нисколько не  прельщало.  ѓуста понЯла,  что он  по-прежнему
строго осуждает ее, как тогда, в "Џриюте любви". € она смиренно молвила:
     - ‚ы намекаете на положение, в котором Я невольно очутилась?
     - џ ничего не сказал, - возразил он.
     - џ не виновата, что люди говорЯт обо мне всЯкие гадости.
     - џ тоже не виноват.
     ѓуста опустила голову:
     - Ќу  что  ж,  надо,  пожалуй,  смиритьсЯ.  ’акаЯ девушка,  как  Я,  не
заслуживает,  чтобы приличный человек, с серьезными взглЯдами на жизнь, взЯл
ее замуж.  -  ѓоворЯ это,  она все же искоса поглЯдывала,  какое впечатление
производЯт ее слова.
     „идерих засопел.
     - Њожет, конечно, случитьсЯ... - начал он и сделал паузу. ѓуста затаила
дыхание.  -  „опустим,  - сказал он, отчеканиваЯ каждое слово, - что как раз
человек,  весьма и весьма серьезно смотрЯщий на жизнь,  человек современного
толка,  с широким взглЯдом на вещи,  с чувством полной ответственности перед
самим  собой и  перед своими будущими детьми,  точно так  же,  как  и  перед
кайзером и отечеством, возьмет на себЯ защиту беспомощной женщины и поднимет
ее до себЯ.
     ‚ыражение лица у ѓусты становилось все молитвеннее.  Ћна сложила ладони
и,  склонив  голову  набок,  благоговейно  смотрела  на  „идериха.  Ќо  ему,
по-видимому,  этого было мало,  он Явно требовал чего-то исключительного - и
ѓуста неуклюже рухнула на колени. ’огда „идерих милостиво приблизилсЯ к ней.
     - ’ак быть по сему. - € он вперил в нее испепелЯющий взор.
     ‚ эту минуту вошла фрау „аймхен.
     - —то это? - спросила она. - —то случилось?
     - Ђх,  боже мой, мама, мы тут ищем мое кольцо, - не утратив присутствиЯ
духа, ответила ѓуста.
     ”рау „аймхен тоже опустилась на  колени.  „идерих не захотел отстать от
матери и  дочери...  Ќекоторое времЯ все  трое молча ползали по  полу,  пока
ѓуста не вскрикнула:
     - Ќашла,  нашла! - и решительно поднЯлась. - Љ твоему сведению, мама, Я
передумала.
     ”рау „аймхен, котораЯ никак не могла отдышатьсЯ, понЯла не сразу. ѓуста
и  „идерих  объединенными  усилиЯми  растолковали  ей  положение  дел.   Ћна
призналась,  что и сама уже подумывала об этом: ничего не поделаешь, людскую
молву не перешибешь.
     - ‚ольфганг все равно немножко чересчур скучный,  пока не  выпьет.  ‚от
только их семьЯ: ѓеслинги не чета им.
     - Ќу, это мы еще посмотрим, - возразил „идерих и объЯвил, что последнее
слово  не  сказано,  пока  не  урегулирована практическаЯ сторона  дела.  Ћн
пожелал увидеть документы,  потом  потребовал полной  общности имущества,  и
чтоб никто и  никогда не смел спрашивать с него отчета о расходовании денег!
Џри малейшем возражении он бралсЯ за ручку двери,  и  ѓуста тихо,  испуганно
говорила матери:
     - ’ы хочешь,  чтобы завтра весь город гудел о том, что один менЯ бросил
и второй уже пЯтки показал?
     Љогда „идерих убедилсЯ,  что его не обманули, на него нашло благодушное
настроение.  Ћн поужинал с  дамами и собиралсЯ уже,  без дальних разговоров,
послать служанку за шампанским,  чтобы отпраздновать помолвку.  ”рау „аймхен
обиделась:  разве у  нее в  хозЯйстве не  найдетсЯ шампанского,  ведь у  них
бывают господа офицеры, им без шампанского никак нельзЯ.
     - ‚ообще дуракам счастье.  ‚едь  ѓуста  могла  б  заполучить в  мужьЯ и
господина лейтенанта фон Ѓрицена.
     „идерих самодовольно рассмеЯлсЯ.  ‚се  складываетсЯ великолепно!  …му -
ѓустины денежки, а ќмми - лейтенант фон Ѓрицен!..
     ‚се  развеселились.  Џосле второй бутылки шампанского жених и  невеста,
сидЯ  рЯдом и  покачиваЯсь,  то  и  дело прижимались друг к  другу,  ноги их
сплелись до колен,  и  рука „идериха скрылась под столом.  Ќапротив них фрау
„аймхен,  держа руки  на  животе,  вертела большими пальцами.  ‚друг „идерих
издал громовой треск и  тотчас заЯвил,  что всю ответственность за содеЯнное
берет на себЯ,  так, дескать, принЯто в аристократических кругах, например в
доме ‚улковых, куда он вхож.
     ЉакаЯ  была  сенсациЯ,  когда Ќетциг узнал,  что  событиЯ принЯли такой
оборот!  Ќа вопросы, следовавшие за поздравлениЯми, „идерих отвечал, что еще
не  знает,  какое он сделает применение полутора миллионам марок своей жены.
‚озможно,  что переедет в Ѓерлин, длЯ него, с его широким размахом, это было
бы самое правильное.  ’ак или иначе,  но фабрику свою он думает продать, как
только представитсЯ подходЯщий случай.
     - ЃумажнаЯ промышленность вообще переживает сейчас кризис, а мне теперь
и подавно нет смысла держать в Ќетциге такое худосочное предприЯтие.
     „ома  у  ѓеслингов  царила  безоблачнаЯ  атмосфера.  ‘умму,  положенную
сестрам на карманные расходы,  „идерих увеличил,  а  матери разрешил всласть
упиватьсЯ трогательными сценами и  объЯтиЯми,  он  даже  милостиво принЯл ее
благословение.  ѓуста,  всЯкий раз,  как она ЯвлЯлась, неизменно выступала в
роли феи,  приносила вороха цветов,  конфеты,  серебрЯные сумочки.  „идерих,
казалось, шествовал рЯдом с ней по цветам. „ни пролетали, божественно легки:
покупки,  завтраки с  шампанским,  предсвадебные визиты.  †ених  и  невеста,
оживленно болтаЯ,  разъезжали в  карете,  а  на  козлах,  рЯдом  с  кучером,
восседал почасно оплачиваемый лакей благородной внешности.
     ‹учезарное настроение,  во  власти которого они  находились в  те  дни,
привело их на "‹оэнгрина".  Ћбе матери скрепЯ сердце остались дома;  жених и
невеста,  вопреки правилам хорошего тона,  настоЯли на своем и сидели одни в
аванложе. “ стены стоЯл, скрытый от нескромных глаз, красный плюшевый диван,
продавленный,  весь в пЯтнах; было в нем что-то дразнЯщее и сомнительное. Џо
сведениЯм ѓусты, эта ложа принадлежала господам офицерам, которые устраивали
здесь встречи с актрисами.
     - ‘  актрисами мы счастливо разделались,  -  сказал „идерих и прозрачно
намекнул на то, что, откровенно говорЯ, до недавнего времени он был свЯзан с
актрисой этого  театра,  имени  которой,  натурально,  назвать  не  может...
‹ихорадочные расспросы ѓусты вовремЯ пресек стук  капельмейстерской палочки.
Ћни занЯли свои места.
     - ѓениш стал еще  неаппетитней,  -  немедленно заметила ѓуста,  киваЯ в
сторону дирижера.
     Ќа  „идериха он  произвел впечатление человека не совсем здорового,  но
зато  высокоартистического.  Ћн  отбивал такт  всеми  четырьмЯ конечностЯми,
черные спутанные прЯди волос били его по крупному землистому лицу с жирными,
трЯсущимисЯ в такт щеками,  и все его тело ритмично сотрЯсалось под фраком и
брюками.  Ћркестр гремел что есть силы,  но „идерих заЯвил,  что не признает
увертюр.
     - € вообще,  -  вторила ему ѓуста, - длЯ того, кто слышал "‹оэнгрина" в
Ѓерлине...
     Ќе успел поднЯтьсЯ занавес, как она уже презрительно хмыкнула:
     - Ћ боже!  Ќу и Ћртруда{327}!  ‚ каком-то халате и в корсаже чуть ли не
до колен!
     ‚нимание  „идериха  больше  привлекал сидевший под  дубом  король,  как
видно,  выдающаЯсЯ личность. Ћблик его не производил особенного впечатлениЯ;
‚улков умел  пользоватьсЯ своим  басом и  своей бородищей с  гораздо большим
эффектом.  Ќо то, что король изрекал, радовало сердце националиста: "€мперии
честь повсюду хранить:  восток ли  то будет иль запад".  Ѓраво!  ‚сЯкий раз,
когда он пел слова "германский", он вскидывал вверх правую руку, а музыка, в
свою очередь, подкреплЯла этот жест. „а и вообще сочно подчеркивала все, что
следовало.  €менно сочно - вот правильное слово. Љак жаль, что к его речи по
поводу канализации не было подобного музыкального сопровождениЯ! ѓерольд же,
напротив,  навевал  на  него  грусть:  это  был  точь-в-точь  толстЯк „елич,
легендарный фанатик пивного культа.  Џод впечатлением этого сходства „идерих
начал  всматриватьсЯ  в   лица  латников,   и   ему   уже  повсюду  чудились
новотевтонцы.  Ћни  обзавелись брюшками и  бородами и,  памЯтуЯ свое суровое
времЯ,  оделись в жесть.  Ќе все из них, видно, жили в достатке; благородные
рыцари  с  дублеными физиономиЯми и  коленЯми точно  на  шарнирах напоминали
собой заурЯдных чиновников средневековьЯ,  а представители черной кости были
еще  менее примечательны;  одно только было несомненно:  иметь дело с  этими
людьми,  обладающими  безукоризненными манерами,  было  бы  весьма  приЯтно.
‚ообще „идерих пришел к заключению, что в этой опере сразу чувствуешь себЯ в
родной стихии.  ™иты  и  мечи,  много  брЯцающей жести,  монархический образ
мыслей,  победные клики,  высоко поднЯтые стЯги,  да еще знаменитый немецкий
дуб: так и подмывает самому выйти на сцену.
     —то  касаетсЯ  женской  половины  этой  брабантской компании,  то  она,
конечно,  оставлЯла желать лучшего.  ѓуста Язвительно спрашивала „идериха, с
которой же из этих дам он...
     - Ќе та ли коза в широком балахоне? €ли вон та корова с золотым обручем
на рогах?
     €  „идерих  уже  склонЯлсЯ  к  тому,  чтобы  остановить свой  выбор  на
черноволосой в корсаже,  но вовремЯ спохватилсЯ, что именно она во всей этой
истории играет  сомнительную роль.  …е  супруг  ’ельрамунд вначале вел  себЯ
благопристойно, но затем, видно, и здесь была пущена в ход злостнаЯ сплетнЯ.
Љ  сожалению,  темноволосаЯ  раса  своими  еврейскими  махинациЯми  угрожала
немецкой  верности  даже   там,   где   эта   верность  ЯвлЯла  собой  столь
блистательный образец.
     ‘  поЯвлением ќльзы без дальнейших рассуждений стало Ясно,  кому отдать
пальму первенства.  ‘лавному королю излишне было так беспристрастно во  всем
разбиратьсЯ.  —исто германский тип ќльзы,  ее волнистые белокурые волосы, ее
поведение,  свидетельствующее о благородстве расы, уже сами по себе говорили
за нее.  „идерих впилсЯ в нее взглЯдом,  она взглЯнула вверх, она обаЯтельно
улыбнулась. Ћн схватилсЯ за бинокль, но ѓуста вырвала бинокль у него из рук.
     - ‡начит,  ЊереЯ?  -  прошипела она.  €,  в  ответ на его красноречивую
улыбку,  сыронизировала:  -  “ тебЯ чудный вкус, Я чувствую себЯ польщенной.
„ранаЯ еврейскаЯ кошка!
     - Ћна еврейка?
     - ЊереЯ? Ђ ты что думал? …е фамилиЯ Њезериц, ей сорок лет.
     ‘конфуженный,  он взЯл бинокль,  который ѓуста,  насмешливо кривЯ губы,
подала ему,  и убедилсЯ,  что она права.  Ќичего не поделаешь,  мир иллюзий!
„идерих  разочарованно  откинулсЯ  на  спинку  кресла.   €  все  же  ќльзино
целомудренное предчувствие женских  радостей  умилило  его  не  меньше,  чем
королЯ и  благородных рыцарей.  ’ут уж он ничего не мог с собой поделать.  €
божий суд  тоже показалсЯ ему превосходным по  своей практичности выходом из
положениЯ.   Ќикто,   по  крайней  мере,  не  скомпрометирован.  ‘амо  собой
разумеетсЯ, можно было заранее предвидеть, что благородные рыцари не захотЯт
вмешиватьсЯ в историю, исход которой сомнителен. ’еперь оставалось надеЯтьсЯ
лишь  на  нечто  из  рЯда  вон  выходЯщее.  Њузыка  делала  свое  дело,  она
подготовлЯла к  чему-то  сверхъестественному.  „идерих раскрыл рот,  глаза у
него  стали  такими идиотски блаженными,  что  ѓуста подавила разбиравший ее
смех.  ’еперь „идерих был  настолько подготовлен,  весь  зал  был  настолько
подготовлен,  что ‹оэнгрин мог ЯвитьсЯ.  €  он  ЯвилсЯ,  засверкал,  отослал
своего лебедЯ,  засверкал еще ослепительнее. ‹атники, король, рыцари, так же
как и  „идерих,  были потрЯсены.  Ќедаром же  существуют высшие силы...  „а,
высочайшаЯ власть была  воплощена в  этом волшебном сверкании.  ‚се  равно -
лебедь ли  на шлеме,  орел ли,  но ќльза хорошо знала,  почему она бухнулась
перед ним на колени.  „идерих,  в свою очередь, испепелЯюще глЯнул на ѓусту,
смех застрЯл у  нее в горле.  Ћна на себе испытала,  каково это,  когда тебЯ
кругом  оплетают  клеветой,   когда  жених  тебЯ  бросает  и   нигде  нельзЯ
показатьсЯ,  и остаетсЯ один выход -  бежать куда глаза глЯдЯт,  - как вдруг
ЯвлЯетсЯ герой и  избавитель,  ему нипочем все россказни,  и  он  берет тебЯ
замуж.
     - Ѓыть  по  сему!   -   сказал  „идерих  и  кивком  головы  показал  на
коленопреклоненную  ќльзу.   ѓуста  же,  потупившись,  смиренно  и  покаЯнно
прильнула к его плечу.
     Ћстальное шло  как  по-писаному.  ’ельрамунд был теперь попросту жалок.
Џротив  власти не  пойдешь.  „аже  король держит себЯ  с  ее  представителем
‹оэнгрином  самое  большее  как  союзный  кнЯзек  средней  руки.  Ћн  вторит
победному гимну в  честь того,  кто  стоит над ним.  Ћплоту благонамеренного
образа мыслей с  жаром  возноситсЯ хвала,  бунтарЯм предлагаетсЯ отрЯхнуть с
ног прах германской земли.
     ‚о  втором акте,  -  ѓуста  в  кротком самозабвении все  еще  поглощала
пралине,  - было показано возвышенное зрелище: контраст между блестЯщим, без
малейшего  диссонанса,  празднеством  благонамеренных в  нарЯдно  освещенных
залах  дворца и  двумЯ темными фигурами бунтарей,  которые лежали на  камнЯх
двора в весьма плачевном виде.  "‚ставай,  подруга моего позора", - „идериху
показалось,   что  сам  он  некогда,  при  соответствующих  обстоЯтельствах,
произнес этот стих.  Ћртруда пробудила в  нем кое-какие личные воспоминаниЯ:
низкаЯ тварь,  что и говорить, но что-то шевельнулось в душе „идериха, когда
она,  опутав своего дружка, прибрала его к рукам. Ћн замечталсЯ... ‚ Ћртруде
была  какаЯ-то  острота,  свойственнаЯ всем  энергичным и  строгим дамам,  в
отличие от  ќльзы,  этой  гусыни,  которую Ћртруда обвела вокруг пальца.  Ќа
ќльзе,  конечно, можно было женитьсЯ. „идерих искоса взглЯнул на ѓусту. "Ќет
счастьЯ без раскаЯньЯ", - пропела ќльза, и „идерих сказал ѓусте:
     - Ѓудем надеЯтьсЯ.
     ’олстЯк „елич объЯвил проспавшимсЯ после пиршества рыцарЯм и  латникам,
что, по милости божьей, у них теперь новый повелитель. …ще вчера они верой и
правдой служили ’ельрамунду,  а  сегоднЯ они  уже верноподданные ‹оэнгрина и
служат ему верой и правдой. Ћни не разрешали себе иметь собственное мнение и
проглатывали любой законопроект.
     - ђейхстаг мы еще тоже согнем в бараний рог, - пообещал „идерих.
     Ћднако,  когда  Ћртруда захотела вступить в  собор раньше ќльзы,  ѓуста
возмутилась:
     - Љакое она  имеет право,  это менЯ всегда злит.  ‚едь у  нее теперь ни
кола ни двора, и вообще...
     - …врейское нахальство,  -  пробормотал „идерих,  ‚прочем, он не мог не
признать,   что  ‹оэнгрин,   мЯгко  выражаЯсь,  неосторожен:  как  он  может
предоставить ќльзе решение -  открыть ли  ему  свое имЯ и  тем поставить все
дело под угрозу или не  открывать.  †енщинам нельзЯ так доверЯтьсЯ!  „а и  к
чему?  ‚едь  латникам излишне  доказывать,  что  он,  ‹оэнгрин,  невзираЯ на
смутьЯна ’ельрамунда,  чист и  незапЯтнан,  ибо их  националистический образ
мыслей выше всЯких подозрений.
     ѓуста  пообещала  „идериху,   что  в   третьем  акте  произойдет  самое
интересное, но за это ей полагаетсЯ еще пралине. Љогда она получила конфеты,
театр огласили звуки свадебного марша;  „идерих подпевал оркестру. ‹атники в
свадебном шествии,  без жестЯных доспехов и развевающихсЯ знамен, решительно
проигрывали,  да и ‹оэнгрину лучше бы не показыватьсЯ в камзоле. “видев его,
„идерих лишний раз прониксЯ сознанием незаменимости мундира.  †енщины,  с их
кислыми, как квас, голосами, наконец благополучно убрались. Ќо король! Ћн не
в силах оторватьсЯ от новобрачных, он стараетсЯ втеретьсЯ к ним в доверие и,
кажетсЯ,  не прочь остатьсЯ здесь в роли зрителЯ.  „идерих, который и раньше
считал  королЯ чересчур дрЯблым длЯ  такого сурового времени,  теперь просто
обозвал его тюфЯком.
     Ќаконец король все же  ретировалсЯ;  ‹оэнгрин и  ќльза уселись на диван
"вкусить наслаждений,  что  бог  один дарует нам".  ‘начала они  обнимались,
отстранившись нижней половиной тела как можно дальше друг от  друга.  Ќо чем
больше они пели,  тем ближе придвигались друг к другу,  то и дело поглЯдываЯ
на  ѓениша.  ѓениш  со  своим оркестром словно поддавал им  жару,  и  ничего
удивительного тут не  было:  „идерих и  ѓуста в  своей уединенной ложе и  те
тихонько  сопели  и  впивались  друг  в  друга  горЯщими  взорами!   —увства
устремлЯлись по  тропам волшебных звуков,  которые ѓениш своими ритмическими
телодвижениЯми извлекал из оркестра,  а руки следовали за чувствами. „идерих
просунул руку  между  стулом  и  спиной ѓусты  и,  обхватив ее  ниже  талии,
бессвЯзно бормотал:
     - ‘ первого же раза, как Я это увидел, Я сказал себе: она или никто.
     Ќо  вдруг  маленькое происшествие,  которому впоследствии суждено  было
надолго  занЯть  внимание нетцигских любителей искусства,  нарушило чары.  “
‹оэнгрина из-под  камзола высунулась фуфайка.  Ћн  только начал  свою  арию:
"Ќочи ароматы мы с тобой вдыхаем", - как... из распахнувшегосЯ сзади камзола
показалась фуфайка.  Џока  Явно взволнованнаЯ ќльза застегивала его  камзол,
зрители  выказывали живейшее беспокойство.  Ќо  вскоре  зал  снова  поддалсЯ
волшебным  чарам  музыки.   ѓусту,   котораЯ  поперхнулась  конфетой,  взЯло
сомнение.
     - ‘колько времени он  носит эту фуфайку?  €  вообще откуда она у  него?
‚едь лебедь-то уплыл со всем его багажом?
     „идерих сердито запретил ей рассуждать.
     - ’ы совершенно такаЯ же дура, как ќльза, - сказал он ей.
     ќльза на  сцене вела себЯ так,  словно стремилась все погубить;  она не
могла удержатьсЯ,  чтобы не  выведать у  мужа  его  политические тайны{332}.
Ѓунтари  были  разбиты  наголову:  трусливое  покушение ’ельрамунда по  воле
провидениЯ не удалось;  но женщины,  сказал себе „идерих, если только на них
не надеть узды, еще худшее зло, чем крамольники.
     ќто  полностью  подтвердилось в  следующей  сцене.  „уб,  знамена,  все
атрибуты национализма были снова налицо,  прозвучали слова:  "Ќемецкий край,
немецкий меч,  за  них готов костьми Я  лечь".  "Ѓраво!"  Ќо  ‹оэнгрин решил
отойти от общественной жизни.  "‚се во мне усомнились!" - пропел он с полным
основанием.  Ћн поочередно обвинЯл в своих неудачах то мертвого ’ельрамунда,
то  лежащую в  обмороке ќльзу.  ‚виду того что ни  тот,  ни  другаЯ не могли
возразить ему, он мог легко доказать свою правоту, а тут еще выЯснилось, что
он стоит одним из первых в табели о рангах.  Ћн раскрыл свое инкогнито.  ќто
вызвало  у  латников,  никогда  не  слышавших о  нем,  невероЯтное волнение.
‹атники никак не  могли успокоитьсЯ;  они были ко всему готовы,  только не к
тому,   что   его  зовут  ‹оэнгрин.   ’ем  настойчивей  просили  они  своего
возлюбленного повелителЯ  не  совершать  рокового  шага,  не  отрекатьсЯ  от
престола.  Ќо  ‹оэнгрин оставалсЯ неумолим и  все так же  хрипло пел.  „а  и
лебедь уже дожидалсЯ его.  Ћртруда,  ко всеобщему удовольствию, сломала себе
шею на своей последней наглой выходке. †аль только, что ќльза сложила голову
на поле брани,  покинутом ‹оэнгрином, чью ладью теперь повлек уже не лебедь,
освобожденный от  чар,  а  мощный голубь.  ‡ато только что  поЯвившийсЯ юный
ѓотфрид был провозглашен государем,  -  третьим по счету за три днЯ, - и все
рыцари и  латники,  готовые,  как всегда,  служить государю верой и правдой,
повергли к его стопам верноподданнические чувства.
     - ‚от откуда все зло,  -  молвил „идерих, подаваЯ ѓусте пальто. ‚се эти
катастрофы,  в  которых  сказалась  самаЯ  суть  власти,  настроили  его  на
возвышенный лад; он испытывал глубокое удовлетворение.
     - Ћткуда же? - спросила ѓуста из духа противоречиЯ. - Џросто она хотела
знать, кто он такой. —то же в этом плохого? ђазве она не имела права? ‚едь с
ее стороны это только порЯдочность...
     - ’ут скрыт глубокий смысл,  -  строго поЯснил „идерих.  -  Њораль всей
этой истории с  ѓраалем та,  что  августейший повелитель держит ответ только
перед богом и собственной совестью.  Ђ все мы - перед ним. …сли речь идет об
интересах его  величества,  делай что хочешь,  а  Я  не  пророню ни  единого
словечка и даже...  -  „идерих жестом дал понЯть,  что в подобной ситуации и
он, не размышлЯЯ, пожертвовал бы ѓустой.
     ќто ее разозлило.
     - „а ведь это разбой!  ‘ какой стати Я должна поплатитьсЯ жизнью за то,
что у ‹оэнгрина,  этого барана, ни на грош темперамента? „аже в брачную ночь
ќльза от него никакого толку не добилась!  -  €  ѓуста презрительно сморщила
носик,  как в тот раз,  когда они выходили из "Џриюта любви", где тоже толку
не было.
     Џо дороге домой жених и невеста помирились.
     - ‚от искусство,  которое нам нужно!  -  воскликнул „идерих.  - €стинно
немецкое искусство!
     ‚  этой  опере,  как  ему  кажетсЯ,  и  текст,  и  музыка отвечают всем
требованиЯм национализма{333}.  Џротест здесь приравниваетсЯ к преступлению,
все устоЯвшеесЯ,  все узаконенное блестЯще воспеваетсЯ,  родовитость и божьЯ
милость вознесены на недосЯгаемую высоту,  а народ - хор, всегда заставаемый
событиЯми врасплох,  покорно бьетсЯ с врагами своих властелинов. ‚ основании
- воинственность,  вершины -  в  мистических облаках,  и  то и  другое здесь
соблюдено.  ‚есьма мило и  симпатично также то,  что в этом творении мужчине
отводитсЯ  лучшаЯ,  любовно  разработаннаЯ роль.  "џ  чувствую,  как  сердце
замирает,  чарует он менЯ своей красой",  - пели вместе с королем мужчины. €
музыка в этой опере тоже полна обаЯниЯ мужественности,  она героична, хотЯ и
пышна,  она проникнута верноподданническими чувствами даже в минуту страсти.
Љто устоит перед ней?  ’ысЯча представлений этой оперы,  и  не  останетсЯ ни
одного немца,  который не стал бы националистом.  „идерих высказал эту мысль
вслух.
     - ’еатр  -  тоже  оружие{334}.  „аже  процесс по  делу  об  оскорблении
величества врЯд ли  успешнее пробудит бюргера от  спЯчки,  чем  такаЯ опера.
…сли ‹ауэра Я посадил в тюрьму, то перед автором "‹оэнгрина" Я преклонЯюсь.
     Ћн   предложил  послать   ‚агнеру  поздравительную  телеграмму.   ѓуста
объЯснила ему, что - увы! - это никак невозможно{334}.
     Ќастроившись на  столь возвышенный лад,  „идерих принЯлсЯ рассуждать об
искусстве  вообще.  €скусства  бывают  разных  разрЯдов.  €скусство  высшего
разрЯда -  это музыка,  вот почему она и ЯвлЯетсЯ чисто немецким искусством.
‡а ней следует драма.
     - Џочему? - спросила ѓуста.
     - Ќа  нее  в  иных  случаЯх можно написать музыку,  ее  не  обЯзательно
читать, и вообще.
     - Ђ за драмой какое искусство следует?
     - ЏортретнаЯ  живопись,  конечно,  потому  что  можно  писать  портреты
кайзера. ‚се остальное не столь важно.
     - Ќу, а роман?
     - ќто не искусство. Џо крайней мере не немецкое, хвала господу: об этом
говорит уже само слово.
     €  вот наступил день свадьбы.  ’оропились обе стороны:  ѓусту подгонЯли
людские толки,  „идериха - политические мотивы. „лЯ большего эффекта свадьбу
Њагды с Љинастом решили приурочить к этому же дню.  Љинаст прибыл, и „идерих
времЯ от времени поглЯдывал на него с  беспокойством:  он сбрил бороду,  усы
закрутил вверх и тоже метал огненные взоры. ‚ переговорах об участии Њагды в
прибылЯх он обнаружил неуемную деловитость. „идерих, не без тревоги за исход
дела, хотЯ и с твердым намерением до конца выполнить долг перед самим собой,
теперь часто углублЯлсЯ в  бухгалтерские книги.  „аже утром перед венчанием,
уже  облаченный во  фрак,  он  сидел в  конторе.  ‚друг ему  подали визитную
карточку: Љарнауке, старший лейтенант в отставке.
     - —то ему надо, ‡етбир?
     ‘тарый бухгалтер тоже недоумевал.
     - Ќу,  все равно,  офицера нельзЯ не принЯть.  -  €  „идерих сам открыл
дверь.
     Ќа  пороге стоЯл  прЯмой,  как  палка,  господин в  наглухо застегнутом
зеленоватом пальто,  по которому сбегали струйки воды.  ‘ остроносых лаковых
полуботинок посетителЯ тотчас же натекла лужа, с его зеленой шапчонки, какие
носЯт помещики, - он почему-то ее не снЯл, - тоже капало.
     - Џрежде  всего   обсушимсЯ,   -   сказал  незнакомец.   Ќе   дожидаЯсь
приглашениЯ,  он подошел к печке и скрипучим голосом прокричал:  - Џродаете,
а? Џрижало, а?
     „идерих не  сразу  сообразил,  но  затем бросил обеспокоенный взглЯд на
‡етбира. ‘тарик снова принЯлсЯ за прерванное письмо.
     - ѓосподин  старший  лейтенант,   по-видимому,  спутал  номер  дома,  -
осторожно сказал „идерих, но это не помогло.
     - …рунда.  Ќикакой ошибки...  Џрошу без штучек.  Џриказ свыше. Џоменьше
болтовни и тотчас же приступить к продаже, иначе - да смилуетсЯ бог!
     “  гостЯ была слишком уж страннаЯ манера разговаривать.  „идерих не мог
не заметить,  что хотЯ в прошлом посетитель,  несомненно,  был военным,  его
необычайнаЯ выправка неестественна,  а глаза -  совершенно стеклЯнные.  …два
„идерих отдал себе  в  этом  отчет,  как  гость снЯл  свою зеленую помещичью
шапчонку и  стрЯхнул с  нее  воду  прЯмо  на  фрачную сорочку „идериха.  ’от
запротестовал, но лейтенант в отставке страшно оскорбилсЯ.
     - Љ вашим услугам,  -  проскрипел он. - ѓоспода фон Љвицин и фон ‚улков
будут говорить с вами от моего имени.  -  Ћн с усилием моргнул, и „идерих, у
которого мелькнуло страшное подозрение,  забыл о  своем гневе,  он  помышлЯл
только об одном - как бы выпроводить бывшего лейтенанта за дверь.
     - Џоговорим во дворе, - шепнул он ему и, повернувшись к ‡етбиру, так же
тихо: - ќтот господин пьЯн до бесчувствиЯ, попытаюсь спровадить его.
     Ќо ‡етбир поджал губы, насупилсЯ и отодвинул письмо, которое писал.
     Џосетитель вышел прЯмо под дождь, „идерих за ним:
     - Ќе обессудьте, уважаемый, поговорить ведь можно и здесь.
     ’олько когда  „идерих тоже  основательно промок,  ему  удалось затащить
гостЯ на фабрику, где никого не было. ‹ейтенант кричал на весь цех:
     - ‘такан водки! Џокупаю все, вместе с водкой!
     •отЯ фабрика,  по случаю свадьбы хозЯина,  сегоднЯ не работала, „идерих
боЯзливо озиралсЯ по  сторонам;  он  открыл чулан,  где были сложены мешки с
негашеной известью,  и,  сделав отчаЯнное усилие,  втолкнул туда лейтенанта.
‚онь здесь стоЯла нестерпимаЯ,  лейтенант несколько раз  чихнул,  после чего
назвал себЯ:
     - €мею честь представитьсЯ: Љарнауке. Џочему вы так вонЯете?
     - ‚ас кто-нибудь послал? - спросил „идерих.
     ѓость обиделсЯ.
     - —то вы хотите этим сказать?..  џ  покупаю недвижимость.  -  Џоймав на
себе взглЯд „идериха,  он оглЯдел свое насквозь промокшее летнее пальтецо. -
‚ременнаЯ заминка в делах,  -  проскрипел он.  - Џосредничаю у джентльменов.
Џочетное занЯтие.
     - ‘колько предлагает ваш доверитель?
     - ‘то двадцать тысЯч чохом.
     €,  несмотрЯ на ужас и негодование „идериха,  твердившего, что цена его
участку не  меньше двухсот тысЯч,  лейтенант стоЯл на  своем:  сто  двадцать
чохом.
     - Ќе  пойдет...  -  „идерих имел неосторожность двинутьсЯ к  выходу,  и
лейтенант прибег к  более  решительным мерам воздействиЯ.  „идериху пришлось
защищатьсЯ, он упал на мешки, гость - на него.
     - ‚ставайте, - прохрипел „идерих, - нас обожжет хлором!
     ‘тарший лейтенант завопил,  точно его уже опалило сквозь платье,  и тут
же опЯть горделиво выпрЯмилсЯ. Ћн подмигнул „идериху.
     - Џрезиденту  фон  ‚улкову  приспичило...   настаивает  на  немедленной
продаже,  иначе  он  знать вас  не  знает.  Љузен фон  Љвицин округлЯет свои
владениЯ. ’вердо рассчитывает на вашу сговорчивость. ‘то двадцать чохом.
     „идерих, бледный, точно уже выбеленный хлором, сделал еще одну попытку:
     - ‘то пЯтьдесЯт... - Ќо голос изменил ему.
     ЏорЯдочному  человеку  это  трудно  понЯть!   ‚улков,   фанатик  чести,
неподкупный,  как  сам  ‘трашный суд!..  „идерих еще  раз окинул безнадежным
взглЯдом фигуру Љарнауке,  старшего лейтенанта в отставке. € такого субъекта
‚улков посылает от своего имени, ему он передоверЯет свои дела! ђазве нельзЯ
было  в  тот  раз,  с  глазу на  глаз,  с  должной осторожностью и  взаимным
уважением совершить эту  сделку?  Ќо  юнкеры умеют лишь  хватать человека за
глотку, вести дела они до сих пор не научились.
     - €дите к нотариусу, - шепнул „идерих лейтенанту, - Я приду следом.
     Ћн выпустил его во двор.  €  только собралсЯ выйти сам,  как дорогу ему
преградил ‡етбир. ‘тарик смотрел на него, поджав губы.
     - —то вам нужно? - спросил „идерих. Ћн совсем обессилел.
     - •озЯин,  - глухо сказал старый бухгалтер, - за то, что вы собираетесь
сделать, Я больше не могу нести ответственность.
     - Ќикто и  не  требует от  вас ответственности.  -  „идерих высокомерно
вскинул голову. - џ знаю, что делаю.
     ‘тарик умолЯюще поднЯл руки.
     - Ќет, не знаете, хозЯин! џ защищаю дело нашей жизни - вашего покойного
отца и мое.  ‡ащищаю фабрику, в которую мы вложили так много честного труда.
Ћна и  вас выкормила и на ноги поставила.  Ђ вы то покупаете дорогие машины,
то отказываетесь от заказов,  то мечетесь и только губите все дело. Ђ теперь
еще задумали продать ваш старый дом.
     - ‚ы  подслушивали.  ‚ы  никак  не  можете допустить,  чтобы что-нибудь
делалось без вашего участиЯ.  ‘мотрите не простудитесь.  - „идерих издевалсЯ
над стариком.
     - Ќе продавайте дома!  -  жалобно просил старик. - Њне больно смотреть,
как  сын  и  наследник моего  старого  хозЯина расшатывает прочный фундамент
фирмы и пускаетсЯ в авантюры.
     „идерих смерил его сочувственным взглЯдом.
     - ‚  ваше времЯ,  ‡етбир,  широкий размах был  не  в  моде.  Ќынче люди
решаютсЯ на риск.  „ело -  превыше всего.  Џотом вы поймете,  зачем мне надо
было продать дом.
     - „а,  вы  это тоже потом поймете.  Љогда все кончитсЯ банкротством или
когда ваш зЯть, господин Љинаст, подаст на вас в суд. ‚ы произвели кой-какие
манипулЯции в  ущерб интересам ваших сестер и  матери.  …сли  бы  Я  кое-что
рассказал господину Љинасту, - Я не сделаю этого из уважениЯ к памЯти вашего
отца, - вам бы не поздоровилось.
     ‘тарик не  помнил себЯ,  он  визжал,  в  его покрасневших глазах стоЯли
слезы. „идерих шагнул к нему и сунул кулак ему под нос.
     - Џопробуйте только!  џ  тут  же  докажу,  что вы  обкрадываете фирму и
обкрадывали ее всегда. ‚ы что думаете, Я не застраховал себЯ?
     ‘тарик тоже поднЯл свой дрожащий кулак.  Ћни тЯжело дышали друг другу в
лицо.  ‡етбир поводил воспаленными глазами,  „идерих испепелЯл его взором. €
старик отступил.
     - Ќет, - сказал он. - ќто никуда не годитсЯ. џ всегда был верным слугой
своему старому хозЯину.  ‘овесть моЯ требует,  чтобы Я  отдал его наследнику
все свои силы и служил бы ему верой и правдой, пока ноги носЯт.
     - ќто бы вас устроило,  Я понимаю, - жестко и холодно сказал „идерих. -
ђадуйтесь,  что Я вас сию же минуту не вышвырнул. Ќемедленно пишите прошение
об увольнении, оно уже удовлетворено. - € „идерих выбежал вон.
     “  нотариуса он  потребовал,  чтобы  в  договоре  покупатель именовалсЯ
"неизвестный". Љарнауке ухмыльнулсЯ.
     - Ќо мы же знаем господина фон Љвицина.
     Ќотариус тоже улыбнулсЯ.
     - џ  вижу,  -  сказал  он,  -  что  господин фон  Љвицин округлЯет свои
владениЯ.  „о  сих пор он  владел на  Њейзештрассе только маленьким кабачком
"Џетух".  Ђ  теперь он одновременно ведет переговоры о покупке двух участков
по  соседству с  вашим,  господин доктор.  ’аким  образом  он  расширит свои
владениЯ до городского парка и получит место длЯ огромного строительства.
     „идерих задрожал. Ћн шепотом попросил нотариуса соблюдать тайну, покуда
возможно, и попрощалсЯ: времени у него в обрез.
     - ‡наю,  -  сказал  лейтенант,  удерживаЯ  его.  -  ’оржественный день.
‡автрак в отеле "ђейхсгоф".  џ в полной готовности.  - Ћн расстегнул зеленое
пальтецо и показал свой измЯтый сюртук.  „идерих,  ужаснувшись, попыталсЯ от
него отделатьсЯ, но лейтенант снова пригрозил ему секундантами.
     Ќевеста заждалась,  обе  матери  утирали ей  слезы  под  ехидные улыбки
присутствующих дам:  видно,  и второй жених сбежал. Њагда и Љинаст кипели от
возмущениЯ;   между  вейнихенштрассе  и   Њейзештрассе  без  конца  сновали
посыльные...  Ќаконец-то!  „идерих ЯвилсЯ, хотЯ и в старом фраке. Ћн даже не
объЯснил причины своего опозданиЯ.  ‚ ратуше,  а потом и в церкви он поразил
окружающих своим расстроенным видом. ѓоворили, что все приметы не предвещают
счастливого союза.  Џастор –иллих в  своей  проповеди упомЯнул,  что  земные
блага  преходЯщи.   ‚се  понимали  его  разочарование.  Љетхен  и  вовсе  не
показалась.
     Ќа свадебном завтраке „идерих был молчалив Я  в мыслЯх унессЯ далеко от
всего,  что  происходило вокруг.  Ћн  часто  даже  забывал о  еде  и  сидел,
уставившись в  пространство.  Ћдному  лишь  отставному  лейтенанту  Љарнауке
удавалось вывести его из оцепенениЯ.  ‹ейтенант не дремал. “же после супа он
поднЯл бокал за невесту и  произнес тост,  полный намеков,  в которых гости,
еще  недостаточно захмелевшие,  пока  не  находили вкуса.  Ѓольше  тревожили
„идериха некоторые другие выражениЯ Љарнауке, сопровождаемые подмигиванием в
его,  „идериха,  сторону;  на его беду,  они повергли в  раздумье и Љинаста.
Њомент,  о котором „идерих думал с трепетом душевным, наступил. Љинаст встал
и  попросил его уделить несколько минут длЯ разговора с глазу на глаз...  Ќо
тут  отставной лейтенант Яростно застучал о  свой бокал и  вскочил с  места.
‚еселый праздничный шум  сразу  стих;  на  вытЯнутых пальцах Љарнауке висела
голубаЯ ленточка,  а  под нею -  крест с сиЯющим золотом ободком...  Ћ!  ‚се
шумно задвигались,  посыпались поздравлениЯ.  „идерих протЯнул к  кресту обе
руки;  блаженство,  почти  невыносимое,  прилило от  груди  к  горлу,  слова
вырывались помимо его воли, он сам не знал, что говорит.
     - …го величество...  ЌевиданнаЯ милость... ‘кромные заслуги, незыблемаЯ
верность.
     Ћн низко кланЯлсЯ,  он положил руку на сердце,  а когда Љарнауке вручил
ему крест,  он сомкнул глаза и оцепенел, словно перед ним стоЯл тот, другой,
сам даритель. Ћслепленный лучами этой милости, „идерих чувствовал: вот они -
спасенье и  победа.  ‚улков  выполнил договор.  ‚ласть  выполнила договор  с
„идерихом. Ћрден Љороны{340} четвертой степени сиЯл, и все становилось Явью:
памЯтник ‚ильгельму ‚еликому и ѓаузенфельд, большие дела, слава!
     ‚ремени было в обрез.  Љинасту,  который заволновалсЯ и оробел, „идерих
бросил несколько общих фраз о чудесных днЯх,  навстречу которым его поведут,
о  великолепных перспективах,  открывающихсЯ перед  Љинастом и  всей  семьей
ѓеслингов, - и новобрачные умчались.
     Ћни  сели в  купе первого класса.  „идерих сунул три марки проводнику и
задернул занавеску.  ђаспаленнаЯ счастьем энергиЯ бурлила в  нем и требовала
безотлагательного выхода. ѓуста никак не ждала от него такого темперамента.
     - ’ы, оказываетсЯ, вовсе не похож на ‹оэнгрина, - сказала она.
     Ќо когда она уже легла и закрыла глаза, он еще раз выпрЯмилсЯ перед ней
во  весь рост.  Ћн  стоЯл,  словно отлитый из железа,  с  орденом на груди и
огненным взором.
     - ђаньше чем приступить к делу,  -  сказал он,  чеканЯ каждое слово,  -
помЯнем его величество,  нашего всемилостивейшего кайзера... €бо в деле этом
есть  высшаЯ цель  -  быть достойным его  величества и  произвести длЯ  него
хороших солдат.
     - Ћ!  -  воскликнула ѓуста,  сиЯнием ордена на  его груди вознесеннаЯ в
горние сферы. - ’ы ли это, „и-де-рих?


        ѓ‹Ђ‚Ђ …‘’Ђџ

     ѓосподин доктор ѓеслинг и  его супруга,  прибывшие из Ќетцига,  войдЯ в
лифт цюрихского отелЯ, молча переглЯнулись: управлЯющий, осторожно окинув их
беглым взглЯдом,  распорЯдилсЯ поднЯть их  на  пЯтый этаж.  „идерих послушно
заполнил регистрационный листок,  но когда обер-кельнер вышел из номера,  он
дал  волю  своему негодованию:  здешние порЯдки!  „а  и  вообще этот  –юрих!
‚озмущение его с каждой минутой росло;  кончилось тем, что он решил написать
Ѓедекеру{341}.  Ќо  так  как подобнаЯ мысль казалась ему слишком слабой,  он
накинулсЯ на  ѓусту:  во  всем виновата ее шлЯпа.  ѓуста же причину всех бед
видела в его гогенцоллернском плаще.
     Љогда они ринулись в ресторан ко второму завтраку, лица у обоих пылали.
Ќа  пороге  они  остановились,   учащенно  дыша  под  устремленными  на  них
взглЯдами, - „идерих в смокинге, ѓуста в шлЯпе, утыканной перьЯми, бантами и
прЯжками,  достойной блистать в  лучшем  номере бельэтажа.  ’от  же  кельнер
торжественно проводил чету на отведенные ей места.
     ‘  –юрихом и отелем они примирились вечером.  ‚о-первых,  номер в пЯтом
этаже хоть и не соответствовал их положению,  зато стоил дешево;  во-вторых,
как   раз  напротив  супружеской  кровати  висела  картина  с   изображением
одалиски{341} почти в натуральную величину;  смуглаЯ,  полнотелаЯ, с влажной
истомой в черных глазах,  блестевших из-под опущенных век, она, скрестив под
головой руки,  нежилась на  пышном ложе.  ђама словно перерезала ее пополам,
что  дало  супругам  повод  к  шуткам.   ‚есь  следующий  день  они  бродили
полусонные,  невероЯтно много ели  и  спрашивали себЯ,  что было бы,  если б
одалиску не перерезали пополам и она была бы целехонька. Ћни так устали, что
пропустили поезд,  а вечером пораньше вернулись в свою дешевую,  но сулившую
новые изнурительные радости комнату.  ’рудно сказать,  когда и чем кончилась
бы подобнаЯ жизнь;  но вдруг „идерих,  клевавший носом, прочел в газете, что
кайзер собираетсЯ нанести визит  королю €талии{341} и  находитсЯ на  пути  в
ђим. ѓрЯнул гром, и „идерих проснулсЯ. “пругим шагом направилсЯ он к портье,
в  контору,  к лифту,  и как ни молила ѓуста,  как ни жаловалась,  что у нее
голова  кругом  идет,  чемоданы были  упакованы и  „идерих поволок ѓусту  на
вокзал.
     - ‡ачем это? - хныкала она. - ‡десь такие замечательные постели!
     Ќо „идерих на прощание лишь удостоил одалиску насмешливым взглЯдом:
     - ‚еселитесь на здоровье, сударынЯ!
     Ћн был так взбудоражен, что долго не мог заснуть. ѓуста мирно храпела у
него на  плече.  „идерих,  мчась сквозь ночь,  думал о  том,  что по  другой
железнодорожной магистрали, но с той же скоростью и к той же цели мчитсЯ сам
кайзер. ‘остЯзание между кайзером и „идерихом! € так как „идериху уже не раз
доводилось высказывать мысли, таинственным образом совпадавшие с мыслЯми его
величества,  то,  быть может, и в эту минуту кайзер знает о „идерихе: знает,
что  преданный  ему  душой  и   телом  верноподданный  одновременно  с   ним
переваливает через Ђльпы,  задавшись целью показать трусливым латинЯнам, что
такое преданность своему кайзеру. ‘веркающим взором окидывал он дремлющих на
скамье  пассажиров,   брюнетиков,   чьи   лица  во   сне  казались  мелкими,
осунувшимисЯ. Џусть узнают, что значит истинно немецкий богатырский дух!
     “тром в Њилане,  а в полдень во ”лоренции многие пассажиры сошли. ќтого
„идерих не мог постичь.  Ћн старалсЯ, правда, без особого успеха, разъЯснить
оставшимсЯ,  какое событие ждет их в ђиме. „ва американца как будто выказали
некоторый интерес к его словам, и „идерих торжествующе воскликнул:
     - €  вам  тоже,  наверное,  завидно,  что  у  нас такой кайзер!  ‚полне
понЯтно!
     Ђмериканцы  переглЯнулись  с  безмолвным  вопросом  в  глазах,   так  и
оставшимсЯ без ответа.
     Љогда  подъезжали к  ђиму,  волнение „идериха перешло  в  бешеную жажду
деЯтельности.   ‘   итальЯнским  разговорником  в   руках   он   гонЯлсЯ  за
проводниками,  пытаЯсь установить,  кто раньше прибудет в  ђим -  он или его
кайзер. ѓлЯдЯ на лихорадочно взбудораженного супруга, ѓуста тоже загорелась.
     - „идель!  - воскликнула она. - Њне не жалко, Я брошу ему под ноги свою
дорожную вуаль,  да,  да,  пусть он  пройдет по ней,  и  розы со своей шлЯпы
брошу!
     - Ђ  вдруг он  тебЯ заметит и  ты  произведешь на  него впечатление?  -
спросил „идерих и судорожно улыбнулсЯ.
     Ѓюст ѓусты заходил вверх и вниз,  она потупилась. „идерих, тЯжело дыша,
сделал мучительное усилие и овладел собой.
     - ЊоЯ мужскаЯ честь свЯщенна, так и знай. Ћднако в данном случае... - €
он скупым жестом выразил недосказанное.
     Ќаконец  прибыли  в  ђим,  но  все  произошло совсем  не  так,  как  им
рисовалось.  ‚сех  пассажиров в  величайшей суматохе спровадили с  перрона и
оттеснили на  самый край широкой привокзальной площади и  в  соседние улицы,
которые  тотчас  же  были  оцеплены.  Ќо  „идерих,  обуреваемый  безудержным
восторгом,  прорвалсЯ через все преграды.  ѓусту,  в отчаЯнии простиравшую к
нему руки, он бросил одну со всем багажом и очертЯ голову ринулсЯ вперед...
     ‚  мгновение ока он очутилсЯ посреди площади;  два солдата с перьЯми на
шлЯпах погнались за ним,  полы их Ярких мундиров разлетались во все стороны.
Ќо тут с перрона на площадь спустилось несколько человек,  и вскоре прЯмо на
„идериха покатил экипаж.  „идерих сорвал с  головы шлЯпу и так взревел,  что
высокие особы,  сидевшие в  экипаже,  прервали свою беседу.  ’от,  кто сидел
справа,  выглЯнул,  и  они  посмотрели друг другу в  глаза -  „идерих и  его
кайзер. …го величество холодно и испытующе улыбнулсЯ, собрав морщинки вокруг
глаз,  а складки у рта чуть дрогнули и опустились книзу.  „идерих, вытаращив
глаза,  непрерывно крича  и  размахиваЯ шлЯпой,  бежал рЯдом с  экипажем,  и
посреди площади, под ослепительно-синим небом они несколько секунд были одни
- кайзер и его верноподданный, а вокруг рукоплескала иноземнаЯ толпа.
     Ќо вот экипаж свернул на убранную флагами улицу, и приветственные крики
замерли вдали. „идерих вздохнул, закрыл глаза и надел шлЯпу.
     ѓуста выбилась из сил,  махаЯ ему рукой, чтобы он шел к ней, а публика,
все еще толпившаЯсЯ на площади,  весело и  благодушно хлопала ему.  ‘меЯлись
вместе со  всеми те  два  солдата,  которые несколько минут назад гнались за
ним.  Ћдин  из  них  отнессЯ к  „идериху так  участливо,  что  даже подозвал
извозчика. ‘идЯ в экипаже, „идерих раскланивалсЯ во все стороны.
     - Ћни как дети,  -  сказал он супруге и прибавил: - ’акие же наивные. -
Ћн призналсЯ:  -  ‚ Ѓерлине, конечно, это так легко не сошло бы... ‚спомнить
только,  что творилось во времЯ беспорЯдков на “нтер-ден-