(*430) └┘┴▒▓┌┬┘ ▓░┘▓°┘

ЙНЕ
ЯВЮЯРЭЕ?
     █ Н П Ю. ─У, БШ МЕ ГМЮЕРЕ, Б ВЕЛ ДЕКН.
     ░ Ю М Й. ▓ЮЙ ЯЙЮФХРЕ.
     █ Н П Ю. █ЕР, МЕ ЛНЦС, ДНЙРНП. ²РН СФ ЯКХЬЙНЛ  НЦПНЛМНЕ НДНКФЕМХЕ - РСР
Х ЯНБЕР, Х ОНЛНЫЭ, Х СЯКСЦЮ...
     ░ Ю  М Й. ≈ЕЛ АНКЭЬЕ, РЕЛ КСВЬЕ. █Н  ъ МЕ  ОНЯРХЦЮЧ, ВРН АШ  ЩРН  ЛНЦКН
АШРЭ. ┐НБНПХРЕ ФЕ! ░ЮГБЕ ъ МЕ ОНКЭГСЧЯЭ БЮЬХЛ ДНБЕПХЕЛ?
     █ Н  П Ю.  ┼ЮЙ  МХЙРН  ДПСЦНИ. ┌Ш ЛНИ БЕПМЕИЬХИ, КСВЬХИ ДПСЦ  - ъ ГМЮЧ,
ГМЮЧ. ▌РРНЦН  Х УНВС  ЯЙЮГЮРЭ БЮЛ.  █С, УНПНЬН, ДНЙРНП. ┌Ш ДНКФМШ ОНЛНВЭ ЛМЕ
ОПЕДНРБПЮРХРЭ  ВРН-РН. ┌Ш ГМЮЕРЕ, ЙЮЙ  ХЯЙПЕММЕ,  ЙЮЙ АЕЯЙНМЕВМН  КЧАХР ЛЕМъ
▓НПБЮКЭД. ▌М МХ МЮ ЛХМСРС МЕ ГЮДСЛЮКЯъ АШ НРДЮРЭ ГЮ ЛЕМъ ФХГМЭ.
     ░ Ю М Й (<i>МЮЙКНМъъЯЭ Й МЕИ</i>). █НПЮ, БШ ДСЛЮЕРЕ, НМ НДХМ-ЕДХМЯРБЕММШИ?..
     █ Н П Ю (<i>ЯКЕЦЙЮ БГДПНЦМСБ</i>). ▌ДХМ...
     ░ Ю М Й. ...ЙРН Я ПЮДНЯРЭЧ НРДЮК АШ ЯБНЧ ФХГМЭ ГЮ БЮЯ?
     █ Н П Ю (<i>СДПСВЕММН</i>). █С БНР...
     (*419)  ░ Ю М Й. ÷ ДЮК ЯЕАЕ ЙКъРБС,  ВРН БШ СГМЮЕРЕ НА ЩРНЛ ОПЕФДЕ, ВЕЛ
ЛЕМъ МЕ ЯРЮМЕР.  │НКЕЕ СДНАМНЦН ЯКСВЮъ ЛМЕ МЕ ДНФДЮРЭЯъ. └Ю, █НПЮ, РЕОЕПЭ БШ
ГМЮЕРЕ. ┬ ГМЮЕРЕ РНФЕ,  ВРН ЛМЕ БШ ЛНФЕРЕ ДНБЕПХРЭЯъ ЯЙНПЕЕ,  ВЕЛ ЙНЛС АШ РН
МХ АШКН.
     █ Н П Ю (<i>БЯРЮЕР, ЯОНЙНИМШЛ, ПНБМШЛ РНМНЛ</i>). ▐ПНОСЯРХРЕ ЛЕМъ.
     ░ Ю М Й (<i>ДЮБЮъ ЕИ ОПНИРХ, Ю ЯЮЛ ОПНДНКФЮъ ЯХДЕРЭ</i>). █НПЮ...
     █ Н П Ю (<i>Б ДБЕПъУ ОЕПЕДМЕИ</i>). ²КЕМЕ,  ОПХМЕЯХ КЮЛОС. (<i>┬ДЕР Й ОЕВЙЕ.</i>) ─У,
ЛХКШИ ДНЙРНП ░ЮМЙ, ЩРН АШКН, ОПЮБН, МЕУНПНЬН Я БЮЬЕИ ЯРНПНМШ.
     ░ Ю М Й (<i>БЯРЮБЮъ</i>). ≈РН ъ КЧАХК БЮЯ РЮЙ ФЕ ХЯЙПЕММЕ, ЙЮЙ ДПСЦНИ? ²РН РЮЙ
ДСПМН?
     █  Н П Ю. █ЕР,  МН ВРН БШ  ЦНБНПХРЕ ЛМЕ НА  ЩРНЛ. ┬ БЕДЭ БНБЯЕ МЕ МСФМН
АШКН.
     ░ Ю М Й. ▓Н ЕЯРЭ? ┬КХ БШ ГМЮКХ?..
     ▒КСФЮМЙЮ БУНДХР Я КЮЛОНИ, ЯРЮБХР ЕЕ МЮ ЯРНК Х СУНДХР.
     █НПЮ... ТПС ∙ЕКЭЛЕП... ъ ЯОПЮЬХБЮЧ, БШ ГМЮКХ ВРН-МХАСДЭ?
     █ Н П Ю. ─У, ОНВЕЛС ъ ГМЮЧ, ВРН ГМЮКЮ, ВЕЦН МЕ ГМЮКЮ? ÷, ОПЮБН, МЕ ЛНЦС
ЯЙЮГЮРЭ БЮЛ... ┬ ЙЮЙ ЩРН БЮЯ СЦНПЮГДХКН, ДНЙРНП! ┌ЯЕ АШКН РЮЙ УНПНЬН.
     ░  Ю  М Й.  ▐Н ЙПЮИМЕИ ЛЕПЕ БШ РЕОЕПЭ ЛНФЕРЕ АШРЭ СБЕПЕМШ, ВРН ъ БЕЯЭ Б
БЮЬЕЛ ПЮЯОНПъФЕМХХ Х ДСЬНИ Х РЕКНЛ. ▓ЮЙ ЦНБНПХРЕ...
     █ Н П Ю (<i>ЦКъДХР МЮ МЕЦН</i>). ▐НЯКЕ ЩРНЦН?
     ░ Ю М Й. ▐ПНЬС БЮЯ, ДЮИРЕ ФЕ ЛМЕ СГМЮРЭ, Б ВЕЛ ДЕКН.
     █ Н П Ю. █ХВЕЦН БШ РЕОЕПЭ МЕ СГМЮЕРЕ.
     ░  Ю М Й. █ЕР, МЕР. █Е МЮЙЮГШБЮИРЕ  ЛЕМъ РЮЙ. └ЮИРЕ ЛМЕ ЯДЕКЮРЭ ДКъ БЮЯ
БЯЕ, ВРН РНКЭЙН Б ЯХКЮУ ВЕКНБЕВЕЯЙХУ.
     █  Н П  Ю. ▓ЕОЕПЭ  БШ МХВЕЦН МЕ ЛНФЕРЕ ЯДЕКЮРЭ ДКъ ЛЕМъ. ┌ОПНВЕЛ,  ЛМЕ,
ОНФЮКСИ,  Х МЕ  МЮДН МХЙЮЙНИ ОНЛНЫХ. ⌠БХДХРЕ, ВРН  БЯЕ  ЩРН  НДМХ  ТЮМРЮГХХ.
░ЮГСЛЕЕРЯъ. ┼НМЕВМН. (<i>▒ЮДХРЯъ МЮ ЙЮВЮКЙС, ЯЛНРПХР МЮ МЕЦН Х  СКШАЮЕРЯъ.</i>) └Ю,
ЯЙЮФС ъ БЮЛ, УНПНЬХ БШ! ┌ЮЛ МЕ ЯРШДМН РЕОЕПЭ, ОПХ КЮЛОЕ?
     ░  Ю  М  Й.  █ЕР,  ЯНАЯРБЕММН  ЦНБНПъ.  █Н,  ОНФЮКСИ,  ЛМЕ  ЯПЮГС  МЮДН
СДЮКХРЭЯъ... МЮБЯЕЦДЮ?
     █ Н П Ю. ▒НБЯЕЛ МЕ МЮДН. ┘ЯРЕЯРБЕММН, БШ АСДЕРЕ  ОПХУНДХРЭ ОН-ОПЕФМЕЛС.
┌Ш ФЕ ГМЮЕРЕ, ▓НПБЮКЭД МЕ ЛНФЕР НАНИРХЯЭ АЕГ БЮЯ.
     (*420) ░ Ю М Й. ─ БШ?
     █ Н  П  Ю.  █С, Х ЛМЕ  БЯЕЦДЮ  СФЮЯМН  БЕЯЕКН  Я БЮЛХ,  ЙНЦДЮ БШ  Й МЮЛ
ОПХУНДХРЕ.
     ░ Ю М Й. ┌НР ЩРН-РН Х ЯАХБЮКН ЛЕМъ Я РНКЙС. ┌Ш ДКъ ЛЕМъ ГЮЦЮДЙЮ. █Е ПЮГ
ЛМЕ ЙЮГЮКНЯЭ, ВРН  БЮЛ  ОНВРХ  РЮЙ ФЕ ОПХъРМН ЛНЕ  НАЫЕЯРБН,  ЙЮЙ Х НАЫЕЯРБН
∙ЕКЭЛЕПЮ.
     █  Н П  Ю. ┌ХДХРЕ,  МЕЙНРНПШУ КЧДЕИ КЧАХЬЭ АНКЭЬЕ БЯЕЦН  МЮ ЯБЕРЕ,  Ю Я
ДПСЦХЛХ ЙЮЙ-РН АНКЭЬЕ БЯЕЦН УНВЕРЯъ АШБЮРЭ.
     ░ Ю М Й. ▐НФЮКСИ, Б ЩРНЛ ЕЯРЭ ДНКъ ОПЮБДШ.
     █  Н П  Ю. └НЛЮ С ЯЕАъ ъ, ПЮГСЛЕЕРЯъ, АНКЭЬЕ БЯЕУ КЧАХКЮ ОЮОС.  █Н  ЛМЕ
БЯЕЦДЮ  СФЮЯМН МПЮБХКНЯЭ СЙПЮДЙНИ ОПНАХПЮРЭЯъ Б ЙНЛМЮРС Й  ОПХЯКСЦЕ.  ▓ЮЛ МЕ
ОНСВЮКХ ЛЕМъ МХ ВСРНВЙС Х РЮЛ БЯЕЦДЮ БЕКХЯЭ РЮЙХЕ БЕЯЕКШЕ ПЮГЦНБНПШ.
     ░ Ю М Й. ─ЦЮ, РЮЙ БНР ЙНЦН ъ ГЮЛЕМъК БЮЛ.
     █ Н П Ю (<i>БЯЙЮЙХБЮъ Х ОНДАЕЦЮъ Й МЕЛС</i>).  ─У, ЛХКШИ, ЯКЮБМШИ ДНЙРНП ░ЮМЙ,
ъ ЯНБЯЕЛ МЕ РН ХЛЕКЮ Б БХДС. █Н БШ ОНМХЛЮЕРЕ,  ВРН Х Я ▓НПБЮКЭДНЛ, ЙЮЙ  Х  Я
ОЮОНИ...
     ▒ К С Ф Ю М Й Ю (<i>БУНДХР ХГ ОЕПЕДМЕИ</i>). │ЮПШМъ... (<i>≤ЕОВЕР ВРН-РН Х ОНДЮЕР
ЙЮПРНВЙС.</i>)
     █ Н П Ю (<i>АПНЯЮъ БГЦКъД МЮ ЙЮПРНВЙС</i>). ─! (<i>▒СЕР ЕЕ Б ЙЮПЛЮМ.</i>)
     ░ Ю М Й. ┼ЮЙЮъ-МХАСДЭ МЕОПХъРМНЯРЭ?
     █ Н П Ю. █ЕР, МЕР, МХЯЙНКЭЙН. ²РН ОПНЯРН... МНБШИ ЙНЯРЧЛ ЛМЕ...
     ░ Ю М Й. ┼ЮЙ? └Ю БЕДЭ БНР НМ КЕФХР.
     █ Н П Ю. ─У, ЩРН МЕ  РНР. ▓Н ДПСЦНИ. ÷ ГЮЙЮГЮКЮ... █Н ▓НПБЮКЭДС МЕ МЮДН
ГМЮРЭ...
     ░ Ю М Й. ─ЦЮ, БНР НМЮ, БЕКХЙЮъ РЮИМЮ!
     █ Н П Ю. ┬ЛЕММН. ▐НДХРЕ Й МЕЛС. ▌М С ЯЕАъ. ┤ЮДЕПФХРЕ ЕЦН ОНЙЮ.
     ░ Ю М Й. │СДЭРЕ ЯОНЙНИМШ. ▌М НР ЛЕМъ МЕ СИДЕР. (<i>⌠УНДХР Б ЙЮАХМЕР.</i>)
     █ Н П Ю (<i>ЯКСФЮМЙЕ</i>). ▓ЮЙ НМ ФДЕР Б ЙСУМЕ?
     ▒ К С Ф Ю М Й Ю. └Ю, ОПХЬЕК Я ВЕПМНЦН УНДЮ.
     █ Н П Ю. └Ю РШ ПЮГБЕ МЕ ЯЙЮГЮКЮ ЕЛС, ВРН РСР ОНЯРНПНММХЕ?
     ▒ К С Ф Ю М Й Ю. ┐НБНПХКЮ, ДЮ МЕ ОНЛНЦКН.
     █ Н П Ю. ▓ЮЙ НМ МЕ УНВЕР СУНДХРЭ?
     ▒ К С Ф Ю М Й Ю. █Е УНВЕР, ОНЙЮ МЕ ОНЦНБНПХР Я АЮПШМЕИ.
     (*421) █ Н П Ю. ▓ЮЙ ОПНБЕДХ ЕЦН ЯЧДЮ, РНКЭЙН РХУНМЭЙН,  ²КЕМЕ. ┬ МХЙНЛС
МЕ  ЦНБНПХ  НА  ЩРНЛ. ²РН АСДЕР ЯЧПОПХГ  ЛСФС.  ▒КСФЮМЙЮ. └Ю,  ДЮ,  ОНМХЛЮЧ,
ОНМХЛЮЧ... (<i>⌠УНДХР.</i>) █НПЮ. │ЕДЮ  ХДЕР... ┬ДЕР  БЯЕ-РЮЙХ. █ЕР,  МЕР, МЕР!  █Е
АСДЕР ЩРНЦН, МЕ ЛНФЕР АШРЭ! (<i>┬ДЕР Х ГЮОХПЮЕР ДБЕПЭ Б ЙЮАХМЕР МЮ ГЮДБХФЙС.</i>)
     ▒КСФЮМЙЮ НРЙПШБЮЕР ДБЕПЭ ХГ ОЕПЕДМЕИ,  ОПНОСЯЙЮЕР Б ЙНЛМЮРС ┼ПНЦЯРЮДЮ Х
ГЮРБНПъЕР ГЮ МХЛ ДБЕПЭ. ▌М Б ДНПНФМНИ ЬСАЕ БШЯНЙХУ ЯЮОНЦЮУ Х ЛЕУНБНИ ЬЮОЙЕ.
     █ Н П Ю (<i>ХДъ Й МЕЛС МЮБЯРПЕВС</i>). ┐НБНПХРЕ ОНРХЬЕ - ЛСФ ДНЛЮ.
     ┼ П Н Ц Я Р Ю Д. ┬ ОСЯРЭ ЕЦН.
     █ Н П Ю. ≈РН БЮЛ МСФМН НР ЛЕМъ?
     ┼ П Н Ц Я Р Ю Д. ⌠ГМЮРЭ ЙНЕ Н ВЕЛ.
     █ Н П Ю. ▓ЮЙ ЯЙНПЕЕ. ≈РН РЮЙНЕ?
     ┼ П Н Ц Я Р Ю Д. ┌ЮЛ, ЙНМЕВМН, ХГБЕЯРМН, ВРН ЛЕМъ СБНКХКХ.
     █ Н П Ю. ÷ МЕ ЛНЦКЮ ОНЛЕЬЮРЭ  ЩРНЛС, ЦНЯОНДХМ ┼ПНЦЯРЮД. ÷ ДН  ОНЯКЕДМЕИ
ЙПЮИМНЯРХ НРЯРЮХБЮКЮ БЮЯ, МН БЯЕ МЮОПЮЯМН.
     ┼ П Н Ц Я Р Ю Д. ┤МЮВХР, БЮЬ ЛСФ РЮЙ ЛЮКН КЧАХР БЮЯ? ┤МЮЕР, ВРН ъ  ЛНЦС
МЮБКЕВЭ МЮ БЮЯ, Х БЯЕ-РЮЙХ НРБЮФХБЮЕРЯъ?..
     █ Н П Ю. ┼ЮЙ БШ ЛНФЕРЕ ДСЛЮРЭ, ВРН НМ ГМЮЕР НА ЩРНЛ?
     ┼ П Н Ц Я Р Ю Д. █ЕР, ъ, Б ЯСЫМНЯРХ, Х МЕ  ДСЛЮК.  █Е Б УЮПЮЙРЕПЕ ЛНЕЦН
ЛХКНЦН ▓НПБЮКЭДЮ ∙ЕКЭЛЕПЮ АШКН АШ БШЙЮГЮРЭ ЯРНКЭЙН ЛСФЕЯРБЮ...
     █ Н П Ю. ┐НЯОНДХМ ┼ПНЦЯРЮД, ъ РПЕАСЧ СБЮФЕМХъ Й ЛНЕЛС ЛСФС.
     ┼ П Н Ц Я Р Ю  Д. ▐НЛХКСИРЕ, ъ Я ДНКФМШЛ СБЮФЕМХЕЛ. █Н ПЮГ  БШ  ДЕПФХРЕ
ЩРН ДЕКН ОНД  РЮЙХЛ ЯРПЮЬМШЛ ЯЕЙПЕРНЛ, ъ ЯЛЕЧ ОПЕДОНКЮЦЮРЭ,  ВРН  БШ  РЕОЕПЭ
КСВЬЕ, МЕФЕКХ БВЕПЮ, ОНМХЛЮЕРЕ, ВРН, ЯНАЯРБЕММН, БШ ЯНБЕПЬХКХ.
     █ Н П Ю. ▀СВЬЕ, ВЕЛ БШ ЛНЦКХ АШ ЙНЦДЮ-МХАСДЭ НАЗъЯМХРЭ ЛМЕ.
     ┼ П Н Ц Я Р Ю Д. ┘ЫЕ АШ, РЮЙНИ ОКНУНИ ГЮЙНММХЙ, ЙЮЙ ъ!..
     █ Н П Ю. ≈РН ФЕ БЮЛ МСФМН НР ЛЕМъ?
     ┼ П Н Ц Я Р Ю Д. ÷ ОПХЬЕК РНКЭЙН БГЦКъМСРЭ, ЙЮЙ С БЮЯ НАЯРНъР ДЕКЮ, ТПС
∙ЕКЭЛЕП. ÷ БЕЯЭ ДЕМЭ Н  БЮЯ ДСЛЮК. ░НЯРНБЫХЙ, ЙПЧВЙНРБНП, МС, ЯКНБНЛ, РЮЙНИ,
ЙЮЙ ъ, РНФЕ, БХДХРЕ КХ, МЕ КХЬЕМ РНЦН, ВРН МЮГШБЮЕРЯъ ЯЕПДЖЕЛ.
     (*422) █ Н П Ю. ▓ЮЙ Х ДНЙЮФХРЕ ЩРН. ▐НДСЛЮИРЕ Н ЛНХУ ЛЮКЕМЭЙХУ ДЕРъУ.
     ┼ П Н Ц Я Р Ю Д. ─ БШ Я БЮЬХЛ  ЛСФЕЛ ОНДСЛЮКХ Н ЛНХУ? █С, ДЮ РЕОЕПЭ БЯЕ
ПЮБМН. ÷ УНРЕК РНКЭЙН ЯЙЮГЮРЭ БЮЛ,  ВРН  БЮЛ МЕР  МСФДШ ЯКХЬЙНЛ  ОПХМХЛЮРЭ Й
ЯЕПДЖС ЩРН ДЕКН.  █Ю ОЕПБШУ ОНПЮУ ъ МЕ ЯРЮМС БНГАСФДЮРЭ ОПНРХБ БЮЯ ЯСДЕАМНЦН
ОПЕЯКЕДНБЮМХъ.
     █ Н П Ю. █Е ОПЮБДЮ КХ? ▌, ъ ГМЮКЮ, ГМЮКЮ.
     ┼ П Н Ц Я Р Ю Д. ┌ЯЕ ЛНФМН ЕЫЕ ОНЙНМВХРЭ ЛХПНЛ. █ЕГЮВЕЛ  БЛЕЬХБЮРЭ ЯЧДЮ
КЧДЕИ. └ЕКН НЯРЮМЕРЯъ ЛЕФДС МЮЛХ РПНХЛХ.
     █ Н П Ю. ▄СФ ЛНИ МХЙНЦДЮ МХВЕЦН МЕ ДНКФЕМ ГМЮРЭ НА ЩРНЛ.
     ┼  П Н Ц Я Р Ю Д. ┼ЮЙ ФЕ БШ ОНЛЕЬЮЕРЕ ЩРНЛС? ┬КХ БШ ЛНФЕРЕ СОКЮРХРЭ БЯЕ
ЯОНКМЮ?
     █ Н П Ю. █ЕР, ЯЕИВЮЯ, ЯПЮГС - МЕ ЛНЦС.
     ┼ П  Н Ц Я Р Ю Д.  ┬КХ, АШРЭ  ЛНФЕР,  С БЮЯ Б  БХДС ЙЮЙЮъ-МХАСДЭ ДПСЦЮъ
ЙНЛАХМЮЖХъ - БШ ДНЯРЮМЕРЕ ДЕМЕЦ МЮ ДМъУ?
     █ Н П Ю. █ХЙЮЙНИ РЮЙНИ ЙНЛАХМЮЖХХ, ЙНРНПНЧ АШ ъ ЛНЦКЮ БНЯОНКЭГНБЮРЭЯъ.
     ┼ П  Н Ц Я  Р Ю Д. └Ю НМЮ  Х МЕ ОНЛНЦКЮ АШ БЮЛ БЯЕ ПЮБМН. ┌ШКНФХ БШ ЛМЕ
УНРЭ  ЯЕИВЮЯ ВХЯРНЦЮМНЛ ЙЮЙСЧ СЦНДМН ЯСЛЛС - БЮЛ МЕ ОНКСВХРЭ НР ЛЕМъ НАПЮРМН
БЮЬЕИ ПЮЯОХЯЙХ.
     █ Н П Ю. ▓ЮЙ НАЗъЯМХРЕ ФЕ, ВРН БШ УНРХРЕ Я МЕИ ЯДЕКЮРЭ.
     ┼  П  Н  Ц  Я Р  Ю Д.  ▓НКЭЙН  НЯРЮБХРЭ ЕЕ С  ЯЕАъ...  ЯНУПЮМХРЭ. █ХЙРН
ОНЯРНПНММХИ Х  ГМЮРЭ МХВЕЦН МЕ АСДЕР. ▐НЩРНЛС  ЕЯКХ  АШ БШ  РЕОЕПЭ ОПХЬКХ  Й
ЙЮЙНЛС-МХАСДЭ НРВЮъММНЛС ПЕЬЕМХЧ...
     █ Н П Ю. ┬ЛЕММН.
     ┼ П Н Ц Я Р Ю Д. ┘ЯКХ АШ ГЮДСЛЮКХ АПНЯХРЭ ДНЛ Х ЯЕЛЭЧ...
     █ Н П Ю. ┬ЛЕММН!
     ┼ П Н Ц Я Р Ю Д. ┬КХ ДНДСЛЮКХЯЭ АШ ЙНЕ ДН ВЕЦН ЕЫЕ ОНУСФЕ...
     █ Н П Ю. ▌РЙСДЮ БШ ГМЮЕРЕ?
     ┼ П Н Ц Я Р Ю Д. ▓ЮЙ НЯРЮБЭРЕ ЩРХ ГЮРЕХ.
     █ Н П Ю. ▌РЙСДЮ БШ ГМЮЕРЕ, ВРН ъ ДНДСЛЮКЮЯЭ ДН ЩРНЦН?
     ┼ П Н Ц Я Р Ю Д. │НКЭЬХМЯРБН ХГ МЮЯ ДСЛЮЕР НА ЩРНЛ  - БМЮВЮКЕ. ┬ ъ РНФЕ
Б ЯБНЕ БПЕЛъ... └Ю ДСУС МЕ УБЮРХКН...
     █ Н П Ю (<i>СОЮБЬХЛ ЦНКНЯНЛ</i>). ┬ С ЛЕМъ.
     (*423) ┼ П Н Ц Я Р Ю  Д (<i>БГДНУМСБ Я  НАКЕЦВЕМХЕЛ</i>).  └Ю, МЕ РЮЙ КХ? ┬  С
БЮЯ, ГМЮВХР, РНФЕ? █Е УБЮРЮЕР?
     █ Н П Ю. █Е УБЮРЮЕР, МЕ УБЮРЮЕР.
     ┼ П Н Ц Я Р Ю Д. ▌МН Х ЦКСОН АШКН АШ. ▒РНХР РНКЭЙН ОЕПБНИ ДНЛЮЬМЕИ АСПЕ
ОПНИРХ... ⌠ ЛЕМъ Б ЙЮПЛЮМЕ ОХЯЭЛН Й БЮЬЕЛС ЛСФС...
     █ Н П Ю. ┬ РЮЛ БЯЕ ЯЙЮГЮМН?
     ┼ П Н Ц Я Р Ю Д. ┌ ЯЮЛШУ ЛъЦЙХУ БШПЮФЕМХъУ. █ЮЯЙНКЭЙН БНГЛНФМН.
     █ Н П Ю (<i>АШЯРПН</i>).  ²РН ОХЯЭЛН МЕ ДНКФМН ДНИРХ ДН ЛСФЮ. ░ЮГНПБХРЕ ЕЦН. ÷
МЮИДС БЯЕ-РЮЙХ БШУНД, ДНАСДС ДЕМЕЦ.
     ┼ П Н Ц  Я Р Ю  Д.  ┬ГБХМХРЕ, ЯСДЮПШМъ, ъ, ЙЮФЕРЯъ, РНКЭЙН  ВРН  ЯЙЮГЮК
БЮЛ...
     █ Н П Ю. ▌, ъ МЕ ЦНБНПЧ  Н ЯБНЕЛ ДНКЦЕ  БЮЛ.  ▒ЙЮФХРЕ  ЛМЕ,  ЯЙНКЭЙН БШ
УНРХРЕ ОНРПЕАНБЮРЭ Я ЛСФЮ, Х ъ ДНАСДС БЮЛ ЯЮЛЮ ЩРХ ДЕМЭЦХ.
     ┼ П Н Ц Я Р Ю Д. ÷ МХЙЮЙХУ ДЕМЕЦ МЕ БНГЭЛС Я БЮЬЕЦН ЛСФЮ.
     █ Н П Ю. ≈ЕЦН ФЕ БШ РПЕАСЕРЕ?
     ┼ П Н Ц  Я Р Ю Д. ▒ЕИВЮЯ СГМЮЕРЕ. ÷ УНВС ЯРЮРЭ  МЮ МНЦХ, ЯСДЮПШМъ, УНВС
ОНДМъРЭЯъ, Х БЮЬ ЛСФ ДНКФЕМ ОНЛНВЭ ЛМЕ. ┌ РЕВЕМХЕ  ОНКСРНПЮ  КЕР  ъ МХ Б ВЕЛ
РЮЙНЛ АЕЯВЕЯРМНЛ  МЕ АШК ГЮЛЕВЕМ, Х БЯЕ ЩРН БПЕЛъ  ъ АХКЯъ, ЙЮЙ ПШАЮ НА КЕД,
МН АШК ДНБНКЕМ, ВРН  ЛНЦС ЯБНХЛ РПСДНЛ ОНДМъРЭЯъ НОъРЭ - ЛЮКН-ОНЛЮКС. ▓ЕОЕПЭ
ЛЕМъ БШЦМЮКХ, Х ъ СФ МЕ  СДНБКЕРБНПЧЯЭ РЕЛ, ВРН ЛЕМъ ОНОПНЯРС ОПХЛСР НАПЮРМН
- ХГ ЛХКНЯРХ. ÷ УНВС ОНДМъРЭЯъ, ЦНБНПЧ ъ  БЮЛ.  ∙НВС, ВРНАШ ЛЕМъ ОПХМъКХ  МЮ
ЯКСФАС Б  АЮМЙ  Я ОНБШЬЕМХЕЛ. ┌ЮЬЕЛС  ЛСФС ОПХДЕРЯъ ЯНГДЮРЭ ДКъ ЛЕМъ  НЯНАСЧ
ДНКФМНЯРЭ...
     █ Н П Ю. █ХЙНЦДЮ НМ ЩРНЦН МЕ ЯДЕКЮЕР!
     ┼ П Н Ц Я  Р Ю Д.  ▒ДЕКЮЕР. ÷  ЕЦН ГМЮЧ.  ▌М  ОХЙМСРЭ МЕ ОНЯЛЕЕР. ─ ПЮГ
РНКЭЙН ъ ЯъДС РЮЛ ПъДНЛ Я МХЛ, - СБХДХРЕ:  МЕ ОПНИДЕР Х ЦНДЮ - ъ АСДС ОПЮБНИ
ПСЙНИ ДХПЕЙРНПЮ. █ХКЭЯ ┼ПНЦЯРЮД, Ю МЕ ▓НПБЮКЭД ∙ЕКЭЛЕП АСДЕР ОПЮБХРЭ АЮМЙНЛ.
     █ Н П Ю. █ХЙНЦДЮ БШ ЩРНЦН МЕ ДНФДЕРЕЯЭ!
     ┼ П Н Ц Я Р Ю Д. ▄НФЕР АШРЭ, БШ...
     █ Н П Ю. ▓ЕОЕПЭ С ЛЕМъ УБЮРХР ДСУС.
     ┼ П Н Ц Я Р Ю Д. ▄ЕМъ МЕ ХЯОСЦЮЕРЕ. ▓ЮЙЮъ МЕФМЮъ, ХГАЮКНБЮММЮъ ДЮЛНВЙЮ,
ЙЮЙ БШ...
     █ Н П Ю. ⌠БХДХРЕ! ⌠БХДХРЕ!
     (*424) ┼ П Н Ц Я Р Ю Д. ▐НД КЕД, ЛНФЕР АШРЭ? ┌ КЕДъМСЧ, ВЕПМСЧ ЦКСАХМС.
─ БЕЯМНИ БЯОКШРЭ НАЕГНАПЮФЕММНИ, МЕСГМЮБЮЕЛНИ, Я БШКЕГЬХЛХ БНКНЯЮЛХ...
     █ Н П Ю. ┌Ш ЛЕМъ МЕ ГЮОСЦЮЕРЕ.
     ┼ П Н Ц Я Р Ю Д. ─ БШ ЛЕМъ. ▓ЮЙХУ БЕЫЕИ МЕ ДЕКЮЧР,  ТПС ∙ЕКЭЛЕП. └Ю Х Й
ВЕЛС АШ ЩРН ОНЯКСФХКН? ▌М БЕДЭ БЯЕ-РЮЙХ АСДЕР С ЛЕМъ Б ПСЙЮУ.
     █ Н П Ю. ┬ ОНЯКЕ РНЦН? ┼НЦДЮ ЛЕМъ СФЕ...
     ┼  П Н Ц  Я Р Ю Д.  ┌Ш ГЮАШБЮЕРЕ, ВРН РНЦДЮ ъ  АСДС  БКЮЯРЕМ  МЮД БЮЬЕИ
ОЮЛъРЭЧ.
     █НПЮ, НМЕЛЕБ, ЯЛНРПХР МЮ МЕЦН.
     ▓ЕОЕПЭ  БШ  ОПЕДСОПЕФДЕМШ.  ▓ЮЙ МЕ  ДЕКЮИРЕ  МХЙЮЙХУ  ЦКСОНЯРЕИ.  ┼НЦДЮ
∙ЕКЭЛЕП  ОНКСВХР ЛНЕ ОХЯЭЛН, ъ АСДС ФДЮРЭ НР  МЕЦН БЕЯРНВЙХ. ┬ ОНЛМХРЕ,  БЮЬ
ЛСФ ЯЮЛ  БШМСДХК  ЛЕМъ ЯМНБЮ БЯРСОХРЭ МЮ РЮЙНИ ОСРЭ.  ²РНЦН ъ МХЙНЦДЮ ЕЛС МЕ
ОПНЫС. └Н ЯБХДЮМХъ, ТПС ∙ЕКЭЛЕП. (<i>⌠УНДХР ВЕПЕГ ОЕПЕДМЧЧ.</i>)
     █  Н П  Ю  (<i>ХДЕР Й ДБЕПХ Б ОЕПЕДМЧЧ, ОПХНРБНПъЕР ЕЕ  Х ОПХЯКСЬХБЮЕРЯъ</i>).
⌠УНДХР.  █Е  НРДЮЕР  ОХЯЭЛЮ.  ▌ МЕР,  МЕР,  ЩРН  БЕДЭ  АШКН  АШ  МЕБНГЛНФМН!
█ЕБНГЛНФМН!  (<i>▌РЙПШБЮЕР  ДБЕПЭ  БЯЕ  АНКЭЬЕ Х  АНКЭЬЕ.</i>) ≈РН ЩРН? ▌М ЯРНХР ГЮ
ДБЕПъЛХ. █Е ЯОСЯЙЮЕРЯъ БМХГ. ░ЮГДСЛШБЮЕР? █ЕСФЕКХ НМ...
     ▒КШЬМН,  ЙЮЙ  ОХЯЭЛН  ОЮДЮЕР  Б  ъЫХЙ,  ГЮРЕЛ  ЯКШЬМШ  ЬЮЦХ  ┼ПНЦЯРЮДЮ,
ЯОСЯЙЮЧЫЕЦНЯъ Я КЕЯРМХЖШ; ОНЯРЕОЕММН ЬЮЦХ ГЮЛХПЮЧР БМХГС. █НПЮ Я ОНДЮБКЕММШЛ
ЙПХЙНЛ АЕФХР МЮГЮД Б ЙНЛМЮРС Й ЯРНКС ОЕПЕД ДХБЮМНЛ. ┼НПНРЙЮъ ОЮСГЮ.
     ▐ХЯЭЛН!... ┌  ъЫХЙЕ!  (<i>░НАЙН ЙПЮДЕРЯъ  НОъРЭ Й ДБЕПъЛ ОЕПЕДМЕИ.</i>)  ▀ЕФХР
РЮЛ... ▓НПБЮКЭД, ▓НПБЮКЭД... РЕОЕПЭ МЮЛ МЕР ЯОЮЯЕМХъ!
     ■  П С ▀ Х М  М Е (<i>БШУНДХР  Я ЙНЯРЧЛНЛ Б ПСЙЮУ ХГ ЙНЛМЮРШ  МЮКЕБН</i>). █С,
АНКЭЬЕ СФ ъ МЕ ГМЮЧ, ВРН РСР ХЯОПЮБКъРЭ. █Е ОПХЛЕПХРЭ КХ?
     █ Н П Ю (<i>РХУН Х УПХОКН</i>). ┼ПХЯРХМЮ, ОНДХ ЯЧДЮ.
     ■ П С ▀ Х М М Е (<i>АПНЯЮъ ОКЮРЭЕ МЮ ДХБЮМ</i>). ≈РН Я РНАНИ? ▓Ш ЯЮЛЮ МЕ ЯБНъ.
     █ Н П Ю. ▐НДХ ЯЧДЮ. ┌ХДХЬЭ ОХЯЭЛН? ▓ЮЛ. ┐КъДХ ЯЙБНГЭ ЯРЕЙКН Б ъЫХЙЕ ДКъ
ОХЯЕЛ.
     ■ П С ▀ Х М М Е. █С-МС, БХФС, БХФС.
     █ Н П Ю. ▌Р ┼ПНЦЯРЮДЮ...
     (*425) ■ П С ▀ Х М М Е. █НПЮ... РШ ГЮМъКЮ РЕ ДЕМЭЦХ С ┼ПНЦЯРЮДЮ?
     █ Н П Ю. └Ю. ┬ РЕОЕПЭ ▓НПБЮКЭД БЯЕ СГМЮЕР.
     ■ П С ▀ Х М М Е. ▐НБЕПЭ ЛМЕ, █НПЮ, РЮЙ АСДЕР БЯЕЦН КСВЬЕ ДКъ БЮЯ НАНХУ.
     █ Н П Ю. ▓Ш ЕЫЕ МЕ БЯЕ ГМЮЕЬЭ. ÷ ОНДДЕКЮКЮ ОНДОХЯЭ...
     ■ П С ▀ Х М М Е. █Н, ПЮДХ АНЦЮ...
     █ Н П Ю. ÷ УНВС  ОПНЯХРЭ РЕАъ КХЬЭ НА НДМНЛ,  ┼ПХЯРХМЮ,  ВРНАШ  РШ АШКЮ
ЯБХДЕРЕКЭМХЖЕИ.
     ■ П С ▀ Х М М Е. ┼ЮЙНИ ЯБХДЕРЕКЭМХЖЕИ? ┌ ВЕЛ?
     █ Н П Ю. ┘ЯКХ АШ ъ ОНРЕПъКЮ ПЮЯЯСДНЙ, - Ю ЩРН КЕЦЙН ЛНФЕР ЯКСВХРЭЯъ...
     ■ П С ▀ Х М М Е. █НПЮ!
     █ Н П Ю. ┬КХ  ЕЯКХ АШ ЯН ЛМНИ ЯКСВХКНЯЭ ВРН-МХАСДЭ ДПСЦНЕ - РЮЙНЕ,  ВРН
ОНЛЕЬЮКН АШ ЛМЕ АШРЭ ГДЕЯЭ...
     ■ П С ▀ Х М М Е. █НПЮ, █НПЮ, РШ ЯЕАъ МЕ ОНЛМХЬЭ!
     █ Н П Ю. ▓ЮЙ ЕЯКХ АШ ЙРН БГДСЛЮК БГъРЭ БХМС МЮ ЯЕАъ, - РШ ОНМХЛЮЕЬЭ?..
     ■ П С ▀ Х М М Е. └Ю, ДЮ, МН ЙЮЙ РЕАЕ Б ЦНКНБС...
     █ Н П Ю. ▓Ш ГЮЯБХДЕРЕКЭЯРБСЕЬЭ, ВРН ЩРН МЕОПЮБДЮ, ┼ПХЯРХМЮ. ÷ БНБЯЕ ЕЫЕ
МЕ ПЕУМСКЮЯЭ. ÷ Б ОНКМНЛ ПЮГСЛЕ. ┬ ЦНБНПЧ РЕАЕ: МХЙРН ДПСЦНИ МХВЕЦН МЕ  ГМЮК
НА ЩРНЛ. ÷ НДМЮ БЯЕ ЯДЕКЮКЮ. ▐НЛМХ!
     ■ П С ▀ Х М М Е. └Ю, ДЮ. █Н ъ БЯЕ-РЮЙХ МЕ ОНМХЛЮЧ...
     █ Н П Ю. ┐ДЕ ФЕ РЕАЕ ОНМХЛЮРЭ? ▓ЕОЕПЭ ЦНРНБХРЯъ ВСДН.
     ■ П С ▀ Х М М Е. ≈СДН?
     █  Н П Ю. └Ю, ВСДН. █Н НМН СФЮЯМН,  ┼ПХЯРХМЮ, МЕ МЮДН ЕЦН  МХ ГЮ ВРН МЮ
ЯБЕРЕ!
     ■ П С ▀ Х М М Е. ÷ ЯЕИВЮЯ ФЕ ОНИДС ОНЦНБНПЧ Я ┼ПНЦЯРЮДНЛ.
     █ Н П Ю. █Е УНДХ Й МЕЛС. ▌М РЕАъ НАХДХР.
     ■  П С ▀ Х М М Е. │ШКН БПЕЛъ, ЙНЦДЮ НМ ЦНРНБ АШК ЯДЕКЮРЭ  ДКъ ЛЕМъ БЯЕ,
ВРН СЦНДМН.
     █ Н П Ю. ▌М?
     ■ П С ▀ Х М М Е. ┐ДЕ НМ ФХБЕР?
     █  Н П Ю. ▐НВЕЛ ъ ГМЮЧ?.. ─У, ДЮ!  (<i>┌ШМХЛЮЕР ХГ ЙЮПЛЮМЮ  ЙЮПРНМЙС.</i>) ┌НР
ЕЦН ЙЮПРНВЙЮ. █Н ОХЯЭЛН, ОХЯЭЛН!..
     ∙ Е К Э Л Е П (<i>ХГ ЙЮАХМЕРЮ, ЯРСВЮ Б ДБЕПЭ</i>). █НПЮ!
     █ Н П Ю (<i>БЯЙПХЙХБЮЕР Б ЯРПЮУЕ</i>). ─! ≈РН РЮЙНЕ? ≈РН РЕАЕ?
     (*426) X Е К Э Л Е П. █С, МС, МЕ ОСЦЮИЯъ ФЕ  РЮЙ. ▄Ш МЕ БНИДЕЛ. ▓Ш БЕДЭ
ГЮОЕПКЮ ДБЕПЭ. ▐ПХЛЕПъЕЬЭ, ВРН КХ?
     █ Н П Ю. └Ю, ДЮ, ОПХЛЕПъЧ. ─У, ъ АСДС РЮЙЮъ УНПНЬЕМЭЙЮъ, ▓НПБЮКЭД.
     ■  П С  ▀  Х М  М  Е (<i>ОПНВХРЮБ  МЮДОХЯЭ  МЮ  ЙЮПРНВЙЕ</i>).  ▌М  ФХБЕР  РСР
АКХГЕУНМЭЙН, ГЮ СЦКНЛ.
     █  Н П Ю. └Ю. █Н МХВЕЦН ХГ  ЩРНЦН МЕ  БШИДЕР.  █ЮЛ МЕР ЯОЮЯЕМХъ. ▐ХЯЭЛН
БЕДЭ Б ъЫХЙЕ.
     ■ П С ▀ Х М М Е. ─ ЙКЧВ С ЛСФЮ?
     █ Н П Ю. ┌ЯЕЦДЮ.
     ■ П  С ▀  Х  М  М  Е.  ▐СЯРЭ  ┼ПНЦЯРЮД  ОНРПЕАСЕР  ЯБНЕ  ОХЯЭЛН НАПЮРМН
МЕПЮЯОЕВЮРЮММШЛ... ▐СЯРЭ МЮИДЕР ОПЕДКНЦ...
     █ Н П Ю. █Н ЙЮЙ ПЮГ Б ЩРН БПЕЛъ ▓НПБЮКЭД БЯЕЦДЮ...
     ■ П С  ▀ Х М М  Е. ┤ЮДЕПФХ  ЕЦН. ▐НАСДЭ Я МХЛ ОНЙЮ. ÷ БЕПМСЯЭ ЙЮЙ ЛНФМН
ЯЙНПЕЕ. (<i>│ШЯРПН СУНДХР ВЕПЕГ ОЕПЕДМЧЧ.</i>)
     █ Н  П Ю (<i>ХДЕР Й  ДБЕПъЛ ЙЮАХМЕРЮ,  НРБНПъЕР Х ГЮЦКъДШБЮЕР Б  ЙНЛМЮРС</i>).
▓НПБЮКЭД!
     X Е К  Э Л  Е П (<i>ХГ ДПСЦНИ ЙНЛМЮРШ</i>).  █С, БОСЯРъР КХ МЮЙНМЕЖ ВЕКНБЕЙЮ Б
ЕЦН ЯНАЯРБЕММСЧ ЦНЯРХМСЧ? ┬ДЕЛ, ░ЮМЙ, ОНЯЛНРПХЛ. (<i>┌ ДБЕПъУ.</i>) █Н  ВРН ФЕ  ЩРН
ГМЮВХР?
     █ Н П Ю. ≈РН РЮЙНЕ, ЛХКШИ?
     ∙  Е  К  Э  Л Е  П.  ÷  НФХДЮК,  ЯН  ЯКНБ  ░ЮМЙЮ, БЕКХЙНКЕОМНИ ЯЖЕМШ  Я
ОЕПЕНДЕБЮМЭЕЛ...
     ░ Ю М Й (<i>Б ДБЕПъУ</i>). ÷ РЮЙ ОНМъК, МН, БХДМН, НЬХАЯъ.
     █ Н П Ю. █ХЙРН МЕ СБХДХР ЛЕМъ БН БЯЕЛ АКЕЯЙЕ ДН ГЮБРПЮЬМЕЦН БЕВЕПЮ.
     ∙   Е  К   Э   Л   Е  П.  █Н,  ЛХКЮъ   █НПЮ,  РШ  ЙЮЙЮъ-РН  ХГЛСВЕММЮъ.
┤ЮПЕОЕРХПНБЮКЮЯЭ?
     █ Н П Ю. ▒НБЯЕЛ ЕЫЕ МЕ ПЕОЕРХПНБЮКЮ.
     ∙ Е К Э Л Е П. ▌ДМЮЙН ЩРН МЕНАУНДХЛН...
     █ Н П Ю. ▒НБЕПЬЕММН МЕНАУНДХЛН, ▓НПБЮКЭД. █Н ъ МХВЕЦН МЕ  ЛНЦС ОНДЕКЮРЭ
АЕГ РЕАъ. ÷ БЯЕ ОНГЮАШКЮ.
     ∙ Е К Э Л Е П. █С, ЛШ ФХБН НЯБЕФХЛ ЩРН Б ОЮЛъРХ.
     █ Н П Ю.  └Ю, СФ РШ МЕОПЕЛЕММН ГЮИЛХЯЭ ЯН ЛМНИ, ▓НПБЮКЭД. ▌АЕЫЮЕЬЭ? ─У,
ъ  РЮЙ АНЧЯЭ. ▓ЮЙНЕ АНКЭЬНЕ НАЫЕЯРБН...  ▐НФЕПРБСИ ЛМЕ БЕЯЭ МШМЕЬМХИ  БЕВЕП.
≈РНАШ МХ ЕДХМНЦН ДЕКЮ - ОЕПЮ Б ПСЙХ МЕ АПЮРЭ! ─? ▓ЮЙ БЕДЭ, ЛХКШИ?
     ∙ Е К Э  Л Е П. ▌АЕЫЮЧ. ┌ЕЯЭ БЕВЕП БЯЕЖЕКН АСДС Й РБНХЛ СЯКСЦЮЛ, АЕДМНЕ
ЛНЕ, АЕЯОНЛНЫМНЕ ЯНГДЮМЭХЖЕ... ┐Л! └Ю... ▒МЮВЮКЮ РНКЭЙН... (<i>┬ДЕР  Й ДБЕПъЛ Б
ОЕПЕДМЧЧ.</i>)
     (*427) █ Н П Ю. ┤ЮВЕЛ РЕАЕ РСДЮ?
     ∙ Е К Э Л Е П. ▓НКЭЙН БГЦКъМСРЭ, МЕР КХ ОХЯЕЛ.
     █ Н П Ю. █ЕР, МЕР, МЕ МЮДН, ▓НПБЮКЭД!
     ∙ Е К Э Л Е П. ≈РН ЕЫЕ?
     █ Н П Ю. ▓НПБЮКЭД! ÷ ОПНЬС РЕАъ! ▓ЮЛ МЕР МХВЕЦН.
     ∙ Е К Э Л Е П. └ЮИ ФЕ БГЦКъМСРЭ! (<i>∙НВЕР ХДРХ.</i>) █НПЮ АПНЯЮЕРЯъ Й ОХЮМХМН
Х МЮВХМЮЕР ХЦПЮРЭ РЮПЮМРЕККС.
     (<i>▌ЯРЮМЮБКХБЮЕРЯъ С ДБЕПХ.</i>) ─ЦЮ!
     █ Н П Ю. ÷ МЕ ЛНЦС ОКъЯЮРЭ ГЮБРПЮ, ЕЯКХ МЕ ОПНПЕОЕРХПСЧ Я РНАНИ.
     ∙ Е К Э Л Е П (<i>ХДЕР Й МЕИ</i>). ┌ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ РШ РЮЙ РПСЯХЬЭ, ЛХКНВЙЮ?
     █ Н П  Ю. ▒РПЮЬМН.  └ЮБЮИ ПЕОЕРХПНБЮРЭ  ЯЕИВЮЯ  ФЕ.  ┌ПЕЛъ ЕЫЕ  ЕЯРЭ ДН
СФХМЮ. ▒ЮДХЯЭ Х ХЦПЮИ ЛМЕ, ЛХКШИ. ▐НЙЮГШБЮИ, СВХ ЛЕМъ, ЙЮЙ БЯЕЦДЮ!
     ∙ Е К Э Л Е  П. ▒ СДНБНКЭЯРБХЕЛ, Я СДНБНКЭЯРБХЕЛ,  ПЮГ РШ РЮЙ  ФЕКЮЕЬЭ.
(<i>▒ЮДХРЯъ ГЮ ОХЮМХМН.</i>)
     █  Н П  Ю (<i>БШУБЮРШБЮЕР  ХГ  ЙЮПРНМЙХ  РЮЛАСПХМ  Х ДКХММШИ ОЕЯРПШИ ЬЮПТ,
МЮЯЙНПН  ДПЮОХПСЕРЯъ  ХЛ, ГЮРЕЛ НДМХЛ  ОПШФЙНЛ  ЯРЮМНБХРЯъ ОНЯПЕДХ ЙНЛМЮРШ Х
ЙПХВХР</i>). ┬ЦПЮИ ФЕ! ÷ РЮМЖСЧ!
     ∙ЕКЭЛЕП ХЦПЮЕР,  Ю █НПЮ  ОКъЬЕР,  ДНЙРНП ░ЮМЙ ЯРНХР  ОНГЮДХ ∙ЕКЭЛЕПЮ  Х
ЯЛНРПХР.
     ∙ Е К Э Л Е П (<i>ХЦПЮъ</i>). ▄ЕДКЕММЕЕ, ЛЕДКЕММЕЕ...
     █ Н П Ю. █Е ЛНЦС ХМЮВЕ.
     ∙ Е К Э Л Е П. █Е РЮЙ АСПМН, ЛХКНВЙЮ!
     █ Н П Ю. ┬ЛЕММН! ▓ЮЙ Х МЮДН!
     ∙ Е К Э Л Е П (<i>НАПШБЮъ</i>). █ЕР, МЕР, ЩРН ЯНБЯЕЛ МЕ ЦНДХРЯъ.
     █ Н П Ю (<i>ЯЛЕъЯЭ Х ОНРПъЯЮъ РЮЛАСПХМНЛ</i>). █С МЕ ЦНБНПХКЮ КХ ъ РЕАЕ?
     ░ Ю М Й. └ЮИРЕ, ъ ЯъДС ХЦПЮРЭ.
     ∙ Е К Э Л Е П (<i>БЯРЮЕР</i>). ∙НПНЬН, ЛМЕ РЮЙ СДНАМЕЕ АСДЕР СЙЮГШБЮРЭ ЕИ.
     ░ЮМЙ  ЯЮДХРЯъ  ГЮ ОХЮМХМН Х ХЦПЮЕР.  █НПЮ  ОКъЬЕР  ЯН БЯЕ  БНГПЮЯРЮЧЫХЛ
ФЮПНЛ.  ∙ЕКЭЛЕП,  БЯРЮБ  С  ОЕВЙХ,  АЕЯОПЕЯРЮММН   ДЕКЮЕР  █НПЕ  СЙЮГЮМХъ  Х
ГЮЛЕВЮМХъ, МН НМЮ ЙЮЙ АСДРН МЕ ЯКШЬХР, БНКНЯШ С МЕЕ ПЮЯОСЯРХКХЯЭ Х ОЮДЮЧР ОН
ОКЕВЮЛ, НМЮ МЕ НАПЮЫЮЕР МЮ ЩРН БМХЛЮМХъ, ОПНДНКФЮъ ОКъЯЙС. ┌УНДХР ТПС ▀ХММЕ.
     (*428) ■ П С ▀ Х М М Е (<i>НЯРЮМЮБКХБЮЕРЯъ ЙЮЙ БЙНОЮММЮъ С ДБЕПЕИ</i>). ─!
     █  Н П  Ю  (<i>ОПНДНКФЮЕР ОКъЯЮРЭ</i>).  ┌ХДХЬЭ,  ЙЮЙНЕ  С  МЮЯ  РСР  БЕЯЕКЭЕ,
┼ПХЯРХМЮ!
     X Е К Э Л Е П. █Н, ЛХКЮъ, ДНПНЦЮъ █НПЮ! ▓Ш ОКъЬЕЬЭ РЮЙ, РНВМН ДЕКН ХДЕР
Н ФХГМХ!
     █ Н П Ю. ▓ЮЙ Х ЕЯРЭ.
     X Е К Э Л Е П. ░ЮМЙ,  ОЕПЕЯРЮМЭ. ²РН ОПНЯРН  АЕГСЛХЕ. ▐ЕПЕЯРЮМЭ, ЦНБНПЧ
ъ!
     ░ЮМЙ ОЕПЕЯРЮЕР ХЦПЮРЭ, Ю █НПЮ ПЮГНЛ НЯРЮМЮБКХБЮЕРЯъ.
     (<i>█НПЕ.</i>)  ┌НР ВЕЛС АШ МХЙНЦДЮ МЕ ОНБЕПХК - РШ ПЕЬХРЕКЭМН ОЕПЕГЮАШКЮ БЯЕ,
ВЕЛС ъ РЕАъ СВХК.
     █ Н П Ю (<i>АПНЯЮъ РЮЛАСПХМ</i>). ▒ЮЛ БХДХЬЭ.
     X Е К Э Л Е П. └Ю, ОПХДЕРЯъ ОНДСВХРЭЯъ.
     █  Н П Ю. ┌НР БХДХЬЭ, ЙЮЙ МЕНАУНДХЛН ГЮМъРЭЯъ  ЯН ЛМНИ. ▓Ш АСДЕЬЭ СВХРЭ
ЛЕМъ ДН ОНЯКЕДМЕИ ЛХМСРШ. ▌АЕЫЮЕЬЭ, ▓НПБЮКЭД?
     X Е К Э Л Е П. │СДЭ ЯОНЙНИМЮ.
     █ Н П Ю.  █Х ЯЕЦНДМъ, МХ ГЮБРПЮ ВРНАШ С РЕАъ Х ЛШЯКХ ДПСЦНИ Б ЦНКНБЕ МЕ
АШКН, РНКЭЙН НАН ЛМЕ. ┬ ОХЯЕЛ МЕ БЯЙПШБЮРЭ ЯЕЦНДМъ... МЕ НРЙПШБЮРЭ ъЫХЙ...
     ∙ Е К Э Л Е П. ─ЦЮ! ┌ЯЕ АНХЬЭЯъ РНЦН ВЕКНБЕЙЮ?
     █ Н П Ю. └Ю, ДЮ, Х ЩРН РНФЕ.
     ∙  Е К Э Л Е П. █НПЮ,  ъ БХФС ОН РБНЕЛС КХЖС, РЮЛ  ЕЯРЭ  СФЕ  ОХЯЭЛН НР
МЕЦН.
     █  Н П Ю. █Е ГМЮЧ.  ┼ЮФЕРЯъ. █Н РШ МЕ ЯЛЕИ ВХРЮРЭ МХВЕЦН РЮЙНЦН РЕОЕПЭ.
█Е МЮДН МЮЛ МХЙЮЙХУ МЕОПХъРМНЯРЕИ, ОНЙЮ БЯЕ МЕ АСДЕР ЙНМВЕМН.
     ░ Ю М Й (<i>РХУН ∙ЕКЭЛЕПС</i>). █Е ОПНРХБНПЕВЭ ЕИ.
     ∙ Е К Э Л Е П (<i>НАМХЛЮъ ЕЕ)</i>. █С УНПНЬН, ДХРъ ДНАХКНЯЭ ЯБНЕЦН.  █Н ГЮБРПЮ
МНВЭЧ ОНЯКЕ РБНЕИ ОКъЯЙХ...
     █ Н П Ю. ▓НЦДЮ РШ ЯБНАНДЕМ.
     ▒ К С Ф Ю М Й Ю (<i>Б ДБЕПъУ МЮОПЮБН</i>). │ЮПШМъ, ЯРНК МЮЙПШР.
     █ Н П Ю. ▐НДЮИ ЬЮЛОЮМЯЙНЦН, ²КЕМЕ.
     ▒ К С Ф Ю М Й Ю. ∙НПНЬН. (<i>⌠УНДХР.</i>)
     ∙ Е К Э Л Е П. ²ЦЕ-ЦЕ, РЮЙ ОХП ЦНПНИ?
     █  Н  П  Ю.  ▐ХПНБЮРЭ  ДН  ГЮПХ. (<i>┼ПХВХР  БЯКЕД  ЯКСФЮМЙЕ.</i>)  ┬ МЕЛМНФЙН
ЛХМДЮКЭМШУ ОЕВЕМХИ, ²КЕМЕ... █ЕР, ОНАНКЭЬЕ!.. ▌ДХМ ПЮГ ЙСДЮ МХ ЬКН.
     (*429) ∙ Е  К Э Л Е П (<i>АЕПъ ЕЕ ГЮ ПСЙХ</i>). █С-МС-МС, МЕ  МЮДН  ЩРНИ ДХЙНИ
ОСЦКХБНЯРХ. │СДЭ ЛНХЛ ЛХКШЛ ФЮБНПНМЙНЛ, ЙЮЙ БЯЕЦДЮ.
     █ Н П Ю. └Ю, ДЮ, АСДС, АСДС. █Н ОНДХ ОНЙЮ РСДЮ. ┬ БШ, ДНЙРНП. ┼ПХЯРХМЮ,
ОНЛНЦХ ЛМЕ ОНОПЮБХРЭ БНКНЯШ.
     ░ Ю М Й (<i>РХУН, МЮОПЮБКъъЯЭ Я ∙ЕКЭЛЕПНЛ МЮОПЮБН</i>). ┌ЕДЭ МЕ ЛНФЕР ФЕ АШРЭ,
ВРНАШ РСР АШКН ВРН-МХАСДЭ РЮЙНЕ?.. ▌МЮ МЕ Б ОНКНФЕМХХ?..
     ∙  Е  К  Э  Л  Е  П.  █ХВЕЦН ОНДНАМНЦН,  ЛХКШИ ЛНИ.  ▐ПНЯРН БЯЕ РНР  ФЕ
ПЕАъВЕЯЙХИ ЯРПЮУ, Н ЙНРНПНЛ ъ ЦНБНПХК РЕАЕ.
     ⌠УНДъР МЮОПЮБН.
     █ Н П Ю (<i>ТПС ▀ХММЕ</i>). █С?
     ■ П С ▀ Х М М Е. ⌠ЕУЮК ГЮ ЦНПНД.
     █ Н П Ю. ÷ ДНЦЮДЮКЮЯЭ ОН РБНЕЛС КХЖС.
     ■ П С ▀ Х М М Е. ┌ЕПМЕРЯъ ДНЛНИ ГЮБРПЮ БЕВЕПНЛ. ÷ НЯРЮБХКЮ ЕЛС ГЮОХЯЙС.
     █ Н П Ю.  █Е МЮДН АШКН. █ХВЕЛС РШ МЕ  ОНЛЕЬЮЕЬЭ.  ┬,  Б ЯСЫМНЯРХ, РЮЙНИ
БНЯРНПЦ - ФДЮРЭ Я ЛХМСРШ МЮ ЛХМСРС ВСДЮ.
     ■ П С ▀ Х М М Е. ≈ЕЦН РШ ФДЕЬЭ?
     █ Н П Ю. ─У, РЕАЕ МЕ ОНМъРЭ. ▒РСОЮИ Й МХЛ. ÷ ЯХЧ ЛХМСРС.
     ■ПС  ▀ХММЕ ХДЕР  МЮОПЮБН. █НПЮ ЯРНХР Я ЛХМСРС, ЯКНБМН ЯРЮПЮъЯЭ ОПХИРХ Б
ЯЕАъ, ГЮРЕЛ ЯЛНРПХР МЮ ВЮЯШ.
     ▐ъРЭ. ▒ЕЛЭ ВЮЯНБ ДН ОНКСМНВХ. ┬ ГЮРЕЛ ДБЮДЖЮРЭ ВЕРШПЕ ВЮЯЮ ДН ОНКСМНВХ.
▓НЦДЮ РЮПЮМРЕККЮ АСДЕР ЙНМВЕМЮ. └БЮДЖЮРЭ ВЕРШПЕ  ДЮ ЯЕЛЭ. ▓ПХДЖЮРЭ  НДХМ ВЮЯ
ФХГМХ.
     ∙ Е К Э Л Е П (<i>Б ДБЕПъУ МЮОПЮБН</i>). █С, ЦДЕ ФЕ ЛНИ ФЮБНПНМНЙ?
     █  Н  П  Ю  (<i>АПНЯЮъЯЭ Й  МЕЛС  Я  ПЮЯОПНЯРЕПРШЛХ  НАЗъРХъЛХ</i>).  ┌НР  НМ,
ФЮБНПНМНЙ!..
     <h1>(*430) └┘┴▒▓┌┬┘ ▓░┘▓°┘</h1>
     ▓Ю ФЕ ЙНЛМЮРЮ.  ▒РНК,  ЯРНъБЬХИ  ОЕПЕД ДХБЮМНЛ, ОЕПЕДБХМСР  МЮ ЯЕПЕДХМС
ЙНЛМЮРШ, БЛЕЯРЕ ЯН ЯРСКЭъЛХ. █Ю ЯРНКЕ ЦНПХР КЮЛОЮ. └БЕПЭ Б ОЕПЕДМЧЧ НРЙПШРЮ.
┬Г БЕПУМЕЦН ЩРЮФЮ  ДНМНЯъРЯъ ГБСЙХ АЮКЭМНИ ЛСГШЙХ. ■ПС ▀ХММЕ ЯХДХР С  ЯРНКЮ,
ЛЮЬХМЮКЭМН ОЕПЕКХЯРШБЮъ ЙМХЦС, ОШРЮЕРЯъ ВХРЮРЭ, МН, БХДХЛН,  МЕ Б  ЯНЯРНъМХХ
ЯНАПЮРЭ ЛШЯКЕИ. ┌ПЕЛъ НР БПЕЛЕМХ ОПХЯКСЬХБЮЕРЯъ, МЕ ХДЕР КХ ЙРН.
     ■ П  С ▀  Х М М  Е  (<i>ЦКъДъ МЮ ЯБНХ ВЮЯШ</i>). ┘ЦН БЯЕ ЕЫЕ МЕР.  ─ ЛЕФДС РЕЛ
БПЕЛЕМХ  РЕОЕПЭ  Б НАПЕГ. ▀ХЬЭ АШ НМ МЕ...  (<i>▌ОъРЭ ОПХЯКСЬХБЮЕРЯъ.</i>) ─! ┬ДЕР!
(<i>█ЮОПЮБКъЕРЯъ Б  ОЕПЕДМЧЧ Х  НЯРНПНФМН НРОХПЮЕР МЮПСФМСЧ ДБЕПЭ;  МЮ КЕЯРМХЖЕ
ЯКШЬМШ РХУХЕ ЬЮЦХ; НМЮ ЬЕОВЕР.</i>) ┌НИДХРЕ. █ХЙНЦН МЕР.
     ┼ П Н Ц Я Р Ю Д (<i>Б ДБЕПъУ</i>). ÷ МЮЬЕК ДНЛЮ БЮЬС ГЮОХЯЙС. ≈РН ЩРН ГМЮВХР?
     ■ П С ▀ Х М М Е. ▄МЕ МЕНАУНДХЛН ОНЦНБНПХРЭ Я БЮЛХ.
     ┼ П Н Ц Я Р Ю Д. ┌НР ЙЮЙ? ┬ МЕОПЕЛЕММН ГДЕЯЭ, Б ЩРНЛ ДНЛЕ?
     ■ П С  ▀ Х М  М Е. ⌠  ЛЕМъ  МХЙЮЙ МЕКЭГъ  АШКН.  ▄Нъ  ЙНЛМЮРЮ МЕ  ХЛЕЕР
НРДЕКЭМНЦН УНДЮ. ┌НИДХРЕ.  ▄Ш  НДМХ. ▒КСФЮМЙЮ  ЯОХР, Ю  ∙ЕКЭЛЕПШ  МЮБЕПУС МЮ
БЕВЕПЕ.
     ┼ П Н Ц Я Р Ю Д (<i>БУНДХР Б ЙНЛМЮРС</i>). ▒ЙЮФХРЕ! ∙ЕКЭЛЕПШ ОКъЬСР ЯЕЦНДМъ? ┌
ЯЮЛНЛ ДЕКЕ?
     ■ П С ▀ Х М М Е. ▐НВЕЛС ФЕ МЕР?
     ┼ П Н Ц Я Р Ю Д. █-ДЮ, ДЕИЯРБХРЕКЭМН.
     ■ П С ▀ Х М М Е. ▓ЮЙ БНР, ┼ПНЦЯРЮД, ДЮБЮИРЕ ОНЦНБНПХЛ.
     ┼ П Н Ц Я Р Ю Д. ░ЮГБЕ МЮЛ Я БЮЛХ ЕЯРЭ Н ВЕЛ ЦНБНПХРЭ ЕЫЕ?
     ■ П С ▀ Х М М Е. └Ю, ЛМНЦН Н ВЕЛ.
     ┼ П Н Ц Я Р Ю Д. █Е ДСЛЮК.
     ■ П С ▀ Х М М Е. ▐НРНЛС ВРН МХЙНЦДЮ МЕ ОНМХЛЮКХ ЛЕМъ ЙЮЙ ЯКЕДСЕР.
     ┼ П  Н Ц  Я  Р  Ю  Д.  ≈ЕЦН  РСР  АШКН  МЕ ОНМХЛЮРЭ?  █Ю ВРН СФ  ОПНЫЕ!
│ЕЯЯЕПДЕВМЮъ ФЕМЫХМЮ ЯОПНБЮФХБЮЕР ВЕКНБЕЙЮ МЮ (*431) БЯЕ ВЕРШПЕ ЯРНПНМШ, ЙЮЙ
РНКЭЙН ЕИ ОПЕДЯРЮБКъЕРЯъ ОЮПРХъ ОНБШЦНДМЕЕ.
     ■ П С ▀ Х М М Е. ┌Ш ДСЛЮЕРЕ, ъ БЯЕ-РЮЙХ ЯНБЯЕЛ АЕЯЯЕПДЕВМЮ? ┌Ш ДСЛЮЕРЕ,
ЛМЕ КЕЦЙН АШКН ОНПБЮРЭ?
     ┼ П Н Ц Я Р Ю Д. ─ ПЮГБЕ МЕР?
     ■ П С ▀ Х М М Е. ┼ПНЦЯРЮД, МЕСФЕКХ БШ Б ЯЮЛНЛ ДЕКЕ РЮЙ ДСЛЮКХ?
     ┼ П Н Ц Я Р Ю Д. ┬МЮВЕ ГЮВЕЛ АШ БЮЛ ОХЯЮРЭ ЛМЕ РНЦДЮ РЮЙНЕ ОХЯЭЛН?
     ■ П С  ▀  Х М М Е.  └Ю МЕ ЛНЦКЮ ъ ХМЮВЕ! ░ЮГ ЛМЕ  ОПХУНДХКНЯЭ ОНПБЮРЭ Я
БЮЛХ, ЛНИ ДНКЦ АШК БШПБЮРЭ ХГ БЮЬЕЦН ЯЕПДЖЮ БЯъЙНЕ ВСБЯРБН ЙН ЛМЕ.
     ┼  П  Н Ц  Я Р Ю Д (<i>ЯРХЯМСБ ПСЙХ</i>). ▓ЮЙ БНР ВРН. ┬ БЯЕ ЩРН -  КХЬЭ ХГ-ГЮ
ДЕМЕЦ!
     ■ П С ▀ Х М М Е. █Е ГЮАСДЭРЕ,  С ЛЕМъ МЮ ПСЙЮУ АШКХ ЯРЮПСУЮ ЛЮРЭ Х ДБНЕ
ЛЮКНКЕРМХУ АПЮРЭЕБ. ▄Ш  МЕ  ЛНЦКХ  ДНФХДЮРЭЯъ БЮЯ,  ┼ПНЦЯРЮД.  ┌ЮЬХ  БХДШ МЮ
АСДСЫЕЕ АШКХ РНЦДЮ ЕЫЕ РЮЙ МЕНОПЕДЕКЕММШ.
     ┼ П Н Ц Я Р Ю Д. ▐СЯРЭ РЮЙ. █Н БШ МЕ БОПЮБЕ АШКХ АПНЯЮРЭ ЛЕМъ ПЮДХ ЙНЦН
АШ РН МХ АШКН.
     ■ П С ▀  Х М  М Е.  ⌠Ф МЕ  ГМЮЧ. █Е  ПЮГ ъ ГЮДЮБЮКЮ  ЯЕАЕ ЩРНР БНОПНЯ -
БОПЮБЕ КХ ъ АШКЮ.
     ┼ П Н Ц Я Р Ю Д (<i>ОНМХГХБ ЦНКНЯ</i>).  ┼НЦДЮ ъ ОНРЕПъК БЮЯ, С ЛЕМъ ЙЮЙ АСДРН
ОНВБЮ БШЯЙНКЭГМСКЮ  ХГ-ОНД МНЦ. ┌ГЦКъМХРЕ МЮ  ЛЕМъ: ъ  ОНУНФ МЮ ОНРЕПОЕБЬЕЦН
ЙПСЬЕМХЕ, БШОКШБЬЕЦН МЮ НАКНЛЙЕ ЯСДМЮ.
     ■ П С ▀ Х М М Е. ┤Ю ОНЛНЫЭЧ, ОНФЮКСИ, МЕДЮКЕЙН АШКН ХДРХ.
     ┼ П Н Ц  Я Р Ю  Д.  ▌МЮ АШКЮ  АКХГЙЮ. █Н БШ  ъБХКХЯЭ  Х  ГЮЦНПНДХКХ ЛМЕ
ДНПНЦС.
     ■ П С ▀ Х М М Е.  ▒ЮЛЮ РНЦН МЕ ГМЮъ, ┼ПНЦЯРЮД. ÷ РНКЭЙН ЯЕЦНДМъ СГМЮКЮ,
ВРН ЛЕМъ НОПЕДЕКъЧР МЮ БЮЬЕ ЛЕЯРН.
     ┼ П Н Ц Я Р Ю Д. ÷ БЕПЧ БЮЛ, ПЮГ БШ ЩРН ЦНБНПХРЕ. █Н РЕОЕПЭ БШ ПЮГБЕ МЕ
СЯРСОХРЕ?
     ■ П С ▀ Х М М Е. █ЕР. ²РН БЯЕ ПЮБМН МЕ ОПХМЕЯКН АШ БЮЛ МХЙЮЙНИ ОНКЭГШ.
     ┼ П Н Ц Я Р Ю  Д. ², ОНКЭГШ, ОНКЭГШ!.. ÷ АШ  МЮ  БЮЬЕЛ  ЛЕЯРЕ  БЯЕ-РЮЙХ
ЯДЕКЮК РЮЙ.
     ■  П С ▀  Х М М  Е.  ÷ МЮСВХКЮЯЭ  ЯКСЬЮРЭЯъ ЦНКНЯЮ  ПЮЯЯСДЙЮ.  ├ХГМЭ  Х
ЯСПНБЮъ, ЦНПЭЙЮъ МСФДЮ БШСВХКХ ЛЕМъ.
     (*432) ┼ П Н Ц Я Р Ю Д. ─ ЛЕМъ ФХГМЭ БШСВХКЮ МЕ БЕПХРЭ ЯКНБЮЛ.
     ■  П С ▀ Х  М М  Е. ▓ЮЙ ФХГМЭ БШСВХКЮ БЮЯ БЕЯЭЛЮ  ПЮГСЛМНИ БЕЫХ.  █С, Ю
ДЕКЮЛ БШ БЕДЭ БЯЕ-РЮЙХ БЕПХРЕ?
     ┼ П Н Ц Я Р Ю Д. ▓Н ЕЯРЭ ЙЮЙ ЩРН?
     ■  П  С  ▀  Х  М М Е. ┌Ш ЯЙЮГЮКХ, ВРН  ОНУНФХ МЮ ОНРЕПОЕБЬЕЦН ЙПСЬЕМХЕ,
ЙНРНПШИ БШОКШК МЮ НАКНЛЙЕ.
     ┼ П Н Ц Я Р Ю Д. ┬, ДСЛЮЕРЯъ ЛМЕ, ХЛЕК НЯМНБЮМХЕ ЯЙЮГЮРЭ ЩРН.
     ■ П  С  ▀ Х М  М Е.  ┬  ъ  РНФЕ  БПНДЕ  ФЕМЫХМШ, ОНРЕПОЕБЬЕИ ЙПСЬЕМХЕ Х
БШОКШБЬЕИ МЮ НАКНЛЙЕ. █ЕЙНЦН ФЮКЕРЭ, МЕ Н ЙНЛ ГЮАНРХРЭЯъ!
     ┼ П Н Ц Я Р Ю Д. ▒ЮЛХ БШАПЮКХ ЯЕАЕ ДНКЧ.
     ■ П С ▀ Х М М Е. └ПСЦНЦН БШАНПЮ С ЛЕМъ РНЦДЮ МЕ АШКН.
     ┼ П Н Ц Я Р Ю Д. █С Х ВРН ФЕ ДЮКЭЬЕ?
     ■ П С ▀ Х  М М Е. ┼ПНЦЯРЮД, Ю ВРН ЕЯКХ АШ ЛШ ДБНЕ  ОНРЕПОЕБЬХУ ЙПСЬЕМХЕ
ОНДЮКХ ДПСЦ ДПСЦС ПСЙХ?
     ┼ П Н Ц Я Р Ю Д. ≈РН РЮЙНЕ БШ ЦНБНПХРЕ?
     ■ П С  ▀ Х М  М Е. ┌ДБНЕЛ,  БЛЕЯРЕ МЮ НАКНЛЙЮУ АСДЕР  БЯЕ-РЮЙХ  ЙПЕОВЕ,
МЮДЕФМЕЕ, ВЕЛ ДЕПФЮРЭЯъ ОНПНГМЭ, ЙЮФДНЛС НРДЕКЭМН.
     ┼ П Н Ц Я Р Ю Д. ┼ПХЯРХМЮ!
     ■ П С ▀ Х М М Е. ┤ЮВЕЛ, ОН-БЮЬЕЛС, ъ ОПХЕУЮКЮ ЯЧДЮ?
     ┼ П Н Ц Я Р Ю Д. █ЕСФРН БШ БЯОНЛМХКХ НАН ЛМЕ?
     ■ П С ▀ Х М М Е. │ЕГ ПЮАНРШ, АЕГ РПСДЮ ЛМЕ МЕ ОПНФХРЭ.  ┌ЯЧ ЯБНЧ ФХГМЭ,
МЮЯЙНКЭЙН  ОНЛМЧ ЯЕАъ, ъ РПСДХКЮЯЭ,  Х РПСД АШК  ЛНЕИ  КСВЬЕИ Х ЕДХМЯРБЕММНИ
НРПЮДНИ. █Н РЕОЕПЭ ъ НЯРЮКЮЯЭ  НДМЮ ЙЮЙ  ОЕПЯР... ▒РПЮЬМН  ОСЯРН, НДХМНЙН...
░ЮАНРЮРЭ ДКъ ЯЕАъ НДМНИ ЛЮКН ПЮДНЯРХ. ┼ПНЦЯРЮД, ДЮИРЕ ЛМЕ ЖЕКЭ  - ДКъ ВЕЦН Х
ДКъ ЙНЦН ПЮАНРЮРЭ.
     ┼ П Н Ц  Я  Р  Ю Д. █Е ОНБЕПЧ  ъ  МХВЕЛС  РЮЙНЛС.  ²РН БЯЕ НДМЮ ФЕМЯЙЮъ
БНЯРНПФЕММНЯРЭ, БЕКХЙНДСЬМЮъ ОНРПЕАМНЯРЭ ФЕПРБНБЮРЭ ЯНАНИ.
     ■  П С ▀ Х  М  М Е.  ┌Ш  ГЮЛЕВЮКХ  ГЮ ЛМНИ  ЙНЦДЮ-МХАСДЭ  ЯЙКНММНЯРЭ  Й
БНЯРНПФЕММНЯРХ?
     ┼ П Н Ц Я Р Ю Д. ▓ЮЙ БШ Б ЯЮЛНЛ ДЕКЕ ЛНЦКХ АШ?.. ▒ЙЮФХРЕ ЛМЕ... ┌ЮЛ БЯЕ
ХГБЕЯРМН... Н ЛНЕЛ ОПНЬКНЛ?
     ■ П С ▀ Х М М Е. └Ю.
     ┼ П Н Ц Я Р Ю Д. ┬ БШ ГМЮЕРЕ, ЙЮЙЮъ ОПН ЛЕМъ ХДЕР ЯКЮБЮ?
     ■ П  С ▀  Х М М  Е. ÷ ОНМъКЮ ХГ БЮЬХУ ЯКНБ,  ВРН, ОН-БЮЬЕЛС, ЯН ЛМНИ БШ
ЛНЦКХ АШ ЯРЮРЭ ХМШЛ ВЕКНБЕЙНЛ.
     (*433) ┼ П Н Ц Я Р Ю Д. ┼НМЕВМН!
     ■ П С ▀ Х М М Е. ▓ЮЙ ПЮГБЕ БПЕЛъ СЬКН?
     ┼ П Н Ц  Я Р Ю Д.  ┼ПХЯРХМЮ... БШ ЦНБНПХРЕ БОНКМЕ ЯЕПЭЕГМН? └Ю,  ДЮ.  ÷
БХФС ОН БЮЬЕЛС КХЖС. ▓ЮЙ С БЮЯ Б ЯЮЛНЛ ДЕКЕ УБЮРХР ЯЛЕКНЯРХ?..
     ■ П  С ▀ Х М М Е. ▄МЕ МЮДН ЙНЦН-МХАСДЭ КЧАХРЭ, Н ЙНЛ-МХАСДЭ ГЮАНРХРЭЯъ,
ГЮЛЕМъРЭ ЙНЛС-МХАСДЭ  ЛЮРЭ,  Ю БЮЬХЛ ДЕРъЛ МСФМЮ ЛЮРЭ. ▄Ш Я  БЮЛХ МСФМШ ДПСЦ
ДПСЦС. ┼ПНЦЯРЮД, ъ БЕПЧ, ВРН НЯМНБЮ С БЮЯ УНПНЬЮъ; Х Я  БЮЛХ БЛЕЯРЕ ъ МЮ БЯЕ
ЦНРНБЮ.
     ┼  П Н  Ц Я Р Ю Д (<i>ЯУБЮРХБ ЕЕ ПСЙХ</i>). ▒ОЮЯХАН, ЯОЮЯХАН, ┼ПХЯРХМЮ! ▓ЕОЕПЭ
СФ ъ ЯСЛЕЧ ОНДМъРЭЯъ Б ЦКЮГЮУ ДПСЦХУ... ─У, ДЮ ъ Х ГЮАШК...
     ■ П С ▀ Х М М Е (<i>ОПХЯКСЬХБЮЕРЯъ</i>). ▓ЯЯ! ▓ЮПЮМРЕККЮ! ⌠УНДХРЕ.
     ┼ П Н Ц Я Р Ю Д. ▐НВЕЛС? ┌ ВЕЛ ДЕКН?
     ■ П С  ▀ Х М М Е. ▒КШЬХРЕ,  МЮБЕПУС ОКъЬСР РЮПЮМРЕККС? ┼НЦДЮ  НМЮ АСДЕР
ЙНМВЕМЮ, НМХ ъБъРЯъ ЯЧДЮ.
     ┼ П Н Ц Я Р Ю Д.  └Ю, ДЮ, РЮЙ  ъ СИДС. └Ю Х Й РНЛС ФЕ БЯЕ МЮОПЮЯМН. ┌Ш,
ПЮГСЛЕЕРЯъ, МЕ ГМЮЕРЕ, МЮ ЙЮЙНИ ЬЮЦ ъ ПЕЬХКЯъ ОПНРХБ ∙ЕКЭЛЕПНБ.
     ■ П С ▀ Х М М Е. ┤МЮЧ, ┼ПНЦЯРЮД.
     ┼ П Н Ц Я Р Ю Д. ┬ БЯЕ-РЮЙХ С БЮЯ УБЮРХКН АШ ДСУС?..
     ■ П С ▀ Х  М М  Е.  ÷  УНПНЬН ОНМХЛЮЧ, ДН  ВЕЦН ЛНФЕР ДНБЕЯРХ  НРВЮъМХЕ
РЮЙНЦН ВЕКНБЕЙЮ, ЙЮЙ БШ.
     ┼ П Н Ц Я Р Ю Д. ─У, ЕЯКХ АШ ъ ЛНЦ БЕПМСРЭ ЯДЕКЮММНЕ!
     ■ П С ▀ Х М М Е. ┌Ш ЛНЦКХ АШ. ┌ЮЬЕ ОХЯЭЛН КЕФХР ЕЫЕ Б ъЫХЙЕ.
     ┼ П Н Ц Я Р Ю Д. ┌Ш СБЕПЕМШ?
     ■ П С ▀ Х М М Е. ┌ОНКМЕ. █Н...
     ┼  П  Н Ц  Я Р Ю  Д  (<i>ОШРКХБН ЦКъДХР МЮ МЕЕ</i>). ▓ЮЙ МЕ  ОПХУНДХРЯъ КХ РЮЙ
ОНМъРЭ ДЕКН?  ┌Ш  УНРХРЕ  БН ВРН  АШ  РН  МХ  ЯРЮКН ЯОЮЯРХ ОНДПСЦС.  ▒ЙЮФХРЕ
МЮОПъЛХЙ. ▓ЮЙ?
     ■ П С ▀ Х М М Е. ┼ПНЦЯРЮД! ┼РН ПЮГ ОПНДЮК ЯЕАъ ХГ-ГЮ ДПСЦХУ, МЕ ЯДЕКЮЕР
ЩРНЦН БН БРНПНИ ПЮГ.
     ┼ П Н Ц Я Р Ю Д. ÷ ОНРПЕАСЧ ЯБНЕ ОХЯЭЛН НАПЮРМН.
     ■ П С ▀ Х М М Е. █ЕР, МЕР.
     ┼ П Н Ц Я Р Ю Д.  ┘ЯРЕЯРБЕММН. ÷ ДНФДСЯЭ ∙ЕКЭЛЕПЮ Х ЯЙЮФС ЕЛС, ВРНАШ НМ
БЕПМСК ЛМЕ ЛНЕ ОХЯЭЛН, ВРН НМН ЙЮЯЮЕРЯъ  НДМНЦН ЛЕМъ, ЛНЕИ НРЯРЮБЙХ, ВРН ЕЛС
МЕГЮВЕЛ ЕЦН ВХРЮРЭ.
     (*434)  ■ П С  ▀ Х  М М  Е.  █ЕР, ┼ПНЦЯРЮД,  МЕ  РПЕАСИРЕ ЯБНЕЦН ОХЯЭЛЮ
НАПЮРМН.
     ┼ П Н Ц Я Р Ю Д. █Н ЯЙЮФХРЕ, ПЮГБЕ МЕ ГЮ  ЩРХЛ, ЯНАЯРБЕММН, БШ ОПХГБЮКХ
ЛЕМъ ЯЧДЮ?
     ■ П С ▀ Х М М Е. └Ю, Б ОЕПБСЧ ЛХМСРС, ЯН ЯРПЮУС. █Н РЕОЕПЭ ОПНЬКХ ЖЕКШЕ
ЯСРЙХ, Х ОПНЯРН МЕ БЕПХРЯъ, ВЕЦН РНКЭЙН ъ ГЮ ЩРН БПЕЛъ МЕ МЮЯЛНРПЕКЮЯЭ ГДЕЯЭ
Б ДНЛЕ. ▐СЯРЭ ∙ЕКЭЛЕП БЯЕ СГМЮЕР. ▐СЯРЭ ЩРЮ ГКНОНКСВМЮъ РЮИМЮ БШИДЕР МЮ ЯБЕР
АНФХИ. ▐СЯРЭ  НМХ МЮЙНМЕЖ  НАЗъЯМъРЯъ  ЛЕФДС ЯНАНИ МЮ  ВХЯРНРС.  █ЕБНГЛНФМН,
ВРНАШ ЩРН РЮЙ ОПНДНКФЮКНЯЭ - ЩРХ БЕВМШЕ РЮИМШ, СБЕПРЙХ.
     ┼ П Н Ц Я Р  Ю  Д. █С УНПНЬН, ПЮГ БШ МЮ ЩРН  ПЕЬЮЕРЕЯЭ... █Н НДМН ъ, БН
БЯъЙНЛ ЯКСВЮЕ, ЛНЦС ЯДЕКЮРЭ, Х МЮДН ЯДЕКЮРЭ ЩРН ЯЕИВЮЯ ФЕ...
     ■ П С  ▀ Х М М  Е (<i>ОПХЯКСЬХБЮъЯЭ</i>). ▒ЙНПЕЕ! ⌠УНДХРЕ! ▐КъЯЙЮ ЙНМВЕМЮ. █ЮЯ
ЛНЦСР ГЮЯРЮРЭ Я ЛХМСРШ МЮ ЛХМСРС.
     ┼ П Н Ц Я Р Ю Д. ÷ ДНФДСЯЭ БЮЯ БМХГС.
     ■ П С ▀ Х М М Е. ∙НПНЬН. ▐НРНЛ ОПНБНДХРЕ ЛЕМъ ДН ДНЛС.
     ┼  П Н Ц Я Р Ю  Д.  ┤Ю  БЯЧ ЛНЧ ФХГМЭ ъ  МХ ПЮГС МЕ АШК РЮЙ  МЕХЛНБЕПМН
ЯВЮЯРКХБ! (<i>⌠УНДХР.</i>)
     └БЕПЭ Б ОЕПЕДМЧЧ НЯРЮЕРЯъ ОН-ОПЕФМЕЛС НРЙПШРНИ.
     ■ П С ▀ Х М М Е (<i>МЕЛМНЦН ОПХАХПЮЕР МЮ ЯРНКЕ Х ОПХЦНРНБКъЕР ЯБНЧ БЕПУМЧЧ
НДЕФДС</i>).  ┼ЮЙНИ ОНБНПНР! ┼ЮЙНИ  ОНБНПНР! │СДЕР ДКъ ЙНЦН ПЮАНРЮРЭ... ДКъ ЙНЦН
ФХРЭ... ЙСДЮ  БМЕЯРХ  ЯБЕР Х  РЕОКН. └Ю,  ОПХДЕРЯъ-РЮЙХ ОПХМЮКЕВЭ. ▒ЙНПЕЕ АШ
ОПХУНДХКХ... (<i>▐ПХЯКСЬХБЮЕРЯъ.</i>) ─, БНР НМХ. ▒ЙНПЕИ НДЕРЭЯъ. (<i>█ЮДЕБЮЕР ЬКъОС Х
ЛЮМРН</i>)
     ┤Ю ЯЖЕМНИ ЯКШЬМШ ЦНКНЯЮ ∙ЕКЭЛЕПЮ Х █НПШ; ЯКШЬМН, ЙЮЙ ОНБЕПРШБЮЕРЯъ ЙКЧВ
Б  ГЮЛЙЕ,  Х  ГЮРЕЛ  XЕКЭЛЕП  ОНВРХ  ЯХКНИ ББНДХР  █НПС  Б ОЕПЕДМЧЧ.  ▌МЮ  Б
МЕЮОНКХРЮМЯЙНЛ ЙНЯРЧЛЕ  Х ГЮЙСРЮМЮ  Б  АНКЭЬСЧ ВЕПМСЧ ЬЮКЭ. ▌М БН ТПЮЙЕ Х  Б
МЮАПНЬЕММНЛ ЯБЕПУС НРЙПШРНЛ ВЕПМНЛ ДНЛХМН.
     █ Н  П  Ю  (<i>ЕЫЕ Б ДБЕПъУ, ЯНОПНРХБКъъЯЭ</i>).  █ЕР, МЕР, МЕР! █Е УНВС ЯЧДЮ!
∙НВС НОъРЭ МЮБЕПУ. █Е УНВС СУНДХРЭ РЮЙ ПЮМН.
     ∙ Е К Э Л Е П. █Н, ЛХКНВЙЮ █НПЮ...
     █ Н  П  Ю. █С,  ъ ОПНЬС РЕАъ, СЛНКъЧ, ▓НПБЮКЭД... █С, ОНФЮКСИЯРЮ... ЕЫЕ
УНРЭ ВЮЯНВЕЙ!
     (*435)  ∙  Е  К  Э Л Е П. █Х ЛХМСРЙХ  АНКЭЬЕ, ЛНъ  ДНПНЦЮъ. ▓Ш  ОНЛМХЬЭ
СЦНБНП? ┌НР  РЮЙ. ▒ЧДЮ. ▓Ш ЕЫЕ ОПНЯРСДХЬЭЯъ РСР Б ОЕПЕДМЕИ.  (<i>│ЕПЕФМН  БЕДЕР
ФЕМС, МЕЯЛНРПъ МЮ ЕЕ ЯНОПНРХБКЕМХЕ, Б ЙНЛМЮРС.</i>)
     ■ П С ▀ Х М М Е. └НАПШИ БЕВЕП!
     █ Н П Ю. ┼ПХЯРХМЮ!
     ∙ Е К Э Л Е П. ┼ЮЙ, ТПС ▀ХММЕ, БШ ГДЕЯЭ, Б РЮЙНИ ОНГДМХИ ВЮЯ?
     ■ П  С ▀ Х  М М  Е. └Ю, ХГБХМХРЕ, ЛМЕ  РЮЙ УНРЕКНЯЭ БГЦКъМСРЭ МЮ ЙНЯРЧЛ
█НПШ.
     █ Н П Ю. ▓ЮЙ РШ БЯЕ ЯХДЕКЮ Х ФДЮКЮ ЛЕМъ?
     ■ П С ▀ Х М М Е. └Ю, ъ, Й ЯНФЮКЕМХЧ, НОНГДЮКЮ, РШ АШКЮ СФЕ МЮБЕПУС, МС,
ЛМЕ Х МЕ УНРЕКНЯЭ СУНДХРЭ, МЕ ОНЦКъДЕБ МЮ РЕАъ.
     ∙ Е К Э  Л Е П (<i>ЯМХЛЮъ  ЬЮКЭ Я █НПШ</i>). █С, ЦКъДХРЕ ФЕ МЮ МЕЕ УНПНЬЕМЭЙН.
▐ПЮБН, ЯРНХР ОНЯЛНРПЕРЭ. ≈ЕЛ МЕ УНПНЬЮ, ТПС ▀ХММЕ?
     ■ П С ▀ Х М М Е. └Ю, ОПХГМЮЧЯЭ...
     ∙ Е К  Э Л Е П.  ░ЮГБЕ МЕ ДХБМН УНПНЬЮ? ▓ЮЛ  БЯЕ Б НДХМ  ЦНКНЯ ОПХГМЮКХ
ЩРН. █Н НМЮ СФЮЯМЮъ СОПъЛХЖЮ,  ЩРЮ ЛХКЮъ ЙПНЬЙЮ.  ≈РН ОНДЕКЮЕРЕ? ▐ПЕДЯРЮБЭРЕ
ЯЕАЕ, ЛМЕ ВСРЭ МЕ ЯХКНИ ОПХЬКНЯЭ СБЕЯРХ ЕЕ НРРСДЮ.
     █ Н П Ю. ─У, ▓НПБЮКЭД, РШ ЕЫЕ  ПЮЯЙЮЕЬЭЯъ, ВРН МЕ ДЮК  ЛМЕ ОНБЕЯЕКХРЭЯъ
ЕЫЕ УНРЭ ОНКВЮЯХЙЮ.
     ∙ Е К Э Л Е П. ▒КШЬХРЕ, ТПС ▀ХММЕ! ▌МЮ ОКъЬЕР  РЮПЮМРЕККС... ОПНХГБНДХР
ТСПНП... БОНКМЕ  ГЮЯКСФЕММШИ...  УНРъ  ХЯОНКМЕМХЕ  АШКН,  ОНФЮКСИ,  ВЕПЕЯВСП
АЕГШЯЙСЯЯРБЕММН-РН  ЕЯРЭ  АНКЕЕ  МЮРСПЮКЭМН,  МЕФЕКХ  ЩРН,   ЯРПНЦН  ЦНБНПъ,
ФЕКЮРЕКЭМН Я  РНВЙХ ГПЕМХъ ХЯЙСЯЯРБЮ. █С ДЮ  ОСЯРЭ!  ┐КЮБМНЕ - НМЮ ОПНХГБЕКЮ
ТСПНП, НЦПНЛМШИ ТСПНП. ┬ ДЮРЭ ЕИ НЯРЮРЭЯъ ОНЯКЕ ЩРНЦН? ▌ЯКЮАХРЭ БОЕВЮРКЕМХЕ?
█ЕР,  ЯОЮЯХАН.   ÷  ОНДУБЮРХК  ЛНЧ   ОПЕКЕЯРМСЧ   ЙЮОПХВХЮМЙС,  -  ЙЮОПХГМСЧ
ЙЮОПХВХЮМЙС,  ЛНФМН  АШ ЯЙЮГЮРЭ,  -  ОНД ПСВЙС,  ЛЮПЬ-ЛЮПЬЕЛ ОН  ГЮКЕ, НАЫХИ
ОНЙКНМ,  Х - ЙЮЙ ЦНБНПХРЯъ Б ПНЛЮМЮУ  -  ОПЕЙПЮЯМНЕ БХДЕМХЕ  ЯЙПШКНЯЭ. ┼НМЕЖ
БЯЕЦДЮ  ДНКФЕМ  АШРЭ ЩТТЕЙРЕМ, ТПС ▀ХММЕ.  █Н  ЦДЕ ЛМЕ БРНКЙНБЮРЭ  ЩРН █НПЕ?
█ХЙЮЙ. ■С,  ЙЮЙЮъ  ГДЕЯЭ  ФЮПЮ!  (<i>▒АПЮЯШБЮЕР  ДНЛХМН  Х  НРЙПШБЮЕР  ДБЕПЭ  Б
ЙЮАХМЕР.</i>) ²!  └Ю РЮЛ РЕЛМН.  █С ДЮ,  ЙНМЕВМН.  ┬ГБХМХРЕ... (<i>⌠УНДХР Й ЯЕАЕ  Х
ГЮФХЦЮЕР РЮЛ ЯБЕВХ.</i>)
     █ Н П Ю (<i>АШЯРПШЛ ЬЕОНРНЛ, ГЮДШУЮъЯЭ</i>). █С, МС?
     (*436) ■ П С ▀ Х М М Е (<i>РХУН</i>). ÷ ЦНБНПХКЮ Я МХЛ.
     █ Н П Ю. ┬ ВРН ФЕ?
     ■ П С ▀ Х М М Е. █НПЮ... РШ ДНКФМЮ БЯЕ ЯЙЮГЮРЭ ЛСФС.
     █ Н П Ю (<i>СОЮБЬХЛ ЦНКНЯНЛ</i>). ÷ ГМЮКЮ.
     ■ П С  ▀  Х М  М  Е. ▓ЕАЕ  МЕВЕЦН НОЮЯЮРЭЯъ ЯН ЯРНПНМШ ┼ПНЦЯРЮДЮ. █Н РШ
ДНКФМЮ БЯЕ ЯЙЮГЮРЭ.
     █ Н П Ю. ÷ МЕ ЯЙЮФС.
     ■ П С ▀ Х М М Е. ▓ЮЙ ОХЯЭЛН ЯЙЮФЕР.
     █ Н П Ю. ▒ОЮЯХАН, ┼ПХЯРХМЮ. ÷ ГМЮЧ, ВРН РЕОЕПЭ ДЕКЮРЭ. ▓ЯЯ!
     X Е К Э Л Е П (<i>БУНДХР</i>). █С, ТПС ▀ХММЕ, МЮКЧАНБЮКХЯЭ ЕЧ?
     ■ П С ▀ Х М М Е. └Ю, ДЮ, Х РЕОЕПЭ ОПНЫСЯЭ.
     X Е К Э Л Е П. ⌠ФЕ? ─ ЩРЮ БЮЬЮ ПЮАНРЮ, БъГЮМЭЕ?
     ■ П С ▀ Х М М Е (<i>АЕПЕР ПЮАНРС</i>). └Ю, АКЮЦНДЮПЧ. ≈СРЭ АШКН МЕ ГЮАШКЮ.
     X Е К Э Л Е П. ▓ЮЙ БШ Х БъФЕРЕ?
     ■ П С ▀ Х М М Е. ▒КСВЮЕРЯъ.
     X Е К Э Л Е П. ┤МЮЕРЕ, БШ АШ КСВЬЕ БШЬХБЮКХ.
     ■ П С ▀ Х М М Е. ┌НР ЙЮЙ? ▐НВЕЛС?
     X  Е К Э  Л Е  П.  └Ю ЩРН ЙСДЮ ЙПЮЯХБЕЕ. ┌ХДХРЕ: ДЕПФЮР ПЮАНРС БНР РЮЙ,
КЕБНИ  ПСЙНИ,  Ю ОПЮБНИ  ДЕКЮЧР  ЯРЕФЙХ...  БНР  РЮЙ...  КЕЦЙХЛХ, ЯБНАНДМШЛХ
БГЛЮУЮЛХ... █Е ОПЮБДЮ КХ?
     ■ П С ▀ Х М М Е. └Ю, ОНФЮКСИ...
     X  Е  К Э Л Е П. ┌ъГЮМЭЕ, МЮОПНРХБ,  МЕ ЛНФЕР  БШУНДХРЭ ЙПЮЯХБН; БЯЕЦДЮ
ЙЮЙ-РН МЕСЙКЧФЕ.  ┌ГЦКъМХРЕ: ЩРХ ЯРХЯМСРШЕ ПСЙХ... ЩРХ ЯОХЖШ... РН ББЕПУ, РН
БМХГ...  ЙЮЙЮъ-РН  ЙХРЮИЫХМЮ...  ─-Ю,  ЙЮЙНЕ  БЕКХЙНКЕОМНЕ  ЬЮЛОЮМЯЙНЕ   РЮЛ
ОНДЮБЮКХ!
     ■ П С ▀ Х М М Е. ▓ЮЙ ОПНЫЮИ, █НПЮ, Х МЕ СОПъЛЭЯъ АНКЭЬЕ.
     ∙ Е К Э Л Е П. ▌РКХВМН ЯЙЮГЮМН, ТПС ▀ХММЕ!
     ■ П С ▀ Х М М Е. ▒ОНЙНИМНИ МНВХ, ЦНЯОНДХМ ДХПЕЙРНП.
     ∙ Е К  Э Л Е П (<i>ОПНБНФЮъ ЕЕ ДН ДБЕПЕИ</i>). ▒ОНЙНИМНИ МНВХ, ЯОНЙНИМНИ МНВХ.
█ЮДЕЧЯЭ, АКЮЦНОНКСВМН ДНАЕПЕРЕЯЭ ДН  ДНЛС. ÷  АШ Я СДНБНКЭЯРБХЕЛ... МН  БЕДЭ
БЮЛ МЕДЮКЕЙН. ▒ОНЙНИМНИ МНВХ, ЯОНЙНИМНИ МНВХ.
     ■ПС ▀ХММЕ СУНДХР, НМ ГЮОХПЮЕР ГЮ МЕЧ ДБЕПЭ Х БНГБПЮЫЮЕРЯъ.
     █ЮЙНМЕЖ-РН ЯОПНБЮДХКХ ЕЕ. ⌠ФЮЯМН ЯЙСВМЮъ НЯНАЮ.
     █ Н П Ю. ▓Ш НВЕМЭ СЯРЮК, ▓НПБЮКЭД?
     (*437) ∙ Е К Э Л Е П. █ЕР, МХВСРЭ.
     █ Н П Ю. ┬ ЯОЮРЭ МЕ УНВЕЬЭ?
     ∙ Е К Э Л Е П. ▒НБЯЕЛ МЕР. █ЮОПНРХБ, ъ МЕНАШВЮИМН НФХБКЕМ.  ─ РШ? └Ю, С
РЕАъ ОНПъДЙНЛ СЯРЮКШИ Х ЯНММШИ БХД.
     █ Н П Ю. └Ю, ъ НВЕМЭ СЯРЮКЮ. ┬ ЯЙНПН СЯМС.
     ∙ Е  К Э Л Е П. ┌НР БХДХЬЭ! ┤МЮВХР, ъ УНПНЬН ЯДЕКЮК, ВРН ЛШ МЕ НЯРЮКХЯЭ
ДНКЭЬЕ.
     █ Н П Ю. ─У, РШ БЯЕ УНПНЬН ДЕКЮЕЬЭ.
     X Е  К  Э  Л  Е  П  (<i>ЖЕКСъ  ЕЕ  Б  КНА</i>).  █С БНР,  ФЮБНПНМНЙ  ГЮЦНБНПХК
ОН-ВЕКНБЕВЕЯЙХ. ─ РШ ГЮЛЕРХКЮ, ЙЮЙ ░ЮМЙ АШК ЯЕЦНДМъ НФХБКЕМ?
     █ Н П Ю. └Ю? ░ЮГБЕ? ▄МЕ МЕ СДЮКНЯЭ Я МХЛ ОНЦНБНПХРЭ.
     ∙  Е К Э  Л Е П. ┬  ЛМЕ ОНВРХ  РНФЕ. █Н ъ  ДЮБМН МЕ  БХДЮК ЕЦН  Б РЮЙНЛ
УНПНЬЕЛ МЮЯРПНЕМХХ. (<i>┐КъДХР МЮ МЕЕ Я ЛХМСРС, ГЮРЕЛ ОНДУНДХР Й  МЕИ ОНАКХФЕ.</i>)
┐Л!.. ▌ДМЮЙН ЙЮЙ ВСДЕЯМН НОъРЭ НВСРХРЭЯъ С ЯЕАъ ДНЛЮ. ─У РШ,  НВЮПНБЮРЕКЭМЮъ
ЧМЮъ ЙПЮЯЮБХЖЮ!
     █ Н П Ю. █Е ЦКъДХ МЮ ЛЕМъ РЮЙ, ▓НПБЮКЭД!
     ∙  Е  К  Э  Л  Е П. ≈РН? ▄МЕ  МЕКЭГъ ЯЛНРПЕРЭ  МЮ  ЯБНЕ  ДПЮЦНЖЕММЕИЬЕЕ
ЯНЙПНБХЫЕ? █Ю БЯЧ  ЩРС ОПЕКЕЯРЭ,  ЙНРНПЮъ  ОПХМЮДКЕФХР ЛМЕ, ЛМЕ  НДМНЛС, БЯъ
ЖЕКХЙНЛ!
     █ Н П Ю  (<i>ОЕПЕУНДъ МЮ  ДПСЦСЧ ЯРНПНМС ЯРНКЮ</i>). █Е  МЮДН РЮЙ  ЦНБНПХРЭ ЯН
ЛМНИ ЯЕЦНДМъ.
     ∙ Е К Э Л Е П (<i>ЯКЕДСъ ГЮ МЕЧ</i>). ⌠ РЕАъ Б ЙПНБХ БЯЕ ЕЫЕ ЙХОХР РЮПЮМРЕККЮ,
ЙЮЙ ОНЦКъФС.  ┬ НРРНЦН  РШ  ЕЫЕ НВЮПНБЮРЕКЭМЕЕ... ▒КШЬХЬЭ?.. ┐НЯРХ  МЮВХМЮЧР
ПЮЯУНДХРЭЯъ. (<i>▐НМХГХБ ЦНКНЯ.</i>) █НПЮ... ЯЙНПН Б ДНЛЕ БЯЕ ЯРХУМЕР.
     █ Н П Ю. █ЮДЕЧЯЭ.
     ∙ Е К Э Л Е П. █Е РЮЙ КХ, ЛНъ КЧАХЛЮъ? ▌, ГМЮЕЬЭ, ЙНЦДЮ ъ АШБЮЧ Я РНАНЧ
Б НАЫЕЯРБЕ, ГМЮЕЬЭ, ОНВЕЛС  ъ РЮЛ ЛЮКН  ЦНБНПЧ  Я  РНАНИ,  ДЕПФСЯЭ  НР  РЕАъ
ОНДЮКЭЬЕ,  КХЬЭ СЙПЮДЙНИ ОНЦКъДШБЮЧ МЮ РЕАъ?..  ┤МЮЕЬЭ ОНВЕЛС? ▐НРНЛС  ВРН ъ
ОПЕДЯРЮБКъЧ ЯЕАЕ, АСДРН РШ ЛНъ РЮИМЮъ КЧАНБЭ, ВРН ЛШ Я РНАНИ НАПСВЕМШ РЮИЙНЛ
Х МХЙРН ДЮФЕ МЕ ОНДНГПЕБЮЕР, ВРН ЛЕФДС МЮЛХ ЕЯРЭ ВРН-РН.
     █ Н П Ю. └Ю, ДЮ, ДЮ, ъ БЕДЭ ГМЮЧ, ВРН БЯЕ РБНХ ЛШЯКХ НЙНКН ЛЕМъ.
     ∙ Е К Э Л Е П. ─ ЙНЦДЮ ЛШ ЯНАХПЮЕЛЯъ СУНДХРЭ Х ъ МЮЙХДШБЮЧ ЬЮКЭ МЮ РБНХ
МЕФМШЕ, ЧМШЕ ОКЕВХ... МЮ ЩРНР  ДХБМШИ ХГЦХА ЬЕХ НР  ГЮРШКЙЮ... ъ ОПЕДЯРЮБКъЧ
ЯЕАЕ, ВРН  РШ (*438)  ЛНъ ЧМЮъ МЕБЕЯРЮ... ВРН ЛШ ОПъЛН ХГ-ОНД БЕМЖЮ... ВРН ъ
БОЕПБШЕ  ББЕДС РЕАъ ЯЕИВЮЯ  Б  ЯБНИ ДНЛ...  Б ОЕПБШИ  ПЮГ  НЯРЮМСЯЭ Я  РНАНИ
МЮЕДХМЕ... НДХМ  Я РНАНИ,  ЛНъ ЧМЮъ, РПЕОЕЫСЫЮъ ОПЕКЕЯРЭ! ┌ЕЯЭ ЩРНР БЕВЕП  С
ЛЕМъ  МЕ  АШКН ХМНИ ЛШЯКХ, ХМНЦН ФЕКЮМХъ, ЙПНЛЕ РЕАъ. ┼НЦДЮ ъ СБХДЮК, ЙЮЙ РШ
МНЯХЬЭЯъ  Х  ЛЮМХЬЭ  Б  РЮПЮМРЕККЕ...  С  ЛЕМъ  ЙПНБЭ ГЮЙХОЕКЮ...  ъ МЕ  ЛНЦ
АНКЭЬЕ... ▌РРНЦН ъ Х СБКЕЙ РЕАъ НРРСДЮ РЮЙ ПЮМН...
     █ Н П Ю. ▐НДХ, ▓НПБЮКЭД... ▌ЯРЮБЭ ЛЕМъ. ÷ МЕ УНВС...
     X Е К Э Л Е П. ≈РН ЩРН ГМЮВХР? ▓Ш ЛЕМъ ОНДДПЮГМХБЮЕЬЭ, ЛЮКЧРЙЮ █НПЮ? █Е
УНВС?.. ┬КХ ъ РЕАЕ МЕ ЛСФ?..
     ▒РСЙ БН БУНДМСЧ ДБЕПЭ.
     █ Н П Ю (<i>БГДПЮЦХБЮъ</i>). ▒КШЬХЬЭ?
     X Е К Э Л Е П (<i>НАНПЮВХБЮЕРЯъ</i>). ┼РН РЮЛ?
     ░ Ю М Й (<i>ГЮ ДБЕПъЛХ</i>). ²РН ъ. ▄НФМН МЮ ЛХМСРЙС?
     ∙ Е  К  Э  Л Е П  (<i>РХУН, Я  ДНЯЮДНИ</i>).  ┬ ВРН ЕЛС  РЕОЕПЭ  ОНМЮДНАХКНЯЭ?
(<i>┐ПНЛЙН.</i>) ▒ЕИВЮЯ. (<i>┬ДЕР  Х НРОХПЮЕР ДБЕПЭ.</i>) ┌НР ЩРН ЯКЮБМН, ВРН РШ МЕ ОПНЬЕК
ЛХЛН МЮЯ.
     ░ Ю М Й. ▄МЕ ОНЯКШЬЮКЯъ РБНИ ЦНКНЯ,  БНР Х ГЮУНРЕКНЯЭ  ГЮЦКъМСРЭ Й БЮЛ.
(<i>▌ЙХМСБ  ЙНЛМЮРС АЕЦКШЛ БГЦКъДНЛ.</i>) █-ДЮ, ЩРХ ЛХКШЕ  ГМЮЙНЛШЕ ЛЕЯРЮ. ∙НПНЬН С
БЮЯ ГДЕЯЭ, СЧРМН, С БЮЯ - НАНХУ.
     ∙ Е К Э Л Е П. ┼ЮФЕРЯъ, РЕАЕ Х МЮБЕПУС АШКН ЯЕЦНДМъ УНПНЬН, СЧРМН.
     ░ Ю М Й. ┌НЯУХРХРЕКЭМН. ┬  ОНВЕЛС АШ МЕР? ▌РВЕЦН МЕ БГъРЭ НР ФХГМХ БЯЕ,
ВРН  НМЮ  ДЮЕР? ┌Н  БЯъЙНЛ  ЯКСВЮЕ, ЯЙНКЭЙН ЛНФМН Х ОНЙЮ  ЛНФМН.  ┌ХМН  АШКН
ОПЕБНЯУНДМНЕ...
     ∙ Е К Э Л Е П. ▌ЯНАЕММН ЬЮЛОЮМЯЙНЕ!..
     ░ Ю М Й. ┬ РШ ГЮЛЕРХК? ▐ПНЯРН МЕ БЕПХРЯъ, ЯЙНКЭЙН ъ ЛНЦ БКХРЭ Б ЯЕАъ.
     █ Н П Ю. ▓НПБЮКЭД РНФЕ БШОХК ЯЕЦНДМъ ЛМНЦН ЬЮЛОЮМЯЙНЦН.
     ░ Ю М Й. └Ю?
     █ Н П Ю. └Ю, Ю ОНЯКЕ ЩРНЦН НМ БЯЕЦДЮ Б НРКХВМНЛ МЮЯРПНЕМХХ.
     ░  Ю  М  Й.  └Ю  ВРН  Ф,  ОНВЕЛС  Х  МЕ  ЙСРМСРЭ  ПЮГНЙ БЕВЕПЙНЛ  ОНЯКЕ
ОПНБЕДЕММНЦН Я ОНКЭГНИ ДМъ?
     ∙  Е  К  Э Л Е П. ▐ПНБЕДЕММНЦН Я ОНКЭГНИ! ²РХЛ ъ, Й  ЯНФЮКЕМХЧ, МЕ ЛНЦС
ОНУБЮКХРЭЯъ.
     ░ Ю М Й (<i>СДЮПъъ ЕЦН ОН ОКЕВС</i>). ─ ъ РЮЙ ЛНЦС!
     (*439)  █  Н П  Ю.  └НЙРНП  ░ЮМЙ,  БШ,  МЮБЕПМНЕ, ОПЕДОПХМХЛЮКХ ЯЕЦНДМъ
ЙЮЙНЕ-МХАСДЭ МЮСВМНЕ ХЯЯКЕДНБЮМХЕ?
     ░ Ю М Й. ┌НР ХЛЕММН.
     ∙ Е К Э Л Е П. ▓Е-РЕ-РЕ! ▄ЮКЧРЙЮ █НПЮ ЦНБНПХР Н МЮСВМШУ ХЯЯКЕДНБЮМХъУ?
     █ Н П Ю. ┬ ЛНФМН ОНГДПЮБХРЭ - Я СЯОЕУНЛ?
     ░ Ю М Й. █-ДЮ, ЛНФЕРЕ.
     █ Н П Ю. ┤МЮВХР, ПЕГСКЭРЮР ОНКСВХКЯъ УНПНЬХИ?
     ░ Ю М Й. █ЮХКСВЬХИ Х ДКъ БПЮВЮ Х ДКъ ОЮЖХЕМРЮ - СБЕПЕММНЯРЭ.
     █ Н П Ю (<i>АШЯРПН, ОШРКХБН</i>). ⌠БЕПЕММНЯРЭ?
     ░ Ю М Й. ▐НКМЮъ СБЕПЕММНЯРЭ. █С ЙЮЙ МЕ ЙСРМСРЭ ОНЯКЕ ЩРНЦН?
     █ Н П Ю. └Ю, БШ ОПЮБХКЭМН ЯДЕКЮКХ, ДНЙРНП.
     ∙  Е  К  Э  Л  Е  П. ┬  ъ РН  ФЕ ЯЙЮФС.  ▓НКЭЙН  АШ  РЕАЕ  МЕ  ОПХЬКНЯЭ
ПЮЯОКЮВХБЮРЭЯъ ГЮ ЩРН ГЮБРПЮ.
     ░ Ю М Й. █С, ДЮПНЛ МХВЕЦН Б ЩРНИ ФХГМХ МЕ ДЮЕРЯъ!
     █ Н П Ю. └НЙРНП ░ЮМЙ, БШ, БЕПМН, НУНРМХЙ ДН ЛЮЯЙЮПЮДНБ?
     ░ Ю М Й. └Ю, ЕЯКХ ЛМНЦН ГЮАЮБМШУ ЛЮЯНЙ...
     █ Н П Ю. ▒КСЬЮИРЕ ФЕ, ВЕЛ МЮЛ Я БЮЛХ МЮПъДХРЭЯъ Б ЯКЕДСЧЫХИ ПЮГ?
     ∙ Е К Э Л Е П. ─У РШ, БЕРПНЦНМЙЮ! ▓Ш СФ ДСЛЮЕЬЭ Н ЯКЕДСЧЫЕЛ ПЮГЕ?
     ░ Ю М Й. █ЮЛ Я БЮЛХ? ▒ЕИВЮЯ ЯЙЮФС. ┌ЮЛ - АЮКНБМЕЛ ЯВЮЯРЭъ...
     ∙ Е К  Э Л Е П.  ─  РШ ОПХДСЛЮИ-ЙЮ МЮПъД,  ЙНРНПШИ АШ  ъЯМН БШПЮГХК ЩРС
ЛШЯКЭ.
     ░  Ю М  Й. ▐СЯРЭ РБНъ ФЕМЮ  ъБХРЯъ  РЮЙНИ, ЙЮЙНИ  НМЮ  БЯЕЦДЮ АШБЮЕР  Б
ФХГМХ...
     ∙  Е К Э  Л  Е  П.  ┌НР  ЩРН ЛЕРЙН ЯЙЮГЮМН. █С, Ю РШ ОПХДСЛЮК, ВЕЛ  ЯЮЛ
ъБХЬЭЯъ?
     ░ Ю М Й. └Ю, ДПСФХЫЕ, ЩРН С ЛЕМъ ПЕЬЕМН.
     ∙ Е К Э Л Е П. █С?
     ░ Ю М Й. █Ю ЯКЕДСЧЫЕЛ ЛЮЯЙЮПЮДЕ ъ ОНъБКЧЯЭ МЕБХДХЛЙНИ...
     ∙ Е К Э Л Е П. ┌НР РЮЙ БШДСЛЙЮ!
     ░  Ю  М Й.  ┘ЯРЭ  РЮЙЮъ  АНКЭЬЮъ  ВЕПМЮъ ЬЮОЙЮ, - ХКХ  РШ МЕ  ЯКШУЮК  Н
ЬЮОЙЕ-МЕБХДХЛЙЕ? ▒РНХР МЮДЕРЭ ЕЕ - Х ВЕКНБЕЙЮ ЙЮЙ МЕ АШБЮКН.
     (*440) X Е К Э Л Е П (<i>ОНДЮБКъъ СКШАЙС</i>). └Ю, ЩРН РЮЙ.
     ░ Ю М  Й.  █Н  ъ ЯНБЯЕЛ ГЮАШК, ДКъ  ВЕЦН,  ЯНАЯРБЕММН,  ГЮЬЕК. ∙ЕКЭЛЕП,
ДЮИ-ЙЮ ЛМЕ ЯХЦЮПС, ХГ ЦЮБЮМЯЙХУ, ОНРЕЛМЕЕ.
     ∙ Е К Э Л Е П. ▒ БЕКХВЮИЬХЛ СДНБНКЭЯРБХЕЛ. (<i>▐ПЕДКЮЦЮЕР ОНПРЯХЦЮП.</i>)
     ░ Ю М Й (<i>АЕПЕР НДМС Х НАПЕГЮЕР ЙНМВХЙ</i>). ▒ОЮЯХАН.
     █ Н П Ю (<i>ГЮФХЦЮъ ЯОХВЙС</i>). ─ ЛМЕ ОНГБНКЭРЕ ОПЕДКНФХРЭ БЮЛ НЦНМЭЙС.
     ░ Ю М Й. ▒ОЮЯХАН БЮЛ.
     ▌МЮ ДЕПФХР ОЕПЕД МХЛ ЯОХВЙС, Х НМ ГЮЙСПХБЮЕР.
     ┬ ОПНЫЮИРЕ!
     ∙ Е К Э Л Е П. ▐ПНЫЮИ, ОПНЫЮИ, ДПСФХЫЕ!
     █ Н П Ю. ▒ОНЙНИМНЦН ЯМЮ, ДНЙРНП ░ЮМЙ.
     ░ Ю М Й. ▒ОЮЯХАН ГЮ ОНФЕКЮМХЕ.
     █ Н П Ю. ▐НФЕКЮИРЕ ЛМЕ РНЦН ФЕ.
     ░ Ю М Й. ┌ЮЛ? █С, ПЮГ  БШ УНРХРЕ - ЯОНЙНИМНЦН ЯМЮ. ┬ ЯОЮЯХАН ГЮ НЦНМЕЙ.
(<i>┼ХБЮЕР ХЛ НАНХЛ Х СУНДХР.</i>)
     ∙ Е К Э Л Е П (<i>БОНКЦНКНЯЮ</i>). ┤ДНПНБН БШОХК.
     █ Н П Ю (<i>ПЮЯЯЕъММН</i>). ▐НФЮКСИ.
     ∙ЕКЭЛЕП БШМХЛЮЕР ХГ ЙЮПЛЮМЮ ЙКЧВХ Х ХДЕР Б ОЕПЕДМЧЧ.
     ▓НПБЮКЭД... ГЮВЕЛ РШ?
     ∙ Е К Э Л Е  П. █ЮДН НОНПНФМХРЭ ъЫХЙ. ▌М СФЕ ОНКНМ. ▄ЕЯРЮ МЕ УБЮРХР ДКъ
СРПЕММХУ ЦЮГЕР...
     █ Н П Ю. ▓Ш УНВЕЬЭ ПЮАНРЮРЭ МНВЭЧ?
     ∙ Е К Э Л Е  П. ▓Ш ГМЮЕЬЭ, ВРН МЕ УНВС... ≈РН ЩРН? ▓СР ЙРН-РН БНГХКЯъ Я
ГЮЛЙНЛ!
     █ Н П Ю. ▒ ГЮЛЙНЛ?
     ∙  Е К Э Л Е П. └Ю, ЙНМЕВМН. ≈РН ФЕ ЩРН РЮЛ ГЮЯРПъКН? █ЕКЭГъ ДНОСЯРХРЭ,
ВРНАШ ОПХЯКСЦЮ... └Ю, РСР ЯКНЛЮММЮъ ЬОХКЭЙЮ. █НПЮ, РБНъ ЬОХКЭЙЮ!
     █ Н П Ю (<i>АШЯРПН</i>). ─У, РЮЙ ЩРН, БЕПМН, ДЕРХ...
     ∙ Е  К Э  Л  Е  П. █С,  ХУ  МЮДН НРБЮДХРЭ  НР  ЩРНЦН.  ┐Л!.. ┐Л!..  █С,
МЮЙНМЕЖ-РН  СДЮКНЯЭ НРОЕПЕРЭ.  (<i>┌ШМХЛЮЕР ХГ ъЫХЙЮ ОХЯЭЛЮ Х  ЙПХВХР Б ЙСУМЧ.</i>)
²КЕМЕ! ²КЕМЕ! █ЮДН ОНЦЮЯХРЭ КЮЛОС Б ОЕПЕДМЕИ. (<i>┌УНДХР  Б  ЙНЛМЮРС Х ГЮОХПЮЕР
ДБЕПЭ Б ОЕПЕДМЧЧ, ОНЙЮГШБЮъ █НПЕ ЙХОС ОХЯЕЛ.</i>) ┌НР БХДХЬЭ, ЯЙНКЭЙН МЮАПЮКНЯЭ!
(<i>▐ЕПЕАХПЮъ ОХЯЭЛЮ.