        íòîíè äå Œåëëî. Šîãäà îã ñìååòñß

---------------------------------------------------------------
     åðåâ. ñ àíãë. Ž. ‚èøìèäòà.
     Š.: "‘îôèß", 2004; Œ.: ˆ„ "‘îôèß", 2004
---------------------------------------------------------------

     <img width="287" height="214" alt="0x01 graphic" src="smeh-0.png">

     <img width="225" height="375" alt="0x01 graphic" src="smeh-1.png">

     Šíèãè îòöà íòîíè  äå  Œåëëî íåëüçß îòíåñòè ê êàêîé-íèáóäü îïðåäåëåííîé
ðåëèãèè;  îíè ïðèçâàíû ïîìî÷ü ïðåäñòàâèòåëßì ðàçëè÷íûõ êîíôåññèé, àãíîñòèêàì
è àòåèñòàì â èõ äóõîâíîì ïîèñêå; îíè íå çàäóìûâàëèñü àâòîðîì êàê ðóêîâîäñòâî
ê äåéñòâèþ äëß êàòîëèêà, âåðíîãî õðèñòèàíñêîé äîêòðèíå èëè äîãìå.

        …„“…†„…ˆ…
     <i></i>
     <i>îëüøîé  çàãàäêîé  îñòàåòñß  òîò  ôàêò, ÷òî,  íåñìîòðß íà  æàæäó  ñåðäöà
ïîçíàòü ˆñòèíó</i> -- <i>èáî  òîëüêî â  íåé îíî íàõîäèò  îñâîáîæäåíèå è âîñòîðã,</i> --
<i>ïåðâîé ðåàêöèåé ëþäåé íà ˆñòèíó ñòàíîâßòñß âðàæäåáíîñòü è ñòðàõ.  ‚îò ïî÷åìó
„óõîâíûå  “÷èòåëß ÷åëîâå÷åñòâà, òàêèå, êàê  óääà  è ˆèñóñ, ïðèäóìàëè ïðèåì,
ïîçâîëèâøèé èì áåçáîëåçíåííî èçáåãàòü íåïðèßòèß ñëóøàòåëåé: îíè èñïîëüçîâàëè
ïðèò÷ó, ëåãåíäó,  ñêàçêó.  Žíè çíàëè,  ÷òî  "†èë-áûë  îäíàæäû..."</i>  --  <i>ñàìûå
çàâîðàæèâàþùèå  ñëîâà  â  ëþáîì  ßçûêå;  îíè  çíàëè,  ÷òî èñòèíå ëþäè îáû÷íî
ñîïðîòèâëßþòñß,  à  ñîïðîòèâëßòüñß  ñêàçêå ïðîñòî  íåâîçìîæíî.  ‚üßñà, àâòîð
"Œàõàáõàðàòû",  óòâåðæäàåò, ÷òî, âíèìàòåëüíî ïðîñëóøàâ  èñòîðèþ, âû  íèêîãäà
óæå  íå  îñòàíåòåñü  òåì, êåì áûëè  äî  òîãî.  €  âñå  ïîòîìó,  ÷òî  ðàññêàç
ïðîáèðàåòñß  äî ñàìîãî  âàøåãî ñåðäöà  è  ðàçðóøàåò  âñå áàðüåðû íà  ïóòè  ê
îæåñòâåííîìó.  „àæå åñëè âû áóäåòå ÷èòàòü ðàññêàçû â ýòîé êíèãå  ïðîñòî äëß
óäîâîëüñòâèß, ìû íå ãàðàíòèðóåì, ÷òî êàêàß-íèáóäü èñòîðèß íå ïðîðâåòñß ÷åðåç
âàøè îáîðîíèòåëüíûå  çàñëîíû  è  íå âçîðâåòñß,  êîãäà âû  ýòîãî ìåíüøå âñåãî
îæèäàåòå. ‚ îáùåì, ìû âàñ ïðåäóïðåäèëè!</i>
     <i>…ñëè âû âñå æå óïðßìî ñòðåìèòåñü ê ïðîñâåòëåíèþ, òî âîñïîëüçóéòåñü ìîèì
ñîâåòîì:</i>
     <i>(€) îëó÷øå  çàïîìíèòå ðàññêàçû, ÷òîáû  ïîòîì ïåðåñêàçàòü èõ äðóçüßì. ‚
ýòîì ñëó÷àå èñòîðèè ñìîãóò îêàçàòü âëèßíèå íà âàøå ñîáñòâåííîå ïîäñîçíàíèå è
îáíàæèòü ñâîé âíóòðåííèé ñìûñë. ‚û ñ óäèâëåíèåì îáíàðóæèòå, êàê  íåîæèäàííî,
äàðß âàì  îçàðåíèå è âíóòðåííåå èñöåëåíèå, ëåãåíäà ïðèõîäèò âàì íà óì âñßêèé
ðàç,  êîãäà âû õîòèòå âíåñòè îæèâëåíèå  â  êàêóþ-ëèáî ñèòóàöèþ  èëè ñîáûòèå.
„ðóãèì ñëîâàìè,  âû îñîçíàåòå,  ÷òî,  îáðàùàßñü ê  ýòèì ðàññêàçàì, âû áóäåòå
ïðîõîäèòü êóðñû  îáðåòåíèß ïðîñâåòëåíèß</i> -- <i>è íèêàêîãî ãóðó, êðîìå âàñ ñàìèõ,
âàì íå íóæíî!</i>
     <i>() îñêîëüêó  êàæäûé èç  ïðèâîäèìûõ íèæå  ðàññêàçîâ</i>  -- ýòî <i>îòêðîâåíèå
ˆñòèíû, ˆñòèíû ñ  áîëüøîé  áóêâû î âàñ æå ñàìèõ,  òî ïîñòîßííî  ñòðåìèòåñü ê
áîëåå ïîëíîìó ïîíèìàíèþ ñàìîãî ñåáß. Šíèãó æåëàòåëüíî ÷èòàòü  êàê ó÷åáíèê ïî
ìåäèöèíå,  êîãäà  ÷åëîâåêó  ñòàíîâèòñß  èíòåðåñíî,  íåò  ëè  ó  íåãî  ñàìîãî
îïèñàííûõ  ñèìïòîìîâ, à íå êàê  ó÷åáíèê ïî ïñèõîëîãèè, êîãäà õî÷åòñß óçíàòü,
êàêèå ñóùåñòâóþò òèïû  äðóçåé. …ñëè  æå âû ïîääàäèòåñü èñêóøåíèþ ôèêñèðîâàòü
íåäîñòàòêè òîëüêî ó äðóãèõ, òî ðàññêàçû íàíåñóò âàì òîëüêî âðåä.</i>

        ‘Ž‚…’

     àññêàçû  ëó÷øå âñåãî ÷èòàòü ïî ïîðßäêó. …ñëè âû õîòèòå ïîëó÷èòü îò íèõ
íå÷òî  áîëüøåå, ÷åì ïðîñòî óäîâîëüñòâèå, òî çà îäèí ðàç  íóæíî ÷èòàòü òîëüêî
îäíó-äâå èñòîðèè.

        ˆŒ…—€ˆ…

     ‚  êíèãó  âêëþ÷åíû  ðàññêàçû  ìíîãèõ  ñòðàí,  êóëüòóð  è  ðåëèãèé.  Žíè
ïðèíàäëåæàò äóõîâíîìó íàñëåäèþ -- è ïîïóëßðíîìó þìîðó -- ÷åëîâå÷åñêîé ðàñû.
     ‡àñëóãà àâòîðà  çàêëþ÷àåòñß ëèøü â òîì,  ÷òî îí îáúåäèíèë èõ  âîåäèíî ñ
îïðåäåëåííûì çàìûñëîì. Ží âñåãî ëèøü âûïîëíßë ðàáîòó òêà÷à è êðàñèëüùèêà. Ží
íå ïðèïèñûâàåò ñåáå ñëàâó õëîïêà è íèòè.

        Ž€‡Ž‚€ˆ…
     <img width="283" height="230" alt="0x01 graphic" src="smeh-2.png">


        Ž€ „“Œ€…’, —’Ž Ÿ €‘’ŽŸ™ˆ‰!

     ‘åìüß ïðèøëà â ðåñòîðàí ïîîáåäàòü. Žôèöèàíòêà ïðèíßëà çàêàç ó  âçðîñëûõ
è çàòåì ïîâåðíóëàñü ê èõ ñåìèëåòíåìó ñûíó.
     -- —òî âû áóäåòå çàêàçûâàòü?
     Œàëü÷èê ðîáêî ïîñìîòðåë íà âçðîñëûõ è ïðîèçíåñ:
     -- Ÿ áû õîòåë õîò-äîã.
     å óñïåëà îôèöèàíòêà çàïèñàòü çàêàç, êàê âìåøàëàñü ìàòü:
     --  èêàêèõ  õîò-äîãîâ!  ðèíåñèòå åìó áèôøòåêñ  ñ êàðòîôåëüíûì  ïþðå è
ìîðêîâüþ.
     Žôèöèàíòêà ïðîèãíîðèðîâàëà åå ñëîâà.
     --  ‚û  áóäåòå  õîò-äîã ñ  ãîð÷èöåé  èëè  ñ  êåò÷óïîì?  --ñïðîñèëà  îíà
ìàëü÷èêà.
     -- ‘ êåò÷óïîì.
     -- Ÿ áóäó ÷åðåç ìèíóòó, -- ñêàçàëà îôèöèàíòêà è îòïðàâèëàñü íà êóõíþ.
     ‡à ñòîëîì âîöàðèëàñü îãëóøèòåëüíàß òèøèíà. àêîíåö ìàëü÷èê ïîñìîòðåë íà
ïðèñóòñòâóþùèõ è ñêàçàë:
     -- ‡íàåòå ÷òî? Žíà äóìàåò, ÷òî ß íàñòîßùèé!


     -- <i>Šàê òàì òâîè äåòêè?</i>
     -- <i>“ îáîèõ âñå íîðìàëüíî, ñïàñèáî.</i>
     -- <i>‘êîëüêî èì ëåò?</i>
     -- <i>‚ðà÷ó òðè, à þðèñòó ïßòü.</i>


        …‚Ž’ˆ—…‘Šˆ‰ ……ŽŠ

     Œàëåíüêàß Œýðè ñ ìàòåðüþ ïðèøëè íà áåðåã ìîðß.
     -- Œàìà, ìîæíî ß ïîèãðàþ â ïåñêå?
     -- åò, äîðîãàß. ’û èñïà÷êàåøü ñâîþ ÷èñòóþ îäåæäó.
     -- Œàìà, ìîæíî ß ïîáåãàþ ïî âîäå?
     -- åò. ’û íàìîêíåøü è ïðîñòóäèøüñß.
     -- Œàìà, ìîæíî ìíå ïîèãðàòü ñ äðóãèìè äåòüìè?
     -- åò. ’û çàòåðßåøüñß â òîëïå.
     -- Œàìà, êóïè ìíå ìîðîæåíîå.
     -- åò. ’û ïðîñòóäèøü ãîðëî.
     Œàëåíüêàß Œýðè íà÷àëà ðåâåòü.
     Œàòü ïîâåðíóëàñü ê ñòîßâøåé íåïîäàëåêó æåíùèíå è ñêàçàëà:
     --  ƒîñïîäè îæå  ìîé!  ‚û  êîãäà-íèáóäü  âèäåëè òàêîãî  íåâðîòè÷åñêîãî
ðåáåíêà?

        ›ˆ‰ †ˆ „‹Ÿ ‘Ž€Šˆ

     Žäèí ÷åëîâåê ðåøèë  äàâàòü ñâîåìó äîáåðìàíó ðûáèé æèð: åìó ñêàçàëè, ÷òî
ýòî  î÷åíü ïîëåçíî äëß  ñîáàêè.  Šàæäûé äåíü îí çàæèìàë  ìåæäó êîëåí  ãîëîâó
âûðûâàþùåãîñß  ïñà,  íàñèëüíî  ðàñêðûâàë  åìó  ÷åëþñòè è ïðîòàëêèâàë  æèð  â
ãëîòêó.
     Žäíàæäû ïåñ âûðâàëñß  è ðàçëèë æèð íà ïîëó. ‡àòåì, ê âåëèêîìó óäèâëåíèþ
õîçßèíà, îí âåðíóëñß è ñòàë âûëèçûâàòü ëóæó. Žêàçàëîñü, ÷òî îí ïðîòèâèëñß íå
ñàìîìó ðûáüåìó æèðó, à ñïîñîáó, êàêèì ýòîò æèð åìó âëèâàëè.
     ßòûé àíãåë ñ âîñòîðãîì íàáëþäàë çà ïðîèñõîäßùèì è àïëîäèðîâàë îò âñåãî
ñåðäöà. òîò áûë ìèñòèêîì.

        „†Žˆ Ž‹“—ˆ‹ Ž‹œ ‚ ˜ŠŽ‹œŽŒ ‘…Š’€Š‹…

     Œàëåíüêîãî  „æîííè ïðîáîâàëè  íà ðîëü  â øêîëüíîì ñïåêòàêëå.  …ãî  ìàòü
çíàëà, ÷òî ñûíó î÷åíü õî÷åòñß ïðèíßòü â íåì ó÷àñòèå, íî îíà ñîìíåâàëàñü, ÷òî
åãî  âûáåðóò. àñòóïèë äåíü, êîãäà íàêîíåö ó÷åíèêàì ðàçäàëè ðîëè. ‚åðíóâøèñü
äîìîé,   „æîííè  áðîñèëñß  ìàòåðè  íà  ãðóäü;  åãî  ïåðåïîëíßëè  ãîðäîñòü  è
âîçáóæäåíèå.
     -- Œàìà! -- çàêðè÷àë  îí. -- Œåíß âûáðàëè! Œíå  ïîðó÷èëè àïëîäèðîâàòü è
êðè÷àòü "“ðà!".


        €‹Ž„ˆ“ž™ˆ‰ €ƒŽ!

     „ðåâíßß ëåãåíäà ãëàñèò, ÷òî, êîãäà îã  ñîçäàâàë  ìèð, ê  íåìó  ïîäîøëè
÷åòûðå àíãåëà. åðâûé ñïðîñèë:  "Šàê òû äåëàåøü ýòî?" ‚òîðîé ñïðîñèë: "‡à÷åì
òû äåëàåøü  ýòî?"  ’ðåòèé  ñïðîñèë: "Œîãó ëè ß  ïîìî÷ü?" —åòâåðòûé  ñïðîñèë:
"‘òîèò ëè ýòèì çàíèìàòüñß?"
     åðâûé  áûë ó÷åíûì,  âòîðîé  --  ôèëîñîôîì, òðåòèé  --  àëüòðóèñòîì,  à
÷åòâåðòûé -- àãåíòîì ïî íåäâèæèìîñòè.
     <i>‡àïèñü â  äíåâíèêå ó÷åíèêà: ‘àìóýëú  ïîìîãàåò õîðó òåì, ÷òî âíèìàòåëüíî
åãî ñëóøàåò.</i>

        ‚Ž‘’Žƒ €‘’Ž€‚’€

     Žäèí èç íåìíîãèõ àñòðîíàâòîâ, ïîáûâàâøèõ ïà ‹óíå, ðàññêàçàë, ÷òî, ïîïàâ
òóäà, îí áûë âûíóæäåí ïîäàâëßòü âîñòîðæåííûå ÷óâñòâà.
     Ží âñïîìíèë, êàê îäíàæäû óâèäåë ‡åìëþ è çàñòûë îò âîñòîðãà. Ží çàìåð íà
ìåñòå è ïîäóìàë: "îæå ìîé! Šàêàß êðàñîòà!"
     ‡àòåì îí îòáðîñèë ñàíòèìåíòû è ñêàçàë  ñåáå: "å òåðßé âðåìß äàðîì, èäè
ñîáèðàé îáðàçöû ãðóíòà".

     <i>…ñòü  äâà  âèäà îáðàçîâàíèß: îäíî ó÷èò, êàê çàðàáàòûâàòü, äðóãîå  ó÷èò,
êàê æèòü.</i>

        ‡€›‹, Š€Š ’Ž „…‹€…’‘Ÿ

     íäðþ Šàðíåãè, îäíîãî èç áîãàòåéøèõ ëþäåé â ìèðå, îäíàæäû ñïðîñèëè: "‚û
ìîãëè  áû  îñòàíîâèòüñß  â ëþáîé ìîìåíò,  íå ïðàâäà ëè? ‚åäü êàïèòàëà ó  âàñ
âñåãäà áûëî áîëåå ÷åì äîñòàòî÷íî".
     Šàðíåãè  îòâåòèë: "„à, ñîâåðøåííî  âåðíî. î ß íå ìîã  îñòàíîâèòüñß.  Ÿ
ïðîñòî çàáûë, êàê ýòî äåëàåòñß".
     <i>Œíîãèå  áîßòñß, ÷òî, ïåðåñòàâ äóìàòü è èíòåðåñîâàòüñß ÷åì-íèáóäü, ïîòîì
óæå íå ñìîãóò íà÷àòü.</i>


        …Š€‘›‰ Ž‘’Ž‚ ‚ ŽŠ…€…

     ‘òàðèê ïðîæèë áîëüøóþ  ÷àñòü æèçíè  íà îäíîì îñòðîâå, ñ÷èòàâøåìñß îäíèì
èç ñàìûõ êðàñèâûõ â ìèðå. Šîãäà íà ñòàðîñòè ëåò îí ïåðååõàë â áîëüøîé ãîðîä,
êòî-òî ñêàçàë  åìó:  "Šàê ýòî äîëæíî áûòü  çäîðîâî, ñòîëüêî  ëåò  ïðîæèòü íà
îñòðîâå, êîòîðûé ñ÷èòàåòñß îäíèì èç ÷óäåñ ñâåòà!"
     îäóìàâ íåìíîãî, ñòàðèê îòâåòèë: "‡íàåòå,  ïî ïðàâäå ãîâîðß, åñëè  áû ß
çíàë, ÷òî îí òàê çíàìåíèò, òî õîòß áû âçãëßíóë íà íåãî".
     <i>‹þäåé íå  íóæíî ó÷èòü,  êàê ñìîòðåòü.  ˆõ íóæíî ïðîñòî ñïàñòè îò øêîëû,
êîòîðàß äåëàåò èõ ñëåïûìè.</i>


        „…’ˆ “ˆ‘’‹…€

     ‚  ñåðåäèíå XIX  âåêà  àìåðèêàíñêèé  õóäîæíèê  „æåéìñ  Œàê-ýéë “èñòëåð
ïðîâåë  êîðîòêèé -- è íåóäà÷íûé ñ òî÷êè çðåíèß àêàäåìè÷åñêîãî îáðàçîâàíèß --
ïåðèîä îáó÷åíèß â ‚åñò-îéíòå, ‚îåííîé àêàäåìèè ‘˜€. ƒîâîðßò, ÷òî, êîãäà åãî
ïîïðîñèëè  íàðèñîâàòü  ìîñò,   îí   èçîáðàçèë   èçûñêàííûé   êàìåííûé  ìîñò,
ñîåäèíßþùèé ïîêðûòûå òðàâîé áåðåãà,  è äâóõ ìàëåíüêèõ  äåòåé, ëîâßùèõ ñ íåãî
ðûáó.
     -- “áåðèòå äåòåé ñ ìîñòà! òî ÷èñòî èíæåíåðíîå çàäàíèå! -- ïîïðîñèë åãî
èíñòðóêòîð.
     “èñòëåð  óáðàë äåòåé ñ ìîñòà, ïîñòàâèë èõ  óäèòü  ðûáó ñ áåðåãà è âíîâü
ïîêàçàë ðèñóíîê. àññåðæåííûé èíñòðóêòîð çàâîïèë:
     -- Ÿ æå ñêàçàë âàì óáðàòü äåòåé. îëíîñòüþ! “áåðèòå äåòåé ñ êàðòèíû!
     î  “èñòëåð íå ìîã ïîòóøèòü  ñâîé òâîð÷åñêèé îãîíü. à ñëåäóþùåé âåðñèè
äåòåé  íà êàðòèíå  äåéñòâèòåëüíî  íå  áûëî.  Žíè  áûëè ïîõîðîíåíû ïîä  äâóìß
íåáîëüøèìè ìîãèëüíûìè êàìíßìè íà áåðåãó ðåêè.


        Š€Š Ž“—ˆ’œ‘Ÿ …Œ…‘‹“ ‚‡‹ŽŒ™ˆŠ€

     ‡àìåòèâ, ÷òî îòåö ñèëüíî ïîñòàðåë, ñûí îáðàòèëñß ê íåìó ñ ïðîñüáîé:
     --  Žòåö,  íàó÷è  ìåíß  ñâîåìó  ðåìåñëó,  ÷òîáû  ß  ìîã ïðîäîëæèòü íàøó
ñåìåéíóþ òðàäèöèþ, êîãäà òû óéäåøü íà ïîêîé.
     Žòåö  íè÷åãî  íå  îòâåòèë,  íî  òîé  æå  íî÷üþ  âçßë  ñ ñîáîé  ñûíà  íà
îãðàáëåíèå. îïàâ âíóòðü äîìà, îí îòêðûë  òóàëåò  è  ïîïðîñèë ñûíà  ïîøàðèòü
âíóòðè êîìíàòû. å óñïåë ïàðåíü  âîéòè âíóòðü, êàê  îòåö  çàõëîïíóë  äâåðü è
çàêðûë åå íà  çàñîâ ñíàðóæè.  îòîì îí ïîäíßë òàêîé  øóì,  ÷òî ðàçáóäèë âåñü
äîì. ‘àì æå áåñøóìíî èñ÷åç.
     ‡àïåðòûé   â  òóàëåòå  ïàðåíü  î÷åíü   èñïóãàëñß,  ðàññåðäèëñß  è  ñòàë
ëèõîðàäî÷íî äóìàòü î  òîì, êàê åìó âûáðàòüñß èç äîìà.  ˆ òóò åãî îñåíèëî. Ží
ñòàë øóìåòü òàê,  ÷òîáû ïîäóìàëè, ÷òî âíóòðè êîøêà.  ‘ëóãà çàæåã ñâå÷ó  è íå
óñïåë  òîëêîì  îòêðûòü  äâåðü,  ÷òîáû  âûïóñòèòü  êîøêó  íàðóæó,  êàê  þíîøà
âûñêîëüçíóë  èç  êîìíàòû è  áðîñèëñß  âî  äâîð.  ‡à  íèì  ïîãíàëèñü.  “âèäåâ
íåïîäàëåêó  îò  äîðîãè  êîëîäåö,  îí  êèíóë  â  íåãî áîëüøîé êàìåíü,  à  ñàì
ñïðßòàëñß âî òüìå. îêà ïðåñëåäîâàòåëè òùåòíî ñòàðàëèñü îáíàðóæèòü âçëîìùèêà
íà äíå êîëîäöà, åìó óäàëîñü íåçàìåòíî èñ÷åçíóòü.
     ‚åðíóâøèñü äîìîé,  ìàëü÷èê ñîâñåì  çàáûë î  ñâîåé îáèäå --  òàê åìó  íå
òåðïåëîñü ðàññêàçàòü î òîì, ÷òî ïðîèçîøëî. î îòåö ïðåðâàë åãî:
     -- ‡à÷åì òû ìíå  âñå ýòî  ðàññêàçûâàåøü? ’û çäåñü,  è ýòîãî äîñòàòî÷íî.
‘÷èòàé, ÷òî òû íàó÷èëñß íàøåìó ðåìåñëó.

     <i>Žáðàçîâàíèå íå  äîëæíî áûòü ïîäãîòîâêîé ê æèçíè, îíî äîëæíî áûòü  ñàìîé
†èçíüþ.</i>

        ‘Ž‚…’ ‘ˆŠ‹…€ ‹œžˆ‘€

     Žäíàæäû ãðóïïà ñòóäåíòîâ ñòàëà óïðàøèâàòü  âåëèêîãî ðîìàíèñòà  ‘èíêëåðà
‹üþèñà ïðî÷èòàòü èì ëåêöèþ; îíè ñêàçàëè  åìó, ÷òî â áóäóùåì  ïëàíèðóþò ñòàòü
ïèñàòåëßìè.
     ‹üþèñ íà÷àë ëåêöèþ ñëîâàìè:
     -- Šòî èç âàñ äåéñòâèòåëüíî íàìåðåí ñòàòü ïèñàòåëåì?
     ‚ñå ïîäíßëè ðóêè.
     -- ‚ òàêîì ñëó÷àå,  ãîâîðèòü  ÷òî-ëèáî  íå èìååò ñìûñëà.  „àì âàì òàêîé
ñîâåò: èäèòå äîìîé, è ïèøèòå, ïèøèòå, ïèøèòå...
     ‘êàçàâ ýòî, îí ñóíóë ñâîè çàïèñè â êàðìàí è ïîêèíóë àóäèòîðèþ.


        ‡€—…Œ “†… ŒŽ‡ƒ

     ‘ ïîìîùüþ "ˆ‘’“Š–ˆˆ  Ž ‘ŽŠ…" îäíà æåíùèíà ïûòàëàñü ñîáðàòü ñëîæíûé
íîâûé  êóõîííûé  ïðèáîð,  êîòîðûé òîëüêî  ÷òî êóïèëà.  ‚  êîíöå  êîíöîâ  îíà
ñäàëàñü, ðàçáðîñàâ âñå äåòàëè ïî êóõîííîìó ñòîëó.
     ðåäñòàâüòå åå óäèâëåíèå,  êîãäà, âåðíóâøèñü  äîìîé  íåñêîëüêèìè ÷àñàìè
ñïóñòß,  îíà  îáíàðóæèëà, ÷òî àãðåãàò  ñîáðàëà  åå  ñëóæàíêà è  îí ïðåêðàñíî
ðàáîòàåò.
     -- Šàê òåáå ýòî óäàëîñü? -- âîñêëèêíóëà îíà.
     --  ‡íàåòå,  ìàäàì, êîãäà  íå  óìååøü  ÷èòàòü,  ïðèõîäèòñß ïîëüçîâàòüñß
ìîçãàìè, -- ïîñëåäîâàë íåâîçìóòèìûé îòâåò.

        “—ˆ’œ ˆ‹ˆ “—ˆ’œ‘Ÿ?

     Žäèí ÷åëîâåê,  ïðîðàáîòàâøèé ñîðîê ñåìü ëåò  ðåïîðòåðîì è  ëèòåðàòóðíûì
ðåäàêòîðîì, îäíàæäû ïîçâîíèë â ìåñòíûé Šîìèòåò ïî îáðàçîâàíèþ è, ðàññêàçàâ î
ñâîåì ìíîãîëåòíåì îïûòå â ãàçåòíîì áèçíåñå, ñêàçàë, ÷òî õîòåë áû ó÷àñòâîâàòü
â ìåñòíîé ïðîãðàììå ïî èñêîðåíåíèþ áåçãðàìîòíîñòè.
     îñëåäîâàëà  äëèííàß  ïàóçà.  ‡àòåì  íà  äðóãîì  êîíöå  ïðîâîäà  êòî-òî
ñïðîñèë:
     -- ‡àìå÷àòåëüíî. ‘êàæèòå, âû õîòåëè áû ó÷èòü èëè ó÷èòüñß?

        „…‹Ž Ž €“‡€•

     ’ðîèõ  ïàðíåé  îáâèíèëè  â  êðàæå àðáóçîâ.  ‚ ñóäå  îíè íåðâíî  îæèäàëè
ïðèãîâîðà ñóäüè,  ãîòîâß ñåáß  ê ñàìîìó õóäøåìó,  èáî  ñóäüß  ñëûë  â îêðóãå
æåñòêèì ÷åëîâåêîì.
     î ñóäüß òàêæå  áûë è ìóäðûì ïåäàãîãîì. “äàðèâ ìîëîòêîì, îí îáðàòèëñß ê
ïðèñóòñòâóþùèì â çàëå:
     -- îæàëóéñòà, ïîäíèìèòå <i>ðóêó</i> òå, êòî â äåòñòâå íèêîãäà íå êðàë àðáóçû.
     Ží ïîäîæäàë. ‘óäåáíûå ïðèñòàâû, ïîëèöåéñêèå,  çðèòåëè -- âêëþ÷àß ñàìîãî
ñóäüþ -- äåðæàëè ñâîè ðóêè íà ñòîëàõ ïåðåä ñîáîé.
     “äîñòîâåðèâøèñü,  ÷òî â çàëå  ñóäà  íå ïîäíßëàñü  íè  îäíà ðóêà,  ñóäüß
ñêàçàë:
     -- ‚ èñêå îòêàçàíî!


        Žƒ € Š“•…

     Œàòü:
     -- ‡íàåøü ëè òû, ÷òî îã áûë çäåñü, êîãäà òû êðàë ïå÷åíüå ñ êóõíè?
     -- „à.
     -- ˆ ÷òî Ží ñìîòðåë íà òåáß âñå ýòî âðåìß?
     -- „à.
     -- € ÷òî Ží ãîâîðèë òåáå, êàê òû äóìàåøü?
     -- Ží ãîâîðèë: "Šðîìå íàñ çäåñü íèêîãî íåò, âîçüìè è ìíå íåìíîãî!"


        ’Ž ‚‘… ˆ‡-‡€ Œ€˜ˆ

     Žäíà íàáîæíàß æåíùèíà æàëîâàëàñü íà òî, êàê æèâåò ñîâðåìåííàß ìîëîäåæü:
     --  òî  âñå  èç-çà  ìàøèí! îñìîòðè, êàê  äàëåêî  èì  ïðèõîäèòñß åõàòü
ñåãîäíß, ÷òîáû  ïîòàíöåâàòü  è ïîáûòü âìåñòå.  àâåðíîå, â  òâîå âðåìß  áûëî
ïî-äðóãîìó, áàáóøêà?
     ‚îñüìèäåñßòèëåòíßß æåíùèíà îòâåòèëà:
     -- ‡íàåøü, ìû çàáèðàëèñü òàê äàëåêî, êàê òîëüêî ìîãëè!


        €‚‚ˆ … ˆŒˆ’ˆ“…’

     Šîãäà ìîëîäîé ðàââèí ñìåíèë íà ïîñòó ñâîåãî îòöà, âñå  ñòàëè  ãîâîðèòü,
÷òî îí ñîâåðøåííî íà íåãî íå ïîõîæ.
     -- ‘îâñåì  íàîáîðîò, -- îòâåòèë ìîëîäîé  ÷åëîâåê, -- ß â òî÷íîñòè ïîõîæ
íà îòöà. Ží íèêîãî íå èìèòèðîâàë, è ß íèêîãî íå èìèòèðóþ.

     <i>óäü ñàìèì ñîáîé! Žñòåðåãàéñß êîïèðîâàòü ïîâåäåíèå âåëèêèõ, åñëè ó òåáß
íåò âíóòðåííåãî ãîðåíèß, âîîäóøåâëßâøåãî èõ íà ñâåðøåíèå áîëüøèõ äåë.</i>

        Ž„€†€ˆ… ŠŽŽ‹ž

     Žäíàæäû â  ‹îíäîíå øëà ïðåìüåðà "Œåññèè"  ƒåíäåëß, íà  êîòîðîé â  ÷èñëå
ïðî÷èõ ãîñòåé ïðèñóòñòâîâàë è êîðîëü. Ží íàñòîëüêî ðàñ÷óâñòâîâàëñß âî  âðåìß
èñïîëíåíèß õîðîì "€ëëèëóéß", ÷òî ìîë÷à âñòàë  ñî  ñâîåãî ìåñòà âîïðåêè  âñåì
êàíîíàì. Ží ñäåëàë ýòî â çíàê ïðåêëîíåíèß ïåðåä èñòèííûì øåäåâðîì.
     “âèäåâ ýòî, âñå ïðèñóòñòâóþùèå ëîðäû ïîñïåøèëè ïîñëåäîâàòü åãî ïðèìåðó.
‡à íèìè, åñòåñòâåííî, ïîäíßëèñü ñî ñâîèõ ìåñò è âñå îñòàëüíûå!
     ‘ òåõ ïîð âñòàâàòü ñî ñâîèõ ìåñò  âî âðåìß  èñïîëíåíèß "€ëëèëóéß" ñòàëî
òðàäèöèåé. ’àê ïðîèñõîäèò âñåãäà, íåçàâèñèìî  îò ñîñòîßíèß äóøè ÷åëîâåêà èëè
êà÷åñòâà òåàòðàëüíîãî äåéñòâà.

        Ž“ƒ€‰ ˆ Š€˜…‹œ

     ‘òàðîìó  ìîðßêó ïðèøëîñü  îòêàçàòüñß îò  êóðåíèß  ïîñëå  òîãî, êàê  åãî
ëþáèìûé ïîïóãàé íà÷àë  ïîñòîßííî  êàøëßòü. ‘òàðèê âîëíîâàëñß, ÷òî ñèãàðåòíûé
äûì,  ïîñòîßííî  íàïîëíßâøèé êîìíàòó, ìîã  ïàãóáíî  îòðàçèòüñß  íà  çäîðîâüå
ïîïóãàß.
     Ží  îáðàòèëñß çà  ïîìîùüþ ê  âåòåðèíàðó. îñëå òùàòåëüíîãî îáñëåäîâàíèß
âåòåðèíàð   ñîîáùèë,  ÷òî  íå  îáíàðóæèë  íèêàêîé  ïîïóãàéñêîé  áîëåçíè  èëè
âîñïàëåíèß ëåãêèõ. òèöà ïðîñòî èìèòèðîâàëà êàøåëü êóðßùåãî õîçßèíà.

        Ž• ˆ ‚‹…’ˆ’ ’……!

     Š ðàäîñòè ìàëåíüêîãî „æèììè,  ê íèì íà óèê-ýíä  ïðèåõàë äßäß „æî. Œàëûø
áûë â âîñòîðãå îòòîãî, ÷òî åãî ëþáèìûé äßäß áóäåò æèòü ñ íèì â îäíîé êîìíàòå
è ñïàòü íà îäíîé êðîâàòè.
     Šîãäà â êîìíàòå âûêëþ÷èëè ñâåò, „æèììè ÷òî-òî âñïîìíèë.
     -- Žï! -- âîñêëèêíóë îí. -- Ÿ ñîâñåì çàáûë!
     Ží âûïðûãíóë èç  êðîâàòè è ñòàë âîçëå  íåå íà  êîëåíè.  „ßäß  „æî õîòåë
ïîêàçàòü ñîëèäàðíîñòü ñ ìàëûøîì è òàêæå  ñëåç  ñ ïîñòåëè è ñòàë íà  êîëåíè ñ
äðóãîé ñòîðîíû êðîâàòè.
     -- Žé! -- òðåïåòíî ïðîøåïòàë „æèììè. -- Žõ  è âëåòèò òåáå, äßäß, çàâòðà
îò  ìàìû, êîãäà îíà  óâèäèò, ÷òî  òû íàòâîðèë!  ƒîðøîê âåäü íàõîäèòñß ñ ýòîé
ñòîðîíû êðîâàòè!


        „…„“˜Šˆ ŠŽ‘’žŒ

     -- Ÿ õîòåë áû,  ÷òîáû òû  áîëüøå îäåâàëñß  â  ñîîòâåòñòâèè ñ çàíèìàåìûì
ïîëîæåíèåì. ‘îæàëåþ, ÷òî ïîçâîëèë òåáå îäåâàòüñß â òàêèå îáíîñêè.
     -- î ß âïîëíå ïðèëè÷íî îäåò.
     --  ó  êîíå÷íî!  åðè  ïðèìåð ñî ñâîåãî äåäóøêè.  Ží  âñåãäà  îäåâàëñß
ýëåãàíòíî. …ãî îäåæäà áûëà äîðîãîé è ïðåêðàñíî ñøèòîé.
     -- •à! ‚îò òóò ß òåáß è ïîéìàë! ‚åäü íà ìíå îäåæäà äåäóøêè


        —“†ˆ… ˆ„…ˆ

     “ ôèëîñîôà áûëà îäíà ïàðà  îáóâè. Žäíàæäû  îí ïîïðîñèë ñàïîæíèêà ñðî÷íî
åå ïî÷èíèòü.
     -- î ìàñòåðñêàß óæå çàêðûâàåòñß, -- îòâåòèë òîò, -- ïîýòîìó ß íå ñìîãó
ïî÷èíèòü îáóâü â âàøåì ïðèñóòñòâèè. î÷åìó áû âàì íå çàéòè çà íåé çàâòðà?
     --  „åëî â  òîì, ÷òî ó ìåíß åñòü òîëüêî îäíà ïàðà  îáóâè, è ß ïðîñòî íå
ìîãó áåç íåå èäòè.
     -- å ñòðàøíî! Ÿ äàì âàì íà îäèí äåíü ïîíîøåííóþ îáóâü.
     -- —òî? îñèòü ÷üè-òî òóôëè? „à çà êîãî âû ìåíß ïðèíèìàåòå?
     --  î÷åìó âû âîçðàæàåòå ïðîòèâ íîøåíèß ÷óæîé îáóâè? ‚û  âåäü ñîâñåì íå
ïðîòèâ íîñèòü â ãîëîâå ÷óæèå ìûñëè è èäåè?

        Ž ‘…Š‘…

     -- —òî ó âàñ áûëî ñåãîäíß â øêîëå? -- ñïðîñèë îòåö ó ñûíà-ïîäðîñòêà.
     --  €,  ó  íàñ  áûëè ëåêöèè î ñåêñå, --  ïîñëåäîâàë îòâåò. -- ‹åêöèè  î
ñåêñå? ˆ î ÷åì æå âàì ðàññêàçûâàëè?
     -- ó, âíà÷àëå âûñòóïèë êàêîé-òî öåðêîâíèê è îáúßñíèë íàì, ïî÷åìó ìû íå
äîëæíû ýòèì çàíèìàòüñß. ‡àòåì âðà÷ ñêàçàë íàì,  êàê ýòèì  íåëüçß çàíèìàòüñß.
îñëåäíèì  âûñòóïèë  äèðåêòîð  øêîëû  ñ  äîêëàäîì  î  òîì,  ãäå íåëüçß  ýòèì
çàíèìàòüñß.


        “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ… € —€‘

     „åêàí îäíîãî æåíñêîãî êîëëåäæà ïðåäñòàâëßëà âíîâü ïðèáûâøèõ ñòóäåíòîê è
ðåøèëà, ÷òî áóäåò óìåñòíûì çàòðîíóòü òåìó ñåêñà è ìîðàëè.
     -- ‚ ìîìåíòû ñîáëàçíà âñåãäà çàäàâàéòå ñåáå ëèøü îäèí âîïðîñ: "‘òîèò ëè
îäèí ÷àñ óäîâîëüñòâèß öåëîé æèçíè ïîçîðà?"
     ‚ êîíöå ëåêöèè îíà ñïðîñèëà ïðèñóòñòâóþùèõ, íåò ëè ó íèõ âîïðîñîâ. Žäíà
èç äåâóøåê ðîáêî ïîäíßëà ðóêó  è ñïðîñèëà: "å ìîãëè áû  âû ðàññêàçàòü,  êàê
âàì óäàåòñß ðàñòßíóòü ýòî íà öåëûé ÷àñ?"

        „ˆ‹…ŒŒ€ …‡ˆ„…’€

     €ìåðèêàíñêèé ïðåçèäåíò  ‚èëüßì  ƒîâàðä  ’àôò êàê-òî ïðèíèìàë ó÷àñòèå  â
îäíîì çâàíîì óæèíå,  íà êîòîðîì åãî ìëàäøèé ñûí  ïîçâîëèë ñåáå íåóâàæèòåëüíî
âûñêàçàòüñß îá îòöå.
     ðèñóòñòâóþùèå áûëè øîêèðîâàíû äåðçêîé âûõîäêîé ìàëü÷óãàíà, è â êîìíàòå
âîöàðèëîñü ãíåòóùåå ìîë÷àíèå.
     -- Šàê òû ñ íèì ïîñòóïèøü? -- ñïðîñèëà ìèññèñ ’àôò. -- àêàæåøü åãî?
     …ñëè åãî çàìå÷àíèå áûëî  àäðåñîâàíî  ìíå êàê åãî îòöó, òî  îí, êîíå÷íî,
áóäåò  íàêàçàí. Žäíàêî  åñëè  îí  îáðàòèëñß  ê ðåçèäåíòó ‘îåäèíåííûõ ˜òàòîâ
€ìåðèêè, òî ó íåãî íà ýòî åñòü çàêîííîå êîíñòèòóöèîííîå ïðàâî.

     <i>î÷åìó  îòöà íóæíî  îãðàæäàòü  îò  êðèòèêè, êîòîðàß âïîëíå  ñïðàâåäëèâî
êàñàåòñß ïðåçèäåíòà?</i>

        Ž€‘€Ÿ Œ€’€

     åêèé ãóðó ïðîâîäèë  áåñåäó  ñ ìîëîäûìè ó÷åíèêàìè. Žíè ñòàëè óïðàøèâàòü
åãî  ðàññêàçàòü  èì î ‘âßùåííîé ìàíòðå,  ñ  ïîìîùüþ  êîòîðîé ìîæíî âåðíóòü ê
æèçíè óìåðøèõ.
     -- —òî âû áóäåòå äåëàòü ñ òàêèì îïàñíûì çíàíèåì? -- ñïðîñèë ãóðó.
     -- è÷åãî. Žíà ëèøü åùå áîëüøå óêðåïèò íàøó âåðó, -- îòâåòèëè ó÷åíèêè.
     -- ðåæäåâðåìåííîå çíàíèå î÷åíü îïàñíî, äåòè ìîè, -- ñêàçàë ñòàðèê.
     -- Šîãäà çíàíèå ïðåæäåâðåìåííî? -- íå óñïîêàèâàëèñü îíè.
     -- Šîãäà îíî äàåò ñèëó òîìó, ó êîãî åùå  íå õâàòàåò  ìóäðîñòè,  êîòîðàß
îáßçàòåëüíî äîëæíà ñîïðîâîæäàòü ñèëó.
     Žäíàêî ó÷åíèêè  ïðîäîëæàëè óïîðñòâîâàòü, è  ñâßòîé ÷åëîâåê, ê óäèâëåíèþ
äëß ñàìîãî ñåáß, ïðîøåïòàë èì íà óõî ‘âßùåííóþ ìàíòðó, íàñòîé÷èâî ðåêîìåíäóß
ïðèìåíßòü åå ñ êðàéíåé îñòîðîæíîñòüþ.
     ‚ñêîðå ïîñëå  ýòîãî  ãðóïïà ó÷åíèêîâ  øëà  ÷åðåç ïóñòûííîå  ìåñòî,  ãäå
âàëßëèñü  ãðóäû  ïîáåëåâøèõ   íà  ñîëíöå  êîñòåé.  ‘  ôðèâîëüíîñòüþ,  îáû÷íî
ñâîéñòâåííîé òîëïå,  îíè  ðåøèëè  ïðîâåðèòü,  êàê  ðàáîòàåò ìàíòðà,  êîòîðóþ
íåîáõîäèìî èñïîëüçîâàòü òîëüêî ïîñëå äëèòåëüíîé ìåäèòàöèè.
     å  óñïåëè îíè  ïðîèçíåñòè  âîëøåáíûå  ñëîâà,  êàê êîñòè  ñòàëè  áûñòðî
îáðàñòàòü ìßñîì è âñêîðå ïðåâðàòèëèñü â çëîáíûõ âîëêîâ. ‚îëêè  ïîãíàëèñü  çà
þíîøàìè è ðàçîðâàëè èõ â êëî÷üß.

        „…‚Ž‰ ‘Ž ‘Ž‰… ˜€Š“

     ‚ âîçðàñòå øåñòèäåñßòè îäíîãî ãîäà ìàñòåð ‘îéåí ˜àêó  ïîêèíóë ýòîò ìèð,
íî åùå  äî ýòîãî  îí  óñïåë âûïîëíèòü  ïîñòàâëåííóþ  ïåðåä  ñîáîé çàäà÷ó  --
îñòàâèòü  áóäóùèì  ïîêîëåíèßì áîëåå  áîãàòîå,  áîëåå ñîâåðøåííîå  ó÷åíèå  ïî
ñðàâíåíèþ  ñ  ó÷åíèßìè  äðóãèõ ìàñòåðîâ äçýí.  îãîâàðèâàëè, ÷òî åãî ó÷åíèêè
ëþáèëè âçäðåìíóòü ïîñëå îáåäà â æàðêèé ëåòíèé äåíü. ˆ õîòß ìàñòåð íèêîãäà íå
òðàòèë  äàðîì íè  åäèíîé ìèíóòû, îí íè ðàçó íå âûñêàçàë  íè îäíîãî óïðåêà  â
àäðåñ ó÷åíèêîâ.
     ‚ äâåíàäöàòèëåòíåì  âîçðàñòå îí óæå  íà÷àë èçó÷àòü ôèëîñîôñêèå äîêòðèíû
øêîëû ’åíäàé. Žäíàæäû  ëåòîì  ñòîßëà ñèëüíàß  æàðà;  ó÷èòåëß ðßäîì íå  áûëî;
ìàëåíüêèé  ‘îéåí ïðèëåã è  ïîãðóçèëñß â ãëóáîêèé ñîí, äëèâøèéñß òðè ÷àñà. Ží
ïðîñíóëñß âíåçàïíî, êîãäà â êîìíàòó âõîäèë Œàñòåð,  íî áûëî  óæå ïîçäíî: âîò
îí ðàñïëàñòàâøèñü ëåæèò ó äâåðè.
     --  îæàëóéñòà, ïðîñòèòå ìåíß. îæàëóéñòà, ïðîñòèòå ìåíß,  -- ïðîøåïòàë
ó÷èòåëü, óâàæèòåëüíî ïåðåñòóïàß ÷åðåç ðàñïðîñòåðòîå òåëî ó÷åíèêà,  êàê áóäòî
ýòî áûë êàêîé-òî çíàìåíèòûé ãîñòü.
     ‘ òåõ ïîð ‘îéåí íèêîãäà áîëüøå íå ñïàë äíåì.


        ˜‹…Šˆ Œ€’…ˆ

     Œàëåíüêèé  ìàëü÷èê  ñòðåëîé  ì÷àëñß  ïî óëèöå.  ‡àâåðíóâ  çà  óãîë,  îí
ñòîëêíóëñß ñ ïðîõîæèì.
     -- îæå æ òû ìîé! -- âîñêëèêíóë ïðîõîæèé. -- Šóäà ýòî òû òàê íåñåøüñß?
     --  „îìîé, --  îòâåòèë  ìàëûø.  --  Ÿ ñïåøó,  ïîòîìó  ÷òî  ìåíß  äîëæíà
îòøëåïàòü ìàìà.
     --  ’û òàê  òîðîïèøüñß  äîìîé ïîòîìó,  ÷òî  òåáå õî÷åòñß ïîëó÷èòü  ïàðó
øëåïêîâ îò ìàòåðè? -- îáåñêóðàæåíî ñïðîñèë ïðîõîæèé.
     -- åò. î åñëè îòåö ïðèäåò äîìîé ðàíüøå ìåíß, òî øëåïàòü áóäåò îí.

     <i>„åòè</i>  -- ýòî  <i>íàøè çåðêàëà.  Šîãäà  îíè æèâóò â  àòìîñôåðå  ëþáâè,  îíè
îòðàæàþò åå. Šîãäà æå ëþáâè íåò, èì íå÷åãî îòðàæàòü.</i>


        Ž„‡€’›‹œˆŠ

     àñðåääèí  äàë ìàëü÷èêó êóâøèí è âåëåë  åìó ñõîäèòü ê êîëîäöó çà âîäîé.
î íå óñïåë ìàëü÷èê  ñäåëàòü è  øàãó, êàê àñðåääèí  äàë åìó  ïîäçàòûëüíèê è
çàîðàë:
     -- ’îëüêî ïîïðîáóé óðîíèòü åãî!
     ðîõîæèé íå âûäåðæàë:
     -- Šàê ìîæíî áèòü íåâèííîãî ðåáåíêà? ‚åäü îí íå ñäåëàë íè÷åãî ïëîõîãî!
     -- ‚û  äóìàåòå, ÷òî ìíå ëó÷øå ñòóêíóòü åãî  Ž‘‹… òîãî, êàê îí ðàçîáüåò
êóâøèí è â  ðåçóëüòàòå íå áóäåò íè  êóâøèíà,  íè  âîäû? ‘åé÷àñ æå  îí  áóäåò
ïîìíèòü, ÷òî íóæíî ñîõðàíèòü è êóâøèí, è âîäó, -- îòâåòèë àñðåääèí.


        ‚Ž‹˜…‘’‚Ž ‘ˆ•Ž‹Žƒ€

     Šàê-òî  îäíà  îò÷àßâøàßñß  ñåìåéíàß  ïàðà  ñðî÷íî  ïîñëàëà  çà  äåòñêèì
ïñèõîëîãîì:  îíè íå  çíàëè, ÷òî äåëàòü  ñ ìàëåíüêèì ñûíîì, êîòîðûé  âëåç  íà
ëîøàäêó-êà÷àëêó ñîñåäñêîãî ðåáåíêà è êàòåãîðè÷åñêè îòêàçûâàëñß ñëåçòü ñ íåå.
“ íèõ äîìà  áûëî öåëûõ  òðè  òàêèõ êà÷àëêè, íî ìàëü÷èê óïîðíî  õîòåë  ñèäåòü
èìåííî íà  ’Ž‰. ‹þáûå ïîïûòêè  óâåñòè  åãî  îòòóäà ïðèâîäèëè ê òîìó, ÷òî îí
ïîäíèìàë îãëóøèòåëüíûé êðèê, è åãî óñàæèâàëè îáðàòíî.
     ñèõîëîã âíà÷àëå îãîâîðèë âîïðîñ ñâîåãî äåíåæíîãî âîçíàãðàæäåíèß, çàòåì
ïîäîøåë ê ìàëûøó, ëàñêîâî  âçúåðîøèë åìó âîëîñû,  íàêëîíèëñß è, óëûáíóâøèñü,
÷òî-òî  ñêàçàë åìó íà óõî. ‚ òî æå ìãíîâåíèå ìàëûø ñëåç ñ êà÷àëêè è ïîñëóøíî
íàïðàâèëñß â ðîäèòåëüñêèé äîì.
     --  Šàêîå  âîëøåáíîå  ñëîâî  âû  ñêàçàëè  åìó?  --  ñïðîñèëè óäèâëåííûå
ðîäèòåëè. åðåä òåì êàê îòâåòèòü, ïñèõîëîã çàáðàë ñâîé ãîíîðàð:
     -- ‚ñå î÷åíü ïðîñòî. Ÿ íàêëîíèëñß ê íåìó è ñêàçàë: "…ñëè òû  íåìåäëåííî
íå ñîéäåøü ñ ëîøàäè, òî ß òàê íàäåðó òåáå çàäíèöó, ÷òî òû ïîòîì öåëóþ íåäåëþ
íå ñìîæåøü ñèäåòü. Œíå çà ýòî ïëàòßò, è ß ãîâîðþ ñîâåðøåííî ñåðüåçíî".

     <i>åðåä  òåì êàê  íàêàçàòü  ðåáåíêà, ñïðîñèòå ñåáß,  íå ßâëßåòåñü  ëè  âû
ïðè÷èíîé åãî íåïîñëóøàíèß.</i>


        “Œ›… Ž„ˆ’…‹ˆ

     îäèòåëè:
     -- „æîííè ìëàäøå òåáß, íî åãî îöåíêè â øêîëå âñåãäà ëó÷øå òâîèõ. î÷åìó
òàê ïðîèñõîäèò?
     ‘åìèëåòíèé ñûí:
     -- îòîìó ÷òî ó „æîííè óìíûå ðîäèòåëè.

     <i>‘îâðåìåííûé ðåáåíîê:</i>

        ‘Ž‚…Œ…›… „…’ˆ

     —åëîâåê ðåøèë ïðèâèòü ñâîèì äåòßì ëþáîâü ê ìóçûêå è êóïèë èì ïèàíèíî.
     ‚åðíóâøèñü  äîìîé, îí  óâèäåë, ÷òî äåòè  â çàìåøàòåëüñòâå ðàññìàòðèâàþò
èíñòðóìåíò.
     -- å ïîíèìàåì, êàê åãî âêëþ÷èòü â ñåòü? -- ñêàçàëè îíè îòöó.

     ‚ïåðâûå â æèçíè ìàëåíüêèé ìàëü÷èê ïðèåõàë â äåðåâíþ èç áîëüøîãî ãîðîäà.
‘òîß  íà îáî÷èíå äîðîãè,  îí  óâèäåë,  êàê îäèí ñòàðèê ïîäúåõàë íà òåëåãå  ê
ìàãàçèíó  è  âîøåë  âíóòðü.  åáåíîê  ñòàë  ðàçãëßäûâàòü  ëîøàäü  ñ  áîëüøèì
óäèâëåíèåì, -- îí  íèêîãäà ðàíüøå  íå âèäåë ýòî æèâîòíîå. Šîãäà ñòàðèê âûøåë
èç ìàãàçèíà è  óæå áûë ãîòîâ îòïðàâèòüñß â  äàëüíåéøèé ïóòü, ìàëü÷èê êðèêíóë
åìó:
     -- é, ìèñòåð!  •îòåë  áû âàñ ïðåäóïðåäèòü, ÷òî îí òîëüêî ÷òî âûëèë âñå
òîïëèâî!
     Œàëåíüêàß äåâî÷êà â îâîùíîì ìàãàçèíå ñ êîæóðîé áàíàíà â ðóêå:
     -- —òî òåáå, äîðîãàß? -- ñïðîñèëà ïðîäàâùèöà.
     -- „îçàïðàâêè, -- îòâåòèëà äåâî÷êà.

        —’Ž …‘’œ –…‹œ?

     Œàñòåð  øêîëû ïî  ñòðåëüáå èç  ëóêà áûë  çíàìåíèò òåì, ÷òî ðàçáèðàëñß â
æèçíè íå ìåíüøå, ÷åì â ñòðåëüáå èç ëóêà.
     Žäíàæäû ñàìûé òàëàíòëèâûé ó÷åíèê òðè ðàçà  ïîäðßä ïîïàë òî÷íî â öåëü âî
âðåìß  ìåñòíûõ   ñîðåâíîâàíèé.   ‡ðèòåëè   âçîðâàëèñü  àïëîäèñìåíòàìè.   Žíè
àäðåñîâàëèñü êàê ó÷åíèêó, òàê è Œàñòåðó.
     Žäíàêî Œàñòåð âûãëßäåë áåçó÷àñòíûì. „àæå íåäîâîëüíûì.
     îçæå ó÷åíèê ñïðîñèë î ïðè÷èíå íåäîâîëüñòâà Œàñòåðà.
     -- ’û åùå íå ïîíèìàåøü, ÷òî öåëü íå åñòü öåëü.
     -- —òî æå òîãäà –…‹œ? -- ñïðîñèë ó÷åíèê.
     î Œàñòåð íå îòâåòèë. Žòâåò  ó÷åíèê äîëæåí áûë  íàéòè êîãäà-íèáóäü ñàì,
èáî åãî íå ïåðåäàøü ñëîâàìè.

     <i>Žäíàæäû îí îñîçíàë, ÷òî èìåë â âèäó Œàñòåð: âàæíî íå ñàìî äîñòèæåíèå, à
îòíîøåíèå ê äåëó. å öåëü, à èñ÷åçíîâåíèå ýãî.</i>


        „Ž’Ž˜›‰ “—ˆ’…‹œ

     ðåæäå  ÷åì ñòàòü  ìóäðûì  è ñîñòðàäàòåëüíûì, ó÷èòåëþ  ïðèøëîñü  ïðîéòè
÷åðåç òåðíèñòûé ïóòü îøèáîê è çàáëóæäåíèé. ‚îò îäíî èç íèõ:
     Šîãäà îí áûë  äèðåêòîðîì îäíîé èç øêîë, îäíàæäû ê íåìó ïðèøåë ó÷åíèê  è
ñêàçàë, ÷òî õî÷åò ïåðåâåñòèñü â äðóãóþ øêîëó.
     -- î÷åìó, ñûíîê?  —òî ñòðßñëîñü?  —òî òåáß íå óñòðàèâàåò? “  òåáß âåäü
îòëè÷íûå îöåíêè!
     -- è÷åãî íå ñëó÷èëîñü, ñýð. ðîñòî ß õî÷ó ïåðåâåñòèñü â äðóãóþ  øêîëó,
è âñå.
     -- Œîæåò, äåëî â ó÷èòåëßõ? Œîæåò, òû êîãî-íèáóäüíå ëþáèøü ñðåäè íèõ?
     -- åò, ñýð. „åëî íå â ó÷èòåëßõ.

     -- Œîæåò, òîãäà â ó÷åíèêàõ? ’û ÷òî, ïîäðàëñß ñêåì-íèáóäü?
     -- åò. è÷åãî ïîäîáíîãî íå áûëî.
     -- Œîæåò, ïëàòà çà îáó÷åíèå ñëèøêîì âûñîêà?
     -- åò, ñýð. „åëî íå â ýòîì.
     „èðåêòîð íàäîëãî çàìîë÷àë, íàäåßñü,  ÷òî äëèííàß ïàóçà çàñòàâèò ó÷åíèêà
ñêàçàòü  ïðàâäó. åîæèäàííî ó÷åíèê  ñòàë óòèðàòü ñëåçû. „èðåêòîð  ïîíßë, ÷òî
ïîáåäèë. ‘àìûì ìßãêèì ãîëîñîì, ñàìûì ïîíèìàþùèì òîíîì îí ñêàçàë:
     -- ’û ïëà÷åøü ïîòîìó, ÷òî òåáß ÷òî-òî áåñïîêîèò, âåðíî?
     Œàëü÷èê êèâíóë.
     -- ó, îòâåòü, ïîæàëóéñòà, ïî÷åìó òû ïëà÷åøü?
     -- Œàëü÷èê ïîñìîòðåë â ãëàçà äèðåêòîðó è ñêàçàë:
     -- îòîìó ÷òî âû çàäàåòå ìíå âñå ýòè âîïðîñû.


        ’žœŒ€ „‹Ÿ Ž„ŽƒŽ ……Š€

     Žäíàæäû âëàñòè ïðèíßëè ðåøåíèå  îòêðûòü èñïðàâèòåëüíîå ó÷ðåæäåíèå.  „ëß
êîíñóëüòàöèé ïðèãëàñèëè èçâåñòíîãî ïåäàãîãà. Ží âûñòóïèë ñî ñòðàñòíîé ðå÷üþ,
ïðèçûâàß ê ãóìàííûì ìåòîäàì îáó÷åíèß â êîëîíèè; îí ïðèçâàë ñîñðåäîòî÷èòü âñå
óñèëèß íà òîì,  ÷òîáû ñ äåòüìè ðàáîòàëè êîìïåòåíòíûå ïåäàãîãè, ÷òîáû ê äåòßì
îòíîñèëèñü ñ äîáðîòîé è ëàñêîé.
     ‡àêîí÷èë îí ñëîâàìè:
     --  …ñëè õîòß áû îäèí ðåáåíîê áóäåò ñïàñåí îò ìîðàëüíîãî ðàçëîæåíèß, òî
ìîæíî  ñ÷èòàòü, ÷òî4  âñå  ñðåäñòâà  è  òðóä,  âëîæåííûå  â ýòî  ó÷ðåæäåíèå,
îêóïëåíû.
     îçæå ÷ëåí ñîâåòà ñïðîñèë åãî:
     --’û ÷òî-òî íàïóòàë. àçâå ìîãóò  âñå  ñðåäñòâà  è òðóä  áûòü îïðàâäàíû
ñïàñåíèåì ëèøü îäíîãî ìàëü÷èêà?
     -- …ñëè áû ýòî áûë ìîé ðåáåíîê, òî äà, -- ïîñëåäîâàë îòâåò.
        €‚’Žˆ’…’
     <img width="283" height="230" alt="0x01 graphic" src="smeh-22.png">

     <i>ˆñòîðèß àìàêðèøíû, ìèñòèêà èç Šàëüêóòòû:</i>

        €ŠŽ…–-’Ž!

     †èë-áûë  îäèí êîðîëü. Šàæäûé äåíü  ñâßùåííèê  çà÷èòûâàë åìó  îòðûâêè èç
õàãàâàä-ãèòû  è  îáúßñíßë  ïðî÷èòàííîå. îñëå  îáúßñíåíèß ñâßùåííèê  îáû÷íî
ñïðàøèâàë:
     --  Ž  ìîé  êîðîëü, ïîíßë  ëè òû  òî,  ÷òî ß òåáå ðàññêàçàë? Šîðîëü  íå
îòâå÷àë íè óòâåðäèòåëüíî, íè îòðèöàòåëüíî.
     ‚ òàêèõ ñëó÷àßõ îí îáû÷íî ãîâîðèë:
     -- ‚íà÷àëå  ïîñòàðàéñß ðàçîáðàòüñß  â ýòîì ñàì.  îäîáíûå îòâåòû êîðîëß
ïðèâîäèëè ñâßùåííèêà â
     ñìóùåíèå, èáî îí âñåãäà äîëãî ãîòîâèëñß  ê âñòðå÷àì è  ñâîå  îáúßñíåíèå
ñ÷èòàë ÷åòêèì è ïîíßòíûì.
     ‘âßùåííèê  áûë èñòèííûì äóõîâíûì èñêàòåëåì. Žäíàæäû  âî âðåìß ìåäèòàöèè
îí  óâèäåë  èëëþçîðíóþ è  îòíîñèòåëüíóþ  ïðèðîäó ðåàëüíîñòè  -- äîìà, ñåìüè,
áîãàòñòâà,  äðóçåé, ñëàâû, ðåïóòàöèè è âñåãî îñòàëüíîãî. Ží  îñîçíàë ýòî òàê
÷åòêî, ÷òî â åãî ñåðäöå ïîëíîñòüþ èñ÷åçëà òßãà êî âñåìó ýòîìó. Ží ðåøèë óéòè
èç äîìà è ñòàòü ñòðàíñòâóþùèì àñêåòîì.
     åðåä óõîäîì îí îòïðàâèë êîðîëþ êîðîòêîå ïîñëàíèå:
     -- Ž ìîé êîðîëü! àêîíåö-òî ß ïîíßë!

        ‡€Ž‹…‰’… …‚ŒŽˆ…‰!

     Žäíà æåíùèíà ñèëüíî ïðîñòóäèëàñü, è íèêàêèå âûïèñàííûå âðà÷îì ëåêàðñòâà
åé íå ïîìîãàëè.
     -- ó ñäåëàéòå ÷òî-íèáóäü, äîêòîð, -- âçìîëèëàñü îíà.
     -- …ñòü îäíà èäåß, -- çàäóì÷èâî îòâåòèë âðà÷.  -- ˆäèòå  äîìîé, ïðèìèòå
ãîðß÷èé äóø è, ïåðåä òåì êàê âûòåðåòüñß, ïîñòîéòå îáíàæåííîé íà ñêâîçíßêå.
     -- ‚û äóìàåòå, ýòî ïîìîæåò? -- óäèâëåííî ñïðîñèëà æåíùèíà.
     -- åò, íî ó âàñ áóäåò âîñïàëåíèå ëåãêèõ, à ß çíàþ, êàê åãî ëå÷èòü.

     <i>å çàäóìûâàëèñü ëè âû, ÷òî âàø ãóðó  ìîæåò  ïðåäëàãàòü âàì êàêîå-íèáóäü
ñðåäñòâî îò áîëåçíè, ïðè÷èíîé êîòîðîé ßâëßåòñß îí ñàì?</i>

     --  <i>‘ëàâà  áîãó, ÷òî  ìû âçßëè ñ ñîáîé  íà ïèêíèê  ìóëà. Šîãäà  îäèí èç
ìàëü÷èêîâ ïîðàíèëñß, ìû ïðèâåçëè åãî äîìîé íà ýòîì ìóëå.</i>
     -- Šàê îí <i>ïîðàíèëñß?</i>
     -- <i>€ ìóë åãî ëßãíóë.</i>

        Š€Š „ŽŠ’Ž —“ ‘€‘ Œ… †ˆ‡œ

     -- ’û íå ìîã áû ïîðåêîìåíäîâàòü ìíå õîðîøåãî âðà÷à?
     -- …ñòü òàêîé äîêòîð —óí. Ží ñïàñ ìíå æèçíü.
     -- Šàê ýòî ïðîèçîøëî?
     -- îíèìàåøü, ó  ìåíß áûëà ñåðüåçíàß  áîëß÷êà. Ÿ ïîøåë ê  äîêòîðó —èíó.
‚ûïèë  åãî ëåêàðñòâî,  è ìíå  ñòàëî  åùå õóæå. îýòîìó ìíå ïðèøëîñü ïîéòè  ê
äîêòîðó  —àíó. Ÿ âûïèë åãî  ëåêàðñòâî è ïî÷óâñòâîâàë,  ÷òî  óìèðàþ. ’îãäà  ß
ïîøåë ê äîêòîðó —óíó, à åãî íå îêàçàëîñü äîìà.

     <i>‚åðà â àâòîðèòåò ìåøàåò âîñïðèßòèþ:</i>

        „ŽŠ’Ž ‡€…’ ‹“—˜…

     „îêòîð ñêëîíèëñß  íàä áåçæèçíåííûì òåëîì â êðîâàòè. ‡àòåì îí âûïðßìèëñß
è ñêàçàë:
     --  ‘îæàëåþ, íî  âàø ìóæ  ñêîí÷àëñß,  ìîß äîðîãàß. ‘ëàáûé çâóê ïðîòåñòà
âûðâàëñß èç ãðóäè òðóïà:
     -- åò! Ÿ âñå åùå æèâ!
     -- îïðèäåðæè ñâîé ßçûê, --  îáîðâàëà åãî æåíà, --  äîêòîð ëó÷øå çíàåò,
÷òî ãîâîðèò.

        ’› ŠŽŒ“ Ž‹œ˜… ‚…ˆ˜œ?

     Š àñðåääèíó ïðèøåë ñîñåä è ïîïðîñèë îäîëæèòü åìó èøàêà.
     -- Ÿ åãî  óæå  îäîëæèë,  -- îòâåòèë  àñðåääèí. ‚ ýòîò  ìîìåíò â  ñàðàå
ðàçäàëñß îñëèíûé ðåâ.
     -- î ß ñëûøó îñëèíûé ðåâ, -- ñêàçàë ñîñåä.
     -- Šîìó òû áîëüøå âåðèøü: ìíå èëè îñëó?


        ˆ–-…„Ž“ŒŽŠ

     àñëåäíûé  ïðèíö áûë  ãëóï,  ïîýòîìó êîðîëü  íàíßë åìó  ó÷èòåëß.  “ðîêè
íà÷àëèñü ñ òùàòåëüíîãî îáúßñíåíèß ïåðâîé òåîðåìû …âêëèäà.
     -- ‚ñå ëè âàì ïîíßòíî, ‚àøå Šîðîëåâñêîå ‚ûñî÷åñòâî? -- ñïðîñèë ó÷èòåëü.
     -- åò, -- îòâåòèëî ‚ûñî÷åñòâî.
     “÷èòåëþ ïðèøëîñü âíîâü òåðïåëèâî îáúßñíèòü òåîðåìó.
     -- € ñåé÷àñ ïîíßòíî?
     -- åò,- -- îòâåòèë ïðèíö.
     “÷èòåëþ  åùå ðàç ïðèøëîñü âåðíóòüñß  ê  îáúßñíåíèþ òåîðåìû  --  òùåòíî.
Šîãäà  ïîñëå  äåñßòîãî   îáúßñíåíèß  ïðèíö-íåäîóìîê  ïî-ïðåæíåìó  íè÷åãî  íå
ïîíèìàë, ó÷èòåëü áûë íà ãðàíè íåðâíîãî ñðûâà.
     --  îâåðüòå ìíå, ‚àøå Šîðîëåâñêîå ‚ûñî÷åñòâî, -- âçìîëèëñß îí, --  ýòà
òåîðåìà ïðàâèëüíà è äîêàçûâàåòñß îíà èìåííî òàêèì îáðàçîì.
     “ñëûøàâ ýòè ñëîâà, ïðèíö âñòàë íà íîãè, ïîêëîíèëñß è íàäìåííî ñêàçàë:
     -- Œîé  äîðîãîé ñýð, ß âàì ïîëíîñòüþ äîâåðßþ,  è, åñëè âû ãîâîðèòå, ÷òî
ýòà òåîðåìà ïðàâèëüíàß, ß âåðþ  âàì îò âñåãî ñåðäöà. Ÿ ñåé÷àñ ñîæàëåþ ëèøü î
òîì, ÷òî âû ñðàçó ìíå íå ñêàçàëè îá ýòîì. Œû äàâíî  óæå ïåðåøëè áû êî âòîðîé
çàäà÷å, ñîâñåì íå òåðßß âðåìåíè.

     <i>’àê  æå  êàê  ëþäè  ïîëó÷àþò  ïðàâèëüíûå  îòâåòû,  ñîâåðøåííî  íå  çíàß
ãåîìåòðèè,  îíè ïðèíèìàþò è ïðàâèëüíóþ</i> -- êàê  <i>èì êàæåòñß</i> -- <i>âåðó, íå ïîçíàâ
îãà. ‘êàçàòü àâòîðèòåòó: "Ÿ íåì. îæàëóéñòà, ïîäóìàé çà ìåíß",</i> -- <i>âñå ðàâíî
÷òî ñêàçàòü: "“ ìåíß æàæäà. îæàëóéñòà, âûïåé çà ìåíß".</i>

     <i>óääà ãîâîðèë: "Œîíàõè è èññëåäîâàòåëè íå äîëæíû ïðèíèìàòü íà âåðó  ìîè
ñëîâà  èç óâàæåíèß, îíè  äîëæíû  àíàëèçèðîâàòü  èõ, êàê  çîëîòûõ äåë  ìàñòåð
îïðåäåëßåò  ïðîáó  çîëîòà, ðàçðåçàß, ðàñïëàâëßß, íàòèðàß  è ïðåâðàùàß  åãî â
ëîì.</i>

        Ÿ ‘Š€†“, ŠŽƒ„€ ‘Œ…Ÿ’œ‘Ÿ

     ‚ êèíîòåàòðå îäèí âûñîêèé çðèòåëü  îáðàùàåòñß  ê ìàëü÷èêó, ñèäßùåìó  çà
åãî ñïèíîé:
     ’åáå âèäíî ýêðàí, ñûíîê?
     åò.
     å áåñïîêîéñß. ‘ìîòðè íà ìåíß è ñìåéñß òîãäà, êîãäà ß áóäó ñìåßòüñß.


        ŠŽƒ„€ ‡€ŠŽ—ˆ’‘Ÿ ‚Ž‰€?

     Œàðøàë  ”åðäèíàíä ”îê  áûë  êîìàíäóþùèì Žáúåäèíåííûìè ñèëàìè  âî  âðåìß
åðâîé ìèðîâîé âîéíû. …ãî ëè÷íîãî âîäèòåëß, üåðà, âñß÷åñêè õîòåëè ïîäêóïèòü
ðåïîðòåðû, ñòðåìèâøèåñß âûóäèòü  èíôîðìàöèþ  î  òîì,  ÷òî ïðîèñõîäèëî â  óìå
ìàðøàëà. Žíè âñå õîòåëè çíàòü, êîãäà çàêîí÷èòñß âîéíà.  î ðàçãîâîðèòü üåðà
íå óäàâàëîñü.
     Žäíàæäû  ðåïîðòåðû îêðóæèëè  üåðà,  êîãäà îí  âûõîäèë èç øòàá-êâàðòèðû
âîéñê. ˜îôåð ñêàçàë òîëïå:
     ‘åãîäíß ìàðøàë çàãîâîðèë.
     —òî îí ñêàçàë? -- ñ íåòåðïåíèåì ñïðîñèëè îíè.
     Ží ñïðîñèë: "Šàê òû äóìàåøü, üåð, êîãäà çàêîí ÷èòñß âîéíà?"
     <i>„î÷ü ñâßùåííèêà ñïðîñèëà îòöà, ãäå îí áåðåò  èäåè äëß ñâîèõ ïðîïîâåäåé.
“ îãà,</i> -- <i>ïîñëåäîâàë îòâåò.</i>
     -- <i>’îãäà ïî÷åìó æå òû òàì ÷òî-òî âû÷åðêèâàåøü?</i> -- <i>ñïðîñèëà äåâî÷êà.</i>

        …‚…†…‘’‚Ž Œ€ŠŽˆ

     Œàðêîíè, ãåíèàëüíûé èçîáðåòàòåëü  ðàäèî, ñèäåë êàê-òî ñî ñâîèì äðóãîì â
ëàáîðàòîðèè è îáñóæäàë ñ íèì òåõíè÷åñêèå âîïðîñû áåñïðîâîëî÷íîé ñâßçè.
     Žíè óæå ïîêèäàëè ëàáîðàòîðèþ, êîãäà Œàðêîíè ñêàçàë:
     ‚ñþ ñâîþ æèçíü ß ïîñâßòèë ýòîé ïðîáëåìå, íî åñòü îäèí íþàíñ,  êîòîðûé ß
íèêàê íå ìîãó ïîíßòü.
     …ñòü ÷òî-òî, ÷åãî <i>òû</i> íå  ïîíèìàåøü â ðàäèî? -- ñïðîñèë èçóìëåííûé äðóã.
-- —òî æå ýòî?
     Šàê îíî ðàáîòàåò, -- îòâåòèë Œàðêîíè.

        Ž˜ˆŠ€ …ˆ‘ŠŽ€ €‰’€

     Œíîãî  ëåò  íàçàä  åïèñêîï  ñ âîñòî÷íîãî ïîáåðåæüß  ‘îåäèíåííûõ  ˜òàòîâ
€ìåðèêè  ïîñåòèë  íåáîëüøîé  ðåëèãèîçíûé  êîëëåäæ  íà  çàïàäíîì  áåðåãó. …ãî
ïîñåëèëè  â äîìå ïðåçèäåíòà êîëëåäæà --  ïðîãðåññèâíîãî  ìîëîäîãî  ÷åëîâåêà,
ïðîôåññîðà ôèçè÷åñêèõ è õèìè÷åñêèõ íàóê.
     Žäíàæäû ïðåçèäåíò ïðèãëàñèë ÷ëåíîâ êàôåäðû ïîîáåäàòü ñ åïèñêîïîì, ÷òîáû
îíè ñìîãëè íàñëàäèòüñß  îáùåñòâîì  ìóäðîãî,  îïûòíîãî ÷åëîâåêà.  îñëå îáåäà
ðàçãîâîð  êîñíóëñß  ‡îëîòîãî  âåêà  ÷åëîâå÷åñòâà.  …ïèñêîï  ñêàçàë,  ÷òî  îí
íàñòóïèò ñîâñåì ñêîðî.  ‚ êà÷åñòâå äîêàçàòåëüñòâà îí ïðèâåë  òîò ôàêò, ÷òî â
ïðèðîäå óæå âñå áûëî èçó÷åíî è âñå âîçìîæíûå îòêðûòèß ñäåëàíû.
     ðåçèäåíò  âåæëèâî  âîçðàçèë.  î  åãî ìíåíèþ,  ÷åëîâå÷åñòâî, íàïðîòèâ,
ñòîßëî íà  ïîðîãå âåëè÷àéøèõ îòêðûòèé. …ïèñêîï  ïîïðîñèë  ïðåçèäåíòà íàçâàòü
õîòß  áû îäíî.  ðåçèäåíò îòâåòèë,  ÷òî ïî åãî ðàñ÷åòàì  â òå÷åíèå áëèæàéøèõ
ïßòèäåñßòè ëåò ëþäè íàó÷àòñß ëåòàòü.
     òî ñèëüíî ðàññìåøèëî åïèñêîïà.
     -- …ðóíäà,  äîðîãîé  âû  ìîé, --  âîñêëèêíóë  îí,--  åñëè áû  îãó áûëî
óãîäíî,  ÷òîáû ìû  ëåòàëè,  îí äàë áû íàì êðûëüß.  åáî  áûëî  îòäàíî òîëüêî
ïòèöàì è àíãåëàì.
     ”àìèëèß åïèñêîïà áûëà  àéò. “ íåãî áûëî äâà ñûíà. Žäíîãî çâàëè Žðâèëë,
à äðóãîãî “èëáåð -- èìåííî îíè èçîáðåëè ïåðâûé àýðîïëàí.

        Ÿ €“—“ ‹Ž˜€„œ ‹…’€’œ

     Šàê-òî â  „ðåâíåé ˆíäèè  êîðîëü ïðèãîâîðèë ÷åëîâåêà  ê  ñìåðòè. —åëîâåê
ïîïðîñèë ñîõðàíèòü åìó æèçíü è äîáàâèë:
     …ñëè êîðîëü  áóäåò ìèëîñòèâ êî ìíå è  ïîùàäèò ìîþ æèçíü, òî ÷åðåç ãîä ß
íàó÷ó åãî ëîøàäü ëåòàòü.
     ‘îãëàñåí, --  îòâåòèë  êîðîëü.  --  î åñëè ê  ýòîìó  âðåìåíè ëîøàäü íå
ïîëåòèò, òû áóäåøü êàçíåí.
     Šîãäà  îçàáî÷åííûå  ðîäñòâåííèêè ñïðîñèëè,  êàêèì  îáðàçîì åìó  óäàñòñß
âîïëîòèòü â æèçíü îáåùàííîå, ÷åëîâåê îòâåòèë: "‚ òå÷åíèå  ãîäà êîðîëü  ìîæåò
óìåðåòü. ˆëè ëîøàäü ìîæåò óìåðåòü. ˆëè îíà ñìîæåò íàó÷èòüñß ëåòàòü!"


        ‡€Ž ˆ‡ Ž‚Ž‹ŽŠˆ

     ‚  ïðèñóòñòâèè  ãóðó   îäèí   ìîëîäîé  ó÷åíûé  áàõâàëèëñß  äîñòèæåíèßìè
ñîâðåìåííîé íàóêè.
     Œû ìîæåì ëåòàòü, ñîâñåì êàê ïòèöû, --  ãîâîðèë îí. --  Œîæåì äåëàòü òî,
÷òî äåëàþò ïòèöû!
     ‡à èñêëþ÷åíèåì òîãî, ÷òî íàì íå  óäàåòñß ïîñèäåòü íà çàáîðå  èç êîëþ÷åé
ïðîâîëîêè, -- ñêàçàë ãóðó.

        €ŠŠŽ„…Žˆ‘’

     ‚ðà÷ âíèìàòåëüíî îñìîòðåë ïàöèåíòà è ñîîáùèë åìó:
     “ âàñ áûë ïðèñòóï ïíåâìîíèè. ‚û ìóçûêàíò, íå . ïðàâäà ëè?
     ‚åðíî, -- óäèâëåííî îòâåòèë ÷åëîâåê.
     ˆ âû èãðàåòå íà äóõîâîì èíñòðóìåíòå.
     ’î÷íî! € êàê âû äîãàäàëèñü?

     ëåìåíòàðíî,  ìîé  äîðîãîé!  ðîñëóøèâàþòñß  õðèïû  â  ëåãêèõ,   ãëîòêà
âîñïàëåíà. åò  ñîìíåíèé, ÷òî ýòî  ðåçóëü òàò ñèëüíîãî äàâëåíèß. ‘êàæèòå, íà
êàêîì èíñòðóìåíòå âû èãðàåòå?
     à àêêîðäåîíå.

     <i>Žïàñíîñòè íåïîãðåøèìîñòè!</i>


        Ž’…– ‡€…’ ‚‘…!

     ûë  äåíü  ðîæäåíèß  ñâßùåííèêà,  ãëàâû  ïðèõîäà.  ‘  ïîçäðàâëåíèßìè  è
ïîäàðêàìè ê íåìó ïðèøëè äåòè.
     Žòåö âçßë êðàñèâî îáåðíóòûé ñâåðòîê ó ìàëåíüêîé Œýðè è âîñêëèêíóë:
     €õ! ‚èæó òû ïðèíåñëà ìíå êíèãó. (“ ïàïû Œýðè áûë êíèæíûé ìàãàçèí.)
     Žòêóäà âû çíàåòå?
     Žòåö çíàåò âñå!
     € òû,  ’îììè, ïðèíåñ ìíå  ñâèòåð, --  ñêàçàë ñâßùåííèê, âçßâ  ñâåðòîê ó
’îììè. (àïà ’îììè òîðãîâàë øåðñòßíûìè èçäåëèßìè.)
     ’î÷íî! Žòêóäà âû ýòî çíàåòå?
     €õ! Žòåö çíàåò âñå!
     ’àê ïðîäîëæàëîñü è äàëüøå,  äî  òåõ ïîð ïîêà îí íå âçßë  îäàðîê îááè.
Žáåðòî÷íàß  áóìàãà  áûëà ìîêðîé. (àïà îááè  òîðãîâàë  âèíàìè è  ëèêåðàìè.)
îýòîìó ñâßùåííèê ñêàçàë:
     -- ‚èæó, òû ïðèíåñ ìíå áóòûëî÷êó øîòëàíäñêîãî âèñêè è ðàçëèë íåìíîãî!
     åïðàâèëüíî, -- îòâåòèë ìàëü÷èê, -- ýòî íå âèñêè.
     ó, òîãäà, íàâåðíîå, áóòûëêà ðîìà.
     Žïßòü íåïðàâèëüíî.
     àëüöû ñâßùåííèêà áûëè  âëàæíûìè. Ží ñóíóë îäèí  â  ðîò, íî ýòî  åìó íå
ïîìîãëî.
     òî äæèí?
     € âîò è íåò! -- îòâåòèë îááè. -- Ÿ ïðèíåñ âàì ùåíêà!

        Ž…‹ ˆ Š“ˆ–€

     ‘ëó÷èëîñü òàê, ÷òî ßéöî îðëà êàêèì-òî îáðàçîì îêàçàëîñü â ñàðàå ôåðìåðà
ðßäîì ñ  äðóãèìè ßéöàìè, êîòîðûå âûñèæèâàëà  êóðèöà. —åðåç  íåêîòîðîå  âðåìß
âìåñòå ñ äðóãèìè öûïëßòàìè íà ñâåò ïîßâèëñß è ìîëîäîé îðåë.
     ðîøëî   åùå  íåêîòîðîå  âðåìß,   è  îïåðèâøèéñß   ïòåíåö  ïî÷óâñòâîâàë
íåîáúßñíèìóþ òßãó ê ïîëåòó. Ží ñïðîñèë êàê-òî ìàòá-êóðèöó:
     -- Šîãäà ß íàó÷óñü ëåòàòü?
     åäíàß êóðèöà äàæå íå îñîçíàâàëà, ÷òî  íå ñïîñîáíà ëåòàòü, è ïîíßòèß íå
èìåëà,  ÷òî äåëàþò  äðóãèå  ïòèöû,  ÷òîáû  íàó÷èòü  ñâîèõ  ïòåíöîâ èñêóññòâó
ëåòàòü.  Žäíàêî åé áûëî  ñòûäíî  ïðèçíàòüñß â ñâîåé íåïîëíîöåííîñòè,  è  îíà
îòâåòèëà:
     -- …ùå ðàíî,  ìàëûø. …ùå  ðàíî. îäîæäè, ß íàó÷ó òåáß, êîãäà òû  áóäåøü
ãîòîâ.
     ðîøëè ìåñßöû,  è ìîëîäîé îðåë ñòàë ïîäîçðåâàòü, ÷òî ìàòü íå çíàåò, êàê
ëåòàòü. î îí íå ìîã ðåøèòüñß íà ñàìîñòîßòåëüíûé ïîëåò, òàê êàê åãî áåçóìíîå
æåëàíèå  ëåòàòü  âñòóïèëî  â  ïðîòèâîðå÷èå  ñ  áëàãîäàðíîñòüþ,  êîòîðóþ   îí
èñïûòûâàë ê ïòèöå, ÷òî âîñïèòàëà åãî.


        ‘Ž‚…’ €‘…„„ˆ€

     ‘îáðàâ  ñâåäåíèß  î  Œóëëå  àñðåääèíå,   õàëèô  íàçíà÷èë  åãî  ãëàâíûì
ñîâåòíèêîì ïðè ñóäå.  îñêîëüêó åãî âëàñòü äåðæàëàñü íå íà êîìïåòåíòíîñòè, à
íà ïîêðîâèòåëüñòâå õàëèôà, àñðåääèí ñòàë íàñòîßùèì íàêàçàíèåì âñåõ òåõ, êòî
ïðèõîäèë ê íåìó íà êîíñóëüòàöèþ. ðèâåäåì îäèí ßðêèé ïðèìåð.
     àñðåääèí, òû îïûòíûé ÷åëîâåê, -- ñêàçàë îäèí ïîäõàëèì. -- å çíàåøü ëè
òû ñðåäñòâà îò ãëàçíîé áîëè? Ÿ äàâíî ìó÷àþñü ãëàçíîé áîëüþ.
     îäåëþñü  ñ òîáîé  ñâîèì îïûòîì, -- îòâåòèë àñðåääèí.  -- Šîãäà ó ìåíß
áîëåë çóá, íè÷åãî íå ïîìîãàëî, ïîêà ß åãî íå óäàëèë.

        ˆƒŽ‚Ž ‚€—€

     ‚ðà÷ ðåøèë, ÷òî ïðèøëà ïîðà ðàññêàçàòü áîëüíîìó âñþ ïðàâäó.
     îëàãàþ, ÷òî  äîëæåí ñîîáùèòü âàì: ó  âàñ î÷åíü ñåðüåçíàß áîëåçíü è  âû
âðßä  ëè  ñìîæåòå  ïðîæèòü  áîëåå äâóõ  äíåé.  ‚îçìîæíî, âàì  íóæíî  óëàäèòü
êîå-êàêèå äåëà. •îòèòå ëè âû âèäåòü êîãî-ëèáî?
     „à, -- äðîæàùèì ãîëîñîì îòâåòèë ïàöèåíò.
     Šîãî æå? -- ñïðîñèë âðà÷.
     „ðóãîãî âðà÷à.

        ‘‹€‚€ Œ€Š€ ’‚…€

     Žäèí  ìîëîäîé  ëèòåðàòîð  îäíàæäû   ñêàçàë  Œàðêó  ’âåíó,  ÷òî   òåðßåò
óâåðåííîñòü â ñâîåì ïèñàòåëüñêîì òàëàíòå.
     -- îñåùàëè ëè âàñ êîãäà-ëèáî ïîäîáíûå îùóùåíèß? -- ñïðîñèë ëèòåðàòîð.
     „à, -- îòâåòèë ’âåí. -- Žäíàæäû,  êîãäà ß óæå  ïèñàë ïßòíàäöàòü ëåò,  ß
âäðóã îñîçíàë, ÷òî ß àáñîëþòíî áåçäàðåí.
     ˆ êàê æå âû ïîñòóïèëè? ðîñèëè ïèñàòü?
     „à êàê æå ß ìîã? Š òîìó âðåìåíè ß áûë óæå çíàìåíèò.


        Žƒ€—-„ˆˆ†…

     Žäèí  áîãà÷  ðåøèë  âîïëîòèòü â æèçíü  ñâîþ  äàâíþþ  ìå÷òó:  ðóêîâîäèòü
îðêåñòðîì. Ží íàíßë îäíîãî áàðàáàíùèêà, òðåõ ñàêñîôîíèñòîâ è äâàäöàòü ÷åòûðå
ñêðèïà÷à. à ïåðâîé  ðåïåòèöèè  îí  äèðèæèðîâàë  òàê ïëîõî,  ÷òî  áàðàáàíùèê
ïðåäëîæèë äðóãèì ìóçûêàíòàì óéòè îò íåãî. î îäèí ñàêñîôîíèñò îòâåòèë:
     -- ‡à÷åì æå óõîäèòü? Ží õîðîøî íàì  ïëàòèò.  Šðîìå òîãî, îí,  íàâåðíîå,
ðàçáèðàåòñß â ìóçûêå.
     à ñëåäóþùåé ðåïåòèöèè äèðèæåð íèêàê íå ìîã  ïîïàñòü â  òàêò. Žò çëîñòè
áàðàáàíùèê  ñòàë îãëóøèòåëüíî ñòó÷àòü â áàðàáàíû.  „èðèæåð ïîïðîñèë  òèøèíû,
îáâåë âçãëßäîì ìóçûêàíòîâ è ñïðîñèë:
     -- Šòî ýòî ñäåëàë?

        ‹…ƒŠ€Ÿ €Ž’€

     Žäíàæäû  ÷åëîâåê ñêàçàë ñâîåìó  äðóãó, ìåíåäæåðó îðêåñòðà, ÷òî õîòåë áû
ïîëó÷èòü ìåñòî â îðêåñòðå.
     € ß è íå çíàë, ÷òî òû óìååøü èãðàòü.
     å óìåþ, --  îòâåòèë äðóã. --  î ß  âèæó,  ÷òî ó òåáß  åñòü îäèí  òèï,
êîòîðûé òîëüêî è äåëàåò, ÷òî  ìàøåò ïàëî÷êîé, â òî âðåìß êàê  äðóãèå èãðàþò.
„óìàþ, ÷òî ñ ýòîé ðàáîòîé ß âïîëíå ñïðàâëþñü.


        ‚…‹ˆ—ˆ… …‡ˆ„…’€ ‹ˆŠŽ‹œ€

     „ëß òîãî  ÷òîáû óáëàæèòü îäíîãî ãåíåðàëà, €âðààì ‹èíêîëüí îäíàæäû èçäàë
ïðèêàç î ïåðåäèñëîêàöèè  íåêîòîðûõ ïîëêîâ. ‘òåíòîí, ìèíèñòð  îáîðîíû, áóäó÷è
óâåðåííûì,  ÷òî  ïðåçèäåíò  äîïóñòèë  ñåðüåçíóþ  îøèáêó, îòêàçàëñß èñïîëíßòü
ïðèêàç. ‚äîáàâîê îí åùå íàçâàë