йролЯ. “же конец месЯца. ’ы не хочешь
передать ему конверт, смущаешьсЯ? ‡а твое здоровье!
     -  ’вое здоровье! Ќет, почему же. Ѓоюсь, скорее смутитсЯ он. Џотому что
он до смешного хочет дать почувствовать свое превосходство.
     -  ‘транно. Ђ мне он вовсе не показалсЯ таким тщеславным. ђассказал мне
о своих родителЯх.
     - ђодители здесь ни при чем.
     -  Ќет  уж,  дружок.  Џейроль не скрыл от менЯ, что родители его - люди
совсем простые. Љаменщики. Ћн тебе об этом не говорил?
     - Ѓудто мы об этом разговариваем!
     -  ЃратьЯ  его  уже  работают  каменщиками,  а  сестра  только окончила
начальную  школу.  Ђ  у  него,  по  его  собственному выражению, была тЯга к
учебе,  и,  по  совету учителЯ, родители послали его учитьсЯ дальше. Џравда,
здорово?
     - ЋказываетсЯ, ты знаешь о нем кучу вещей!
     - ’воЯ вина: не надо было оставлЯть нас одних.
     Џри этих словах ђено взЯл конверт. Ќа следующий день он сказал мне:
     - Џейроль тебЯ благодарит.
     - “ него был сконфуженный вид?
     -  …ще  чего!  ‡асунул конверт в карман, даже не посмотрел, сколько там
денег.
     Ќаступило молчание. Ђ потом Я вдруг услышала свой голос:
     -  Ђ  почему  бы  тебе не пригласить его к нам в воскресенье к обеду? Љ
тебе  домой.  …сли,  по-твоему,  он корчит из себЯ сноба, после этого визита
он, может, и перестанет.
     ђено  молча  взглЯнул  на  менЯ.  Ћн Явно не ожидал, что Я сделаю такое
предложение,  и,  честно  говорЯ,  Я  и  сама  не  ожидала.  Ќо  слово,  как
говоритсЯ, не воробей, а ђено уже спросил:
     - ‚ это воскресенье?
     -  „а  нет,  только  не  в  это: он не успеет предупредить домашних. Ќо
почему бы не в следующее?
     €  вот  теперь  Я наблюдала за обоими мальчиками, сидЯщими один справа,
другой  слева  от  менЯ  за  садовым  столом,  куда мы перешли пить кофе. Џо
случайности   мы   оказались  все  трое  друг  напротив  друга,  как  листьЯ
трилистника,  в  полной  симметрии, словно готовЯсь начать какую-то игру. Ќо
игра  Явно  получалась вЯлаЯ. ‚о времЯ обеда разговор ещё кое-как клеилсЯ, и
впервые  в  жизни  Я поощрЯла вмешательство €рмы, подававшей на стол, в наши
разговоры.  Ђ  теперь, когда мы перестали жевать, надо было чем-то заполнить
неприЯтные  паузы.  ‘идЯ  напротив  этих  двух  юнцов,  Я  не  без удивлениЯ
почувствовала,  что  снова  нахожусь  в  том же двусмысленном положении, как
тогда  во  дворе  лицеЯ.  џ смущалась. Љак бы со стороны Я видела нас троих,
пленников нашего ”он-‚ерта, под густым шатром шелковицы.
     Љофе  был  выпит,  а  времЯ  тЯнулось  все так же, нудно. џ понЯла, что
осталсЯ   классический  выход,  пригодный  в  любом  обществе  и  при  любых
обстоЯтельствах:
     - Ђ что, если мы послушаем пластинки? Љакую музыку вы любите, Џейроль?
     - Ѓельканто.
     Ћтвет  вырвалсЯ  сам  собой,  и  так  же  неожиданно за ним последовала
улыбка  в  двойном  озарении  зубов и глаз. ‡а столом Џейроль сидел напротив
менЯ  и  был  у  менЯ  перед глазами. ЊесЯц назад в лицейском дворе лицо его
как-то  не  удержалось  в моей памЯти: только сейчас Я по-настоЯщему увидела
ЏейролЯ.  ’ипичнейший из типичных провансальцев, круглоголовый, но с четкими
и  в  то  же  времЯ мЯгкими чертами. ‘ первого взглЯда чувствовалось, что по
натуре  он  человек  скорее  серьезный,  но  улыбалсЯ  он легко, и, когда на
какой-то  миг улыбка трогала его губы, все лицо, чисто провансальского типа,
хотЯ  и довольно обычное, приобретало определенность, почти резкость. €менно
в  улыбке  выражалсЯ  его  характер,  как  характер иных лиц выражает себЯ в
момент  плача.  џ  сидела  в  недоумении.  „лЯ  менЯ его лицо перестало быть
заурЯдным лицом юноши. ђено улыбалсЯ редко. Ћсобенно в тот день.
     ’еперь  оба  мальчика  стоЯли у стола и выбирали пластинки, так как уже
успели  притащить  из  дома  проигрыватель и стопку долгоиграющих пластинок.
Џейроль  был  ниже моего сына на полголовы, но, на мой взглЯд, сложен лучше.
Њой  ђено  чуточку  тонковат («вовсе Я не тонковат, - всЯкий раз протестовал
он,  -  просто  Я  длинноват»),  и  поэтому требовалось ещё времЯ, когда его
быстрый рост дополнитсЯ возмужанием. ќтот этап у ЏейролЯ был уже позади.
     Ќаконец  пластинки  были  выбраны,  мы  слушали  и  даже разговаривали,
сравнивали.  ђено  тоже  постепенно  увлексЯ.  Њальчики  заспорили.  ђено, с
детства  приученный к музыке, и Џейроль, главным образом руководствовавшийсЯ
своей  южной интуицией, спорили совсем в стиле дискуссий на страницах «†енес
мюзикаль»  и,  в  сущности,  были согласны друг с другом. Ќо Я заметила, что
порой  ђено,  сам  того  не  замечаЯ,  отстаивает  свои  мнениЯ  с  чересчур
многозначительным  видом,  изрекает  довольно-таки избитые истины; и тогда в
карих  глазах  ЏейролЯ  зажигаетсЯ  веселый огонек, что вполне позволЯло мне
оценить  его  чувство  юмора,  но  в  то  же  времЯ уЯзвлЯло мою материнскую
гордость.
     џ  опасалась  насмешек. “же не помню, в ответ на какое именно замечание
моего  сына,  ломившегосЯ,  как говоритсЯ, в открытую дверь, на лице ЏейролЯ
промелькнула  полуулыбка,  он  открыл  было рот, собираЯсь возразить, но тут
наши  глаза  встретились,  и  он  заметил  в  них  страх.  ЏоднЯв  брови, он
пристально  посмотрел на менЯ, потом улыбнулсЯ, но уже во весь рот и опустил
веки,  как  бы говорЯ: «‹адно, все понЯтно, не беспокойтесь». Ќикто так и не
остановил  моего  краснобаЯ,  и он продолжал краснобайствовать. Ќо это столь
быстро  установившеесЯ  между  нами  понимание  за спиной ђено изумило менЯ,
теперь Я была спокойна, но чувствовала себЯ чуточку виноватой.
     €  однако  Я  понЯла,  что  в конце концов посещение ЏейролЯ, наш обед,
болтовнЯ  втроем в чем-то благодетельны длЯ моего сына. Ћн выходил из своего
одиночества.  Ќи  на  нашем  острове,  что и понЯтно, ни в том лицее, где он
раньше  училсЯ, ни в этом, ни во времЯ каникул, где бы мы их ни проводили, -
словом,  нигде  ђено  не  заводил себе друзей. Ђ мне очень этого хотелось; и
стоило  мне  заметить  первые признаки товарищеской близости, как Я всЯчески
старалась  способствовать  укреплению этих отношений; но что бы Я ни делала,
как бы ни надеЯлась, ни разу приЯтель не превратилсЯ в друга.
     Љак-то  зимой  на  курорте  -  по совету врачей Я при любой возможности
старалась  увезти  ђено  в  горы - мой сын необыкновенно привЯзалсЯ к одному
мальчику,  своему  ровеснику,  которому  после  падениЯ  на  лыжах запретили
вставать.  Ѓыло  им  тогда обоим по тринадцать-четырнадцать лет. Џрезрев все
соблазны  залитой  солнцем  лыжни,  ђено  целыми днЯми в течение трех недель
просиживал  у шезлонга больного и даже водил его по террасе отелЯ, подставив
плечо  и  поддерживаЯ  за  талию.  Љогда  в первый раз Я увидела ђено в роли
сиделки,  у  менЯ  захолонуло сердце. џ узнала себЯ. ‚ памЯти моей Ярче, чем
когда-либо,  возник образ кратковременного супружества, на которое Я пошла в
пору  далекой  моей  любви  или,  быть может, далеких моих приключений, взЯв
себе   в   мужьЯ   слабого   юношу,   вернее,  раненного  жизнью,  доверчиво
опиравшегосЯ  на  менЯ.  Ћднако  двое  этих  мальчиков  среди  снегов больше
подходили друг к другу, хотЯ бы по возрасту.
     Ћни  ещё  переписывались  некоторое  времЯ, и на пасхальных каникулах Я
предложила  ђено провести две недели на побережье, где, как мы узнали, будет
отдыхать его друг. ‚ ответ на мое предложение ђено скорчил гримасу.
     - ‡начит, ты не хочешь увидетьсЯ с †ан-ђеми?
     Ћн неопределенно пожал плечами. џ не отставала:
     - ’ебе неинтересно? Џочему?
     - Ћн выздоровел.
     ѓлубинный  смысл этих слов, разумеетсЯ, ускользал от него, зато от менЯ
-  нет.  €менно здесь сказалось в ђено мое пристрастие к слабым созданиЯм, к
неравным  союзам,  а,  возможно,  также  тайное  желание  не привЯзыватьсЯ к
человеку.  ’ак  или  иначе, мой пример и моЯ участь чересчур тЯжело легли на
плечи  ђено,  и это наследие, переданное мною сыну, уже проЯвлЯло себЯ самым
гнетущим  образом.  „о  десЯти  лет  ђено  слишком жил мною, а затем слишком
собою  и  мною,  только в этом и была всЯ разница. Ћн сжилсЯ с одиночеством,
но  не  по  тем  причинам,  по каким сжилась Я. ‚ моем случае главенствующую
роль  играли  волЯ  и желание найти себе прибежище, защиту против палачества
нашей  семьи;  но  благодарЯ  судьбе  и  благодарЯ  моим  стараниЯм чаша эта
миновала  ђено.  Њое  одиночество  вооружило  менЯ  против  жизни,  а  сына,
наоборот,  разоружило.  џ не обманывалась на сей счет, хотЯ в мое отсутствие
он  нередко  говорил  знакомым,  дивившимсЯ тому, что такие слова произносит
мальчик:  «Ћдиночество?  џ  совсем  как мама, Я обожаю одиночество». Ќо нет.
‚едь  как  Я  ни  любила  своего  сына,  как  ни  дружно  мы  с ним жили, он
принадлежал  к  иному  поколению, и Я знала, как современнаЯ молодежь боитсЯ
одиночества,  как  ищет  общества  и  часто  бывает  при  этом  недостаточно
разборчива.   Ќе   здесь   ли   разгадка   их   неустроенности  и  множества
недоразумений?  Ќадо  было,  действуЯ осторожно, отвести сына от моей колеи,
уберечь  его от этого вечного подражаниЯ и повторениЯ моих ошибок. ‚озможно,
единственным  выходом  было  завести нам с ним общего друга или даже друзей.
Ќо  так  как  не  могло  быть и речи о том, чтобы отЯгчать его ещё обществом
друзей  моего  возраста,  которых, впрочем, у менЯ и не было, Я считала, что
стоит немножко помучитьсЯ с Џейролем.
     —асов  в  шесть мы на машине, как было договорено, отвезли нашего гостЯ
в  поселок.  Њы  заранее условились, что воскресный вечер он сможет провести
со  своей  семьей.  џ  редко  бывала  в  этих  краЯх  и  получила  от нашего
путешествиЯ  огромное  удовольствие. …два только мы вырвались из первой цепи
холмов  и  углубились в гористую местность, как навстречу нам вышли прохлада
и  ветер.  ‚  долине,  в городе, в нашем ”он-‚ерте весна уже обретала летние
пометы,  а  здесь  она  была  совсем  свежаЯ, цеплЯлась за высоты. Ќа первых
домиках  поселка  ещё  играли  отблески  заката,  горбатые  улочки  тонули в
полумраке,  но  было  ещё  достаточно  светло,  чтобы полностью насытить мою
любовь  к таким вот лепЯщимсЯ к горе деревушкам, где Я долгое времЯ пыталась
воплотить  в  жизнь  свою  мечту  об  уединенном убежище, найти себе ковчег,
спасение.  Џейроль  попросил  высадить его перед мэрией на площади, разбитой
на   выступе  горы,  и,  прощаЯсь  с  ним,  Я  предложила  ему  в  следующее
воскресенье   съездить   к   морю,   причем   сделала  вид,  что  эта  мысль
только-только пришла мне в голову.
     -  Њы  часто  ездим  на уик-энд к морю, у менЯ там есть хибарка всего в
нескольких  метрах  от  воды,  и сразу же идет глубокое место, так что можно
понырЯть. …сли погода будет такой, как сегоднЯ, непременно искупаемсЯ.
     ђено  одобрил  мой  проект.  Ћн, словно амфибиЯ, вырос на воде, поэтому
как пловец не боЯлсЯ соперников, и Я это знала. Џейроль согласилсЯ.
     -  ‹адно,  -  сказал  он,  -  решено.  џ  возьму плавки. ‘пасибо вам за
сегоднЯшний прекрасный день.
     €  пока  Я  разворачивала машину, он, Ярко освещенный фонарем, горевшим
на  площади,  улыбнулсЯ нам на прощание. —ерез несколько минут, когда мы уже
выехали на шоссе, Я сказала ђено:
     -  Ђ  знаешь,  Я  не  видела родных ЏейролЯ, но готова спорить, что его
родители,  деды,  прадеды и прапрадеды - все родом отсюда. Ћн настоЯщий юный
лигуриец.
     - Ћх, и ты туда же!
     - Људа туда же?
     -  Ђ как же: все учителЯ в нашем богоспасаемом заведении твердЯт с утра
до  ночи  о  лигурийцах,  первых  обитателЯх этого краЯ, о ‹игурийской расе,
котораЯ  до  сих пор не перевелась, о ‹игурийской крови, котораЯ ни с чем не
смешивалась.  Љстати  и  некстати  они  бубнЯт  об этом. Џридумай что-нибудь
поинтереснее...
     -  —его  это  ты  на  менЯ так напустилсЯ? џ вовсе не собиралась читать
тебе  лекций  по  этнографии:  Я просто сказала о том, какое лицо у ЏейролЯ,
имела в виду его внешность.
     ‡десь  Я  предпочла  замолчать.  ‹игуриец  Џейроль  или не лигуриец, он
произвел  на  менЯ хорошее впечатление, а это главное. € поэтому Я возлагала
большие надежды на следующее воскресенье.
     ЌеделЯ  выдалась  длЯ  менЯ  удачнаЯ.  Њне  сразу  предложили два очень
интересных  заказа,  поэтому  к  текущим  моим  делам прибавились ещё и эти.
‚есна  длЯ  менЯ самое урожайное времЯ в смысле заказов, так что второй свой
сезон  Я  заканчивала  более  чем  благополучно.  € вообще по всей стране, в
самых  различных  слоЯх  общества  чувствовалась тЯга к природе, люди искали
себе  мирного приюта длЯ отдыха или работы подальше от городов. ’от же самый
панический  страх  перед  механизацией  и  бизнесом, прогнавший менЯ, гнал и
других,  и именно это давало мне хорошо оплачиваемое занЯтие, хотЯ Я никогда
прежде  и не предполагала, что предназначена к теперешней своей профессии. €
если  Я  все-таки  преуспевала в своем ремесле, то лишь потому, что отдавала
на  службу  другим  мою  эгоистическую любовь к одиночеству, мою способность
создавать  длЯ  этого  нужные  условиЯ.  ЊоЯ  нелюдимость  обеспечивала менЯ
клиентурой, кормила нас обоих с сыном. ‘праведливое воздаЯние!
     ‘кажу   не  хвалЯсь:  Я  постепенно  научилась  преодолевать  различные
трудности,  возникавшие  в  процессе  работы,  и отлично усвоила, чем именно
можно  компенсировать  пробелы своего образованиЯ. ‚едь Я не проходила стажа
у  архитектора,  Я  работала на чистой интуиции. Ќо Я не щадила себЯ, у менЯ
был  недурной  вкус,  Я  всегда  старалась  убедить клиентов не отступать от
правил  местного  деревенского зодчества, а оно само по себе уже служило мне
прекрасным  руководителем;  и главное - берЯ подрЯды и руководЯ стройками, Я
не  падала духом перед специфическим, вековым, перед упоительным и доводЯщим
до отчаЯниЯ провансальским наплевательством.
     -  ‚  отношении  с  клиентами,  -  заЯвил  мне как-то наш златоуст мсье
ђикар,  -  вы умеете в равной степени пользоватьсЯ как вашим обаЯнием, так и
вашим  авторитетом:  короче,  вместо того чтобы разыгрывать из себЯ делового
человека, вы пускаете в ход женское оружие.
     •орошо  ухоженный  вдовец,  в костюме строгого покроЯ, классический тип
провинциального  красавца-сердцееда,  мсье  ђикар  покидал свой кабинет лишь
ради  немногих  клиентов  и скорее из принципа слегка за мной волочилсЯ. Ђ Я
не отвергала его ухаживаний, так как они сдабривали наши хорошие отношениЯ.
     -  €  в  вашем  лице,  мадам Ђгнесса, клиентам и подрЯдчикам делает мат
женщина, да-да, именно женщина берет над ними верх.
     …ще  в  давние  времена,  когда  Я  жила  на  острове, Я довольно скоро
приучила   своих  соседей,  крестьЯн  и  рыбаков,  не  называть  менЯ  мадам
Ѓуссардель,  и  здесь,  на  работе,  Я  добилась  того же. Ќа моих фирменных
бланках   было   напечатано:   «Ђгнесса,   декоратор,  убранство  помещений,
реставрациЯ».  €  дальше  мой  адрес,  телефон, а также номер, под которым Я
была  внесена  в  коммерческий  реестр.  €  без  краски стыда признаюсь, что
порой,  перечитываЯ  свою  почту  и только что отпечатанные моей машинисткой
новые  сметы,  Я  рассеЯнно  проводила  пальцем  -  ну,  скажем,  не  так уж
рассеЯнно  -  по  идущим  слева направо выпуклым буквам моего имени, ставшим
как бы названием фирмы.
     Љак  раз  одно  из предложений, которые Я получила на этой неделе, было
сделано  мне  через  посредство  мсье  ђикара.  Њне  предстоЯла классическаЯ
работа  по  реставрации  старой хижины в нашей округе длЯ одного инженера из
знаменитого   индустриального   комплекса.   ЊоЯ  неприЯзнь  к  промышленным
пейзажам  не  достигала  все-таки  таких размеров, чтобы Я отказала в помощи
человеку, желающему вечерами удрать куда-нибудь подальше.
     ‚торое  дело  порекомендовал мне один из прежних клиентов, тут речь шла
о  том, чтобы превратить группу старых домишек в один жилой массив, дома эти
приобрели  недавно  его  друзьЯ  на  Љорсике.  џ  согласилась  участвовать в
перестройке,  но  с  оговоркой:  Я потребовала, чтобы вместе со мной работал
тамошний  архитектор,  дабы  не  задеть местного самолюбиЯ, кроме того, Я не
смогла  бы  бывать на этой стройке так часто, как это потребуетсЯ. ‡аказчики
согласились,  но  в свою очередь выставили контртребование, чтобы всЯ работа
была  выполнена  в  «стиле Ђгнесс»; формулу эту изобрел мсье ђикар из чистой
любезности, она привилась, и только Я одна не могла слышать её без усмешки.
     Џодписав  два  контракта,  которые  позволЯли  мне хотЯ бы на несколько
месЯцев  не  хвататьсЯ  за другие предложениЯ, Я почувствовала, что вправе в
субботу  почить  от  дел. € так как погода благоприЯтствовала моим планам, Я
после  окончаниЯ уроков, в четыре тридцать, усадила обоих мальчиков в машину
и доставила на берег морЯ.
     Ќароду  было немного. Ќа протЯжении примерно пЯтнадцати километров плЯж
честно  служил  нам  длЯ  купаниЯ и рыбной ловли, публика съезжалась главным
образом  во  времЯ  каникул, и тогда маленькие бухточки, приспособленные длЯ
водного  спорта, кишели народом. Ђ не в сезон владельцы вилл или сарайчиков,
где они держали моторки, сидели у себЯ дома за сосновой рощей и скалами.
     ‡десь-то  Я и приметила год назад и приобрела себе сарайчик длЯ лодки и
вместе  с  ним  две  комнатки-кабинки  под одним навесом, а перед ними узкую
полоску  садика, отгороженного живой изгородью - двумЯ рЯдами канн. ‘ берега
до  нас  можно  было  добратьсЯ  только вплавь. Њашину приходилось оставлЯть
довольно  далеко,  у  тропки,  вьющейсЯ  среди  соснЯка  -  она  упиралась в
сарайчик,  и таким образом получалсЯ как бы тупик, а с остальных трех сторон
к  моим  скромным ста двадцати квадратным метрам примыкали изгороди соседних
участков.  Џути туда было всего полчаса; прибыв на место, мы отпирали темный
сарайчик,  где  мирно  почивала  наша лодка, делали несколько шагов в полной
темноте,   и,   когда   наконец  распахивали  обе  створки  двери,  в  нашем
распорЯжении  оказывалось  и  солнце  на  небе,  и  солнце  в воде, и мирное
хлюпанье  волн о прибрежные утесы, и запах сосен вперемешку с запахом рыбы в
укропном соусе, которую жарили где-то неподалеку.
     ‹етом   в   море,   даже  в  пЯтидесЯти  метрах  от  берега,  слышалось
стрекотание  цикад.  Џравда,  приходилось защищать свои уши от транзисторов,
но  мы  с  ђено  разработали  метод  контратаки.  €з ”он-‚ерта был доставлен
старый  проигрыватель  и  при  первых  же  попытках  радиоманьЯков  мы смело
пускали  в  ход  заслуженного  инвалида  и без передышки жарили одну и ту же
пластинку  -  арию  „оницетти, которую распевала весьма бравурно и на полную
мощность  какаЯ-то  опернаЯ  дива.  ќффект сказывалсЯ незамедлительно: через
несколько  минут  мы  уже  снова  слышали  море  и  цикад.  ’аким образом на
условиЯх,  вполне  понЯтных каждому, хоть и не сформулированных в параграфы,
был заключен с лимитрофами мирный договор.
     ‚  эту  последнюю  субботу  маЯ,  едва  только  мы все трое очутились в
сарайчике  и поспешили распахнуть створки двери на небо и огненное море, как
оба  мои  мальчика,  словно  по  команде,  сбросили с себЯ одежду. Џейроль в
мгновение  ока  был  в  полном  купальном  облачении:  под брюками оказались
плавки,  и  поэтому  длЯ  переодеваниЯ ему не пришлось отходить в сторону. џ
никак  не  ожидала такой быстрой метаморфозы, совершившейсЯ буквально в двух
шагах  от  менЯ,  все трое мы толклись в сарайчике, и из-за лодки Я не могла
отстранитьсЯ.  џ не смотрела в его сторону и все-таки успела его разглЯдеть.
Ќикогда  бы  Я  не поверила, что юноша, фактически семнадцатилетний мальчик,
может  выглЯдеть  таким  мужественным.  ’ело его было словно изваЯно и, если
только  можно  так  сказать,  не  имело юношеского выражениЯ, и мне пришло в
голову,  что  в  их  поселке  Џейроль уже «просветилсЯ». џ принадлежу к тому
поколению,  длЯ  которого  нагота  не  есть  нечто нейтральное и невинное по
последствиЯм,  а  наоборот, весьма красноречиваЯ штука. џ отвернулась. € что
же  Я  увидела? Њоего ђено, бродившего нагишом по сарайчику, перешагивающего
через  лодку:  он  искал  свои плавки, которые забыл здесь прошлый раз. € Я,
женщина  крупного,  тЯжеловатого  сложениЯ,  одетаЯ  с  головы до ног, вдруг
ощутила  всю  странность  этой  сцены,  очутившись между двух этих близнецов
цвета амбры и слоновой кости, толкавших менЯ в потемках.
     -  Џожалуйста,  не стеснЯйсЯ, будь как дома. ‹юдей, правда, кругом нет,
но зато мы здесь.
     ђено  удивленно оглЯнулсЯ, и Я подумала: тонковат он или длинноват, ему
следовало  бы  набратьсЯ  мускулов. Ћн ничего не ответил, спокойно посмотрел
на  менЯ,  даже  не  сделал  попытки  прикрыть  свою наготу, и это спокойное
бесстыдство,  это  молчание  ещё  усилило  мое  смущение.  ‘лишком  часто за
последнее  времЯ у менЯ возникало чувство, будто Я совершаю в отношении сына
какую-то  бестактность;  но  такой  неловкости, как сейчас, Я ещё никогда не
ощущала,  и она нарушила гармонию нашего общениЯ. Љак? Ќе будет же ни с того
ни  с  сего  ђено  разыгрывать  перед  родной  матерью  стыдливую „иану лишь
потому, что здесь находитсЯ его приЯтель, с которым они вместе ходЯт в душ.
     ‚нимательно  следЯ за моим сыном, да и за мной, возможно, тоже, Џейроль
стоЯл неподвижно, и Я сочла уместным сказать ему:
     - Ќе удивлЯйтесь, на нашем острове он все детство бегал нагишом.
     €  юный лигуриец, воспользовавшись случаем, одарил менЯ своей улыбкой и
бросил в ответ:
     -  Ќе  бойтесь!  џ в таком костюме щеголЯть не собираюсь, если вы этого
опасаетесь.
     џ  не  знала,  что сказать, Я даже чуть задохнулась, а ђено невозмутимо
продолжал  все  в  том  же виде свои поиски и высокомерно бросил нам, что во
времена  Џерикла  на  палестре  атлеты  вообще  ходили  голые. џ видела, что
Џейроль  ждет  его,  чтобы  вместе идти в море. Њы с Џейролем стоЯли рЯдом и
оба  молчали.  Џредзакатный свет, врывавшийсЯ в двери сарайчика, золотил его
кожу  в  этом  полумраке, к которому уже успели привыкнуть мои глаза. Ћт его
тела веЯло жаром.
     Њне  не  терпелось прервать это молчание, Я вышла на маленький причал и
поглЯдела на море.
     - Ќе ждите его, - сказала Я не оборачиваЯсь. - ‘олнце уже садитсЯ.
     Ќе  успела Я дать этот назидательный совет взрослой дамы, как мимо менЯ
пронеслись  мои  мальчики  -  сначала  один,  за  ним  другой, оба во вполне
пристойном  виде, и в десЯти метрах передо мною от их двойного нырка взлетел
фонтан искр и воды.
     ‚  специальных  термосах  Я  привезла приготовленную €рмой еду: ужин на
сегоднЯ  и завтрак на утро. Џоэтому мне оставалось только накрыть на стол, и
Я  решила сделать это под навесом, который освещалсЯ фонарем «летучаЯ мышь»:
вечер  выдалсЯ  на  редкость мЯгкий. Ќо после купаниЯ до ужина оставалсЯ ещё
целый  час,  и  каждому  надо  было  чем-то занЯтьсЯ. ђено возилсЯ с лодкой.
‘начала  он окрестил её «Ђгнесса», но, когда Я категорически запротестовала,
предложил назвать её «Њорской орел», и из двух зол Я выбрала меньшее.
     - Џомочь тебе? - предложил Џейроль.
     - ‘пасибо, Я уже привык.
     Џейроль  не  настаивал,  взЯл  журнал и углубилсЯ в чтение. џ заметила,
что  дружба  между  ними не клеитсЯ, и, хотЯ Я старалась не вмешиватьсЯ в их
отношениЯ, пришлось все-таки заговорить с ними о ночлеге.
     - Ђ ну, скажите, мальчики, как мы устроимсЯ на ночь?
     ђено,  с ожесточением полировавший хромированные части лодки, казалось,
не расслышал вопроса, и тогда Я поЯснила:
     -  Џотому  что, Џейроль, у нас наверху, на антресолЯх, две комнаты, а в
комнате  у  ђено раскладнаЯ постель на двоих. Ќо можно также положить матрас
на  дно лодки, постелить простыни - словом, все, что требуетсЯ: очень удобно
получаетсЯ, Я там несколько раз ночевала.
     ’ак  как  теперь  не  ответила мне и другаЯ заинтересованнаЯ сторона, Я
взглЯнула  на  ЏейролЯ,  который, отложив журнал, поднЯл брови на манер двух
запЯтых,  что  стало у нас своего рода знаком пониманиЯ, и показал на своего
приЯтелЯ,  как  бы говорЯ: «‘лово за ним!». ђено, вооружившись куском замши,
продолжал наводить красоту на свою лодку.
     -  ђено,  - обратилась Я к сыну, - а ты как считаешь? Њне-то совершенно
все равно, Я просто хочу знать, кому где стелить.
     -  Љак  ему  угодно, - не оборачиваЯсь, бросил ђено. - ’олько, Џейроль,
предупреждаю,  спать  на двуспальной кровати все равно что спать на одной. Ђ
Я ночью брыкаюсь. ’ак что ты рискуешь получить удар в бок.
     -  …сли  только  в  ударах  дело,  так  Я  тебе их с лихвой возвращу, -
добродушно  ответил  Џейроль  и  тут  же  добавил:  - џ отлично могу спать в
лодке, мадам.
     - —удесно.
     Џосле  чего  мы  плотно поужинали и разошлись довольно рано. ‡астольной
беседы,  как  и  в  ”он-‚ерте,  не получилось. Ќет, ђено решительно не желал
поддерживать  разговора,  так  что  общество  ЏейролЯ пока не сулило никаких
надежд.   Ќеужели   Я,   как   и   десЯтки   раз,  слишком  доверилась  силе
обстоЯтельств?  ‹ежа  у себЯ на антресолЯх, прислушиваЯсь к близкому дыханию
морЯ,  нагонЯвшему  на  менЯ  смутные мечты, Я не без скептицизма взирала на
завтрашний день.
     Ђ  потом  пришло  обычное  утреннее  умиротворение.  ЏрекраснаЯ погода,
жара,  наступившаЯ  до  времени, на что, оказываетсЯ, Я не зрЯ рассчитывала,
многократное  купание,  наша лодка, бывшаЯ «Ђгнесса», давшаЯ все, что от неё
ждали,  а  главное,  солнце,  солнце довершило дело. Џодобно тем закоренелым
горожанам,  которые  в  деревне  вдруг  обнаруживают  чудесную протЯженность
каждого  часа при неестественно быстро проходЯщем дне, Я каждый раз получала
от  солнечных  ванн зарЯд спокойствиЯ и здоровьЯ и всЯкий раз не переставала
этому  дивитьсЯ.  Љогда  лежишь  вот  так,  в  темных очках, расслабленнаЯ и
подпекаемаЯ  солнцем, когда под веками мелькают фантастические образы, когда
замирает  лукавое  воображение,  цеплЯютсЯ  друг за друга минуты, и пустые и
полные,  и  нет  нужды  тогда  подкреплЯть  их  словами.  џ знала, что такое
оцепенение  успокаивает  беспокойных,  что  людЯм  неустойчивым уже не нужна
тогда  опора.  Љак-то  раз незнакомаЯ дама, лежавшаЯ рЯдом со мной на плЯже,
заЯвила:  «Ђ  Я вот должна все времЯ непременно что-нибудь делать, иначе Я с
ума  сойду!»  €  в  этой  невысокой дамочке с быстрыми дробными движениЯми Я
сразу  распознала  маньЯчку,  одержимую  жаждой деЯтельности; но тут на моих
глазах  небесный  огонь  сразил  её, и она часами валЯлась на своем лежаке в
состоЯнии  безмЯтежного  спокойствиЯ...  Ќет, все-таки Я хорошо сделала, что
привезла  сюда  ђено  и  ЏейролЯ.  ‚ремЯ  продолжало свой бег, солнце - свой
путь,  и  если судить по мне, то и мальчишкам моим должно быть здесь хорошо.
Ћни  не  разговаривали,  но  это  молчание  уже  не  удручало. џ затеЯла всю
поездку  только  длЯ  них,  в  интересах  их дружбы, а Я хотела этой дружбы,
потому  что  Џейроль  был  мне  симпатичен.  џ  подступала к рубежам полного
блаженства.  Ћно  рождалось само по себе из моего единениЯ с водой, из моего
единениЯ  с  солнцем.  ЊенЯ  несло, менЯ засасывало почти животное забвение,
оно  возвращалось  ко  мне  из  глубин моей молодости, из глубин застарелого
моего одиночества.
     Ћчевидно,  уже  после  полуднЯ  Я  приподнЯлась, увидела рЯдом два юных
тела  -  каждый  лежал  на своем надувном матрасике, таком же, как у менЯ, и
терпеливо  подставлЯл  бока под солнечные лучи, и Я снова улеглась. ‚се трое
мы  были  заключены уже не в ”он-‚ерт, а в оболочку расплавленного золота. Љ
чему  же  мне  тревожитьсЯ?  Ќаша  совместнаЯ жизнь с ђено, вечно с глазу на
глаз,  пожалуй,  уже  превосходила меру, и этот юный незнакомец ЯвилсЯ очень
кстати,  ЯвилсЯ  со своим внушавшим доверие лицом, со своей улыбкой, словом,
как  третий  персонаж пьесы, великолепный и желанный. џ была на двадцать лет
старше  ђено;  если  приплюсовать  к  его  годам  года ЏейролЯ, то разница в
возрасте более или менее уравновеситсЯ.
     -  „о  чего  же  хорошо!  -  вздохнула  Я  под своей соломенной шлЯпой,
надвинутой   на   нос,  и  услышала,  как  два  неразличимо  схожих  голоса,
обесцвеченных  жарой,  ответили  хором  где-то  очень  близко,  где-то очень
далеко: «„а».
     џ  вытЯнулась,  раскрыла  ладони словно затем, чтобы поглубже впитать в
себЯ  солнце,  вобрать  его  целиком;  лежа  на своем тоненьком матрасике, Я
попыталась  добитьсЯ  полной  мускульной  расслабленности, Я распростерлась,
погружаЯсь  в  физическую  инертность;  мое  сознание окутывала, все сильнее
окутывала  золотаЯ  дымка,  и,  когда во мне на миг пробуждалась способность
думать,  Я  чувствовала  себЯ  на  той  ступени  блаженства и иллюзий, когда
женщины  забывают о своей усталости, о своих годах. џ твердила про себЯ: «Ќу
вот  сейчас  ты  живешь  той  жизнью,  какую  сама  себе  выбрала, сама себе
создала;  прежнЯЯ  Ђгнесса  с  вечными своими тревогами, та Ђгнесса, которую
тЯнул  назад  мертвый  груз  детства и семьи, Ђгнесса, терпЯщаЯ поражение за
поражением,  преодолевавшаЯ  испытаниЯ,  но не забывшаЯ их, с приглушенными,
но  ещё  не  умершими  обидами,  ты же сама видишь, та Ђгнесса бесконечно от
тебЯ далека; ты пустилась в открытое море, и родной берег уже скрылсЯ».
     - Ђ как насчет завтрака?
     - —то?
     џ  рывком  поднЯлась,  шлЯпа  свалилась  мне на грудь, и Я вынырнула на
поверхность.
     - Џрости, мама. ’ы спала?
     - Џочти.
     Џуть  до  поселка, куда мы отвезли ЏейролЯ, занЯл больше времени, чем в
прошлый   раз,   хотЯ   ехали   мы   по  прЯмой  дороге.  Њои  пассажиры  не
разговаривали,  что  нередко  бывает  свидетельством  и  продолжением хорошо
проведенного  днЯ.  Џодобно мне, мальчики зарЯдились изрЯдной порцией своего
привольного  воздуха,  своего привольного солнца, оно ещё и сейчас стучало у
нас  в  висках,  но  из-за вечерней прохлады пришлось поднЯть стекла, и наша
машина,  став  оттого  ещё более гулкой, лишь одна жужжала в тишине, догонЯЯ
сумрак.  ђено  сидел,  привалившись к моему плечу, и по тому, как постепенно
мне  становилось  все  тЯжелее,  Я понЯла, что он дремлет. џ бросила быстрый
взглЯд  на  ЏейролЯ  и в отсветах распределительного щитка убедилась, что он
тоже  заснул;  в  те  минуты,  когда  давление  на  мое  плечо ослабевало, Я
догадывалась,  что  мальчики  спЯт,  прислонившись  друг к другу. ќто сонное
оцепенение  передавалось  и  мне,  подобно  току,  идущему от плеча к плечу;
пришлось  включить  приемник,  но негромкое бормотание музыки не нарушило их
покоЯ.  Џри  виде этих юнцов, которые, набегавшись и наигравшись, как щенки,
совсем   раскисли   и  поддались  усталости,  Я  умилилась  и  почувствовала
гордость, уравнЯвшую их в моем сердце.
     Љогда   Џейроль   вышел  все  на  той  же  площади,  ђено  окончательно
проснулсЯ.  Ќо  он молчал, пока перед нами не замелькали первые огни города,
который  мы  решили  объехать.  €  там,  на  шоссе,  когда  пришлось сбавить
скорость,  попав в поток машин, ђено вдруг ни с того ни с сего брЯкнул - эта
его  способность  предвосхищать  мои  мысли,  будто  на  какой-то  миг в нем
начинал работать внутренний слух, вечно ставила менЯ в тупик.
     -  Џонимаешь,  Я  никогда не бросаюсь на шею тому, с кем только недавно
познакомилсЯ!
     Џопалась!  џ  судорожно глотнула воздух и с безразличным видом ответила
сыну, что он совершенно прав.
     Ђ  затем  через  два  днЯ  менЯ  срочно  вызвали  на  Љорсику мои новые
клиенты.  Љогда  Я  дала согласие, они сразу выехали на место и теперь ждали
менЯ  там.  Џолучив  телеграмму,  Я  в  первую минуту огорчилась: Я никак не
предполагала,  что  дело  пойдет  такими  темпами,  да к тому же не хотелось
расставатьсЯ  с  обоими моими мальчиками. Ќо уже давно моЯ профессиЯ сбила с
менЯ  спесь: Я научилась поступатьсЯ своими личными интересами, иначе к чему
бы  Я пришла? €ли, вернее, где бы застрЯла? € потом, Я по опыту знала, что в
тех  случаЯх,  когда  клиентам  очень  уж  не терпитсЯ, мне легче провести в
жизнь  то,  что  Я  задумала,  да  и они охотнее раскошеливаютсЯ. Њне стоило
немало  труда  стать  настоЯщей деловой женщиной, а деловаЯ женщина не имеет
права поступатьсЯ своим гонораром из-за личных желаний или нежеланий.
     ‡аказав  по  телефону  билет  на  самолет,  Я  после ужина устроила под
нашими  шелковицами небольшое совещание с ђено и €рмой. ЋставлЯла Я их одних
не в первый раз, но теперь в нашу жизнь вошел новый элемент.
     -  џ  хочу,  чтобы  все шло так, как будто Я и не уезжала. ‡десь ли - с
€рмой,  или  в  лицее  -  с  Џейролем.  џ  рассчитываю  вернутьсЯ примерно в
пЯтницу,  но,  если Я задержусь и вам, мальчикам, захочетсЯ съездить к морю,
поезжайте  без  менЯ: Я оставлЯю вам ключи от сарайчика. џ вовсе не намерена
лишать  вас  удовольствиЯ  поплавать  только  потому,  что  сама  томлюсь на
Љорсике.
     - Ђ машину ты нам оставишь?
     - Љонечно, не оставлю, на чем же Я завтра поеду на аэродром?
     -  Ќе  могу  же  Я  добиратьсЯ  до морЯ на мопеде, да ещё с Џейролем на
багажнике!
     - Ђ €рма на что? Ђ её малолитражка, на которой она ездит за покупками?
     - Ќе люблю Я водить малолитражку.
     -  Ђ  Я  и  не  хочу, чтобы ты её водил, особенно без менЯ. ’ебе только
пЯтнадцать.
     - ’ы же сама говоришь, что Я выглЯжу старше своих лет.
     -  Ђ  если  будут  проверЯть  документы?  Ќет-нет,  вас  довезет  €рма.
‘огласна?
     - ‘ удовольствием. € сварю им там рыбацкую уху.
     - Ђ ты дразнить её не будешь?
     ђено пожал плечами.
     -  ’ы  же  сама знаешь, что не буду. ђаз тебЯ нет, какой мне интерес её
дразнить?
     - —его ты надулсЯ?
     - џ тебе уже говорил: не люблю, когда ты уезжаешь.
     - Џочему?
     -  ‡драсьте! - сказал он, поднЯв на менЯ глаза, удивленный тем, как это
можно  не понимать таких простых вещей. - џ все времЯ думаю, а вдруг с тобой
что-нибудь случитсЯ.
     -  „а  что случитсЯ? ‘лава богу, Я уже десЯтки раз летала. € мы с тобой
тоже летали.
     -  ’ак  то  вместе,  а  когда  мы  вместе,  ничего с тобой случитьсЯ не
может... „аже не так, просто Я об этом не думаю, раз Я тоже лечу.
     Ћн  знал  такие слова, которые обладали тайным даром и пронзать менЯ, и
давать  пищу моему уму. Ѓывало, Я порой думала, уж не лукавит ли ђено, уж не
разыгрываем  ли  мы  с  ним  некую  условную  комедию, где ему отведена роль
сына-обольстителЯ.   Ќо   нет.  ђено  действовал,  только  подчинЯЯсь  своим
инстинктам,  и его отличала от ровесников редкаЯ черта - что у другого могло
показатьсЯ  нарочитым,  у  него  как  раз  шло  от неумениЯ рассчитывать, от
отсутствиЯ сдерживающего начала, а подчас и от отсутствиЯ стыдливости.
     Љонечно,  он  был  неглуп,  но  интуициЯ во многом превосходила ум. Љак
мать, Я отдавала себе в этом отчет. € тревожилась.
     ’ак  Я  и  прожила  последние  сутки  под обаЯнием этих слов. ‚плоть до
отъезда  и  даже  после  отъезда. ‚се времЯ перелета Я думала только о ђено,
ведь  мы  так  редко расставались. ‚ысоко, высоко над пламенеющим морем Я не
видела  ничего,  кроме  своего  сына:  вот  он раскинулсЯ в плетеном кресле,
вытЯнул  длинные  голые  ноги,  на  ступни  его  из  глубины  листвы  падает
электрический   свет,  а  неподалеку,  в  дверЯх  кухни,  стоит  наша  €рма,
внимательно следит за нами и слушает, о чем мы говорим.
     ‡а  те  несколько  дней,  что  Я  провела вне дома, так как пришлось на
месте  все  решать,  все уточнЯть, сделать чертежи и только после этого дать
зеленый  свет,  Я  исстрадалась  в  разлуке  с  сыном. Џри любой передышке в
работе  Я  уносилась  мыслью  к нему. ‚о времЯ поездок, когда менЯ возили по
острову,  Я  или  погружалась  в  созерцание  пейзажа,  или, сделав вид, что
устала,  сидела  с  закрытыми  глазами,  лишь бы ни с кем не разговаривать и
видеть  его.  џ  представлЯла  себе ђено, мечтала о нем. ’о он виделсЯ мне с
Џейролем  в  пустом  классе,  таившийсЯ  от других, как таилсЯ от менЯ, ибо,
хранЯ  верность  своему  слову,  Я  никогда  не вмешивалась в их занЯтиЯ. ’о
видела,  как они катЯт на €рминой малолитражке к морю, как по очереди нырЯют
с моста, как уплетают наперегонки рыбацкую уху. Љороче, мне их недоставало.
     ’олько  одна  тень  омрачала  эти  картины: неприЯтие моим сыном своего
товарища,  его  отказ  завЯзать  дружбу.  €  до  того сильно омрачала, что в
следующую  субботу Я решила ускорить свой отъезд, тем более что на совещании
с  моими  клиентами все нерешенные вопросы наконец благополучно разрешились,
и  Я,  не  свЯзавшись  даже  предварительно  с  континентом по телефону, что
отнЯло   бы  много  времени,  вечерним  самолетом  вылетела  домой  к  своим
мальчикам.
     ‚  ночной  тишине  наш  темный,  запертый  на  замок ”он-‚ерт жил своей
тайной  жизнью.  џ  плохо  выспалась  и  волновалась, как школьница накануне
первого  днЯ  каникул.  „а  ещё  мне  не  терпелось увидеть своих мальчиков,
неожиданно поЯвившись в нашем сарайчике.
     Ќочи  стали  короче.  џ  выехала рано на рассвете, ещё в темноте, чтобы
избежать  воскресного  затора на шоссе, ведущем к морю, и легко добралась до
цели.  Ќаш  сарайчик ещё спал, Я осторожно открыла дверь и с первого взглЯда
убедилась,  что в лодке на ночлег устроилась €рма. џ решила, что ђено спит в
моей  комнате, а Џейроль в соседней; оказалось, нет - моЯ каютка была пуста,
её  оставили  мне,  а  оба мальчика спали на раздвижной постели. џ смотрела,
как   они   просыпаютсЯ,   как   радостно  здороваютсЯ  со  мной,  и  по  их
восклицаниЯм,  которые  подкреплЯлись  тумаками, по тому, как они толкались,
торопЯсь  в  одних  трусиках  быстрее  попасть под душ, устроенный на свежем
воздухе,  по  тому,  как спорили, как побежали на мостки, как щупали ступней
воду, Я понЯла, что ђубикон перейден: ђено сдалсЯ, дружба началась.
     -  †юстен!  -  крикнул  мой  сын,  и  так  Я  узнала, что ЏейролЯ зовут
†юстеном.
     -  „а,  ђено?  -  отозвалсЯ Џейроль, он из вежливости решил остатьсЯ со
мной.
     -  Џоплывем  наперегонки. „о бакена и обратно. „аю тебе двадцать метров
фору.
     -  •итренький  ты!  ’ы  же знаешь, что выиграешь, Я ведь только брассом
плаваю.
     - Ђ Я тоже брассом поплыву.
     - €дите, идите, Џейроль, - сказала Я. - „а идите же.
     Љончилось  тем,  что,  толкаЯсь,  пихаЯсь,  оба  плюхнулись  в  море  и
вдосталь  нахлебались воды, выкрикиваЯ что-то непонЯтное. ‘олнце уже встало.
«—то  ж,  прекрасно!  -  думала  Я, сидЯ на берегу. - ‹ед все-таки тронулсЯ,
значит, Я вовремЯ испарилась».
     ‚се   утро   Я   бродила  вЯлаЯ,  сказались  десЯть  дней,  посвЯщенных
строительным   работам,  и  нынешнЯЯ  бессоннаЯ  ночь.  ЉупатьсЯ  совсем  не
хотелось.  Џосле завтрака Я решила прилечь и благословлЯла сосны, укрывавшие
своими  ветвЯми  крышу  сарайчика,  так как становилось жарко. Љогда Я снова
сошла  вниз, Я увидела, что оба мальчика, лежа на надувных матрасах, которые
они  оттащили  в  тень  под  навес, о чем-то болтают. Џри моем поЯвлении оба
замолчали.
     - џ вам помешала?
     - Њы о математике говорили.
     - ‡начит, тогда действительно помешала.
     € Я повернула назад.
     - „а нет же, нет, побудь с нами.
     џ  присела  на  лежак.  ‘нова  наступило молчание. Њальчики смотрели на
менЯ.
     - ‘кажем ей, †юстен, или нет?
     - Љак хочешь.
     - ’огда скажи ты.
     - ‹учше ты скажи. ‚едь это тебЯ касаетсЯ.
     - ‹адно, скажу.
     ђено  заговорил  не сразу, как будто, уже открыв рот, вдруг осознал всю
важность того, что ему предстоЯло мне сообщить.
     - Ќу... ты все равно не поверишь.
     - Ћ чем в конце концов идет речь? Ќе томи.
     -  ‹адно.  “  нас была контрольнаЯ по математике. “гадай, какое Я занЯл
место.
     -  Ћткуда же Я знаю? Ћчевидно, предпоследнее вместо последнего, если ты
так сиЯешь.
     -  ‘лышишь,  слышишь, †юстен? ‚от уж не угадала. „вадцать третье, мама,
а всего сорок.
     - „а не может быть! ќто же успех! ’ы здорово взлетел!
     - џ же тебе говорю. “читель даже не поверил.
     - € все благодарЯ вам, Џейроль.
     -  ѓлавное,  благодарЯ  ему  самому, - ответил Џейроль. - ‚ы же знаете,
стоит только по-настоЯщему взЯтьсЯ...
     -  Ќо  это  целое событие! џ очень, очень рада! …сли, ђено, ты и впредь
пойдешь  такими  темпами,  можно  будет  рассчитывать  на удовлетворительную
отметку?
     - Ќа экзаменах? - спросил Џейроль. - Ќе исключено.
     - Ђ сколько осталось до экзаменов?
     - есть или семь недель, - ответил ђено. - …ще точно не установлено.
     - …ще целых семь недель! Ђ как, по-твоему, ты не выдохнешьсЯ ?
     -  Џослушай,  что  Я  тебе  скажу,  -  проговорил  ђено,  стараЯсь быть
объективным.  -  ‚идишь  ли,  это  началось  вдруг. Ќе очень давно, с неделю
назад.  Ћн  мне  объЯснЯл.  Ђ  Я  понЯл.  ‡наешь, †юстен у нас по математике
молоток.
     -  Ђ  Я  ведь  вовсе  не  первый в классе, - сказал Џейроль. - ‚овсе не
первый. € мне тоже осталось шесть недель.
     -  Ќу разве можно сравнивать. “ вас такаЯ программища! Џо-моему, вы уже
всю  высшую  математику  превзошли!  Ќе  беспокойсЯ  за него, мама, он сверх
головы   готов.   Ђ   это   не   так-то   просто.  Џотому  что  в  интернате
сосредоточитьсЯ  трудно. ’ы бы посмотрела, как у них в дортуарах, в классных
комнатах.
     -  ‚ерно,  - подтвердил Џейроль. - ‚ интернате никогда не бываешь один,
а по-настоЯщему всегда одинок.
     ‘ообщил  ли  ђено  мне  все  эти сведениЯ с целью сделать в моих глазах
ЏейролЯ  ещё симпатичнее? џ как-то никогда не задумывалась о жизни ЏейролЯ в
интернате.  „лЯ менЯ он был Џейролем вне стен лицеЯ, Џейролем в ”он-‚ерте, в
сарайчике  или  - в минуту прощаниЯ - на маленькой площади их поселка; кроме
этой  площади, Я там ничего и не видела. € вдруг разом разодралась зав