     - „à.
     - ’àê âîéäè õîòß áû â ìàøèíó.
     †àê óñåëñß ðßäîì ñ áðàòîì.
     - Ÿ õî÷ó ïîãîâîðèòü î äåíüãàõ, - çàßâèë îí òîò÷àñ æå íåìíîãî ñäàâëåííûì
ãîëîñîì.
     - Ž  äåíüãàõ?  -  Žäíî  ìãíîâåíèå €íòóàí êàçàëñß óäèâëåííûì.  î  çàòåì
òîò÷àñ æå âîñêëèêíóë: - ó, ðàçóìååòñß! ‘êîëüêî õî÷åøü.
     †àê îñòàíîâèë åãî ãíåâíûì æåñòîì:
     - å î òîì ðå÷ü!..  Ÿ õîòåë áû ïîãîâîðèòü ñ òîáîé î ïèñüìå, íó, çíàåøü,
êîòîðîå ïîñëå ñìåðòè Žòöà... àñ÷åò...
     - àñëåäñòâà?
     - „à.
     …ãî  îõâàòèëî íàèâíîå ÷óâñòâî îáëåã÷åíèß îòòîãî,  ÷òî  åìó íå  ïðèøëîñü
ïðîèçíåñòè ýòî ñëîâî.
     - ’û... ’û èçìåíèë ñâîþ òî÷êó çðåíèß? - îñòîðîæíî ñïðîñèë €íòóàí.
     - Œîæåò áûòü.
     - •îðîøî!
     €íòóàí óëûáàëñß.  “ íåãî ïîßâèëîñü âûðàæåíèå, âñåãäà ðàçäðàæàâøåå †àêà:
âûðàæåíèå ïðîâèäöà, ÷èòàþùåãî â ìûñëßõ äðóãèõ ëþäåé.
     - å ïîäóìàé,  ÷òî ß õî÷ó óïðåêíóòü òåáß â ÷åì-ëèáî,  -  íà÷àë îí, - íî
òî, ÷òî òû ìíå òîãäà îòâåòèë...
     †àê ïðåðâàë åãî:
     - Ÿ ïðîñòî õî÷ó çíàòü...
     - —òî ñòàëîñü ñ òâîåé ÷àñòüþ?
     - „à.
     - Žíà òåáß æäåò.
     - …ñëè áû ß çàõîòåë... ïîëó÷èòü åå, ýòî áûëî áû ñëîæíî? „îëãî?
     - åò íè÷åãî ïðîùå.  ðîéäåøü â  êîíòîðó ê  íîòàðèóñó åéíî,  è îí äàñò
òåáå  ïîëíûé  îò÷åò.  ‡àòåì  ê  íàøåìó  áèðæåâîìó ìàêëåðó  †îíêóà,  êîòîðîìó
ïîðó÷åíû öåííûå áóìàãè, è ñîîáùèøü åìó ñâîè èíñòðóêöèè.
     - ˆ ýòî ìîæíî ñäåëàòü... çàâòðà?
     - …ñëè õî÷åøü... ’åáå íóæíî ñïåøíî?
     - „à.
     - —òî æ,  - çàìåòèë €íòóàí, íå ðèñêíóâ ðàññïðàøèâàòü ïîäðîáíåå, - íóæíî
áóäåò òîëüêî ïðåäóïðåäèòü íîòàðèóñà î òâîåì ïðèõîäå...  ’û íå çàéäåøü êî ìíå
íûí÷å äíåì ïîâèäàòüñß ñ þìåëåì?
     - Œîæåò áûòü... „à, ïîæàëóé...
     - ó âîò è îòëè÷íî;  ß ïåðåäàì òåáå ïèñüìî, à òû çàâòðà ñàì ñíåñåøü åãî
ê åéíî.
     - ‹àäíî,  - ñêàçàë †àê, îòêðûâàß äâåðöó àâòîìîáèëß. - Ÿ ñïåøó. ‘ïàñèáî.
‘êîðî âåðíóñü çà ïèñüìîì.
     €íòóàí,  ñíèìàß ïåð÷àòêè,  ãëßäåë åìó âñëåä.  "ó è  ÷óäàê!  Ží äàæå íå
ñïðîñèë ìåíß, ñêîëüêî ñîñòàâëßåò ýòà åãî ÷àñòü!"
     Ží çàáðàë ãàçåòû è, îñòàâèâ ìàøèíó ïîäëå òðîòóàðà, çàäóì÷èâî íàïðàâèëñß
â äîì.
     - ‚àì çâîíèëè,  -  ñîîáùèë åìó ‹åîí,  íå ïîäíèìàß ãëàç.  -  ’àêîâà áûëà
óêëîí÷èâàß ôîðìóëà,  êîòîðóþ îí  ïðèíßë ðàç íàâñåãäà,  ÷òîáû íå  ïðîèçíîñèòü
èìåíè ã-æè äå àòåíêóð; è €íòóàí íèêîãäà íå ðåøàëñß ñäåëàòü åìó íà ýòîò ñ÷åò
êàêîå-íèáóäü çàìå÷àíèå. - ˆ î÷åíü ïðîñèëè ïîçâîíèòü ê íèì, êîãäà âåðíåòåñü.
     €íòóàí  íàõìóðèëñß.  “  €ííû  ïðîñòî êàêàß-òî  ìàíèß  íàäîåäàòü åìó  ïî
òåëåôîíó!..  ’åì íå  ìåíåå îí  íàïðàâèëñß ïðßìî â  ñâîé êàáèíåò è  ïîäîøåë ê
àïïàðàòó.  åñêîëüêî ñåêóíä îí  ñòîßë ïåðåä òðóáêîé,  âñå  åùå â  ñîëîìåííîé
øëßïå,  ñäâèíóòîé íà çàòûëîê,  è ñ çàñòûâøåé â âîçäóõå ðóêîé.  Žòñóòñòâóþùèì
âçîðîì ãëßäåë îí íà ãàçåòû,  êîòîðûå òîëüêî ÷òî áðîñèë íà ñòîë.  ˆ  âíåçàïíî
ðåçêèì äâèæåíèåì ïîâåðíóëñß íà êàáëóêàõ.
     - Š ÷åðòó! - ñêàçàë îí âïîëãîëîñà.
     ðàâî æå, ñåãîäíß åìó äåéñòâèòåëüíî íå äî òîãî.

     †àê,  óìèðîòâîðåííûé áåñåäîé ñ  €íòóàíîì,  äóìàë  òåïåðü òîëüêî î  òîì,
÷òîáû óâèäåòüñß ñ †åííè.  î èç-çà ã-æè äå ”îíòàíåí îí íå ðåøàëñß ßâèòüñß íà
óëèöó Žáñåðâàòîðèè ðàíüøå ïîëîâèíû âòîðîãî èëè äâóõ.
     "—òî îíà ñêàçàëà ìàòåðè? - äóìàë îí. - Šàêîé ïðèåì ìåíß îæèäàåò?"
     Ží  çàøåë  â  ñòóäåí÷åñêèé  ðåñòîðàí÷èê  âîçëå  Žäåîíà  è  íå  òîðîïßñü
ïîçàâòðàêàë. ‡àòåì, ÷òîáû óáèòü âðåìß, íàïðàâèëñß â ‹þêñåìáóðãñêèé ñàä.
     ’ßæåëûå îáëàêà íàïîëçàëè ñ çàïàäà, ïî âðåìåíàì çàêðûâàß ñîëíöå.
     "ðåæäå âñåãî €íãëèß íå ñòàëà áû ââßçûâàòüñß,  - ãîâîðèë îí ñåáå, äóìàß
î  âîèíñòâåííîé ñòàòüå,  êîòîðóþ  ïðî÷èòàë  â  "€êñüîí  ôðàíñåç",  -  €íãëèß
ñîõðàíèëà áû íåéòðàëèòåò è ñòàëà áû íàáëþäàòü çà äðàêîé,  îæèäàß ÷àñà, êîãäà
ñìîæåò  âûñòóïèòü  àðáèòðîì...  îññèè  ïîíàäîáèëèñü áû  ìåñßöà  äâà,  ÷òîáû
ðàçâåðíóòü âîåííûå  äåéñòâèß...  ”ðàíöèß  î÷åíü  ñêîðî  áûëà  áû  ðàçáèòà...
‘ëåäîâàòåëüíî, äàæå ñ òî÷êè çðåíèß íàöèîíàëèñòà, åäèíñòâåííûé ðàçóìíûé âûõîä
- ñîõðàíßòü ìèð...  å÷àòàòü òàêèå ñòàòüè -  ïðåñòóïëåíèå.  —òî  áû  òàì  íè
ãîâîðèë ‘òåôàíè,  à âîçäåéñòâèß èõ íà ïñèõèêó ÷èòàòåëß îòðèöàòü íåëüçß...  Š
ñ÷àñòüþ,  ìàññû  îáëàäàþò  äîñòàòî÷íî  ñèëüíûì  èíñòèíêòîì ñàìîñîõðàíåíèß è,
íåñìîòðß íè íà ÷òî, óäèâèòåëüíûì ÷óâñòâîì ðåàëüíîñòè..."
     Žãðîìíûé  ñàä  áûë  ïîëîí  ñâåòà  è  òåíè,   çåëåíè,  öâåòîâ,  èãðàþùèõ
ðåáßòèøåê.  óñòàß ñêàìåéêà ó ÷àùè äåðåâüåâ ìàíèëà åãî ê ñåáå.  Ží îïóñòèëñß
íà  íåå.  Œó÷èìûé íåòåðïåíèåì,  íåñïîñîáíûé íà ÷åì-ëèáî ñîñðåäîòî÷èòüñß,  îí
äóìàë î òûñß÷å âåùåé ñðàçó -  î …âðîïå,  î †åííè, î Œåéíåñòðåëå, îá €íòóàíå,
îá  îòöîâñêèõ äåíüãàõ.  Ží óñëûøàë,  êàê ÷àñû ‹þêñåìáóðãñêîãî äâîðöà ïðîáèëè
÷åòâåðòü,  çàòåì  ïîëîâèíó.  Ží  ïðèíóäèë ñåáß  âûæäàòü  åùå  äåñßòü  ìèíóò.
àêîíåö, íå â ñèëàõ òåðïåòü äîëüøå, ïîäíßëñß è ïîøåë áûñòðûì øàãîì.
     †åííè íå îêàçàëîñü äîìà.
     òî áûëî åäèíñòâåííîå,  ÷åãî îí íå ïðåäâèäåë.  àçâå îíà íå ñêàçàëà: "Ÿ
öåëûé äåíü áóäó äîìà"?
     ‘îâåðøåííî ðàñòåðßâøèñü, îí çàñòàâèë íåñêîëüêî ðàç ïîâòîðèòü äàííûå åìó
îáúßñíåíèß:  "ƒîñïîæà äå  ”îíòàíåí íà  íåñêîëüêî äíåé óåõàëà...  Œàäåìóàçåëü
îòïðàâèëàñü ïðîâîæàòü åå íà âîêçàë è íå ñêàçàëà, â êîòîðîì ÷àñó âåðíåòñß".
     àêîíåö îí ðåøèëñß óéòè èç øâåéöàðñêîé è,  îøåëîìëåííûé, ñíîâà î÷óòèëñß
íà  óëèöå.  Ží  áûë  â  òàêîì ñìßòåíèè,  ÷òî  îäíî ìãíîâåíèå äóìàë,  íåò  ëè
êàêîé-ëèáî ñâßçè ìåæäó âíåçàïíûì îòúåçäîì ã-æè  äå  ”îíòàíåí è  ïðèçíàíèßìè,
êîòîðûå †åííè,  íàâåðíîå,  ñäåëàëà ìàòåðè íàêàíóíå âå÷åðîì,  êîãäà âåðíóëàñü
äîìîé.   €áñóðäíîå  ïðåäïîëîæåíèå...   åò,   íàäî  îòêàçàòüñß  îò   ïîïûòîê
ðàçîáðàòüñß âî âñåì ýòîì, íå ïîâèäàâøèñü ñíà÷àëà ñ †åííè. Ží ïðèïîìíèë ñëîâà
êîíñüåðæêè:  "ƒîñïîæà  äå  ”îíòàíåí íà  íåñêîëüêî äíåé  óåõàëà".  ‡íà÷èò,  â
òå÷åíèå  íåñêîëüêèõ äíåé  †åííè  áóäåò  îäíà  â  àðèæå?  òà  áëàãîïðèßòíàß
ïåðñïåêòèâà íåñêîëüêî ñìßã÷èëà åãî ðàçî÷àðîâàíèå.
     î  ÷òî åìó ïðåäïðèíßòü â  äàííûé ìîìåíò?  ‚  åãî ðàñïîðßæåíèè áûë âåñü
äåíü  äî  ÷åòâåðòè äåâßòîãî,  êîãäà ‘òåôàíè äîëæåí áûë  ñâåñòè åãî  ñ  äâóìß
îñîáåííî àêòèâíûìè ïàðòèéíûìè ðàáîòíèêàìè ñåêöèè ƒëàñüåð.  „î òåõ ïîð îí áûë
ñâîáîäåí.
     …ìó âñïîìíèëîñü ïðèãëàøåíèå €íòóàíà.  Ží ðåøèë îòïðàâèòüñß ê  áðàòó è ó
íåãî ïîäîæäàòü, ïîêà íå íàñòàíåò âðåìß âîçâðàòèòüñß ê †åííè.


        ˆŒ…—€ˆŸ


        ‘…‘’…Š€

     ‘òð.3.  ‡óàâ.  -  ‡óàâàìè  íàçûâàëèñü ñîëäàòû  ôðàíöóçñêîé êîëîíèàëüíîé
ïåõîòû  â  ‘åâåðíîé  €ôðèêå,  ïîëó÷èâøèå  ñâîå  èìß  îò  êàáèëüñêîãî ïëåìåíè
"‡óàóà",  èç  êîòîðîãî  âíà÷àëå  íàáèðàëñß ïåõîòíûé êîðïóñ.  ‚ïîñëåäñòâèè îí
öåëèêîì ñîñòîßë èç ôðàíöóçîâ, íîñèâøèõ àðàáñêóþ âîåííóþ ôîðìó.
     ‘òð.4.  ‚åíñàí äå îëü (1581-1660) -  ôðàíöóçñêèé ñâßùåííèê, îñíîâàòåëü
áëàãîòâîðèòåëüíîãî ïðèþòà äëß ïîäêèäûøåé.
     ‘òð.42.  åíàí  ðíåñò (1823-1892)  -  ôðàíöóçñêèé ïèñàòåëü,  èñòîðèê è
ôèëîñîô-ïîçèòèâèñò.
     ..."ñ  êîùóíñòâîì íà  óñòàõ".  -  –èòàòà èç ñî÷èíåíèß åíàíà "„åòñêèå è
þíîøåñêèå âîñïîìèíàíèß" (1831).
     ‘òð.56.  åãè ˜àðëü (1873-1914) -  ôðàíöóçñêèé ïîýò-êàòîëèê,  â  1900-å
ãîäû  áëèçêèé ê  ñîöèàëèñòè÷åñêèì êðóãàì.  îãèá  íà  ôðîíòå  ïåðâîé ìèðîâîé
âîéíû.  ‚  åãî  æóðíàëå  "„âóõíåäåëüíûå òåòðàäè"  ïå÷àòàëèñü †îðåñ,  €íàòîëü
”ðàíñ, îìåí îëëàí è äðóãèå.
     ‘òð.119.  ...êåì áûë îí äëß ìîëîäåæè...  -  ‚èäèìî,  ðå÷ü èäåò îá ìèëå
‡îëß,  èìåâøåì â  80-å  ãîäû XIX  â.  îñîáóþ ïîïóëßðíîñòü ñðåäè ñòóäåí÷åñêîé
ìîëîäåæè.
     ‘òð.123.  ‹þíåâèëü - ãîðîä íà ñåâåðî-âîñòîêå ”ðàíöèè; äî ïåðâîé ìèðîâîé
âîéíû íàõîäèëñß âáëèçè ôðàíêî-íåìåöêîé ãðàíèöû.
     "†àê-ôàòàëèñò".   -   "†àê-ôàòàëèñò  è  åãî  •îçßèí"  (1771)  -   ðîìàí
ôðàíöóçñêîãî ïèñàòåëß è ôèëîñîôà „åíè „èäðî (1713-1784).


        ‘Œ…’œ Ž’–€

     ‘òð.141.   "îäðàæàíèå  •ðèñòó"  -   àíîíèìíûé  ëàòèíñêèé  áîãîñëîâñêèé
òðàêòàò,   ïåðåâåäåííûé  íà   âñå  åâðîïåéñêèå  ßçûêè;   ñîãëàñíî  ïîñëåäíèì
èññëåäîâàíèßì,  àâòîðîì  òðàêòàòà  ßâëßåòñß  ãîëëàíäñêèé òåîëîã  ƒåðò  ƒðîîò
(1340-1384).
     ‘òð.142.  ðàõ åñè... - ‘îãëàñíî …âàíãåëèþ, ýòè ñëîâà ïðîèçíåñ ðàñïßòûé
íà êðåñòå •ðèñòîñ.
     ‘òð.225.   þôôîí  †îðæ-‹óè   ‹åêëåðê  äå   (1707-1788)  -   âûäàþùèéñß
ôðàíöóçñêèé ó÷åíûé-åñòåñòâîèñïûòàòåëü.
     ‘òð.226.  ”ðàíöèñê  ‘àëüñêèé  (1567-1622)  -  æåíåâñêèé åïèñêîï,  àâòîð
"‚âåäåíèß â áëàãî÷åñòèâóþ æèçíü".
     ‘òð.231.  ‹àáðþéåð †àí äå (1645-1696) -  ôðàíöóçñêèé ïèñàòåëü-ìîðàëèñò.
ðèâåäåííûå ñëîâà âçßòû èç îñíîâíîãî ïðîèçâåäåíèß ‹àáðþéåðà "•àðàêòåðû,  èëè
ðàâû íàøåãî âåêà".
     ‘òð.232.  "—àñòî  çàïîçäàëàß  ëþáîâü  îâëàäåâàåò ÷åëîâåêîì  ñ  îãðîìíîé
ñèëîé".  - ‘òðîêà èç äðåâíåðèìñêîãî ïîýòà Žâèäèß (I â. äî í.ý. - 1 â. í.ý.),
øèðîêî èçó÷àâøåãîñß â êîëëåæå èåçóèòîâ.
     ‘òð.250.  åññìåðòíûé.  -  ’àê  èðîíè÷åñêè íàçûâàþò ÷ëåíîâ  ”ðàíöóçñêîé
€êàäåìèè;  ÷èñëî  àêàäåìèêîâ ïîñòîßííî  (ñîðîê  ÷åëîâåê),  è  âûáîðû  íîâîãî
àêàäåìèêà íàçíà÷àþòñß òîëüêî ïîñëå ñìåðòè îäíîãî èç íèõ.
     ‘òð.271.  ...÷åëîâå÷åñêàß... ñëèøêîì ÷åëîâå÷åñêàß... - €ááàò èñïîëüçóåò
â   êà÷åñòâå   öèòàòû   íàçâàíèå   êíèãè   èöøå   ("—åëîâå÷åñêîå,   ñëèøêîì
÷åëîâå÷åñêîå").

                                                                ˆ.îäãàåöêàß


                        ‹…’Ž 1914 ƒŽ„€ (ƒ‹. I-XXXIX)

     ‘òð.315.  ...íà  óëèöå  Šàëüâèíà...  ñîîòâåòñòâîâàëà  ñâîåìó  èìåíè.  -
Šàëüâèí †àí (1509-1564) -  âèäíûé äåßòåëü öåðêîâíîé åôîðìàöèè â †åíåâå. …ãî
ñóðîâàß    ðåëèãèîçíàß   äîêòðèíà   ("êàëüâèíèçì")   ïðîíèêíóòà   âåðîé    â
ïðåäîïðåäåëåíèå.
     ‘òð.321.     "”îðâåðòñ"     ("Vorwarts")    -     öåíòðàëüíûé     îðãàí
‘îöèàë-äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè ƒåðìàíèè (â 1891-1933 ãã.).
     ‘òð.333.  ƒîðîäíß - ïî ñîâðåìåííîìó àäìèíèñòðàòèâíîìó äåëåíèþ - ãîðîä â
—åðíèãîâñêîé îáëàñòè “‘‘.
     ‘òð.336.  ...ñòà÷êè Šðàñíîé íåäåëè!  -  ‚  îòâåò íà  ðàçãîí è  ðàññòðåë
àíòèâîåííîé äåìîíñòðàöèè 7 èþíß 1914 ã. â èòàëüßíñêîì ãîðîäå €íêîíå íà÷àëàñü
çàáàñòîâêà,  à  çàòåì âîëíåíèå,  îõâàòèâøåå âñþ  ñòðàíó.  ‚î  ìíîãèõ ãîðîäàõ
ñòðîèëèñü áàððèêàäû,  ïðîèñõîäèëè ñòîëêíîâåíèß ìåæäó íàñåëåíèåì è  âîéñêàìè.
òî áûëî ñàìûì êðóïíûì âûñòóïëåíèåì íàðîäíûõ ìàññ â  ˆòàëèè â  íà÷àëå XX â.,
íî  îíî ïðîäåìîíñòðèðîâàëî è  ñëàáîñòü ˆòàëüßíñêîé ñîöèàëèñòè÷åñêîé ïàðòèè è
ïðîôñîþçîâ, êîòîðûå íå ñìîãëè ðóêîâîäèòü äâèæåíèåì.
     "€âàíòè"  ("Avanti")  -   ñ  1906  ã.   öåíòðàëüíûé  îðãàí  ˆòàëüßíñêîé
ñîöèàëèñòè÷åñêîé ïàðòèè,  âûõîäèë  â  Œèëàíå.  åðåä  ïåðâîé  ìèðîâîé âîéíîé
(1912-1914 ãã.)  åå  ðåäàêòîðîì áûë òîãäàøíèé ëèäåð ëåâîãî êðûëà ýòîé ïàðòèè
åíèòî Œóññîëèíè.
     ‘òð.337.  ‘åððàòè  „æà÷èíî  Œåíîòòè (1872-1926),  ‚åëëà  €ðòóðî,  à÷÷è
„æîâàííè  (1857-1928),  Œîñêàëëåãðî -  äåßòåëè  ˆòàëüßíñêîé ñîöèàëèñòè÷åñêîé
ïàðòèè.
     Œàëàòåñòà ððèêî (1854-1932) - âèäíûé èòàëüßíñêèé àíàðõèñò.
     ’óðàòè   ”èëèïïî   (1857-1932)   -    îäèí   èç   ëèäåðîâ   ˆòàëüßíñêîé
ñîöèàëèñòè÷åñêîé ïàðòèè.
     ‘òð.338.  ’ðèïîëèòàíñêèé ïîõîä.  -  ˆìååòñß â  âèäó âûñàäêà èòàëüßíñêèõ
âîéñê â 1911 ã.  â ‹èâèè,  êîòîðàß â ðåçóëüòàòå èòàëî-òóðåöêîé âîéíû ñòàëà â
1912 ã. èòàëüßíñêîé êîëîíèåé.
     Šîíôåäåðàöèß òðóäà - ïðîôñîþçíûé öåíòð â ˆòàëèè.
     ‘òð.339.  ...âûëàçêó âðîäå  €ãàäèðà...  -  ðèõîä  ãåðìàíñêîé êàíîíåðêè
"àíòåðà" â  ìàðîêêàíñêèé ïîðò  €ãàäèð ("ïðûæîê àíòåðû") 1  èþëß 1911 ã.  â
îòâåò íà çàõâàò ôðàíöóçñêèìè âîéñêàìè ãîðîäà ”åñà â Œàðîêêî ïðèâåë ê îñòðîìó
ìåæäóíàðîäíîìó êîíôëèêòó,  ãðîçèâøåìó âîéíîé. Šîíôëèêò êîí÷èëñß îòñòóïëåíèåì
êàéçåðîâñêîé ƒåðìàíèè,  ñîãëàñèâøåéñß (â  íîßáðå 1911  ã.)  íà  óñòàíîâëåíèå
ïðîòåêòîðàòà ”ðàíöèè â Œàðîêêî.
     ‘òð.350.  Œåæäóíàðîäíîå ñîöèàëèñòè÷åñêîå áþðî - èñïîëíèòåëüíûé îðãàí II
ˆíòåðíàöèîíàëà, ñîçäàííûé â 1900 ã.
     ‘òð.351.  ‚  êîíãðåññàõ!..  -  ‚  íîßáðå  1912  ã.  â  àçåëå ñîñòîßëñß
ìåæäóíàðîäíûé  ñîöèàëèñòè÷åñêèé  êîíãðåññ;  ñëåäóþùèé  êîíãðåññ  äîëæåí  áûë
ñîáðàòüñß â ‚åíå â êîíöå àâãóñòà 1914 ã.
     àëêàíñêàß âîéíà.  - åðâàß áàëêàíñêàß âîéíà âåëàñü ‘åðáèåé, îëãàðèåé,
ƒðåöèåé è —åðíîãîðèåé ïðîòèâ ’óðöèè â îêòßáðå 1912 ã.  - ìàå 1913 ã.; âòîðàß
áàëêàíñêàß âîéíà ‘åðáèè,  ƒðåöèè,  óìûíèè è ’óðöèè âåëàñü ïðîòèâ îëãàðèè â
èþíå - àâãóñòå 1913 ã.
     ‘òð.352. Œîòàëà - öåíòð ìåòàëëóðãèè â ˜âåöèè.
     ‘òð.370.  ‘åãîäíß óòðîì â ‘àðàåâå... - ‘àðàåâñêîå óáèéñòâî ïðîèçîøëî 28
èþíß 1914 ã.  îñíèß,  êàê  è  ƒåðöåãîâèíà,  ïðîâèíöèè,  âõîäèâøèå â  ñîñòàâ
Žòòîìàíñêîé èìïåðèè (’óðöèè),  áûëè îêêóïèðîâàíû €âñòðî-‚åíãðèåé ïî  ðåøåíèþ
åðëèíñêîãî êîíãðåññà äåðæàâ  1878  ã.,  ñîáðàâøåãîñß äëß  ïåðåñìîòðà èòîãîâ
ðóññêî-òóðåöêîé âîéíû 1877-1878 ãã.  ‚ 1908 ã.  îáå ïðîâèíöèè áûëè ôîðìàëüíî
àííåêñèðîâàíû €âñòðî-‚åíãðèåé.
     ‘òð.371.  ...èñìàðêà ñ åãî ïðåñëîâóòîé "êóëüòóðêàìïô".  - èñìàðê Žòòî
”åðäèíàíä ‹åîïîëüä (1815-1898) -  ðåéõñêàíöëåð ƒåðìàíèè â 1871-1890 ãã.  îä
òåðìèíîì  "êóëüòóðêàìïô"  (Kulturkampf  -   áîðüáà  çà  êóëüòóðó  -  íåì.  )
ïîäðàçóìåâàëàñü  ïîëèòèêà  èñìàðêà,  íàïðàâëåííàß  íà  îãðàíè÷åíèå  âëèßíèß
êàòîëè÷åñêîé öåðêâè.
     ‘òð.374.   „èññèäåíò.  -  ’åðìèí  "äèññèäåíò"  (îò  ëàò.  -  discedo  -
îòêàçûâàþñü)  â  ñðåäíèå  âåêà  ïðèìåíßëñß  êàòîëè÷åñêîé  öåðêîâüþ  êî  âñåì
èíàêîìûñëßùèì,  íå  ñîãëàñíûì ñ  öåðêîâíîé äîãìîé,  êîòîðûõ ïðåñëåäîâàëè êàê
"åðåòèêîâ".
     ‘òð.377.  "óäóùåå  íà  ìîðßõ".  -  "óäóùåå  ƒåðìàíèè -  íà  ìîðßõ"  -
ïîäëèííûå ñëîâà êàéçåðà ‚èëüãåëüìà II íà öåðåìîíèè îòêðûòèß ïîðòà â ˜òåòòèíå
â 1898 ã.
     ‘òð.380.  åðõòîëüä  ‹åîïîëüä,  ãðàô  (1863-1945)  -  àâñòðî-âåíãåðñêèé
äèïëîìàò. ‚ 1912-1915 ãã. - ìèíèñòð èíîñòðàííûõ äåë.
     ‘òð.381.  Šîíðàä ôîí  ƒåòöåíäîðô ”ðàíö,  ãðàô  (1852-1925) -  íà÷àëüíèê
ãåíåðàëüíîãî øòàáà àâñòðî-âåíãåðñêîé àðìèè â 1914-1917 ãã.
     ‘òð.395.  ...íåäåëåé íàðîäíîãî ïðàçäíåñòâà...  - òî åñòü ñ 14 èþëß, äíß
âçßòèß àñòèëèè (1789 ã.),  êîòîðîå îòìå÷àåòñß âî  ”ðàíöèè êàê  íàöèîíàëüíûé
ïðàçäíèê.
     ‘òð.414.  „åëî  Šàéî.  -  ‚  ìàðòå 1914  ã.  æåíà ôðàíöóçñêîãî ìèíèñòðà
ôèíàíñîâ,  áûâøåãî  ïðåìüåð-ìèíèñòðà  †îçåôà  Šàéî  (1863-1944),  ñòîðîííèêà
ñîãëàøåíèß ñ  ƒåðìàíèåé,  çàñòðåëèëà ðåäàêòîðà  áóðæóàçíîé ãàçåòû  "”èãàðî",
Šàëüìåòà,  êîòîðûé âåë êàìïàíèþ ïðîòèâ åå ìóæà;  ýòî âûçâàëî îòñòàâêó Šàéî è
ãðîìêèé ñóäåáíûé ïðîöåññ.
     ‘òð.422.  ˆçâîëüñêèé €..  (1856-1919) -  â  1906-1910  ãã.  -  ðóññêèé
ìèíèñòð èíîñòðàííûõ äåë, â 1910-1917 ãã. - ïîñîë âî ”ðàíöèè.
     ‘àçîíîâ ‘.„.  (1861-1927) - ðóññêèé ìèíèñòð èíîñòðàííûõ äåë â 1910-1916
ãã.
     óàíêàðå àéìîí (1860-1934) -  â  1912-1913 ãã.  -  ïðåìüåð-ìèíèñòð,  â
1913-1920  ãã.  -  ïðåçèäåíò  ”ðàíöóçñêîé ðåñïóáëèêè.  ‘âîåé  ìèëèòàðèñòñêîé
ïîëèòèêîé ñíèñêàë ïðîçâèùå "óàíêàðå-âîéíà", øîâèíèñò è ðåâàíøèñò.
     ...ïîëîóìíûõ,   âðîäå  „åðóëåäà...   -   „åðóëåä  îëü   (1846-1914)  -
ôðàíöóçñêèé ëèòåðàòîð è  ïîëèòè÷åñêèé äåßòåëü;  ßðûé  øîâèíèñò è  ìîíàðõèñò.
Žðãàíèçîâàë  ðåàêöèîííóþ  "‹èãó  ïàòðèîòîâ"  (1882)  è   óïîðíî  áîðîëñß  çà
íèçâåðæåíèå ðåñïóáëèêè âî ”ðàíöèè.
     ‘òð.423.  Šîíôåðåíöèß â  €ëõåñèðàñå -  ñîñòîßëàñü â 1906 ã.  è óêðåïèëà
ïîçèöèè ôðàíöóçñêîãî êîëîíèàëèçìà â Œàðîêêî; ýòî áûëî ïîëèòè÷åñêîå ïîðàæåíèå
ƒåðìàíèè.
     „åëüêàññå ’åîôèëü (1852-1923) -  â 1898-1905 ãã.  - ìèíèñòð èíîñòðàííûõ
äåë ”ðàíöèè;  â 1913-1914 ãã.  -  ôðàíöóçñêèé ïîñîë â îññèè. ”ðàíêî-ðóññêèé
ñîþç áûë çàêëþ÷åí â 1892-1894 ãã.
     ‘òð.424.  ...ââåñòè  â  …ëèñåéñêèé  äâîðåö  ïàòðèîòè÷åñêè  íàñòðîåííîãî
ëîòàðèíãöà... - àéìîí óàíêàðå áûë óðîæåíöåì ‹îòàðèíãèè.
     àëàìóòû-íàöèîíàëèñòû.  - ‚ ðîìàíå €íàòîëß ”ðàíñà "‘îâðåìåííàß èñòîðèß"
(1897-1901)  -  ó÷åíûé  ã-í  åðæåðå ñî÷èíßåò ñàòèðè÷åñêóþ,  â  äóõå  àáëå,
ïîâåñòü  î  àëàìóòàõ,  â  êîòîðîé îáëè÷àþòñß ïîëèòè÷åñêèå ìðàêîáåñû ’ðåòüåé
ðåñïóáëèêè.
     ‘òð.427.  †îçåô äå Œåñòð (1753-1821) - ôðàíöóçñêèé ïóáëèöèñò è ôèëîñîô,
êðàéíèé ðåàêöèîíåð-ìîíàðõèñò.
     ‘òð.429.  € íåäàâíßß åãî ïîåçäêà...  -  ‚ èþëå 1914 ã.  ñîñòîßëñß âèçèò
óàíêàðå â îññèþ.
     ‘òð.431.  ’ðåõëåòíèé ñðîê  âîåííîé  ñëóæáû...  -  ‚  1913  ã.  â  öåëßõ
ïîäãîòîâêè ê âîéíå è óñèëåíèß àðìèè ïðàâèòåëüñòâî óàíêàðå äîáèëîñü ââåäåíèß
òðåõëåòíåãî ñðîêà äåéñòâèòåëüíîé âîåííîé ñëóæáû.
     ...ìàíèôåñòàöèè...   ïåðåä  ñòàòóåé  ‘òðàñáóðãà!   -   ˆìåþòñß  â  âèäó
äåìîíñòðàöèè ïåðåä  àëëåãîðè÷åñêîé ñòàòóåé  ãîðîäà  ‘òðàñáóðãà,  íà  ïëîùàäè
‘îãëàñèß â  àðèæå,  â  çíàê  ïðîòåñòà ïðîòèâ îòòîðæåíèß îò  ”ðàíöèè ëüçàñà
(‘òðàñáóðã  -  àäìèíèñòðàòèâíûé öåíòð  ýòîé  ïðîâèíöèè)  è  ‹îòàðèíãèè ïîñëå
ôðàíêî-ïðóññêîé âîéíû 1870 ã.
     ‘òð.439. ‘î - þæíûé ïðèãîðîä àðèæà.
     ‘òð.466. åëüâèëü - ïðîëåòàðñêèé ðàéîí àðèæà.
     ‘òð.477. ‘åíñêàß ôåäåðàöèß - òî åñòü ðóêîâîäßùèé îðãàí ñîöèàëèñòè÷åñêîé
ïàðòèè â äåïàðòàìåíòå ‘åíû, îáúåäèíßþùèé ñåêöèè.
     ‘òð.478. ‚èâèàíè åíå (1863-1925) - ñ èþíß 1914 ã. ïî îêòßáðü 1915 ã. -
ïðåìüåð-ìèíèñòð;  â  èþëå  -  àâãóñòå 1914  ã.  çàíèìàë òàêæå ïîñò  ìèíèñòðà
èíîñòðàííûõ äåë ”ðàíöèè.
     ‘òð.502.  "‚îññòàíèå" ("La  Revolte") -  ïàðèæñêàß ãàçåòà àíàðõèñòñêîãî
òîëêà.
     ...õîòåëè ðàçæå÷ü åâðîïåéñêóþ âîéíó ïðîòèâ îññèè?..  -  ‚  1883  ã.  â
…âðîïå íå áûëî íåïîñðåäñòâåííîé óãðîçû âîçíèêíîâåíèß âîéíû.
     ...ó íàñ íåò áîëüøå Šðîïîòêèíà... - Šðîïîòêèí .€. (1842-1921) - â 1883
ã.  áûë àðåñòîâàí âî ”ðàíöèè çà ïðèíàäëåæíîñòü ê àíàðõèçìó,  â 1886 ã. áåæàë
èç òþðüìû, ïîñëå ÷åãî æèë â €íãëèè.
     ‘òð.503. Œàðèóñ Œóòå - ôðàíöóçñêèé ñîöèàëèñò.
     ‘òð.540.  ...ïðè èçâåðæåíèè Œîí-åëå. - ‚ ðåçóëüòàòå èçâåðæåíèß âóëêàíà
Œîí-åëå íà îñòðîâå Œàðòèíèêà 8  ìàß 1902 ã.  áûë óíè÷òîæåí ãîðîä ‘åí-üåð ñ
äâàäöàòèâîñüìèòûñß÷íûì íàñåëåíèåì.
     •îëäåí è÷àðä àðäåí, ëîðä (1856-1928) - âîåííûé ìèíèñòð ‚åëèêîáðèòàíèè
â 1905-1912 ãã.; â 1912-1915 ãã. áûë ëîðäêàíöëåðîì.
     ‘ïèòõåä -  âíåøíèé ðåéä â  îðòñìóòå,  áàçå àíãëèéñêîãî âîåííî-ìîðñêîãî
ôëîòà.
     ‘òð.543. ‘îöäåìû. - îäðàçóìåâàþòñß íåìåöêèå ñîöèàë-äåìîêðàòû.
     Šý-ä'Žðñå.  -  ‚  àðèæå íà íàáåðåæíîé Šý-ä'Žðñå íàõîäèòñß ìèíèñòåðñòâî
èíîñòðàííûõ  äåë   ”ðàíöèè,   êîòîðîå   íåðåäêî  è   íàçûâàåòñß  ïî   ñâîåìó
ìåñòîïîëîæåíèþ.
     ‘òð.545.  ‚àéßí äóàðä (1840-1915) -  â  ïðîøëîì ÷ëåí àðèæñêîé êîììóíû
1871 ã., âèäíûé ëèäåð ”ðàíöóçñêîé ñîöèàëèñòè÷åñêîé ïàðòèè.
     ‹èáêíåõò.  -  ˆìååòñß â  âèäó ‚èëüãåëüì ‹èáêíåõò (1826-1900) -  îäèí èç
âîæäåé   ‘îöèàë-äåìîêðàòè÷åñêîé  ïàðòèè   ƒåðìàíèè,   ñîðàòíèê  Š.Œàðêñà   è
”.íãåëüñà, îòåö Šàðëà ‹èáêíåõòà.
     ‘òð.548. "ðàâäà". - òà áîëüøåâèñòñêàß ãàçåòà èçäàâàëàñü ñ 1912 ã.
     ‘òð.551.  "€êñüîí  ôðàíñåç" ("l'Action francaise") -  ïàðèæñêàß ãàçåòà,
îðãàí ìîíàðõè÷åñêîé è øîâèíèñòè÷åñêîé ãðóïïèðîâêè òîãî æå íàçâàíèß. ‚ûõîäèëà
ñ  1908  ã.  …å  âäîõíîâèòåëåì è  ðåäàêòîðîì áûë  ôðàíöóçñêèé ïèñàòåëü ˜àðëü
Œîððàñ (1862-1952).
     Šîðäå ˜àðëîòòà-Œàðèàííà (1768-1793) - óáèéöà Œàðàòà.
     ‘òð.552.  àøè÷  èêîëà (1846-1926)  -  íàêàíóíå ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû -
ïðåäñåäàòåëü ñîâåòà ìèíèñòðîâ ‘åðáèè.
     ‘òð.554. ‹åâàëóà - ðàáî÷èé ðàéîí àðèæà.
     ‘òð.556.   Šåéð-•àðäè  „æåéìñ  (1856-1915)  -   øîòëàíäñêèé  ñîöèàëèñò,
îñíîâàòåëü åçàâèñèìîé ðàáî÷åé ïàðòèè è  îäèí  èç  îñíîâàòåëåé ëåéáîðèñòñêîé
ïàðòèè â ‚åëèêîáðèòàíèè. ‚èäíûé äåßòåëü II ˆíòåðíàöèîíàëà.
     ‘òð.579. “èñòëåð „æåéìñ (1834-1903) - àìåðèêàíñêèé õóäîæíèê.
     ‘òð.585.  ƒðàæäàíñêàß  âîéíà  â  ˆðëàíäèè.  -  ˆìååòñß  â  âèäó  áîðüáà
èðëàíäñêèõ  ïàòðèîòîâ  ïðîòèâ  àíãëèéñêèõ  ðåàêöèîííûõ  êðóãîâ  â  ˆðëàíäèè,
êîòîðûå,  ïîä  ïðåäëîãîì çàùèòû  ïðîòåñòàíòñêîãî íàñåëåíèß,  ïûòàëèñü  ñèëîé
îðóæèß   ïîìåøàòü   îñóùåñòâëåíèþ  "ãîìðóëà"  -   îãðàíè÷åííîé  ïîëèòè÷åñêîé
àâòîíîìèè,  ïðåäîñòàâëåííîé ˆðëàíäèè  â  1914  ã.  ïî  ðåøåíèþ  ëèáåðàëüíîãî
êàáèíåòà.
     ‘òð.586.  ˜åí ‚èëüãåëüì äóàðä, áàðîí ôîí (1851-1933) - íàêàíóíå ïåðâîé
ìèðîâîé âîéíû - ãåðìàíñêèé ïîñîë âî ”ðàíöèè.
     åòìàí-ƒîëüâåã  ’åîáàëüä  ôîí  (1856-1921)  -  ðåéõñêàíöëåð ƒåðìàíèè  â
1909-1917 ãã.
     Ÿãîâ  ƒîòëèá  (1863-1935)  -   ñòàòñ-ñåêðåòàðü  ïî   èíîñòðàííûì  äåëàì
êàéçåðîâñêîé ƒåðìàíèè.
     ‚èëüãåëüìøòðàññå -  óëèöà â  åðëèíå,  íà  êîòîðîé íàõîäèëîñü âåäîìñòâî
èíîñòðàííûõ äåë ƒåðìàíèè.
     ‘òð.598.  Šëåìàíñî †îðæ-åíæàìåí (1841-1929) - ôðàíöóçñêèé ïîëèòè÷åñêèé
äåßòåëü,  ïðåäñåäàòåëü ñîâåòà ìèíèñòðîâ è ìèíèñòð âíóòðåííèõ äåë â 1906-1916
ãã.; â 1917-1920 ãã. - ïðåäñåäàòåëü ñîâåòà ìèíèñòðîâ ”ðàíöèè.
     ‘òð.599.  "‹èáåðòýð" ("Libertaire") è  "îííý  ðóæ"  ("Bonnet rouge") -
ïàðèæñêèå ëåâûå ãàçåòû, îðèåíòèðîâàâøèåñß íà ðàáî÷åãî ÷èòàòåëß.
     ‘òð.608. Œèíêîâñêèé Žñêàð (1858-1931) - âûäàþùèéñß íåìåöêèé ïñèõèàòð.
     ‘òð.610.   åðòåëî   ”èëèïï   (1866-1934)   -   äèðåêòîð  ïîëèòè÷åñêîãî
äåïàðòàìåíòà ìèíèñòåðñòâà èíîñòðàííûõ äåë ”ðàíöèè â 1914 ã.
     ‘òð.637.    "àòàé    ñýíäèêàëèñò"    ("Bataille    sindicaliste")    -
àíàðõî-ñèíäèêàëèñòñêàß ãàçåòà â àðèæå.
     ‘òð.638.  "€ðáåéòåðöàéòóíã"  ("Arbeiterzeitung")  -  öåíòðàëüíûé  îðãàí
ñîöèàë-äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè; âûõîäèë â ‚åíå ñ 1889 ã.
     "‹åéïöèãåð      ôîëüêñöàéòóíã"     ("Leipziger     Volkszeitung")     -
ñîöèàë-äåìîêðàòè÷åñêàß ãàçåòà â ‹åéïöèãå (1894-1933).
     ‘òð.642.  àâàøîëü ‹åîí-‹åæå -  ôðàíöóçñêèé àíàðõèñò, âçîðâàâøèé â 1892
ã. â àðèæå êàôå "‚åðè". ûë êàçíåí â òîì æå ãîäó.

                                                                    Œ.Œàøêèí