АШКЮ ОПХБКЕЙЮРЕКЭМЕЕ ДКъ ЯЙСКЭОРНПЮ, ВЕЛ ДКъ ОНПРМНЦН.  ▒БНХ  ОШЬМШЕ
ЙЮЬРЮМНБШЕ БНКНЯШ ЛХЯЯХЯ ▒РПЕБ ГЮВЕЯШБЮКЮ Я ХГъЫМНИ ОПНЯРНРНИ; КХЖН С  МЕЕ
АШКН АКЕДМНЕ, Я ОПЮБХКЭМШЛХ, УНРъ Х МЕ НВЕМЭ ГМЮВХРЕКЭМШЛХ ВЕПРЮЛХ.  ┌  ЕЕ
ЯЕПШУ  ЦКЮГЮУ  ЯБЕРХКНЯЭ  ЯОНЙНИЯРБХЕ.  ÷  МЕ  МЮГБЮК  АШ  ЕЕ  МЕ   РНКЭЙН
ЙПЮЯЮБХЖЕИ, МН  ДЮФЕ  УНПНЬЕМЭЙНИ,  Х  БЯЕ-РЮЙХ  ▒РПЕБ  МЕ  АЕГ  НЯМНБЮМХъ
СОНЛъМСК Н ≤ЮПДЕМЕ, - НМЮ ЯРПЮММШЛ НАПЮГНЛ МЮОНЛХМЮКЮ РС ЛХКСЧ УНГъЧЬЙС  Б
ВЕОЖЕ Х ТЮПРСЙЕ, ЙНРНПСЧ НАЕЯЯЛЕПРХК  БЕКХЙХИ  УСДНФМХЙ.  █Е  АШКН  МХВЕЦН
КЕЦВЕ, ЙЮЙ ОПЕДЯРЮБХРЭ ЯЕАЕ ЕЕ  УКНОНВСЫЕИ  ЯПЕДХ  ЦНПЬЙНБ  Х  ЙЮЯРПЧКЭ  Я
НАЯРНъРЕКЭМНЯРЭЧ, ЙНРНПЮъ ЯННАЫЮЕР  МПЮБЯРБЕММСЧ  ГМЮВХЛНЯРЭ  ДНЛНБНДЯРБС,
АНКЕЕ РНЦН, БНГБНДХР ЕЦН Б ПХРСЮК. ┌ОЕВЮРКЕМХъ ГЮМъРМНИ ХКХ СЛМНИ  ФЕМЫХМШ
НМЮ МЕ ОПНХГБНДХКЮ, МН ВРН-РН Б ЕЕ ЯОНЙНИМНИ  ЯЕПЭЕГМНЯРХ  БНГАСФДЮКН  ЛНИ
ХМРЕПЕЯ.  ┌  ЕЕ  ЯДЕПФЮММНЯРХ  ЛМЕ  ЛЕПЕЫХКЮЯЭ  ЙЮЙЮъ-РН   РЮХМЯРБЕММНЯРЭ.
▒РПЮММН, ВРН НМЮ БШЬКЮ ГЮЛСФ ГЮ └ХПЙЮ ▒РПЕБЮ. ┬ УНРъ НМЮ АШКЮ ЮМЦКХВЮМЙНИ,
ъ МХЙЮЙ МЕ ЛНЦ ЯЕАЕ ОПЕДЯРЮБХРЭ, ХГ ЙЮЙНЦН  НМЮ  ЙПСЦЮ,  ЙЮЙНЕ  БНЯОХРЮМХЕ
ОНКСВХКЮ Х ЙЮЙ ФХКЮ ДН ГЮЛСФЕЯРБЮ. ▌МЮ ОНВРХ БЯЕ БПЕЛъ ЛНКВЮКЮ,  МН  ЦНКНЯ
ЕЕ, ЙНЦДЮ ЕИ ЯКСВЮКНЯЭ БЯРЮБХРЭ МЕЯЙНКЭЙН ЯКНБ Б ПЮГЦНБНП, ГБСВЮК ОПХъРМН,
Х ЛЮМЕПШ С МЕЕ АШКХ ЕЯРЕЯРБЕММШЕ.
   ÷ ЯОПНЯХК ▒РПЕБЮ, ПЮАНРЮЕР КХ НМ.
   - ░ЮАНРЮЧ? └Ю ъ ОХЬС КСВЬЕ, ВЕЛ ЙНЦДЮ-КХАН!
   ▌М ОНБЕК ПСЙНИ Б ЯРНПНМС МЕНЙНМВЕММНИ ЙЮПРХМШ МЮ ЛНКЭАЕПРЕ.
   ÷ МЕБНКЭМН БГДПНЦМСК.
   └ХПЙ ОХЯЮК  ЙСВЙС  ХРЮКЭъМЯЙХУ  ЙПЕЯРЭъМ  Б  НДЕФДЕ  ФХРЕКЕИ  ┼ЮЛОЮМЭХ,
ПЮЯОНКНФХБЬХУЯъ НРДНУМСРЭ МЮ ЖЕПЙНБМНИ ОЮОЕПРХ.
   - ▓Ш ЩРН ЯЕИВЮЯ ОХЬЕЬЭ? - ЯОПНЯХК ъ.
   - └Ю. ┬ ЛНДЕКХ С ЛЕМъ ГДЕЯЭ МЕ УСФЕ, ВЕЛ Б ░ХЛЕ.
   - █Е ОПЮБДЮ КХ, ЙЮЙ ЙПЮЯХБН? - ЯЙЮГЮКЮ ЛХЯЯХЯ ▒РПЕБ.
   - ▄Нъ АЕДМЮъ ФЕМЮ БННАПЮФЮЕР, ВРН ъ БЕКХЙХИ УСДНФМХЙ.
   ┤Ю ЙНМТСГКХБШЛ ЯЛЕЬЙНЛ НМ, ДНБНКЭМН  МЕСДЮВМН,  ОНОШРЮКЯъ  ЯЙПШРЭ  ЯБНЕ
СДНБНКЭЯРБХЕ. ┐КЮГЮ ЕЦН НЯРЮМНБХКХЯЭ МЮ ЛНКЭАЕПРЕ. ▒РПЮММНЕ ДЕКН, ЙЮЙ  ЕЦН
ЙПХРХВЕЯЙНЕ  ВСРЭЕ,  РЮЙНЕ  АЕГСЯКНБМНЕ  Х  РНВМНЕ  Б   НРМНЬЕМХХ   ДПСЦХУ
УСДНФМХЙНБ,  СДНБКЕРБНПъКНЯЭ  ЯНАЯРБЕММНИ  ПЮАНРНИ,  МЕБЕПНъРМН  ОНЬКНИ  Х
БСКЭЦЮПМНИ.
   - ▐НЙЮФХ Х ДПСЦХЕ ЯБНХ ЙЮПРХМШ, - ЯЙЮГЮКЮ ЛХЯЯХЯ ▒РПЕБ.
   - ∙НВЕЬЭ ОНЯЛНРПЕРЭ?
   └ХПЙ ▒РПЕБ, ЯРНКЭЙН БШЯРПЮДЮБЬХИ НР МЮЯЛЕЬЕЙ ЯБНХУ ЯНАПЮРЭЕБ,  Б  ФЮФДЕ
ОНУБЮК Х Б МЮХБМНЛ ЯЮЛНДНБНКЭЯРБЕ РСР ФЕ ЯНЦКЮЯХКЯъ ОНЙЮГЮРЭ ЯБНХ  ПЮАНРШ.
▌М ОНЯРЮБХК ОЕПЕДН ЛМНИ  ЙЮПРХМС,  МЮ  ЙНРНПНИ  ДБЮ  ЙСПВЮБШУ  ХРЮКЭъМЯЙХУ
ЛЮКЭВХЙЮ ХЦПЮКХ Б АЮАЙХ.
   - ▐ПЮБДЮ, ЩРН ОПЕКЕЯРЭ ВРН РЮЙНЕ? - ЯОПНЯХКЮ ЛХЯЯХЯ ▒РПЕБ.
   ▌М ОНЙЮГЮК ЛМЕ ЕЫЕ ЛМНФЕЯРБН ЙЮПРХМ, Х ъ САЕДХКЯъ, ВРН  Б  ▐ЮПХФЕ  └ХПЙ
ОХЯЮК РЕ ФЕ ЯЮЛШЕ ХГАХРШЕ, ОЯЕБДНФХБНОХЯМШЕ ЯЧФЕРШ, ВРН Х Б ░ХЛЕ. ┌ЯЕ  ЩРН
АШКН ТЮКЭЬХБН, МЕХЯЙПЕММЕ, ДПъММН, Ю  ЛЕФДС  РЕЛ  ЯБЕР  МЕ  ГМЮК  ВЕКНБЕЙЮ
ВЕЯРМЕЕ,  ХЯЙПЕММЕЕ,  ВХЫЕ  └ХПЙЮ  ▒РПЕБЮ.   ┼ЮЙ   ПЮГНАПЮРЭЯъ   Б   РЮЙНЛ
ОПНРХБНПЕВХХ?
   █Е ГМЮЧ, ОНВЕЛС ЛМЕ БДПСЦ БГАПЕКН МЮ СЛ ЯОПНЯХРЭ:
   - ▒ЙЮФХ,  ОНФЮКСИЯРЮ,  МЕ  БЯРПЕВЮКЯъ  КХ  РЕАЕ  ЯКСВЮИМН  МЕЙХИ  ≈ЮПКГ
▒РПХЙКЕМД, УСДНФМХЙ?
   - █ЕСФЕКХ РШ ЕЦН ГМЮЕЬЭ? - БЯЙПХВЮК └ХПЙ.
   - ²РН МЕЦНДъИ, - ЯЙЮГЮКЮ ЛХЯЯХЯ ▒РПЕБ.
   ▒РПЕБ ПЮЯЯЛЕъКЯъ.
   - Ma pauvre  cherie!  [АЕДМъФЙЮ  РШ  ЛНъ  (ТПЮМЖ.)]  -  ▌М  ОНДАЕФЮК  Х
ПЮЯЖЕКНБЮК ЕИ НАЕ ПСЙХ. - ▌МЮ ЕЦН МЕ БШМНЯХР.  ┼ЮЙ  ЩРН  ЯРПЮММН,  ВРН  РШ
ГМЮЕЬЭ ▒РПХЙКЕМДЮ!
   - ÷ МЕ БШМНЬС ДСПМШУ ЛЮМЕП, - ЯЙЮГЮКЮ ЕЦН ФЕМЮ.
   └ХПЙ, БЯЕ ЕЫЕ ЯЛЕъЯЭ, НАЕПМСКЯъ ЙН ЛМЕ.
   - ÷ РЕАЕ ЯЕИВЮЯ НАЗъЯМЧ, Б ВЕЛ ДЕКН. ┼ЮЙ-РН ъ ОНГБЮК ЕЦН ОНЯЛНРПЕРЭ ЛНХ
ПЮАНРШ. ▌М ОПХЬЕК, Х ъ БШРЮЫХК МЮ ЯБЕР АНФХИ БЯЕ, ВРН С ЛЕМъ АШКН. - ▒РПЕБ
ГЮОМСКЯъ Х Я ЛХМСРС ЛНКВЮК. █Е ГМЮЧ, ГЮВЕЛ НМ МЮВЮК ЩРНР ПЮЯЯЙЮГ,  ЙНРНПШИ
ЕЛС АШКН РНЬМН ДНБЕЯРХ ДН ЙНМЖЮ. - ▌М ОНЯЛНРПЕК МЮ ЛНХ ПЮАНРШ Х МХВЕЦН  МЕ
ЯЙЮГЮК. ÷ ДСЛЮК, НМ ОПХАЕПЕЦЮЕР ЯБНЕ ЯСФДЕМХЕ ОНД ЙНМЕЖ. ▐НРНЛ ъ  БЯЕ-РЮЙХ
ГЮЛЕРХК: "█С БНР Х БЯЕ, АНКЭЬЕ С ЛЕМъ МХВЕЦН МЕР!"  ─  НМ  Х  ЦНБНПХР:  "÷
ОПХЬЕК ОНОПНЯХРЭ С БЮЯ БГЮИЛШ ДБЮДЖЮРЭ ТПЮМЙНБ".
   - ┬ └ХПЙ ДЮК! - Я МЕЦНДНБЮМХЕЛ БНЯЙКХЙМСКЮ ЛХЯЯХЯ ▒РПЕБ.
   - ▐ПХГМЮРЭЯъ, ъ НОЕЬХК. └Ю Х МЕ КЧАКЧ ъ НРЙЮГШБЮРЭ. ▌М ЯСМСК  ДЕМЭЦХ  Б
ЙЮПЛЮМ, ЙХБМСК ЛМЕ, ЯЙЮГЮК "АКЮЦНДЮПЧ" Х СЬЕК.
   ┼НЦДЮ └ХПЙ ▒РПЕБ ПЮЯЯЙЮГШБЮК ЩРС ХЯРНПХЧ,  МЮ  ЕЦН  ЙПСЦКНЛ  ЦКСОНБЮРНЛ
КХЖЕ АШКН МЮОХЯЮМН РЮЙНЕ АЕЯЙНМЕВМНЕ СДХБКЕМХЕ, ВРН РПСДМН АШКН СДЕПФЮРЭЯъ
НР ЯЛЕУЮ.
   - ▒ЙЮФХ НМ, ВРН ЛНХ ЙЮПРХМШ ОКНУХ, ъ АШ МЕ НАХДЕКЯъ, МН  НМ  МХВЕЦН  МЕ
ЯЙЮГЮК - МХ ЯКНБЮ!
   - ─ РШ ЕЫЕ ПЮЯЯЙЮГШБЮЕЬЭ НА ЩРНЛ, - ГЮЛЕРХКЮ ЛХЯЯХЯ ▒РПЕБ.
   ▒ЮЛНЕ ОЕВЮКЭМНЕ, ВРН  ЛМЕ  АНКЭЬЕ  УНРЕКНЯЭ  ЯЛЕъРЭЯъ  МЮД  ПЮЯРЕПъММНИ
ТХГХНМНЛХЕИ └ХПЙЮ, ВЕЛ МЕЦНДНБЮРЭ МЮ РН, ЙЮЙ ▒РПХЙКЕМД НАНЬЕКЯъ Я МХЛ.
   - ÷ МЮДЕЧЯЭ, ВРН АНКЭЬЕ МХЙНЦДЮ ЕЦН МЕ СБХФС, - ЯЙЮГЮКЮ ЛХЯЯХЯ ▒РПЕБ.
   ▒РПЕБ ПЮЯЯЛЕъКЯъ Х ОНФЮК ОКЕВЮЛХ. ▌АШВМНЕ АКЮЦНДСЬХЕ  СФЕ  БЕПМСКНЯЭ  Й
МЕЛС.
   - ▓ЮЙ ХКХ ХМЮВЕ, Ю НМ АНКЭЬНИ УСДНФМХЙ, НВЕМЭ, НВЕМЭ АНКЭЬНИ.
   - ▒РПХЙКЕМД? - БНЯЙКХЙМСК ъ - ▓НЦДЮ ЩРН, МЮБЕПМН, МЕ РНР.
   - ┌ШЯНЙХИ ЛЮКШИ Я ПШФЕИ АНПНДНИ. ≈ЮПКГ ▒РПХЙКЕМД. ─МЦКХВЮМХМ.
   - ⌠ МЕЦН МЕ АШКН АНПНДШ, ЙНЦДЮ ъ БЯРПЕВЮКЯъ Я МХЛ, МН ЕЯКХ НМ  НРПЮЯРХК
АНПНДС, РН, МЮДН ДСЛЮРЭ, ПШФСЧ. ▄НИ ▒РПХЙКЕМД МЮВЮК  ГЮМХЛЮРЭЯъ  ФХБНОХЯЭЧ
БЯЕЦН ОъРЭ КЕР МЮГЮД.
   - ²РН НМ. ▌М БЕКХЙХИ УСДНФМХЙ.
   - █Е ЛНФЕР АШРЭ!
   - ░ЮГБЕ ъ ЙНЦДЮ-МХАСДЭ НЬХАЮКЯъ? - ЯОПНЯХК  └ХПЙ.  -  ┐НБНПЧ  РЕАЕ,  НМ
ЦЕМХИ. ÷ Б ЩРНЛ МЕ ЯНЛМЕБЮЧЯЭ. ┘ЯКХ ВЕПЕГ ЯРН КЕР  ЙРН-МХАСДЭ  БЯОНЛМХР  Н
МЮЯ Я РНАНИ, РН РНКЭЙН ОНРНЛС, ВРН ЛШ ГМЮКХ ≈ЮПКГЮ ▒РПХЙКЕМДЮ.
   ÷ АШК ОНПЮФЕМ Х БГБНКМНБЮМ ДН  ОПЕДЕКЮ.  ▄МЕ  БМЕГЮОМН  БЯОНЛМХКЯъ  ЛНИ
ОНЯКЕДМХИ ПЮГЦНБНП ЯН ▒РПХЙКЕМДНЛ.
   - ┐ДЕ ЛНФМН ОНЯЛНРПЕРЭ ЕЦН ПЮАНРШ? ▌М ХЛЕЕР СЯОЕУ? ┐ДЕ НМ ФХБЕР?
   - █ЕР, СЯОЕУЮ НМ МЕ ХЛЕЕР.  └СЛЮЧ,  ВРН  НМ  МЕ  ОПНДЮК  ЕЫЕ  МХ  НДМНИ
ЙЮПРХМШ. ▌ МХУ ЙНЛС МХ ЯЙЮФХ - БЯЕ ЯЛЕЧРЯъ. █Н ъ-РН ГМЮЧ, ВРН  НМ  БЕКХЙХИ
УСДНФМХЙ. ┌ЕДЭ Х МЮД ▄ЮМЩ Б ЯБНЕ БПЕЛъ ЯЛЕъКХЯЭ. ┼НПН Б ФХГМХ МЕ ОПНДЮК МХ
НДМНИ ХГ ЯБНХУ ПЮАНР. ÷ МЕ ГМЮЧ ЮДПЕЯЮ ▒РПХЙКЕМДЮ, МН ЛНЦС  СЯРПНХРЭ  РЕАЕ
БЯРПЕВС Я МХЛ. ┼ЮФДШИ БЕВЕП Б ЯЕЛЭ ВЮЯНБ НМ АШБЮЕР Б ЙЮТЕ МЮ СКХЖЕ  ┼КХЬХ.
▄Ш ЛНФЕЛ ГЮБРПЮ ЯУНДХРЭ РСДЮ.
   - ÷ МЕ СБЕПЕМ, ВРН НМ ГЮУНВЕР ЛЕМъ БХДЕРЭ. ÷ МЮОНЛМЧ ЕЛС РН, Н  ВЕЛ  НМ
ЯРЮПЮЕРЯъ ГЮАШРЭ. █Н БЯЕ ПЮБМН ъ ОНИДС. ─ ЛНФМН ОНЯЛНРПЕРЭ ЕЦН ПЮАНРШ?
   - ⌠ МЕЦН - МЕР. ▌М РЕАЕ МХВЕЦН МЕ ОНЙЮФЕР. █Н ъ ГМЮЧ НДМНЦН РНПЦНБЖЮ, С
ЙНРНПНЦН ЕЯРЭ ДБЕ ХКХ РПХ ЙЮПРХМШ ▒РПХЙКЕМДЮ. ▓НКЭЙН РШ МЕ УНДХ АЕГ  ЛЕМъ;
РШ МХВЕЦН МЕ ОНИЛЕЬЭ. ÷ ХУ ЯЮЛ РЕАЕ ОНЙЮФС.
   - └ХПЙ, РШ ЛЕМъ БШБНДХЬЭ ХГ РЕПОЕМХъ! - БНЯЙКХЙМСКЮ ЛХЯЯХЯ ▒РПЕБ. - ┼ЮЙ
РШ ЛНФЕЬЭ ОПЕБНГМНЯХРЭ ЕЦН ЙЮПРХМШ ОНЯКЕ РНЦН, ВРН АШКН? - ▌МЮ  НАЕПМСКЮЯЭ
ЙН ЛМЕ: - ┌Ш ГМЮЕРЕ, ЙНЦДЮ ЙЮЙХЕ-РН ОПХЕГФХЕ ХГ  ┐НККЮМДХХ  ОПХЬКХ  Й  МЮЛ
ОНЙСОЮРЭ ЙЮПРХМШ,  РН  └ХПЙ  ЯРЮК  ХУ  СЦНБЮПХБЮРЭ  КСВЬЕ  ЙСОХРЭ  ЙЮПРХМШ
▒РПХЙКЕМДЮ! ┬ МЮЯРНъК, ВРНАШ ХУ ОПХМЕЯКХ ЯЧДЮ.
   - ─ ВРН БШ ДСЛЮЕРЕ НА ЩРХУ ОНКНРМЮУ? - Я СКШАЙНИ ЯОПНЯХК ъ.
   - ▌МХ СФЮЯМШ.
   - ─У, ПЮДНЯРЭ ЛНъ, РШ МХВЕЦН МЕ ОНМХЛЮЕЬЭ.
   - ─ ОНВЕЛС ФЕ РБНХ ЦНККЮМДЖШ РЮЙ МЮ РЕАъ ПЮГНГКХКХЯЭ? ▌МХ  ПЕЬХКХ,  ВРН
РШ БГДСЛЮК ОНДЬСРХРЭ МЮД МХЛХ.
   └ХПЙ ▒РПЕБ ЯМъК НВЙХ Х  РЫЮРЕКЭМН  ОПНРЕП  ХУ.  ▌Р  БНКМЕМХъ  ЕЦН  КХЖН
ЯДЕКЮКНЯЭ ЕЫЕ ЙПЮЯМЕЕ.
   - █ЕСФЕКХ, ОН-РБНЕЛС, ЙПЮЯНРЮ, ЯЮЛНЕ  ДПЮЦНЖЕММНЕ,  ВРН  ЕЯРЭ  Б  ЛХПЕ,
БЮКъЕРЯъ, ЙЮЙ ЙЮЛЕМЭ МЮ АЕПЕЦС,  ЙНРНПШИ  ЛНФЕР  ОНДМъРЭ  КЧАНИ  ОПНУНФХИ?
┼ПЮЯНРЮ - ЩРН  РН  СДХБХРЕКЭМНЕ  Х  МЕДНЯРСОМНЕ,  ВРН  УСДНФМХЙ  Б  РъФЙХУ
ДСЬЕБМШУ ЛСЙЮУ РБНПХР ХГ УЮНЯЮ ЛХПНГДЮМХъ. ┬ ЙНЦДЮ  НМЮ  СФЕ  ЯНГДЮМЮ,  МЕ
БЯъЙНЛС ДЮМН ЕЕ СГМЮРЭ. ≈РНАШ ОНЯРХВЭ ЙПЮЯНРС,  МЮДН  БФХРЭЯъ  Б  ДЕПГЮМХЕ
УСДНФМХЙЮ. ┼ПЮЯНРЮ - ЛЕКНДХъ, ЙНРНПСЧ НМ ОНЕР МЮЛ, Х ДКъ  РНЦН  ВРНАШ  НМЮ
НРНГБЮКЮЯЭ Б МЮЬЕЛ ЯЕПДЖЕ, МСФМШ ГМЮМХЕ, БНЯОПХХЛВХБНЯРЭ Х ТЮМРЮГХъ.
   - ▐НВЕЛС ъ БЯЕЦДЮ ЯВХРЮКЮ РБНХ ЙЮПРХМШ ОПЕЙПЮЯМШЛХ, └ХПЙ? ▌МХ БНЯУХРХКХ
ЛЕМъ, ЕДБЮ РНКЭЙН ъ СБХДЕКЮ ХУ.
   ⌠ └ХПЙЮ ВСРЭ-ВСРЭ ГЮДПНФЮКХ ЦСАШ.
   - ▀НФХЯЭ ЯОЮРЭ, ПНДМЮъ ЛНъ, Ю ъ МЕЛМНФЙН ОПНБНФС МЮЬЕЦН ДПСЦЮ Х  ЯЕИВЮЯ
ФЕ БЕПМСЯЭ ДНЛНИ.


        20

   └ХПЙ ▒РПЕБ ОННАЕЫЮК ГЮИРХ ГЮ ЛМНИ  МЮ  ЯКЕДСЧЫХИ  ДЕМЭ  БЕВЕПНЛ,  ВРНАШ
НРОПЮБХРЭЯъ Б ЙЮТЕ, ЦДЕ АШБЮК ▒РПХЙКЕМД. ┼  БъЫЕЛС  ЛНЕЛС  СДХБКЕМХЧ,  ЩРН
НЙЮГЮКНЯЭ РН ЯЮЛНЕ ЙЮТЕ, Б ЙНРНПНЛ ЛШ ОХКХ ЮАЯЕМР ЯН ▒РПХЙКЕМДНЛ, ЙНЦДЮ  ъ
ОПХЕГФЮК Б ▐ЮПХФ ДКъ ПЮГЦНБНПЮ Я МХЛ. ▓Н, ВРН НМ ОН-ОПЕФМЕЛС АШБЮК  ГДЕЯЭ,
ЯБХДЕРЕКЭЯРБНБЮКН НА ХГБЕЯРМНИ БЕПМНЯРХ ОПХБШВЙЕ,  Х  ЩРН  ОНЙЮГЮКНЯЭ  ЛМЕ
УЮПЮЙРЕПМШЛ.
   - ┌НР НМ, - ЯЙЮГЮК ▒РПЕБ, ЕДБЮ РНКЭЙН ЛШ БНЬКХ Б ЙЮТЕ.
   █ЕЯЛНРПъ  МЮ  НЙРъАПЭ  ЛЕЯъЖ,  БЕВЕП  АШК  РЕОКШИ   Х   ГЮ   ЯРНКХЙЮЛХ,
ПЮЯЯРЮБКЕММШЛХ ОПъЛН  МЮ  ЛНЯРНБНИ,  ЯХДЕКН  ЛМНФЕЯРБН  МЮПНДС.  ÷  БОХКЯъ
БГЦКъДНЛ Б ЩРС РНКОС, МН МЕ МЮЬЕК ▒РПХЙКЕМДЮ.
   - ▒ЛНРПХ ФЕ, БНМ РЮЛ Б СЦКС, ГЮ ЬЮУЛЮРЮЛХ.
   ÷ ГЮЛЕРХК ВЕКНБЕЙЮ, ЯЙКНМХБЬЕЦНЯъ МЮД  ЬЮУЛЮРМНИ  ДНЯЙНИ,  МН  ПЮГКХВХК
РНКЭЙН ЬХПНЙСЧ ЬКъОС Х ПШФСЧ АНПНДС. ▒ РПСДНЛ ОПНАПЮБЬХЯЭ ЛЕФДС  ЯРНКХЙНБ,
ЛШ ОНДНЬКХ Й МЕЛС.
   - ▒РПХЙКЕМД! - ▌М ОНДМъК ЦКЮГЮ.
   - ∙ЩККН, РНКЯРъЙ! ≈РН МЮДН?
   - ÷ ОПХБЕК ЯРЮПНЦН ДПСЦЮ, НМ УНВЕР ОНБХДЮРЭ БЮЯ.
   ▒РПХЙКЕМД ОНЯЛНРПЕК ЛМЕ Б КХЖН, МН, БХДХЛН, МЕ СГМЮК ЛЕМъ Х ЯРЮК  ЯМНБЮ
НАДСЛШБЮРЭ УНД.
   - ▒ЮДХРЕЯЭ Х МЕ ЬСЛХРЕ, - АСПЙМСК НМ.
   ▌М ОЕПЕДБХМСК ОЕЬЙС Х РНРВЮЯ ФЕ БЕЯЭ ОНЦПСГХКЯъ Б ХЦПС.  │ЕДМъЦЮ  ▒РПЕБ
АПНЯХК МЮ ЛЕМъ НЦНПВЕММШИ БГЦКъД, МН ъ МЕ ОНГБНКХК РЮЙХЛ ОСЯРъЙЮЛ  ЯЛСРХРЭ
ЯЕАъ. ÷ БЕКЕК ОНДЮРЭ  БХМЮ  Х  ЯРЮК  ОНЙНИМН  ДНФХДЮРЭЯъ,  ОНЙЮ  ▒РПХЙКЕМД
ЙНМВХР. ÷ АШК ПЮД ЯКСВЮЧ ХЯОНДБНКЭ ОНМЮАКЧДЮРЭ ГЮ МХЛ.  █ЕР,  ЩРН  МЕ  РНР
ВЕКНБЕЙ, ЙНРНПНЦН ъ ГМЮК. ▐ПЕФДЕ БЯЕЦН ЙНЯЛЮРЮъ Х МЕВЕЯЮМЮъ  ПШФЮъ  АНПНДЮ
ГЮЙПШБЮКЮ АНКЭЬСЧ ВЮЯРЭ КХЖЮ, Х БНКНЯШ МЮ ЦНКНБЕ  РНФЕ  АШКХ  ДКХММШЕ;  МН
АНКЕЕ БЯЕЦН МЕОНУНФХЛ МЮ ОПЕФМЕЦН ▒РПХЙКЕМДЮ ЕЦН ДЕКЮКЮ  ЯРПЮЬМЮъ  УСДНАЮ.
│НКЭЬНИ  МНЯ  ЕЫЕ  ПЕГВЕ  БШДЮКЯъ  БОЕПЕД,  ЫЕЙХ  ББЮКХКХЯЭ,  ЦКЮГЮ  ЯРЮКХ
НЦПНЛМШЛХ. ┤ЮОЮБЬХЕ БХЯЙХ ЙЮГЮКХЯЭ ъЛЮЛХ. ▓ЕКН МЮОНЛХМЮКН ЯЙЕКЕР.  ▒ЧПРСЙ,
РНР ФЕ, ВРН Х ОъРЭ КЕР  МЮГЮД,  ПБЮМШИ,  Б  ОъРМЮУ,  ДНМЕКЭГъ  ХГМНЬЕММШИ,
АНКРЮКЯъ МЮ МЕЛ, ЙЮЙ Я ВСФНЦН  ОКЕВЮ.  ÷  ДНКЦН  ЯЛНРПЕК  МЮ  ЕЦН  ПСЙХ  Я
НРПНЯЬХЛХ ЦПъГМШЛХ МНЦРъЛХ; ЙНФЮ ДЮ ЙНЯРХ, МН АНКЭЬХЕ Х ЯХКЭМШЕ, Ю ъ  БЕДЭ
ЯНБЯЕЛ ГЮАШК, ВРН НМХ РЮЙ ЙПЮЯХБШ! ÷ ЯЛНРПЕК МЮ МЕЦН, ОНЦПСФЕММНЦН Б ХЦПС,
Х ДСЛЮК Н РНЛ, ЙЮЙЮъ ЯХКЮ ХЯУНДХР НР  ЩРНЦН  ХГЦНКНДЮБЬЕЦНЯъ  ВЕКНБЕЙЮ.  ÷
РНКЭЙН МЕ ЛНЦ ОНМъРЭ, ОНВЕЛС РЕОЕПЭ НМЮ АНКЭЬЕ АПНЯЮКЮЯЭ Б ЦКЮГЮ.
   ▒ДЕКЮБ УНД, ▒РПХЙКЕМД  НРЙХМСКЯъ  МЮ  ЯРСКЕ  Х  БОЕПХК  Б  ОПНЯРПЮМЯРБН
ПЮЯЯЕъММШИ  БГЦКъД.  ▐ПНРХБМХЙ  -  ДНПНДМШИ  АНПНДЮРШИ  ТПЮМЖСГ  -   ДНКЦН
НАДСЛШБЮК ОНКНФЕМХЕ, ГЮРЕЛ БДПСЦ  ПЮГПЮГХКЯъ  АЕГГКНАМНИ  АПЮМЭЧ,  ЯЛЮУМСК
ТХЦСПШ Я ДНЯЙХ Х ЬБШПМСК ХУ  НАПЮРМН  Б  ЙНПНАЙС.  ┬ГПСЦЮБ  ▒РПХЙКЕМДЮ  Х,
БХДХЛН, НАКЕЦВХБ ЯБНЧ ДСЬС, НМ ОНГБЮК ЙЕКЭМЕПЮ, ГЮОКЮРХК ГЮ ЮАЯЕМР Х СЬЕК.
▒РПЕБ ОПХДБХМСК ЯБНИ ЯРСК ОНАКХФЕ Й ЯРНКХЙС.
   - █С, РЕОЕПЭ ЛШ ЛНФЕЛ Х ОНЦНБНПХРЭ, - ЯЙЮГЮК НМ.
   ┐КЮГЮ  ▒РПХЙКЕМДЮ  АШКХ  СЯРПЕЛКЕМШ  МЮ  МЕЦН  Я   ЙЮЙХЛ-РН   ГКНПЮДМШЛ
БШПЮФЕМХЕЛ. ÷ ъЯМН ВСБЯРБНБЮК, ВРН НМ ХЫЕР ОНБНДЮ  ОНХГДЕБЮРЭЯъ  МЮД  МХЛ,
МХВЕЦН МЕ МЮУНДХР Х ОНРНЛС СЦПЧЛН ЛНКВХР.
   - ÷ ОПХБЕК ЯРЮПНЦН ДПСЦЮ ОНБХДЮРЭЯъ Я БЮЛХ, - Я ЯХъЧЫХЛ КХЖНЛ  ОНБРНПХК
▒РПЕБ.
   ▒РПХЙКЕМД, МЮБЕПМН, Я ЛХМСРС ГЮДСЛВХБН ЯЛНРПЕК МЮ ЛЕМъ. ÷ ЛНКВЮК.
   - ┌ ФХГМХ ЕЦН МЕ БХДЕК, - НАЗъБХК НМ МЮЙНМЕЖ.
   █Е ГМЮЧ, ГЮВЕЛ НМ ЩРН ЯЙЮГЮК, НР ЛЕМъ БЯЕ ПЮБМН МЕ СЙПШКЯъ НЦНМЕЙ Б ЕЦН
ЦКЮГЮУ, - НМ, МЕЯНЛМЕММН, СГМЮК ЛЕМъ. █Н РЕОЕПЭ ъ МЕ РЮЙ КЕЦЙН ЙНМТСГХКЯъ,
ЙЮЙ МЕЯЙНКЭЙН КЕР МЮГЮД.
   - ÷ МЮ ДМъУ ЦНБНПХК Я БЮЬЕИ ФЕМНИ Х СБЕПЕМ,  ВРН  БЮЛ  ХМРЕПЕЯМН  АСДЕР
СГМЮРЭ Н МЕИ ЯРНКЭ ЯБЕФХЕ МНБНЯРХ. - ┌ НРБЕР ОНЯКШЬЮКЯъ  ЙНПНРЙХИ  ЯЛЕЬНЙ.
┐КЮГЮ ▒РПХЙКЕМДЮ АКЕЯМСКХ.
   - ▄Ш РНЦДЮ ЯКЮБМН ОПНБЕКХ БЕВЕП, - ЯЙЮГЮК НМ. - ▒ЙНКЭЙН КЕР  МЮГЮД  ЩРН
АШКН?
   - ▐ъРЭ.
   ▌М ЯОПНЯХК ЕЫЕ ЮАЯЕМРС. ▒РПЕБ МЮВЮК ЛМНЦНЯКНБМН НАЗъЯМъРЭ, ЙЮЙ ЛШ Я МХЛ
БЯРПЕРХКХЯЭ Х ЙЮЙ Б  ПЮГЦНБНПЕ  ЯКСВЮИМН  БШъЯМХКНЯЭ,  ВРН  ЛШ  НАЮ  ГМЮЕЛ
▒РПХЙКЕМДЮ. █Е ГМЮЧ, ЯКСЬЮК  КХ  ЕЦН  ▒РПХЙКЕМД.  ░ЮГЮ  ДБЮ  НМ  ГЮДСЛВХБН
БГЦКъМСК МЮ ЛЕМъ, МН АНКЭЬЕИ ВЮЯРЭЧ АШК ОНЦПСФЕМ Б ЯНАЯРБЕММШЕ  ЛШЯКХ,  Х,
ЙНМЕВМН, АЕГ АНКРНБМХ ▒РПЕБЮ ЛМЕ АШКН АШ  МЕКЕЦЙН  ОНДДЕПФХБЮРЭ  ПЮГЦНБНП.
▄ХМСР ВЕПЕГ ДБЮДЖЮРЭ ЦНККЮМДЕЖ ОНЦКъДЕК МЮ ВЮЯШ Х НАЗъБХК, ВРН  ЕЛС  ОНПЮ.
▌М ЯОПНЯХК, ОНИДС КХ ъ Я МХЛ. ▄МЕ ОНДСЛЮКНЯЭ, ВРН МЮЕДХМЕ ъ ЙНЕ-ВРН БШРъМС
ХГ ▒РПХЙКЕМДЮ, Х ъ ПЕЬХК НЯРЮРЭЯъ.
   ▐НЯКЕ СУНДЮ РНКЯРъЙЮ ъ ЯЙЮГЮК:
   - └ХПЙ ▒РПЕБ ЯВХРЮЕР БЮЯ БЕКХЙХЛ УСДНФМХЙНЛ.
   - ─ ОНВЕЛС, ВЕПР БНГЭЛХ, ЩРН ДНКФМН ХМРЕПЕЯНБЮРЭ ЛЕМъ?
   - ┌Ш ОНГБНКХРЕ ЛМЕ ОНЯЛНРПЕРЭ БЮЬХ ЙЮПРХМШ?
   - ²РН ЕЫЕ ГЮВЕЛ?
   - ┌НГЛНФМН, ВРН ЛМЕ ГЮУНВЕРЯъ ОПХНАПЕЯРХ НДМС ХГ МХУ.
   - ┌НГЛНФМН, ВРН ЛМЕ МЕ ГЮУНВЕРЯъ ЕЕ ОПНДЮРЭ.
   - █ЮДН ДСЛЮРЭ, БШ УНПНЬН ГЮПЮАЮРШБЮЕРЕ ФХБНОХЯЭЧ? - Я  СКШАЙНИ  ЯОПНЯХК
ъ.
   ▌М ТШПЙМСК.
   - ┌Ш ЩРН ГЮЛЕРХКХ ОН ЛНЕЛС БХДС?
   - ⌠ БЮЯ БХД БЙНМЕЖ ХГЦНКНДЮБЬЕЦНЯъ ВЕКНБЕЙЮ.
   - ▓ЮЙ НМН Х ЕЯРЭ.
   - ▓НЦДЮ ОНИДЕЛРЕ НАЕДЮРЭ.
   - ▐НВЕЛС БШ ЛМЕ ЩРН ОПЕДКЮЦЮЕРЕ?
   - ┌Н БЯъЙНЛ ЯКСВЮЕ, МЕ ХГ ФЮКНЯРХ, - УНКНДМН НРБЕВЮК ъ. - ┘И-АНЦС,  ЛМЕ
МЮОКЕБЮРЭ, СЛПЕРЕ БШ Я ЦНКНДС ХКХ МЕ СЛПЕРЕ.
   ┐КЮГЮ ЕЦН ЯМНБЮ ГЮФЦКХЯЭ.
   - ┌ РЮЙНЛ ЯКСВЮЕ ОНЬКХ. - ▌М ОНДМъКЯъ  Я  ЛЕЯРЮ.  -  █ЕОКНУЮъ  ЬРСЙЮ  -
УНПНЬХИ НАЕД.


        21

   ▐ПЕДНЯРЮБХБ ЕЛС БШАНП ПЕЯРНПЮМЮ, ъ ОН ДНПНЦЕ  ЙСОХК  ЦЮГЕРС.  ┼НЦДЮ  ЛШ
ГЮЙЮГЮКХ  НАЕД,  ъ  ПЮГБЕПМСК  ЕЕ,  ОПХЯКНМХК  Й  АСРШКЙЕ  "ЯЕМ-ЦЮКЛЭЕ"  Х
СЦКСАХКЯъ Б ВРЕМХЕ. ┘КХ ЛШ ЛНКВЮ. ┌ПЕЛъ НР БПЕЛЕМХ ъ  ВСБЯРБНБЮК  МЮ  ЯЕАЕ
БГЦКъД ▒РПХЙКЕМДЮ, МН ЯЮЛ МЕ ОНДМХЛЮК ЦКЮГ. ▄МЕ УНРЕКНЯЭ БН ВРН АШ  РН  МХ
ЯРЮКН БШГБЮРЭ ЕЦН МЮ ПЮГЦНБНП.
   - ┘ЯРЭ ВРН-МХАСДЭ ХМРЕПЕЯМНЕ Б ЦЮГЕРЕ? - ЯОПНЯХК  НМ  ОНД  ЯЮЛШИ  ЙНМЕЖ
МЮЬЕЦН ЛНКВЮКХБНЦН НАЕДЮ.
   ┌ ЕЦН РНМЕ ЛМЕ ОНЯКШЬЮКНЯЭ КЕЦЙНЕ ПЮГДПЮФЕМХЕ.
   - ÷ КЧАКЧ ВХРЮРЭ ТЕКЭЕРНМШ Н РЕЮРПЕ, - НРБЕВЮК ъ, ЯЙКЮДШБЮъ ЦЮГЕРС.
   - ÷ Я СДНБНКЭЯРБХЕЛ ОННАЕДЮК, - ГЮЛЕРХК НМ.
   - ─ МЕ БШОХРЭ КХ МЮЛ ГДЕЯЭ ФЕ ЙНТЕ?
   - ▄НФМН.
   ▄Ш БГъКХ ОН ЯХЦЮПЕ. ÷ ЙСПХК ЛНКВЮ, МН ГЮЛЕРХК, ВРН Б ЦКЮГЮУ ЕЦН ЛЕКЭЙЮК
ЯЛЕУ, ЙНЦДЮ НМ БГЦКъДШБЮК МЮ ЛЕМъ. ÷ РЕПОЕКХБН ФДЮК.
   - ≈РН БШ ДЕКЮКХ БЯЕ ЩРХ ЦНДШ? - ЯОПНЯХК НМ МЮЙНМЕЖ.
   ≈РН ЛНЦ ъ ПЮЯЯЙЮГЮРЭ Н ЯЕАЕ? ²РН АШКЮ  АШ  КЕРНОХЯЭ  РъФЕКНЦН  РПСДЮ  Х
ЛЮКШУ ДЕПГЮМХИ; ОНОШРНЙ РН Б НДМНЛ, РН Б ДПСЦНЛ МЮОПЮБКЕМХХ;  ОНЯРЕОЕММНЦН
ОНГМЮМХъ ЙМХЦ Х КЧДЕИ. ÷,  ЯН  ЯБНЕИ  ЯРНПНМШ,  НЯРЕПЕЦЮКЯъ  ПЮЯЯОПЮЬХБЮРЭ
▒РПХЙКЕМДЮ Н ЕЦН ДЕКЮУ Х ФХГМХ, МЕ БШЙЮГШБЮъ МХ ЛЮКЕИЬЕЦН ХМРЕПЕЯЮ  Й  ЕЦН
НЯНАЕ, Х ОНД ЙНМЕЖ АШК БНГМЮЦПЮФДЕМ.  ▌М  ГЮЦНБНПХК  ОЕПБШИ.  █Н,  МЮВХЯРН
КХЬЕММШИ ДЮПЮ ЙПЮЯМНПЕВХъ, КХЬЭ НРДЕКЭМШЛХ БЕУЮЛХ НРЛЕРХК ОПНИДЕММШИ ОСРЭ,
Х ЛМЕ ОПХЬКНЯЭ ГЮОНКМъРЭ ОПНАЕКШ Я ОНЛНЫЭЧ ЯНАЯРБЕММНЦН  БННАПЮФЕМХъ.  ²РН
АШКХ РЮМРЮКНБШ ЛСЙХ  -  ЯКСЬЮРЭ,  ЙЮЙ  ЯЙСОШЛХ  МЮЛЕЙЮЛХ  ЦНБНПХР  Н  ЯЕАЕ
ВЕКНБЕЙ, РЮЙ ЯХКЭМН ЛЕМъ  ХМРЕПЕЯНБЮБЬХИ.  ▓НВМН  ъ  ВХРЮК  МЕПЮГАНПВХБСЧ,
ЯРЕПРСЧ ПСЙНОХЯЭ. ┌ НАЫЕЛ, ЛМЕ ЯРЮКН ъЯМН, ВРН ФХГМЭ ЕЦН АШКЮ МЕОПЕЯРЮММНИ
АНПЭАНИ Я ПЮГМННАПЮГМЕИЬХЛХ РПСДМНЯРъЛХ. █Н  ОНМъК  ъ  Х  РН,  ВРН  ЛМНЦНЕ
ОПЕДЕКЭМН ЯРПЮЬМНЕ  ДКъ  АНКЭЬХМЯРБЮ  КЧДЕИ  ЕЦН  МХЯЙНКЭЙН  МЕ  ЯРПЮЬХКН.
▒РПХЙКЕМДЮ ПЕГЙН НРКХВЮКН НР  ЕЦН  ЯНОКЕЛЕММХЙНБ  ОНКМНЕ  ОПЕМЕАПЕФЕМХЕ  Й
ЙНЛТНПРС. ▌М Я ОНКМЕИЬХЛ ПЮБМНДСЬХЕЛ ФХК Б САНЦНИ ЙНЛМЮРЙЕ, С МЕЦН МЕ АШКН
ОНРПЕАМНЯРХ НЙПСФЮРЭ ЯЕАъ ЙПЮЯХБШЛХ БЕЫЮЛХ. ÷  САЕФДЕМ,  ВРН  НМ  ДЮФЕ  МЕ
ГЮЛЕВЮК, ДН ЙЮЙНИ ЯРЕОЕМХ ЦПъГМШ С МЕЦН НАНХ. ▌М МЕ МСФДЮКЯъ Б  ЙПЕЯКЮУ  Х
ОПЕДОНВХРЮК ЯХДЕРЭ МЮ ЙСУНММНИ РЮАСПЕРЙЕ. ▌М ЕК Я ФЮДМНЯРЭЧ, МН ВРН  ЕЯРЭ,
ЕЛС АШКН АЕГПЮГКХВМН;  ОХЫЮ  АШКЮ  ДКъ  МЕЦН  РНКЭЙН  ЯПЕДЯРБНЛ  ГЮЦКСЬХРЭ
ЯНЯСЫЕЕ ВСБЯРБН ЦНКНДЮ, Ю ЙНЦДЮ ЕЕ МЕ МЮУНДХКНЯЭ, МС ВРН Ф, НМ ЦНКНДЮК.  ÷
СГМЮК, ВРН Б РЕВЕМХЕ ОНКСЦНДЮ ЕЦН ЕФЕДМЕБМШИ ПЮЖХНМ ЯНЯРНъК ХГ КНЛРъ УКЕАЮ
Х АСРШКЙХ ЛНКНЙЮ. ≈СБЯРБЕММШИ  ОН  ОПХПНДЕ,  НМ  НЯРЮБЮКЯъ  ПЮБМНДСЬЕМ  ЙН
БЯЕЛС, ВРН БНГАСФДЮЕР ВСБЯРБЕММНЯРЭ. █СФДЮ ЕЦН МЕ РъЦНРХКЮ, Х НМ, ЙЮЙ  ЩРН
МХ ОНПЮГХРЕКЭМН, БЯЕЖЕКН ФХК ФХГМЭЧ ДСУЮ.
   ┼НЦДЮ ОНДНЬКЮ Й ЙНМЖС  ЯЙПНЛМЮъ  ЯСЛЛЮ,  ЙНРНПСЧ  ▒РПХЙКЕМД  ОПХБЕГ  ХГ
▀НМДНМЮ, НМ МЕ БОЮК  Б  НРВЮъМХЕ.  ┼ЮПРХМШ  ЕЦН  МЕ  ОПНДЮБЮКХЯЭ,  ДЮ  НМ,
ОН-ЛНЕЛС, НЯНАЕММН Х МЕ ЯРЮПЮКЯъ  ОПНДЮРЭ  ХУ  Х  ОПЕДОНВЕК  ОСЯРХРЭЯъ  МЮ
ОНХЯЙХ  ЙЮЙНЦН-МХАСДЭ  ГЮПЮАНРЙЮ.  ▒  ЛПЮВМШЛ  ЧЛНПНЛ  ПЮЯЯЙЮГШБЮК  НМ   Н
БПЕЛЕМЮУ, ЙНЦДЮ ЕЛС  Б  ЙЮВЕЯРБЕ  ЦХДЮ  ОПХУНДХКНЯЭ  ГМЮЙНЛХРЭ  КЧАНОШРМШУ
КНМДНМЖЕБ  Я  МНВМНИ  ФХГМЭЧ  ▐ЮПХФЮ;  ЩРН   ГЮМъРХЕ   АНКЕЕ   ХКХ   ЛЕМЕЕ
ЯННРБЕРЯРБНБЮКН ЕЦН ЯЮПДНМХВЕЯЙНЛС МПЮБС, Х НМ ЙЮЙХЛ-РН НАПЮГНЛ  СЛСДПХКЯъ
ДНЯЙНМЮКЭМН ХГСВХРЭ ЯЮЛШЕ "ОПНОЮЫХЕ" ЙБЮПРЮКШ ▐ЮПХФЮ. ▄МНЦН  ВЮЯНБ  ОНДПъД
ЬЮЦЮК НМ ОН АСКЭБЮПС ▄ЮДКЕМ, БШХЯЙХБЮъ ЮМЦКХВЮМ, ФЕКЮРЕКЭМН ОНДБШОХБЬХУ  Х
НУНВХУ ДН  ГЮОПЕЫЕММШУ  ГЮЙНМНЛ  ГПЕКХЫ.  ┬МНИ  ПЮГ  ▒РПХЙКЕМДС  СДЮБЮКНЯЭ
ГЮПЮАНРЮРЭ ЙПСЦКЕМЭЙСЧ ЯСЛЛС, МН ОНД  ЙНМЕЖ  НМ  РЮЙ  НАМНЯХКЯъ,  ВРН  ЕЦН
КНУЛНРЭъ НРОСЦХБЮКХ РСПХЯРНБ Х ЛЮКН С  ЙНЦН  УБЮРЮКН  ЛСФЕЯРБЮ  ДНБЕПХРЭЯъ
ЦХДС-НАНПБЮМЖС. ┤ЮРЕЛ  ЕЛС  ЯМНБЮ  ОНЯВЮЯРКХБХКНЯЭ,  НМ  ДНЯРЮК  ПЮАНРС  -
ОЕПЕБНДХК ПЕЙКЮЛШ ОЮРЕМРНБЮММШУ КЕЙЮПЯРБ, ЙНРНПШЕ ОНЯШКЮКХЯЭ Б  ─МЦКХЧ,  Ю
НДМЮФДШ, БН БПЕЛъ ГЮАЮЯРНБЙХ, ПЮАНРЮК ЛЮКъПНЛ.
   ▌ДМЮЙН НМ МЕ ГЮАПНЯХК ЯБНЕЦН ХЯЙСЯЯРБЮ, РНКЭЙН ОЕПЕЯРЮК ОНЯЕЫЮРЭ ЯРСДХХ
Х ПЮАНРЮК Б НДХМНВЙС. └ЕМЭЦХ МЮ УНКЯР Х ЙПЮЯЙХ С МЕЦН БЯЕЦДЮ МЮУНДХКХЯЭ, Ю
АНКЭЬЕ ЕЛС МХВЕЦН МЕ АШКН МСФМН.  █ЮЯЙНКЭЙН  ъ  ОНМъК,  ПЮАНРЮК  НМ  НВЕМЭ
РПСДМН Х, МЕ ФЕКЮъ МХ НР ЙНЦН ОПХМХЛЮРЭ ОНЛНЫХ,  РПЮРХК  СИЛС  БПЕЛЕМХ  МЮ
ПЮГПЕЬЕМХЕ  РЕУМХВЕЯЙХУ   ОПНАКЕЛ,   ПЮГПЮАНРЮММШУ   ЕЫЕ   ОПЕДЬЕЯРБСЧЫХЛХ
ОНЙНКЕМХъЛХ. ▌М ЯРПЕЛХКЯъ Й ВЕЛС-РН, Й ВЕЛС ХЛЕММН, ъ МЕ ГМЮК,  ДЮ  МЮБПъД
КХ ГМЮК Х НМ ЯЮЛ, Х ъ  НОъРЭ  ЕЫЕ  ъЯМЕЕ  ОНВСБЯРБНБЮК,  ВРН  ОЕПЕДН  ЛМНЧ
НДЕПФХЛШИ.  ▐ПЮБН  ФЕ,  НМ  ОПНХГБНДХК  БОЕВЮРКЕМХЕ  ВЕКНБЕЙЮ  МЕ   ЯНБЯЕЛ
МНПЛЮКЭМНЦН. ▄МЕ ДЮФЕ ОНВСДХКНЯЭ,  ВРН  НМ  МЕ  УНВЕР  ОНЙЮГЮРЭ  ЛМЕ  ЯБНХ
ЙЮПРХМШ, ОНРНЛС ВРН НМХ ЕЛС  ЯЮЛНЛС  МЕ  ХМРЕПЕЯМШ.  ▌М  ФХК  Б  ЛЕВРЕ,  Х
ПЕЮКЭМНЯРЭ ДКъ МЕЦН ЖЕМШ МЕ  ХЛЕКЮ.  └НКФМН  АШРЭ,  ПЮАНРЮъ  БН  БЯЧ  ЯБНЧ
ЛНЦСВСЧ ЯХКС, НМ ГЮАШБЮК НАН БЯЕЛ МЮ ЯБЕРЕ,  ЙПНЛЕ  ЯРПЕЛКЕМХъ  БНЯЯНГДЮРЭ
РН, ВРН ЯРНъКН ОЕПЕД ЕЦН БМСРПЕММХЛ БГНПНЛ, Ю ГЮРЕЛ, ОНЙНМВХБ  ДЮФЕ  МЕ  Я
ЙЮПРХМНИ (ЛМЕ ОНВЕЛС-РН ЙЮГЮКНЯЭ, ВРН НМ ПЕДЙН  ГЮБЕПЬЮК  ПЮАНРС),  МН  ЯН
ЯФХЦЮБЬЕИ ЕЦН ЯРПЮЯРЭЧ, СРПЮВХБЮК Й МЕИ БЯъЙХИ ХМРЕПЕЯ. █ХЙНЦДЮ МЕ АШК  НМ
СДНБКЕРБНПЕМ РЕЛ, ВРН ЯДЕКЮК; БШЬЕДЬЕЕ ХГ-ОНД ЕЦН  ЙХЯРХ  БЯЕЦДЮ  ЙЮГЮКНЯЭ
ЕЛС АКЕДМШЛ Х МЕГМЮВХРЕКЭМШЛ Б ЯПЮБМЕМХХ Я РЕЛ, ВРН ДЕММН Х МНЫМН БХДЕКНЯЭ
ЕЦН ДСУНБМНЛС БГНПС.
   - ▐НВЕЛС БШ МЕ БШЯРЮБКъЕРЕ ЯБНХУ ЙЮПРХМ? - ЯОПНЯХК ъ. - █ЕСФРН  БЮЛ  МЕ
УНВЕРЯъ СГМЮРЭ, ВРН ДСЛЮЧР Н МХУ КЧДХ?
   - ÷ МЕ КЧАНОШРЕМ.
   █ЕНОХЯСЕЛНЕ ОПЕГПЕМХЕ БКНФХК НМ Б ЩРХ ЯКНБЮ.
   - ░ЮГБЕ БШ МЕ ЛЕВРЮЕРЕ Н ЯКЮБЕ? ┌ПъД КХ УНРЭ НДХМ  УСДНФМХЙ  НЯРЮКЯъ  Й
МЕИ ПЮБМНДСЬЕМ.
   - ░ЕАъВЕЯРБН! ┼ЮЙ ЛНФМН ГЮАНРХРЭЯъ Н  ЛМЕМХХ  РНКОШ,  ЕЯКХ  Б  ЦПНЬ  МЕ
ЯРЮБХЬЭ ЛМЕМХЕ НДМНЦН ВЕКНБЕЙЮ.
   ÷ ПЮЯЯЛЕъКЯъ:
   - █Е БЯЕ ЯОНЯНАМШ РЮЙ ПЮЯЯСФДЮРЭ!
   - ┼РН ДЕКЮЕР ЯКЮБС? ┼ПХРХЙХ, ОХЯЮРЕКХ, АХПФЕБШЕ ЛЮЙКЕПШ, ФЕМЫХМШ.
   - ─, ДНКФМН АШРЭ, ОПХъРМН ЯНГМЮБЮРЭ, ВРН КЧДХ, ЙНРНПШУ РШ Х Б ЦКЮГЮ  МЕ
БХДЕК, БНКМСЧРЯъ Х РПЕОЕЫСР, ЦКъДъ МЮ ЯНГДЮМХЕ РБНХУ ПСЙ! ┌КЮЯРЭ - ЙРН  ЕЕ
МЕ КЧАХР? ─ ЕЯРЭ КХ БКЮЯРЭ  ОПЕКЭЯРХРЕКЭМЕЕ  РНИ,  ВРН  ГЮЯРЮБКъЕР  ЯЕПДЖЮ
КЧДЕИ АХРЭЯъ Б ЯРПЮУЕ ХКХ ЯНЯРПЮДЮМХХ?
   - ▄ЕКНДПЮЛЮ.
   - █Н БЕДЭ Х БЮЛ МЕ БЯЕ ПЮБМН, ОХЬЕРЕ БШ УНПНЬН ХКХ ОКНУН?
   - ┌ЯЕ ПЮБМН. ▄МЕ БЮФМН РНКЭЙН ОХЯЮРЭ РН, ВРН ъ БХФС.
   - ─ ъ, МЮОПХЛЕП, ЯНЛМЕБЮЧЯЭ,  ЛНЦ  КХ  АШ  ъ  ПЮАНРЮРЭ  МЮ  МЕНАХРЮЕЛНЛ
НЯРПНБЕ Б СБЕПЕММНЯРХ, ВРН МХЙРН,  ЙПНЛЕ  ЛЕМъ,  МЕ  СБХДХР  РНЦН,  ВРН  ъ
ЯДЕКЮК.
   ▒РПХЙКЕМД ДНКЦН ЛНКВЮК, МН  Б  ЦКЮГЮУ  ЕЦН  ЯБЕРХКЯъ  ЯРПЮММШИ  НЦНМЕЙ,
ЯКНБМН НМХ БХДЕКХ МЕВРН, ОПЕХЯОНКМъБЬЕЕ БНЯРНПЦНЛ ЕЦН ДСЬС.
   - ÷ ХМНЦДЮ БХФС НЯРПНБ, ГЮРЕПъММШИ Б АЕЯЙПЮИМЕЛ ЛНПЯЙНЛ  ОПНЯРНПЕ;  РЮЛ
АШ ъ ЛНЦ ЛХПМН ФХРЭ Б СЙПНЛМНИ ДНКХМЕ, ЯПЕДХ  МЕБЕДНЛШУ  ЛМЕ  ДЕПЕБЭЕБ.  ┬
РЮЛ, ЛМЕ ДСЛЮЕРЯъ, ъ АШ МЮЬЕК БЯЕ, ВРН ХЫС.
   ▌М ЦНБНПХК МЕ ЯНБЯЕЛ РЮЙ. ▐ПХКЮЦЮРЕКЭМШЕ ОНДЛЕМъК ФЕЯРЮЛХ Х  ГЮОХМЮКЯъ.
÷ ЯБНХЛХ ЯКНБЮЛХ ОЕПЕДЮК РН, ВРН НМ, ЙЮЙ ЛМЕ ЙЮГЮКНЯЭ, УНРЕК БШПЮГХРЭ.
   - ▌ЦКъДШБЮъЯЭ МЮ ЩРХ ОНЯКЕДМХЕ ЦНДШ,  БШ  ОНКЮЦЮЕРЕ,  ВРН  ХЦПЮ  ЯРНХКЮ
ЯБЕВ?
   ▌М БГЦКъМСК МЮ ЛЕМъ, МЕ ОНМХЛЮъ, ВРН ъ ХЛЕЧ Б БХДС. ÷ ОНъЯМХК:
   -  ┌Ш  НЯРЮБХКХ  СЧРМШИ  ДНЛ  Х  ФХГМЭ  РЮЙСЧ,  ЙЮЙСЧ  ОПХМъРН  ЯВХРЮРЭ
ЯВЮЯРКХБНИ. ┌Ш АШКХ  ЯНЯРНъРЕКЭМШЛ  ВЕКНБЕЙНЛ,  Ю  ГДЕЯЭ,  Б  ▐ЮПХФЕ,  БЮЛ
ОПХЬКНЯЭ НВЕМЭ ЙПСРН. ┘ЯКХ АШ ФХГМЭ ЛНФМН АШКН ОНБЕПМСРЭ  БЯОъРЭ,  ЯДЕКЮКХ
АШ БШ РН ФЕ ЯЮЛНЕ?
   - ┼НМЕВМН.
   - ─ ГМЮЕРЕ, ВРН БШ ДЮФЕ МЕ ЯОПНЯХКХ ЛЕМъ Н ЯБНЕИ ФЕМЕ Х ДЕРъУ?  █ЕСФЕКХ
БШ МХЙНЦДЮ Н МХУ МЕ ДСЛЮЕРЕ?
   - █ЕР.
   - ≈ЕЯРМНЕ  ЯКНБН,  ъ  АШ  ОПЕДОНВЕК,  ВРНАШ  БШ  НРБЕВЮКХ  ЛМЕ  МЕ  РЮЙ
НДМНЯКНФМН. █Н ХМНЦДЮ-РН БЕДЭ БШ ВСБЯРБСЕРЕ  СЦПШГЕМХъ  ЯНБЕЯРХ  ГЮ  ЦНПЕ,
ЙНРНПНЕ ОПХВХМХКХ ХЛ?
   ▒РПХЙКЕМД ЬХПНЙН СКШАМСКЯъ Х ОНЙЮВЮК ЦНКНБНИ.
   - ▄МЕ ЙЮФЕРЯъ, ВРН БПЕЛЕМЮЛХ БШ БЯЕ ФЕ ДНКФМШ БЯОНЛХМЮРЭ Н ОПНЬКНЛ.  █Е
Н РНЛ, ВРН АШКН ЯЕЛЭ ХКХ БНЯЕЛЭ КЕР МЮГЮД, Ю Н ДЮКЕЙНЛ ОПНЬКНЛ,  ЙНЦДЮ  БШ
БОЕПБШЕ БЯРПЕРХКХЯЭ Я БЮЬЕИ ФЕМНИ, ОНКЧАХКХ ЕЕ,  ФЕМХКХЯЭ.  █ЕСФРН  БШ  МЕ
БЯОНЛХМЮЕРЕ ПЮДНЯРЭ, Я ЙНРНПНИ БШ БОЕПБШЕ ГЮЙКЧВХКХ ЕЕ Б НАЗъРХъ?
   - ÷ МЕ ДСЛЮЧ Н ОПНЬКНЛ. ┤МЮВЕМХЕ ХЛЕЕР РНКЭЙН БЕВМНЕ ЯЕЦНДМъ.
   ▒ ЛХМСРС ъ ПЮГДСЛШБЮК. ▌РБЕР АШК РЕЛЕМ, Х БЯЕ ФЕ ЛМЕ ОНЙЮГЮКНЯЭ, ВРН  ъ
ЯЛСРМН ОПНГПЕБЮЧ ЕЦН ЯЛШЯК.
   - ┌Ш ЯВЮЯРКХБШ? - ЯОПНЯХК ъ.
   - └Ю.
   ÷ ЛНКВЮК Х ГЮДСЛВХБН ЯЛНРПЕК МЮ МЕЦН. ▌М БШДЕПФЮК ЛНИ БГЦКъД, МН  ОНРНЛ
ЯЮПДНМХВЕЯЙХИ НЦНМЕЙ ГЮФЕЦЯъ С МЕЦН Б ЦКЮГЮУ.
   - ▐КНУН ЛНЕ ДЕКН, БШ, ЙЮФЕРЯъ, НЯСФДЮЕРЕ ЛЕМъ?
   - ┘ПСМДЮ, - НРПЕГЮК ъ, - МЕКЭГъ  НЯСФДЮРЭ  АНЮ-ЙНМЯРПХЙРНПЮ:  МЮОПНРХБ,
ЕЦН ОЯХУХЙЮ МЕЯНЛМЕММН БНГАСФДЮЕР ХМРЕПЕЯ.
   - ┤МЮВХР, БШ ХМРЕПЕЯСЕРЕЯЭ ЛМНЧ ВХЯРН ОПНТЕЯЯХНМЮКЭМН?
   - └Ю, ВХЯРН ОПНТЕЯЯХНМЮКЭМН.
   - ≈РН Ф, БЮЛ Х МЕКЭГъ ЛЕМъ НЯСФДЮРЭ. ▒ЮЛХ МЕ АНЦ БЕЯРЭ ВРН!
   - ▄НФЕР АШРЭ, ОНРНЛС-РН БШ Х ВСБЯРБСЕРЕ ЯЕАъ ЯН ЛМНИ  МЕОПХМСФДЕММН,  -
НРОЮПХПНБЮК ъ.
   ▌М ЯСУН СКШАМСКЯъ, МН МХВЕЦН МЕ ЯЙЮГЮК. ├ЮКЭ, ВРН ъ МЕ СЛЕЧ НОХЯЮРЭ ЕЦН
СКШАЙС. ┘Е МЕКЭГъ АШКН МЮГБЮРЭ ОПХъРМНИ, МН НМЮ НГЮПХКЮ ЕЦН КХЖН,  ОПХДЮКЮ
ЕЛС ХМНЕ БШПЮФЕМХЕ, МЕ УЛСПНЕ, ЙЮЙ НАШВМН, Ю  КСЙЮБН-ГКНПЮДМНЕ.  ²РН  АШКЮ
МЕРНПНОКХБЮъ СКШАЙЮ, МЮВХМЮБЬЮъЯъ, Ю, ЛНФЕР АШРЭ, Х ЙНМВЮБЬЮъЯъ, Б СЦНКЙЮУ
ЦКЮГ;  НВЕМЭ  ВСБЯРБЕММЮъ,  МЕ  ФЕЯРНЙЮъ,  МН  Х  МЕ  ДНАПЮъ,  Ю  ЙЮЙЮъ-РН
МЕВЕКНБЕВЕЯЙЮъ, ЯКНБМН ЩРН СУЛШКъКЯъ ЯЮРХП. ²РЮ СКШАЙЮ  Х  ГЮЯРЮБХКЮ  ЛЕМъ
ЯОПНЯХРЭ:
   - ┬ БШ МХ ПЮГС МЕ АШКХ БКЧАКЕМШ ГДЕЯЭ Б ▐ЮПХФЕ?
   - ⌠ ЛЕМъ МЕ АШКН БПЕЛЕМХ МЮ РЮЙСЧ ВЕОСУС. ├ХГМЭ - ЙНПНРЙЮъ ЬРСЙЮ, Х  МЮ
ХЯЙСЯЯРБН Х МЮ КЧАНБЭ ЕЕ МЕ УБЮРХР.
   - ┌Ш МЕ ОНУНФХ МЮ ЮМЮУНПЕРЮ.
   - ┌ЯЕ ЩРН ЛМЕ ОПНРХБМН.
   - ▐КНУН ОПХДСЛЮМ ВЕКНБЕЙ.
   - ▐НВЕЛС БШ ЯЛЕЕРЕЯЭ МЮДН ЛМНИ?
   - ▐НРНЛС ВРН ъ БЮЛ МЕ БЕПЧ.
   - ┌ РЮЙНЛ ЯКСВЮЕ БШ НЯЕК.
   ÷ ЛНКВЮК, ХЯОШРСЧЫЕ ЦКъДъ МЮ МЕЦН.
   - ┼ЮЙНИ БЮЛ ЯЛШЯК ЛЕМъ ДСПЮВХРЭ? - ЯЙЮГЮК ъ МЮЙНМЕЖ.
   - █Е ОНМХЛЮЧ.
   ÷ СКШАМСКЯъ.
   - ▒ЕИВЮЯ НАЗъЯМЧ. ┌НР БШ ЛЕЯъЖЮЛХ МХ Н ВЕЛ РЮЙНЛ МЕ ДСЛЮЕРЕ Х САЕФДЮЕРЕ
ЯЕАъ, ВРН Я ЩРХЛ ОНЙНМВЕМН ПЮГ Х МЮБЯЕЦДЮ.  ┌Ш  МЮЯКЮФДЮЕРЕЯЭ  ЯБНАНДНИ  Х
СБЕПЕМШ, ВРН РЕОЕПЭ БЮЬЮ ДСЬЮ ОПХМЮДКЕФХР РНКЭЙН  БЮЛ.  ┌ЮЛ  ЙЮФЕРЯъ,  ВРН
ЦНКНБНИ БШ ЙЮЯЮЕРЕЯЭ ГБЕГД. ─ ГЮРЕЛ БШ БДПСЦ ВСБЯРБСЕРЕ, ВРН АНКЭЬЕ БЮЛ МЕ
БШДЕПФЮРЭ РЮЙНИ ФХГМХ, Х ГЮЛЕВЮЕРЕ, ВРН МНЦХ БЮЬХ БЯЕ  БПЕЛъ  РНОРЮКХЯЭ  Б
ЦПъГХ. ┬ БЮЯ СФЕ РъМЕР БШБЮКъРЭЯъ Б МЕИ. ┌Ш БЯРПЕВЮЕРЕ ФЕМЫХМС БСКЭЦЮПМСЧ,
МХГЙНОПНАМСЧ,  ОНКСФХБНРМНЕ,  Б  ЙНРНПНИ  БНОКНЫЕМ  БЕЯЭ  СФЮЯ   ОНКЮ,   Х
АПНЯЮЕРЕЯЭ МЮ МЕЕ, ЙЮЙ ДХЙХИ ГБЕПЭ. ┌Ш СОХБЮЕРЕЯЭ  ЕЧ,  ОНЙСДЮ  ъПНЯРЭ  МЕ
НЯКЕОХР БЮЯ.
   ▌М ЯЛНРПЕК МЮ ЛЕМъ, Х МХ НДХМ ЛСЯЙСК  МЕ  ДПНЦМСК  Б  ЕЦН  КХЖЕ.  ÷  МЕ
НОСЯЙЮК ЦКЮГ ОНД ЕЦН БГЦКъДНЛ Х ЦНБНПХК НВЕМЭ ЛЕДКЕММН.
   - ┬ БНР ЕЫЕ ВРН, ЙЮЙ ЩРН МХ ЯРПЮММН, МН ЙНЦДЮ  БЯЕ  ОПНИДЕР,  БШ  БДПСЦ
ВСБЯРБСЕРЕ ЯЕАъ МЕНАШВЮИМН ВХЯРШЛ, ХЛЛЮРЕПХЮКЭМШЛ. ┌Ш ЙЮЙ АЕЯРЕКЕЯМШИ ДСУ,
Х  ЙЮФЕРЯъ,  БНР-БНР  ЙНЯМЕРЕЯЭ  ЙПЮЯНРШ,  ЯКНБМН  ЙПЮЯНРЮ  НЯъГЮЕЛЮ.  ┌ЮЛ
ВСДХРЯъ, ВРН БШ ЯКХКХЯЭ Я БЕРЕПЙНЛ, Я ДЕПЕБЭъЛХ, МЮ ЙНРНПШУ МЮАСУКХ ОНВЙХ,
Я ПЮДСФМШЛХ БНДЮЛХ ПЕЙХ. ┌Ш ЙЮЙ АНЦ. ─ ЛНФЕРЕ БШ НАЗъЯМХРЭ - ОНВЕЛС?
   ▌М МЕ ЯБНДХК Я ЛЕМъ ЦКЮГ, ОНЙСДЮ  ъ  МЕ  ЙНМВХК,  Х  РНЦДЮ  НРБЕПМСКЯъ.
▒РПЮММНЕ БШПЮФЕМХЕ ГЮЯРШКН МЮ ЕЦН КХЖЕ. "▓ЮЙНЕ КХЖН, - ОНДСЛЮКНЯЭ  ЛМЕ,  -
ДНКФМН АШРЭ С ВЕКНБЕЙЮ, СЛЕПЬЕЦН ОНД ОШРЙЮЛХ". ▒РПХЙКЕМД ЛНКВЮК. ÷  ОНМъК,
ВРН МЮЬЮ АЕЯЕДЮ НЙНМВЕМЮ.


        22

   ▌АНЯМНБЮБЬХЯЭ Б ▐ЮПХФЕ,  ъ  МЮВЮК  ОХЯЮРЭ  ОЭЕЯС.  ├ХГМЭ  ъ  БЕК  НВЕМЭ
ПЮГЛЕПЕММСЧ, ОН СРПЮЛ ПЮАНРЮК, Ю ДМЕЛ АПНДХК Б ▀ЧЙЯЕЛАСПЦЯЙНЛ ЯЮДС ХКХ  ФЕ
ЬЮРЮКЯъ ОН СКХЖЮЛ. └НКЦХЕ ВЮЯШ ъ ОПНБНДХК Б ▀СБПЕ, ОПХБЕРКХБЕИЬЕИ ХГ  БЯЕУ
ЦЮКЕПЕИ МЮ ЯБЕРЕ Х БЯЕЦДЮ БКЕЙСЫЕИ Й ПЮГДСЛЭЧ, ХКХ ФЕ РНПВЮК С  АСЙХМХЯРНБ
МЮ МЮАЕПЕФМШУ, ОЕПЕКХЯРШБЮъ ЯРЮПШЕ ЙМХЦХ, ЙНРНПШЕ  МЕ  ДСЛЮК  ОНЙСОЮРЭ.  ÷
ОПНВХРШБЮК ЯРПЮМХВЙС РН РСР, РН РЮЛ, ГЮРЕЛ  ЬЕК  ДЮКЭЬЕ  Х  РЮЙХЛ  НАПЮГНЛ
ОПНЯЛНРПЕК ЛМНФЕЯРБН ЙМХЦ,  Я  ЙНРНПШЛХ  ЛМЕ  Х  МЕ  УНРЕКНЯЭ  ГМЮЙНЛХРЭЯъ
ОНДПНАМЕЕ. ▐Н БЕВЕПЮЛ ъ МЮБЕЫЮК ДПСГЕИ. ≈ЮЯРЕМЭЙН  ГЮУНДХК  Й  ▒РПЕБЮЛ  Х,
ЯКСВЮКНЯЭ, ДЕКХК Я МХЛХ ХУ ЯЙПНЛМШИ  СФХМ.  └ХПЙ  ▒РПЕБ  ОНУБЮКъКЯъ  ЯБНХЛ
ХЯЙСЯЯРБНЛ ОПХЦНРНБКъРЭ ХРЮКЭъМЯЙХЕ  АКЧДЮ,  Х  МЮДН  ЯНГМЮРЭЯъ,  ВРН  ЕЦН
spaghetti  [ЛЮЙЮПНМШ  (ХРЮК.)]  ГМЮВХРЕКЭМН  ОПЕБНЯУНДХКХ   ЕЦН   ЙЮПРХМШ.
▐НХЯРХМЕ РН АШКН ЙНПНКЕБЯЙНЕ ОХПЬЕЯРБН, ЙНЦДЮ Б НЦПНЛМНИ ЛХЯЙЕ  НМ  БМНЯХК
ЛЮЙЮПНМШ, ЫЕДПН ОПНОХРЮММШЕ РНЛЮРНЛ, Х  ЛШ  ЕКХ  ХУ  Я  ВСДЕЯМШЛ  ДНЛЮЬМХЛ
УКЕАНЛ, ГЮОХБЮъ ЙПЮЯМШЛ БХМНЛ. ÷ АКХФЕ СГМЮК │КЮМЬ ▒РПЕБ, Х,  ЛНФЕР  АШРЭ,
ОНРНЛС,  ВРН  ъ  ЮМЦКХВЮМХМ,   Ю   НМЮ   ПЕДЙН   БЯРПЕВЮКЮЯЭ   ЯН   ЯБНХЛХ
ЯННРЕВЕЯРБЕММХЙЮЛХ, ЕЕ,  БХДХЛН,  БЯЕЦДЮ  ПЮДНБЮК  ЛНИ  ОПХУНД.  ▌МЮ  АШКЮ
ОПХБЕРКХБЮ, ОПНЯРЮ Б НАПЮЫЕМХХ, УНРъ ОН АНКЭЬЕИ  ВЮЯРХ  ЛНКВЮКХБЮ,  Х,  МЕ
ГМЮЧ ОНВЕЛС, ЛМЕ ЙЮГЮКНЯЭ, ВРН МЮ ЯЕПДЖЕ С МЕЕ  ЙЮЙЮъ-РН  РЮИМЮ.  ┌ОПНВЕЛ,
ЛНФЕР АШРЭ, ЩРН АШКЮ  БЯЕЦН  КХЬЭ  БПНФДЕММЮъ  ЯДЕПФЮММНЯРЭ,  ОНДВЕПЙМСРЮъ
АНКРКХБНИ НРЙПНБЕММНЯРЭЧ ЛСФЮ. └ХПЙ  МХ  Н  ВЕЛ  МЕ  СЛЕК  ЛНКВЮРЭ.  ▒ЮЛШЕ
ХМРХЛМШЕ  БНОПНЯШ  НМ  НАЯСФДЮК  АЕГ   ЛЮКЕИЬЕЦН   ЯРЕЯМЕМХъ.   ├ЕМЮ   ЕЦН
ЙНМТСГХКЮЯЭ, МН РНКЭЙН ПЮГ ъ ГЮЛЕРХК, ВРН НМЮ  БШЬКЮ  ХГ  ЯЕАъ,  ЙНЦДЮ  НМ
ОНФЕКЮК БН ВРН АШ РН МХ ЯРЮКН ЯННАЫХРЭ ЛМЕ,  ВРН  ОПХМъК  ЯКЮАХРЕКЭМНЕ,  Х
ОСЯРХКЯъ  Б  ДКХММШИ  Х  БЕЯЭЛЮ  МЮРСПЮКХЯРХВЕЯЙХИ   ПЮЯЯЙЮГ.   ─АЯНКЧРМЮъ
ЯЕПЭЕГМНЯРЭ, Я  ЙНРНПНИ  НМ  ОНБЕЯРБНБЮК  Н  ЯБНЕИ  АЕДЕ,  ГЮЯРЮБХКЮ  ЛЕМъ
ОНЙЮРШБЮРЭЯъ ЯН ЯЛЕУС, Ю ЛХЯЯХЯ ▒РПЕБ НЙНМВЮРЕКЭМН ЯЛЕЬЮКЮЯЭ.
   - █Е ОНМХЛЮЧ, ВРН ГЮ НУНРЮ ЯРПНХРЭ ХГ ЯЕАъ ДСПЮВЙЮ! - БНЯЙКХЙМСКЮ НМЮ.
   ┼НЦДЮ НМ СБХДЕК, ВРН НМЮ ЯЕПДХРЯъ, ЕЦН ЙПСЦКШЕ ЦКЮГЮ ЯРЮКХ ЕЫЕ ЙПСЦКЕЕ,
Ю АПНБХ БГЛЕРМСКХЯЭ.
   - └СЬЕМЭЙЮ ЛНъ,  РШ  МЕДНБНКЭМЮ?  █ХЙНЦДЮ  АНКЭЬЕ  МЕ  ЯРЮМС  ОПХМХЛЮРЭ
ЯКЮАХРЕКЭМНЦН. ²РН ХГ-ГЮ ПЮГКХРХъ ФЕКВХ. ▒ХДъВХИ НАПЮГ ФХГМХ. █ЮДН  АНКЭЬЕ
ДБХЦЮРЭЯъ. ▐НДСЛЮРЭ РНКЭЙН, ВРН РПХ ДМъ С ЛЕМъ МЕ АШКН...
   - │НЦЮ ПЮДХ, ОПХДЕПФХ ЯБНИ ъГШЙ, - ОЕПЕАХКЮ НМЮ ЛСФЮ ЯН ЯКЕГЮЛХ  ДНЯЮДШ
МЮ ЦКЮГЮУ.
   ▀ХЖН ЕЦН БШРъМСКНЯЭ, ЦСАШ  МЮДСКХЯЭ,  ЙЮЙ  С  МЮЙЮГЮММНЦН  ПЕАЕМЙЮ.  ▌М
АПНЯХК МЮ ЛЕМъ СЛНКъЧЫХИ БГЦКъД,  БГШБЮъ  Н  ОНЛНЫХ,  МН  ъ,  МЕ  Б  ЯХКЮУ
ЯНБКЮДЮРЭ Я ЯНАНИ, ЙНПВХКЯъ НР ЯЛЕУЮ.
   ▌ДМЮФДШ ЛШ ГЮЬКХ Й РНПЦНБЖС ЙЮПРХМЮЛХ,  Б  КЮБЙЕ  ЙНРНПНЦН,  ОН  ЯКНБЮЛ
▒РПЕБЮ, МЮУНДХКХЯЭ ДБЕ ХКХ РПХ БЕЫХ ▒РПХЙКЕМДЮ, МН УНГъХМ ЯННАЫХК МЮЛ, ВРН
▒РПХЙКЕМД МЮ ДМъУ ГЮАПЮК ХУ. ▐НВЕЛС - МЕХГБЕЯРМН.
   - ▐Н ОПЮБДЕ ЯЙЮГЮРЭ, ъ МЕ НВЕМЭ-РН  НЦНПВЮЧЯЭ.  ÷  БГъК  ХУ  РНКЭЙН  ХГ
КЧАЕГМНЯРХ, ЛЯЭЕ ▒РПЕБ, Х, ЙНМЕВМН, ОННАЕЫЮК ОПНДЮРЭ, ЕЯКХ СДЮЯРЯъ,  УНРъ,
ЕИ-АНЦС... - НМ ОНФЮК ОКЕВЮЛХ, - ъ, ЙНМЕВМН, ЯРЮПЮЧЯЭ ОНДДЕПФХБЮРЭ ЛНКНДШУ
УСДНФМХЙНБ, МН РСР voyons [ОПЮБН ФЕ (ТПЮМЖ.)], ЛЯЭЕ ▒РПЕБ, БШ ЯЮЛХ ГМЮЕРЕ,
РЮКЮМРЮ МХ МЮ ЦПНЬ.
   - └ЮЧ БЮЛ ВЕЯРМНЕ ЯКНБН, МЕР Б МЮЬХ  ДМХ  АНКЕЕ  ДЮПНБХРНЦН  УСДНФМХЙЮ.
▐НЛъМХРЕ ЛНЕ ЯКНБН, БШ СОСЯЙЮЕРЕ БШЦНДМНЕ ДЕКН. ▐ПХДЕР  БПЕЛъ,  ЙНЦДЮ  ЩРХ
ЙЮПРХМШ АСДСР ЯРНХРЭ ДНПНФЕ БЯЕУ, ВРН ХЛЕЧРЯъ С  БЮЯ  Б  КЮБЙЕ.  ┌ЯОНЛМХРЕ
▄НМЕ, ЙНРНПНЛС МЕ СДЮБЮКНЯЭ ЯАШРЭ ЯБНХ БЕЫХ ГЮ ЯНРМЧ  ТПЮМЙНБ.  ─  ЯЙНКЭЙН
НМХ ЯРНъР РЕОЕПЭ?
   - ▐ПЮБХКЭМН, МН ДЕЯъРЙХ УСДНФМХЙНБ МЕ УСФЕ ▄НМЕ  МЕ  ЛНЦКХ  ЯАШРЭ  ЯБНХ
ЙЮПРХМШ, ЙНРНПШЕ Х РЕОЕПЭ МХВЕЦН МЕ ЯРНъР.  ≈РН  РСР  ЛНФМН  ГМЮРЭ?  ░ЮГБЕ
СЯОЕУ ДЮЕРЯъ ОН ГЮЯКСЦЮЛ? ┌ГДНП. Du reste [Й РНЛС ФЕ (ТПЮМЖ.)],  МЮДН  ЕЫЕ
ДНЙЮГЮРЭ, ВРН ЩРНР БЮЬ ОПХъРЕКЭ ДНЯРНХМ СЯОЕУЮ.  ┼ПНЛЕ  БЮЯ,  ЛЯЭЕ  ▒РПЕБ,
МХЙРН ЩРНЦН МЕ ЯВХРЮЕР.
   - ─ ЙЮЙ БШ Б РЮЙНЛ ЯКСВЮЕ НОПЕДЕКъЕРЕ, ЙРН ЕЦН ДНЯРНХМ? - ЯОПНЯХК └ХПЙ,
ЙПЮЯМШИ НР ЦМЕБЮ.
   - ▓НКЭЙН НДМХЛ ЯОНЯНАНЛ - ОН СЯОЕУС.
   - ■ХКХЯРЕП! - ЙПХЙМСК └ХПЙ.
   - ─ БШ БЯОНЛМХРЕ БЕКХЙХУ УСДНФМХЙНБ ОПНЬКНЦН -  ░ЮТЮЩКъ,  ▄ХЙЕКЮМДФЕКН,
²МЦПЮ, └ЕКЮЙПСЮ - БЯЕ НМХ ХЛЕКХ СЯОЕУ.
   - ▐НИДЕЛ, - НАНПНРХКЯъ ЙН ЛМЕ ▒РПЕБ, - ХКХ ъ САЭЧ ЩРНЦН ВЕКНБЕЙЮ.


        23

   ÷ БЯРПЕВЮК ▒РПХЙКЕМДЮ ДНБНКЭМН ВЮЯРН Х БПЕЛъ НР БПЕЛЕМХ  ДЮФЕ  ХЦПЮК  Я
МХЛ Б ЬЮУЛЮРШ. ▌М АШК ВЕКНБЕЙ НВЕМЭ МЕПНБМНЦН УЮПЮЙРЕПЮ. ▓Н ЛНКВЮ ЯХДЕК  Б
СЦКС, ПЮЯЯЕъММШИ Х  МХЙНЦН  МЕ  ГЮЛЕВЮЧЫХИ,  РН  БДПСЦ,  ОПХДъ  Б  УНПНЬЕЕ
ПЮЯОНКНФЕМХЕ ДСУЮ, МЮВХМЮК ЦНБНПХРЭ, ЙЮЙ БЯЕЦДЮ НРПШБХЯРН Х ЙНЯМНъГШВМН. ÷
МХ ПЮГС МЕ ЯКШЬЮК НР МЕЦН МХВЕЦН НЯНАЕММН СЛМНЦН, МН ЕЦН ФЕЯРНЙХИ  ЯЮПЙЮГЛ
ОНПНЧ АШК ГЮМХЛЮРЕКЕМ; Х ЦНБНПХК  ▒РПХЙКЕМД  РНКЭЙН  РН,  ВРН  ДСЛЮК.  ┘ЛС
МХВЕЦН МЕ ЯРНХКН АНКЭМН СъГБХРЭ ВЕКНБЕЙЮ, Х ЙНЦДЮ МЮ  МЕЦН  НАХФЮКХЯЭ,  НМ
РНКЭЙН БЕЯЕКХКЯъ. └ХПЙС ▒РПЕБС, МЮОПХЛЕП, НМ МЮМНЯХК НАХДШ ЯРНКЭ  ЦНПЭЙХЕ,
ВРН РНР САЕЦЮК, ЙКъМъЯЭ МХЙНЦДЮ АНКЭЬЕ МЕ БЯРПЕВЮРЭЯъ Я  МХЛ.  █Н  ЛНЦСВЮъ
МЮРСПЮ ▒РПХЙКЕМДЮ  МЕНДНКХЛН  БКЕЙКЮ  Й  ЯЕАЕ  РНКЯРъЙЮ  ЦНККЮМДЖЮ,  Х  НМ
БНГБПЮЫЮКЯъ, БХКъъ УБНЯРНЛ, РНВМН ОПНБХМХБЬХИЯъ ОЕЯ,  УНРъ  НРКХВМН  ГМЮК,
ВРН ЕЦН ЯМНБЮ БЯРПЕРъР ОХМЙНЛ, ЙНРНПНЦН НМ РЮЙ АНъКЯъ.
   █Е ГМЮЧ ОНВЕЛС, ▒РПХЙКЕМД НУНРМН  БНДХКЯъ  ЯН  ЛМНИ.  ▌РМНЬЕМХъ  С  МЮЯ
ЯКНФХКХЯЭ ЯБНЕНАПЮГМШЕ. ▌ДМЮФДШ НМ ОНОПНЯХК ЛЕМъ ДЮРЭ ЕЛС БГЮИЛШ ОъРЭДЕЯъР
ТПЮМЙНБ.
   - ┬ МЕ ОНДСЛЮЧ, - НРБЕВЮК ъ.
   - ▐НВЕЛС?
   - ─ Я ЙЮЙНИ ПЮДНЯРХ ъ ЯРЮМС ЯЯСФЮРЭ БЮЯ ДЕМЭЦЮЛХ?
   - ▄МЕ ЯЕИВЮЯ НВЕМЭ РСЦН ОПХУНДХРЯъ.
   - █Е ХМРЕПЕЯСЧЯЭ.
   - █Е ХМРЕПЕЯСЕРЕЯЭ, ЕЯКХ ъ ЯДНУМС Я ЦНКНДЮ?
   - ▄МЕ-РН ВРН ДН ЩРНЦН? - Б ЯБНЧ НВЕПЕДЭ ЯОПНЯХК ъ.
   ▄ХМСРС-ДПСЦСЧ НМ ЯЛНРПЕК  МЮ  ЛЕМъ,  РЕПЕАъ  ЯБНЧ  ЙНЯЛЮРСЧ  АНПНДС.  ÷
СКШАЮКЯъ.
   - ≈РН БЮЯ ЯЛЕЬХР, УНРЕК АШ ъ ГМЮРЭ? - ЦКЮГЮ ЕЦН ЦМЕБМН АКЕЯМСКХ.
   - █ЕСФЕКХ БШ РЮЙ МЮХБМШ? ┌Ш БЕДЭ  МХЙЮЙХУ  НАъГЮРЕКЭЯРБ  МЕ  ОПХГМЮЕРЕ,
ЯКЕДНБЮРЕКЭМН, Х БЮЛ МХЙРН МХВЕЛ МЕ НАъГЮМ.
   - ─ ЙЮЙНБН БЮЛ АСДЕР, ЕЯКХ ъ ЯЕИВЮЯ ОНИДС Х ОНБЕЬСЯЭ,  ОНРНЛС  ВРН  ЛМЕ
МЕВЕЛ ГЮОКЮРХРЭ ГЮ ЙНЛМЮРС Х ЛЕМъ БШЦНМъР МЮ СКХЖС?
   - ▄МЕ МЮОКЕБЮРЭ, ВРН Я БЮЛХ АСДЕР.
   ▌М ТШПЙМСК.
   - ∙БЮЯРНБЯРБН! ▒ДЕКЮИ ъ ЩРН, Х БЮЯ ЯНБЕЯРЭ ГЮЦПШГЕР.
   - ▐НОПНАСИРЕ, РНЦДЮ СБХДХЛ, - НРБЕВЮК ъ.
   ⌠КШАЙЮ ОПНЛЕКЭЙМСКЮ С МЕЦН Б ЦКЮГЮУ, Х НМ ЛНКВЮ ДНОХК ЯБНИ ЮАЯЕМР.
   - █Е ЯШЦПЮРЭ КХ МЮЛ Б ЬЮУЛЮРШ? - ОПЕДКНФХК ъ.
   - ▐НФЮКСИ.
   ┼НЦДЮ ЛШ ПЮЯЯРЮБХКХ ТХЦСПШ, НМ Я ДНБНКЭМШЛ БХДНЛ НЦКъДЕК ДНЯЙС.
   - ▌РПЮДМН БХДЕРЭ, ВРН РБНХ ЯНКДЮРШ ЦНРНБШ Й АНЧ.
   - ┌Ш БОПЮБДС БННАПЮГХКХ, ВРН ъ ДЮЛ БЮЛ ДЕМЕЦ? - ЯОПНЯХК ъ.
   - ─ ОНВЕЛС АШ БЮЛ Х МЕ ДЮРЭ?
   - ┌Ш ЛЕМъ СДХБКъЕРЕ Х ПЮГНВЮПНБШБЮЕРЕ.
   - ≈ЕЛ?
   - ▌ЙЮГШБЮЕРЯъ, Б ЦКСАХМЕ ДСЬХ БШ ЯЕМРХЛЕМРЮКЭМШ. ÷ АШ ОПЕДОНВЕК,  ВРНАШ
БШ МЕ БГШБЮКХ РЮЙ МЮХБМН Й ЛНХЛ ВСБЯРБЮЛ.
   - ÷ ОПЕГХПЮК АШ БЮЯ, ЕЯКХ АШ БШ ПЮЯРПНЦЮКХЯЭ, - НРБЕВЮК НМ.
   - ▓ЮЙ-РН НМН КСВЬЕ, - ПЮЯЯЛЕъКЯъ ъ.
   ▄Ш ЯДЕКЮКХ ОЕПБШЕ УНДШ Х НАЮ СЦКСАХКХЯЭ Б  ХЦПС.  ─  ЙНЦДЮ  ЙНМВХКХ,  ъ
ЯЙЮГЮК:
   - ┌НР ВРН ъ БЮЛ ОПЕДКЮЦЮЧ, ЕЯКХ С БЮЯ ДЕКЮ РЮЙ ОКНУХ, ОНЙЮФХРЕ ЛМЕ БЮЬХ
ЙЮПРХМШ. ┌НГЛНФМН, ЙЮЙЮъ-МХАСДЭ ХГ МХУ ЛМЕ ОНМПЮБХРЯъ, Х ъ ЕЕ ЙСОКЧ.
   - ┬ДХРЕ Й ВЕПРС, - НРПЕГЮК НМ.
   ▌М БЯРЮК Х СФЕ ЬЮЦМСК АШКН Й ДБЕПХ. ÷ ЕЦН НЯРЮМНБХК ЕУХДМШЛ ГЮЛЕВЮМХЕЛ:
   - ┌Ш ГЮАШКХ ГЮОКЮРХРЭ ГЮ ЮАЯЕМР!
   ▌М НАПСЦЮК ЛЕМъ, ЬБШПМСК МЮ ЯРНК ЛНМЕРС Х СЬЕК.
   ▐НЯКЕ ЩРНЦН ъ МЕЯЙНКЭЙН ДМЕИ ЕЦН МЕ БХДЕК. █Н НДМЮФДШ БЕВЕПНЛ, ЙНЦДЮ  ъ
ЯХДЕК Б ЙЮТЕ Х ВХРЮК ЦЮГЕРС, НМ БНЬЕК Х СЯЕКЯъ ПъДНЛ ЯН ЛМНИ.
   - ┼ЮЙ БХДМН, БШ БЯЕ ФЕ МЕ ОНБЕЯХКХЯЭ, - ГЮЛЕРХК ъ.
   - █ЕР,  ъ  ОНКСВХК  ГЮЙЮГ.  ┤Ю  ДБЕЯРХ  ТПЮМЙНБ  ОХЬС  ОНПРПЕР  ЯРЮПНЦН
ФЕЯРъМЫХЙЮ [ЩРЮ ЙЮПРХМЮ ПЮМЕЕ ОПХМЮДКЕФЮКЮ АНЦЮРНЛС  ТЮАПХЙЮМРС  Б  ▄ХККЕ,
АЕФЮБЬЕЛС ОПХ ОПХАКХФЕМХХ МЕЛЖЕБ;  РЕОЕПЭ  НМЮ  МЮУНДХРЯъ  Б  █ЮЖХНМЮКЭМНИ
ЦЮКЕПЕЕ  Б  ▒РНЙЦНКЭЛЕ;  ЬБЕДШ  -  ЛЮЯРЕПЮ  КНБХРЭ  ПШАС  Б  ЛСРМНИ   БНДЕ
(ОПХЛ.ЮБР.)].
   - ┼ЮЙ ЩРН БЮЛ СДЮКНЯЭ?
   - ▄ЕМъ ПЕЙНЛЕМДНБЮКЮ АСКНВМХЖЮ, С ЙНРНПНИ ъ ОНЙСОЮЧ УКЕА. ▌М ЕИ ЯЙЮГЮК,
ВРН ХЫЕР, ЙРН АШ ЛНЦ МЮОХЯЮРЭ  ЕЦН  ОНПРПЕР.  ▐ПХЬКНЯЭ  ДЮРЭ  ЕИ  ДБЮДЖЮРЭ
ТПЮМЙНБ ГЮ ЙНЛХЯЯХЧ.
   - ─ ЙЮЙНБ НМ ЯНАНИ?
   - ┌ЕКХЙНКЕОЕМ. ┼ПЮЯМЮъ ПНФЮ, ФХПМЮъ, ЙЮЙ АЮПЮМЭъ МНЦЮ, Х МЮ ОПЮБНИ ЫЕЙЕ
ЦПНЛЮДМЮъ БНКНЯЮРЮъ АНПНДЮБЙЮ.
   ▒РПХЙКЕМД АШК Б НРКХВМНЛ ПЮЯОНКНФЕМХХ ДСУЮ Х, ЙНЦДЮ Й МЮЛ  ОНДЯЕК  └ХПЙ
▒РПЕБ, ЯН ЯБХПЕОШЛ ДНАПНДСЬХЕЛ НАПСЬХКЯъ МЮ АЕДМъЦС. ▒ КНБЙНЯРЭЧ,  ЙНРНПНИ
ъ ДЮФЕ  МЕ  ОПЕДОНКЮЦЮК  Б  МЕЛ,  НМ  НРШЯЙХБЮК  МЮХАНКЕЕ  СъГБХЛШЕ  ЛЕЯРЮ
ГКНОНКСВМНЦН ЦНККЮМДЖЮ. █Ю  ЯЕИ  ПЮГ  ▒РПХЙКЕМД  ДНМХЛЮК  ЕЦН  МЕ  ПЮОХПНИ
ЯЮПЙЮГЛЮ, МН ДСАХМНИ АПЮМХ. ²РН АШКЮ ЮРЮЙЮ  МЮЯРНКЭЙН  МЕЯОПНБНЖХПНБЮММЮъ,
ВРН ▒РПЕБ, ГЮЯРХЦМСРШИ БПЮЯОКНУ, НЙЮГЮКЯъ ОНКМНЯРЭЧ АЕГГЮЫХРМШЛ Х  ОНУНДХК
МЮ БЯОСЦМСРСЧ НБЖС, АЕЯЯЛШЯКЕММН РШЙЮЧЫСЧЯъ ХГ ЯРНПНМШ Б ЯРНПНМС.  ▌М  АШК
РЮЙ ОНПЮФЕМ Х НГЮДЮВЕМ, ВРН Б ЙНМЖЕ ЙНМЖНБ ЯКЕГШ ОНРЕЙКХ С МЕЦН  ХГ  ЦКЮГ.
█Н ЯЮЛНЕ ОЕВЮКЭМНЕ, ВРН КЧАНИ ЯБХДЕРЕКЭ ЩРНИ АЕГНАПЮГМНИ ЯЖЕМШ,  ОПХ  БЯЕИ
МЕМЮБХЯРХ Й  ▒РПХЙКЕМДС,  МЕ  ЛНЦ  АШ  СДЕПФЮРЭЯъ  НР  ЯЛЕУЮ.  └ХПЙ  ▒РПЕБ
ОПХМЮДКЕФЮК Й РЕЛ МЕЯВЮЯРМШЛ, ВЭХ ЯЮЛШЕ ЦКСАНЙХЕ ВСБЯРБЮ  ОНМЕБНКЕ  ЯЛЕЬЮР
БЮЯ.
   ┬ БЯЕ ФЕ ОПХъРМЕИЬЕЕ ЛНЕ БНЯОНЛХМЮМХЕ  Н  РНИ  ОЮПХФЯЙНИ  ГХЛЕ  -  └ХПЙ
▒РПЕБ. ┘ЦН ЯЙПНЛМШИ ДНЛЮЬМХИ НВЮЦ  АШК  ОПНМХЙМСР  НВЮПНБЮМХЕЛ.  ┌ХД  ЩРНИ
СЧРМНИ ВЕРШ ПЮДНБЮК ДСЬС, Ю МЮХБМЮъ КЧАНБЭ └ХПЙЮ Й ФЕМЕ  РЮЙ  Х  ЯБЕРХКЮЯЭ
ГЮАНРКХБНИ  МЕФМНЯРЭЧ.  │ЕЯРНКЙНБЮъ  ХЯЙПЕММНЯРЭ  ЕЦН   ЯРПЮЯРХ   МЕБНКЭМН
БШГШБЮКЮ ЯХЛОЮРХЧ. ÷ ОНМХЛЮК, ЙЮЙХЕ ВСБЯРБЮ НМЮ ДНКФМЮ АШКЮ ОХРЮРЭ Й МЕЛС,
Х ПЮДНБЮКЯъ, БХДъ ЕЕ РЕОКСЧ ОПХБъГЮММНЯРЭ. ┘ЯКХ С МЕЕ ЕЯРЭ ВСБЯРБН  ЧЛНПЮ,
ДСЛЮК ъ, НМЮ ГЮАЮБКъЕРЯъ ЕЦН ОПЕЙКНМЕМХЕЛ,  РЕЛ,  ВРН  НМ  БНГМЕЯ  ЕЕ  РЮЙ
БШЯНЙН, МН БЕДЭ ЯЛЕъЯЭ НМЮ МЕ ЛНФЕР Х МЕ АШРЭ ОНКЭЫЕМЮ Х ПЮЯРПНЦЮМЮ.  └ХПЙ
- НДМНКЧА, Х ДЮФЕ ЙНЦДЮ НМЮ ОНЯРЮПЕЕР, СРПЮРХР ОПХъРМСЧ НЙПСЦКНЯРЭ КХМХИ Х
ЛХКНБХДМНЯРЭ, ДКъ МЕЦН НМЮ БЯЕ ПЮБМН АСДЕР ЯЮЛНИ ЛНКНДНИ Х  ОПЕЙПЮЯМНИ  МЮ
ЯБЕРЕ. ▌АПЮГ ФХГМХ  ЩРНИ  ВЕРШ  НРКХВЮКЯъ  СЯОНЙНХРЕКЭМНИ  ПЮГЛЕПЕММНЯРЭЧ.
┼ПНЛЕ ЛЮЯРЕПЯЙНИ, Б ХУ ЙБЮПРХПЙЕ АШКЮ РНКЭЙН ЯОЮКЭМъ Х ЙПНУНРМЮъ ЙСУНМЭЙЮ.
▄ХЯЯХЯ ▒РПЕБ ЯНАЯРБЕММНПСВМН ДЕКЮКЮ БЯЧ ДНЛЮЬМЧЧ ПЮАНРС; ОНЙСДЮ └ХПЙ ОХЯЮК
ОКНУХЕ ЙЮПРХМШ, НМЮ УНДХКЮ МЮ ПШМНЙ, ЯРПъОЮКЮ, ЬХКЮ -  ЯКНБНЛ,  УКНОНРЮКЮ,
ЙЮЙ ЛСПЮБЕИ, Ю БЕВЕПНЛ, ЯМНБЮ Я ЬХРЭЕЛ Б  ПСЙЮУ,  ЯХДЕКЮ  Б  ЛЮЯРЕПЯЙНИ  Х
ЯКСЬЮКЮ, ЙЮЙ └ХПЙ  ХЦПЮЕР  МЮ  ПНъКЕ,  УНРъ  НМ  КЧАХК  ЯЕПЭЕГМСЧ  ЛСГШЙС,
БЕПНъРМН, МЕДНЯРСОМСЧ ЕЕ ОНМХЛЮМХЧ. ▌М ХЦПЮК ЯН  БЙСЯНЛ,  МН  БЙКЮДШБЮК  Б
ХЦПС  ЯКХЬЙНЛ  ЛМНЦН  ВСБЯРБЮ,   Б   ХЦПЕ   ГБСВЮКЮ   БЯъ   ЕЦН   ВЕЯРМЮъ,
ЯЕМРХЛЕМРЮКЭМЮъ, КЧАБЕНАХКЭМЮъ ДСЬЮ.
   ┬У ФХГМЭ АШКЮ ЯБНЕЦН ПНДЮ  ХДХККХЕИ,  МН  ОНДКХММН  ЙПЮЯХБНИ  ХДХККХЕИ.
┼НЛХВМНЯРЭ, ОЕВЮРЭ ЙНРНПНИ КНФХКЮЯЭ ПЕЬХРЕКЭМН МЮ БЯЕ БНЙПСЦ └ХПЙЮ ▒РПЕБЮ,
БМНЯХКЮ Б МЕЕ ЯБНЕНАПЮГМСЧ МНРЙС, МЕЙХИ ДХЯЯНМЮМЯ,  ДЕКЮБЬХИ  ЕЕ,  НДМЮЙН,
АНКЕЕ ЯНБПЕЛЕММНИ  Х  ВЕКНБЕВМНИ;  ОНДНАМН  ЦПСАНИ  ЬСРЙЕ,  БЙПЮОКЕММНИ  Б
ЯЕПЭЕГМСЧ ЯЖЕМС, НМЮ РНКЭЙН ЕЫЕ ЦНПЬЕ ДЕКЮКЮ ЦНПЕВЭ, МЕХГАЕФМН  ГЮКНФЕММСЧ
Б ЙПЮЯНРЕ.


        24

   █ЕГЮДНКЦН  ДН  ПНФДЕЯРБЮ  └ХПЙ  ▒РПЕБ  ОПХЬЕК  ОПНЯХРЭ  ЛЕМъ  БЯРПЕРХРЭ
ОПЮГДМХЙ  БЛЕЯРЕ  Я  МХЛХ.  ▒НВЕКЭМХЙ  МЕХГЛЕММН  БШГШБЮК  Б  МЕЛ   ОПХКХБ
ЯЕМРХЛЕМРЮКЭМНЯРХ, Х НМ ФЮФДЮК  ОПНБЕЯРХ  ЕЦН  ЯПЕДХ  ДПСГЕИ  Х  ЯН  БЯЕЛХ
ОНДНАЮЧЫХЛХ ЖЕПЕЛНМХъЛХ. ▌АЮ ЛШ МЕ БХДЕКХ ▒РПХЙКЕМДЮ СФЕ НЙНКН ЛЕЯъЖЮ: ъ -
ОНРНЛС, ВРН ГЮМХЛЮКЯъ ДПСГЭъЛХ, ОПХЕУЮБЬХЛХ МЮ МЕЙНРНПНЕ  БПЕЛъ  Б  ▐ЮПХФ,
▒РПЕБ - ОНРНЛС, ВРН ПЮГНАХДЕКЯъ ЯХКЭМЕЕ, ВЕЛ НАШВМН, Х  ДЮК  ЯЕАЕ  МЮЙНМЕЖ
ЯКНБН МХЙНЦДЮ АНКЭЬЕ МЕ ХЯЙЮРЭ ЕЦН НАЫЕЯРБЮ. ▒РПХЙКЕМД - СФЮЯМШИ  ВЕКНБЕЙ,
Х НМ НРМШМЕ ГМЮРЭ  ЕЦН  МЕ  ФЕКЮЕР.  ▌ДМЮЙН  МЮЯРСОЮЧЫХЕ  ОПЮГДМХЙХ  БМНБЭ
ОПЕХЯОНКМХКХ ЕЦН ДНАПШУ ВСБЯРБ, Х НМ ЯНДПНЦМСКЯъ ОПХ ЛШЯКХ, ВРН  ▒РПХЙКЕМД
ОПНБЕДЕР ПНФДЕЯРБН Б ОНКМНЛ НДХМНВЕЯРБЕ. ▐ПХОХЯШБЮъ ЕЛС ЯБНХ  ВСБЯРБЮ,  НМ
МЕ ЛНЦ БШМЕЯРХ, ВРНАШ Б  ДЕМЭ,  ЙНЦДЮ  ДПСГЭъ  ЯНАХПЮЧРЯъ  ГЮ  ОПЮГДМХВМШЛ
ЯРНКНЛ, АЕДМъЦЮ ОПЕАШБЮК МЮЕДХМЕ ЯН ЯБНХЛХ ЛПЮВМШЛХ ЛШЯКъЛХ. └ХПЙ  СЯРПНХК
ЕКЙС Б ЯБНЕИ ЛЮЯРЕПЯЙНИ, Х ъ ОНДНГПЕБЮК, ВРН  ЯЮЛШЕ  МЕОНДУНДъЫХЕ  ОНДЮПЙХ
ДКъ ЙЮФДНЦН ХГ МЮЯ СФЕ БХЯъР МЮ ЕЕ ПЮГСЙПЮЬЕММШУ БЕРБъУ. ┌ ЦКСАХМЕ ДСЬХ НМ
БЯЕ-РЮЙХ АНъКЯъ БЯРПЕВХ ЯН  ▒РПХЙКЕМДНЛ,  ЯНГМЮБЮъ,  ВРН  СМХГХРЕКЭМН  РЮЙ
КЕЦЙН ОПНЫЮРЭ ФЕЯРНЙСЧ НАХДС, Х  ОНРНЛС  МЕОПЕЛЕММН  УНРЕК,  ВРНАШ  ъ  АШК
ЯБХДЕРЕКЕЛ ЯЖЕМШ ОПХЛХПЕМХъ.
   ▄Ш  БЛЕЯРЕ  НРОПЮБХКХЯЭ  МЮ  СКХЖС  ┼КХЬХ,  МН  ▒РПХЙКЕМДЮ  Б  ЙЮТЕ  МЕ
НЙЮГЮКНЯЭ. ▒ХДЕРЭ МЮ СКХЖЕ АШКН УНКНДМН,  Х  ЛШ  НАКЧАНБЮКХ  ЯЕАЕ  ЙНФЮМШИ
ДХБЮМ Б ГЮКЕ, МЕ СЯРПЮЬХБЬХЯЭ ДСУНРШ Х БНГДСУЮ, ЯХГНЦН НР ЯХЦЮПМНЦН  ДШЛЮ.
▒РПХЙКЕМД МЕ  ОНъБКъКЯъ,  МН  БЯЙНПЕ  ЛШ  ГЮЛЕРХКХ  УСДНФМХЙЮ-ТПЮМЖСГЮ,  Я
ЙНРНПШЛ НМ ХМНЦДЮ ХЦПЮК Б ЬЮУЛЮРШ. ÷ ЕЦН НЙКХЙМСК, Х НМ  ОНДЯЕК  Й  МЮЬЕЛС
ЯРНКХЙС. ▒РПЕБ ЯОПНЯХК, ДЮБМН КХ НМ БХДЕК ▒РПХЙКЕМДЮ.
   - ▒РПХЙКЕМД АНКЕМ, - НРБЕВЮК УСДНФМХЙ, - ПЮГБЕ БШ МЕ ГМЮКХ?
   - ┬ ЯЕПЭЕГМН?
   - ▌ВЕМЭ, МЮЯЙНКЭЙН ЛМЕ ХГБЕЯРМН.
   ▒РПЕБ ОНАЕКЕК.
   - ▐НВЕЛС НМ ЛМЕ МЕ МЮОХЯЮК? ┼ЮЙНИ ъ ДСПЮЙ, ВРН ОНЯЯНПХКЯъ Я  МХЛ.  █ЮДН
ЯЕИВЮЯ ФЕ Й МЕЛС ОНИРХ. ┤Ю МХЛ, БЕПНъРМН, Х  ОПХЯЛНРПЕРЭ  МЕЙНЛС.  ┐ДЕ  НМ
ФХБЕР?
   - ▐НМъРХъ МЕ ХЛЕЧ, - НРБЕВЮК ТПЮМЖСГ.
   ▌ЙЮГЮКНЯЭ, ВРН МХ НДХМ ХГ МЮЯ МЕ ГМЮЕР, ЙЮЙ МЮИРХ ▒РПХЙКЕМДЮ. └ХПЙ  АШК
Б НРВЮъМХХ.
   - ▌М ЛНФЕР СЛЕПЕРЭ, Х МХ НДМЮ ФХБЮъ ДСЬЮ НА ЩРНЛ МЕ СГМЮЕР! ⌠ФЮЯ!  └ЮФЕ
ОНДСЛЮРЭ ЯРПЮЬМН! ▄Ш НАъГЮМШ МЕЛЕДКЕММН ПЮГШЯЙЮРЭ ЕЦН.
   ÷ ОШРЮКЯъ БРНКЙНБЮРЭ ▒РПЕБС, ВРН МЮСЦЮД ЦНМъРЭЯъ ГЮ ВЕКНБЕЙНЛ ОН ▐ЮПХФС
- АЕЯЯЛШЯКХЖЮ. ▒МЮВЮКЮ МЮДН ЯНЯРЮБХРЭ ОКЮМ ДЕИЯРБХИ.
   - ▌РКХВМН! ─ НМ, ЛНФЕР АШРЭ, КЕФХР ОПХ ЯЛЕПРХ, Х, ЙНЦДЮ ЛШ ЕЦН ПЮГШЫЕЛ,
АСДЕР СФЕ ОНГДМН.
   - └Ю ГЮЛНКВХ РШ, ДЮИ ОНДСЛЮРЭ! - ОПХЙПХЙМСК ъ МЮ МЕЦН.
   ▄МЕ АШК ХГБЕЯРЕМ РНКЭЙН НДХМ ЮДПЕЯ - "▌РЕКЭ  ДЕ  │ЕКЭФ",  МН  ▒РПХЙКЕМД
ДЮБМН НРРСДЮ БШЕУЮК, Х БПъД КХ РЮЛ ДЮФЕ ОНЛМъР ЕЦН. ─ ЕЯКХ ЕЫЕ ОПХМъРЭ  БН
БМХЛЮМХЕ ЕЦН МЮБъГВХБСЧ ХДЕЧ ЯЙПШБЮРЭ ЯБНЕ ЛЕЯРНФХРЕКЭЯРБН, РН МЕ НЯРЮЕРЯъ
СФЕ ОНВРХ МХЙЮЙНИ МЮДЕФДШ, ВРН НМ ЯННАЫХК ОНПРЭЕ ЯБНИ ЮДПЕЯ. ┌ДНАЮБНЙ  ЩРН
АШКН ОъРЭ Я КХЬМХЛ КЕР МЮГЮД. █Н МЮБЕПМъЙЮ НМ ФХК ЦДЕ-РН  ОНАКХГНЯРХ,  ПЮГ
ОПНДНКФЮК УНДХРЭ Б РН ФЕ ЙЮТЕ, ВРН Х Б АШРМНЯРЭ ЯБНЧ ОНЯРНъКЭЖЕЛ "▌РЕКЭ ДЕ
│ЕКЭФ".
   ┬ БДПСЦ ъ БЯОНЛМХК, ВРН ГЮЙЮГ МЮ ОНПРПЕР ДНЯРЮКЯъ ЕЛС ВЕПЕГ  АСКНВМХЖС,
С ЙНРНПНИ НМ ОНЙСОЮК УКЕА. ┌НР С ЙНЦН СГМЮЕЛ ЛШ, БНГЛНФМН, ЦДЕ НМ ФХБЕР. ÷
ЯОПНЯХК ЮДПЕЯМСЧ ЙМХЦС Х ЯРЮК БШХЯЙХБЮРЭ АСКНВМШЕ.  █ЕОНДЮКЕЙС  НРЯЧДЮ  ХУ
АШКН ОъРЭ, МЮЛ НЯРЮБЮКНЯЭ РНКЭЙН БЯЕ ХУ НАНИРХ. ▒РПЕБ МЕНУНРМН  ОНЯКЕДНБЮК
ГЮ ЛМНИ. ⌠ МЕЦН АШК ЯБНИ ЯНАЯРБЕММШИ  ОКЮМ  -  ГЮУНДХРЭ  БН  БЯЕ  ДНЛЮ  ОН
СКХЖЮЛ, ПЮЯУНДъЫХЛЯъ НР СКХЖШ ┼КХЬХ, Х ЯОПЮЬХБЮРЭ, МЕ ГДЕЯЭ  КХ  ОПНФХБЮЕР
▒РПХЙКЕМД. ▄Нъ МЕЯКНФМЮъ ЯУЕЛЮ БОНКМЕ ЯЕАъ НОПЮБДЮКЮ, ХАН  СФЕ  БН  БРНПНИ
АСКНВМНИ ФЕМЫХМЮ ГЮ ОПХКЮБЙНЛ ЯЙЮГЮКЮ, ВРН ГМЮЕР ▒РПХЙКЕМДЮ. ▌МЮ РНКЭЙН МЕ
АШКЮ СБЕПЕМЮ, Б ЙЮЙНЛ ХГ РПЕУ  ДНЛНБ  МЮОПНРХБ  НМ  ФХБЕР.  █Н  СДЮВЮ  МЮЛ
ЯНОСРЯРБНБЮКЮ, Х  ОЕПБЮъ  ФЕ  ЯОПНЬЕММЮъ  МЮЛХ  ЙНМЯЭЕПФЙЮ  ЯННАЫХКЮ,  ВРН
ЙНЛМЮРЮ ▒РПХЙКЕМДЮ МЮУНДХРЯъ МЮ ЯЮЛНЛ БЕПУС.
   - ▌М, ЙЮФЕРЯъ, МЕГДНПНБ, - МЮВЮК └ХПЙ.
   - ┌ЯЕ ЛНФЕР АШРЭ, - ПЮБМНДСЬМН НРБЕВЮКЮ ЙНМЯЭЕПФЙЮ. - En effet [Б ЯЮЛНЛ
ДЕКЕ (ТПЮМЖ.)] ъ СФЕ МЕЯЙНКЭЙН ДМЕИ ЕЦН МЕ БХДЕКЮ.
   ▒РПЕБ ОНЛВЮКЯъ ОН КЕЯРМХЖЕ БОЕПЕДХ ЛЕМъ, Ю ЙНЦДЮ Х ъ МЮЙНМЕЖ  БГНАПЮКЯъ
МЮБЕПУ, НМ СФЕ ПЮГЦНБЮПХБЮК Я ЙЮЙХЛ-РН ПЮАНВХЛ Б НДМНИ ФХКЕРЙЕ,  НРЙПШБЬХЛ
МЮ ЕЦН ЯРСЙ. ░ЮАНВХИ БЕКЕК МЮЛ ЯРСВЮРЭ Б ЯНЯЕДМЧЧ ДБЕПЭ. ▓ЮЛНЬМХИ ФХКЕЖ  Х
БОПЮБДС, ЙЮФЕРЯъ, УСДНФМХЙ. █Н НМ МЕ ОНОЮДЮКЯъ  ЕЛС  МЮ  ЦКЮГЮ  СФЕ  ЖЕКСЧ
МЕДЕКЧ. ▒РПЕБ ЯНЦМСК АШКН ОЮКЕЖ, ВРНАШ ОНЯРСВЮРЭ,  МН  БДПСЦ  Я  НРВЮъММШЛ
КХЖНЛ НАЕПМСКЯъ ЙН ЛМЕ.
   - ─ ВРН, ЕЯКХ НМ СЛЕП?
   - ┼РН-ЙРН, Ю ▒РПХЙКЕМД ФХБ!
   ÷ ОНЯРСВЮК. ▌РБЕРЮ МЕ АШКН. ÷ МЮФЮК ПСВЙС, ДБЕПЭ НЙЮГЮКЮЯЭ  МЕГЮОЕПРНИ,
Х ЛШ БНЬКХ - ъ БОЕПЕДХ, ▒РПЕБ ГЮ ЛМНИ. ┌ ЙНЛМЮРЕ АШКН РЕЛМН.  ÷  Я  РПСДНЛ
ПЮГЦКъДЕК, ВРН ЩРН ЛЮМЯЮПДЮ ОНД ЯРЕЙКъММНИ ЙПШЬЕИ; ЯКЮАШИ ЯБЕР  Я  ОНРНКЙЮ
КХЬЭ ВСРЭ-ВСРЭ ПЮЯЯЕХБЮК РЕЛМНРС.
   - ▒РПХЙКЕМД! - ОНГБЮК ъ.
   ▌РБЕРЮ МЕ АШКН. ²РН СФЕ Х ЛМЕ ОНЙЮГЮКНЯЭ ЯРПЮММШЛ,  Ю  ▒РПЕБ,  ЯРНъБЬХИ
ОНГЮДХ ЛЕМъ, ДПНФЮК ЙЮЙ Б КХУНПЮДЙЕ. ÷ МЕ ПЕЬЮКЯъ ГЮФЕВЭ ЯБЕР.  ┌  СЦКС  ъ
ЯЛСРМН ПЮГКХВХК ЙПНБЮРЭ, Х ЛМЕ ЯРЮКН ФСРЙН: Ю БДПСЦ ОПХ ЯБЕРЕ ЛШ СБХДХЛ МЮ
МЕИ ЛЕПРБНЕ РЕКН?
   - ≈РН, С БЮЯ ЯОХВЕЙ, ВРН КХ МЕР, ДСПЮВЭЕ?
   ÷ БГДПНЦМСК, СЯКШЬЮБ ХГ РЕЛМНРШ ФЕЯРЙХИ ЦНКНЯ ▒РПХЙКЕМДЮ.
   - ┐НЯОНДХ АНФЕ РШ ЛНИ! - ГЮЙПХВЮК ▒РПЕБ. - ÷ СФ ДСЛЮК, БШ СЛЕПКХ!
   ÷ ГЮФЕЦ ЯОХВЙС Х, НЦКъМСБЬХЯЭ Б ОНХЯЙЮУ ЯБЕВХ,  СЯОЕК  СБХДЕРЭ,  РЕЯМНЕ
ОНЛЕЫЕМХЕ, НДМНБПЕЛЕММН ЯКСФХБЬЕЕ ФХКЭЕЛ Х ЛЮЯРЕПЯЙНИ. ▓СР РНКЭЙН  Х  АШКН
ВРН ЙПНБЮРЭ, УНКЯРШ МЮ ОНДПЮЛМХЙЮУ, ОНБЕПМСРШЕ КХЖНЛ  Й  ЯРЕМЕ,  ЛНКЭАЕПР,
ЯРНК Х ЯРСК. █Х ЙНБПЮ МЮ ОНКС, МХ ЙЮЛХМЮ. █Ю ЯРНКЕ,  ГЮБЮКЕММНЛ  ЙПЮЯЙЮЛХ,
ЬОЮРЕКъЛХ Х БЯЕБНГЛНФМШЛ ЛСЯНПНЛ,  МЮЬЕКЯъ  НЦЮПНЙ  ЯБЕВХ.  ÷  ГЮФЕЦ  ЕЦН.
▒РПХЙКЕМД КЕФЮК Б МЕСДНАМНИ ОНГЕ, ОНРНЛС  ВРН  ЙПНБЮРЭ  АШКЮ  ЙНПНРЙЮ  ДКъ
МЕЦН, МЮБЮКХБ МЮ ЯЕАъ БЯЧ ХЛЕБЬСЧЯъ С МЕЦН НДЕФДС. ▒ ОЕПБНЦН БГЦКъДЮ  АШКН
ъЯМН, ВРН С МЕЦН ФЕЯРНЙХИ ФЮП. ▒РПЕБ АПНЯХКЯъ  Й  МЕЛС  Х  ЯПШБЮЧЫХЛЯъ  НР
БНКМЕМХъ ЦНКНЯНЛ ГЮАНПЛНРЮК:
   - ▌ АЕДМШИ ЛНИ ДПСЦ, ВРН ФЕ ЩРН Я БЮЛХ?  ÷  ОНМъРХъ  МЕ  ХЛЕК,  ВРН  БШ
АНКЭМШ. ▐НВЕЛС БШ ЛЕМъ МЕ ХГБЕЯРХКХ? ┌Ш ФЕ ГМЮЕРЕ, ъ БЯЕ МЮ  ЯБЕРЕ  ЯДЕКЮК
АШ ДКъ БЮЯ. █Е ДСЛЮИРЕ Н РНЛ, ВРН ъ БЮЛ ЯЙЮГЮК РНЦДЮ. ÷ АШК МЕОПЮБ. ┐КСОН,
ВРН ъ НАХДЕКЯъ...
   - ⌠АХПЮИРЕЯЭ Й ВЕПРС, - ОПНЦНБНПХК ▒РПХЙКЕМД.
   - │СДЭРЕ ФЕ АКЮЦНПЮГСЛМШ. ▐НГБНКЭРЕ ЛМЕ СЯРПНХРЭ БЮЯ ОНСДНАМЕЕ. █ЕСФЕКХ
ГДЕЯЭ МХЙНЦН МЕР, ЙРН АШ ОПХЯЛНРПЕК ГЮ БЮЛХ?
   ▌М Б ОНКМНЛ ЯЛъРЕМХХ НЦКъДЕК САНЦХИ ВЕПДЮЙ. ▐НОПЮБХК НДЕъКН Х  ОНДСЬЙС.
▒РПХЙКЕМД РъФЕКН ДШЬЮК Х УПЮМХК ГКНАМНЕ ЛНКВЮМХЕ. ▐НРНЛ  ЯЕПДХРН  БГЦКъМСК
МЮ ЛЕМъ. ÷ ЯОНЙНИМН ЯРНъК Х, Б ЯБНЧ НВЕПЕДЭ, ЯЛНРПЕК МЮ МЕЦН.
   - ┘ЯКХ УНРХРЕ ВРН-МХАСДЭ ДКъ ЛЕМъ ЯДЕКЮРЭ, ОПХМЕЯХРЕ ЛНКНЙЮ,  -  ЯЙЮГЮК
НМ МЮЙНМЕЖ. - ÷ ДБЮ ДМъ МЕ БШУНФС ХГ ЙНЛМЮРШ.
   ┌НГКЕ ЙПНБЮРХ ЯРНъКЮ ОСЯРЮъ АСРШКЙЮ ХГ-ОНД ЛНКНЙЮ, Б ЙСЯНЙ ЦЮГЕРШ  АШКХ
ГЮБЕПМСРШ НЦПШГЙХ УКЕАЮ.
   - ≈РН БШ ЕКХ ЩРН БПЕЛъ? - ЯОПНЯХК ъ.
   - █ХВЕЦН.
   - ▒ ЙЮЙХУ ОНП? - ГЮЙПХВЮК ▒РПЕБ. - █ЕСФЕКХ БШ ДБЮ ДМъ ОПНБЕКХ АЕГ ЕДШ Х
ОХРЭъ? ²РН СФЮЯМН!
   - ÷ ОХК БНДС.
   ┐КЮГЮ ЕЦН  НЯРЮМНБХКХЯЭ  МЮ  АНКЭЬНИ  ЙПСФЙЕ,  ДН  ЙНРНПНИ  ЛНФМН  АШКН
ДНРъМСРЭЯъ Я ЙПНБЮРХ.
   - ▒ЕИВЮЯ ъ ЯАЕЦЮЧ ГЮ ЕДНИ, - ЯСЕРХКЯъ ▒РПЕБ, -  ЯЙЮФХРЕ,  ВЕЦН  АШ  БЮЛ
УНРЕКНЯЭ?
   ÷ БЛЕЬЮКЯъ, ЯЙЮГЮБ, ВРН МЮДН  ЙСОХРЭ  ЦПЮДСЯМХЙ,  МЕЛМНЦН  БХМНЦПЮДС  Х
УКЕАЮ. ▒РПЕБ,  ПЮДСъЯЭ,  ВРН  ЛНФЕР  АШРЭ  ОНКЕГЕМ,  ЙСАЮПЕЛ  ЯЙЮРХКЯъ  ОН
КЕЯРМХЖЕ.
   - ≈ЕПРНБ ДСПЮКЕИ! - ОПНАНПЛНРЮК ▒РПХЙКЕМД.
   ÷ ОНЫСОЮК ЕЦН ОСКЭЯ. ▌М АХКЯъ ВЮЯРН  Х  ВСРЭ  ЯКШЬМН.  █Ю  ЛНХ  БНОПНЯШ
▒РПХЙКЕМД МХВЕЦН МЕ НРБЕРХК, Ю ЙНЦДЮ ъ МЮЯРНИВХБН ОНБРНПХК ХУ, ЯН  ГКНЯРЭЧ
НРБЕПМСКЯъ Й ЯРЕМЕ. ▄МЕ НЯРЮБЮКНЯЭ РНКЭЙН ЛНКВЮ ФДЮРЭ. ▄ХМСР ВЕПЕГ  ДЕЯъРЭ
БНГБПЮРХКЯъ ГЮОШУЮБЬХИЯъ ▒РПЕБ. ▐НЛХЛН БЯЕЦН  ОПНВЕЦН,  НМ  ОПХМЕЯ  ЯБЕВХ,
АСКЭНМ, ЯОХПРНБЙС Х, ЙЮЙ ПЮЯРНПНОМШИ УНГъХМ, РНРВЮЯ ФЕ  ОПХМъКЯъ  ЙХОъРХРЭ
ЛНКНЙН.