.
----------------------------------------------------------------------
. . - .
OCR & spellcheck by HarryFan, 3 Jul 2000
-----------------------------------------------------------------------
! !
!
, .
.
1. [ -
( Suomi - )]
,
. ,
.
.
, .
, ,
. , ,
. - , ,
,
. , ,
, ,
, ,
:
- , ? ... -
. - , ...
,
. "
, , 1908-".
- -
.
- ; ,
.
.
.
, , ,
,
. .
.
.
, -.
, .
,
, .
.
, :
,
, .
" ".
, ,
. , ,
,
.
" " .
, ,
. ,
,
. "". ,
, , ,
"
".
. " " .
,
- . .
" " ,
. :
" - , , ,
",
: " ".
. -
" ",
,
, " ".
" " , -
.
, . ,
,
.
, :
, ,
, - .
.
, - , - .
. ,
. .
, ""
.
""
,
"". , ,
"-", ,
, ,
, .
, "".
- , , ,
- , . -
, ,
.
- , , - . -
, ,
, , .
- , , . . ,
, , ,
,
.
, :
- - .
.
:
- , .
,
... ! , -?
- , , , ,
- ,
,
.
- , '! - ,
- .
, ,
- .
.
,
.
.
, .
:
, - .
, ,
,
:
- ?
- , - .
- ! ! ,
.
- - - , -
.
- - , -
. - ,
. , , ?
- . .
- ?
. : "
..."
- , - .
, ,
.
- , - , -
: " - ". :
- " "
, .
,
. "",
, , .
: " ".
.
,
;
.
, -
. ,
. ,
- .
:
1952
,
.
Doctor
881-41 . ..
doctor'y , .
, .
doctor'y
, ,
. , ,
.
,
,
.
,
,
,
, .
, , , , ,
. ,
, ,
, ,
, , , .
, ,
. - ; -
; - ; -
-, - ; - ,
-; -
; - ; - .
: , ;
; -,
-; ; ,
, :
, ;
, .
, .
, "
" " " .
. .
,
, .
2.
, ,
- .
, ,
, ,
,
. ,
,
. ,
, ;
, ,
, -,
... ,
, , ,
, .
,
, .
, ,
, , , ,
.
- ,
,
- .
. , ,
, ,
.
,
, ,
.
:
.
- , .
- . ?
- , - ,
.
- ?
- .
- , .
. ,
...
- - , - ,
.
- , , -
, , ,
.
, ,
.
- . - -, -
. ,
.
. ,
, ,
- ! , -
,
. ,
""!
. .
, .
.
:
- ?
:
- . , - ,
. .
:
- . .
. .
.
,
. :
- ,
. ,
.
,
:
- , , . .
, ,
. :
- . ,
, , ,
.
- , ? - .
- , - . , .
. ,
,
:
" -,
. !
!"
:
" ".
,
:
" .
. -
. ! -
..."
. , -
. , .
:
- ...
. -
:
. ,
, .
, .
- .
,
.
:
" , ,
".
. : "
, , ".
, ,
.
, , :
"
..."
, , ,
:
" , !"
. :
- . . ? -
.
- , ... ...
... - .
- , - , -
. - .
- , ... - .
- . , -
, , .
""
:
- . .
.
: " , .
". : " ".
:
- - . , , ,
: .
,
, . ,
, .
, "" .
. ,
, . ,
, -- .
:
- ,
.
,
, ,
,
.
.
:
"... ". ,
, .
, , !
, , -
, . ,
, . ,
, .
.
,
, - .
- - ,
, -
, ,
. ,
, ,
.
- , , , - ,
.
- .
- ?
. - . !
. .
- ?
- ! , .
, ,
. .
,
:
- . .
.
- ?
- . - , .
- , .
- . . ,
.
, ,
.
, .
, . ,
- . , , - .
, .
- , , -
. - ,
.
, ,
,
.
.
, :
- , . ,
. - .
.
- ? - .
- ! .
. .
.
- ... .
- , .
.
,
,
, .
.
, .
, .
- .
, ,
. .
, ,
- ,
.
, . ,
. -
. .
, ,
.
.
. ,
.
. .
:
- . .
- , , .
- , ... - .
- ? - .
- , .
- ?
- , .
.
. ,
.
- ,
.
: , - .
- .
.
, ...
.
, .
. !
.
, .
- , -
.
, .
:
- ,
.
- .
, , .
, .
.
, - .
- , - ,
. - ,
.
?
- , , - , - .
- ?
- , .
- ! . ... :
. !
. .
, . ,
. , -
, - ! ...
- , - , .
- , . . ,
-?
- , - .
- , , ?
- .
- , , , ?
- , , .
- , , - , -
,
. . ?
. , .
, .
. . : .
- ?
- ? , . ,
, ! ,
. .
- , , ?
- , ? ,
.
- - ?
.
, , ,
.
.
- , - ,
. - ,
?
, - .
, .
- , - .
- , -. , .
- , ?
- , . .
, . . ?
- . , .
- , . . , .
, , .
-. , ?
- , ...
- . . ,
. , , ?
- , ...
- , . , -
. :
. , ?
- ... ...
, .
, :
- ,
. , . .
, ,
, . ,
, ,
, ,
, .
,
.
, .
.
. , ,
, . -
, .
. .
. ,
; .
.
,
,
-. . ,
.
. , . -
,
:
- , ?
.
.
.
.
:
- ?
.
.
:
- ,
, -.
:
- , , , .
, - .
- ,
:
- , , .
, ?
- , , , -
, - , , ,
.
,
- .
:
- - .
: - .
. . .
. !
- ? - .
- ,
"-". .
, .
,
, ,
.
.
- , , - , -
.
- .
- , ?
- ?
- , , , -
.
- , - . - .
,
!
- , - - . -
: ,
?
. ,
, , :
- ! , ...
,
, : " ,
".
3.
,
, :
- .
. ,
, .
, , -, .