатный Ћрех сразу  могла сказать,  к каким
слоЯм общества они принадлежат.
     Њускатный  Ћрех  арендовала  помещение  в  офисном  здании  на Ђкасаке.
Ѓольшинство клиентов  сверхчувствительно относились  к своей частной  жизни,
поэтому место и само здание  она старалась  выбрать  как можно  неприметнее.
Џосле  долгих размышлений  решили  устроить  в снЯтом  помещении ателье мод.
ђаньше Њускатный  Ћрех была модельером,  и никто  ничего не заподозрил  бы в
том,   что   к  ней   наведываетсЯ  много  заказчиц.   ’ем  более  что  всем
посетительницам  было от тридцати до  пЯтидесЯти, а это возраст,  в  котором
женщины  шьют себе  нарЯды  у дорогих портных. Њускатный  Ћрех  развесила  в
ателье  образцы одежды,  разложила эскизы,  выкройки,  журналы  мод,  завела
портновский  инструмент,  столы и манекены и  длЯ  пущей убедительности даже
кое-что  скроила.   ‚  другой,   небольшой   комнате  устроили  примерочную.
Џосетительниц провожали туда, и Њускатный Ћрех устраивала им там "примерки".
     ‘писок клиентов  вела жена владельца одного крупного  универмага. Ћсоба
довольно  известнаЯ, она отбирала  клиентуру  с повышенной  осторожностью. ‚
этот  узкий  круг  могли  войти только надежные люди.  ’акой  "клуб",  члены
которого проходили тщательный отбор, был  нужен, чтобы исключить возможность
скандала. €наче сразу бы поползли слухи, начались разговоры. †енщин, ставших
членами  "клуба",  строго  предупреждали,  чтобы  они  ни в  коем  случае не
рассказывали  о  "примерках"  непосвЯщенным. €збранные умели держать Язык за
зубами,  да и  знали, что стоит нарушить обещание, как их тут же исключат из
"клуба" навсегда.
     ‚ремЯ  посетительницам назначали заранее, по  телефону, и в условленный
час  они ЯвлЯлись  "на примерку". Љонфиденциальность гарантировалась  на сто
процентов -- клиентки никогда не встречались друг  с другом.  ‚ознаграждение
вносили на месте,  наличными. …го сумма,  которую определЯла  жена владельца
универмага, оказывалась гораздо  выше, чем могла представить Њускатный Ћрех.
Ќо, несмотрЯ  на это, раз побывав  у нее "на примерке", женщины  обЯзательно
звонили и снова  записывались. ‚се без исключениЯ.  "„а не беспокойтесь вы о
деньгах, -- сказала в самом начале  Њускатному  Ћреху ее компаньонка. -- —ем
больше они будут платить, тем спокойнее  будут себЯ  чувствовать". Њускатный
Ћрех бывала  в своем  офисе три раза  в неделю,  и  в день могла "обслужить"
одного клиента -- максимум, на что была способна.
     Љорица  стал помогать матери, когда  ему исполнилось шестнадцать. Ћдной
ей  стало  трудно  справлЯтьсЯ  со   всеми  делами,  а  нанЯть  в  помощники
незнакомого  человека было нельзЯ.  ‚  конце концов, подумав, Њускатный Ћрех
предложила  сыну  помочь  ей, и  он  согласилсЯ,  не  спросив  даже, чем она
занимаетсЯ. Џо  утрам, к десЯти, он приезжал на такси в офис  (он терпеть не
мог  ездить  в  метро или  на автобусе), убирал  комнаты, расставлЯл все  по
местам,  ставил  в вазы живые  цветы, готовил  кофе,  ходил,  если надо,  за
покупками, негромко  слушал кассетник  с записЯми классической  музыки,  вел
бухгалтерию.
     ‘коро офис стало  невозможно представить  без Љорицы.  Ѓыли клиенты или
нет  -- безразлично: он неизменно занимал свое место за  столом в  приемной,
облаченный в костюм с галстуком. Ќикто из визитеров не жаловалсЯ, что он все
времЯ молчит.  Ќикаких неудобств это не причинЯло, скорее им даже нравилось,
что  юноша не говорит  ни слова. ‡аЯвки по телефону  тоже  принимал  Љорица.
‚ыслушав, в какой день и час  клиент хотел бы  прийти, Љорица отвечал на эти
пожеланиЯ стуком по столу.  Ћдин удар -- "нет", два удара  -- "да". †енщинам
такаЯ лаконичность пришлась  по  вкусу. ‘  Љорицы впору  было бюст лепить  и
выставлЯть  в  музее --  такое правильное  было у  него лицо.  Љроме того, в
отличие от многих других молодых людей, он не говорил ерунды,  котораЯ могла
испортить  впечатление  от его  внешности. ЏриходЯ  и уходЯ,  посетительницы
заговаривали  с  ним. ‚  ответ Љорица улыбалсЯ, слушал, киваЯ головой. ’акаЯ
"беседа" действовала на женщин расслаблЯюще, снимала напрЯжение, которое они
приносили  с  собой  из  мира,  простиравшегосЯ  за  стенами  этой  комнаты,
рассеивала  неловкость,  остававшуюсЯ  после  "примерки".   „а   и   Љорице,
избегавшему  контактов  с другими  людьми, общение с  женщинами, посещавшими
офис, похоже, было не в тЯгость.
     ‚  восемнадцать  Љорица  получил  водительские  права.  Њускатный  Ћрех
подыскала  длЯ немого сына подходЯщего  автоинструктора  длЯ  индивидуальных
занЯтий, а Љорица к тому времени уже проштудировал все  книги  по  автоделу,
которые смог отыскать, и назубок выучил теорию. Џолучив за несколько дней за
рулем  практические навыки, которые нельзЯ приобрести  по книжкам, он быстро
превратилсЯ в умелого  водителЯ. Љогда юноше выдали права, он стал  рытьсЯ в
журналах  с  объЯвлениЯми  о  продаже  подержанных  автомобилей  и  приобрел
"порш-каррера", выложив все скопленные деньги, которые каждый  месЯц получал
от матери за работу (на жизнь Љорица не  тратил ничего). ЋбзаведЯсь машиной,
он начистил до блеска двигатель, назаказывал новых деталей, почти  все в ней
заменил, поставил новые шины.  Њашина стала -- хоть на гонки выезжай. Љорица
каждый  день  ездил на  ней  по одному и тому же маршруту,  по вечно забитой
транспортом дороге от своего  дома в •ироо до офиса на Ђкасаке и редко когда
разгонЯлсЯ  выше шестидесЯти. ’аких  "поршей-911",  как у него, нашлось бы в
мире немного.

        x x x

     ’ак  продолжалось  семь  с  лишним  лет.  ‡а  это  времЯ Њускатный Ћрех
лишилась трех  клиентов  (одна женщина  погибла в  автомобильной катастрофе,
другую "исключили навсегда" за какую-то провинность, еще одна уехала куда-то
далеко   вместе  с   мужем),  но  приобрела   четырех   новых  --  таких  же
привлекательных женщин средних  лет,  дорого одевавшихсЯ  и  называвших себЯ
вымышленными именами. ‡а семь лет "работа" Њускатного Ћреха в  сути своей не
изменилась.  Ћна   продолжала  устраивать  "примерки"  клиентам,   а  Љорица
поддерживал  чистоту  в  офисе,  занималсЯ  бухгалтерией  и  ездил на  своем
"порше".  Ќи  прогресса, ни регресса  -- лишь  все постепенно  прибавлЯли  в
возрасте.  Њускатный  Ћрех  приближалась к  пЯтидесЯти,  Љорице  исполнилось
двадцать.  …му,  похоже,  нравилось,  чем он  занимаетсЯ, но  Њускатный Ћрех
мало-помалу охватывало чувство бессилиЯ. ѓодами она "примерЯла", "подгонЯла"
<i>нечто,</i> что ее клиенты несли в себе, толком не знаЯ, что делает, но продолжаЯ
тем не менее  делать все,  на что  способна. Ћднако избавить их от <i>этого</i> она
была не  в состоЯнии. …е целительных способностей хватало лишь  на то, чтобы
на  времЯ ослабить действие этого <i>нечто.</i>  Џроходило  несколько дней  (обычно
три, самое большое  --  десЯть), и <i>оно</i>  вновь  оживало, неотступно  набирало
силу,  то  приближаЯсь,  то  отступаЯ.  ђазрасталось,  как  раковаЯ  клетка.
Њускатный Ћрех чувствовала,  как <i>оно</i>  вспухает у  нее  под  руками,  как  бы
говорЯ: "Ќапрасный труд! —то бы ты ни делала, все равно победа останетсЯ  за
мной". € это было правдой. Њускатный Ћрех  не имела шансов. Ћна  могла всего
лишь чуть замедлить наступление, дать клиентам небольшую передышку.
     Њускатный Ћрех часто спрашивала себЯ: "Ќеужели не только эти, но  и все
в мире женщины несут в себе  это?  Џочему все, кто приходит сюда, -- женщины
средних лет? Ќе сидит ли <i>это</i> и во мне тоже?"
     ‚прочем, ответы на эти  вопросы не очень  ее интересовали. џсно, что по
каким-то неведомым  причинам она оказалась запертой  в  этой  "примерочной".
‹юди нуждались в  ней, и  пока это так, ей оттуда не выбратьсЯ. ‚ременами ее
охватывало страшное,  непереносимое  бессилие, она  казалась себе брошенной,
пустой  оболочкой. Ћна  словно таЯла, растворЯЯсь  во  мраке неизвестности и
пустоты.  ‚  такие  минуты  Њускатный Ћрех открывала душу своему молчаливому
сыну. Љорица  слушал мать с увлечением, кивал головой. € хотЯ она не слышала
от  него  ни  слова,  уже  само  общение  с  сыном  действовало необычно  --
успокаивало ее. "џ не одинока, не беспомощна".
     "‘транно, -- думала Њускатный Ћрех. -- џ  исцелЯю других  людей. Љорица
исцелЯет менЯ. Ђ кто  же исцелЯет Љорицу? Ќеужели он -- вроде "черной дыры"?
Ћдин поглощает все горести и страданиЯ, все одиночество?"
     ’олько однажды Њускатный Ћрех  попробовала понЯть, что творитсЯ  в душе
сына, положив руку ему на лоб, как она делала со своими клиентами, но ладонь
ничего не ощутила.
     Њускатный Ћрех начала все чаще думать о том, чтобы оставить "практику".
"“  менЯ уже  не так  много  сил. …сли Я  и дальше  буду этим  заниматьсЯ --
потерЯю последние. ‘ожгу себЯ без остатка". Ћднако люди очень нуждались в ее
"примерках", и она не могла просто так,  ради собственного удобства, бросить
клиентов.

        x x x

     € вот в тот год, летом, Њускатный Ћрех отыскала себе замену. Ћна понЯла
это сразу,  как  только увидела родимое  пЯтно  на лице  парнЯ, сидевшего на
скамейке перед зданием в ‘индзюку.
     <b>19. ѓлупаЯ дочь жабообразных родителей (ђассуждениЯ Њэй Љасахары. —асть
5)</b>
     "Џривет, ‡аводнаЯ Џтица!
     ‘ейчас полтретьего ночи. Њои соседки спЯт как убитые,  а мне  что-то не
спитсЯ.  ‘ижу и пишу. ‘казать по правде, бессоннаЯ ночь длЯ менЯ -- такаЯ же
редкость,  как борец сумо  в  беретике. Ћбычно подходит времЯ -- и  Я  сразу
вырубаюсь, а когда  вставать  надо, так же просыпаюсь, сама. Ѓудильник есть,
но  Я им  почти не пользуюсь. •отЯ иногда  просыпаюсь посреди ночи и не могу
спать -- хоть тресни.
     Ѓуду сидеть за столом и  писать, пока  спать не захочетсЯ. Њожет,  хоть
так засну. ’ак что не знаю, какое письмо выйдет -- длинное, короткое... „а у
менЯ всегда  так, не только сейчас. Ќе знаю, что получитсЯ, пока до конца не
допишу.

        x x x

     џ вот что  подумала.  Љак живет большинство людей? „умают, что жизнь  и
мир, в котором они живут, в основном, от начала до конца, устроены логично и
последовательно (или, по  крайней мере,  им  кажетсЯ, что  так должно быть).
Ѓывают  и  исключениЯ,  конечно,  но мне часто приходит в голову  эта мысль,
стоит  только с соседками  поболтать. ‚от, например, случилось что-то -- длЯ
общества важное  или  длЯ  какого-нибудь  человека,  -- люди  говорЯт:  "ќто
произошло потому-то и  потому-то". € почти всегда все соглашаютсЯ: "Ђх,  вот
оно что? џсное дело". џсное-то оно, может, и Ясное,  да вот  что  непонЯтно.
"Ѓыло так, теперь  станет этак" -- это же ничего не объЯснЯет. ђазве нет? ’о
же самое бывает,  когда  готовишь  тЯванмуси<sup>56</sup>  в  микроволновке.
‘тавишь  в  нее горшок, нажимаешь кнопку, дзинь! -- открываешь  крышку и еда
готова. Ђ  что происходит в промежутке между  включением печки и  этим самым
"дзинь"? —то  творитсЯ  там, под  крышкой? Ќикто не  знает. ‚друг тЯванмуси,
пока никто не видит, в темноте  превращаетсЯ сначала в макаронную запеканку,
а  потом обратно  тЯванмуси  получаетсЯ?  Њы  думаем,  что  раз поставили  в
микроволновку тЯванмуси, значит,  само собой,  прозвенит звоночек  -- и  вот
вам,  пожалста, -- тЯванмуси. Ќо по-моему, это всего-навсего  предположение.
Њне,  к  примеру, было бы легче, если бы Я открыла  крышку, а  в  горшке  --
макароннаЯ запеканка. “дивилась бы, конечно, но, наверное, и полегчало бы от
этого.  ‚о всЯком случае,  Я б  не  сильно  расстроилась,  потому что  такой
вариант мне в каком-то смысле кажетсЯ гораздо правдоподобнее.
     ‘просишь:  почему?  ’рудно  объЯснить  логикой,  словами,  но  возьмем,
например,  мою  жизнь,  как  у  менЯ  дела идут. "Џоследовательностью" и  не
пахнет.  ‚о-первых,  полнаЯ  загадка,  как  у  таких  скучных,  жабообразных
родителей родилась такаЯ дочь, как Я. ‚от уж загадка! ‘транно о  себе  такое
говорить,  но Я  честнее, чем отец и мать,  вместе взЯтые.  џ  не хвастаюсь,
правда. Ќе хочу сказать, что Я  лучше их,  -- просто честнее. …сли  б ты  их
видел,  ‡аводнаЯ Џтица,  то  обЯзательно  бы понЯл,  что Я  имею в виду. Ћни
верЯт,  что  мир  устроен  логично  и  последовательно,  и  все  в нем можно
объЯснить,  как  в плане выставленного на  продажу нового дорогого  дома. €м
кажетсЯ, что все  нужно делать только логично и  последовательно  --  и  все
будет  замечательно.  €  когда Я веду себЯ  не  так, у родителей голова и