 супруг раскаЯвшейсЯ Ђхарамот!
     ‘ифиане
     Ћн был ‘им, сын ЌоЯ!
     ”еодотиане
     Ћн был Њельхиседек!
     Њеринтиане
     Ћн был всего лишь человек!
     Ђполлинаристы
     Ћн принЯл его вид! он лишь изображал страданиЯ.
     Њаркел Ђнкирский
     Ћн -- проЯвление Ћтца!
     Џапа Љаликст
     Ћтец и ‘ын--два образа единого бога!
     Њефодий
     Ћн был сначала в Ђдаме, затем в человеке!
     Љеринф
     € он воскреснет!
     ‚алентин
     Ќевозможнее тело его небесное!
     Џавел ‘амосатский
     Ћн стал богом лишь после крещениЯ!
     ѓермоген
     Ћн живет на солнце!
     € все ересиархи окружают ЂнтониЯ, который плачет, закрыв лицо руками.
     €удей
     рыжебородый,  с  пЯтнами  проказы на коже, подходит вплотную  к нему  и
страшно усмехаетсЯ:
     …го душа  была душой  €сава! Ћн страдал беллерофоитовой болезнью; а его
мать, торговка благовониЯми, отдалась Џантеру,  римскому солдату,  на снопах
маиса в вечер жатвы.
     Ђнтоний
     порывисто подымает голову,  молча на  них смотрит, затем идет прЯмо  на
них.
     “ченые, маги, епископы и дьЯконы, люди и призраки, прочь! Џрочь! Џрочь!
‚се вы -- обман!
     …ресиархи
     Ќаши мученики больше мученики, чем  твои,  молитвы наши труднее, порывы
любви возвышеннее и восторги столь же долги.
     Ђнтоний
     Ќо нет откровениЯ! нет доказательств!
     ’огда все потрЯсают в воздухе свитками папируса, деревЯнными дощечками,
кусками кожи, полосами тканей и толкают друг друга.
     Љеринфнане
     ‚от евангелие от евреев!
     Њаркиониты
     …вангелие господа!
     Њаркосиане
     …вангелие …вы!
     ќнкратиты
     …вангелие ”омы!
     Љаиниты
     …вангелие €уды!
     ‚асилид
     ’рактат о присоединенной душе!
     Њанес
     Џророчество Ѓаркуфа!
     Ђнтоний отбиваетсЯ, ускользает от них,-- и он замечает в темном углу
     ‘тарых …бионитов,
     иссохших, как  мумиЯ, с потухшим взором, с  седыми бровЯми. Ћни говорЯт
дрожащим голосом:
     Њы-то знали его, мы знали его, сына плотника Њы были  его сверстниками,
жили на  той же улице. …го  забавлЯло лепить из  глины птичек, он  не боЯлсЯ
порезатьсЯ  инструментом, он  помогал  отцу  своему в работе  либо  сматывал
матери клубки  крашеной шерсти.  Џотом  он  совершил  путешествие  в …гипет,
откуда принес с собой великие тайны. Њы были в €ерихоне, когда он повстречал
пожирателЯ саранчи.  Ћни  разговаривали  вполголоса,  так  что  никто их  не
слышал. Ќо  как раз с  этого времени он прогремел в ѓалилее, и о  нем  пошли
всЯкие россказни.
     Ћни повторЯют, дрожа:
     Њы-то знали его! мы его знали!
     Ђнтоний
     Ђх! рассказывайте, рассказывайте еще! Љакое было у него лицо?
     ’ертуллиан
     „икого  и отталкивающего вида, ибо  он был отЯгчен всеми грехами, всеми
страданиЯми и уродствами мира.
     Ђнтоний
     Ћ,  нет!  нет!  Ќапротив, Я  представлЯю себе,  что весь его  облик был
нечеловечески прекрасен.
     …всевий Љесарийский
     ‚  Џанеадесе,  против  старой лачуги,  в  заросли  трав, есть  каменное
изваЯние, воздвигнутое, как говорЯт, кровоточивой женой. Ќо времЯ изъело ему
лицо, и дожди повредили надпись.
     €з кучки Љарпократиан выступает женщина.
     Њаркеллина
     Ќекогда  Я  была  диакониссой в ђиме,  в  маленькой  церкви,  и  там  Я
показывала  верным серебрЯные изображениЯ свЯтого Џавла,  ѓомера, Џифагора и
€исуса •риста. “ менЯ сохранилось только •ристово -
     Ћна приоткрывает плащ.
     •очешь видеть его?
     ѓолос
     Ћн сам ЯвлЯетсЯ, когда мы призываем его! —ас настал! €ди!
     € Ђнтоний чувствует  у себЯ на плече грубую руку, котораЯ тЯнет  его за
собой.
     Ћн поднимаетсЯ по совсем темной лестнице и после рЯда ступеней подходит
к двери.
     ’огда ведущий его (может быть, то €ларион? -- он не  знает) говорит  на
ухо  другому:  "ѓрЯдет господь",-- и их вводЯт в комнату с низким  потолком,
без обстановки.
     Џрежде всего его  поражает находЯщаЯсЯ прЯмо  перед ним длиннаЯ куколка
кровавого цвета  с человеческой ’оловой,  испускающей лучи, и слово  Љнуфис,
написанное по-гречески вокруг нее. Ћна завершает ствол колонны, поставленной
посреди пьедестала Ќа других стенах комнаты  железные полированные медальоны
изображают головы животных --  быка,  льва,  орла,  собаки и голову  осла --
вдобавок!
     ѓлинЯные  светильники,  подвешенные  под этими  изображениЯми,  мерцают
колеблющимсЯ светом.  ‘квозь  дыру в стене Ђнтоний  видит  луну,  сверкающую
вдали  на  волнах, и различает  даже их мерное, тихое плескание и глухой шум
кораблЯ, трущегосЯ днищем о камни мола.
     Њужчины на корточках, закрыв лица плащами, издают времЯ от  времени как
бы сдавленный лай. †енщины  дремлют, положив чело на руки,  облокотившись на
колени;  они так  закутаны покрывалом,  что их можно  принЯть за груду одежд
вдоль стены. ‚озле них -- полуобнаженные дети, сплошь покрытые насекомыми, с
тупым видом глазеют  на пламЯ светильников; и все пребывают в  бездельЯ: все
ждут чего-то.
     Ћни вполголоса говорЯт о своих семьЯх либо сообщают друг другу средства
от болезней.  Њногие  собираютсЯ  отплыть на  рассвете, ибо гонениЯ  слишком
усиливаютсЯ. џзычников обмануть, однако, нетрудно. "Ћни воображают,  глупцы,
что мы поклонЯемсЯ Љнуфис!"
     Ќо  тут один  из  братьев,  внезапно  вдохновившись,  становитсЯ  перед
колонной, где положен хлеб поверх корзины, наполненной укропом и кирказоном.
„ругие стали на свои места, образуЯ три параллельных рЯда.
     ‚дохновленный
     развертывает  свиток,  испещренный   цилиндрическими  фигурами,   потом
начинает:
     Ќа тьму сошел луч ‘лова,  и раздалсЯ могучий крик, походивший на  голос
света.
     ‚се
     отвечают, покачиваЯсь:
     Љирие элейсон!
     ‚дохновленный
     —еловек затем был сотворен бесчестным богом €зраилЯ с помощью сих:
     указываЯ на медальоны:
     ЂстофаЯ,  ЋраЯ,  ‘аваофа,  Ђдонаи,  ќлои,  џо!  €  он  лежал  в  грЯзи,
мерзостный, немощный, безобразный, бессмысленный.
     ‚се
     жалобно:
     Љирие элейсон!
     ‚дохновленный
     Ќо ‘офиЯ, сострадаЯ, оживила ею частицей своей души.
     ’огда,  узрев  красоту человека,  бог  пришел в гнев. Ћн заточил его  в
своем царстве, запретив ему вкушать от древа познаниЯ.
     ‘офиЯ  же  еще  раз  помогла  ему. Ћна  послала  змиЯ,  который долгими
уловками побудил его преступить сей закон ненависти.
     € человек, вкусив познаниЯ, постиг небесное.
     ‚се
     громогласно:
     Љирие элейсон!
     ‚дохновленный
     Ќо џбдалаоф, дабы отмстить, низверг человека в материю, и змиЯ вместе с
ним.
     ‚се
     очень тихо:
     Љирие элейсон!
     ‡амыкают уста и замолкают.
     ‡апахи гавани  смешиваютсЯ  в теплом воздухе  с чадом  светильников. €х
фитили, потрескиваЯ, потухают: кружатсЯ длинные  москиты. € Ђнтоний хрипит в
тоске: он ощущает словно  что-то чудовищное, колеблющеесЯ  вокруг него, ужас
преступлениЯ, готового свершитьсЯ.
     Ќо
     ‚дохновленный,
     топаЯ ногой, щелкаЯ пальцами, качаЯ головой, запевает в неистовом ритме
при звуке кимвалов и пронзительной флейты:
     Џриди! приди! приди! выходи из своей пещеры!
     Ѓыстрый, что бежишь без ног, ловец, что берешь без рук!
     €звилистый,  как реки, кругообразный,  как солнце,  черный  с  золотыми
пЯтнами,  как твердь, усеЯннаЯ звездами,  подобный извивам  лозы и извилинам
внутренностей!
     Ќерожденный! поедающий землю!  вечно  юный! прозорливый!  почитаемый  в
ќпидавре! „обрый к людЯм!  €сцеливший царЯ ЏтолемеЯ, воинов ЊоисеЯ и ѓлавка,
Њиносова сына!
     Џриди! приди! приди! выходи из своей пещеры!
     ‚се
     повторЯют:
     Џриди!  приди!  приди!   выходи  из  своей   пещеры!  Ћднако  ничто  не
показываетсЯ.
     Џочему же? что с ним?
     € все совещаютсЯ, предлагают разные средства Љакой-то старик подает ком
дерна.  ’огда в корзине что-то вздымаетсЯ. ‡елень шевелитсЯ, цветы падают,--
и поЯвлЯетсЯ голова Џифона.
     Ћн медленно ползет  по краю хлеба, подобно  кольцу, вращающемусЯ вокруг
неподвижного  диска, потом развертываетсЯ, вытЯгиваетсЯ;  он  огромен  и  не
малого веса. Ќе даваЯ ему касатьсЯ  земли, мужчины поддерживают  его грудью,
женщины -- головой, дети  --  ладонЯми; и его хвост, выходЯ сквозь отверстие
стены,  тЯнетсЯ  бесконечно, до  самого дна морЯ. …го  кольца раздваиваютсЯ,
заполнЯют комнату; они опоЯсывают ЂнтониЯ.
     ‚ерные,
     припадаЯ губами к  его коже,  вырывают  друг  у  друга хлеб, который он
откусил.
     ќто ты! это ты!
     ‚ознесенный  сначала   Њоисеем,  сокрушенный  …зекией,  восстановленный
Њессией. Ћн испил тебЯ в  водах крещениЯ;  но ты покинул  его в ѓефсиманском
саду, и он почувствовал тогда всю свою слабость.
     €зогнутый  на  перекладинах  креста,  выше  его  главы,  точа  слюну на
терновый его венец,  ты созерцал его смерть, ибо ты -- не €исус, ты --  само
‘лово! ты -- •ристос!
     Ђнтоний лишаетсЯ чувств от ужаса и падает перед своей хижиной на щепки,
в которых тихо тлеет факел, выскользнувший у него из рук.
     Ћт  сотрЯсениЯ глаза  его раскрываютсЯ, и он  видит  Ќил, извилистый  и
светлый в  белизне луны, подобный огромной змее среди песков; таким образом,
видениЯ  снова охватывают  его, словно  он и не покидал Ћфитов; они окружают
его, зовут, везут поклажу, спускаютсЯ к гавани. Ћн отплывает с ними.
     Џроходит неощутимое времЯ.
     Џотом над ним свод  темницы. ђешетки перед ним образуют черные линии на
голубом  фоне;  рЯдом  с  ним  по сторонам, в  тени,  плачут  и молЯт  люди,
окруженные другими, которые их ободрЯют и утешают.
     ‘наружи чувствуетсЯ гул толпы и блеск летнего днЯ.
     Џронзительные голоса предлагают арбузы, воду, напитки со льдом, сенники
длЯ  сиденьЯ.  ‚ремЯ от времени разражаютсЯ рукоплесканиЯми. Ћн слышит  шаги
над своей головой.
     ‚друг раздалсЯ долгий рев, могучий и гулкий, как шум воды в акведуке.
     € он видит перед собой, за решеткой  другой клетки, льва, который ходит
взад  и  вперед; затем рЯд  сандалий, голых ног и пурпурную  бахрому.  ‚ыше,
симметричными Ярусами,  идут, расширЯЯсь, венцы зрителей  от самого нижнего,
замыкающего арену,  до  самого верхнего, с  прЯмыми шестами, поддерживающими
гиацинтовый навес,  натЯнутый  в  воздухе на  веревках. ‹естницы,  радиусами
сходЯщиесЯ к центру,  прорезают на равных промежутках эти  огромные каменные
круги.  €х  скамьи  скрыты  сидЯщей  толпой  всадников,  сенаторов,  солдат,
плебеев, весталок и  куртизанок, в шерстЯных  капюшонах, шелковых манипулах,
рыжеватых  туниках,  с  драгоценными  камнЯми,  пучка  ми  перьев,  свЯзками
ликторов; и все это, кишащее,  кричащее, шумное и  неистовое, оглушает  его,
как  огромный кипЯщий котел. Џосреди арены, на  жертвеннике, куритсЯ сосуд с
фимиамом.
     €так,  люди вокруг него --  христиане,  обреченные зверЯм. Њужчины -- в
красных плащах жрецов ‘атурна, женщины --  в  повЯзках  –ереры. „рузьЯ делЯт
между  собой  куски их одежд, их кольца.  —тобы проникнуть в тюрьму, говорЯт
они, пришлось дать много, денег. Ќужды нет! они останутсЯ до конца.
     ‘реди утешающих Ђнтоний замечает лысого человека  в черной тунике, лицо
которого он уже где-то  видел; он говорит им о бренности мира и о блаженстве
избранных.  Ђнтоний  охвачен  любовью. Ћн  жаждет  случаЯ  отдать  жизнь  за
‘пасителЯ, не ведаЯ, ЯвлЯетсЯ ли он сам одним из этих мучеников.
     Ќо,  кроме длинноволосого  фригийца, воздевшего руки,  у всех печальный
вид. ‘тарик рыдает на скамье,  юноша стоит, опустив  голову,  погруженный  в
грезы.
     ‘тарик
     отказалсЯ платить на  углу  перекрестка,  перед статуей  Њинервы; и  он
смотрит на товарищей взглЯдом, в котором можно прочитать:
     ‚ы должны были бы придти мне на помощь! Ћбщины добиваютсЯ иногда, чтобы
оставили  их в покое.  Њногие  из  вас  приобрели  даже  подложные  грамоты,
свидетельствующие о жертвоприношении идолам.
     Ћн спрашивает:
     ‚едь  Џетр  Ђлександрийский  установил,   как  нужно  поступать,  когда
изнеможешь от пыток?
     Џро себЯ:
     Ђх, тЯжко это в мои годы! немощи так ослабили менЯ! € все-таки Я мог бы
еще протЯнуть до, будущей зимы!
     ‚оспоминание  о  своем  садике  умилЯет его,  и  он  смотрит  в сторону
жертвенника.
     ћноша,
     который  кулаками  пыталсЯ  нарушить  празднество  в   честь  Ђполлона,
бормочет:
     ‚едь только от менЯ зависело бежать в горы!
     -- ‘олдаты схватили бы тебЯ,--
     говорит один из братьев.
     -- Ћ! Я бы поступил как Љиприан -- Я бы отрексЯ; и в другой раз проЯвил
бы больше мужества, уж наверное!
     ‚след за тем он думает  о бесчисленных днЯх предстоЯвшей  ему жизни,  о
всех тех радостЯх, которых не узнает, и он смотрит в сторону жертвенника.
     Ќо
     —еловек в черной тунике
     подбегает к нему:
     Љакой  позор!  Љак, ты,  избраннаЯ жертва? ‚се эти  женщины  смотрЯт на
тебЯ, подумай только! Ђ потом бог творит же иной раз чудеса. Џионий заставил
оцепенеть руки своих палачей, кровь Џоликарпа погасила пламЯ его костра.
     Ћн оборачиваетсЯ к старику.
     Ћтец, отец!  ты должен наставить нас своею смертью. ЋттЯгиваЯ ее, ты не
преминул бы совершить  какой-либо  дурной поступок, который погубил бы  плод
добрых  дел.  Њогущество божие бесконечно. Ѓыть  может, твой  пример обратит
весь народ.
     Ђ  в  клетке напротив  львы  безостановочно бродЯт  взад  и  вперед,  в
непрерывном, быстром  движении.  ‘амый  большой  из  них  вдруг  смотрит  на
ЂнтониЯ, рычит, и пар идет из его пасти.
     †енщины сбились в кучу около мужчин.
     “тешитель ходит от одного к другому.
     —то  сказали бы  вы,  что  сказал бы  ты, если бы  тебЯ жгли  железными
полосами, если бы тебЯ четвертовали лошадьми, если бы  твое тело, вымазанное
медом,  жалили  насекомые!  ’ы  же  умрешь  смертью  охотника,  захваченного
врасплох в лесу.
     Ђнтоний предпочел бы все это  ужасным диким зверЯм; ему кажетсЯ, что он
чувствует их зубы, их когти, слышит, как хрустЯт его кости в их челюстЯх.
     ‚ темницу входит  беллуарий;  мученики дрожат. Ћдин лишь фригиец,  тот,
что молилсЯ в  стороне,  остаетсЯ бесстрастным Ћн  сжег три храма; и он идет
вперед,  воздев руки, с  отверстыми устами, с головой,  устремленной к небу,
ничего не видЯ, как сомнамбула.
     “тешитель
     взывает:
     Ќазад, назад! „ух Њонтана может овладеть вами.
     ‚се
     отступают, крича:
     ЏроклЯтие Њонтанисту!
     Ћни ругают его, плюют в него, готовы его избить.
     ‹ьвы Яростно прыгают, кусаЯ  один другому  гривы. Ќарод вопит: "‡верей!
зверей!"
     Њученики,  разражаЯсь  рыданиЯми, сжимают  друг  друга в  объЯтиЯх.  €м
предлагают чашу наркотического вина. Ћни быстро передают ее из рук в руки.
     “ двери клетки другой  беллуарий  ожидает сигнала.  Ћна отворЯетсЯ: лев
выходит.
     Ћн  пересекает арену наискосок  большими шагами.  Џозади  него один  за
другим поЯвлЯютсЯ другие  львы,  потом медведь,  три  пантеры,  леопарды Ћни
разбредаютсЯ, как стадо по лугу.
     ђаздаетсЯ щелканье бича. •ристиане  колеблютсЯ,-- и, чтобы покончить  с
этим, братьЯ подталкивают их. Ђнтоний закрывает глаза.
     Ћн открывает глаза, но тьма их заволакивает
     ‚скоре она  рассеиваетсЯ, и  он  различает сухую  и бугристую  равнину,
какие бывают вокруг заброшенных каменоломен.
     Љое-где пучок  кустарника торчит  между плит  на уровне  земли, и белые
фигуры, расплывчатее облаков, склонились над ними.
     ‹егкой поступью приближаютсЯ другие.  ѓлаза блестЯт  из разреза длинных
покрывал. Џо небрежности  походки и ароматам, веющим от  них, Ђнтоний узнает
патрицианок.  …сть  тут  и  мужчины,  но  низшего  сословиЯ,   ибо  их  лица
одновременно и простоваты и грубы.
     Ћдна из них,
     глубоко вздыхаЯ:
     Ђх, как хорошо дышать воздухом  прохладной ночи среди гробниц! ЊенЯ так
истомила нега ложа, дневной шум, давЯщий зной солнца!
     ‘лужанка вынимает  из холстЯного  мешка  факел  и зажигает его.  ‚ерные
зажигают от него другие факелы и втыкают их на могилах.
     †енщина,
     задыхаЯсь:
     Ђх, наконец Я здесь! Ќо что за скука быть женой идолопоклонника!
     „ругаЯ
     ЏосещениЯ темниц, беседы  с братьЯми -- все вызывает подозрениЯ у наших
мужей! €  даже крестное знамение приходитсЯ нам творить втайне: они сочли бы
его за магическое заклинание.
     ’ретьЯ
     “  менЯ  с  мужем днЯ не обходилось без  ссор; Я  не желала подчинЯтьсЯ
посЯгательствам  его   на  мое   тело,  и,  чтобы  отомстить,   он  возбудил
преследование против менЯ как христианки.
     —етвертаЯ
     Џомните,  ‹юциЯ,  того молодого красавца,  которого  тащили  за  пЯтки,
привЯзав к  колеснице,  как  ѓектора,  от ќсквилинских  ворот  до  ’ибурских
холмов,  и кровь пЯтнала  кустарник по обе стороны  дороги! џ собрала с него
капли. ‚от она!
     Ћна  вытаскивает  из-за  пазухи  губку,  всю  почерневшую,  осыпает  ее
поцелуЯми, затем бросаетсЯ на плиты, восклицаЯ:
     Ђх! мой возлюбленный! мой возлюбленный!
     Њужчина
     ‘егоднЯ ровно три года, как умерла „омитилла. Ћна была побита камнЯми в
Џрозерпининой роще. џ собрал ее кости, сверкавшие как светлЯки в траве. Ќыне
землЯ покрывает их!
     Ћн бросаетсЯ на могилу.
     Ћ, невеста моЯ! невеста моЯ!
     € остальные
     по всей равнине:
     Ћ, сестра моЯ! о, брат мой! о, дочь моЯ! о, моЯ мать!
     Ћни  стоЯт на коленЯх, опустив голову  на  ладони,  или  лежат  ничком,
простираЯ  руки,  и грудь их  готова  разорватьсЯ  от  подавленных  рыданий.
‚озведЯ очи к небу, они говорЯт:
     Ѓуди  милостив,  боже, к его душе! к  ее  душе! Ћна томитсЯ  в  обители
теней; благоволи даровать ей воскресение, дабы она радовалась твоим светом!
     €ли, устремив  взор  на плиты, они  шепчут:  ЏокойсЯ, не  страдай! ’ебе
принесено вино, мЯсо!
     ‚дова
     ‚от каша, приготовленнаЯ мною по  его вкусу; в ней  много Яиц и двойнаЯ
мера муки! Њы вместе будем есть ее, как прежде, не правда ли?
     Ћна пригубливает ее и вдруг начинает смеЯтьсЯ странно, безумно.
     „ругие, как и она, откусывают кусок чего-нибудь, отпивают глоток.
     Ћни делЯтсЯ друг с  другом  рассказами  о  своих мучениках; горе уже не
знает пределов, возлиЯниЯ умножаютсЯ. ѓлаза, мокрые от слез, устремлены друг
на  друга.  Ћни  бормочут  в  опьЯнении  и  отчаЯнии;  мало-помалу  их  руки
соприкасаютсЯ, губы соединЯютсЯ, покрывала приоткрываютсЯ, и они падают друг
другу в объЯтиЯ на могилах, среди чаш и факелов.
     Ќебо начинает сереть ’уман увлажнЯет их одежды, и, словно не  знаЯ друг
друга, они расходЯтсЯ разными дорогами по равнине.
     ‘олнце сиЯет, трава стала выше, местность преобразилась
     € Ђнтоний  отчетливо видит  сквозь бамбуки лес колонн голубовато-серого
цвета ’о стволы дерев, растущие от  одного ствола.  Ћт каждой  из их  ветвей
спускаютсЯ другие ветви, уходЯщие в  почву; и все это  бесконечное множество
горизонтальных  и  перпендикулЯрных  линий  напоминало  бы  леса  чудовищной
постройки, если бы кое-где не виднелись маленькие фиги с черноватой листвой,
как у сикоморы.
     Ћн различает в их разветвлениЯх кисти желтых цветов, фиолетовые цвети и
папоротники, похожие на птичьи перьЯ.
     Џод  самыми нижними  ветвЯми показываютсЯ  тут  и  там рога  бубала или
блестЯщие  глаза  антилопы;  выше  сидЯт попугаи, порхают  бабочки,  ползают
Ящерицы, жужжат мухи; и в тишине слышитсЯ как бы биение глубокой жизни.
     Џри  входе  в лес на  чем-то  вроде костра  видна  страннаЯ  фигура  --
человек, обмазанный коровьим навозом, совершенно голый, иссохший, как мумиЯ;
его суставы  образуют узлы на конечностЯх костей, похожих на  палки. Љ  ушам
подвЯзаны раковины, лицо  очень длинное, Ястребиный нос. ‹еваЯ рука вытЯнута
в воздухе,  одеревенелаЯ, твердаЯ как кол; и он стоит там, не сходЯ с места,
так давно, что птицы свили гнездо в его волосах.
     “ четырех  углов его костра  пылают четыре огнЯ.  ‘олнце светит прЯмо в
лицо.  Ћн  созерцает его, широко  раскрыв  глаза,  и,  не  глЯдЯ на ЂнтониЯ,
говорит:
     Ѓрамин с берегов Ќила, что окажешь ты?
     ‘о всех сторон сквозь промежутки бревен вырываетсЯ пламЯ, и
     ѓимнософист
     продолжает:
     Џодобно носорогу  Я  удалилсЯ в  уединение.  џ жил в дереве, что позади
менЯ.
     „ействительно,   желобчатый   ствол   толстой    смоковницы    образует
естественное углубление в рост человека.
     € Я кормилсЯ цветами  и  плодами,  столь строго соблюдаЯ  заповеди, что
даже собаки не видели менЯ питающимсЯ.
     ’ак как  жизнь происходит от греха, грех -- от желаниЯ,  желание --  от
ощущениЯ, ощущение  --  от  соприкосновениЯ,  Я  избегал  всЯкого  действиЯ,
всЯкого  соприкосновениЯ,  и, недвижимый, как надгробнаЯ стела,  дыша  через
ноздрЯ, сосредоточиваЯ взглЯд  на своем  носу  и созерцаЯ эфир в своем духе,
мир в своем теле, луну  в своем сердце,  Я помышлЯл о сущности великой „уши,
из коей непрерывно истекают, как искры пламени, начала жизни.
     џ  постиг, наконец, верховную  „ушу  во всех  существах, все существа в
верховной „уше, и мне удалось ввести в нее свою душу, в  которую Я ввел свои
чувства.
     џ получаю знание прЯмо от неба, как птица —атака, котораЯ утолЯет жажду
только в струЯх дождЯ.
     €  благодарЯ  тому, что  Я  познал все существующее, оно не  существует
больше.
     „лЯ  менЯ теперь нет надежды и нет тоски, нет счастьЯ, нет добродетели,
ни днЯ, ни ночи, ни тебЯ, ни менЯ -- ничего совершенно.
     “жасные лишениЯ сделали менЯ могущественнее ‘ил.  ‘осредоточением мысли
Я могу убить сто царских сыновей, низринуть богов с престола, ниспровергнуть
мир.
     Ћн произнес все это  бесстрастным голосом.  ‹истьЯ вокруг свертываютсЯ.
Љрысы на  земле разбегаютсЯ.  Ћн медленно опускает глаза к  пламени, которое
вздымаетсЯ выше, потом добавлЯет:
     џ  почувствовал отвращение к форме, отвращение к восприЯтию, отвращение
даже к самому  знанию, ибо мысль не переживает преходЯщего  ЯвлениЯ, которое
ее порождает, и ум -- только видимость, как и все остальное.
     ‚се,  что рождено,  погибнет, все, что  умерло, оживет; существа,  ныне
исчезнувшие, пребудут в еще не созданных утробах и вернутсЯ  на землю, чтобы
в печали служить другим созданиЯм.
     Ќо  так  как Я  влачил  бесконечное  множество существований в  обличье
богов,  людей и  животных, Я отказываюсь от странствиЯ, Я  не  желаю  больше
уставать!  џ  покидаю грЯзную  гостиницу  своего  тела, грубо выстроенную из
мЯса, красную  от крови,  крытую отвратительной  кожей, полную нечистот, и в
награду  себе Я отхожу, наконец,  ко  сну в глубочайшие недра абсолютного, в
Ќебытие.
     ЏламЯ  подымаетсЯ  до  его  груди,  затем  окутывает  его.  ѓолова  его
выступает  как сквозь  отверстие  в  стене.  …го  глаза  по-прежнему  широко
открыты.
     Ђнтоний
     встает.
     ”акел на земле поджег древесные щепки, и пламЯ опалило ему бороду.
     ‘ криком Ђнтоний топчет огонь, и  когда  остаетсЯ лишь груда  пепла, он
произносит:
     ѓде же €ларион? Ћн только что был здесь.
     џ видел его!
     ќ! нет, немыслимо, Я ошибаюсь!
     Ќо почему?.. ЊоЯ хижина, эти камни, песок, пожалуй, не ѓолее реальны. џ
схожу с ума. Ќадо успокоитьсЯ. ѓде Я был? что произошло?
     Ђ!  гимнософист!..  ’акаЯ  смерть обычна у  индийских мудрецов. Љаланос
сжег себЯ в присутствии Ђлександра; другой сделал то же  во времена Ђвгуста.
Љакою ненавистью к  жизни нужно обладать! …сли только не гордость толкает их
на это?.. ‚се равно, это -- бесстрашие мучеников!.. Ќу, а что до них, теперь
Я верю всему, что мне говорили о распущенности, которую они порождают.
     Ђ раньше? „а, вспоминаю! толпа ересиархов... Љакие  крики! какие глаза!
Ќо почему столько излишеств плоти и заблуждений духа?
     €  всеми этими  путЯми  они  думают  достичь  бога! Љакое  право Я имею
проклинать их, Я, спотыкающийсЯ на своем пути?

     Љогда они  исчезли,  Я был,  быть может, уже  ближе  к  истине. ‚се это
крутилось,  как в  вихре;  у менЯ не было  времени  ответить. ’еперь  мой ум
словно  расширилсЯ и просветилсЯ. џ спокоен. џ чувствую себЯ способным... Ќо
что это? как будто Я затушил огонь!
     ЏламЯ порхает  между  скал,-- и  вот чей-то порывистый  голос  слышитсЯ
далеко, в горах.
     —то это -- лай гиены или рыданиЯ заблудившегосЯ путника?
     Ђнтоний вслушиваетсЯ. ЏламЯ приближаетсЯ. € он видит,  что приближаетсЯ
женщина, плача и опираЯсь на плечо человека с седой бородой.
     Ћна покрыта пурпурной  мантией в лохмотьЯх. Ћн -- с обнаженной головой,
как  и она, в  тунике  того  же  цвета; в руках  у него  бронзовый сосуд, из
которого подымаетсЯ синий огонек.
     Ђнтонию страшно -- и хочетсЯ узнать, кто эта женщина
     —ужеземец (‘имон)
     ќто -- девушка, бедное дитЯ, которое Я вожу повсюду с собой.
     Ћн поднимает бронзовый сосуд.
     Ђнтоний рассматривает ее при свете колеблющегосЯ пламени.
     “ нее на лице следы укусов, во всю „лину рук рубцы ударов; растрепанные
волосы  запутались в прорехах ее рубища; глаза  кажутсЯ нечувствительными  к
свету.
     ‘имон
     €ногда она остаетсЯ так подолгу, не говорит, не ест; потом пробуждаетсЯ
-- и изрекает удивительные вещи.
     Ђнтоний
     Џравда?
     ‘имон
     ќннойЯ! ќннойЯ! ќннойЯ! рассказывай, что ты знаешь!
     Ћна ворочает зрачками, так  бы  просыпаЯсь ото сна,  медленно  проводит
пальцами по бровЯм и говорит скорбным голосом.
     …лена (ќннойЯ)
     “ менЯ в памЯти страна изумрудного цвета. …динственное дерево заполнЯет
ее всю.
     Ђнтоний трепещет.
     ‚ каждом рЯду его широких ветвей  держитсЯ в  воздухе чета „ухов. ‘учьЯ
переплетаютсЯ вокруг  них,  как  вены  тела,  и они  созерцают круговращение
вечной жизни, от корней, погруженных в тень, до вершины, превышающей солнце.
џ, на второй ветке, освещала своим лицом летние ночи.
     Ђнтоний,
     прикасаЯсь ко лбу.
     Ђ! понимаю! голова!
     ‘имон,
     приложив палец к губам.
     ’ише!..
     …лена
     Џарус был надут, днище резало пену. Ћн говорил: "Њне нужды  нет, если Я
возмущу  свою родину, если Я лишусь царства!  ’ы будешь принадлежать  мне  в
моем доме!"
     Љак  мила  была  высокаЯ комната  в его дворце! Ћн покоилсЯ  на ложе из
слоновой кости и, ласкаЯ мои волосы, влюбленно пел.
     ‚ конце днЯ Я видела оба лагерЯ, зажигавшиесЯ сигнальные огни, “лисса у
входа в палатку, Ђхилла в полном вооружении, правившего колесницей по берегу
морЯ.
     Ђнтоний
     Ќо она же совсем безумнаЯ! Ћтчего?..
     ‘имон
     ’ише!.. ’ише!..
     …лена
     Ћни умастили менЯ мазЯми и продали народу, чтобы Я забавлЯла его.
     Ћднажды вечером  Я стоЯла  с  систром  в  руке, и под  мою игру плЯсали
греческие  матросы. „ождь  лил сплошным потоком на  таверну, и чаши горЯчего
вина дымились. ‚ошел человек, хотЯ дверь не отворилась при этом.
     ‘имон
     ’о был Я! Я вновь нашел тебЯ!
     ‚от она, Ђнтоний, та, кого зовут ‘иге, ќннойЯ, Ѓарбело, Џруникос! „ухи,
правители мира, завидовали ей и заключили ее в тело женщины.
     Ћна была …леной ’роЯнской, чью памЯть заклеймил поэт ‘тесихор. Ћна была
‹укрецией, патрицианкой, изнасилованной царЯми. Ћна была „алилой, обрезавшей
волосы ‘амсону. Ћна &lt; была той дщерью €зраилЯ, что отдавалась козлам. Ћна
любила блуд, идолопоклонство, ложь и глупость. Ћна продавала свое  тело всем
народам. Ћна пела на всех перекрестках. Ћна целовала все лица.
     ‚ ’ире ‘ирийском она была любовницей воров. Ћна пила с ними  по ночам и
укрывала убийц в тепле своего прогнившего ложа.
     Ђнтоний
     ќ! что мне за дело!..
     ‘имон
     неистово:
     џ выкупил ее, говорю тебе, и восстановил в ее славе, так что ѓай –езарь
Љалигула влюбилсЯ в нее, ибо пожелал спать с ‹уною!
     Ђнтоний
     Ќу?..
     ‘имон
     Ќо ведь она  и есть ‹уна!  Ќе писал разве  папа  Љлимент, что она  была
заточена в  башню? ’риста  человек  обступили  башню кругом,  и  в каждой из
бойниц одновременно увидели луну, хотЯ в мире лишь одна луна и одна ќннойЯ!
     Ђнтоний
     „а... Я как будто вспоминаю...
     € он подгружаетсЯ в задумчивость.
     ‘имон
     ЌевиннаЯ, как •ристос, умерший  за мужчин, она  обрекла  себЯ в  жертву
женщинам. €бо бессилие  €еговы обнаруживаетсЯ в грехопадении Ђдама, и ветхий
закон, противный порЯдку вещей, должен быть отвергнут.
     џ проповедовал обновление в  колене …фремовом  и €ссахаровом, по потоку
Ѓизор, за  озером  “ле,  в долине Његиддо, по ту сторону  гор,  в  Ѓостре  и
„амаске. „а придут  ко мне те, кто  запЯтнан вином, кто запЯтнан грЯзью, кто
запЯтнан кровью,  и очищу их скверны „ухом ‘вЯтым,  именованным  Њинервой  у
ѓреков!  Ћна -- Њинерва! она -- „ух ‘вЯтой! Я -- ћпитер,  Ђполлон,  •ристос,
Џараклет, великаЯ сила божиЯ, воплощеннаЯ в образе ‘имона!
     Ђнтоний
     Ђ, это ты!.. так это ты? Ќо мне ведомы твои преступлениЯ!
     ’ы  родилсЯ в  ѓиттое,  вблизи ‘амарии. „осифей,  твой первый  учитель,
отослал тебЯ.  ’ы проклинаешь свЯтого  Џавла  за то,  что он обратил одну из
твоих жен, и, побежденный свЯтым
     Џетром, в страхе и Ярости ты бросил в воду мешок со своими фокусами!
     ‘имон
     •очешь их?
     Ђнтоний смотрит на него, и внутренний голос шепчет в его груди: "Џочему
бы и нет?"
     ‘имон продолжает:
     ‡нающий силы  Џрироды  и  существо „ухов  должен творить чудеса. ’акова
мечта всех мудрых -- и желание, гложущее тебЯ; признайсЯ в том!
     Ћкруженный толпами римлЯн,  Я  взлетал у них в цирке  так  высоко,  что
пропадал из глаз. Ќерон приказал менЯ обезглавить; но на землю  упала овечьЯ
голова вместо моей.  Ќаконец менЯ  заживо погребли;  но Я воскрес на  третий
день. ‘видетельство -- вот Я пред тобой!
     Ћн дает ему понюхать свои руки.
     Ћни пахнут трупом. Ђнтоний отступает.
     џ  могу  повелеть --  и задвижутсЯ бронзовые змеи, засмеютсЯ  мраморные
изваЯниЯ,  заговорЯт  собаки. џ  покажу тебе  несметное множество  золота; Я
посажу царей на престолы; ты узришь народы, поклонЯющиесЯ мне! џ могу ходить
по  облакам и  по  волнам, проходить сквозь  горы,  ЯвлЯтьсЯ в образе юноши,
старца,  тигра и  муравьЯ,  принЯть  твой  облик,  дать  тебе мой, низводить
молнию. ‘лышишь?
     ѓремит гром, сверкают молнии.
     ‘е глас ‚севышнего! "€бо  ‚ечный  твой бог есть  огонь", и все творение
исходит от искр сего очага.
     ’ебе  надлежит  принЯть это крещение,-- второе крещение, провозвещенное
€исусом и сошедшее однажды на апостолов во времЯ грозы, когда отворено  было
окно!
     Ћн двигает пламЯ рукой, медленно, как бы окроплЯЯ им ЂнтониЯ.
     Њать  милосердиЯ,  ты, открывающаЯ тайны,  дабы  покой  посетил  нас  в
восьмой обители...
     Ђнтоний
     восклицает:
     Ђх! если бы у менЯ была свЯтаЯ вода!
     ЏламЯ гаснет, оставлЯЯ за собой клубы дыма. ќннойЯ и ‘имон исчезли.
     Ќеобычайно холодный, густой и зловонный туман наполнЯет воздух.
     Ђнтоний, простираЯ руки, как слепой:
     ѓде Я?.. Ѓоюсь, как бы не упасть в пропасть. Ђ крест, наверное, слишком
далек от менЯ... Ђх, какаЯ ночь! какаЯ ночь!
     Џорыв ветра раздвигает туман,-- и он видит двух людей, одетых в длинные
белые туники
     Џервый -- высокого роста, с приЯтным лицом, степенной осанки. …го русые
волосы,  разделенные  пробором, как  у  •риста, ровно  спадают на плечи.  Ћн
бросил жезл, который держал  в руке,  и его спутник принЯл  его с  поклоном,
какие отвешивают на ‚остоке.
     ќтот  последний  --  небольшого  роста,  толстый,   курносый,  плотного
сложениЯ, с курчавыми волосами, с простодушным лицом.
     Ћба  они босы, с обнаженными головами и запылены, как люди, вернувшиесЯ
из путешествиЯ.
     Ђнтоний, вздрогнув.
     —то вам надо? ѓоворите! €дите прочь!
     „амис,
     тот, что мал ростом.
     Ќу-ну!.. добрый отшельник! что мне надо? -- Ќе знаю! ‚от учитель!
     Ћн садитсЯ; другой продолжает стоЯть. Њолчание.
     Ђнтоний
     продолжает:
     €так, вы пришли?..
     „амис
     Ћ! издалека, очень издалека!

     Ђнтоний
     Ђ идете?..
     „амис,
     указываЯ на другого.
     Људа он захочет!

     Ђнтоний
     Ќо кто же он?
     „амис
     ‚зглЯни на него!
     Ђнтоний
     в сторону.
     “ него вид свЯтого! …сли бы Я посмел...
     „ым рассеЯлсЯ. Ќочь очень ЯснаЯ. ‹уна сиЯет.
     „амис
     Ћ чем же ты думаешь, раз ты умолк?
     Ђнтоний
     џ думаю... Ћ! ни о чем.
     „амис
     направлЯетсЯ   к  Ђполлонию  и  несколько   раз  обходит  вокруг  него,
склонившись, не подымаЯ головы.
     “читель! вот галилейский отшельник, желающий знать начала мудрости.
     Ђполлоний
     Џусть приблизитсЯ!
     Ђнтоний колеблетсЯ.
     „амис
     ЏриблизьсЯ!
     Ђполлоний
     громовым голосом.
     ЏриблизьсЯ! ’ебе хотелось бы знать, кто Я, что  совершил, что  Я думаю?
Ќе так ли, дитЯ?
     Ђнтоний
     …жели это, однако, может способствовать моему спасению.
     Ђполлоний ђадуйсЯ, Я скажу тебе!
     „амис
     тихо Ђнтонию.
     Ќепостижимо!  Ћчевидно,  -  он   с  первого  взглЯда  усмотрел  в  тебе
незаурЯдные наклонности к философии! џ тогда тоже этим воспользуюсь!
     Ђполлоний
     џ расскажу тебе сначала  про длинный путь, который прошел  Я  в поисках
истинного учениЯ; и если ты найдешь во всей  моей жизни дурной поступок,  ты
остановишь менЯ,  ибо тот, кто  творил зло своими  делами,  должен вводить в
соблазн и своими словами.
     „амис
     Ђнтонию.
     ‚от это справедливый человек! а?
     Ђнтоний
     ђешительно, Я думаю, что он искренен.
     Ђполлоний
     ‚ ночь моего рождениЯ матери моей пригрезилось, будто она рвет цветы на
берегу  озера. ‘веркнула молниЯ -- и она  произвела  менЯ на  свет под пение
лебедей, слышавшеесЯ ей в ее сновидении.
     „о   пЯтнадцатилетнего  возраста  менЯ   трижды  в  день   погружали  в
Ђзбадейский источник, воды которого поражают  водЯнкой клЯтвопреступников, и
тело мне растирали листьЯми книзы, дабы сделать менЯ целомудренным.
     Ћднажды  вечером  ко  мне  пришла   пальмирскаЯ  принцесса,   предлагаЯ
сокровища, скрытые, как ей было известно, в гробницах. ѓиеродула храма „ианы
от  отчаЯниЯ зарезалась жертвенным ножом,  а правитель  Љиликии в заключение
своих посулов закричал в присутствии моей семьи, что умертвит  менЯ;  но сам
умер спустЯ три днЯ, убитый римлЯнами.
     „амис
     Ђнтонию, подталкиваЯ его локтем.
     Ђ? что Я говорил! вот это человек!
     Ђполлоний
     —етыре  года  подрЯд  Я  хранил  полное  молчание  пифагорейцев.  ‘амое
неожиданное горе не исторгало у менЯ ни вздоха, и когда Я входил в театр, от
менЯ отстранЯлись как от призрака
     „амис
     Ќу, а ты, мог ли бы ты это сделать?
     Ђполлоний
     Џо  окончании срока  моего  искуса Я  стал наставлЯть греков,  забывших
предание.
     Ђнтоний
     Љакое предание?
     „амис
     Ќе мешай ему говорить! Њолчи!
     Ђполлоний
     џ  беседовал   с   ‘аманеЯми  ѓанга,  с   халдейскими  астрологами,   с
вавилонскими магами, с галльскими друидами, со жрецами негров! џ восходил на
четырнадцать Ћлимпов, Я изведал до дна  озера ‘кифии, Я измерил  громадность
пустыни!
     „амис
     € все это правда, сущаЯ правда! џ тоже был там!
     Ђполлоний
     ‘начала Я побывал у  ѓирканского  морЯ. џ обошел его  вокруг,  и  через
страну Ѓараоматов, где погребен Ѓуцефал, Я спустилсЯ к Ќиневии.  “ городских
ворот ко мне подошел человек.
     „амис
     ќто  был  Я,  Я, мой добрый учитель!  џ сразу же  тебЯ полюбил!  ’ы был
нежнее девушки и прекраснее бога!
     Ђполлоний,
     не слушаЯ его.
     Ћн хотел сопровождать менЯ, служа мне толмачом.
     „амис
     Ќо ты ответил, что понимаешь все Языки и отгадываешь все мысли. ’огда Я
облобызал полу твоего плаща и пошел за тобою.
     Ђполлоний
     Џосле Љтесифона мы вступили в земли ‚авилонские.
     „амис
     € сатрап испустил крик, видЯ человека столь бледного...
     Ђнтоний
     в сторону.
     —то означает...
     Ђполлоний
     –арь  принЯл менЯ  стоЯ, у серебрЯного трона, в круглой зале, усыпанной
звездами, а  с купола свешивались на невидимых нитЯх  четыре больших золотых
птицы с распростертыми крыльЯми.
     Ђнтоний
     мечтательно.
     …сть разве на земле такие вещи?
     „амис
     ‚от  это  город, ‚авилон! все там богаты! „ома выкрашены  в синий цвет,
двери у них из бронзы и лестницы спускаютсЯ к реке.
     —ертит по земле палкой.
     ‚от так, видишь? Ђ потом --  храмы, площади,  бани, водопроводы! „ворцы
покрыты красной медью! а внутри... если б ты только видел!
     Ђполлоний
     Ќа  северной  стене  возвышаетсЯ  башнЯ, а  над ней -- втораЯ,  третьЯ,
четвертаЯ, пЯтаЯ и еще три других! ‚осьмаЯ --  свЯтилище  с ложем.  ’уда  не
входит  никто,  кроме  женщины,  избранной  жрецами   длЯ  бога  Ѓела.  –арь
вавилонский поселил менЯ там.
     „амис
     Ќа менЯ-то почти и не смотрели! ‚от Я и  гулЯл в одиночестве по улицам.
џ  расспрашивал  про  обычаи,  посещал  мастерские,  рассматривал  громадные
машины, доставлЯющие воду в сады. Ќо мне было скучно без “чителЯ.
     Ђполлоний
     Ќаконец мы покинули ‚авилон, и при свете луны вдруг мы увидели эмпузу.
     „амис
     „а, да! Ћна прыгала на своем железном копыте, ревела, как осел, скакала
по скалам. Ћн изругал ее, и она исчезла.
     Ђнтоний
     в сторону.
     Љ чему они клонЯт?
     Ђполлоний
     ‚  ’аксиле, столице пЯти тысЯч крепостей, ”раорт,  царь ѓанга,  показал
нам свою гвардию чернокожих, ростом в пЯть локтей, а  в дворцовых садах, под
навесом из зеленой парчи,-- огромного слона, которого царицы любили натирать
длЯ  забавы  благовониЯми.  ’о   был  слон   Џора,  сбежавший  после  смерти
Ђлександра.
     „амис
     € его нашли в лесу.
     Ђнтоний
     Ћни извергают слова, как пьЯные.
     Ђполлоний
     ”раорт посадил нас с собой за стол.
     „амис
     —то  за потешнаЯ страна! ѓосудари  на  попойках  развлекаютсЯ  метанием
стрел под ноги плЯшущим детЯм. Ќо Я не одобрЯю...
     Ђполлоний
     Љогда Я собралсЯ в дальнейший путь, царь дал мне зонт и сказал: "“ менЯ
есть  на  €нде табун белых верблюдов. Љогда  они больше тебе не понадобЯтсЯ,
подуй им в уши. Ћни возвратЯтсЯ".
     Њы спустились вдоль реки, идучи ночью при свете светлЯков, сверкавших в
бамбуках.  ђаб насвистывал  песню, чтобы  отгонЯть  змей,  и  наши  верблюды
приседали, проходЯ под деревьЯми, как в слишком низкие двери.
     Ћднажды  черный  ребенок с  золотым кадуцеем в  руке привел нас в школу
мудрецов.  €х глава,  џрхас,  рассказал  мне о  моих предках,  обо всех моих
мыслЯх,  обо  всех моих  поступках, обо  всех моих  существованиЯх.  Ћн  был
некогда рекою  €ндом и напомнил мне, что Я  водил барки  по Ќилу  во времена
царЯ ‘езостриса.
     „амис
     Ђ мне ничего не говорЯт, так Я и не знаю, кем Я был.
     Ђнтоний
     “ них вид смутный, как у теней.
     Ђполлоний
     Њы  встретили  на  морском  побережье  упившихсЯ  молоком  кинокефалов,
которые  возвращались  из   похода  на   остров   ’ап-робан.   ’еплые  волны
выплескивали  к нам желтый жемчуг. Ђмбра хрустела  у нас под ногами. Љитовые
скелеты белели  в расщелинах береговых скал. ‘уша  в конце концов  стала уже
сандалий, и, брызнув к солнцу водой  океана, мы повернули вправо, в обратный
путь.
     Њы   возвращались   Ћбластью   Ђроматов,   страной  ѓангаридов,   мысом
Љомарийским,  землей  ‘ахалитов,   Ђдрамитов   и   ѓомеритов,   затем  через
Љассанийские  горы, Љрасное море и остров ’опазос мы проникли  в  ќфиопию по
царству Џигмеев.
     Ђнтоний
     в сторону.
     Љак велика землЯ!
     „амис
     € когда мы пришли домой, все те, кого мы знали некогда, уже умерли.
     Ђнтоний опускает голову. Њолчание.
     Ђполлоний
     продолжает:
     ’огда в народе пошел говор обо мне.
     —ума опустошала ќфес; Я приказал побить камнЯми старика-нищего.
     „амис
     € чума прекратилась!
     Ђнтоний
     Љак! он пресекает болезни?
     Ђполлоний
     ‚ Љниде Я излечил влюбленного в ‚енеру.
     „амис
     „а, безумца,  который даже обещал женитьсЯ  на ней.  ‹юбить женщину еще
туда-сюда, но  изваЯние  -- какаЯ  глупость!  “читель положил  ему  руку  на
сердце, и любовь тотчас угасла.
     Ђнтоний
     —то? он освобождает от бесов?
     Ђполлоний
     ‚ ’аренте несли на костер мертвую девушку.
     „амис
     “читель коснулсЯ ее губ -- и она поднЯлась, призываЯ мать.
     Ђнтоний
     Љак! он воскрешает мертвых?
     Ђполлоний
     џ предсказал власть ‚еспасиану.
     Ђнтоний
     —то! он отгадывает будущее?
     „амис
     ‚ Љоринфе был...
     Ђполлоний
     ‚озлежа за столом с ним, на водах Ѓайских...
     Ђнтоний
     Џростите менЯ, чужеземцы, уже поздно!
     „амис
     ћноша по имени Њенипп.
     Ђнтоний
     Ќет! нет! ступайте прочь!
     Ђполлоний
     ‚ошла собака, держа в пасти отрубленную руку.
     „амис
     ђаз вечером, в предместье, он повстречал женщину.
     Ђнтоний
     ‘лышите вы менЯ? уходите!
     Ђполлоний
     Ћна стала бродить вокруг стола, неопределенно поглЯдываЯ на нас.
     Ђнтоний
     „овольно!
     Ђполлоний
     …е хотели прогнать.
     „амис
     Ќу, Њенипп и пошел к ней; они предались любви.
     Ђполлоний
     ЏостукиваЯ хвостом по мозаике, она положила эту руку на колени ”лавиЯ.
     „амис
     Ќо утром, на уроках в школе, Њенипп был бледен.
     Ђнтоний,
     вскакиваЯ.
     …ще! Ђ! пусть продолжают, раз нет...
     „амис
     “читель сказал ему: "Ћ прекрасный юноша, ты ласкаешь змею; змеЯ ласкает
тебЯ! Љогда же свадьба?" Њы все пошли на свадьбу.
     Ђнтоний
     ѓлупо, право, что Я слушаю это!
     „амис
     “же в вестибюле бегали слуги, отворЯлись и затворЯлись двери; однако не
было слышно ни шума шагов, ни шума дверей. “читель поместилсЯ возле Њениппа.
’отчас  же  невеста разразилась  гневом на  философов.  Ќо  золотаЯ  посуда,
виночерпии, повара, хлебодары  исчезли, крыша улетела,  стены  рухнули  -- и
Ђполлоний  осталсЯ один;  он стоЯл, а у  его  ног лежала эта женщина,  всЯ в
слезах.  ’о был вампир,  удовлетворЯвший  красивых юношей, чтобы пож