àëî åå áðîøþðó  ïî îáùåñòâåííîé
ãèãèåíå. Žíà íàçûâàëàñü "ðîòèâ ãîðèçîíòàëèçìà"; â íåé ãîâîðèëîñü, ÷òî âðà÷è
ëþáßò  óêëàäûâàòü  ïàöèåíòîâ  â ïîñòåëü, ïîòîìó ÷òî ýòî ïîìîãàåò  âðà÷àì (íå
ïàöèåíòàì)  ÷óâñòâîâàòü ñåáß ñèëüíûìè.  ðèçíàâàß, ÷òî  äëß  ëå÷åíèß  ìíîãèõ
áîëåçíåé  ïîñòåëüíûé ðåæèì íåîáõîäèì,  äîêòîð ‚èêòîðèß óòâåðæäàëà, ÷òî ðîäû,
êàê áû íè áûëî  ïðè íèõ áîëüíî, áîëåçíüþ íàçâàòü íåëüçß è ÷òî ðîæàòü  ëåã÷å,
ñèäß íà êîðòî÷êàõ. Žíà ïðîïàãàíäèðîâàëà ðîäèëüíûå
     ñêàìåå÷êè, êàêèå  áûëè â õîäó  â XVIII âåêå.  ƒîðèçîíòàëèçì, ïðîäîëæàëà
îíà,  --  ýòî  ñîñòîßíèå íå  òîëüêî  òåëà, íî íå â ìåíüøåé  ñòåïåíè  è äóõà.
ƒîðèçîíòàëèçì  âèäèò  âî  âíóòðåííèõ òåëåñíûõ  îòïðàâëåíèßõ ñâßùåííûå òàéíû,
ïðîíèêíóòü â êîòîðûå  ìîãóò ëèøü âðà÷è, ïîýòîìó õîðîøèé ïàöèåíò äîëæåí èìåòü
íåðàññóæäàþùóþ âåðó â äîêòîðîâ. Žíà ïèñàëà:
     "Šîãäà  ñâßùåííèêè è ïîëèòèêè  òðåáóþò îò íàñ  íåðàññóæäàþùåé  âåðû, ìû
çíàåì, ÷òî îíè  äóìàþò ïðåæäå  âñåãî î ñåáå. î ïî÷åìó ìû, ëþäè íàóêè,  ’Ž†…
õîòèì, ÷òîáû òå, êîìó ìû  ñëóæèì, îòêëþ÷èëè  ñâîè ìûñëèòåëüíûå îðãàíû è ïàëè
ïåðåä  íàìè  íèö?  åò, ïàöèåíòû îáðåòóò  èñòèííîå óâàæåíèå ê âðà÷àì,  âðà÷è
îáðåòóò  èñòèííîå  óâàæåíèå ê ïàöèåíòàì,  ëèøü  êîãäà  âñå  áóäóò  çíàêîìû ñ
ðàçóìíûìè ïîâñåäíåâíûìè îñíîâàìè âðà÷åáíîãî èñêóññòâà".
     Žíà  íàñòàèâàëà,  ÷òîáû â íà÷àëüíîé øêîëå  âñåõ äåòåé  îáó÷àëè  îñíîâàì
ãèãèåíû è  ïåðâîé  ïîìîùè ("òàì îíè  ëåãêî îñâîßò ýòî â èãðå"), à  â ñòàðøèõ
êëàññàõ --  íà÷àòêàì  ìåäèöèíû. ëàãîäàðß  ýòîìó ëþäè áóäóò çíàòü íå òîëüêî,
êàê  è â  êàêîì  ñëó÷àå âðà÷  ìîæåò îêàçàòü èì ïîìîùü, íî è êàê  âåñòè áîëåå
çäîðîâûé îáðàç æèçíè, êàê ëó÷øå  çàáîòèòüñß äðóã î äðóãå è ïî÷åìó íå ñëåäóåò
ìèðèòüñß ñ óñëîâèßìè æèçíè è òðóäà, âðåäíûìè äëß çäîðîâüß èõ ñàìèõ, èõ äåòåé
è âñåãî îáùåñòâà.
     € âîò òèïè÷íûå îòêëèêè ãàçåò òîãî âðåìåíè:
     "‘îçäàåòñß  âïå÷àòëåíèå,  ÷òî äîêòîð  ‚èêòîðèß  ‘âè÷íåò  õî÷åò  ñäåëàòü
êàæäóþ áðèòàíñêóþ øêîëó -- äà, êàæäóþ, âêëþ÷àß íà÷àëüíûå øêîëû! -- áàçîé äëß
ïîäãîòîâêè ðåâîëþöèîíåðîâ-ñîöèàëèñòîâ".
     "’àéìå"
     "Œû ïðîñëûøàëè, ÷òî äîêòîð ‚èêòîðèß ‘âè÷íåò -- çàìóæíßß  æåíùèíà,  ìàòü
òðîèõ ñûíîâåé. òî îøåëîìëßþùàß íîâîñòü -- â íåå ïðîñòî íåâîçìîæíî ïîâåðèòü!
ˆç åå ïèñàíèé âîçíèêàåò îáðàç îäíîé  èç òåõ  êîñòëßâûõ, ìóæåïîäîáíûõ æåíùèí,
êîòîðûì  íåáîëüøîé  êóðñ  "ãîðèçîíòàëèçìà"  ïîøåë  áû  íà  ïîëüçó. ‚  äàííûõ
îáñòîßòåëüñòâàõ ìû ìîæåì òîëüêî âûðàçèòü åå ìóæó íàøå ñåðäå÷íîå ñî÷óâñòâèå".
     "„åéëè òåëåãðàô"
     "Œû  íå  ñîìíåâàåìñß íè â  êâàëèôèêàöèè äîêòîðà ‚èêòîðèè ‘âè÷íåò, íè  â
äîáðîòå åå  ñåðäöà. …å  êëèíèêà ðàñïîëîæåíà â î÷åíü  áåäíîé ÷àñòè ƒëàçãî  è,
âåðîßòíî,  ïðèíîñèò áîëüøå  ïîëüçû,  ÷åì  âðåäà,  òåì  íåñ÷àñòíûì, êòî  òóäà
îáðàùàåòñß. î êëèíèêà äëß  íåå --  õîááè:  îíà íå æèâåò íà  äîõîäû îò ñâîèõ
ïàöèåíòîê. Œû,  çàðàáàòûâàþùèå  íà  æèçíü  ñòåòîñêîïîì è  ñêàëüïåëåì,  ìßãêî
óëûáíåìñß â  îòâåò íà åå óòîïè÷åñêèå ïðîæåêòû è âåðíåìñß íà ãðåøíóþ çåìëþ --
ê íàøèì áîëüíûì".
     "‹àíöåò"
     "„îêòîð ‘âè÷íåò õî÷åò ïðåâðàòèòü ìèð èç ïîëß áèòâû â ñàíàòîðèé, ãäå âñå
ïî  î÷åðåäè, êàê  â  äåòñêîé èãðå,  ñòàíîâßòñß òî  âðà÷àìè,  òî  ïàöèåíòàìè.
‘îâåðøåííî î÷åâèäíî, ÷òî  â  ïîäîáíîì ìèðå  ïðîöâåòàòü áóäåò òîëüêî îäíî  --
íåäóã!"
     "‘êîòå îáñåðâåð"
     à÷èíàß ñ  1900 ã. äîêòîð ‚èê (òàê  åå îêðåñòèëè ãàçåòû) áûëà  àêòèâíîé
ñóôðàæèñòêîé,  è åå èìß ñîõðàíèëîñü â èñòîðèè ýòîãî äâèæåíèß. ‚îéíà  1914 ã.
íàíåñëà åé óäàð, îò êîòîðîãî îíà òàê  è íå îïðàâèëàñü. Žíà ðàññ÷èòûâàëà, ÷òî
ðàáî÷èå è ñîëäàòû îñòàíîâßò  âîéíó, îáúßâèâ  çàáàñòîâêó,  à íà  äåëå  äâà åå
ìëàäøèõ ñûíà ïî÷òè ñðàçó æå ïîøëè â àðìèþ  è âñêîðå áûëè óáèòû íà ‘îììå. Žíà
ïîðâàëà  ñ  ôàáèàíöàìè   èç-çà  òîãî,  ÷òî  îíà  íàçâàëà  èõ   "áåñõðåáåòíîé
òåðïèìîñòüþ ê ïðåñòóïíîé áîéíå", è ñòàëà ïîßâëßòüñß íà îäíîé òðèáóíå ñ Šèðîì
•àðäè,  „æèììè Œàêñòîíîì, „æîíîì Œàêëèíîì è äðóãèìè  ñîöèàëèñòàìè Šëàéäñàéäà
(è  ñòîðîííèêàìè  øîòëàíäñêîé  àâòîíîìèè), êîòîðûå  áûëè ïðîòèâ  âîéíû.  Žíà
ïîññîðèëàñü  ñî  ñòàðøèì ñûíîì àêñòåðîì, êîòîðûé ðàáîòàë íà âîéíó  çà ñâîèì
ïèñüìåííûì ñòîëîì â  „åïàðòàìåíòå  èìïåðñêîé ñòàòèñòèêè.  ‚  ïèñüìå  àòðèêó
ƒåääåñó îíà ïèñàëà:
     "àêñòåð  ñîâåðøàåò  ÷óäåñà  ôàëüñèôèêàöèè,  äîêàçûâàß,  ÷òî   îãðîìíîå
êîëè÷åñòâî  óáèòûõ è  èñêàëå÷åííûõ âî ”ðàíöèè  íå  ñòîëü óæàñíî, êàê äóìàþò,
ïîòîìó  ÷òî îíî âêëþ÷àåò  â  ñåáß ìíîãèå òûñß÷è  òåõ, êòî  áûë  áû óáèò  èëè
èñêàëå÷åí â ìèðíîå âðåìß èç-çà íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ.  òî, âèäèìî, óñïîêàèâàåò
ñîâåñòü äåëüöîâ è âîðîòèë, æèðåþùèõ íà  âîåííîì  ïðîèçâîäñòâå. òî îçíà÷àåò,
÷òî ìèëëèîíû óáèòûõ ìîëîäûõ ñîëäàò áóäóò  âñêîðå  òàê æå çàáûòû, êàê òå, êòî
ïîãèá â ïðîìûøëåííûõ è äîðîæíûõ àâàðèßõ".
     î  èðîíèè ñóäüáû, àêñòåð ‘âè÷íåò ïîãèá, íå îñòàâèâ ïîòîìñòâà,  â 1919
ã.  â  âîçðàñòå  äâàäöàòè ñåìè  ëåò --  åãî ñáèëî ïàðèæñêîå  òàêñè âî  âðåìß
‚åðñàëüñêîé ìèðíîé  êîíôåðåíöèè, íà  êîòîðóþ îí ïðèåõàë â êà÷åñòâå ïîìîùíèêà
‹ëîéä „æîðäæà.
     Šàê ìíîãèå â òå  ãîäû, îíà äîëãî è òßæåëî ðàçìûøëßëà, ïî÷åìó áîãàòåéøèå
íàðîäû ìèðà -- íàðîäû, ñ ãîðäîñòüþ íàçûâàâøèå ñåáß ñàìûìè öèâèëèçîâàííûìè íà
òîì îñíîâàíèè, ÷òî ó íèõ áûëà ñàìàß ðàçâèòàß  èíäóñòðèß, --  ðàçâßçàëè ñàìóþ
æåñòîêóþ, ñàìóþ  êðîâàâóþ  âîéíó  â èñòîðèè.  Žíà  íå ìîãëà ïîñòè÷ü,  ïî÷åìó
ìèëëèîíû ëþäåé, êîòîðûå, âçßòûå  ïî îòäåëüíîñòè, íå áûëè íè êðîâîæàäíûìè, íè
ãëóïûìè   (îíà  âñïîìèíàëà  ñâîèõ   ñûíîâåé),  ïîâèíîâàëèñü  ïðàâèòåëüñòâàì,
ïðèêàçàâøèì   èì   óáèâàòü   è  èäòè   íà   ñìåðòü   â   ñòîëü  íåâåðîßòíûõ,
êàòàñòðîôè÷åñêèõ  ìàñøòàáàõ.  Žíà  ðàçäåëßëà  ìûñëü  ’îëñòîãî   î  òîì,  ÷òî
÷åëîâå÷åñêîå æèâîòíîå  ïîäâåðæåíî  ýïèäåìèßì  áåçóìèß;  ïðèìåð òîìó  -- îðäû
ôðàíöóçîâ, âòîðãøèõñß â îññèþ ñ àïîëåîíîì è  ñãèíóâøèõ  òàì,  õîòß, ïîêîðè
îíè äàæå åå,  èõ ñòðàíà íå ïîëó÷èëà áû îò  ýòîãî íèêàêèõ âûãîä. Šàê âðà÷ îíà
çíàëà,  ÷òî, ïîíßâ ïðè÷èíû ýïèäåìèè, åå  ìîæíî ïðåäîòâðàòèòü. Žíà çíàëà, ÷òî
ëþäè,  êîòîðûå  æèâóò  è  ðàáîòàþò  â  ïåðåíàñåëåííûõ   êâàðòàëàõ,  òàê   æå
ïðåäðàñïîëîæåíû ê ýïèäåìè÷åñêèì âñïûøêàì âðàæ-
     äåáíîñòè, êàê  ëþáûå ëèøåííûå  æèçíåííîãî ïðîñòðàíñòâà ñóùåñòâà, --  íî
âåäü ïî ìåíüøåé ìåðå ÷åòâåðòü èç òåõ, êòî ñðàæàëñß è ïîãèá â ìèðîâîé  âîéíå,
áûëè îáåñïå÷åíû è  èìåëè ïðîñòîðíûå æèëèùà, è ê ýòîìó æå êëàññó ïðèíàäëåæàëè
ïî÷òè âñå, êòî  çàòåßë è íàïðàâëßë ñìåðòîóáèéñòâî. Žíà  çàêëþ÷èëà, ÷òî, õîòß
ìèðîâóþ âîéíó ïîðîäèëè òå æå íàöèîíàëüíûå è êîììåð÷åñêèå ñâàðû, êîòîðûå áûëè
ïðè÷èíîé  áðèòàíñêèõ  âîéí ñ ”ðàíöèåé,  ˆñïàíèåé, ƒîëëàíäèåé  è ‘îåäèíåííûìè
˜òàòàìè, ó÷àñòâîâàâøèå â íåé è ïîääåðæèâàâøèå åå ëþäè ïàëè æåðòâîé "ýïèäåìèè
ñàìîóáèéñòâåííîãî ïîñëóøàíèß", ïîòîìó ÷òî ðîäèòåëüñêîå  âîñïèòàíèå ïîñåßëî â
èõ äóøàõ îùóùåíèå ìàëîöåííîñòè ñîáñòâåííîé æèçíè.
     "Œîæåò ëè ìóæ÷èíà, óâàæàþùèé ñâîå òåëî, ðàçäåòûì ñòàíîâèòüñß â î÷åðåäü,
÷òîáû äðóãîé, îäåòûé,  ìóæ÷èíà  îáñëåäîâàë  åãî  ãåíèòàëèè?  Œîæåò  ëè âðà÷,
óâàæàþùèé   ñâîé  ðàçóì,  çàðàáàòûâàòü   ýòèì   äåíüãè?  Œåäèöèíñêèé  îñìîòð
íîâîáðàíöåâ  -- íå ÷òî èíîå,  êàê  êðåùåíèå â ðåëèãèþ ÷åëîâåêîóáèéñòâà,  ãäå
ëó÷øèì ñîëäàòîì ñ÷èòàåòñß òîò, êòî îòíîñèòñß ê ñîáñòâåííîìó òåëó êàê ê ñàìîé
ãðóáîé ìàøèíå -- è äàæå íå åìó ïðèíàäëåæàùåé,  à  óïðàâëßåìîé íà ðàññòîßíèè.
„âà ìîèõ ìëàäøèõ ñûíà ïî ñîáñòâåííîé âîëå ñòàëè òàêèìè ìàøèíàìè  è ïîçâîëèëè
ðàñïëþùèòü è âäàâèòü  â  ãðßçü ñâîè  ïðåêðàñíûå  òåëà. € ñòàðøèé  íå òåëî, à
ðàçóì ñâîé  ñäåëàë  ÷àñòüþ âîåííîé ìàøèíû.  Ží  äëß  ìåíß -- òàêàß æå æåðòâà
ïðåíåáðåæåíèß ê  ñàìîìó ñåáå,  êàê åãî áðàòüß.  ˆ ïðè ýòîì ïåðâûå äåñßòü ëåò
æèçíè òðè ìàëü÷èêà ïðîâåëè â ÷èñòîì, ïðîñòîðíîì äîìå, èõ âîñïèòûâàëè çàáîòîé
è ëè÷íûì ïðèìåðîì ëþáßùèå, îáðàçîâàííûå è ïðåäïðèèì÷èâûå ðîäèòåëè. Ÿ áûëà (è
îñòàþñü)  ðàäèêàëüíîé ñîöèàëèñòêîé. Œîé ìóæ áûë ëèáåðàëîì. ‚ñå íàøè ìàëü÷èêè
ãîòîâèëèñü  ñòàòü  ìèðíûìè,  îáðàçîâàííûìè ñëóãàìè  îáùåñòâà,  èñïîëüçóþùèìè
ñàìûå  ãóìàííûå ñîâðåìåííûå èäåè äëß  ðåøåíèß âåëèêîé çàäà÷è XX  ñòîëåòèß --
ñîçäàòü  òàêóþ  ðèòàíèþ, ãäå  ó êàæäîãî áóäåò  äîáðîòíîå, ÷èñòîå  æèëèùå  è
êàæäîìó áóäóò äîñòîéíî ïëàòèòü çà ïîëåçíóþ ðàáîòó.  î âîò îáúßâèëè âîéíó --
è  òðîå  ìîèõ  ìàëü÷èêîâ   ’“’  †…  ïîâåëè  ñåáß  êàê  ñûíîâüß  êðîâîæàäíîãî
àíãëèéñêîãî òîðè. Žíè  çíàëè,  ÷òî  ß  ñ÷èòàþ  èõ ïîâåäåíèå  îòâðàòèòåëüíûì.
î÷åìó æå  îíè ÷óâñòâîâàëè, ÷òî äîëæíû  òàê ïîñòóïèòü? Ÿ  îòêàçûâàþñü èñêàòü
îòâåò âî âíóòðåííåé èñïîð÷åííîñòè ÷åëîâå÷åñêîé èëè ìóæñêîé íàòóðû. å ìîãó ß
òàêæå ñâàëèâàòü âèíó íà ìèëèòàðèñòñêèå êóðñû èñòîðèè, êîòîðûå îíè  ïðîõîäèëè
â øêîëå,  -- èõ, áåçóñëîâíî,  ïåðåâåøèâàëî  äîìàøíåå  ÷òåíèå è îáó÷åíèå. Œíå
ïðèõîäèòñß èñêàòü ïðè÷èíó â ñàìîé ñåáå. ëàãîäàðß  áîãàòñòâó è ëþáßùåìó ìóæó
â  ïåðâûå  øåñòü  èëè  ñåìü  ëåò  èõ æèçíè  ß  èìåëà  íàä  ýòèìè  ìàëü÷èêàìè
áåçðàçäåëüíóþ  âëàñòü. ˆ ß íå âîñïèòàëà â íèõ äîñòàòî÷íîãî óâàæåíèß ê  ñàìèì
ñåáå, ÷òîáû ïðîòèâîñòîßòü òîé ýïèäåìèè ñàìîîñêâåðíåíèß, êàêîé ñòàëà âîéíà 14
-- 18  ãîäîâ. î÷åìó ß ïîòåðïåëà íåóäà÷ó? å  îòûñêàâ  çåðíî áîëåçíè â  ñåáå
ñàìîé, êàê  ß  ìîãó  áûòü  ïîëåçíà  äðóãèì?  î  ß  åãî  îòûñêàëà.  —èòàéòå,
ïîæàëóéñòà, äàëüøå".
     ‚  ïðèâåäåííîì  àáçàöå  ñóììèðóåòñß  è  öèòèðóåòñß  ââåäåíèå ê áðîøþðå,
êîòîðóþ îíà îïóáëèêîâàëà â 1920 ã. çà  ñâîé ñ÷åò: "êîíîìèêà  ëþáâè. Œàìàøèí
ðåöåïò -- êàê ïîêîí÷èòü  ñ íàöèîíàëüíîé  è êëàññîâîé  âðàæäîé". à òèòóëüíîì
ëèñòå íàïå÷àòàíî: "àöèôèñòñêîå èçäàòåëüñòâî èì. îãëîó àêñòåðà. ‚ûïóñê 1".
‚òîðîé âûïóñê òàê  è íå  ïîßâèëñß. ðîøþðà  íå  ïðèâëåêëà  ê  ñåáå  áîëüøîãî
âíèìàíèß,  õîòß ‚èêòîðèß  ðàçîñëàëà  åå ëèäåðàì è ñåêðåòàðßì âñåõ áðèòàíñêèõ
ïðîôñîþçîâ â êîíâåðòàõ ñ íàäïèñüþ "è ‚àøåé æåíå" ïîñëå ìóæñêîãî èìåíè èëè "è
‚àøåìó  ìóæó"   ïîñëå  æåíñêîãî.  Žíà   òàêæå   îòïðàâèëà  áðîøþðó   âðà÷àì,
ñâßùåííèêàì,  âîåííûì,  ïèñàòåëßì,  ñëóæàùèì  îáùåñòâåííîé  ñôåðû  è  ÷ëåíàì
ïàðëàìåíòà,  ïîèìåíîâàííûì  â ñïðàâî÷íèêå "Šòî  åñòü  êòî". …ùå  äâå  òûñß÷è
ýêçåìïëßðîâ  îíà  ïûòàëàñü ðàçîñëàòü  äåßòåëßì  ïîäîáíîãî ïðîôèëß â ‘åâåðíîé
€ìåðèêå, íî áðîøþðû  çàäåðæàëà  è  ñîæãëà  àìåðèêàíñêàß òàìîæíß.  ‚ ïèñüìå ê
„æîðäæó åðíàðäó ˜îó, êîòîðûé îòäûõàë òîãäà â ˆòàëèè, åàòðèñà “ýáá' ïèñàëà:
     "Šîãäà  ‚û âåðíåòåñü, ‚àñ áóäåò  îæèäàòü äîìà ïîñëåäíßß áðîøþðà äîêòîðà
‚èê.  ðåäîâàß  ìåøàíèíà èäåé, íàõâàòàííûõ ó Œàëüòóñà,  „.ƒ.‹îóðåíñà2 è Œàðè
‘òîóïñ3. Žíà âèíèò ñåáß çà ìèðîâóþ  âîéíó, ïîòîìó  ÷òî ðîäèëà  ñëèøêîì ìíîãî
ñûíîâåé è íåäîñòàòî÷íî èõ ìèëîâéëà. Žíà  ïðèçûâàåò êàæäóþ ðàáî÷óþ ñåìüþ ðàäè
óìåíüøåíèß áóäóùèõ àðìèé îãðàíè÷èòüñß îäíèì  ðåáåíêîì.  îäèòåëè äîëæíû äàòü
åìó  ïî÷óâñòâîâàòü ñâîþ  áåñêîíå÷íóþ öåííîñòü, äåëß ñ íèì ïîñòåëü, ãäå îí íà
æèâîì  ïðèìåðå  óçíàåò âñå,  ÷òî íóæíî, î ïëîòñêîé  ëþáâè è ïðåäîõðàíåíèè îò
áåðåìåííîñòè. ’àêèì îáðàçîì, ðàññóæäàåò îíà,  ðåáåíîê  âûðàñòåò ñâîáîäíûì îò
ýäèïîâà  êîìïëåêñà,  çàâèñòè  ê  ïåíèñó  è  ïðî÷èõ  íàïàñòåé,  îòêðûòûõ  èëè
èçîáðåòåííûõ  äîêòîðîì ”ðåéäîì,  è  âìåñòî òîãî, ÷òîáû äðàòüñß ñ  áðàòüßìè è
ñåñòðàìè,  áóäåò èãðàòü  ñ  ñîñåäñêèì ðåáåíêîì â  ìóæà è  æåíó.  Žíà  òåïåðü
ïîìåøàíà íà ñåêñå  --  ñòàëà ýðîòîìàíêîé, åñëè èñïîëüçîâàòü áîëåå  ïðèâû÷íîå
ñëîâî,  --  è  ïûòàåòñß ñêðûòü ýòî  ïîä  õàíæåñêèìè  èíîñêàçàíèßìè,  êîòîðûå
ïîêàçûâàþò, ÷òî îíà  âñå  åùå â ãëóáèíå  äóøè  îñòàåòñß  ïîääàííîé  êîðîëåâû
‚èêòîðèè. „ëß ëþáîâíûõ ëàñê ó íåå åñòü ñëîâå÷êî "ìèëîâàíüå", ïîëîâîé àêò îíà
íàçûâàåò "ïàðüáà". € âåäü  ðàíüøå  ýòî áûëà áëåñòßùàß ãîëîâà. †àëü, óìåð  åå
áåäíûé  êîðîòûøêà  ìóæ.  Šàê-òî  åìó  óäàëîñü  ïðèâåñòè  åå  â  íîðìó  ìåæäó
ãîëîâîêðóæèòåëüíûìè  ðîìàíàìè  ñ  “ýëëñîì  è ”îðäîì  Œýäîêñîì •üþôôå-ðîì*. ˆ
êîíå÷íî, äëß  íåå òßæåëåéøèì óäàðîì  áûëà óòðàòà ñûíîâåé. ‚  ïîñëåäíèå øåñòü
ëåò íå ïîøàòíóëèñü òîëüêî ñàìûå êðåïêèå óìû".
     ‘îöèàëèñòû  èç åçàâèñèìîé  ëåéáîðèñòñêîé  ïàðòèè  Šëàéäñàéäà  òîæå  íå
ïðèíßëè
     åàòðèñà  “ýáá  (1858  -- 1943)  --  àíãëèéñêèé  ýêîíîìèñò,  èñòîðèê  è
îáùåñòâåííàß äåßòåëüíèöà ëåâîãî íàïðàâëåíèß.
     „ýâèä  ƒåðáåðò  ‹îóðåíñ  (1885  --  1930)  --  àíãëèéñêèé  ïèñàòåëü,  ñ
íåñëûõàííîé äëß ñâîåãî âðåìåíè ñìåëîñòüþ ðàçðàáàòûâàâøèé ýðîòè÷åñêóþ òåìó.
     Œàðè Šàðìàéêë ‘òîóïñ (1880 -- 1958)  -- àíãëèéñêàß ïèñàòåëüíèöà, áèîëîã
-- ïðîïàãàíäèñò îãðàíè÷åíèß ðîæäàåìîñòè. 4 ”îðä Œýäîêñ •üþôôåð (ïñåâäîíèì --
”îðä Œýäîêñ ”îðä; 1873 -- 1939) -- àíãëèéñêèé ïèñàòåëü.
     "êîíîìèêó ëþáâè". ’îì „æîíñòîí ïèñàë, ðåöåíçèðóß åå â "”îðâàðä":
     "„îêòîð ‚èêòîðèß ‘âè÷íåò ïðèçûâàåò  ðàáî÷èå ñåìüè îáúßâèòü  ñâîåãî ðîäà
ðîäèòåëüñêóþ  çàáàñòîâêó  ðàäè  òîãî,  ÷òîáû åäèíñòâåííûé ðåáåíîê â  áóäóùåì
áîëüøå  ïîëó÷àë çà ñâîé  òðóä. ‚  íûíåøíåì ãîäó,  ãîäó  ëîêàóòîâ è  ñíèæåíèß
çàðàáîòíîé  ïëàòû,   ãîäó   ïîâñåìåñòíûõ  òðåáîâàíèé   ðàáî÷åãî   êëàññà   ê
ïðàâèòåëüñòâó î ëèêâèäàöèè áåçðàáîòèöû ïóòåì  íîðìèðîâàíèß ðàáî÷åãî âðåìåíè,
ïîäîáíûé  ïðèçûâ   ñî   ñòîðîíû  äîáðîãî  òîâàðèùà  âûãëßäèò  ëåãêîìûñëåííûì
çàáëóæäåíèåì.  îðîòüñß ñ  ãîëîäîì è  íåõâàòêîé æèëüß íàäî  ñåé÷àñ -- íå÷åãî
îòêëàäûâàòü ýòî äî áóäóùèõ ïîêîëåíèé".
     ‘âßùåííîñëóæèòåëè âñåõ õðèñòèàíñêèõ öåðêâåé îñóäèëè êíèãó  çà ïîääåðæêó
èäåè  îá  îãðàíè÷åíèè  ðîæäàåìîñòè,  íî  ñòîðîííèêîâ  îãðàíè÷åíèß  îíà  òîæå
ðàçîçëèëà,  ïîòîìó  ÷òî  óòâåðæäàëà, ÷òî  èìåþùèåñß â  ïðîäàæå êîíòðàöåïòèâû
âðåäíû. „îêòîð ‚èêòîðèß ïèñàëà:
     "Žíè ñîñðåäîòî÷èâàþò âíèìàíèå òåõ,  êòî  èìè ïîëüçóåòñß, íà ãåíèòàëèßõ,
òåì ñàìûì  îòâëåêàß  èõ îò  ìèëîâàíüß. Œèëîâàíüå -- êàê ìîëîêî. Žíî ìîæåò  è
äîëæíî ïèòàòü  íàñ îò ðîæäåíèß äî ñàìîé ñìåðòè. àðüáà -- ñíßòûå ñ ìèëîâàíüß
ñëèâêè, ãëàâíàß ðàäîñòü ñðåäèííûõ ëåò íàøåé æèçíè  (åñëè íàì ïîâåçåò), íî ïî
ñóòè äåëà ìåæäó  íåé  è ìèëîâàíüåì ðàçíèöû íåò.  Žäíàêî âñå,  ÷åìó  ìû  ó÷èì
ëþäåé,  --  óâû,  äàæå  òî,  ÷åìó ó÷èò äîáðàß Œàðè  ‘òîóïñ, --  ñîçäàåò  ýòó
ðàçíèöó, âûäåëßß ïàðüáó îñîáî è ðàñõâàëèâàß åå  êàê ðåäêèé òîâàð. ‚îò ïî÷åìó
íåìèëîâàííûå ìóæ÷èíû áîßòñß ïîëîâîé  ëþáâè èëè äåéñòâóþò  â  íåé ïî ïðèíöèïó
"áåé-õâàòàé".
     ’àê  ÷òî, õîòß ‚èêòîðèß ‘âè÷íåò ðåêëàìèðîâàëà "êîíîìèêó ëþáâè" âî âñåõ
ãëàâíûõ  áðèòàíñêèõ  ãàçåòàõ,  áðîøþðà  ïîëó÷èëà  òîëüêî  äâà  ïîëîæèòåëüíûõ
îòêëèêà: îäèí  îò  ƒàß Žëäðåäà  â  íåêîåì àíàðõèñòñêîì  èçäàíèè,  äðóãîé  îò
ðåç÷èêà ïî  êàìíþ è òèïîãðàôà  ðèêà  ƒèëëà  â  "üþ  ýéäæ". èâåðáðóê (‹îðä
“èëüßì èâåðáðóê (1879 -- 1964) -- áðèòàíñêèé ãàçåòíûé ìàãíàò è ïîëèòè÷åñêèé
äåßòåëü) ÷óòêî  óëîâèë  ñèãíàë  îò  öåðêâåé  è  óâåëè÷èë ïîïóëßðíîñòü "„åéëè
ýêñïðåññ",  ïðîâåäß óñïåøíóþ êàìïàíèþ çà  ëèøåíèå ‚èêòîðèè  ‘âè÷íåò êëèíèêè.
‚îò âûäåðæêà èç çàìåòêè  ïîä  çàãîëîâêîì "†…™ˆ€-‚€— €‡€—€…’  ‹…—…ˆ…  -
ˆ–…‘’":
     "Œû âñå  çíàåì,  ÷òî  òàêîå  ìàìåíüêèí  ñûíîê --  ãîëóáîå  æåíîïîäîáíîå
ñîçäàíèå, îæèäàþùåå îò âñåõ âîñõèùåíèß, íî ïðèòîì ñëèøêîì òðóñëèâîå, ÷òîáû â
ñëó÷àå îïàñíîñòè  íàíåñòè õîòü îäèí óäàð. „àé  äîêòîðó  ‚èê âîëþ --  è  âñåõ
áðèòàíñêèõ ìàëü÷èêîâ îòíûíå áóäóò ïðåâðàùàòü â ïëàêñèâûõ äåâ÷îíîê; íî ïðåæäå
÷åì èñïîðòèòü  íàøèõ  äåòåé, åé íóæíî èñïîðòèòü ðîäèòåëåé. ˆìåííî  ýòî îíà è
ïûòàåòñß äåëàòü".
     € ÷åðåç äâà äíß ïîßâèëîñü âîò ÷òî:
     „ŽŠ’Ž  ‚ˆŠ’ŽˆŸ Žˆ‘›‚€…’ €Œ  €–ˆŽ€‹œŽ…  ‘€ŒŽ“ˆ‰‘’‚Ž …ñëè "ñåêñ
÷åðåç  ïðîñòûíþ"  ïî  ìåòîäó  äîêòîðà  ‚èê ñòàíåò  ïîïóëßðåí (à  ýòî  âïîëíå
âîçìîæíî  --  îíà èñòðàòèëà áåøåíûå  äåíüãè  íà åãî  ïðîïàãàíäó),  òî  ÷åðåç
íåñêîëüêî ëåò èðëàíäöû-êàòîëèêè  ïðåâçîéäóò ÷èñëîì áðèòàíñêèõ ìóæ÷èí, ãîäíûõ
ê  âîåííîé ñëóæáå. …ñëè ýòîò  ìåòîä ðàñïðîñòðàíèòñß ïî âñåìó öèâèëèçîâàííîìó
ìèðó, íàñ  çàõëåñòíåò ëàâèíà áîëüøåâèêîâ, êèòàéöåâ è íåãðîâ. å ñëó÷àéíî îíà
ñîñòîèò  â  áëèçêîé äðóæáå  ñ  „æîíîì  Œàêëèíîì,  áîëüøåâèñòñêèì ãåíåðàëüíûì
êîíñóëîì â ðèòàíèè. å  ñëó÷àéíî îíà áûëà îäíîé èç òåõ ãàðïèé-"ïàöèôèñòîê",
êîòîðûõ êàéçåð  ‚èëüãåëüì íàâåðíßêà  óäîñòîèë  áû †åëåçíîãî êðåñòà,  åñëè áû
íåìåöêèì îðäàì óäàëîñü ïîñàäèòü åãî íà áðèòàíñêèé òðîí.
     ‚ñêîðå ïîñëåäîâàëî:
     Ž‹œ˜…‚ˆ‘’‘Š€Ÿ ‹€ƒŽ’‚Žˆ’…‹œŽ‘’œ „ŽŠ’Ž€ ‚ˆŠ!
     ‘àìûå ìðà÷íûå ëè÷íîñòè XX âåêà -- ýòî  ëþäè ñ íåçàðàáîòàííûìè äîõîäàìè,
êîòîðûå,  ïðèêðûâàßñü  ñîöèàëèñòè÷åñêîé ôðàçîé, ñ  ïîìîùüþ  òóãèõ  êîøåëüêîâ
ðàñïðîñòðàíßþò íåäîâîëüñòâî ñðåäè áåäíîãî íàñåëåíèß è  òîëêàþò åãî íà äóðíûå
äåëà. "êñïðåññ" èìååò  ñâåäåíèß î òîì, ÷òî  âîò óæå  òðèäöàòü  ëåò ‚èêòîðèß
‘âè÷íåò, âðà÷-áîëüøåâèê,  òàéíî ïðàêòèêóåò òî,  ÷òî  òåïåðü  îíà ïðîïîâåäóåò
îòêðûòî.  ‚  ñâîåé  òàê  íàçûâàåìîé "áëàãîòâîðèòåëüíîé" êëèíèêå  â  òðóùîáàõ
ƒëàçãî   îíà   ïîäáèâàëà  òûñß÷è   áåäíûõ  æåíùèí  áðîñàòü  âûçîâ   ïðèðîäå,
õðèñòèàíñêîé âåðå è  çàêîíàì íàøåé ñòðàíû; ìû ãîâîðèì êîå î ÷åì ïîñåðüåçíåé,
÷åì åå ñìåõîòâîðíûé "ñåêñ ÷åðåç ïðîñòûíþ". Œû ãîâîðèì îá àáîðòå. ‚îò ê ÷åìó,
â êîíå÷íîì ñ÷åòå, ñâîäèòñß åå "ýêîíîìèêà ëþáâè".
     ‘îòðóäíèêè  "êñïðåññ" íå ðàñïîëàãàëè äîêàçàòåëüñòâàìè òîãî, ÷òî äîêòîð
‚èêòîðèß äåëàëà àáîðòû. Žäíàêî îíè ïðåäúßâèëè äâóõ áûâøèõ ñîòðóäíèö êëèíèêè,
êîòîðûå ïîä  ïðèñßãîé ïîêàçàëè,  ÷òî îíà ó÷èëà  æåíùèí  äåëàòü  àáîðòû  äðóã
äðóãó; ïîñëåäîâàëî  ïóáëè÷íîå  ñóäåáíîå  ðàçáèðàòåëüñòâî. „åëî  ëîïíóëî  (âî
âñßêîì  ñëó÷àå,  îáâèíåíèå  íå äîáèëîñü ïîëíîãî  óñïåõà),  ïîñêîëüêó óäàëîñü
äîêàçàòü,  ÷òî ýòè  ñîòðóäíèöû áûëè  äî íåêîòîðîé ñòåïåíè ïîäêóïëåíû  "„åéëè
ýêñïðåññ" è, êðîìå òîãî, ÷òî îíè  óìñòâåííî îòñòàëûå. ðîêóðîð Šýìïáåëë •îãã
ïîïûòàëñß   âî   âðåìß   ïåðåêðåñòíîãî   äîïðîñà   èçâëå÷ü   èç   ïîñëåäíåãî
îáñòîßòåëüñòâà íåêóþ âûãîäó è åäâà íå ïðåóñïåë:
     ŠŒ…‹‹  •Žƒƒ.  „îêòîð ‘âè÷íåò!  —àñòî  ëè  âû  áðàëè ñåáå â ïîìîùíèêè
óìñòâåííî îòñòàëûõ æåíùèí?
     ‚ˆŠ’ŽˆŸ ‘‚ˆ—…’. ‘òàðàëàñü áðàòü êàê ìîæíî ÷àùå.
     ŠŒ…‹‹ •Žƒƒ. î÷åìó?
     ‚ˆŠ’ŽˆŸ ‘‚ˆ—…’. î ýêîíîìè÷åñêèì ïðè÷èíàì.
     ŠŒœ…‹‹ •Žƒƒ. ‚îò îíî ÷òî! „åøåâëå, çíà÷èò, âûõîäèëî?
     ‚ˆŠ’ŽˆŸ  ‘‚ˆ—…’.  åò. î áóõãàëòåðñêèì êíèãàì ìîæíî ïðîâåðèòü, ÷òî ß
ïëàòèëà èì òàê æå, êàê ñåñòðàì ñ áîëåå áûñòðûì óìîì. ƒîâîðß îá ýêîíîìè÷åñêèõ
ïðè÷èíàõ,  ß èìåþ â âèäó  íå  ôèíàíñû, à îáùåñòâåííóþ  ïîëüçó  --  ýêîíîìèêó
ëþáâè.  ‹þäè  ñ  ìîçãîâûìè îòêëîíåíèßìè ÷àñòî  ïðîßâëßþò áîëüøå ñåðäå÷íîñòè,
åñëè  èì äàòü òàêóþ âîçìîæíîñòü, ÷åì òå, êîãî ìû  íàçûâàåì "íîðìàëüíûìè". ‚î
ìíîãèõ ñëó÷àßõ  îíè  äåëàþò  äëß  áîëüíûõ âñå  íåîáõîäèìîå  ýôôåêòèâíåé, ÷åì
óìñòâåííî ðàçâèòûå, êîòîðûì õî÷åòñß âûïîëíßòü áîëåå ïî÷åòíóþ ðàáîòó.
     ŠŒ…‹‹ •Žƒƒ. àïðèìåð, ïèñàòü êíèãè ïðî ýêîíîìèêó ëþáâè?
     ‚ˆŠ’ŽˆŸ  ‘‚ˆ—…’.  åò.   àïðèìåð,  ðàçûãðûâàòü  êëîóíà  â   ñóäåáíîì
ñïåêòàêëå, çàòåßííîì íà ïîòðåáó áóëüâàðíîé ïðåññå.
     (‘ìåõ â çàëå  ñóäà. ˜åðèô ïðåäóïðåæäàåò îáâèíßåìóþ, ÷òî îíà ìîæåò  áûòü
çàêëþ÷åíà ïîä ñòðàæó çà íåóâàæåíèå ê ñóäó.)
     ŠŒ…‹‹ •Žƒƒ  (ñ íàïîðîì).  Ÿ  óòâåðæäàþ, ÷òî âû ñîçíàòåëüíî  âûáèðàëè
ñåáå â  ïîìîùíèöû  êðåòèíîê, ïîòîìó  ÷òî íîðìàëüíûé ÷åëîâåê  íå â  ñîñòîßíèè
ïîâåðèòü âàøèì áëàãîñòíûì áàéêàì î êëèíèêå!
     ‚ˆŠ’ŽˆŸ ‘‚ˆ—…’. ‚û îøèáàåòåñü.
     ŠŒ…‹‹ •Žƒƒ.  „îêòîð  ‘âè÷íåò,  âû êîãäà-íèáóäü (ïîäóìàéòå õîðîøåíüêî
ïðåæäå, ÷åì îòâåòèòü), âû êîãäà-íèáóäü ó÷èëè âàøèõ ïàöèåíòîê, êàê èçáàâèòüñß
îò íåæåëàòåëüíîãî ðåáåíêà?
     ‚ˆŠ’ŽˆŸ ‘‚ˆ—…’.  Ÿ íèêîãäà íå ó÷èëà èõ íè÷åìó, ÷òî ìîãëî áû ïîâðåäèòü
èõ òåëåñíîìó èëè äóøåâíîìó çäîðîâüþ.
     ŠŒ…‹‹ •Žƒƒ. Ÿ õî÷ó óñëûøàòü ëèáî "äà", ëèáî "íåò".
     ‚ˆŠ’ŽˆŸ  ‘‚ˆ—…’. ‚û  íè÷åãî  áîëüøå  îò  ìåíß  íå  óñëûøèòå,  ìîëîäîé
÷åëîâåê.  „ðóãèõ ïîæèëûõ  ëþäåé  ó÷èòå, êàê  èì  ðàáîòàòü.  à÷àòü ñîâåòóþ ñ
áåçðàáîòíîãî èíæåíåðà, ïðîøåäøåãî âîéíó.
     (˜åðèô ïðåäóïðåæäàåò  îáâèíßåìóþ, ÷òî îíà  äîëæíà  îòâå÷àòü  íà âîïðîñû
ïðîêóðîðà, íî ìîæåò ñàìà âûáèðàòü ñëîâà äëß îòâåòà.)
     ‚ˆŠ’ŽˆŸ ‘‚ˆ—…’. îíßòíî. ’îãäà ß ïîâòîðßþ, ÷òî íå ó÷èëà ëþäåé íè÷åìó,
÷òî ìîãëî áû ïîâðåäèòü èõ òåëó èëè äóøå.
     ’àê  êàê ñóä ïðîõîäèë â ˜îòëàíäèè, îí  èìåë ïðàâî âûíåñòè ïðèãîâîð  "íå
äîêàçàíî",  êàê  è  ïîñòóïèë.  „îêòîðà  ‚èê  íå  âû÷åðêíóëè  èç  ðèòàíñêîãî
âðà÷åáíîãî ðåãèñòðà, íî è íå ïðèçíàëè íåâèíîâíîé.
     Šîãäà  â  1890  ã.  ‚èêòîðèß  è  €ð÷èáàëüä  îòêðûâàëè  ãèíåêîëîãè÷åñêóþ
êëèíèêó,  îíè  âëîæèëè  â  ôîíä  åå  ïîääåðæêè  âñå  ñðåäñòâà   àêñòåðà.  ‚
ðóêîâîäßùèé êîìèòåò âîøëè  ñýð àòðèê  ƒåääåñ  è ðåêòîð óíèâåðñèòåòà  ƒëàçãî
„æîí  Šýðä.  î ê 1920 ã. èì íà ñìåíó ïðèøëè áîëåå ñëàáûå ëþäè,  êîòîðûå  íå
ñìîãëè  óñòîßòü ïåðåä áóðåé âîçìóùåíèß â ïðåññå. Žíè  îòñòðàíèëè  ‚èêòîðèþ è
ïåðåäàëè  êëèíèêó Žóêáýíêñêîé  áîëüíèöå íà  ïðàâàõ îòäåëåíèß  äëß ïðèõîäßùèõ
áîëüíûõ.  „îêòîð  ‚èêòîðèß  óæå  èñòðàòèëà  ñâîè ñáåðåæåíèß  íà  ïóáëèêàöèþ,
ðàññûëêó è ðåêëàìó "êîíîìèêè ëþáâè", è åäèíñòâåííîå, ÷òî ó íåå îñòàëîñü, --
äîì  18 ïî  àðê-ñåðêåñ. ‚ñå  ñòàðûå  ñëóãè àêñòåðà  óæå  óìåðëè. Žíà ñòàëà
ñäàâàòü  âåðõíèå  êîìíàòû  ñòóäåíòàì  óíèâåðñèòåòà,  à  ñàìà  ïåðåáðàëàñü  â
ïîëóïîäâàë, ãäå, â ãîðàçäî áîëåå ñêðîìíûõ ìàñøòàáàõ, âîçîáíîâèëî  ðàáîòó òî,
÷òî ïî-ïðåæíåìó èìåíîâàëîñü ƒèíåêîëîãè÷åñêîé êëèíèêîé èìåíè îãëîó àêñòåðà.
     ‘ òîé  ïîðû  äî 1923 ã. î íåé áûëî èçâåñòíî ãëàâíûì îáðàçîì òî, ÷òî îíà
ïîääåðæèâàëà „æîíà  Œàêëèíà1.  ‚  ïèñüìå  Š.Œƒðèâó  (•üþ  Œàêäèàðìèäó2)  îíà
ïèñàëà:
     "Ÿ íå ëþáëþ  êîììóíèñòîâ-îðòîäîêñîâ. “ íèõ çàãîòîâëåí îäèí-åäèíñòâåííûé
ïðîñòîé îòâåò  íà ëþáîé  âîïðîñ, è, ïîäîáíî  ôàøèñòàì, îíè ñ÷èòàþò,  ÷òî âñå
íåïîíßòíîå ìîæíî óïðîñòèòü  ñèëîé. àçãîâàðèâàß ñ òàêèì äåßòåëåì, ß ÷óâñòâóþ
ñåáß  ó÷åíèöåé,  ñòîßùåé  ïåðåä  äóðíûì  ó÷èòåëåì,  êîòîðûé  õî÷åò  ïîñêîðåå
çàòêíóòü ìíå ðîò. € âîò Œàêëèí -- õîðîøèé ó÷èòåëü".
     Šîãäà  Œàêëèí  íå  âñòóïèë  â  òîëüêî   ÷òî  îðãàíèçîâàííóþ  ðèòàíñêóþ
êîììóíèñòè÷åñêóþ  ïàðòèþ  è  îñíîâàë  ˜îòëàíäñêóþ   ðàáî÷óþ  ðåñïóáëèêàíñêóþ
ïàðòèþ, îíà ïðåäëîæèëà  åìó ñâîé äîì êàê ìåñòî ñîáðàíèé. Šîãäà â 1923  ã. îí
óìåð îò  ïåðåóòîìëåíèß  è  ïíåâìîíèè, îíà  ïðîèçíåñëà  êîðîòêóþ ðå÷ü  ó  åãî
ìîãèëû. …ãî äî÷ü ýí  Œèëòîí ïðèâåëà ýòó ðå÷ü â ïèñüìå, è €ð÷è •èíä öèòèðóåò
åå â êîíöå ñâîåé ïüåñû î Œàêëèíå "ëå÷îì ê ïëå÷ó":
     "„æîí íå áûë ‘àïàòîé3, ãîðäî ñêà÷óùèì íà êîíå ïî êóêóðóçíûì ïîëßì  . Ží
áûë  îäíèì  èç  òåõ  êðåñòüßí,  ÷òî  êîðìèëè  ‘àïàòó.  Ží  íå  áûë  ‹åíèíûì,
çàìûñëèâøèì ñäåëàòü Šðåìëü ñâîåé ðåçèäåíöèåé. Ží  áûë îäíèì èç êðîíøòàäòñêèõ
ìàòðîñîâ,  ÷üå  âîññòàíèå  äàëî  ‹åíèíó  øàíñ.  „æîí  áûë  íå  èç  òåõ,  êòî
âîçãëàâëßåò ðåâîëþöèè. Ží áûë èç òåõ, êòî èõ äåëàåò".
     „âà ãîäà  ñïóñòß  "„åéëè  ýêñïðåññ"  âíîâü  íàïðàâèëà ê íåé  ðåïîðòåðà,
âåðîßòíî, ðàññ÷èòûâàß ðàçäîáûòü áîëåå óáåäèòåëüíûå äîêàçàòåëüñòâà òîãî,  ÷òî
îíà  äåëàåò íåçàêîííûå  àáîðòû;  îäíàêî âûøåäøàß  ñòàòüß ñêîðåå  ïîõîäèëà íà
ïîðòðåòíûé î÷åðê -- âèäèìî,
     „æîí Œàêëèí (1879-- 1923) -- äåßòåëü ðàáî÷åãî äâèæåíèß â ˜îòëàíäèè.
     Šðèñòîôåð Œàððè  ƒðèâ  (ïñåâäîíèì -- •üþ  Œàêäèàðìèä; 1892 --  1978) --
øîòëàíäñêèé  ïîýò êîììóíèñòè÷åñêîé  îðèåíòàöèè.  3 ìèëèàíî ‘àïàòà (1879  --
1919) -- ìåêñèêàíñêèé ðåâîëþöèîíåð.
     ïîòîìó, ÷òî ïî÷òè âñå, êòî åùå ïîìíèë "äîêòîðà ‚èê", äóìàëè, ÷òî åå óæå
íåò â  æèâûõ. åïîðòåð ïðîâåäàë,  ÷òî îêðåñòíûå äåòè  ïðîçâàëè  åå  ‘îáà÷üåé
‹åäè, ïîòîìó ÷òî îíà ÷àñòî ïðîãóëèâàëàñü ïî ‡àïàäíîìó ïàðêó  â ñîïðîâîæäåíèè
ñîáàê  âñåâîçìîæíûõ  ðàçìåðîâ;  ó íåêîòîðûõ áûëè  ïåðåâßçàíû  ëàïû.  ‚õîä  â
êëèíèêó áûë èç ïåðåóëêà, âî  äâîðå ïî îáå ñòîðîíû äîðîæêè  ïûøíî ðîñ ðåâåíü.
ðèåìíàß  áûëà  çàãðîìîæäåíà ìàññèâíîé ìåáåëüþ ñðåäíåâèêòîðèàíñêîãî ïåðèîäà,
îñîáåííî áðîñàëñß  â ãëàçà ãðîìàäíûé  äèâàí  èç êîíñêîãî âîëîñà. ‘òåíû  áûëè
óêðàøåíû   òîëüêî  ñòàðûìè  ïëàêàòàìè  ˜îòëàíäñêîé  ðàáî÷åé  ðåñïóáëèêàíñêîé
ïàðòèè.  ‚ êîìíàòå òàêæå ñòîßë  óâåñèñòûé ßùèê ñ âèñß÷èì çàìêîì,  ïðîðåçüþ â
êðûøêå è ïðèêîëîòîé ñáîêó  çàïèñêîé, ãëàñèâøåé: "ðîñüòå ñþäà ñêîëüêî ìîæåòå
--  ýòè  äåíüãè  áóäóò  ïîòðà÷åíû  ñ òîëêîì.  …ñëè âû  ãîëîäíû, íå  êðàäèòå,
ïîæàëóéñòà,  ýòîò  ßùèê, à ïîãîâîðèòå  ñî ìíîé â êàáèíåòå: ãîëîä --  áîëåçíü
èçëå÷èìàß".  îëîâèíó  èç  îæèäàâøèõ  ïðèåìà  ñîñòàâëßëè  áåäíûå  ñòàðèêè  è
ñòàðóõè.  „ðóãóþ ïîëîâèíó --  äåòè  ñ  áîëüíûìè  æèâîòíûìè,  áîëüøåé  ÷àñòüþ
ñîáàêàìè. åïîðòåð çàìåòèë òîëüêî îäíó áåðåìåííóþ æåíùèíó.
     Šîãäà åãî ïðèãëàñèëè â êàáèíåò, îêàçàëîñü,  ÷òî ýòî îãðîìíàß îñâåùåííàß
ãàçîì  êóõíß,  ãäå  íà  ïëèòå  êèïåëà  êàñòðþëß  ñóïà,  ïî óãëàì ïðèòóëèëèñü
ðàçíîîáðàçíûå äîìàøíèå  æèâîòíûå, à  çà êóõîííûì ñòîëîì,  íà  êîòîðîì ëåæàëè
êíèãè, áóìàãè  è ìåäèöèíñêèå èíñòðóìåíòû, âîññåäàëà  âûñîêàß ïðßìàß æåíùèíà.
à  íåé áûë  áåëûé  ôàðòóê  îò øåè äî  ùèêîëîòîê, ïîâåðõ ðóêàâîâ  åå ÷åðíîãî
ïëàòüß áûëè íàäåòû öåëëóëîèäíûå ìàíæåòû. …å  íà óäèâëåíèå ãëàäêîå ëèöî ìîãëî
ïðèíàäëåæàòü  æåíùèíå  ëþáîãî  âîçðàñòà  îò  ñîðîêà  äî âîñüìèäåñßòè.  Šîãäà
ðåïîðòåð ïîäîøåë ê íåé è ñåë, îíà òóò æå ñêàçàëà:
     -- ‚û âûãëßäèòå êàê ãàçåò÷èê. å èç "„åéëè ýêñïðåññ"?
     Ží ñêàçàë, ÷òî îíà  óãàäàëà, è ñïðîñèë, íå îòâåòèò ëè  îíà íà íåñêîëüêî
âîïðîñîâ.
     -- Šîíå÷íî îòâå÷ó, åñëè, óõîäß, âû ìíå îïëàòèòå ïîòðà÷åííîå âðåìß.
     Ží ñïðîñèë, âñå ëè ïàöèåíòû ïëàòßò åé â òàêîì æå äîáðîâîëüíîì  ïîðßäêå.
Žíà îòâåòèëà:
     --  „à. òî ëèáî  áåäíßêè, ëèáî äåòè. Šàê ß ìîãó çíàòü, ñêîëüêî  îíè  â
ñîñòîßíèè çàïëàòèòü?
     Ží ñïðîñèë, äàåò ëè îíà äåíüãè ãîëîäíûì íèùèì.
     -- åò. Ÿ êîðìëþ èõ ñóïîì.
     Ží  ñïðîñèë,  íå  óìåíüøèëà  ëè  åå  âåòåðèíàðíàß  ïðàêòèêà  êîëè÷åñòâî
ïàöèåíòîâ-ëþäåé.
     --   Šîíå÷íî,   óìåíüøèëà.  —åëîâå÷åñêîå   æèâîòíîå  ïîäâåðæåíî  ãëóïûì
ïðåäðàññóäêàì.
     Ží ñïðîñèë, íå ïðåäïî÷èòàåò ëè îíà ñîáàê ëþäßì.
     -- åò,  ß  íå  ñåíòèìåíòàëèñòêà òàêîãî  ñîðòà.  Ÿ äî êîíöà  äíåé  áóäó
ñî÷óâñòâîâàòü ìîåìó ãëóïîìó,  íàïè÷êàííîìó ïðåäðàññóäêàìè  âèäó.  î  òåïåðü
ëþäè ñ áîëüíûìè æèâîòíûìè ñòîðîíßòñß ìåíß ìåíüøå, ÷åì òå, ÷òî áîëåþò ñàìè.
     Ží ñïðîñèë, áûëî ëè ÷òî-íèáóäü â åå æèçíè, î ÷åì îíà èñêðåííå ñîæàëååò.
Žíà îòâåòèëà:
     -- Œèðîâàß âîéíà.
     Ží ñêàçàë, ÷òî îíà  åãî íå ïîíßëà --  îí õî÷åò çíàòü, ñîæàëååò ëè îíà î
÷åì-íèáóäü, çà ÷òî ÷óâñòâóåò ëè÷íóþ îòâåòñòâåííîñòü.
     -- „à. Ž ìèðîâîé âîéíå.
     Ží  ñïðîñèë,  ÷òî  îíà  äóìàåò  îá  ˆðëàíäñêîé  ðåñïóáëèêå  äå  ‚àëåðû,
óêîðî÷åííûõ  æåíñêèõ  þáêàõ,  ïîïóëßðíûõ  ïåñíßõ è  èñêëþ÷åíèè  ’ðîöêîãî  èç
îññèéñêîé êîììóíèñòè÷åñêîé ïàðòèè. Žíà îòâåòèëà:
     -- è÷åãî íå äóìàþ. Ÿ áîëüøå íå ÷èòàþ ãàçåò.
     Ží  ñïðîñèë,  õî÷åò  ëè  îíà  îáðàòèòüñß  ñ  ÷åì-íèáóäü  ê  áðèòàíñêîìó
þíîøåñòâó. Žíà ëó÷åçàðíî óëûáíóëàñü è ñêàçàëà, ÷òî çà ïßòü ôóíòîâ äàñò î÷åíü
áûñòðûé îòâåò, çàêëþ÷àþùèé â ñåáå âñå, ÷òî îíà  öåíèò â æèçíè, íî òîëüêî îíà
õî÷åò ïîëó÷èòü  äåíüãè âïåðåä. Ží äàë åé ïßòü ôóíòîâ.  Žíà âçßëà èç ëåæàâøåé
ðßäîì ñòîïêè è  ïðîòßíóëà  åìó  òîíåíüêóþ  êíèæå÷êó  -- "êîíîìèêó ëþáâè"  â
òâåðäîé îáëîæêå, -- ïîñëå ÷åãî ðàñïðîùàëàñü ñ íèì.
     òà ãàçåòíàß ñòàòüß -- åäèíñòâåííîå ïèñüìåííîå ñâèäåòåëüñòâî î ‚èêòîðèè
‘âè÷íåò çà  1925 -- 1941 ãã.,  åñëè íå ñ÷èòàòü ôàìèëèè è àäðåñà  â ãîðîäñêîì
ñïðàâî÷íèêå Šåëëè.
     ‚òîðàß ìèðîâàß âîéíà íà âðåìß  îæèâèëà  ïðîìûøëåííóþ è èíòåëëåêòóàëüíóþ
æèçíü Šëàéäñàéäà.  ƒëàçãî  áûë  ãëàâíûì òðàíçèòíûì  ïîðòîì ìåæäó ðèòàíèåé è
‘˜€.   îìáàðäèðîâêè  þãà   ðèòàíèè  îáðàòèëè   âçîðû   ìíîãèõ  ê  ñåâåðíîé
ïðîìûøëåííîé ñòîëèöå. ‘ðåäè äðóãèõ â ƒëàçãî âåðíóëñß õóäîæíèê „æ.„.”åðãþññîí
ñ  æåíîé  Œàðãàðåò Œîððèñ. ‚  ïðåæíèå  âðåìåíà îíè  áûëè  çíàêîìû ñ äîêòîðîì
‚èêòîðèåé, è Œàðãàðåò Œîððèñ àðåíäîâàëà âåðõíèé ýòàæ  äîìà 18 ïî àðê-ñåðêåñ
äëß  ðåïåòèöèé ñâîåãî  "Šåëüòñêîãî áàëåòà".  „î 1945  ã.  äîì  áûë  îäíèì èç
íåñêîëüêèõ íåîôèöèàëüíûõ  ìàëåíüêèõ  öåíòðîâ èçßùíûõ èñêóññòâ, ðàñöâåòøèõ íà
‘î÷èõîëë-ñòðèò  èëè  ïîáëèçîñòè îò  íåå.  •óäîæíèêè  îáåðò  Šî-õóí,  ‘òýíëè
‘ïåíñåð è „æåíêåë €äëåð æèëè â íåì íåêîòîðîå âðåìß èëè, ïî êðàéíåé ìåðå, åãî
ïîñåùàëè; òàêæå  è ïîýòû •ýìèø •åíäåðñîí, ‘èäíè ƒðýì è Šðèñòîôåð Œàððè ƒðèâ,
èçâåñòíûé ïîä ïñåâäîíèìîì  •üþ  Œàêäèàðìèä. ‚ àâòîáèîãðàôèè "‘  êåì ß  âîäèë
äðóæáó" (1966 ã., •àò÷èíñîí è Š0) Œàêäèàðìèä ïèøåò:
     "îõîæå, êðîìå  ìåíß, íèêòî èç  æèëüöîâ íå  çíàë, ÷òî  ñòðàííàß ñòàðóõà
õîçßéêà,   þòßùàßñß   â    ïîëóïîäâàëå,   áûëà    åäèíñòâåííîé   øîòëàíäñêîé
æåíùèíîé-âðà÷îì -- ïîìèìî "äîëãîâßçîé Œýðè",  -- ÷üå èìß äîëæíî ãîðäî ñòîßòü
ðßäîì  ñ èìåíàìè ãîñïîæè Šþðè, ëèçàáåò  ëýêâåëë è ‘îôèè „æåêñ-ëåéê. Œîæåò
áûòü,  åå  âåòåðèíàðíàß  ëå÷åáíèöà  è  îòïóãèâàëà  ñàìûõ  òðóñëèâûõ,  íî  åå
øîòëàíäñêàß ïîõëåáêà áûëà ïðåâîñõîäíà è âûäàâàëàñü âñåì æåëàþùèì áåñïëàòíî è
ùåäðîé ðóêîé".
     Ží  ïîðèöàåò   "íàø  òðóñëèâûé  øîòëàíäñêèé  ìåäèöèíñêèé  èñòåáëèøìåíò,
êîòîðûé
     äîëæåí áûë äàòü åé óíèâåðñèòåòñêóþ êàôåäðó ïî ãèíåêîëîãèè, íî íàëîæèë â
øòàíû îò ñòðàõà ïåðåä àíãëèéñêîé  æåëòîé ïðåññîé, âîçãëàâëßåìîé áåçãðàìîòíûì
ãðîìèëîé è-âåðáðóêîì".
     îñëåäíåå óòâåðæäåíèå,  ñîâåðøåííî âåðíîå  ïî  ñóòè,  çâó÷àëî áû  áîëåå
óáåäèòåëüíî,  áóäü  îíî ñôîðìóëèðîâàíî ñäåðæàííåå. ’àê èëè èíà÷å,  ìû äîëæíû
áûòü  áëàãîäàðíû Œàêäèàðìèäó çà òî, ÷òî  îí öåëèêîì  ïðèâåë ïèñüìî,  êîòîðîå
‚èêòîðèß ‘âè÷íåò íàïèñàëà åìó íåçàäîëãî äî ñìåðòè. óäü îí ìåíåå áëàãîðîäåí,
îí  óòàèë áû åãî, ïîòîìó ÷òî íàâåðíßêà ìíîãîå  â ýòîì ïèñüìå ïðèøëîñü åìó íå
ïî âêóñó. èñüìî íå äàòèðîâàíî, íî, áåç ñîìíåíèß, áûëî íàïèñàíî âñêîðå ïîñëå
âñåîáùèõ âûáîðîâ 1945 ãîäà.
     „îðîãîé Šðèñ!
     àêîíåö-òî âïåðâûå â ýòîì ñòîëåòèè, ó íàñ ëåéáîðèñòñêîå ïðàâèòåëüñòâî ñ
ïîäàâëßþùèì  áîëüøèíñòâîì  â  ïàðëàìåíòå! Ÿ âíîâü íà÷èíàþ ÷èòàòü  ãàçåòû.  ‚
ðèòàíèè  âäðóã  ñòàëî  èíòåðåñíî æèòü.  €íòèïðîôñîþçíûå  çàêîíû  1927  ãîäà
îòìåíßþòñß,  è,  ïîõîæå,  ó  íàñ “„“’  ñîöèàëüíûå  ïîñîáèß  è  íàöèîíàëüíàß
ïðîãðàììà  ìåäèöèíñêîé ïîìîùè äëß âñåõ, è òîïëèâî, ýíåðãèß, òðàíñïîðò, ÷óãóí
è ñòàëü  “„“’ Žáùåñòâåííîé  ‘îáñòâåííîñòüþ! ’àêîé æå, êàê  ðàäèî,  òåëåôîí,
âîäà èç êðàíà è âîçäóõ, êîòîðûì ìû äûøèì! ˆ ìû ‘Ž‘ˆŒ ýòîò âèñßùèé ó íàñ íà
øåå æåðíîâ - ðèòàíñêóþ èìïåðèþ! åóæåëè òû íå ÷óâñòâóåøü ñåáß õîòü íåìíîæêî
ñ÷àñòëèâåå, Šðèñ? Ÿ -- òàê íàìíîãî ñ÷àñòëèâåå. Œû ïîäàåì ìèðó ãîðàçäî ëó÷øèé
ïðèìåð, ÷åì êîãäà-ëèáî  ïîäàâàë ‘îâåòñêèé ‘îþç. Ÿ âèæó,  ÷òî âñå ñëó÷èâøååñß
ìåæäó 1914 ãîäîì è íûíåøíèì äíåì  áûëî îòâðàòèòåëüíûì  çàáëóæäåíèåì, îòõîäîì
îò  âåðíîãî  ïóòè ñîöèàëüíîãî ïðîãðåññà,  ïîñëåäíåé  âåõîé íà  êîòîðîì  ñòàë
áþäæåò ‹ëîéä „æîðäæà, óïðàçäíèâøèé ïðèþòû äëß íèùèõ ïåíñèßìè  ïî ñòàðîñòè  è
ïîëîæèâøèé íà÷àëî äðîáëåíèþ îãðîìíûõ ïîìåñòèé íàëîãîì íà íàñëåäñòâî. ‘äàåòñß
ìíå,  „æîí Œàê-ëèí  áûë  íå  ïðàâ.  Šîîïåðàòèâíîå  ðàáî÷åå ãîñóäàðñòâî áóäåò
ñîçäàíî èç ‹îíäîíà áåç òîãî, ÷òîáû íåçàâèñèìàß ˜îòëàíäèß ïðîêëàäûâàëà ïóòü.
     ‡íàþ,  çíàþ, ìðà÷íûé  ñòàðûé ÷åðòßêà,  ÷òî òû íè  åäèíîìó ñëîâó òóò  íå
ïîâåðèøü, òû ñ÷èòàåøü,  ÷òî  ñåðäöå  ó  ìåíß "èçëèøíå  ê ðàäîñòè ãîòîâî",  è
íåáîñü óæå òßíåøüñß çà ïåðîì è áóìàãîé, ÷òîáû  îïèñàòü  âñåõ ìåðçêèõ ÷åðâåé,
ïîäòà÷èâàþùèõ êîðíè –âåòóùåé  ðèòàíèè. Žñòàâü ïåðî  â ïîêîå! Ÿ õî÷ó óìåðåòü
ñ÷àñòëèâîé.
     …ñëè  òû  ÷èòàë  ìîè  ïóáëèêàöèè (íî  ÷èòàë  ëè èõ  õîòü  îäèí èç  íûíå
æèâóùèõ?), åñëè  òû ÷èòàë  "êîíîìèêó  ëþáâè"  (êîòîðóþ  ñëåäóåò ÷èòàòü  êàê
ñòèõîòâîðåíèå  --  òî÷íî  òàêæå,  êàê  õóäøèå  èç òâîèõ  ñòèõîâ ÷èòàþòñß êàê
òðàêòàòû),  åñëè òû  ïðîáåæàë ãëàçàìè  õîòü àáçàö èç ìîåãî áåäíîãî, çàáûòîãî
ìàëåíüêîãî  magnum  opus2,  òû  ïîíèìàåøü,  ÷òî  ß  ñîâåðøåííî  íàêîðîòêå  ñ
âíóòðåííèìè îòïðàâëåíèßìè ìîåãî òåëà. …ùå áû! Œåíß  ïîçíàêîìèë ñ íèìè ãåíèé.
Šðîâîèçëèßíèå  â  ìîçã âûñâîáîäèò  ìåíß èç  ýòîé  áðåííîé  îáîëî÷êè â íà÷àëå
äåêàáðß.  Ÿ  çàêðûâàþ  ìîþ  ìàëåíüêóþ  êëèíèêó, êîòîðóþ  òàê  îòâàæíî è  òàê
ðîñêîøíî çàòåßëà  ïßòüäåñßò øåñòü ëåò íàçàä. åò íè÷åãî ïðîùå! Œîè  ïàöèåíòû
--   íåñêîëüêî  çâåðþøåê,   ïðèíàäëåæàùèõ  ñîñåäñêèì  äåòßì,  è  äâà  ñòàðûõ
èïîõîíäðèêà,  êîòîðûì  ñòàíîâèòñß ÷óòü ëåã÷å ïîñëå òîãî,  êàê  îíè, áîðßñü ñ
îäûøêîé, ïðîãîâîðßò ñî ìíîé ÷àñ î âåùàõ,  â êîòîðûõ ðàçáèðàëñß îäèí  ‡èãìóíä
”ðåéä.  Ÿ ïðèñòðîèëà âñåõ  ñîáàê, êðîìå íüþôàóíäëåíäà €ð÷è. …ìó ß òîæå íàøëà
õîçßåâ, íî åãî îòâåäóò ê íèì íå ðàíüøå, ÷åì ïðèßòåëüíèöà, êîòîðàß çàõîäèò êî
ìíå ïîñëå  çàâòðàêà (åëë ’îää,  îòâàæíàß  ëåñáèßíêà, ÷òî äðàçíèò  ãîðîäñêóþ
ïîëèöèþ, ùåãîëßß  â ìóæñêîì íàðßäå), îòîïðåò äâåðü ïîëóïîäâàëà è óâèäèò, ÷òî
ìåíß  íåò äîìà.  Ÿ  áû ïðåäïî÷ëà íàïîñëåäîê òåïëîãî  íàäåæíîãî ìóæ÷èíó, íî â
ìîåé  æèçíè áûë òîëüêî îäèí òàêîé, è îí  óìåð òðèäöàòü ïßòü ëåò íàçàä. å òî
÷òîáû  ß ñîâñåì óæ íå ëþáèëà âñßêèõ áåçîáðàçíèêîâ  --  ñ èíûìè  áûëî áåçóìíî
âåñåëî. î òåïåðü ìíå íóæíî íàäåæíîå òåïëî, è ìîé €ð÷è ìíå åãî äàñò.
     …ñëè òû îñêîðáèøü ìåíß òåì,  ÷òî ïðåäëîæèøü ýòî òåïëî  ñàì, ìåæäó  íàìè
âñå êîí÷åíî. ‘åðäå÷íûé ïîêëîí ‚àëäå.
     ’âîß ‚èêòîðèß ‘âè÷íåò.
     „îêòîð ‚èêòîðèß ‘âè÷íåò óìåðëà îò èíñóëüòà 3 äåêàáðß  1946 ã. ‘÷èòàß îò
ðîæäåíèß  åå ìîçãà  â ìîðãå Žáùåñòâà ÷åëîâåêîëþáèß â ƒëàçãî-ãðèí 18  ôåâðàëß
1880 ã., åé áûëî øåñòüäåñßò øåñòü ëåò, ñîðîê íåäåëü è ÷åòûðå  äíß. ‘÷èòàß îò
ðîæäåíèß åå  òåëà â ìàí÷åñòåðñêèõ òðóùîáàõ â 1854 ã., åé áûëî  äåâßíîñòî äâà
ãîäà