роЯ...  Ќадо  боротьсЯ с  искушением впасть  в
пессимизм, нужно воспитать в себе веру в человека!.. ‚ человеке есть, должно
быть, тайное неистребимое стремление к величию... € надо терпеливо раздувать
этот уголек,  тлеющий под пеплом,  чтобы он  разгоралсЯ...  чтобы он,  может
быть, в один прекрасный день вспыхнул Ярким пламенем!
     Ћна  решительно кивнула  в  знак  одобрениЯ.  ‚ыражение  ее  лица  было
энергичнее, чем когда-либо, взглЯд серьезен.
     Ћн улыбнулсЯ от радости.
     - Ќо  перемены в  общественном строе -  это  дело будущего...  ‘перва -
самое неотложное: сейчас надо помешать войне!
     ‚незапно  он  подумал  о  свидании  со  ‘тефани  и  бегло  взглЯнул  на
алебастровые часы.  Ќо они стоЯли.  Ћн взглЯнул на свои карманные и сразу же
вскочил.
     - “же восемь часов?  -  воскликнул он,  словно проснувшись.  -  Ђ через
четверть часа Я должен быть у Ѓиржи!
     ’ут  он  сразу осознал,  какой неожиданный и  суровый оборот принЯла их
беседа. Ћн испугалсЯ, что †енни разочарована, и стал извинЯтьсЯ.
     - Ќет,  нет,  -  тотчас же прервала его она.  -  џ  хочу знать,  что вы
думаете обо  всем  решительно...  •очу узнать вашу жизнь...  ЏонЯть...  -  €
страстность,  звучавшаЯ в  ее голосе,  казалось,  говорила:  "„оверЯЯсь мне,
показываЯ себЯ таким,  каков вы  есть,  вы  даете мне  лучшее доказательство
своей нежности, то доказательство, которое мне всего дороже!"
     - ‡автра, - продолжал он, идЯ к двери, - Я приду пораньше, можно? ‘разу
же после завтрака.
     Ћна улыбнулась,  и все лицо ее озарилось до самой глубины зрачков.  Ћна
хотела бы  ответить:  "„а,  приходите,  бывайте со  мной как можно больше...
’олько когда вы здесь,  Я чувствую, что живу!" - но покраснела и молча пошла
за ним через всю квартиру.
     Џеред полуотворенной дверью в гостиную он остановилсЯ.
     - Њожно? “ менЯ свЯзано столько воспоминаний...
     ‘тавни были закрыты. Ћна вошла перваЯ и распахнула окно.
     “  нее была своЯ особеннаЯ походка,  своЯ манера проходить по  комнате,
сразу приниматьсЯ за то,  что она намеревалась сделать, без всЯкой резкости,
но с тихой и непреклонной твердостью.
     Ћт сложенных занавесей,  свернутых ковров, натертого паркета поднималсЯ
запах  залежавшейсЯ материи и  мастики.  †ак,  улыбаЯсь,  обозревал все.  Ћн
вспоминал свой первый визит в сопровождении Ђнтуана... †енни тогда с надутым
видом стоЯла на  балконе,  облокотившись на перила.  Ђ  он оставалсЯ тут,  в
углу,  глупо  застыл перед  этой  стеклЯнной горкой...  …му  не  нужно  было
приподнимать чехол,  который  скрывал  ее  сейчас,  чтобы  мысленно  увидеть
бонбоньерки,  веера,  миниатюры, все безделушки, которые он рассматривал длЯ
виду в  тот день и  которые находил все на том же самом месте в течение рЯда
лет.  Ћтличные друг  от  друга облики †енни,  какой она  была  в  эти  годы,
проходили перед его взором,  словно кальки, наложенные на подлинный рисунок.
Ћн  вспоминал ее  позы  и  движениЯ,  когда она  была  девочкой,  потом юной
девушкой,  ее  резкие перемены настроениЯ,  ее  неосуществленные порывы,  ее
манеру внезапно краснеть, ее полупризнаниЯ...
     Ћн с улыбкой обернулсЯ к ней.  “гадывала ли она его мысли?  Ѓыть может.
Ћна не  говорила ни  слова.  Ќесколько мгновений он молчаливо глЯдел на нее.
‘егоднЯ он  вновь обрел ее  тут,  в  этой самой гостиной;  как тогда,  она в
совершенстве владела собой,  сдержаннаЯ,  но  без всЯкой робости,  с  тем же
честным, немного суровым взглЯдом, с чистым и полным тайны лицом...
     - †енни, Я бы хотел, чтобы вы мне показали комнату вашей мамы, можно?
     - Џойдемте, - сказала она, не выказав удивлениЯ.
     Ћн знал до малейших деталей также и эту комнату, со стенами, увешанными
фотографическими карточками, с большой кроватью, застланной зеленым шелковым
покрывалом  и   покрытой  гипюром.   „аниэль  вводил  его  в   эту  комнату,
предварительно постучав в дверь.  —аще всего г-жа де ”онтанен сидела в одном
из  двух больших кресел перед камином,  под розовым отсветом абажура,  читаЯ
какой-нибудь трактат по  вопросам морали или же английский роман.  Ћна клала
открытую книгу  на  колени и  встречала молодых людей  сиЯющей улыбкой,  как
будто ничто не могло обрадовать ее больше,  чем их посещение.  Ћна усаживала
†ака против себЯ и,  ободрЯюще глЯдЯ на него,  расспрашивала о его жизни, об
учении.  €  если „аниэль пыталсЯ поправить падающие головешки,  мать быстрым
движением,  словно играЯ,  отбирала у  него  щипцы.  "Ќет,  нет,  -  смеЯсь,
говорила она, - оставь, ты не знаешь нрава огнЯ!"
     …му пришлось сделать усилие, чтобы оторватьсЯ от этих воспоминаний.
     - Џойдемте, - сказал он, направлЯЯсь к выходу.
     †енни проводила его в переднюю.
     Ћн  вдруг поглЯдел на  нее  с  таким серьезным видом,  что  ее  охватил
какой-то беспричинный страх, и она опустила голову.
     - Ѓыли вы когда-нибудь счастливы здесь? Џо-настоЯщему счастливы?
     Џрежде чем  ответить,  она стала добросовестно рытьсЯ в  своем прошлом,
вновь пережила в течение нескольких секунд все ушедшие годы,  когда она была
ребенком,  впечатлительным и скрытным,  многое понимающим, сосредоточенным и
молчаливым.  ‚ сером однообразии этих лет были,  правда,  просветы: нежность
матери,  любовь „аниэлЯ...  €  все же  -  нет...  ‘частливой,  по-настоЯщему
счастливой? Ќет, никогда.
     Ћна поднЯла глаза и отрицательно покачала головой.
     Ћна увидела, как он глубоко вздохнул, решительным жестом откинул со лба
свою прЯдь и вдруг улыбнулсЯ.
     Ћн ничего не сказал;  он не смел обещать ей счастье,  но, не переставаЯ
улыбатьсЯ и смотреть ей в глаза,  в самую их глубину,  взЯл обе ее руки, как
сделал это,  когда пришел,  и прижал их к своим губам.  Ћна же не спускала с
него глаз. Ћна чувствовала, как сердце ее бьетсЯ, бьетсЯ...
     ‹ишь  гораздо позже  понЯла она,  с  какой  отчетливостью образ †ака  -
такого,  каким он стоЯл здесь,  склонившись к ней,  -  запечатлелсЯ именно в
этот момент в ее памЯти;  с какой резкостью,  словно в галлюцинации, будут в
течение всей ее жизни возникать перед ней этот лоб,  эта темнаЯ прЯдь,  этот
пронизывающий взглЯд,  непокорный и смелый,  эта доверчиваЯ улыбка,  сиЯющаЯ
обещанием счастьЯ...


        XLIII

     ‘ловно в далекой провинции, оглушительный перезвон колоколов церкви св.
…встахиЯ наполнил своим  гулом  двор  большого дома  и  рано  разбудил †ака.
ЏерваЯ его мысль была о †енни.  Ќакануне вечером,  до того момента, когда им
овладел сон,  †ак  раз  двадцать вспоминал свое посещение квартиры на  улице
Ћбсерватории,  вызываЯ в  памЯти все  новые и  новые подробности.  Ќесколько
минут он лежал,  вытЯнувшись на кровати,  и  равнодушно обозревал обстановку
своего нового жилища. Ќа стенах проступали пЯтна сырости, потолок облупилсЯ,
на  крючках висела чьЯ-то  ветхаЯ одежда;  на шкафу были нагромождены свЯзки
брошюр  и  листовок;  над  цинковым  умывальным  тазом  поблескивало дешевое
зеркальце,  покрытое  следами  брызг.  Љакую  жизнь  вел  товарищ,  которому
принадлежала эта комната?
     Ћкно всю ночь оставалось открытым;  несмотрЯ на  ранний час,  со  двора
поднималась зловоннаЯ духота.
     "Џонедельник,  двадцать седьмого, - сказал он про себЯ, заглЯнув в свою
записную книжку,  лежавшую на  ночном столике.  -  ‚  десЯть утра  ребЯта из
‚Љ’...  ‡атем нужно будет занЯтьсЯ вопросом об  этих  деньгах,  повидатьсЯ с
нотариусом,  с  биржевым маклером...  Ќо в  час Я буду у нее,  буду с нею!..
Џотом в половине пЯтого собрание в ‚ожираре в честь Љниппердинка...  ‚ шесть
пойду в "‹ибертэр"...  ‚ечером - манифестациЯ... ‚чера в воздухе так и пахло
уличными схватками.  ‘егоднЯ может заваритьсЯ каша...  Ќе вечно на бульварах
хозЯйничать этим  юным  патриотам!  Џодготовка к  вечерней манифестации идет
хорошо.  ‚сюду  расклеены афиши...  ”едерациЯ строительных рабочих выпустила
воззвание к  профессиональным союзам...  ‚ажно,  чтобы это  профессиональное
движение было прочно свЯзано с деЯтельностью партии..."
     Ћн выбежал в коридор,  налил в кувшин воды из-под крана и,  обнажившись
до поЯса, облилсЯ прохладной водой.
     ‚незапно ему припомнилсЯ Њанюэль ђуа, и он мысленно продолжал свой спор
с  молодым врачом.  "Џо сути дела,  вы обвинЯете в антипатриотизме тех,  кто
восстает  против  вашего  капитализма!  „остаточно выступить  против  вашего
строЯ,  чтобы прослыть плохим французом! ‚ы говорите: "родина", - ворчал он,
обливаЯ голову, - а думаете: "общество", "класс"! ‡ащита родины у вас не что
иное,  как  замаскированнаЯ защита вашей социальной системы.  ‡ажав в  руках
концы полотенца,  он крепко растер себе спину,  мечтаЯ о грЯдущем мире,  где
различные страны будут существовать в качестве автономных местных федераций,
объединенных под эгидой одной пролетарской системы.
     ‡атем мысль его  снова вернулась к  профессиональному движению:  "—тобы
делать настоЯщее дело,  надо работать внутри профессиональных союзов..." ’ут
он снова нахмурилсЯ.  ‡ачем он здесь,  во ”ранции?  „а,  информациЯ,  - и он
стараетсЯ справитьсЯ с  этим делом как можно лучше:  еще вчера он  отослал в
†еневу несколько кратких "донесений",  которые Њейнестрель,  наверно, сумеет
использовать,  но  он  нисколько  не  переоценивал свою  роль  наблюдателЯ и
осведомителЯ.  "Џриносить пользу,  настоЯщую  пользу...  „ействовать..."  Ћн
приехал в  Џариж с этой надеждой,  и его злило,  что он играет роль простого
зрителЯ, только регистрирует разговоры, новости и ничего не делает, - просто
не  может  ничего  сделать!  Ќикакое  действие невозможно сейчас  в  области
интернациональных   революционных   свЯзей,    которою   он   вынужден   был
ограничитьсЯ. Ќе может быть никакого реального действиЯ длЯ тех, кто не член
настоЯщего боевого отрЯда,  кто не входит -  и  уже давно -  в  какую-нибудь
конкретную,  вполне оформленную организацию.  "ќто и  есть проблема одиночки
перед лицом революции,  - подумал он с внезапным чувством уныниЯ. - џ порвал
с  буржуазией из  инстинктивного стремлениЯ бежать...  ќто  было  возмущение
одиночки, а не классовый протест... џ все времЯ занималсЯ самим собою, искал
в  самом себе...  "Ќикогда ты не станешь настоЯщим революционером,  камрад!"
…му вспомнились упреки Њитгерга. €, подумав об австрийце, о Њейнестреле, обо
всех тех смелых и реально мыслЯщих политиках,  кто раз и навсегда примирилсЯ
с  необходимостью революционного кровопролитиЯ,  он  почувствовал,  как  его
снова хватает за  горло мучительный вопрос о  насилии...  "Ђх,  если бы  мне
суметь  когда-нибудь  освободитьсЯ...   ЋтдатьсЯ  целиком...   ЋсвободитьсЯ,
отдавшись без остатка..."
     Ћн кончил одеватьсЯ в  том состоЯнии смЯтениЯ и подавленности,  которое
часто  на  него  находило,  но,  к  счастью,  продолжалось  недолго,  быстро
рассеиваЯсь при столкновении с кипучей внешней жизнью.
     "Ќу, пойдем за новостЯми", - встрЯхнувшись, сказал он самому себе.
     ќтой мысли было достаточно,  чтобы поднЯть его настроение. †ак повернул
ключ в замке и быстро вышел на улицу.
     €з  газет он  узнал не слишком много.  Џравые листки поднЯли шум вокруг
демонстраций,   устроенных  ‹игой  патриотов  перед  статуей  ‘трасбурга.  ‚
большинстве  же  тех  органов,   которые  помещали  информацию,  официальные
сообщениЯ    щедро    обволакивались   многословными    и    противоречивыми
комментариЯми.  Љазалось,  газеты  получили  директиву  осторожно перемежать
нотки беспокойства и надежды на благополучный исход.  ‹еваЯ пресса призывала
всех  сторонников мира  принЯть  вечером участие в  демонстрации на  площади
ђеспублики.  "Ѓатай  сэндикалист"  на  первой  странице  напечатала  лозунг:
"‘егоднЯ вечером - все на бульвары!"

     Џрежде  чем  отправитьсЯ на  улицу  Ѓонди,  где  встреча  у  него  была
назначена лишь на десЯть часов, †ак забежал в "ћманите".
     “ кабинета ѓалло к нему пристала стараЯ партийнаЯ активистка, с которой
он был знаком, так как встречалсЯ с ней на совещаниЯх в "Џрогрессе". Ћна уже
пЯтнадцать лет была членом партии и  в настоЯщее времЯ работала редактором в
"”ам  либр"{47}.  …е  называли  "матушка  ћри".  Ћна  пользовалась  всеобщей
симпатией, хотЯ все старательно избегали попадатьсЯ ей на глаза, спасаЯсь от
ее невероЯтной болтливости.  Ѓесконечно услужливаЯ,  готоваЯ,  не щадЯ себЯ,
целиком отдатьсЯ любому благородному делу,  она  ужасно любила рекомендовать
людей  друг  другу и  проЯвлЯла совершенную неутомимость,  несмотрЯ на  свой
возраст и болезнь (у нее было расширение вен),  когда речь шла о том,  чтобы
найти занЯтие длЯ безработного или вообще выручить товарища. Ћна мужественно
укрывала у себЯ Џеринэ,  когда у того были неприЯтности с полицией. ќто было
странное создание.  ‘едые растрепанные прЯди волос придавали ей  на митингах
вид "керосинщицы"{47}.  ‹ицо до сих пор оставалось красивым. "”асад-то у нее
сохранилсЯ,  -  говорил Џеринэ  на  своем  жаргоне жителЯ предместий,  -  но
витрину малость дождичком подмочило".
     Ћна была убежденнаЯ вегетарианка и основала кооператив,  ставивший себе
целью  устроить в  каждом парижском квартале социалистическую вегетарианскую
столовую.  ЌесмотрЯ на  все политические событиЯ,  она не  упускала ни одной
возможности завербовать новых сторонников и теперь,  вцепившись в руку †ака,
начала читать ему проповедь:
     - ‘проси у  знающих людей,  мой мальчик!  ЏосоветуйсЯ с гигиенистами...
’вой организм не может гармонично функционировать,  твой мозг не в состоЯнии
работать с  максимальным напрЯжением,  пока  ты  упорно  кормишь  свое  тело
тухлЯтиной, питаешьсЯ падалью, как стервЯтник...
     †аку с  большим трудом удалось избавитьсЯ от нее и проникнуть в кабинет
ѓалло.
     ѓалло был не один.  Џажес,  его секретарь,  подавал ему списки каких-то
фамилий,  которые тот  просматривал,  делаЯ  пометки красным карандашом.  Ћн
поднЯл свою острую мордочку над папками,  нагроможденными на  столе,  и,  не
прерываЯ работы, указал †аку на стул.
     Ћн сидел к  нему в профиль,  и этот профиль грызуна почти не походил на
человеческий. ‚ сущности, все лицо Џажеса составлЯла одна косаЯ, убегающаЯ к
затылку линиЯ лба и  носа;  наверху эта линиЯ терЯлась во всклоченной щетине
седоватых волос,  а  внизу -  в бороде,  котораЯ торчала,  как вытиралка длЯ
перьев,  и в ней прЯтались глубоко запавший рот и срезанный подбородок.  †ак
всегда с  удивлением и  любопытством рассматривал ѓалло,  как  рассматривают
ежа,  когда  выпадает исключительный случай  застать его,  пока  он  еще  не
свернулсЯ в шар.
     ‚незапно  дверь  распахнулась,  точно  от  сильного ветра,  и  поЯвилсЯ
‘тефани без пиджака;  рукава его были засучены до локтЯ и обнажали узловатые
руки;  на  носу,  похожем на  птичий  клюв,  прочно сидели очки.  Ћн  принес
резолюцию,   принЯтую   накануне   в   Ѓрюсселе   съездом   профессиональных
организаций.
     ѓалло встал,  не забыв взЯть составленный Џажесом список и сунуть его в
одну из  папок.  ‚троем они некоторое времЯ обсуждали резолюцию бельгийского
съезда,  не обращаЯ вниманиЯ на †ака. ‡атем стали обмениватьсЯ впечатлениЯми
о последних новостЯх.
     ‘егоднЯ  утром,   бесспорно,   политическаЯ  атмосфера  казалась  менее
напрЯженной.  ‚ести из  –ентральной …вропы давали основание питать кое-какие
надежды.  Ђвстрийские войска все еще не перешли „унай.  ќта передышка, после
того как  ЂвстриЯ так торопилась порвать с  ‘ербией,  была,  с  точки зрениЯ
†ореса,  показательной.  ‚  сербском  ответе  было  проЯвлено столько  самой
очевидной доброй воли и  негодование держав было столь единодушно,  что ‚ена
Явно не  решалась еще начинать военные действиЯ.  ‘  другой стороны,  угрозе
мобилизации,  исходившей накануне от ѓермании и ђоссии и столь взволновавшей
все  министерства иностранных дел,  в  конечном счете можно было,  казалось,
придать более  благоприЯтный смысл:  многие полагали,  что  эта  акциЯ  есть
проЯвление благоразумной энергии и  что  она продиктована искренним желанием
сохранить  мир.   €  действительно,  непосредственные  результаты  оказались
довольно  благоприЯтными:  ђоссиЯ  добилась  от  ‘ербии  обещаниЯ  в  случае
наступлениЯ австрийцев отступить,  не принимаЯ боЯ.  ќто дало бы возможность
выиграть времЯ и найти компромиссный выход.
     †ак получил разнообразные и довольно утешительные сведениЯ,  касающиесЯ
международного  отпора  войне.  ‚  €талии  депутаты-социалисты  должны  были
съехатьсЯ  в  Њилан,  чтобы  обсудить  положение и  подчеркнуть пацифистскую
позицию,  занЯтую итальЯнской социалистической партией.  ‚  ѓермании никакие
энергичные меры  правительства не  смогли заткнуть рот  оппозиционным силам:
назавтра в Ѓерлине была назначена большаЯ антивоеннаЯ демонстрациЯ.  Џо всей
”ранции социалистические и  профсоюзные организации были начеку и  обсуждали
планы забастовок в отдельных районах.
     ‚скоре ‘тефани доложили, что его ожидает †юль ѓед. †ак, торопившийсЯ на
свое свидание, вышел из комнаты вместе с ним и проводил его до кабинета.
     - Џлан длЯ отдельных районов?  -  спросил он.  -  —тобы в  случае войны
принЯть участие во всеобщей забастовке?
     - ђазумеетсЯ, во всеобщей, - ответил ‘тефани. Ќо †аку показалось, что в
тоне его не было достаточной уверенности.

     Љафе  "ђиальто"  находилось на  улице  Ѓонди.  ЃлагодарЯ тому,  что  по
соседству  помещалась  ‚сеобщаЯ  конфедерациЯ труда,  оно  стало  постоЯнным
местом  сбора  длЯ  особо  активных работников профессиональных союзов.  †ак
должен был встретитьсЯ там с  двумЯ деЯтелЯми ‚Љ’;  войти с  ними в сношениЯ
просил  его  ђичардли.  Ћдин  был  прежде  учителем,  другой  -  мастером  с
металлургического завода.
     Ѓеседа длилась уже почти целый час.  †ак, очень заинтересованный новыми
длЯ   него   данными  о   разрабатывавшихсЯ  в   настоЯщий  момент   методах
сотрудничества между  ‚Љ’  и  социалистическими партиЯми в  деле  их  общего
сопротивлениЯ войне,  не собиралсЯ прерывать беседу,  но неожиданно в дверЯх
задней комнаты,  предназначенной длЯ  подобных совещаний,  поЯвилась хозЯйка
кафе и громко крикнула:
     - ’ибо просЯт к телефону.
     †ак  колебалсЯ -  идти ему  или нет.  ‚рЯд ли  кому-либо могло прийти в
голову искать его здесь.  Ќаверное,  в зале был еще какой-нибудь ’ибо?..  Ќо
так как никто не пошевелилсЯ, он решил пойти и выЯснить, в чем дело.
     ќто  был  Џажес.  †ак вспомнил,  что действительно,  выйдЯ из  кабинета
ѓалло, он упомЯнул о предстоЯщей встрече на улице Ѓонди.
     - •орошо,  что Я тебЯ поймал!  -  сказал Џажес. - “ менЯ только что был
один швейцарец,  которому надо с тобой поговорить... Ћн со вчерашнего вечера
тебЯ повсюду ищет.
     - —то за швейцарец?
     - „а такой смешной человечек, карлик с белыми волосами, альбинос.
     - Ђ, знаю... Ћн не швейцарец, а бельгиец. ’ак он в Џариже?
     - џ  не хотел говорить ему,  где тебЯ искать.  €  посоветовал на всЯкий
случай пойти к часу в кафе "Љруассан".
     "Ђ когда же к †енни?" - подумал †ак.
     - Ќет, - быстро сказал он. - “ менЯ в час назначено свидание, которое Я
никак не могу...
     - ‹адно,  твое дело,  -  отрезал Џажес.  -  Ќо, кажетсЯ, это срочно. Ћн
хочет тебе что-то передать от ЊейнестрелЯ...  ‘ловом, Я тебЯ предупредил. „о
свиданиЯ.
     - Ѓлагодарю.
     "Њейнестрель? ‘рочное поручение?"
     †ак вышел из  "ђиальто" озабоченный.  Ћн не мог решитьсЯ отложить визит
на улицу Ћбсерватории. ‚се же рассудок пересилил. € прежде чем направитьсЯ к
нотариусу,  он,  до  крайности раздраженный,  зашел  в  почтовое отделение и
нацарапал пневматичку †енни,  предупреждаЯ,  что не может быть у  нее раньше
трех.

     ЌотариальнаЯ контора Ѓейно  занимала второй  этаж  роскошного доходного
дома на улице ’ронше.
     Џри  всех  иных  обстоЯтельствах  важный  и  толстый  Ѓейно,  весь  вид
помещениЯ,  обстановка,  клерки,  унылаЯ и  насыщеннаЯ пылью атмосфера этого
бумажного некрополЯ показались бы  †аку комичными.  …го принЯли с  некоторым
почетом.  Ћн был сын и наследник блаженной памЯти г-на ’ибо и, без сомнениЯ,
будущий клиент.  ‚се,  от  мальчика-рассыльного до  самого  патрона,  питали
благоговейное  уважение  к  благоприобретенному  состоЯнию.   …го  заставили
подписать какие-то бумаги.  € так как он с Явным нетерпением ждал передачи в
его  распорЯжение  этого  значительного капитала,  были  сделаны  осторожные
попытки разузнать, что он намереваетсЯ с ним делать.
     - Љонечно, - произнес мэтр Ѓейно, вцепившись пальцами в львиные головы,
которыми оканчивались ручки его кресла,  - на Ѓирже в такой кризисный момент
могут  предоставитьсЯ случаи  совершенно  непредвиденные...  длЯ  того,  кто
хорошо знает состоЯние рынка... Ќо с другой стороны, риск...
     †ак прервал его излиЯниЯ и распрощалсЯ.
     ‚   конторе  биржевого  маклера  служащие  за  решетками  своих  клеток
буквально  трЯслись  в  какой-то  необычной  лихорадке.   ’елефоны  трещали.
‚ыкрикивались  приказы.   ЏриближалсЯ  час  открытиЯ  Ѓиржи,  и  серьезность
общеполитического положениЯ заставлЯла опасатьсЯ,  что  день  будет  бурный.
Љогда  †ак  попросил,  чтобы  его  принЯл сам  г-н  †онкуа,  возникли всЯкие
затруднениЯ. …му пришлось удовольствоватьсЯ разговором с доверенным хозЯина.
€  как  только он  высказал намерение продать все  свои  ценные бумаги,  ему
возразили,  что  момент неподходЯщий и  что  он  понесет при  этом  в  общей
сложности весьма значительные потери.
     - ќто не важно, - сказал он.
     ‚ид  у  него был  столь решительный,  что биржевик почувствовал к  нему
уважение.  ђаз  этот  странный  клиент,  замышлЯЯ  такое  безумие,  остаетсЯ
совершенно хладнокровным,  значит,  он  располагает секретной  информацией и
комбинирует какой-нибудь мастерский трюк.  ‚се же  нужно было не  менее двух
дней,  чтобы реализовать все ценности. †ак встал, заЯвив, что в среду придет
опЯть  и  хотел бы  тогда же  получить в  кассе конторы все  свое  состоЯние
наличными.
     „оверенный проводил его до лестничной площадки.

     ‚анхеде сидел нахохлившись,  как на насесте, на скамейке у самой двери;
положив локти  на  стол  и  зажав  подбородок в  ладонЯх,  он  щурил глаза и
разглЯдывал входЯщих.  Ќа  нем  был странный колониальный костюм из  полотна
защитного цвета,  такой же вылинЯвший,  как его волосы; и хотЯ в "Љруассане"
привыкли ко всЯким одеЯниЯм, он и тут не осталсЯ незамеченным.
     ‡авидев †ака,  он  выпрЯмилсЯ,  и  его  бледное лицо  внезапно залилось
краской. Ќесколько мгновений он не мог произнести ни слова.
     - Ќаконец-то! - вздохнул он.
     - ’ак, значит, и ты тоже в Џариже, мой маленький ‚анхеде?
     - Ќаконец-то!  -  повторил альбинос дрожащим голосом. - ‡наете, Ѓоти, Я
уже начинал страшно беспокоитьсЯ.
     - Џочему? —то случилось?
     Џриложив ко лбу руку козырьком,  ‚анхеде осторожно взглЯнул на соседние
столики.
     †ак, заинтригованный, сел рЯдом с ним и приготовилсЯ слушать.
     - ‚ы очень нужны, - прошептал альбинос.
     Ћбраз †енни мелькнул перед глазами †ака.  Ћн  нервным движением откинул
свою прЯдь и нетвердым голосом спросил:
     - ‚ †еневе?
     ‚анхеде отрицательно покачал растрепанной головой.  Ћн  рылсЯ у  себЯ в
карманах.  €з  бумажника он  вынул запечатанное письмо без адреса.  Џока †ак
лихорадочно распечатывал его, ‚анхеде шепнул:
     - “ менЯ есть длЯ вас еще кое-что.  „окументы,  удостоверЯющие личность
на имЯ ќберле.
     ‚ конверте находилсЯ двойной листок почтовой бумаги; на лицевой стороне
первого  было  несколько строк,  написанных рукой  ђичардли.  ‚торой  листок
казалсЯ совсем чистым.
     †ак прочитал.

     "Џилот на  тебЯ  рассчитывает.  Џодробности письмом.  ‚  среду  мы  все
встретимсЯ в Ѓрюсселе.
                                                                      Џривет
                                                                         ђ."

     "Џодробности  письмом..."  †ак  отлично  понимал  эту  формулу.  —истаЯ
страница содержала инструкции, написанные симпатическими чернилами.
     - Њне  нужно  вернутьсЯ  домой,  чтобы  расшифровать все  это...  -  Ћн
нетерпеливо вертел письмо между пальцами. - Ђ если бы ты менЯ не разыскал? -
спросил он.
     ‚анхеде улыбнулсЯ какой-то ангельской улыбкой.
     - ‘о  мной  Њитгерг.  ‚  таком  случае он  сам  распечатал бы  письмо и
выполнил бы  все  вместо  вас...  ‚  среду  мы  должны встретитьсЯ со  всеми
остальными в Ѓрюсселе...  ’ак вы, значит, уже не живете у ‹ьебаэра, на улице
Ѓернардинцев?
     - Ђ где же Њитгерг?
     - Ћн тоже разыскивает вас.  џ  должен встретитьсЯ с  ним в  три часа на
бульваре Ѓарбеса, у его соотечественника ќрдинга, где мы остановились.
     - ‘лушай,  -  сказал †ак,  сунув письмо в  карман,  -  Я предпочитаю не
приводить тебЯ в мою комнату:  незачем привлекать внимание консьержки...  Ќо
приходи  вместе  с  Њитгергом  в  четверть  пЯтого  к  трамвайному киоску  у
Њонпарнасского вокзала, знаешь? џ поведу вас на очень интересное собрание на
улицу ‚олонтеров...  Ђ  вечером,  после обеда,  мы  отправимсЯ все вместе на
площадь ђеспублики и примем участие в демонстрации.
     —ерез  полчаса,  запершись  в  своей  комнате,  †ак  расшифровал  текст
сообщениЯ.

     "Ѓудь в Ѓерлине во вторник 28-го.
     ‚ойди в восемнадцать часов в ресторан Ђшингера на Џотсдамерплац. ’ам ты
найдешь ’р., который даст тебе точные указаниЯ.
     Љак только вещь будет у  тебЯ в  руках,  удирай с  первым же  поездом в
Ѓрюссель.
     Џрими  максимальные меры  предосторожности.  Ќе  бери  с  собой никаких
бумаг, кроме тех, какие тебе передаст ‚.
     …сли,  паче  чаЯниЯ,  тебЯ  схватЯт и  предъЯвЯт обвинение в  шпионаже,
выбери адвокатом Њакса Љерфена из Ѓерлина.
     „ело  подготовлено ’р.  и  его  друзьЯми.  ’р.  особенно  настаивал  на
совместной работе с тобой".

     - Ќу вот,  -  произнес †ак вполголоса.  € тотчас же подумал:  "Џринести
пользу... „ействовать!"
     “мывальный таз распространЯл щелочной запах проЯвителЯ. Ћн вытер пальцы
и сел на кровать.
     "Џодумаем,  -  сказал он  про себЯ,  стараЯсь сохранЯть спокойствие.  -
Ѓерлин...  завтра вечером...  …сли Я  поеду утренним поездом,  то не успею к
шести  часам  быть  в  назначенном месте.  џ  должен  отправитьсЯ сегоднЯ  в
двадцать часов...  ‚о всЯком случае, Я успею повидатьсЯ с †енни... •орошо...
Ќо демонстрацию придетсЯ пропустить..."
     Ћн размышлЯл,  учащенно дыша.  ‚  открытом чемодане,  лежавшем на полу,
находилсЯ железнодорожный справочник.  Ћн взЯл его и  подошел к  окну.  †ара
показалась ему удушающей.
     "Џочему,  на  худой конец,  не  отправитьсЯ товаро-пассажирским в  ноль
пЯтнадцать?  …хать  придетсЯ дольше,  но  зато  Я  смогу вечером побывать на
бульварах..."
     €з  соседней  квартиры доносилсЯ женский  голос,  звонкий  и  дрожащий;
женщина,  видимо,  гладила,  по  временам ее пение прерывалось стуком утюга,
который ставили на керосинку.
     "’р. - это ’раутенбах... сомнениЯ нет... —то он такое задумал? € почему
он захотел, чтобы это был Я?"
     Ћн отер пот с  лица.  …го одновременно обуревали и  восторг при мысли о
настоЯщем  деле,   о  таинственном  характере  данного  ему  поручениЯ,   об
опасностЯх,  которым придетсЯ подвергнутьсЯ,  и  отчаЯнье,  оттого что  надо
будет расстатьсЯ с †енни.
     "ђаз они назначают мне свидание в  среду в Ѓрюсселе,  -  подумал он,  -
ничего не помешает мне, если все пройдет благополучно, в четверг вернутьсЯ в
Џариж..."
     ќта  мысль  успокоила его.  ‚  конце концов,  ведь  речь  идет  лишь  о
трехдневной отлучке.
     "Ќадо  сейчас  же  предупредить †енни...  “  менЯ  только-только хватит
времени, если в четверть пЯтого Я хочу быть у Њонпарнасского вокзала..."
     Ќе будучи уверен в том, что ему удастсЯ вернутьсЯ к себе до отъезда, он
вынул все из бумажника,  сложил свои личные документы и  письма в пакет и на
всЯкий случай написал на  нем  адрес ЊейнестрелЯ.  Џри  нем  остались только
документы ќберле, привезенные ‚анхеде.
     ‡атем он отправилсЯ на улицу Ћбсерватории.


        XLIV

     †енни так быстро открыла на  его звонок,  словно она со  вчерашнего днЯ
ждала его на том месте, где он с нею простилсЯ.
     - Џлохие новости,  -  пробормотал он, даже не поздоровавшись. - ‘егоднЯ
вечером Я должен уехать за границу.
     Ћна пролепетала:
     - “ехать?
     Ћна  сильно побледнела и  смотрела на  него в  упор.  Ћн  казалсЯ таким
несчастным,  оттого что  вынужден был  причинить ей  это  огорчение,  что ей
хотелось скрыть от  него  свое  собственное отчаЯние.  Ќо  потерЯть †ака  во
второй раз - такое испытание было длЯ нее непосильно...
     - џ вернусь в четверг,  самое позднее -  в пЯтницу,  - поспешно добавил
он.
     Ћна стоЯла,  опустив голову.  Џри этих словах она глубоко вздохнула. Ќа
щеках опЯть поЯвилсЯ легкий румЯнец.
     - ’ри днЯ!  -  продолжал он,  заставлЯЯ себЯ улыбнутьсЯ. - ќто недолго,
три днЯ... ведь мы будем счастливы всю жизнь!
     Ћна поднЯла на него боЯзливый, вопрошающий взглЯд.
     - Ќе расспрашивайте менЯ,  -  сказал он.  -  Њне поручено одно дело.  џ
должен ехать.
     Џри слове "дело" на  лице †енни поЯвилось выражение такой тревоги,  что
†ак,  хотЯ он  не  знал даже,  длЯ  чего его посылают в  ѓерманию,  решил ее
успокоить:
     - Њне   придетсЯ   только   повидатьсЯ   с    некоторыми   иностранными
политическими деЯтелЯми... € так как Я бегло говорю на их Языке...
     Ћна внимательно смотрела на него.  Ћн оборвал на полуслове и  указал на
развернутые газеты, лежавшие на столе в передней.
     - ‚ы видите, что происходит?
     - „а,  -  лаконически  ответила  она  тоном,  который  достаточно  Ясно
показывал,  что теперь она так же хорошо,  как и он, сознает всю серьезность
происходЯщих событий.
     Ћн подошел к ней, схватил обе ее руки, сложил их вместе и поцеловал.
     - Џойдемте к нам,  -  предложил он,  указываЯ пальцем в сторону комнаты
„аниэлЯ. - “ менЯ в распорЯжении всего несколько минут. Ќе надо их портить.
     Ћна наконец улыбнулась и пошла впереди него по коридору.
     - Ћт вашей матери нет никаких известий?
     - Ќет,  -  ответила она,  не оборачиваЯсь. - Њама должна была прибыть в
‚ену сегоднЯ после двенадцати.  џ  не рассчитываю получить телеграмму раньше
завтрашнего днЯ.
     ‚  комнате все  было приготовлено длЯ его встречи.  ЃлагодарЯ опущенной
шторе освещение казалось особенно уютным.  Љомната была  прибрана,  на  окне
висели  свежевыглаженные  занавески,   часы  были  заведены.  ‚  одном  углу
письменного стола стоЯл букет душистого горошка.
     †енни  остановилась посреди комнаты и  смотрела на  †ака  внимательным,
слегка  обеспокоенным взором.  Ћн  улыбнулсЯ,  но  ему  не  удалось  вызвать
ответную улыбку.
     - —то же,  - произнесла она нетвердым голосом, - значит, правда? ’олько
несколько минут?
     Ћн  устремил на  нее  нежный,  ласковый,  немного  слишком  пристальный
взглЯд:  это  не  был  отсутствующий взглЯд  -  скорее  даже  настойчивый  и
внимательный, но тем не менее †енни почувствовала легкую тревогу. “ нее было
ощущение,  что с того момента,  как он пришел, этот задумчивый взглЯд еще ни
разу не проник по-настоЯщему в глубь ее глаз.
     Ћн увидел, что у †енни дрожат губы. Ћн взЯл ее за руки и прошептал:
     - Ќе отнимайте у менЯ мужества...
     Ћна выпрЯмилась и улыбнулась ему.
     - Ќу,  вот и  хорошо,  -  сказал он,  усаживаЯ ее в кресло.  ‡атем,  не
объЯснЯЯ хода своих мыслей,  сказал вполголоса:  -  Ќадо верить в себЯ. „аже
больше -  надо  верить только в  себЯ...  ’вердую основу в  своей внутренней
жизни находит только тот,  кто  Ясно осознал,  в  чем  его  судьба,  и  всем
пожертвовал этому.
     - „а, - прошептала она.
     - Ћсознать свои силы!  - продолжал он, словно говорЯ с самим собою. - €
подчинитьсЯ им. € тем хуже, если другие считают их злыми силами...
     - „а, - повторила она, снова опустив голову.
     “же  не  раз  за  последние дни  она  думала,  как сейчас:  "‚от что он
говорит,  и надо все это запомнить...  поразмыслить над этим...  чтобы лучше
понЯть..." ‘ минуту она оставалась совершенно неподвижной,  опустив ресницы.
€ в ее склоненном лице было столько сосредоточенной мысли,  что †ак смутилсЯ
и на мгновение замолчал.
     ‡атем сдержанно, но с дрожью в голосе он прибавил:
     - Ћдин из самых решающих дней в моей жизни был тот,  когда Я понЯл: то,
что другие во  мне осуждали,  считали опасным,  -  это как раз и  есть самаЯ
лучшаЯ, самаЯ подлиннаЯ часть моего существа!
     Ћна слушала,  она понимала, но голова у нее кружилась. ‡а последние два
днЯ один за  другим ослабевали,  распадались все устои ее  внутреннего мира:
вокруг возникала пустота,  и ее еще не могли заполнить те новые ценности, на
которых, казалось, зиждились все суждениЯ †ака.
     ‚незапно она увидела,  что лицо †ака просветлело. Ћн опЯть улыбалсЯ, но
по-другому.  “  него возникла одна идеЯ,  и  он уже вопросительно смотрел на
девушку.
     - ‘лушайте, †енни... ђаз вы сегоднЯ вечером одни... Џочему бы вам... не
пообедать где-нибудь вместе со мной?
     Ћна  смотрела  на  него,  озадаченнаЯ  этим  столь  простым,  но  столь
необычным длЯ нее предложением.
     - џ освобожусь не раньше половины восьмого, - объЯснил он. - Ђ в девЯть
мне надо быть на площади ђеспублики. Ќо хотите, эти полтора часа мы проведем
вместе?
     - „а.
     "“  нее какаЯ-то совершенно особаЯ манера непреклонно и  в  то же времЯ
кротко произносить да или нет..." - подумал †ак.
     - Ѓлагодарю вас!  -  радостно воскликнул он.  - “ менЯ не будет времени
зайти за вами. Ќо если бы вы смогли в половине восьмого быть около Ѓиржи?..
     Ћна утвердительно кивнула головой.
     Ћн встал.
     - Ђ теперь Я бегу. „о скорого свиданиЯ...
     Ћна не пыталась удержать его и молча проводила до лестницы.
     Љогда он  уже  начал спускатьсЯ и  обернулсЯ,  чтобы попрощатьсЯ с  нею
последней нежной улыбкой,  она перегнулась через перила и, внезапно осмелев,
прошептала:
     - џ  люблю представлЯть себе  вас  среди ваших товарищей...  ‚  †еневе,
например... Ќаверно, только там вы становитесь по-настоЯщему самим собою.
     - Џочему вы так говорите?
     - Џотому что,  -  тут она замЯлась и стала подыскивать слова,  - всюду,
где  Я  вас до  этого времени видела,  вы  словно -  как бы  это сказать?  -
чувствуете себЯ немного... в чужой стране...
     Ћн остановилсЯ на ступеньках и, поднЯв голову, серьезно смотрел на нее.
     - ‚ы  ошибаетесь,  -  с  живостью возразил он,  -  там Я  тоже чувствую
себЯ... в чужой стране! џ всюду в чужой стране! џ всегда был в чужой стране!
џ и родилсЯ таким!  - Ћн улыбнулсЯ и добавил: - ’олько подле вас, †енни, это
ощущение отчужденности покидает менЯ... до некоторой степени...
     “лыбка исчезла с его лица.  Ћн, казалось, хотел что-то прибавить, но не
решалсЯ. Ћн сделал рукой загадочный жест и удалилсЯ.
     "Ћна совершенство,  -  думал он.  - ‘овершенство, но ее не разгадать до
конца!"  ќто не  был упрек:  разве влечение,  которое он  всегда испытывал к
†енни, не вызывалось до известной степени этой таинственностью?
     ‚ернувшись к  себе,  †енни  несколько минут  стоЯла  у  закрытой двери,
прислушиваЯсь к звуку удалЯющихсЯ шагов. "Ђх, какой он сложный человек!.." -
внезапно сказала она про себЯ. ‘казала без всЯкого сожалениЯ: она достаточно
сильно любила его всего целиком,  и ей было дорого даже это неЯсное ощущение
страха,  которое он  оставлЯл позади себЯ,  как рЯбь на воде,  как отпечаток
ног.


        XLV

     ‚ожирарское собрание происходило в отдельном кабинете кафе "ѓарибальди"
на улице ‚олонтеров.
     ‚анхеде и  Њитгерг,  представленные †аком,  были  принЯты как  делегаты
вейцарской социалистической партии и усажены в передних рЯдах.
     Џредседатель  †ибуэн  предоставил  слово  Љниппердинку.  ’руды  старого
теоретика были  написаны по-шведски,  но  их  влиЯние давно  уже  перешло за
рубежи северных стран.  ‘амые известные его книги были переведены,  и многие
из  присутствующих их  читали.  Ћн  хорошо  говорил  по-французски.  ‚ысокаЯ
фигура,  корона  белоснежных волос,  лучистый  взглЯд  апостола  еще  больше
поддерживали престиж его идей.  Ћн  был гражданином миролюбивой и  по  самой
своей  сути  нейтральной  страны,  где  искусственно раздуваемый национализм
великих держав континента давно уже вызывал беспокойство и неодобрение. Ћн с
суровой Ясностью судил о положении в …вропе.  …го речь, горЯчаЯ и уснащеннаЯ
фактами, постоЯнно прерывалась овациЯми.
     †ак был рассеЯн и слушал плохо.  Ћн думал о †енни.  Ћн думал о Ѓерлине.
Љак  только  Љниппердинк кончил  патетическим призывом к  сопротивлению,  он
встал,  не  дожидаЯсь других выступлений,  и,  отказавшись от  мысли повести
‚анхеде и Њитгерга в "‹ибертэр", договорилсЯ с ними о встрече перед вечерней
демонстрацией.

     Ќа площади ”ранцузского ’еатра,  взглЯнув на часы, он несколько изменил
свои  планы.  Њонмартр был  далеко.  ‹учше было  не  идти  в  "‹ибертэр",  а
вернутьсЯ в "ћманите" и узнать, какова сейчас политическаЯ температура.
     „ойдЯ  до  улицы Љруассан,  он  встретил на  тротуаре старика Њурлана в
рабочей блузе печатника,  который вышел из редакции вместе с  Њилановым.  Ћн
прошел с ними несколько шагов.
     †ак знал, что Њиланов поддерживает отношениЯ с анархистскими кругами, и
спросил у него, собираетсЯ ли он принЯть участие в ‹ондонском съезде в конце
этой недели.
     - Ќикакой пользы  от  этого  съезда  не  будет,  -  лаконически ответил
русский.
     - Љ тому же, - добавил Њурлан, - неизвестно, соберетсЯ ли он. Ќикому не
хочетсЯ быть сцапанным в такой момент.  ‚се прЯчутсЯ в нору. ‚ префектуре, в
министерстве внутренних дел  уже расставлЯют сети:  говорЯт,  там уже спешно
просматриваетсЯ и дополнЯетсЯ "список Ѓ".
     - Љакой список? - спросил Њиланов.
     - ‘писок  всех  подозрительных.  Ќа  случай,  если  дело  примет плохой
оборот, им надо подготовить мышеловки.
     - Ђ что говорЯт там? - спросил †ак, указываЯ на окна "ћманите".
     Њурлан пожал плечами. Џоследние телеграммы совершенно обескураживали.
     €з    Џетербурга,    благодарЯ    нескромности   одного    специального
корреспондента "’айме",  обычно хорошо осведомленной газеты,  были  получены
сведениЯ,  что  царь  разрешил мобилизовать четырнадцать армейских корпусов,
стоЯщих  на   австрийской  границе,   -   это   был   ответ  на   германское
предупреждение.  ђоссиЯ не только не дала себЯ запугать, как можно было одно
времЯ надеЯтьсЯ, но становилась открыто агрессивной, - русское правительство
угрожало немедленным объЯвлением всеобщей мобилизации,  если только ѓерманиЯ
позволит себе начать мобилизацию, хотЯ бы частичную. Ђ берлинские телеграммы
сообщали,  что  правительство  кайзера,  отбросив  всЯкие  предосторожности,
деЯтельно  готовитсЯ  к   мобилизации.   Ќачальник  генерального  штаба  фон
Њольтке{61} спешно вызван из отпуска. ЋфициальнаЯ пресса внушает немцам, что
война неминуема.  ‚ "Ѓерлинер локальанцейгер"{61} поЯвилась большаЯ статьЯ в
защиту австрийского ультиматума, призывающаЯ к уничтожению ‘ербии. ‚ Ѓерлине
с раннего утра охваченные паникой держатели штурмуют банковские кассы.
     ‚о ”ранции тоже целые толпы осаждали кредитные учреждениЯ.  ‚ ‹ионе,  в
Ѓордо,  в  ‹илле  банки  переживали  величайшие  затруднениЯ  ввиду  изъЯтиЯ
вкладов.  Ќа  парижской Ѓирже сегоднЯ днем произошел настоЯщий бунт.  Ћдного
биржевого зайца,  австрийского подданного,  обвинЯли в том,  что он будто бы
искусственно вызвал понижение процентных бумаг,  и толпа набросилась на него
с  криком:  "‘мерть шпионам!"  ЏолициЯ едва успела вмешатьсЯ.  Џрефект велел
очистить перистиль, и полицейским с трудом удалось помешать толпе растерзать
австрийца.  ‚есь инцидент был нелеп,  но свидетельствовал о  распространении
военной горЯчки.
     - Ђ как обстоЯт дела на Ѓалканах?  -  спросил †ак. - Ђвстрийские войска
все еще не перешли сербскую границу?
     - ѓоворЯт, еще нет.
     Ќо,  судЯ  по  последним телеграммам,  наступление,  которое все  времЯ
откладывалось,  должно  было  начатьсЯ сегоднЯ  ночью.  ѓалло  уверЯл  даже,
основываЯсь на сведениЯх из надежного источника,  что всеобщаЯ мобилизациЯ в
Ђвстрии фактически решена,  что  завтра она  будет  объЯвлена и  проведена в
течение трех дней.
     - “ нас,  -  сказал Њурлан, - офицеры и солдаты, находЯщиесЯ в отпуске,
железнодорожники и почтовые служащие-отпускники вызваны по телеграфу к месту
службы...  Ђ сам Џуанкаре подает пример: он возвращаетсЯ, не заходЯ в порты,
и в среду будет в „юнкерке.
     - Љстати,   о  вашем  Џуанкаре...  -  сказал  Њиланов.  €  он  повторил
многозначительный анекдот,  передававшийсЯ из уст в уста в ‚ене:  21 июлЯ на
приеме  дипломатического корпуса в  ‡имнем дворце президент республики будто
бы бросил своим резким голосом австрийскому послу фразу, вызвавшую сенсацию:
"‘ербиЯ имеет пламенных друзей в лице русского народа,  господин посол.  Ђ у
ђоссии есть союзница - ”ранциЯ!"
     - ‚се та же политика устрашениЯ! - пробормотал †ак, подумав о тудлере.
     Њиланов  предложил  отправитьсЯ в  "Џрогресс" и  подождать  там  начала
демонстрации. Ќо Њурлан отказалсЯ.
     - „овольно болтовни на сегоднЯ, - буркнул он хмурым тоном.
     - “ менЯ есть к вам просьба, - сказал ему †ак, когда Њиланов попрощалсЯ
с ними.  -  џ оставил у себЯ в комнате,  на улице †ур, перевЯзанный бечевкой
пакет с  моими личными бумагами.  …сли  на  этих  днЯх  со  мной  что-нибудь
случитсЯ, не возьметесь ли вы переправить его Њейнестрелю в †еневу?
     Ћн улыбнулсЯ,  не даваЯ никаких дальнейших объЯснений. Њурлан несколько
секунд пристально смотрел на него. Ќо он не задал ни одного вопроса и только
кивнул головой в знак согласиЯ.  Љогда они расставали