ñòàâàòü  â
ñóááîòó ïðàêòè÷åñêè ïîñðåäè íî÷è, íîñèòüñß ïî äîìó ñ  êðèêàìè  "—åðò!  —åðò!
—åðò!", ïûòàßñü  îòûñêàòü  ñòàðûå  êóñêè  îáåðòî÷íîé  áóìàãè  ñ  ñåðåáðßíûìè
óçîðàìè;  çàâîðà÷èâàòü  èäèîòñêèå,   áåñïîëåçíûå   ïîäàðêè,   êàê   ïðîäàâöû
ìîðîæåíîãî  èëè  áóëî÷åê  (ýòè  îáåðòêè   ïðåäíàçíà÷åíû   äëß   áåñêîíå÷íîãî
èñïîëüçîâàíèß â êðóãó ‘àìîäîâîëüíûõ †åíàòèêîâ -  âåäü  êîìó  îõîòà  òàùèòüñß
âå÷åðîì äîìîé è áèòûé ÷àñ ïðîñåèâàòü èíãðåäèåíòû â ãèãàíòñêóþ  ïëàñòìàññîâóþ
ìàøèíó, ÷òîáû óòðîì, ïî äîðîãå íà ðàáîòó,  ñúåñòü  öåëóþ  ãèãàíòñêóþ  áóëêó,
êîãäà ìîæíî ïðîñòî êóïèòü øîêîëàäíûé êðóàññàí  âìåñòå  ñ  êàïó÷èíî?);  ïîòîì
åõàòü 400 ìèëü, æóß âèííûå æâà÷êè, êóïëåííûå íà  áåíçîêîëîíêàõ;  áîðîòüñß  ñ
òîøíîòîé â ìàøèíå, íå â ñîñòîßíèè íàéòè öåðêîâü. îñìîòðèòå íà ìåíß!  î÷åìó
ß, ãîñïîäè? î÷åìó? ’àêîé âèä, áóäòî ó ìåíß íà ïëàòüå ïßòíî îò  ìåíñòðóàöèè,
ïðè÷åì ïëàòüå ß ïî÷åìó-òî íàäåëà çàäîì íàïåðåä.
     11.20. ‘ëàâà áîãó, òîëüêî ÷òî âåðíóëàñü ˜åççåð; ðåøèëè, ÷òî ëó÷øå âñåãî
âûðåçàòü ïßòíî ëàêà èç ïëàòüß: òêàíü æåñòêàß, áëåñòßùàß  è  òàê  òîïîðùèòñß,
÷òî ëàê åå íå ïðîïèòàë è íå ïîïàë íà íèæíþþ þáêó, à îíà òàêîãî  æå  öâåòà  -
ïðèêðîþ äûðêó áóêåòîì.
     „à, óâåðåíà - ñîéäåò, íèêòî è íå çàìåòèò; ìîæåò, äàæå  ïîäóìàþò,  òàêîé
ôàñîí, êàê áóäòî âñå ïëàòüå - ÷àñòü îãðîìíîãî êóñêà êðóæåâà.
     ’àê, ñïîêîéñòâèå è äîñòîèíñòâî, âíóòðåííåå äîñòîèíñòâî. „ûðêà  èëè  òàì
åùå ÷òî-íèáóäü íà ïëàòüå íå ïîâîä äëß áåñïîêîéñòâà, ñóùåñòâóþò äðóãèå, áîëåå
âàæíûå âåùè - ê ñ÷àñòüþ. ‚ñå áóäåò  â  ïîðßäêå.  ˜åç  â÷åðà  âå÷åðîì  ñèëüíî
ïåðåáðàëà; íàäåþñü, ïåðåæèâåò ñåãîäíßøíèé äåíü.
     îçæå. ðîêëßòüå! Œû îïîçäàëè â öåðêîâü âñåãî íà äâàäöàòü  ìèíóò,  è  ß
íåìåäëåííî ñòàëà èñêàòü Œàðêà. “æå  ñî  ñïèíû  ïîíßëà  -  îí  íàïðßæåí.  ’óò
çàèãðàë îðãàí, Œàðê îáåðíóëñß, óâèäåë ìåíß -  è  âèä  ó  íåãî  òàêîé,  áóäòî
ñåé÷àñ ðàñõîõî÷åòñß. ’ðóäíî åãî âèíèòü - âåäü ß îäåòà äàæå íå êàê  äèâàí,  à
êàê îãðîìíûé ãðèá-äîæäåâèê.
     ‚åëè÷åñòâåííîé ïðîöåññèåé ìû äâèíóëèñü ïî ïðîõîäó. îæå, ˜åç  âûãëßäåëà
ïëîõî - ïðèíßëà âûðàæåíèå íàïðßæåííîé êîíöåíòðàöèè, ÷òîáû íèêòî  íå  çàìåòèë
åå ïîõìåëüß. ˜ëè, êàæåòñß, öåëóþ âå÷íîñòü.
     åò, çà÷åì? ‡à÷åì?
     - ðèäæèò, âçãëßíè ïîä íîãè!.. - çàøåïòàëà ˜åç.
     ‚çãëßäûâàþ: ê êàáëóêó  ìîåé  àòëàñíîé  òóôåëüêè  ïðèöåïèëñß  ñèðåíåâûé,
îòîðî÷åííûé ìåõîì ëèô÷èê ˜åççåð. Žòøâûðíóòü åãî, -  íî  òîãäà  îí  îñòàíåòñß
âûðàçèòåëüíî ëåæàòü â ïðîõîäå íà ïðîòßæåíèè öåðåìîíèè. åçóñïåøíî ïîïûòàëàñü
çàïèõíóòü ïîä äëèííûé ïîäîë ïëàòüß  (ïðîäâèãàßñü  ñêà÷êàìè)  -  íå  ïîìîãëî.
ˆñïûòàëà îãðîìíîå îáëåã÷åíèå, êîãäà äîáðàëèñü äî àëòàðß, - ïîêà èãðàë  ãèìí,
ïîäíßëà ëèô÷èê, ñêîìêàëà è ñïðßòàëà çà áóêåòîì.
     îäëåö è÷àðä âûãëßäåë âåëèêîëåïíî - â âûñøåé ñòåïåíè óâåðåííî. •îðîøî,
÷òî îí â îáû÷íîì êîñòþìå, -  íèêàêîãî  áåçóìíîãî  óòðåííåãî  íàðßäà,  êàê  ó
ñòàòèñòà èç ôèëüìà "Žëèâåð", êîãäà îí ïîåò "Šòî êóïèò ýòî ÷óäåñíîå óòðî?"  è
îòïëßñûâàåò, âûñîêî âçäåðãèâàß íîãè.
     Š íåñ÷àñòüþ, „æóä ñîâåðøèëà ñòðàøíóþ îøèáêó (ýòî óæå ßñíî), äîïóñòèâ íà
ñâàäüáó ìàëåíüêèõ äåòåé. Šàê òîëüêî íà÷àëàñü ñîáñòâåííî ñâàäåáíàß öåðåìîíèß,
íà çàäíåé ñêàìüå çàïëàêàë ðåáåíîê. ëà÷ âûñøåãî ðàçáîðà: ìàëûø ñïåðâà  îðåò,
ïîòîì íàñòóïàåò ïàóçà (íàáèðàåò âîçäóõà - ïðîìåæóòîê ìåæäó ðàçðßäîì ìîëíèè è
óäàðîì ãðîìà) - è ðàçäàåòñß îãëóøèòåëüíûé ðåâ.
     à ñîâðåìåííûõ ìàì èç ñðåäíåãî êëàññà ïîëàãàòüñß íå ñòàëà  áû  -  ñòîèò
òîëüêî ïîñìîòðåòü âîêðóã. ‚îò, íàïðèìåð, îäíà: äåðãàåò ñâîå ÷àäî  òóäà-ñþäà,
ñàìîäîâîëüíî ïðè ýòîì íà âñåõ îçèðàßñü - ß, ìîë, ãîâîðþ "òññ!".  Šàê  âèäíî,
åé è â ãîëîâó íå ïðèõîäèò ñàìûé ïðîñòîé âàðèàíò - âçßòü è  âûâåñòè  ðåáåíêà.
’îãäà ïðèñóòñòâóþùèå ñëûøàëè áû, êàê „æóä è îäëåö è÷àðä äàþò òîðæåñòâåííîå
îáåùàíèå ñëèòü ñâîè äóøè âîåäèíî íà öåëóþ æèçíü.
     îêîâûì çðåíèåì ß óëîâèëà ãäå-òî ó çàäíèõ ñêàìåé âçìàõ äëèííûõ, ñèßþùèõ
âîëîñ: åáåêêà. åçóïðå÷íûé ñâåòëî-ñåðûé òóàëåò, øåß òàê  è  âûòßãèâàåòñß  â
òîì íàïðàâëåíèè, ãäå Œàðê. ßäîì  ñ  íåé  -  ìðà÷íîãî  âèäà  „æàéëñ  åíâèê;
äåðæèò, áàíòîì êâåðõó, ïîäàðîê.
     - è÷àðä “èëôðèä €ëáåðò îë: - çâó÷íî ïðîâîçãëàñèë ñâßùåííèê.
     îíßòèß íå èìåëà, ÷òî ó îäëåöà è÷àðäà òàê ìíîãî èìåí.  Ž  ÷åì  äóìàëè
åãî ðîäèòåëè?
     - :Žáåùàåøü ëè òû ëþáèòü åå, çàáîòèòüñß î íåé: Œìì, ñâàäåáíàß öåðåìîíèß
- ÷óäî; î÷. ñîãðåâàåò ñåðäöå.
     -  :‡àùèùàòü  è  ïîääåðæèâàòü  åå:  -áàõ!  ”óòáîëüíûé  ìß÷  ñ  òðåñêîì
ïëþõíóëñß â ïðîõîä, îòñêî÷èâ îò ñïèíû ïëàòüß „æóä.
     - :‚ ðàäîñòè è â ãîðå:
     „âîå ìàëüöîâ, îáóòûõ, ìîãó ïîêëßñòüñß, â áàëåòíûå  áàøìà÷êè,  âûðâàëèñü
íà ñâîáîäó - ñîñêî÷èëè ñî ñêàìåé è ðèíóëèñü çà ìß÷îì.
     àçäàëñß  ïðèãëóøåííûé  ãðîõîò,  çàòåì,  âñå  ãðîì÷å,  ßðîñòíûé   øåïîò
ìàëü÷èøåñêîé ðàçáîðêè, à òîò ñàìûé áýáè êàê ðàç îïßòü ïðèíßëñß ðàçîðßòüñß.
     ‡à âñåì ýòèì øóìîì ñëàáî ïîñëûøàëîñü, êàê îäëåö è÷àðä ïðîèçíåñ: "„à";
âïðî÷åì, ñ òàêèì æå óñïåõîì ýòî ìîãëî ñîéòè è  çà  "åò",  åñëè  áû  íå  òîò
î÷åâèäíûé ôàêò, ÷òî îí è „æóä íå îòðûâàßñü  ñìîòðåëè  äðóã  äðóãó  â  ãëàçà,
ëó÷àùèåñß ñ÷àñòüåì.
     - „æóäèò Šýðîëàéí „æîíêèë:
     Šàê ïîëó÷èëîñü, ÷òî ó ìåíß òîëüêî îäíî èìß? åóæåëè ó âñåõ  êðîìå  ìåíß
ïîñëå èìåíè äëèííþùèå ñïèñêè òàðàáàðùèíû?
     - :åðåøü ëè òû è÷àðäà “èëôðèäà €ëáåðòà îëà:
     “ãîëêîì ëåâîãî ãëàçà óëîâèëà - ìîëèòâåííèê ˜åðîí èñ÷åçàåò èç ïîëß ìîåãî
çðåíèß.
     - :‚ ìóæüß:
     ’åïåðü ìîëèòâåííèê ˜åççåð îïðåäåëåííî èñ÷åçàåò: ‚ òðåâîãå  îáåðíóâøèñü,
óñïåëà óâèäåòü, êàê ‘àéìîí, â ïîëíîì óòðåííåì  íàðßäå,  áðîñèëñß  âïåðåä.  “
˜åççåð íà÷àëè ïîäêàøèâàòüñß íîãè, áóäòî â ìåäëåííîì ðåâåðàíñå, è îíà  òßæåëî
îñåëà ïðßìî íà ðóêè ‘àéìîíó.
     - :Žáåùàåøü ëè òû ëþáèòü åãî, çàáîòèòüñß î íåì:
     ‘àéìîí ðûâêàìè òàùèë ˜åççåð ê ðèçíèöå; íîãè  åå,  âûãëßäûâàâøèå  èç-ïîä
ñèðåíåâîãî ãðèáà-äîæäåâèêà, âîëî÷èëèñü ïî ïîëó, êàê ó ïîêîéíèêà.
     - :î÷èòàòü è ñëóøàòüñß:
     ‘ëóøàòüñß îäëåöà è÷àðäà?! Œåëüêíóëà ìûñëü: ïîñëåäîâàòü  çà  ˜åççåð  â
ðèçíèöó è óáåäèòüñß, âñå ëè ñ íåé â ïîðßäêå.  î  ÷òî  ïîäóìàåò  „æóä,  åñëè
ñåé÷àñ, â ñàìûé îòâåòñòâåííûé ìîìåíò, îáåðíåòñß è îáíàðóæèò, ÷òî ìû ñ ˜åççåð
ñëèíßëè?..
     - :„î êîíöà ñâîèõ äíåé?
     åñêîëüêî ãëóõèõ óäàðîâ - ýòî ‘àéìîí çàòàñêèâàë ˜åççåð â ðèçíèöó.
     - „à.
     „âåðè ðèçíèöû ñ òðåñêîì çàõëîïíóëèñü.
     - Žáúßâëßþ âàñ:
     „âîå ìàëü÷èøåê âûñêî÷èëè èç-çà êóïåëè è ïðèïóñòèëè îáðàòíî ïî  ïðîõîäó.
îæå, ðåáåíîê òåïåðü ïðîñòî íàäðûâàëñß:
     ‘âßùåííèê ñäåëàë ïàóçó è ïðî÷èñòèë ãîðëî. Ÿ âçãëßíóëà íàçàä:  ìàëü÷èøêè
èãðàþò ñ ìß÷îì, ñòóêàß èì î ñêàìåéêè. îéìàëà âçãëßä Œàðêà; îí âäðóã ïîëîæèë
ìîëèòâåííèê, âûøåë  èç-çà  ñêàìåé  â  ïðîõîä,  óõâàòèë  ðåáßò  ïîä  ìûøêè  è
òîðæåñòâåííûì ìàðøåì âûíåñ èç öåðêâè.
     - Žáúßâëßþ âàñ ìóæåì è æåíîé.
     ‚ñß  öåðêîâü  âçîðâàëàñü  àïëîäèñìåíòàìè,  à  „æóä   è   è÷àðä   ñèßëè
ñ÷àñòëèâûìè óëûáêàìè.
     Š òîìó âðåìåíè, êàê ìû çàêîí÷èëè  ðàñïèñûâàòüñß  â  ðååñòðå,  àòìîñôåðà
ñðåäè äåòåé â âîçðàñòå äî  ïßòè  ëåò  ñòàëà  ïîäëèííî  ïðàçäíè÷íîé  -  ïåðåä
àëòàðåì ïðîèñõîäèë íàñòîßùèé äåòñêèé ïðèåì. Žáðàòíî ïî ïðîõîäó ìû øåñòâîâàëè
âñëåä çà ðàçúßðåííîé Œàãäîé, êîòîðàß âûòàñêèâàëà èç öåðêâè âèçæàùóþ Šîíñòàíñ
ñî ñëîâàìè:
     - Œàìà òåáß îòøëåïàåò: îòøëåïàåò:
     Šîãäà âûøëè íà ëåäåíßùèé äîæäü è ñèëüíûé âåòåð, äî ìåíß äîíåñëîñü,  êàê
ìàìàøà ìàëåíüêèõ ôóòáîëèñòîâ ïðîòèâíûì ãîëîñîì îò÷èòûâàëà ñìóùåííîãî Œàðêà:
     - î âåäü ýòî çàìå÷àòåëüíî - äåòè âåäóò ñåáß  åñòåñòâåííî  íà  ñâàäüáå!
‘îáñòâåííî, ðàäè òîãî è ñâàäüáà!
     - ó, íå çíàþ: - áîäðî îòîçâàëñß Œàðê. - —òî êàñàåòñß ìåíß -  íè  ñëîâà
íå ðàññëûøàë.
     Œû âåðíóëèñü â Šëàðèäæ è îáíàðóæèëè,  ÷òî  ðîäèòåëè  „æóä  ðàçâåðíóëèñü
âîâñþ: áàëüíûé çàë óêðàøàþò äëèííûå áðîíçîâûå ãèðëßíäû ñ ëèñòüßìè è ïëîäàìè,
ïèðàìèäàìè ïîçîëî÷åííûõ ôðóêòîâ  è  õåðóâèìàìè  ðàçìåðîì  ñ  îñëîâ.  îâñþäó
ïåðåãîâàðèâàëèñü:
     - „âåñòè ïßòüäåñßò òûñß÷:
     - „à ÷òî âû, íèêàê íå ìåíüøå òðåõñîò!
     - ‚û øóòèòå - Šëàðèäæ?! îëìèëëèîíà!
     Œåëüêîì çàìåòèëà åáåêêó: ëèõîðàäî÷íî îãëßäûâàåò çàë, íà  ëèöå  çàñòûëà
óëûáêà - ïðßìî êóêëà ñ ãîëîâîé íà òðîñòè. „æàéëñ  íåðâíî  ñëåäîâàë  çà  íåé,
ðóêà åãî áëóæäàëà ãäå-òî ó åå òàëèè.
     Žòåö „æóä, ñýð àëô àññåë (âèä òàêîé, áóäòî  ñåé÷àñ  çàîðåò:  "é,  íå
âîëíóéòåñü, ß áåçóìíî áîãàò è ó ìåíß óñïåøíûé  áèçíåñ!"),  äîæäàâøèñü  ñâîåé
î÷åðåäè, òðßñ ðóêó ˜åðîí è ðû÷àë:
     - €, ‘àðà, âàì óæå ëó÷øå?
     - ˜åðîí, - ñ ëó÷åçàðíîé óëûáêîé ïîïðàâèëà „æóä.
     - Ž äà, ñïàñèáî. - ˜åç äåëèêàòíî ïðèêðûëà ðóêîé  ãîðëî.  -  òî  ïðîñòî
æàðà:
     Œíå ñòàëî ñìåøíî - õîëîä òàêîé, ÷òî âñå íàâåðíßêà íàäåëè òåïëîå áåëüå.
     - ’û óâåðåíà, ÷òî ïðè÷èíà  íå  â  òîì,  êàê  óïîðíî  òû  ñîïðîòèâëßëàñü
øàðäîííå? - âñòàâèë Œàðê.
     Žíà ñî ñìåõîì ïîãðîçèëà åìó ïàëüöåì.
     Œàìà „æóä, ñ çàñòûâøåé ëåäßíîé óëûáêîé,  õóäàß  êàê  æåðäü,  íàïîìèíàëà
êîøìàðíûé èíêðóñòèðîâàííûé ìàíåêåí; êàêèå-òî íåïîíßòíûå áóôû òîð÷àëè  ó  íåå
íà ìåñòå áåäåð, ïðèçâàííûå, âèäèìî, ñîçäàòü âïå÷àòëåíèå - òàì  ÷òî-òî  åñòü.
(Žòðàäíî, ÷òî íåêîòîðûì ïðèõîäèòñß ïðèáåãàòü ê ïîäîáíûì õèòðîñòßì!)
     - „æàéëñ, íå êëàäè áóìàæíèê â êàðìàí áðþê, äîðîãîé, îò  ýòîãî  êàæåòñß,
÷òî ó òåáß òîëñòûå áåäðà, - ïðîòðåùàëà åáåêêà.
     - € òåïåðü òû  âïàäàåøü  â  çàâèñèìîñòü,  äîðîãàß,  -  çàìåòèë  „æàéëñ,
ïîòßíóâøèñü ðóêàìè ê åå òàëèè.
     - € âîò è íåò! - îòðåçàëà åáåêêà, ðàçäðàæåííî îòòîëêíóâ åãî  ðóêó,  íî
òóò æå ñïîõâàòèëàñü, óëûáíóëàñü è çàêðè÷àëà:
     - Œàðê!
     åáåêêà ñìîòðåëà íà íåãî, êàê áóäòî òîëïà èñ÷åçëà, âðåìß îñòàíîâèëîñü è
îðêåñòð ƒëåíà Œèëëåðà ñåé÷àñ çàèãðàåò "èêòî, êðîìå òåáß".
     - €, ïðèâåò! - íåáðåæíî ïîçäîðîâàëñß Œàðê. - „æàéëñ, ñòàðèê! ‚îò óæ  íå
äóìàë, ÷òî êîãäà-íèáóäü óâèæó òåáß â æèëåòå!
     - ðèâåò, ðèäæèò! - „æàéëñ ñìà÷íî ÷ìîêíóë ìåíß â  ùåêó.  -  ðåëåñòíîå
ïëàòüå.
     - …ñëè íå ñ÷èòàòü äûðêè, - âñòàâèëà åáåêêà.
     ‚ ãíåâå  îòâåðíóâøèñü,  ß  çàìåòèëà  â  óãëó  êîìíàòû  Œàãäó:  íà  ëèöå
îò÷àßíèå, ñóäîðîæíî óáèðàåò ñ ëèöà íåñóùåñòâóþùóþ ïðßäü âîëîñ.
     -  €,  ýòî  ýëåìåíò  äèçàéíà,  -  ïîßñíèë  Œàðê  ñ  ãîðäîé  óëûáêîé.  -
àêèñòàíñêèé ñèìâîë ïëîäîðîäèß.
     - ˆçâèíèòå.
     ‚ñòàâ íà öûïî÷êè, ß øåïíóëà Œàðêó íà óõî:
     - ‘ Œàãäîé ÷òî-òî íåëàäíî.
     Œàãäà, âêîíåö ðàññòðîåííàß, åäâà ìîãëà ãîâîðèòü.
     - ðåêðàòè, äîðîãàß, ïðåêðàòè: - ðàññåßííî òâåðäèëà îíà Šîíñòàíñ - òà ñ
óñèëèåì çàïèõèâàëà â êàðìàøåê ôèñòàøêîâîãî êîñòþì÷èêà øîêîëàäíóþ êîíôåòó.
     - —òî ñëó÷èëîñü?
     - òà: ýòà: âåäüìà, ñ íåé ó „æåðåìè  áûë  ðîìàí  â  ïðîøëîì  ãîäó:  îíà
çäåñü! óñòü òîëüêî ïîñìååò, ÷åðò ïîäåðè, ñ íåé çàãîâîðèòü:
     - é, Šîíñòàíñ, òåáå ïîíðàâèëàñü  ñâàäüáà?  -  îäîøåë  Œàðê,  ïðîòßíóë
Œàãäå áîêàë ñ øàìïàíñêèì.
     - —òî-÷òî? - Šîíñòàíñ îêðóãëèëà ãëàçêè íà Œàðêà.
     - ‘âàäüáà, â öåðêâè.
     - àçíèê?
     - „à, - çàñìåßëñß Œàðê, - ïðàçäíèê, â öåðêâè.
     - ’àê âåäü ìàìà  ìåíß  óâåëà.  -  Šîíñòàíñ  ñìîòðåëà  íà  íåãî  êàê  íà
ïîëîóìíîãî.
     - ðîêëßòàß ñóêà! - ïðîøèïåëà Œàãäà.
     - ’àì óæ äà: òàì ïàçíèê, - ìðà÷íî èçðåêëà Šîíñòàíñ.
     - ’û íå ìîã áû åå óâåñòè? - øåïíóëà ß Œàðêó.
     - îéäåì, Šîíñòàíñ, ïîèùåì ôóòáîëüíûé ìß÷. Š ìîåìó óäèâëåíèþ,  Šîíñòàíñ
âçßëà Œàðêà çà ðóêó è ðàäîñòíî çàñåìåíèëà çà íèì.
     - ðîêëßòàß ñóêà! Ÿ: åå óáüþ, ß åå:
     ‚çãëßíóëà òóäà, êóäà óñòðåìèëà âçîð Œàãäà: ìîëîäàß äåâóøêà,  â  ðîçîâîì
íàðßäå, âåëà îæèâëåííûé ðàçãîâîð ñ „æóä. ’à ñàìàß, ñ êîòîðîé â ïðîøëîì  ãîäó
ß âèäåëà „æåðåìè â ðåñòîðàíå â îðòîáåëëî è åùå ðàç îäíàæäû âå÷åðîì -  ðßäîì
ñ €éâè, îíè ñàäèëèñü â òàêñè.
     - Ž ÷åì „æóä äóìàëà, êîãäà åå ïðèãëàøàëà? - Œàãäà áûëà â ßðîñòè.
     - ó, îòêóäà „æóä çíàòü, ÷òî ýòî îíà? - âîçðàçèëà ß, íàáëþäàß çà  íèìè.
- Œîæåò, îíà ñ íåé ðàáîòàåò, èëè: ìàëî ëè ÷òî.
     - òè ñâàäüáû! ‚ñå òîëüêî äëß íåå! Ž áîæå, âñå ðèäæ: - Œàãäà çàïëàêàëà
è ñòàëà ðûòüñß â ñóìî÷êå â ïîèñêàõ íîñîâîãî  ïëàòêà.  -  ðîñòè  ìåíß:  ˜åç,
ïî÷óßâ íåëàäíîå, óæå ñïåøèëà ê íàì.
     - ‘þäà, äåâî÷êè, ñþäà!
     è÷åãî íå çàìå÷àâøàß „æóä, îêðóæåííàß âîñòîðæåííûìè äðóçüßìè ðîäèòåëåé,
êàê ðàç ãîòîâèëàñü áðîñàòü áóêåò. ‘ ãðîìêèìè âîçãëàñàìè  îíà  ïðîáèðàëàñü  ê
íàì, óâëåêàß çà ñîáîé ñâîþ ñâèòó.
     - „àâàéòå! ðèäæèò, ïðèãîòîâüñß!
     Šàê ïðè çàìåäëåííîé ñúåìêå - ß ñìîòðåëà - áóêåò ëåòåë ïî âîçäóõó â  ìîþ
ñòîðîíó; ïî÷òè ïîéìàëà åãî, íî âçãëßíóëà íà çàëèòîå  ñëåçàìè  ëèöî  Œàãäû  è
îòáðîñèëà áóêåò ˜åççåð; òà óðîíèëà åãî íà ïîë.
     - ‹åäè è äæåíòëüìåíû! - „âîðåöêèé, â íåëåïûõ áðèäæàõ, ñòóêíóë  ìîëîòêîì
â ôîðìå õåðóâèìà ïî áðîíçîâîìó àíàëîþ, óáðàííîìó öâåòàìè. - ðîøó âàñ âñòàòü
è ñîõðàíßòü òèøèíó, ñâàäåáíàß ïðîöåññèß ñåé÷àñ ïðîñëåäóåò âî ãëàâó ñòîëà.
     —åðò, "âî ãëàâó ñòîëà"! ƒäå ìîé áóêåò? àêëîíèëàñü, ïîäíßëà áóêåò  „æóä
èç-ïîä íîã ˜åççåð è, íàòßíóòî óëûáàßñü, ïðèêðûëà èì äûðêó â ïëàòüå.
     - ˆìåííî êîãäà ìû  ïåðååõàëè  â  ƒðåéò  Œèññåíäåí,  âûäàþùèåñß  òàëàíòû
„æóäèò â ïëàâàíèè "ñâîáîäíûì ñòèëåì" è áàòòåðôëßåì:
     ßòü ÷àñîâ, ñýð àëô âûñòóïàåò ñ ðå÷üþ âîò óæå òðèäöàòü ïßòü ìèíóò.
     - :‘òàëè ñîâåðøåííî î÷åâèäíû íå òîëüêî äëß íàñ, åå, êàê  âñåì  ïîíßòíî,
ïðèñòðàñòíûõ: - ˆ îòîðâàëñß îò áóìàæêè.
     î àóäèòîðèè ïðîøëà ñëàáàß âîëíà ïîêîðíîãî, âûìó÷åííîãî ñìåõà.
     - :îäèòåëåé, íî è äëß âñåãî  ãðàôñòâà  ‘àóò  óêèíãåìøèð.  ‚  òîò  ãîä
„æóäèò íå òîëüêî çàíßëà ïåðâîå ìåñòî â òðåõ ïîäðßä ñîðåâíîâàíèßõ ïî ïëàâàíèþ
áàòòåðôëßåì è "ñâîáîäíûì ñòèëåì" â þíîøåñêîé ‹èãå ïëîâöîâ ‘àóò óêèíãåìøèðà,
íî è ïîëó÷èëà çîëîòóþ ìåäàëü çà òðè íåäåëè äî ïåðâûõ ýêçàìåíîâ!..
     - —òî ïðîèñõîäèòó òåáß ñ ‘àéìîíîì? - øåïíóëà ß ˜åç.
     - è÷åãî, - îòîçâàëàñü îíà,  óñòàâèâøèñü  â  ïðîñòðàíñòâî  ïðßìî  ïåðåä
ñîáîé.
     - ‚ ýòîò ñàìûé î÷åíü íàñûùåííûé ãîä „æóäèò  îòìå÷åíà  íà  ýêçàìåíàõ  ïî
êëàðíåòó - òàê ðàíî ïðîßâèëàñü â íåé òà "óíèâåðñàëüíàß æåíùèíà", êîòîðîé  åé
ñóæäåíî áûëî ñòàòü:
     - î îí íàâåðíßêà ñëåäèë çà òîáîé â öåðêâè, èíà÷å íè çà ÷òî áû  âîâðåìß
íå ïîäñêî÷èë è íå ïîéìàë òåáß.
     - ‡íàþ, íî â ðèçíèöå ìåíß ñòîøíèëî ïðßìî åìó â ðóêó.
     - :‘èëüíàß, ïðåêðàñíàß ñïîðòñìåíêà, çàìåñòèòåëü  ðóêîâîäèòåëß:  à  åñëè
îòêðîâåííî, â ÷àñòíîé áåñåäå äèðåêòîð ïðèçíàëàñü ìíå, ÷òî ïðîèçîøëà  îøèáêà,
ïîñêîëüêó Šàðåí „æåíêèíñ âûïîëíßåò  ñâîè  îáßçàííîñòè  ðóêîâîäèòåëß:  ëàäíî.
‘åãîäíß äåíü ïðàçäíèêà, à íå ñîæàëåíèé, è ß çíàþ,  ÷òî,  ý-ý-ý,  îòåö  Šàðåí
ñåé÷àñ çäåñü, ñ íàìè:
     Ÿ ïîéìàëà âçãëßä Œàðêà, è ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî îí  ñåé÷àñ  ðàñõîõî÷åòñß.
„æóä ïðåäñòàâëßëà ñîáîé  âîïëîùåíèå  îòðåøåííîñòè:  óëûáàëàñü  âñåì  ïîäðßä,
ãëàäèëà îäëåöà è÷àðäà ïî êîëåíêå è ïîñòîßííî åãî öåëîâàëà, êàê åñëè áû  íå
áûëî âñåé ýòîé êàêîôîíèè è îíà ñàìà ñòîëüêî ðàç íå ïàäàëà ïüßíàß ó  ìåíß  íà
ïîëó, ïîäâûâàß: "Œîðàëüíûé èìïîòåíò, óáëþäîê! îäëåö ïî èìåíè  è  ïîäëåö  ïî
íàòóðå: é, à ÷òî, ó íàñ âèíî êîí÷èëîñü?"
     - :‚òîðîé âåäóùèé êëàðíåò â øêîëüíîì îðêåñòðå, ïðåêðàñíàß ãèìíàñòêà  íà
òðàïåöèè, „æóäèò áûëà áåñöåííîé íàõîäêîé:
     Ÿñíî, êóäà îí êëîíèò. Š ñîæàëåíèþ, ÷òîáû  òóäà  äîáðàòüñß,  ïîíàäîáèëñß
åùå  òðèäöàòèïßòèìèíóòíûé  îáçîð  ñâîáîäíîãî  ãîäà  „æóä,  åå  êåìáðèäæñêîãî
òðèóìôà è îñëåïèòåëüíîãî âçëåòà ïî êîðèäîðàì ôèíàíñîâîãî ìèðà.
     - ˆ íàêîíåö, ìíå îñòàåòñß òîëüêî íàäåßòüñß, ÷òî, ý-ý-ý:
     ‚ñå çàòàèëè äûõàíèå, ïîêà ñýð àëô -  ïîèñòèíå  ñâåðõ  âñßêîãî  ñìûñëà,
ðàçóìíûõ ïðåäåëîâ, ïðèëè÷èé è  õîðîøèõ  àíãëèéñêèõ  ìàíåð  -  ñëèøêîì  äîëãî
âãëßäûâàëñß â ñâîè çàïèñè.
     - è÷àðä! - íàêîíåö ïðîâîçãëàñèë îí. - è÷àðä â ñîîòâåòñòâóþùåé ñòåïåíè
áëàãîäàðåí çà ýòîò áåñöåííûé ïîäàðîê, ýòó äðàãîöåííîñòü, êîòîðàß ñåãîäíß òàê
ìèëîñòèâî äàðóåòñß åìó.
     è÷àðä (äîâîëüíî îñòðîóìíî) çàêàòèë ãëàçà, è çàë  îáëåã÷åííî  âçîðâàëñß
àïëîäèñìåíòàìè.  ‘ýð  àëô,  êàæåòñß,  íàìåðåâàëñß  ïðîäîëæèòü  è   çà÷èòàòü
ñëåäóþùèå ñîðîê ñòðàíèö, íî ìèëîñåðäíî ïåðåäóìàë - àïëîäèñìåíòû íå ñòèõàëè.
     ‡àòåì îäëåö è÷àðä ïðîèçíåñ  êðàòêóþ,  äîâîëüíî  òðîãàòåëüíóþ  ðå÷ü  è
çà÷èòàë òåëåãðàììû - ñêó÷íûå äî áîëè  â  çóáàõ,  êðîìå  îäíîé,  îò  ’îìà  èç
‘àí-”ðàíöèñêî, ê íåñ÷àñòüþ ãëàñèâøåé: "îçäðàâëßþ! Œîæåò, ýòî ïåðâûé ðàç  èç
ìíîãèõ".
     îòîì âñòàëà „æóä: ïðîèçíåñëà íåñêîëüêî î÷åíü ìèëûõ ñëîâ  áëàãîäàðíîñòè
è - óðà! - ïðî÷èòàëà òîò òåêñò, êîòîðûé ìû ñ ˜åç íàïèñàëè âìåñòå ñ íåé â÷åðà
âå÷åðîì. ‚îò ÷òî òàì ñêàçàíî, ñëîâî â ñëîâî (óðà!):
     - "‘åãîäíß ß ïîïðîùàëàñü ñ æèçíüþ Žäèíî÷êè. î, õîòß òåïåðü ß  †åíàòèê,
îáåùàþ íå áûòü ‘àìîäîâîëüíîé. Žáåùàþ íèêîãäà íå èçäåâàòüñß  íè  íàä  êåì  èç
Žäèíî÷åê, íå äîïûòûâàòüñß, ïî÷åìó îíè äî ñèõ ïîð íå çàìóæåì, íå  ñïðàøèâàòü:
"Šàê äåëà íà ëþáîâíîì ôðîíòå?" àïðîòèâ, âñåãäà áóäó ñ  óâàæåíèåì  ïîíèìàòü,
÷òî ýòî èõ ëè÷íîå äåëî, òî÷íî òàê æå êàê çàíèìàþñü ëè ß âñå  åùå  ñåêñîì  ñî
ñâîèì ìóæåì".
     - Žáåùàþ, ÷òî îíà âñå åùå áóäåò çàíèìàòüñß ñåêñîì  ñî  ñâîèì  ìóæåì,  -
âñòàâèë îäëåö è÷àðä. ‚ñå çàñìåßëèñü.
     - "Žáåùàþ íèêîãäà íå óòâåðæäàòü, ÷òî æèçíü Žäèíî÷êè - ýòî  îøèáêà,  èëè
åñëè êòî-òî Žäèíî÷êà, çíà÷èò, ñ íèì ÷òî-òî íå òàê. îñêîëüêó, êàê  âñåì  íàì
èçâåñòíî, æèçíü Žäèíî÷êè - íîðìàëüíîå ñîñòîßíèå ÷åëîâåêà â ñîâðåìåííîì ìèðå.
‚ñå ìû â ðàçíûå ìîìåíòû ñâîåé æèçíè îäèíîêè,  è  ýòî  ñîñòîßíèå  çàñëóæèâàåò
òàêîãî æå óâàæåíèß, êàê è ‘âßùåííîå ‘óïðóæåñòâî".
     ‚ çàëå ðàçäàëèñü îäîáðèòåëüíûå âîçãëàñû. (î êðàéíåé  ìåðå  äóìàþ,  ÷òî
îäîáðèòåëüíûå.)
     - "Žáåùàþ òàêæå ïîñòîßííî ïîääåðæèâàòü ñâßçü ñ ìîèìè ëó÷øèìè ïîäðóãàìè,
ðèäæèò  è  ˜åðîí,  êîòîðûå  ßâëßþòñß  æèâûì   äîêàçàòåëüñòâîì   òîãî,   ÷òî
“ðáàíèñòè÷åñêàß  ‘åìüß  Žäèíî÷åê  òàê  æå  ñèëüíà  è  ñïîñîáíà  ïîääåðæèâàòü
÷åëîâåêà, êàê ëþáàß âàøà ÷åðòîâà ñåìüß".
     Ÿ çàñòåí÷èâî çàóëûáàëàñü, à ˜åççåð ïèõíóëà ìåíß íîãîé ïîä ñòîëîì.  „æóä
ïîâåðíóëàñü ê íàì è ïîäíßëà áîêàë.
     - "€ òåïåðü ß õî÷ó ïîäíßòü òîñò çà ðèäæèò è ˜åççåð - ëó÷øèõ ïîäðóã  âî
âñåì ìèðå, êîòîðûõ òîëüêî ìîæåò èìåòü æåíùèíà!"
     (òîò êóñîê íàïèñàëà ß.)
     - ‹åäè è äæåíòëüìåíû - çà ïîäðóæåê íåâåñòû!
     àçäàëñß ãðîì àïëîäèñìåíòîâ. "Žáîæàþ „æóä, îáîæàþ  ˜åç",  -  äóìàëà  ß,
ïîêà âñå çà ñòîëîì âñòàâàëè.
     - ‡à ïîäðóæåê íåâåñòû! - ãîâîðèëè âñå.
     Šàê ÷óäåñíî îêàçàòüñß â öåíòðå âíèìàíèß. Ÿ çàìåòèëà, êàê ‘àéìîí  ñâåòëî
óëûáàåòñß ˜åç, îãëßíóëàñü íà Œàðêà - îí òàê æå óëûáàåòñß ìíå.
     îñëå ýòîãî âñå êàê â òóìàíå; ïîìíþ  ëèøü,  ÷òî  âèäåëà,  êàê  Œàãäà  è
„æåðåìè âìåñòå ñìåßëèñü ñòîß â óãëó; ïîòîì ß ïîäëîâèëà Œàãäó.
     - ó êàê?
     ‚ûßñíèëîñü, ÷òî òà êðåâåòêà ðàáîòàåò â ôèðìå „æóä. „æóä Œàãäå  ñêàçàëà:
çíàëà òîëüêî, ÷òî ó ýòîé äåâóøêè áûë áåçóìíûé ðîìàí ñ ìóæ÷èíîé, êîòîðûé  âñå
åùå ëþáèë ñâîþ æåíó. „æóä ÷óòü íå óìåðëà, êîãäà Œàãäà îòêðûëà  åé,  ÷òî  ýòî
„æåðåìè. Œû âñå ðåøèëè, îäíàêî, íå òðåòèðîâàòü äåâóøêó - âåäü  ‡àïóäðèâàòåëü
Œîçãîâ-òî „æåðåìè.
     - ðîêëßòûé ñòàðûé êîçåë! ‹àäíî, ýòî äëß íåãî óðîê. ‚ñå ìû íå èäåàëüíû,
à ß äåéñòâèòåëüíî ëþáëþ ýòîãî ñòàðîãî âîíþ÷êó.
     - ‚ñïîìíè „æåêè Ž., - îáîäðßþùå ïîäñêàçàëà ß.
     - ’î÷íî, - ñîãëàñèëàñü Œàãäà.
     - ˆëè •èëàðè Šëèíòîí.
     Œû ñ ñîìíåíèåì ïîñìîòðåëè äðóã íà äðóãà è  ðàññìåßëèñü.  ‹ó÷øèé  ìîìåíò
áûë, êîãäà ß âûøëà â òóàëåò: ‘àéìîí îáíèìàë òàì ˜åççåð, øàðß ðóêîé ïî ïëàòüþ
ïîäðóæêè íåâåñòû!
     ˆíîé ðàç, êîãäà âèäèøü íà÷àëî ÷üèõ-òî îòíîøåíèé, òû  ïðîñòî  ïîíèìàåøü:
îï, âîò îíî, ýòî ñëó÷èëîñü, ýòî ñðàáîòàåò, ýòî çàòßíåòñß íàäîëãî; îáû÷íî òàê
âûõîäèò, êîãäà íà òâîèõ ãëàçàõ çàâßçûâàþòñß  îòíîøåíèß  ìåæäó  ÷åëîâåêîì,  ñ
êîòîðûì òû òîëüêî ÷òî ðàññòàëñß è íàäååøüñß ñíîâà ñîéòèñü, è êåì-òî äðóãèì.
     ‚ûñêîëüçíóëà îáðàòíî â çàë, ðàíüøå ÷åì ˜åðîí è ‘àéìîí ìåíß çàìåòèëè,  è
óëûáíóëàñü. „îáðàß ñòàðàß ˜åç, îíà ýòî çàñëóæèëà, ïîäóìàëà  ß  -  è  òóò  æå
çàñòûëà íà ìåñòå. åáåêêà âöåïèëàñü â ëàöêàí Œàðêà  è  ÷òî-òî  ñòðàñòíî  åìó
òâåðäèëà. Œåòíóâøèñü çà êîëîííó, ß ñòàëà ïîäñëóøèâàòü.
     - àçâå òåáå íå êàæåòñß, - ãîâîðèëà åáåêêà, - ÷òî äâóõ ëþäåé,  êîòîðûå
äîëæíû  áûòü  âìåñòå,  êîòîðûå  èäåàëüíàß  ïàðà  âî  âñåõ  îòíîøåíèßõ  -  ïî
èíòåëëåêòó, ïî ôèçèîëîãèè, ïî îáðàçîâàíèþ, ïî ïîëîæåíèþ â îáùåñòâå, -  ìîãóò
ðàçëó÷èòü èç-çà íåïîíèìàíèß, èç-çà ñòðåìëåíèß ê ñàìîçàùèòå, èç-çà  ãîðäîñòè,
èç-çà: - çàìîë÷àëà, à  ïîòîì  ìðà÷íî  ïðîñêðèïåëà,  -  âìåøàòåëüñòâà  äðóãèõ
ëþäåé. ˆ â ðåçóëüòàòå îíè îêàçûâàþòñß íå ñ òåìè ïàðòíåðàìè. åóæåëè òåáå  íå
êàæåòñß?..
     - ó äà: - ïðîáîðìîòàë Œàðê. - •îòß ß íå ñîâñåì  óâåðåí  íàñ÷åò  òâîåãî
ïåðå÷íß:
     - „à? „à? - Žíà, êàæåòñß, ïüßíà.
     - òî ÷óòü íå ñëó÷èëîñü ñî ìíîé è ðèäæèò.
     - Ÿ çíàþ! „à, çíàþ. Žíà  òåáå  íå  ïîäõîäèò,  äîðîãîé,  êàê  „æàéëñ  íå
ïîäõîäèò ìíå. Ž, Œàðê! Ÿ ñ „æàéëñîì òîëüêî äëß òîãî,  ÷òîáû  òû  ïîíßë,  ÷òî
÷óâñòâóåøü ïî îòíîøåíèþ êî ìíå. Œîæåò, ß íå ïðàâà, íî: îíè íàì íå ðîâíß!
     - ìì: - ïðîèçíåñ Œàðê.
     - ‡íàþ, çíàþ. Œíå ßñíî - òû â ëîâóøêå. î ýòî òâîß æèçíü! ’û íå  ìîæåøü
ïðîæèòü åå ñ æåíùèíîé, êîòîðàß ñ÷èòàåò, ÷òî åìáî - ýòî òîò, êîòîðîãî  èãðàë
‘èëüâåñòð ‘òàëëîíå. ’åáå íóæåí ñòèìóë, òåáå íóæåí:
     - åáåêêà, - òèõî ïåðåáèë åå Œàðê, - ìíå íóæíà ðèäæèò.
     ’óò åáåêêà èçäàëà æóòêèé çâóê - íå÷òî ñðåäíåå ìåæäó  ïüßíûì  ñòîíîì  è
çëîáíûì ðû÷àíèåì.
     •ëàäíîêðîâíî ðåøèâ íå ïîääàâàòüñß íè ìåëî÷íîìó  ÷óâñòâó  òîðæåñòâà,  íè
çëîðàäíîìó,  áåçäóõîâíîìó  ëèêîâàíèþ  ïî   ïîâîäó   òîãî,   ÷òî   äâóëè÷íàß,
âûñîêîìåðíàß ñòåðâà èç ñòðàíû ðîêëßòèé, ñ íîãàìè-ïàëêàìè, êàê ó íàñåêîìîãî,
ïîëó÷èëà ïî çàñëóãàì, ß íåçàìåòíî óëèçíóëà ñ øèðîêîé, äîâîëüíîé óëûáêîé.
     ‚ êîíöå êîíöîâ, îáëîêîòèâøèñü î  êîëîííó,  ß  íàáëþäàëà,  êàê  Œàãäà  è
„æåðåìè, â êðåïêèõ îáúßòèßõ, îòòî÷åííûìè çà äåñßòü ëåò äâèæåíèßìè,  êðóæàòñß
â òàíöå. ëàæåííî çàêðûâ ãëàçà, Œàãäà ïîëîæèëà ãîëîâó „æåðåìè íà ïëå÷î, à îí
ìßãêî ïîãëàæèâàë åå îäíîé ðóêîé ïî çàäíåìó ìåñòó è ÷òî-òî åé øåïòàë,  à  îíà
ñìåßëàñü íå îòêðûâàß ãëàç.
     Ÿ ïî÷óâñòâîâàëà, êàê êòî-òî îáíßë  ìåíß  çà  òàëèþ,  -  Œàðê,  îí  òîæå
ñìîòðåë íà Œàãäó è „æåðåìè.
     - îòàíöóåì? - ïðåäëîæèë îí.

     15. ˆçëèøíå ðîæäåñòâåíñêèé äóõ

     15 äåêàáðß, ïîíåäåëüíèê
     127 ôóíòîâ (êàæåòñß,  è,  óâû,  ýòî  ïðàâäà,  âåñ  ñòðåìèòñß  ê  ñâîåìó
îáû÷íîìó óðîâíþ); ïîñëàííûõ îòêðûòîê - 0; ïîëó÷åííûõ ïîäàðêîâ - 0; óëó÷øåíèé
ñ äûðîé â ñòåíå ñ ìîìåíòà åå ïîßâëåíèß - åäèíñòâåííàß âåòî÷êà ïàäóáà.
     18.30. ‚ñå ÷óäåñíî.  Žáû÷íî  çà  íåäåëþ  äî  îæäåñòâà,  â  ïîõìåëüå  è
èñòåðèêå, çëþñü íà ñåáß, ÷òî íå ñáåæàëà  â  ìàëåíüêóþ  îõîòíè÷üþ  èçáóøêó  â
ãëóõîì ëåñó è  íå  ñèäåëà  òèõîíüêî  ó  êàìèíà,  à  íîñèëàñü  ïî  îãðîìíîìó,
ïóëüñèðóþùåìó, îáåçóìåâøåìó ãîðîäó, æèòåëè êîòîðîãî îòãðûçàþò  ñåáå  êóëàêè,
çàøèâàßñü ñ ðàáîòîé, îòêðûòêàìè, ïîäàðêàìè; òîëêóòñß, êàê öûïëßòà, íà òåñíûõ
óëèöàõ;  ðåâóò  êàê  ìåäâåäè  íà  òàêñèñòîâ-íîâè÷êîâ,  ïûòàþùèõñß   îòûñêàòü
‘îõî-ñêâåð ïî êàðòå öåíòðàëüíîé €ääèñ-€áåáû, à çàòåì ïðèåçæàþò íà âå÷åðèíêè,
÷òîáû âñòðåòèòüñß ñ òåìè æå, êîãî âèäåëè ïîñëåäíèå òðè  äíß,  òîëüêî  â  òðè
ðàçà áîëåå ïüßíûìè è ïîõìåëüíûìè, è èì õî÷åòñß êðèêíóòü: "€  íå  ïîñëàòü  ëè
âàñ âñåõ ê ÷åðòó!" - è ïîåõàòü äîìîé.
     ’àêîé ïîäõîä è íåãàòèâåí  è  íåâåðåí.  àêîíåö  ß  íàøëà  ñïîñîá  âåñòè
ñïîêîéíóþ, ÷èñòóþ, ïðàâèëüíóþ æèçíü, ïî÷òè ñîâñåì íå êóðþ è òîëüêî îäèí  ðàç
ñëåãêà íàïèëàñü - íà ñâàäüáå „æóä. „àæå òîò ïüßíûé  ïàðåíü  íà  âå÷åðèíêå  â
ïßòíèöó íå íàðóøèë ìîåãî äóøåâíîãî ðàâíîâåñèß,  êîãäà  íàçâàë  íàñ  ñ  ˜åðîí
"ïóñòûìè òåëåïðîñòèòóòêàìè ".
     € åùå ñåãîäíß ïðèøëà âåëèêîëåïíàß ïî÷òà - òàì áûëà îòêðûòêà îò  ìàìû  ñ
ïàïîé èç Šåíèè: ïèøóò,  ÷òî  ïàïà  íàó÷èëñß  ïðåêðàñíî  êàòàòüñß  íà  âîäíîì
ìîòîöèêëå  ‚åëëèíãòîíà,  òàíöåâàë  ñ  äåâóøêîé-ìàñàè  íà  âå÷åðèíêå  è   îíè
íàäåþòñß, ÷òî ìû ñ Œàðêîì íå áóäåì áåç íèõ ñêó÷àòü  íà  îæäåñòâî.  €  ïîòîì
ïðèïèñêà îò ïàïû: "“ íàñ, íå íà äâîèõ, ãîðàçäî áîëüøå øåñòè  ôóòîâ  è  áîëåå
÷åì óäîâëåòâîðèòåëüíî ïî ÷àñòè óïðóãîñòè! •àêóíà ìàòàòà".
     “ðà!  ‚ñå  ñ÷àñòëèâû  è  óìèðîòâîðåíû.  ‘åãîäíß,  íàïðèìåð,   ñîáèðàþñü
íàïèñàòü ðîæäåñòâåíñêèå îòêðûòêè, è íå ñ íåîõîòîé, à ñ ðàäîñòüþ! - âåäü, êàê
ãîâîðèòñß â êíèãå  "óääèçì.  „ðàìà  ìîíàõà,  ðàçäîáûâøåãî  äåíüãè",  ñåêðåò
äóøåâíîãî ñ÷àñòüß íå â òîì, ÷òîáû ìûòü ïîñóäó ñ öåëüþ  ïîìûòü  ïîñóäó,  à  â
òîì, ÷òîáû ïðîñòî ìûòü ïîñóäó. ‘ ðîæäåñòâåíñêèìè îòêðûòêàìè òî÷íî òàê æå.
     18.40. •îòß ýòî íåìíîãî ñêó÷íî - â îæäåñòâî ñèäåòü äîìà âåñü  âå÷åð  è
ïèñàòü îòêðûòêè.
     18.45. ‘úåñòü øîêîëàäíîå åëî÷íîå óêðàøåíèå?
     18.46. ˆ âûïèòü ïðàçäíè÷íûé ñòàêàí÷èê âèíà - îòìåòèòü îæäåñòâî?..
     18.50. Œìì, âèíî ïðåêðàñíîå. ‚ûêóðþ îäíó ñèãàðåòêó - òîëüêî îäíó.
     18.51. Œìì, ñèãàðåòà - ïðåëåñòü. ‚åäü ñàìîäèñöèïëèíà - ýòî åùå íå âñå â
æèçíè. îñìîòðèòå íà îëà îòà.
     18.55. —åðåç ìèíóòó íà÷íó ïèñàòü îòêðûòêè, òîëüêî  äîïüþ  âèíî.  Œîæåò,
ïåðå÷èòàþ ïèñüìî.
     –èííàìîí ïðîäàêøíç
     ðèòàíèß ó ýêðàíà †èâàß ïßòåðêà îöåëóé íåçíàêîìêè
     Žò èñïîëíèòåëüíîãî äèðåêòîðà ƒðàíòà „. àéêà
     „îðîãàß ðèäæèò!
     Šàê ‚àì, íàâåðíî, èçâåñòíî,  â  òå÷åíèå  ïîñëåäíåãî  ãîäà  â  "–èííàìîí
ïðîäàêøíç" äåéñòâîâàëà ñïåöèàëüíàß  ïðîãðàììà,  öåëüþ  åå  -  ïðîñëåäèòü  çà
âûïîëíåíèåì ñîòðóäíèêàìè ñâîèõ îáßçàííîñòåé è ïðèòîêîì èäåé â ïðîãðàììû.
     ‚û áóäåòå ðàäû óçíàòü, ÷òî 68 ïðîöåíòîâ èíòåðåñíûõ  êîíöîâîê  ïðîãðàììû
"ðèòàíèß ó ýêðàíà" ïðåäëîæåíû ‚àìè. îçäðàâëßåì!
     Œû  ïîíèìàåì,  ÷òî  ‚àø  óõîä  â  ñåíòßáðå   âûçâàí   ðàçíîãëàñèßìè   ñ
èñïîëíèòåëüíûì ïðîäþñåðîì "ðèòàíèè ó ýêðàíà" è÷àðäîì ”èí÷åì. ‚û  íàâåðíßêà
ñëûøàëè, ÷òî â îêòßáðå è÷àðä îòñòðàíåí îò äîëæíîñòè ïî ïðè÷èíå  "òðóäíîñòåé
ëè÷íîãî õàðàêòåðà".
     ‚ íàñòîßùåå âðåìß ìû  ïðîèçâîäèì  êàäðîâûå  ïåðåñòàíîâêè  è  õîòåëè  áû
ïðèãëàñèòü  ‚àñ  âåðíóòüñß  â  íàøó  êîìàíäó  ëèáî  â  êà÷åñòâå   àññèñòåíòà
ïðîäþñåðà, ëèáî íà ïðàâàõ êîíñóëüòàíòà, îáåñïå÷èâàþùåãî ïðèòîê íîâûõ èäåé íà
îñíîâå âíåøòàòíîãî ñîòðóäíè÷åñòâà.  åðèîä  ñ  ìîìåíòà  ‚àøåãî  óõîäà  áóäåò
ðàññìàòðèâàòüñß êàê îïëà÷èâàåìûé îòïóñê.
     Œû ïîëàãàåì, ÷òî - ñ ïðèòîêîì íîâûõ, ýíåðãè÷íûõ  è  òâîð÷åñêè  ìûñëßùèõ
ñîòðóäíèêîâ - "ðèòàíèß ó ýêðàíà" êàê ôëàãìàí  ñòóäèè  "–èííàìîí  ïðîäàêøíç"
ïðèîáðåòàåò áîëüøîå áóäóùåå â äâàäöàòü ïåðâîì âåêå. àäååìñß, ÷òî ‚û ñòàíåòå
ãëàâíîé òâîð÷åñêîé ñèëîé â íàøåé  îáíîâëåííîé  êîìàíäå.  …ñëè  ‚û  ïîçâîíèòå
ìîåìó ñåêðåòàðþ è äîãîâîðèòåñü î âñòðå÷å, ìû ñ ðàäîñòüþ îáñóäèì ñ ‚àìè íîâûå
óñëîâèß è ãîíîðàðû.
     ‘ óâàæåíèåì
     ƒðàíò „. àéê, èñïîëíèòåëüíûé äèðåêòîð "–èííàìîí ïðîäàêøíç".
     ‚èäèòå, âèäèòå! ˆ Œàéêë èç "ˆíäåïåíäåíò" ãîâîðèò, ÷òî  ß  ìîãó  ñäåëàòü
åùå îäíî èíòåðâüþ ñî çíàìåíèòîñòüþ, ïîòîìó ÷òî  ïîñëå  èíòåðâüþ  ñ  ìèñòåðîì
„àðñè îíè ïîëó÷èëè êó÷ó ïèñåì: âñå, ÷òî ïðèíîñèò ïèñüìà,  õîðîøî  íåçàâèñèìî
îò òîãî, íàñêîëüêî îíî ïëîõî. ’àê ÷òî ß  ìîãó  ñòàòü  ñâîáîäíûì  õóäîæíèêîì.
“ðà! ˆ òîãäà ìíå íèêîãäà áîëüøå íå ïðèäåòñß  îïàçäûâàòü.  Œîæíî  âûïèòü  åùå
íåìíîãî, ÷òîáû îòïðàçäíîâàòü âñå ìîè äîñòèæåíèß, òåì  áîëåå  ïîä  ðîæäåñòâî!
Žé, çâîíîê â äâåðü!
     ‡äîðîâî, çäîðîâî - ïðèâåçëè åëêó. ‚èäèòå  -  óæå  íàñòîßùåå  ðîæäåñòâî.
‡àâòðà ïðèäåò Œàðê è óâèäèò ðîæäåñòâåíñêóþ åëêó!
     20.00. îêà ãðóç÷èêè ñ ïûõòåíèåì è ïðîêëßòèßìè òàùèëè åëêó ïî ëåñòíèöå,
ß ñòàëà îïàñàòüñß, ÷òî íåäîîöåíèëà åå ðàçìåðû -  è  ïðàâäà,  åëêà  óãðîæàþùå
çàñòðßëà â äâåðíîì ïðîåìå,  à  ïîòîì  ïðîñêî÷èëà,  ðàçìàõèâàß  âåòêàìè,  êàê
Œàêäóô, âòîðãàþùèéñß â ëåñà „óíñèíàíà. ‡à íåé ïîñëåäîâàëè êîìüß çåìëè è  äâà
ïàðíß ñî ñëîâàìè:
     - —åðò, îíà çäîðîâåííàß, êóäà ñòàâèòü?
     - Š êàìèíó, - ñêàçàëà ß.
     Žäíàêî, ê íåñ÷àñòüþ, åëêà íèêàê íå óìåùàëàñü - âåòêè òûêàëèñü â  îãîíü,
óïèðàëèñü â äèâàí, îñòàâøèåñß ðàçâåðíóëèñü äî ñåðåäèíû êîìíàòû, à  âåðõóøêà,
óòêíóâøèñü â ïîòîëîê, ñîãíóëàñü ïîä ñòðàííûì óãëîì.
     - å ïîïðîáóåòå ëè ïîñòàâèòü âîí òóäà? - ïîïðîñèëà ß. - Šñòàòè, ÷òî ýòî
çà çàïàõ?
     ‡àâåðèâ ìåíß - ýòî êàêîå-òî ôèíñêîå  èçîáðåòåíèå,  ÷òîáû  íå  îñûïàëèñü
èãîëêè (íåñìîòðß íà î÷åâèäíûé ôàêò,  ÷òî  åëêà  ïðîòóõëà),  ïàðíè  ñ  òðóäîì
óñòàíîâèëè åå ìåæäó äâåðßìè ñïàëüíè è âàííîé,  ïîñëå  ÷åãî  âåòêè  ïîëíîñòüþ
çàáëîêèðîâàëè è òó è äðóãóþ.
     - îïðîáóéòå â ñåðåäèíó êîìíàòû, - ñ áîëüøèì äîñòîèíñòâîì ïðåäëîæèëà ß.
     àðíè ñ õèõèêàíüåì ïåðåòàùèëè äåðåâî-ìîíñòð â öåíòð  êîìíàòû.  Š  ýòîìó
ìîìåíòó ß óæå íå ìîãëà èõ áîëüøå âèäåòü.
     - ðåêðàñíî, ñïàñèáî, - ïðîèçíåñëà ß íàïðßæåííûì ãîëîñîì.
     Žíè óøëè, âñå âðåìß ïîñìåèâàßñü, ïîêà ñïóñêàëèñü ïî ëåñòíèöå.
     20.05. •ìì.
     20.10. ‹àäíî, ýòî íå  ïðîáëåìà.  ðîñòî  îòâëåêóñü  îò  åëêè  è  íàïèøó
îòêðûòêè.
     20.20. Œìì, ÷óäíîå âèíî, îáîæàþ! ‚åñü âîïðîñ  âîò  â  ÷åì:  à  åñëè  íå
ïîñûëàòü íèêàêèõ ðîæäåñòâåíñêèõ îòêðûòîê? “âåðåíà, åñòü ëþäè, îò  êîòîðûõ  ß
íèêîãäà â æèçíè íå ïîëó÷àëà  ðîæäåñòâåíñêèõ  îòêðûòîê.  òî  íåâåæëèâî?  Œíå
âñåãäà êàçàëîñü  íåìíîãî  ñìåøíûì  ïîñûëàòü  îòêðûòêè,  íàïðèìåð,  „æóä  èëè
˜åççåð, âåäü ß è òàê êàæäûé äåíü  ñ  íèìè  âèæóñü.  î  íå  æäè  è  îòâåòíûõ
îòêðûòîê. Šðîìå òîãî, êîãäà ïîñûëàåøü îòêðûòêè, ðåçóëüòàòà, åñòåñòâåííî, íåò
äî ñëåäóþùåãî ãîäà, - åñëè íå äåëàåøü ýòî â ïåðâóþ íåäåëþ  äåêàáðß;  íî  ýòî
óæå íåïðàâäîïîäîáíî, â ñòèëå  ‘êó÷àþùèõ  †åíàòèêîâ.  •ìì:  å  ñîñòàâèòü  ëè
ñïèñîê "çà" è "ïðîòèâ" íàïèñàíèß ðîæäåñòâåíñêèõ îòêðûòîê?
     20.25. ‹àäíî, òîëüêî ïîëèñòàþ "‚îã".
     20.40. Œåíß çàõâàòèë, íî ñèëüíî ñáèë ñ òîëêó ðîæäåñòâåíñêèé ìèð  "‚îã".
Œîé ñîáñòâåííûé îáðàç è ïîíßòèß î  ïîäàðêàõ  íåóìîëèìî  óñòàðåëè  è  òðåáóþò
ïåðåñìîòðà. Œíå áû íàäåòü êîðîòêóþ þáî÷êó-êîìáèíàöèþ,  îòäåëàííóþ  ïóõîì,  è
ïîñàäèòü  íà   ïëå÷î   ïëþøåâîãî   ùåíêà;   íà   âå÷åðèíêàõ   ïîçèðîâàòü   ñ
äî÷åðüþ-ïîäðîñòêîì; ÷òî êàñàåòñß ïîäàðêîâ äëß äðóçåé - ÷åõëû äëß  ãðåëîê  èç
ïàøìèíû è ñóõèå äóõè äëß áåëüß, à  íå  ïàõó÷èå  ïðèíàäëåæíîñòè  äëß  âàíí  è
ñåðåáðßíûå  ôîíàðèêè  èç  "ñïðè"  (ýòî  êîãäà  åëî÷íûå  îãíè  óæå   èñêðàìè
îòðàæàþòñß îò çóáîâ).
     ‚îîáùå-òî íå  íàìåðåíà  ïðèíèìàòü  ýòî  âî  âíèìàíèå.  Ž÷.  áåçäóõîâíî.
‚îîáðàçèòü òîëüêî: êàêîé-íèáóäü âóëêàí èçâåðãñß (êàê  â  îìïåßõ)  íà  þæíûé
‘ëî, è âñå çàñòûëè â êàìíå - íà âåëîñèïåäàõ, ñ  ùåíêàìè,  ïóõîì  è  äî÷êàìè;
ãðßäóùèå ïîêîëåíèß âñå ýòî óçðßò è ïîñìåþòñß íàä íàøåé äóõîâíîé  íèùåòîé.  ˆ
ïîòîì, ß ïðîòèâ  áåññìûñëåííûõ  ïîäàðêîâ  â  ñòèëå  äåøåâîé  ðîñêîøè  -  îíè
ñâèäåòåëüñòâóþò ñêîðåå î æåëàíèè äàðßùåãî ïóñòèòü ïûëü â ãëàçà, íåæåëè î åãî
ñòðåìëåíèè ñäåëàòü ïðèßòíîå äðóãîìó.
     21.00. ‚ïðî÷åì, íå îòêàçàëàñü áû îò ÷åõëà äëß ãðåëêè èç ïàøìèíû.
     21.15. ‘ïèñîê ðîæäåñòâåíñêèõ ïîäàðêîâ:
     ìàìà - ÷åõîë äëß ãðåëêè èç ïàøìèíû,
     ïàïà - ÷åõîë äëß ãðåëêè èç ïàøìèíû.
     Ž áîæå, íå  â  ñîñòîßíèè  áîëüøå  èãíîðèðîâàòü  ýòî  êîøìàðíîå  äåðåâî:
îòâðàòèòåëüíî âîíßåò  -  âðîäå  àðîìàòèçèðîâàííîé  õâîéíûì  çàïàõîì  ìåðçêîé
îáóâíîé ñòåëüêè, êîòîðóþ íîñèëè íåñêîëüêî ìåñßöåâ;  ýòîò  çàïàõ  ïðîïèòûâàåò
ñòåíû è òßæåëóþ äåðåâßííóþ äâåðü. ðîêëßòàß åëêà! ’åïåðü åäèíñòâåííûé ñïîñîá
ïåðåñå÷ü  êîìíàòó  -  ïðîïîëçàòü  ïîä  äåðåâîì,  êàê   êàáàí.   åðå÷èòàþ-êà
ðîæäåñòâåíñêóþ îòêðûòêó îò ƒàðè - ìèðîâåöêàß. ‘âåðíóòà áûëà â ôîðìå ïóëè,  ñ
íàäïèñüþ: "ðîñòè!" ’åêñò òàêîé:
     „îðîãàß ðèäæèò!
     ðîñòè ìåíß çà ïóëþ. å çíàþ, ÷òî íà ìåíß íàøëî, íî ó ìåíß íå  ëàäèëîñü
ñ äåíüãàìè, à òóò åùå ýòî ïðîèñøåñòâèå íà ðûáàëêå. ðèäæèò, ìåæäó íàìè  áûëè
îñîáûå îòíîøåíèß. òî äåéñòâèòåëüíî ÷òî-òî çíà÷èëî.  Ÿ  ñîáèðàëñß  çàêîí÷èòü
ðàáîòó, êîãäà ïîßâßòñß äåíüãè. ’óò ïðèøëî ïèñüìî îò  àäâîêàòà,  è  ýòî  ìåíß
äîêîíàëî, âîò è ïîòåðßë íàä ñîáîé êîíòðîëü.
     ðèëàãàëñß íîìåð "î÷òû ðûáîëîâà", îòêðûòûé íà  ñòðàíèöå  10.  àïðîòèâ
ñòðàíèöû ñî ñòàòüåé "Šàê âûáðàòü ïðèìàíêó" (ðóáðèêà "Œèð  êàðïîâ")  -  øåñòü
ôîòîãðàôèé ðûáàêîâ, ñðåäè íèõ è ƒàðè: âñå äåðæàò â ðóêàõ ïî ñêîëüçêîé  ñåðîé
ðûáèíå. à ôîòîèçîáðàæåíèè ƒàðè - øòàìï "„èñêâàëèôèöèðîâàí"; âíèçó  êîëîíêà,
îçàãëàâëåííàß "åçðàññóäíûé ïîñòóïîê"; âîò åå ñîäåðæàíèå:
     ’ðåõêðàòíûé ÷åìïèîí ˆñò •åíäîíà  ƒàðè  “èëøîó  èñêëþ÷åí  èç  ûáîëîâíîé
àññîöèàöèè ˆñò •åíäîíà ïîñëå èíöèäåíòà ñ  ïîäìåíîé  ðûáû.  “èëøîó,  37  ëåò,
óðîæåíåö ‚åñò ëì „ðàéâ, çàíßë ïåðâîå ìåñòî: êàðï âåñîì 32  ôóíòà  12  óíöèé
ïîéìàí, ïî åãî óòâåðæäåíèþ, íà êðþ÷îê  4-ãî  ðàçìåðà,  15-ôóíòîâóþ  ëåñêó  è
14-ìèëëèìåòðîâóþ ïðèìàíêó. îçæå, èç àíîíèìíîãî ïèñüìà, âûßñíèëîñü, ÷òî êàðï
èñêóññòâåííî âûðàùåí â ˆñò ˜èíå è,  âîçìîæíî,  íàñàæåí  íà  êðþ÷îê  íàêàíóíå
âå÷åðîì. ðåäñòàâèòåëü ûáîëîâíîé àññîöèàöèè ˆñò •åíäîíà  çàßâèë:  "îäîáíàß
ïðàêòèêà ïîçîðèò ðûáîëîâíûé ñïîðò, è ûáîëîâíàß àññîöèàöèß  ˆñò  •åíäîíà  íå
ìîæåò ýòîãî äîïóñòèòü.
     21.25. ó âîò, îí ÷óâñòâîâàë áåññèëèå, êàê „àíèåë. åäíûé ƒàðè ñî ñâîåé
ðûáîé, óíèæåííûé; îí ëþáèò ðûáó. åäíûé „àíèåë. Œóæ÷èíû - ãðóïïà ðèñêà.
     21.30. Œìì, âèíî -  ìîé  ìàëåíüêèé  ïðàçäíèê.  ‚ñïîìèíàþ  âñåõ  ñëàâíûõ
ëþäåé, êîòîðûå ìíå ïîâñòðå÷àëèñü â ïðøåäøåì ãîäó.  —óñâóþ  òîëüêî  ëþáîâü  è
âñïðùåíèå. å õ÷ó òàèòü îáèäó.
     21.45. ™àñ áóäó ïèñàòêðûòêè: ‘ñòàâëþ ñïèñê.
     23.20. ƒòîâî: ’ïåðü â ï÷òîâûé ßùê.
     23.30. ‘íâà äîìà. —ðòîâî äðâî: ‡íàþ: ƒäå íæíèöû?
     îëíî÷ü. ‚òòàê, ëóøøå. “ô, õ÷ó ñïà-àòü: “ïñ: óïàëà.

        x x x

     16 äåêàáðß, âòîðíèê
     138 ôóíòîâ; ïîðöèé  àëêîãîëß  -  6;  ñèãàðåò  -  45;  êàëîðèé  -  5732;
øîêîëàäíûõ åëî÷íûõ óêðàøåíèé - 132; ïîñëàííûõ îòêðûòîê  -  î  áîæå,  äüßâîë,
âåëüçåâóë è âñß åãî íå÷èñòü.
     8.30. åìíîãî ðàñòåðßíà. ’îëüêî ÷òî ìíå ïîòðåáîâàëñß  ÷àñ  ñåìü  ìèíóò,
÷òîáû îäåòüñß, íî âñå åùå íå îäåòà - íà þáêå ñïåðåäè ïßòíî.
     8.45. ‘íßëà þáêó, íàäåíó ñåðóþ; íî ãäå îíà, ÷åðò  âîçüìè?  “ôô,  ãîëîâà
áîëèò: ’àê, íèêîãäà áîëüøå íå áóäó ïèòü: Žõ, þáêà, ìîæåò, â ãîñòèíîé?
     9.00. ‚ ãîñòèíîé òàêîé áàðäàê! ‘úåì-êà ß òîñò. ‘èãàðåòû - âðåä, îòðàâà.
     9.15. ƒà-à-à! ’îëüêî ÷òî óâèäåëà åëêó.
     9.30. ƒà-à-à, ãà-à-à! ’îëüêî ÷òî íàøëà çàâàëßâøóþñß îòêðûòêó:
     "‘ îæäåñòâîì òåáß, ìîé äîðîãîé, äîðîãîé Šåí! Ÿ òàê öåíþ òâîþ  äîáðîòó,
êîòîðóþ òû ïðîßâèë êî ìíå â ýòîì ãîäó. ’û ÷óäåñíûé, ÷óäåñíûé ÷åëîâåê,  òàêîé
ñèëüíûé, è ïðîíèöàòåëüíûé, è òàê õîðîøî ðàçáèðàåøüñß  â  öèôðàõ.  •îòß  íàøè
îòíîøåíèß ñêëàäûâàëèñü íåïðîñòî, î÷åíü âàæíî íå çàòàèâàòü îáèä, åñëè ÷åëîâåê
õî÷åò ðàñòè. —óâñòâóþ äóõîâíóþ áëèçîñòü  ñ  òîáîé  êàê  ñ  ïðîôåññèîíàëîì  è
÷åëîâåêîì.
     ‘ èñêðåííåé ëþáîâüþ
     ðèäæèò".
     Šòî òàêîé ýòîò Šåí? ƒà-à-à! Šåí - áóõãàëòåð; âñòðå÷àëàñü ñ  íèì  òîëüêî
ðàç, ìû ïîâçäîðèëè èç-çà òîãî,  ÷òî  ß  ñëèøêîì  ïîçäíî  óïëàòèëà  íàëîã.  Ž
ãîñïîäè, íàäî íàéòè ñïèñîê.
     ƒà-à-à! Šðîìå  „æóä,  ˜åççåð,  Œàãäû,  ’îìà  è  ò.ä.  ñïèñîê  âêëþ÷àåò:
ïîìîùíèêà  áðèòàíñêîãî  êîíñóëà  (àíãêîê);  ïîñëà  ðèòàíèè   â   ’àèëàíäå;
ïî÷òåííîãî ñýðà •üþãî îéíòîíà;  àäìèðàëà  „àðñè;  äåòåêòèâà  Šåðáè;  Šîëèíà
”åðòà;  è÷àðäà  ”èí÷à;  ìèíèñòðà  èíîñòðàííûõ   äåë;   „æåäà;   Œàéêëà   èç
"ˆíäåïåíäåíò"; ƒðàíòà „.àéêà; ’îíè ëýðà.
     Žòêðûòêè âûïóùåíû â ìèð, è ß ïîíßòèß íå èìåþ, ÷òî â íèõ íàïèñàëà.

        x x x

     17 äåêàáðß, ñðåäà
     èêàêèõ îòêëèêîâ íà îòêðûòêè. Œîæåò, äðóãèå ïðèëè÷íûå, à îòêðûòêà  Šåíó
ïðîñòî óðîäëèâûé àòàâèçì?

        x x x

     18 äåêàáðß, ÷åòâåðã
     9.30. “æå ñîáèðàëàñü âûõîäèòü, è òóò çàçâîíèë òåëåôîí.
     - ðèäæèò, ýòî ƒàðè!
     - Ž, ïðèâåò! - èñòåðè÷íî âîñêëèêíóëà ß. - ’û ãäå?
     - ‚ òþðüìå, êîíå÷íî. ‘ïàñèáî çà îòêðûòêó, ýòî òàê ìèëî. Ž÷åíü ìèëî, äëß
ìåíß ýòî òàê ìíîãî çíà÷èò!
     - Ž, õà-õà-õà-õà-õà! - íåðâíî ðàññìåßëàñü ß.
     - ’àê òû íàâåñòèøü ìåíß ñåãîäíß?
     - —òî?
     - ó, ïîíèìàåøü: ýòà îòêðûòêà:
     - ìì: - íàïðßæåííî ïðîòßíóëà ß. - å î÷åíü  òî÷íî  ïîìíþ,  ÷òî  ß  òàì
íàïèñàëà. Œîæåò, òû:
     - „àâàé ß òåáå ïðî÷òó, - çàñòåí÷èâî ïðåäëîæèë ƒàðè è  ïðèíßëñß  ÷èòàòü,
çàïèíàßñü ÷åðåç êàæäîå ñëîâî:
     "„îðîãîé ƒàðè!
     îíèìàþ, ÷òî òâîß ðàáîòà ñòðîèòåëß î÷åíü îòëè÷àåòñß îò ìîåé.  î  î÷åíü
óâàæàþ òâîé òðóä, ïîòîìó ÷òî ýòî íàñòîßùåå èñêóññòâî. ’û äåëàåøü âñßêèå âåùè
ñâîèìè ðóêàìè, âñòàåøü  ðàíî  óòðîì,  è  ìû  âìåñòå  (íåñìîòðß  íà  òî,  ÷òî
ðàñøèðåíèå ìîåé êâàðòèðû íå çàêîí÷åíî) ñîçäàëè íå÷òî âåëèêîå  è  êðàñèâîå  -
êîìàíäó. „âà î÷åíü ðàçíûõ ÷åëîâåêà, è, õîòß â ñòåíå âñå åùå äûðêà  (âîò  óæå
ïî÷òè  âîñåìü  ìåñßöåâ!),  ñêâîçü  íåå  ß  âèæó  ðîñò  íàøåãî  ïðîåêòà.  òî
çàìå÷àòåëüíî! ‡íàþ, òû â òþðüìå, îòáûâàåøü ñâîé ñðîê, íî áëèçèòñß ÷àñ, êîãäà
ýòî êîí÷èòñß. ‘ïàñèáî òåáå çà îòêðûòêó ïðî ïóëþ è ïðî ðûáàëêó.  Ÿ  èñêðåííå,
èñêðåííå òåáß ïðîùàþ.
     —óâñòâóþ äóõîâíóþ áëèçîñòü ê òåáå êàê ê ìàñòåðó è ÷åëîâåêó. …ñëè êòî-òî
è çàñëóæèâàåò ðàäîñòè è íàñòîßùåãî òâîð÷åñêîãî çàðßäà â íîâîì ãîäó - äàæå  â
òþðüìå, - òàê ýòî òû.
     ‘ ëþáîâüþ
     ðèäæèò".
     - "’âîð÷åñêîãî çàðßäà", - õðèïëî ïîâòîðèë ƒàðè.
     Œíå óäàëîñü èçáàâèòüñß îò íåãî, îáúßñíèâ, ÷òî ß  îïàçäûâàþ  íà  ðàáîòó,
íî: Ž áîæå, êîìó åùå ß èõ ïîñëàëà?
     19.00. ‘íîâà äîìà. ðèøëà â îôèñ íà ïåðâîå  êîíñóëüòàòèâíîå  ñîâåùàíèå;
ïðîõîäèëî îíî  î÷åíü  õîðîøî  -  îñîáåííî  ó÷èòûâàß,  ÷òî  “æàñíîãî  •àðîëäà
ïîíèçèëè â äîëæíîñòè çà ñêóêîòèùó è òåïåðü îí ïðîâåðßåò ôàêòû, - ïîêà à÷óëè
íå çàâîïèëà, ÷òî åé ïîçâîíèë è÷àðä ”èí÷, îíà çàïèñàëà åãî  çâîíîê  è  ïóñòü
âñå ïîñëóøàþò.
     "ðèâåò, êîìàíäà! - çàçâó÷àë ãîëîñ ”èí÷à. - ‡âîíþ, ÷òîáû  ïåðåäàòü  âàì
íåìíîãî ïðàçäíè÷íîãî íàñòðîåíèß, - åäèíñòâåííûé ñïîñîá, êîòîðûì  ðàñïîëàãàþ.
•î÷ó âàì êîå-÷òî çà÷èòàòü. -  Ží  ïðî÷èñòèë  ãîðëî.  -  "‚åñåëîãî,  âåñåëîãî
îæäåñòâà, äîðîãîé è÷àðä!" ðàâäà æå, ýòî ìèëî?"
     àçäàëñß âçðûâ õîõîòà.
     "àøè îòíîøåíèß ñêëàäûâàëèñü íåïðîñòî. î ñåé÷àñ, â  îæäåñòâî,  ñîçíàþ
èõ ñåðüåçíîñòü -  îíè  íàëàãàþò  îòâåòñòâåííîñòü,  îíè  êðåïêèå,  ÷åñòíûå  è
èñêðåííèå. ‚û  î÷àðîâàòåëüíûé,  î÷àðîâàòåëüíûé  ÷åëîâåê,  ïîëíûé  ýíåðãèè  è
ïðîòèâîðå÷èé. ‘åé÷àñ, â îæäåñòâî, ÷óâñòâóþ äóõîâíóþ áëèçîñòü ñ âàìè - êàê ñ
ïðîäþñåðîì è ÷åëîâåêîì. ‘ ëþáîâüþ - ðèäæèò".
     Žõ-îõ, ýòî áûëî íå÷òî: ƒà-à-à! ‡âîíîê â äâåðü.
     23.00. òî Œàðê, ñ î÷åíü ñòðàííûì âûðàæåíèåì ëèöà;  âîøåë  â  êâàðòèðó,
÷óòü íå â óæàñå îãëßäåëñß.
     - —òî ýòî çà çàïàõ?.. ƒîñïîäè, ÷òî ýòî?! - Ží óñòàâèëñß íà åëêó.
     îñìîòðåëà è ß: äà, îíà è âïðßìü ñìîòðèòñß äàëåêî  íå  òàê  ñèìïàòè÷íî,
êàê ß ïîìíþ. ‚÷åðà  îòðåçàëà  âåðõóøêó,  ïîïûòàëàñü  ïîäñòðè÷ü  îñòàëüíîå  â
òðàäèöèîííîé òðåóãîëüíîé ôîðìå; íî âîò îíà,  ñòîèò  ïîñðåäè  êîìíàòû:  íå÷òî
âûñîêîå, òîíêîå, îáêîðíàííîå, ñ òóïûìè êðàßìè - äåøåâîå  ïîäîáèå  äåðåâà  èç
êîìèññèîííîãî ìàãàçèíà.
     - îíèìàåøü, îíà áûëà íåìíîãî: - ñòàëà ß îáúßñíßòü.
     - åìíîãî - ÷òî? - ‚ ãîëîñå Œàðêà åäâà ñäåðæèâàåìûé ñìåõ è ñîìíåíèå.
     - ‚åëèêîâàòà, - ïðîëåïåòàëà ß íå î÷åíü óáåäèòåëüíî.
     - €-à, "âåëèêîâàòà": îíßòíî. ‹àäíî, òåïåðü óæå íåâàæíî. Œîæíî  ß  òåáå
êîå-÷òî ïðî÷èòàþ? - Œàðê âûòàùèë èç êàðìàíà îòêðûòêó.
     - Ž'êåé, - ïîêîðíî ñîãëàñèëàñü ß, îáëîêîòèâøèñü î ñïèíêó äèâàíà.
     Œàðê ïðîêàøëßëñß.
     - "Œîé äîðîãîé, äîðîãîé àéäæåë!"  -  ’û  âåäü  ïîìíèøü  ìîåãî  êîëëåãó
àéäæåëà, ðèäæèò? ‘òàðøèé êîìïàíüîí ôèðìû, òîò æèðíûé, íå  „æàéëñ.  -  Œàðê
ñíîâà ïðîêàøëßëñß. - "Œîé äîðîãîé,  äîðîãîé  àéäæåë!  Œû  âñòðå÷àëèñü  ëèøü
îäíàæäû, ó åáåêêè, - âû âûòàùèëè åå èç îçåðà. î  òåïåðü,  êîãäà  íàñòóïèëî
îæäåñòâî, ß ñîçíàþ, ÷òî ‚û, áëèæàéøèé êîëëåãà Œàðêà, íåêîòîðûì îáðàçîì áûëè
ìíå áëèçêè âåñü ýòîò ãîä. ‘åé÷àñ ß ÷óâñòâóþ:" - Œàðê ñäåëàë ïàóçó è âçãëßíóë
íà ìåíß - ":äóõîâíóþ áëèçîñòü ñ ‚àìè.  ‚û  çàìå÷àòåëüíûé  ìóæ÷èíà:  ñèëüíûé,
ïðèâëåêàòåëüíûé:" - èìååòñß â âèäó, íàïîìíþ, †èðíûé àéäæåë - ":ýíåðãè÷íûé:"
- Œàðê ïîìîë÷àë è ïîäíßë áðîâè  -  ":òâîð÷åñêè  ìûñëßùèé,  ïîòîìó  ÷òî  áûòü
þðèñòîì - ýòî èñòèííî òâîð÷åñêàß ðàáîòà. ‚ñåãäà  áóäó  âñïîìèíàòü  î  ‚àñ  ñ
ñèìïàòèåé, êàê ‚û áëåñíóëè:" - òåïåðü îí óæå ñìåßëñß - ":õðàáðî áëåñíóëè  íà
ôîíå ñîëíöà è âîäû. ‘ îæäåñòâîì ‚àñ, äîðîãîé, äîðîãîé àéäæåë! ðèäæèò".
     ‚ îò÷àßíèè ß ïëþõíóëàñü íà äèâàí.
     - „à ëàäíî, - óñìåõíóëñß Œàðê, - âñå ïîéìóò, ÷òî òû íàïèëàñü.  ‡àáàâíî,
è âñå.
     - Œíå ïðèäåòñß óåõàòü, - ïå÷àëüíî êîíñòàòèðîâàëà ß. - îêèíóòü ñòðàíó.
     - ‡íàåøü, âîîáùå-òî, - Œàðê îïóñòèëñß ïåðåäî ìíîé íà êîëåíè è âçßë ìåíß
çà ðóêè, - çíàìåíàòåëüíî, ÷òî òû  èìåííî  ñåé÷àñ  îá  ýòîì  çàãîâîðèëà.  Œíå
ïðåäëîæèëè ïîåõàòü â ‹àòèíñêóþ €ìåðèêó íà ïßòü ìåñßöåâ - ïîðàáîòàòü  ñ  ýòèì
ìåêñèêàíñêèì äåëîì Šàëàáðåðàñà.
     - —òî-î?..
     ‚îò êàê âñå îáîðà÷èâàåòñß - ÷åãî óæ õóæå.
     - “ òåáß íåò ïðè÷èí ðàññòðàèâàòüñß. Ÿ õîòåë ñïðîñèòü òåáß:  ïîåäåøü  ñî
ìíîé?
     Ÿ ãëóáîêî çàäóìàëàñü. „óìàëà î „æóä è ˜åççåð; îá "€ãíåñ è" íà ‚åñòáóðí
ƒðîóâ; î êàïó÷èíî â "Šîéíç-êàôå" è îá Žêñôîðä-ñòðèò.
     - ðèäæèò, - ìßãêî îêëèêíóë ìåíß Œàðê, - òàì î÷åíü  òåïëî  è  ñîëíå÷íî,
áàññåéíû.
     - Žõ! - âçäîõíóëà ß, æàäíî áðîñàß âçãëßäû  âîêðóã,  ïî  ñòîðîíàì  ñâîåé
êîìíàòû.
     - Ÿ áóäó ìûòü ïîñóäó, - ïîîáåùàë Œàðê. óëè, è ðûáà, è íàðêîêóðüåðû,  è
è÷àðä ”èí÷, è ìàìà, è äûðêà â ñòåíå, è ðîæäåñòâåíñêèå îòêðûòêè:
     - ’û ìîæåøü êóðèòü â äîìå.
     ‚çãëßíóëà íà íåãî - òàêîãî èñêðåííåãî, ñåðüåçíîãî, ìèëîãî: ãäå áû îí íè
áûë - õî÷ó áûòü ðßäîì ñ íèì.
     - „à! - ñ÷àñòëèâàß, âîñêëèêíóëà ß. - îåäó, ñ ðàäîñòüþ!

        x x x

     19 äåêàáðß, ïßòíèöà
     11.00. “ðà!  …äó  â  €ìåðèêó,  ÷òîáû  íà÷àòü  âñå  çàíîâî,  êàê  ïåðâûå
ïåðåñåëåíöû. ‚åäü ýòî ñòðàíà ñâîáîäû. ‚÷åðà  âå÷åðîì  ìû  ñ  Œàðêîì  çäîðîâî
ïîâåñåëèëèñü. ‘íîâà âçßëè íîæíèöû è èñêóñíî ïðèäàëè ïðàçäíè÷íîé  åëêå  ôîðìó
ìàëåíüêîé õëîïóøêè. € åùå ñîñòàâèëè ñïèñîê -  çàâòðà  ïîéäåì  ïî  ìàãàçèíàì.
Žáîæàþ îæäåñòâî - ïðàçäíèê õîðîøåé, âåñåëîé æèçíè. ‚îâñå ýòî íå  çàâåðøåíèå
ãîäà. “ðà! ‚ Šàëèôîðíèè ôàíòàñòè÷åñêè ïðåêðàñíî: òàì âñåãäà ìíîãî  ñîëíöà  è
ìèëëèîíû ïñèõîëîãè÷åñêèõ êíèã (êíèãè î ëþáîâíûõ îòíîøåíèßõ  èñêëþ÷àþòñß),  è
äçåí, è ñóøè, è âñßêèå ïîëüçèòåëüíûå ßâëåíèß, âðîäå  çåëåíûõ:  Žõ,  ãîñïîäè,
òåëåôîí!
     - -ý-ý, ðèäæèò: ýòî Œàðê. - ƒîëîñ çâó÷èò íå î÷åíü áîäðî. - ‚èäèøü ëè,
ïëàíû íåìíîãî ïîìåíßëèñü. „åëî Šàëàáðåðàñà îòëîæåíî äî èþëß. î åñòü  äðóãàß
ðàáîòà, è ìíå î÷åíü õîòåëîñü áû åþ çàíßòüñß: è, ý-ý-ý, ß ïîäóìàë:
     - „à-à?: - íàñòîðîæåííî îòîçâàëàñü ß.
     - Šàê áû òû îòíåñëàñü:
     - Š ÷åìó?
     - Š ’àèëàíäó?
     —òî æ, ïðèäåòñß âûïèòü ñòàêàí÷èê âèíà è âûêóðèòü ñèãàðåòó.