 ЛМЕ УНВЕРЯъ  ОЕПЕВХРЮРЭ  ЩРХ  ЛЕЯРЮ  ОН  МЕЯЙНКЭЙС  ПЮГ,  ОПЕФДЕ  ВЕЛ  ъ
ОПХЯРСОКЧ Й ОНЯКЕДМЕЛС БШОСЯЙС Х ОПЕДХЯКНБХЧ.
     █ЕКЭГъ КХ ЛМЕ ПЮЯОНКЮЦЮРЭ ┌ЮЬЕИ ПСЙНОХЯЭЧ ДН КЕРЮ? ▄НЦС ОНПСВХРЭЯъ, ВРН
ъ БЕЯЭЛЮ МЮДЕФЕМ БН БЯЕЛ, ХЛЕЧЫЕЛ НРМНЬЕМХЕ Й ЯНУПЮММНЯРХ ПСЙНОХЯЕИ,  Х  ВРН
НМЮ БЯЕ БПЕЛъ АСДЕР С ЛЕМъ ОНД ПСЙНИ.  ┬КХ,  ЛНФЕР  АШРЭ,  БЕПМСРЭ  ЕЕ  ┌ЮЛ,
ОПЕДБЮПХРЕКЭМН ОЕПЕОХЯЮБ, ВЕЦН ъ МЕ УНРЕК АШ ДЕКЮРЭ АЕГ ┌ЮЬЕЦН ПЮГПЕЬЕМХъ?
     ▐ПНЯРН МЕ ЛНЦС СПЮГСЛЕРЭ, ЙЮЙ ЩРН  КЧДХ  АЕПСРЯъ  НЯОЮПХБЮРЭ  НВЕБХДМШЕ
ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБЮ,  ОНДЙПЕОКЕММШЕ  РЮЙХЛ  ЦКСАНЙХЛ  ГМЮМХЕЛ  ТЮЙРНБ  Х   РЮЙХЛХ
САЕДХРЕКЭМШЛХ ОПХЛЕПЮЛХ. ▐Н-ЛНЕЛС, БЯЕ ДЕКН Б РНЛ, ВРН ЩРХ  КЧДХ  ОПНЯРН  МЕ
ГМЮЧР Х МЕ ФЕКЮЧР МХВЕЦН ГМЮРЭ НА ЩРНЛ ъБКЕМХХ.

                                                       ┌ЯЕЦДЮ ОПЕДЮММШИ ┌ЮЛ.


                                 <> 284 <>

        ▄┬▒▒┬▒ ┐─▒┼┘▀▀

                                               ░ЕДЮЙЖХъ "└НЛЮЬМЕЦН ВРЕМХъ",
                                            ОНМЕДЕКЭМХЙ , 21 ТЕБПЮКъ 1853 Ц.

     └НПНЦЮъ ЛХЯЯХЯ ┐ЮЯЙЕКК!
     ▐НКЭГСЧЯЭ ОЕПБНИ ФЕ БНГЛНФМНЯРЭЧ НРБЕРХРЭ МЮ ┌ЮЬЕ ОХЯЭЛН;  Б  ОНЯКЕДМХЕ
ДМХ ъ АШК РЮЙ ГЮМъР, ВРН  КХЬЭ  ЯЕЦНДМъ  СРПНЛ  ЯЛНЦ  ОПНВХРЮРЭ  ОПХКНФЕММШЕ
ПСЙНОХЯХ.
     ┼ ЯНФЮКЕМХЧ, ъ ДНКФЕМ КХЬХРЭ ЯЕАъ СДНБНКЭЯРБХъ ХУ ОПХМъРЭ.  ┌  МХУ  МЕР
МХВЕЦН РЮЙНЦН, ВРН ДЮКН АШ БНГЛНФМНЯРЭ ХУ ХЯОНКЭГНБЮРЭ. ▄ЕФДС МЮЛХ Х  НРМЧДЭ
МЕ ДКъ ОЕПЕДЮВХ НЯНАЕ, ХУ МЮОХЯЮБЬЕИ, ОПНХГБЕДЕМХъ ЩРХ ДН  РНЦН  АЮМЮКЭМШ  Х
СМШКШ, ВРН, ДЮФЕ ЙН БЯЕЛС ОПХБШЙМСБ ГЮ БПЕЛъ ПЮАНРШ  ГДЕЯЭ,  ъ  МЕ  ОЕПЕЯРЮЧ
МЕДНСЛЕБЮРЭ.
     ▐ХЯЮРЭ РЮЙХЛ НАПЮГНЛ ЛНЦ АШ КЧАНИ. █Н ЙЮЙ МЮУНДъРЯъ КЧДХ,  ЙНРНПШЕ  БЯЕ
ФЕ ЯЮДъРЯъ Х ОХЬСР ЩРЮЙНЕ Я ВСБЯРБНЛ СДНБКЕРБНПЕМХъ, -  ОПНЯРН  МЕОНЯРХФХЛН.
█Е ХЯОШРШБЮЕРЕ КХ Х ┌Ш РЮЙНЦН ФЕ  МЕДНСЛЕМХъ?  ┌ЕДЭ  МХЙРН  ФЕ  МЕ  АЕФХР  Б
ЖЕПЙНБЭ ХЦПЮРЭ МЮ НПЦЮМЕ, МЕ ГМЮъ МНР Х МЕ НАКЮДЮъ  УНРъ  АШ  ЛЮКНИ  РНКХЙНИ
ЯКСУЮ. ▐НВЕЛС ФЕ ОН ЛЕМЭЬЕИ ЛЕПЕ ОНКЯНРМХ ВЕКНБЕЙ ЕФЕДМЕБМН  ОПХМНЯъР  РЮЙХЕ
БНР ОПНХГБЕДЕМХъ, МЕ НАКЮДЮъ МХ ЛЮКЕИЬХЛХ  ЯОНЯНАМНЯРъЛХ  ДКъ  ОХЯЮРЕКЭЯРБЮ,
ЙПНЛЕ ТХГХВЕЯЙНИ ЯОНЯНАМНЯРХ БНДХРЭ ОЕПНЛ ОН АСЛЮЦЕ?
     ⌠ХКЯ АНКЕМ, Х ъ ЯЕИВЮЯ СБъГ ОН ЦНПКН Б РПъЯХМЕ ОНДНАМШУ РБНПЕМХИ.

                                                       ┌ЯЕЦДЮ ОПЕДЮММШИ ┌ЮЛ.


                                 <> 285 <>

        ⌠┬▀▒⌠

                                                │ПЮИРНМ, └ФЮМЙЬЕМ-ОЩПЕИД, 1,
                                          Б ВЕРБЕПЦ МНВЭЧ, 10 ЛЮПРЮ 1853 Ц.

     └НПНЦНИ ⌠ХКЯ!
     ÷ БМХЛЮРЕКЭМН ОПНВХРЮК МНЛЕП (Б ВЕЛ ┌Ш САЕДХРЕЯЭ ОН  ЛНХЛ  ОНЛЕРЙЮЛ;  Б
ДБСУ-РПЕУ ЛЕЯРЮУ ъ АШК БШМСФДЕМ ОНЯРЮБХРЭ БНОПНЯХРЕКЭМШИ ГМЮЙ,  РЮЙ  ЙЮЙ  МЕ
ОНМъК ЯЛШЯКЮ) Х ОПХЬЕК НР ЩРНЦН Б ОНКМНЕ СМШМХЕ.
     ▒РЮРЭъ ▒ЕИКЮ - НВЕМЭ ЯКЮАЮ. ▓ЕЛЮ - НДМЮ ХГ КСВЬХУ, МН ОНДЮМЮ ЯНБЕПЬЕММН
МЕХМРЕПЕЯМН. ┐НПЮГДН МХФЕ ЕЦН БНГЛНФМНЯРЕИ.
     "└НЙРНП ЛНПЮКХ" -  Б  РЮЙНЛ  БХДЕ  ОНЛЕЫЮРЭ  МЕБНГЛНФМН.  ▐ПНЯРН  ДСРЮъ
ПЕЙКЮЛЮ ДКъ ∙ХККЮ. ┌ЯЕ НЯРПШЕ ЦПЮМХ ОПНАКЕЛШ ЯЦКЮФЕМШ, Х ЛМНЦХЕ БШЯЙЮГШБЮМХъ
ОНКМНЯРЭЧ ОПНРХБНПЕВЮР РНЛС, ВРН, ЙЮЙ ХГБЕЯРМН, СРБЕПФДЮК ъ Б ЯБНХУ ЯРЮРЭъУ.
┬ЛЕММН  ОНРНЛС,  ВРН  ЛМНФЕЯРБН  ЙПЮФ  Б  АНКЭЬХМЯРБЕ  ЯКСВЮЕБ   ЯНБЕПЬЮЕРЯъ
ОПНТЕЯЯХНМЮКЭМШЛХ БНПЮЛХ, МЕ  ЯКЕДСЕР,  АЕГ  ЯЕПЭЕГМШУ  НЦНБНПНЙ  Х  ЙПЮИМЕИ
НЯЛНРПХРЕКЭМНЯРХ, ПЮРНБЮРЭ ГЮ ЛъЦЙХИ ПЕФХЛ Б РЧПЭЛЮУ, РЮЙ  ЙЮЙ  ЩРН  БШГНБЕР
ЯЕПЭЕГМШИ  ОПНРЕЯР  Х  БЯъВЕЯЙХЕ  НЯКНФМЕМХъ.  ²РС   ЙЮРЕЦНПХЧ   ГЮЙКЧВЕММШУ
ХЯОПЮБХРЭ МЕКЭГъ. █ЮЛ ЯКЕДСЕР МЮВХМЮРЭ ЯМЮВЮКЮ: ББЕЯРХ НАъГЮРЕКЭМНЕ НАСВЕМХЕ
ДКъ  ОКНУХУ   ПНДХРЕКЕИ,   ОНЯРНъММШИ   МЮДГНП   ГЮ   МХЛХ   Х   РЕЛ   ЯЮЛШЛ
БНЯОПЕОъРЯРБНБЮРЭ ОНОНКМЕМХЧ ЩРНИ ЙЮРЕЦНПХХ ОПЕЯРСОМХЙНБ, ЙНРНПЮъ  ОНЯРНъММН
ПЮЯРЕР, ЯКНБМН ЩРН ъБКъЕРЯъ ФХГМЕММНИ МЕНАУНДХЛНЯРЭЧ. ░ЮГБЕ Б ПЮАНРМШУ ДНЛЮУ
НАСВЮЧР  ПЕЛЕЯКЮЛ  Х  ЯРЮПЮЧРЯъ  ГЮЯРЮБХРЭ  ХУ  НАХРЮРЕКЕИ  (УСДЬЕЦН  ЯНПРЮ)
РПСДХРЭЯъ МЮ ОНКЭГС НАЫЕЯРБЮ? ▌РОПЮБХЛЯъ БЛЕЯРЕ  Б  ▓НРУХК-ТХКДЯ,  │ПЮИДСЩКК
ХКХ ≤ЕТЕПДЯ-│СЬ, Х ъ ┌ЮЛ ОНЙЮФС, ВРН РЮЙНЕ ДЕБСЬЙЮ ХГ  ПЮАНРМНЦН  ДНЛЮ.  ┬КХ
БНГЭЛХРЕ ЛНЧ ЯРЮРЭЧ "▐НЯЕЫЕМХЕ ПЮАНРМНЦН ДНЛЮ" * (Б "└НЛЮЬМЕЛ ВРЕМХХ"),  ХКХ
НОХЯЮМХЕ ФХГМХ ЧМНЬЕИ, ЙНРНПШУ ЯНДЕПФЮР АСЙБЮКЭМН ЙЮЙ БНКЙНБ.
     ▄ХЯРЕП ∙ХКК ОНКЮЦЮЕР, ВРН РЧПЭЛШ ЛНФМН  ОНВРХ  ОНКМНЯРЭЧ  ОЕПЕБЕЯРХ  МЮ
ЯЮЛННАЕЯОЕВЕМХЕ. █Н ХЛЕЕРЕ КХ ┌Ш ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ Н РНЛ, ЙЮЙ РПСДМН МЮИРХ  ЯАШР
ОПНДСЙРЮЛ РЧПЕЛМНЦН РПСДЮ? ─ ГМЮЕР КХ НМ ЯЮЛ, ВРН ЯРСОЮКЭМШЕ ЙНКЕЯЮ ПЮАНРЮЧР
БОСЯРСЧ, МЕ ОНРНЛС,  ВРН  ЦНЯСДЮПЯРБН  ХКХ  ЦНПНДЯЙНЕ  СОПЮБКЕМХЕ  БНГПЮФЮЧР
ОПНРХБ ЙНМЙСПЕМЖХХ РЧПЕЛМНЦН Х ЯБНАНДМНЦН РПСДЮ, Ю ОНРНЛС, ВРН МЕКЭГъ  МЮИРХ
ПЮАНРС?
     ÷ МХЙНЦДЮ МЕ ЯЛНЦС ДНОСЯРХРЭ, ВРНАШ Б "└. ≈." ПЮЯЯЛЮРПХБЮКЯъ  БНОПНЯ  Н
РЧПЕЛМНИ ДХЯЖХОКХМЕ, ЕЯКХ Б НЯМНБС ЩРХУ  ЯРЮРЕИ  МЕ  АСДЕР  ОНКНФЕМ  ЦКЮБМШИ
БШДБХМСРШИ ЛМНИ ОПХМЖХО Х ЕЯКХ Б МХУ МЕ АСДЕР БШПЮФЕМ ОПНРЕЯР  ОПНРХБ  РНЦН,
ВРНАШ РЧПЭЛШ ПЮЯЯЛЮРПХБЮКХЯЭ per se {▒ЮЛХ ОН ЯЕАЕ (КЮР.).}. ▀ЧАНЕ ЯЛъЦВЕМХЕ,
ЙНРНПНЕ ЛНФЕР АШРЭ ОПЕДНЯРЮБКЕМН ОПЕЯРСОМХЙС  Б  РЧПЭЛЕ,  Б  ОЕПБСЧ  НВЕПЕДЭ
ДНКФМН АШРЭ ОПЕДНЯРЮБКЕМН ВЕКНБЕЙС, ЙНРНПНЦН РСДЮ ОПХБЕКЮ АЕДЮ.
     ▒ЮЛЮ ОН ЯЕАЕ ЯРЮРЭъ НВЕМЭ УНПНЬЮ, МН Б МЕИ ДНКФМШ МЮИРХ  НРПЮФЕМХЕ  ЩРХ
ДБЮ ЦКЮБЕМЯРБСЧЫХЕ ОПХМЖХОЮ. ┌ ОПНРХБМНЛ ЯКСВЮЕ БШИДЕР, ВРН МЕ РНКЭЙН ЯЮЛ  ъ
НРПЕЙЮЧЯЭ НР РЕУ БГЦКъДНБ, ЙНРНПШУ, ЙЮЙ ХГБЕЯРМН, ОПХДЕПФХБЮЧЯЭ, МН  Х  МЮЬЕ
ХГДЮМХЕ ЯЮЛШЛ ЯЛЕУНРБНПМШЛ НАПЮГНЛ АПНЯЮЕРЯъ ХГ ЯРНПНМШ Б  ЯРНПНМС  Х  БЕДЕР
ДБНИМСЧ ХЦПС.
     █С, Ю НА ЩРНИ ЙСВЕ ОСЯРъЙНБ МЕ ЯРНХР ЛМНЦН ЦНБНПХРЭ. "▌ЦНПНДМШЕ ВСДЕЯЮ"
КСВЬЕ ЯДЕКЮРЭ НРДЕКЭМНИ ЯРЮРЭЕИ Х МЮГБЮРЭ ЕЕ "▒ЕЛЕМЮ  ОЮОНПНРМХЙЮ",  ЙЯРЮРХ,
ХГПЕВЕМХЕ ■ЮКЭЯРЮТЮ.
     ─БЯРПЮКХИЯЙСЧ ЯРЮРЭЧ, ОН-ЛНЕЛС, КСВЬЕ МЮГБЮРЭ  "▐ПНОЮФЮ  Х  МЮУНДЙЮ  МЮ
ГНКНРШУ ОПХХЯЙЮУ". ▌МЮ РНФЕ НВЕМЭ ЯКЮАЮ.
     ≈РН ЙЮЯЮЕРЯъ La Galite *, РН НМЮ  ОПНХГБНДХР  БОЕВЮРКЕМХЕ  ОПЕЯЙБЕПМНЦН
ОЕПЕБНДЮ Я ОПЕЯЙБЕПМНЦН НПХЦХМЮКЮ, Х АНКЭЬЕ ЛМЕ НА ЩРНЛ ЯЙЮГЮРЭ  МЕВЕЦН.  █Н
НАПЮРХРЕ БМХЛЮМХЕ МЮ СФЮЯЮЧЫСЧ МЕКЕОНЯРЭ МЮ 89  ЯРПЮМХЖЕ,  ЦДЕ  ЦНБНПХРЯъ  Н
ПЮАНРНПЦНБЖЕ - Х ЩРН ОНЯКЕ БЯЕЦН ЬСЛЮ,  ЙНРНПШИ  АШК  ОНДМъР  ХГ-ГЮ  ВЕПРНБЮ
ЮТПХЙЮМЖЮ, ЙНРНПШИ ЛХПМН МНЯХК ЯБНХ ЖЕОХ, ДЭъБНК  АШ  ЕЦН  ОНАПЮК.  "┬ГДЮМХЕ
ЦЮГЕРШ Б ┬МДХХ" - НВЕМЭ ГЮАЮБМЮъ ЯРЮРЭъ, ДКъ МЮЯ Я БЮЛХ. █Н Б МЕИ  ЛМНФЕЯРБН
БЕЫЕИ, ЯНБЕПЬЕММН МЕОНМъРМШУ Х МЕХМРЕПЕЯМШУ ДКъ ВХРЮРЕКЕИ. ┌ЯЕ  ЩРХ  АНПЦЕЯ,
ОЕРХР, ЛХМЭНМ, МНМОЮПЕКЭ, ЙНПОСЯ, ЛЮПЮЬЙХ, ЛЮЙЕРШ, НРРХЯЙХ  Х  ГЮФХЛШ  НВЕМЭ
ДЮКЕЙХ НР МХУ, Х ОНДНАМШИ ОПНТЕЯЯХНМЮКЭМШИ ФЮПЦНМ ЯНБЕПЬЕММН ХЛ МЕХМРЕПЕЯЕМ.
     ┼НЦДЮ ┌Ш ОНКСВХРЕ БЯЧ ЯБЕПЙС, ОПХЬКХРЕ ЕЕ ЛМЕ, Х ЕЯКХ ЛНФЕРЕ ВЕЛ-МХАСДЭ
СКСВЬХРЭ МНЛЕП - ЯДЕКЮИРЕ ЩРН. ÷ ОПХБНФС БЯЕ ГЮЛЕВЮМХъ, ЙНРНПШЕ ЛМЕ ОПХУНДъР
Б ЦНКНБС ОН ЛЕПЕ ВРЕМХъ, МЕ ОНРНЛС, ВРН ЯВХРЮЧ БНГЛНФМШЛ БЯЕ  ХЯОПЮБХРЭ  (ГЮ
ХЯЙКЧВЕМХЕЛ ЯРЮРЭХ Н РЧПЭЛЮУ), Ю ДКъ РНЦН КХЬЭ, ВРН ЕЯКХ БНГЭЛС  ГЮ  ОПЮБХКН
ДЕКЮРЭ РЮЙ БЯЕЦДЮ, РН БН БПЕЛъ ЛНЕЦН "ОНАЕЦЮ Б ┬РЮКХЧ" ┌Ш  АСДЕРЕ  ЯСДХРЭ  Н
ЛЮРЕПХЮКЕ Я АНКЭЬЕИ ПЕЬХЛНЯРЭЧ, НДМНБПЕЛЕММН  Х  ГЮ  ЯЕАъ  Х  ГЮ  ЛЕМъ,  ЙЮЙ
"ЕДХМШИ Х МЕДЕКХЛШИ".
          ▌ ┌ЮЯ:
     ┼ЮЙ ┌ЮЬХ ЦКЮГЮ?
          ▌АН ЛМЕ:
     ÷ РПСДХКЯъ ЖЕКШИ ДЕМЭ.

                                                       ┌ЯЕЦДЮ ОПЕДЮММШИ ┌ЮЛ.


                                 <> 286 <>

        ▄┬▒▒ ²▄┬▀┬ ┐▌▓≤─▀┼

                                                      ▀НМДНМ, ▓ЩБХЯРНЙ-УЮСЯ,
                                                              2 ЛЮъ 1853 Ц.

     └НПНЦЮъ ЛХЯЯ ┐НРЬЮКЙ! ÷ АШ СФЕ ДЮБМН ┌ЮЛ МЮОХЯЮК, РЮЙ ЙЮЙ ЛНКВЮМХЕ  ЛНЕ
НАЗъЯМъКНЯЭ БНБЯЕ МЕ РЕЛ,  ВРН  ъ  ХЯВЕПОЮК  БЕЯЭ  ЯБНИ  ГЮОЮЯ  ЯНБЕРНБ  ДКъ
ВЕКНБЕЙЮ Б ┌ЮЬЕЛ ОНКНФЕМХХ Х ЯЙЮГЮК БЯЕ, ВРН ЛНФМН ЯЙЮГЮРЭ, ВРНАШ  СЯОНЙНХРЭ
┌ЮЯ Х БЯЕКХРЭ Б ┌ЮЯ АНДПНЯРЭ. ▒КСВЮИМНЯРХ Х ОПЕБПЮРМНЯРХ Б  ЩРНЛ  ЛХПЕ  БЯЕУ
МЮЯ КХЬЮЧР ДПСГЕИ, НРМХЛЮЧР  С  БЯЕУ  МЮЯ  ЛМНЦН  МЮДЕФД  Х  ОПХБъГЮММНЯРЕИ,
ЙНРНПШЕ ЛШ ОХРЮКХ, ЯНГДЮЧР ГХъЧЫХЕ ОПНБЮКШ Х ОСЯРНРШ, ЯПШБЮЧР КХЯРЭъ Х БЕРБХ
Я ЙЮФДНЦН ДЕПЕБЮ, ОНД ЙНРНПШЛ ЛШ РЮЙ КЧАХКХ ЯХДЕРЭ.
     █Н ОСРЭ МЮЬ МЕХГЛЕММН БЕДЕР БОЕПЕД, Х ЛШ ДНКФМШ ХЛ ЯКЕДНБЮРЭ, ХМЮВЕ  ЛШ
МЕДНЯРНИМШ  МЮЬЕЦН  ЛЕЯРЮ  МЮ  ГЕЛКЕ.  │СДЕР  КХ  ОСРЭ  ┌ЮЬ  ЯВЮЯРКХБШЛ  ХКХ
МЕЯВЮЯРКХБШЛ - ГЮБХЯХР, ЛМЕ ЙЮФЕРЯъ, АНКЕЕ БЯЕЦН НР ┌ЮЯ ЯЮЛНИ.
     ÷ МХЙНЦДЮ ┌ЮЯ МЕ ГЮАСДС Х БЯЕЦДЮ АСДС ┌ЮЛХ ХМРЕПЕЯНБЮРЭЯъ. █Н ЛШ  ФХБЕЛ
Б ДЕъРЕКЭМНЛ ЛХПЕ, Х С ЙЮФДНЦН ХГ МЮЯ ЕЯРЭ ЯБНИ ДНКЦ, ЙЮФДШИ  МЮДЕКЕМ  ЯБНЕИ
ПНКЭЧ. ┬, ДНПНЦЮъ ЛНъ ДЕБНВЙЮ, ЕЯКХ ┌Ш АСДЕРЕ ЯХДЕРЭ  С  ДНПНЦХ,  ОПЕДЮБЮъЯЭ
ЯЙНПАМШЛ ПЮГЛШЬКЕМХъЛ, РЕ, ЙРН ┌ЮЛ ДНПНЦ, ОПНИДСР ЛХЛН,  ЯКЕДСъ  ОН  ЯБНЕЛС,
АНКЕЕ ЯВЮЯРКХБНЛС ОСРХ, ОНЙЮ МЕ ЯЙПНЧРЯъ ХГ БХДС Х МЕ ХЯВЕГМСР. ┬ Б ЯРЮПНЯРХ
ДКъ ┌ЮЯ АСДЕР ОКНУХЛ СРЕЬЕМХЕЛ ЛШЯКЭ Н РНЛ, ВРН ┌Ш  ЛНЦКХ  АШ  ЯНЯРЮБХРЭ  ХЛ
ЙНЛОЮМХЧ Х ОПХМЕЯРХ ХЛ ОНКЭГС. ┌ЕДЭ ХГ ЛЮКШУ ДЕРЕИ БШПЮЯРЮЧР БЕКХЙЮМШ, Ю  ХГ
ФЕКСДЕИ - ЛНЦСВХЕ ДСАШ.
     ▄ЮКЕМЭЙЮъ ТХЦСПЙЮ ┐ЕАШ, ЙНРНПСЧ ┌Ш ЛМЕ ОПХЯКЮКХ Х ЙНРНПЮъ ЯРНХР С  ЛЕМъ
МЮ ЯРНКЕ, БЯЕЦДЮ АСДЕР ЛМЕ МЮОНЛХМЮРЭ Н ┌ЮЯ, Х ъ БЯЕЦДЮ АСДС  ХМРЕПЕЯНБЮРЭЯъ
┌ЮЬЕИ ФХГМЭЧ.

                                                       ┌ЯЕЦДЮ ОПЕДЮММШИ ┌ЮЛ.


                                 <> 287 <>

        └├▌█⌠ ■▌░▒▓┘░⌠

                                                                     │СКНМЭ,
                                                            26 ХЧМъ 1853 Ц.

     ...▌, ЩРНР ДНФДЭ, ЙНРНПШИ ЬЕК ГДЕЯЭ БВЕПЮ!  ▒  ЛНПъ  НЦПНЛМШЛХ  ЙКСАЮЛХ
МЮОКШБЮК РСЛЮМ, ДСК ЯХКЭМШИ БЕРЕП,  Ю  ДНФДЭ  УКЕЯРЮК  ОНРНЙЮЛХ  Я  СРПЮ  ДН
БЕВЕПЮ... └НЛ ЯРНХР МЮ ЯЙКНМЕ АНКЭЬНЦН УНКЛЮ, ОНПНЯЬЕЦН ЛНКНДШЛ КЕЯНЛ. ▒ПЮГС
ОЕПЕД  МХЛ  ▌РБХКЭ,  ЙПЕОНЯРМНИ  БЮК  Х  МЕДНЯРПНЕММШИ  ЯНАНП  -  ЩРН  ЯЮЛНЕ
БМСЬХРЕКЭМНЕ  ЯРПНЕМХЕ   БНГБШЬЮЕРЯъ   ОПъЛН   МЮОПНРХБ   МЮЬХУ   НЙНМ.   █Ю
ОПНРХБНОНКНФМНЛ ЯЙКНМЕ, ЙПСРН  ЯОСЯЙЮъЯЭ  БОПЮБН,  Б  ФХБНОХЯМНЛ  АЕЯОНПъДЙЕ
ПЮЯЙХМСКЮЯЭ │СКНМЭ. ┌ХД ОПЕКЕЯРМШИ.  █Ю  ЦНПХГНМРЕ  ЙЮПРХМС  ГЮЛШЙЮЧР  ЦПъДШ
БГДШЛЮЧЫХУЯъ УНКЛНБ. ▌Р  МЮЬЕЦН  ОНПНЦЮ  ДЕЯъРЭ  ЛХМСР  УНДЭАШ  ДН  ОНВРШ  Х
ВЕРБЕПРЭ ВЮЯЮ ДН ЛНПъ. ▒ЮД ПЮГАХР РЕППЮЯЮЛХ, ОНДМХЛЮЧЫХЛХЯъ Й БЕПЬХМЕ  УНКЛЮ
МЮ ЛЮМЕП ХРЮКЭъМЯЙХУ ЯЮДНБ. ┌ЕПУМХЕ ЕЦН ЮККЕХ  ОПНКЕЦКХ  Б  СОНЛъМСРНЛ  БШЬЕ
КЕЯС. ▒ЮЛЮъ ЙПЮЯХБЮъ ВЮЯРЭ ЯЮДЮ ПЮЯОНКНФЕМЮ  МЮ  НДМНЛ  СПНБМЕ  Я  ДНЛНЛ,  Ю
ДЮКЭЬЕ ЯЮД ТСРНБ МЮ ДБЕЯРХ ОНДМХЛЮЕРЯъ ОН ЯЙКНМС. ▒ЕИВЮЯ БНЙПСЦ ДНЛЮ  ЖБЕРСР
РШЯъВХ ПНГ Х АЕЯЙНМЕВМНЕ ЛМНФЕЯРБН ДПСЦХУ ЖБЕРНБ. ┌ ЯЮДС ЯРНъР ОъРЭ  АНКЭЬХУ
КЕРМХУ ДЮВ Х - ОН-ЛНЕЛС - ОъРМЮДЖЮРЭ ТНМРЮМНБ, МХ НДХМ ХГ ЙНРНПШУ  (ЯНЦКЮЯМН
МЕХГЛЕММНЛС НАШВЮЧ ТПЮМЖСГНБ)  МЕ  АЭЕР.  ▄Ш  ФХБЕЛ  Б  ЙСЙНКЭМНЛ  ДНЛХЙЕ  Я
ЛМНФЕЯРБНЛ ЙНЛМЮР. ┌ШЯНРНИ НМ МЕ АНКЕЕ НДМНЩРЮФМНЦН, Х Й ЙПШКЭЖС ЕЦН, ЙЮЙ МЮ
РПХАСМС, ББЕПУ Х БМХГ  БЕДСР  РПХДЖЮРЭ  БНЯЕЛЭ  ЯРСОЕМЕЙ  -  НДМН  ХГ  ЯЮЛШУ
ЙПЮЯХБШУ ОПНъБКЕМХИ ТПЮМЖСГЯЙНЦН  БЙСЯЮ,  ЙЮЙНЕ  ЛМЕ  ЙНЦДЮ-КХАН  ДНБНДХКНЯЭ
БХДЕРЭ. └НЛ ДЕКХРЯъ МЮ ДБЕ ОНКНБХМШ, МН НРРНЦН,  ВРН  МЮ  ЕЦН  ТЮЯЮДЕ  БЯЕЦН
ВЕРШПЕ НЙМЮ, МЕ ЯВХРЮъ ЙПНЬЕВМНЦН НЙНЬЙЮ ЦНКСАъРМХ, ЛНФМН  ОНДСЛЮРЭ,  ВРН  Б
МЕЛ РНКЭЙН ВЕРШПЕ ЙНЛМЮРШ. └НЛ ОНЯРПНЕМ МЮ ЯЙКНМЕ УНКЛЮ, Х  ОНЩРНЛС  БЕПУМХИ
ЩРЮФ МЮ ГЮДМЕИ ОНКНБХМЕ - РЮЛ ДБЮ ЩРЮФЮ - БШУНДХР Б ДПСЦНИ  ЯЮД.  █Ю  МХФМЕЛ
ЩРЮФЕ НВЕМЭ ЙПЮЯХБШИ УНКК, ОНВРХ ЯОКНЬЭ ГЮЯРЕЙКЕММШИ, ЛЮКЕМЭЙЮъ  ЯРНКНБЮъ  -
НМЮ БШУНДХР  Б  ОПЕКЕЯРМСЧ  НПЮМФЕПЕЧ,  ЙНРНПНИ  ЛНФМН  КЧАНБЮРЭЯъ  Х  ВЕПЕГ
ОПНГПЮВМНЕ ЯРЕЙКН, БЯРЮБКЕММНЕ Б ПЮЛС НР ГЕПЙЮКЮ МЮД ЙЮЛХМНЛ, Б РНВМНЯРХ ЙЮЙ
Б ЙНЛМЮРЕ ▐ЮЙЯРНМЮ Б ≈ЮРЯБНПРЕ; РЮЛ  МЮУНДХРЯъ  ЕЫЕ  ГЮОЮЯМЮъ  ЯОЮКЭМъ,  ДБЕ
ЛЮКЕМЭЙХЕ ЯЛЕФМШЕ ЦНЯРХМШЕ, ЯОЮКЭМХ ДКъ ЯЕЛЭХ, БЮММЮъ ЙНЛМЮРЮ,  ГЮЯРЕЙКЕММШИ
ЙНПХДНП, ДБНПХЙ, МЕВРН БПНДЕ ЙСУМХ Я ЖЕКНИ ЯХЯРЕЛНИ ОЕВЕИ Х ЙНРКНБ.  █ЮБЕПУС
БНЯЕЛЭ ЙПНЬЕВМШУ ЯОЮКЕМНЙ, Х  БЯЕ  БШУНДъР  Б  НЦПНЛМСЧ  ЙНЛМЮРС  ОНД  ЯЮЛНИ
ЙПШЬЕИ, ЙНРНПЮъ ОН ОЕПБНМЮВЮКЭМНЛС ГЮЛШЯКС ОПЕДМЮГМЮВЮКЮЯЭ ДКъ  АХККХЮПДМНИ.
┌МХГС  БЕКХЙНКЕОМЮъ  ЙСУМъ  ЯН  БЯЕБНГЛНФМШЛХ  ОПХЯОНЯНАКЕМХъЛХ  Х  СРБЮПЭЧ,
УНПНЬХИ ОНДБЮК, НРКХВМЮъ КЧДЯЙЮъ  Х  ЙКЮДНБЮъ,  ЙЮПЕРМХЙ,  ЯЮПЮИ  ДКъ  СЦКъ,
ДПНБъМНИ ЯЮПЮИ. ┌ ЯЮДС ЕЯРЭ РЮЙФЕ ОЮБХКЭНМ Я ВСДЕЯМНИ ГЮОЮЯМНИ  ЯОЮКЭМЕИ  МЮ
МХФМЕЛ ЩРЮФЕ. ▌РДЕКЙС БЯЕУ ЩРХУ ОНЯРПНЕЙ - БЯЕ ЩРХ ГЕПЙЮКЮ,  ВЮЯШ,  ОЕВСПЙХ,
БЯъВЕЯЙХЕ СЙПЮЬЕМХъ - МСФМН БХДЕРЭ ЯНАЯРБЕММШЛХ ЦКЮГЮЛХ, ВРНАШ НЖЕМХРЭ ХУ ОН
ДНЯРНХМЯРБС. ▌ПЮМФЕПЕъ СРНОЮЕР Б ПЕДЙХУ ЖБЕРЮУ Х ЯНБЕПЬЕММН ОПЕКЕЯРМЮ...
     ≈РН ЙЮЯЮЕРЯъ УНГъХМЮ - ЛЯЭЕ │НЙСПЮ - РН НМ ХГСЛХРЕКЕМ! ┤ДЕЯЭ С БЯЕУ  ОН
ДБЕ ТЮЛХКХХ (МЕ ЛНЦС СПЮГСЛЕРЭ ОНВЕЛС), Х, ЯРЮКН АШРЭ, ЛЯЭЕ │НЙСП,  ЙЮЙ  ЕЦН
ГДЕЯЭ  НАШВМН  МЮГШБЮЧР,  ОНКМНЯРЭЧ  ХЛЕМСЕРЯъ  -  ЛЯЭЕ  │НЙСП-▄ЧРЧЩКЭ.  ²РН
ОНВРЕММНЦН БХДЮ ФХГМЕПЮДНЯРМШИ ЛЮКШИ Я УНПНЬХЛ, НРЙПШРШЛ КХЖНЛ. ├ХБЕР НМ  МЮ
УНКЛЕ ЯГЮДХ МЮЯ, ЙЮЙ ПЮГ ГЮ БЕПУМЕИ ЮККЕЕИ МЮЬЕЦН  ЯЮДЮ.  ▌М  АШК  РНПЦНБЖЕЛ
ОНКНРМЮ, Х Б ЦНПНДЕ С МЕЦН ЙЮЙ  АСДРН  ЕЫЕ  ЕЯРЭ  ЛЮЦЮГХМ,  МН,  ОН  ЯКСУЮЛ,
ГЮКНФЕММШИ. ▐Н-БХДХЛНЛС, ЛЯЭЕ │НЙСП ОПЕАШБЮЕР Б ЯРЕЯМЕММШУ НАЯРНъРЕКЭЯРБЮУ -
Х БЯЕ ХГ-ГЮ ЩРНЦН  БКЮДЕМХъ,  ЙНРНПНЕ  НМ  ЯБНХЛХ  ПСЙЮЛХ  ГЮЯЮДХК,  ЙНРНПНЕ
ДЕМЭ-ДЕМЭЯЙНИ ЯНБЕПЬЕМЯРБСЕР  Х  ЙНРНПНЕ  ОПХ  ЙЮФДНИ  БНГЛНФМНЯРХ  БЕКХВЮЕР
РНКЭЙН "ХЛЕМХЕЛ". ┌ ЦНПНДЕ НМ ОНКЭГСЕРЯъ НЦПНЛМНИ  ОНОСКъПМНЯРЭЧ  (Б  КЮБЙЮУ
БЯЕ МЕХГЛЕММН ПЮЯЖБЕРЮЧР, ЙНЦДЮ ЛШ СОНЛХМЮЕЛ ЕЦН ХЛъ, Х ОНГДПЮБКъЧР Я  РЮЙХЛ
УНГъХМНЛ) Х ДЕИЯРБХРЕКЭМН ЕЕ ГЮЯКСФХБЮЕР. ▌М ДН РНЦН ЫЕДП, ВРН ЛМЕ  ЯНБЕЯРМН
Я ВЕЛ-МХАСДЭ Й МЕЛС НАПЮЫЮРЭЯъ, НМ МЕЛЕДКЕММН ДНЯРЮБКъЕР БЯЕ, Н ВЕЛ АШ БШ МХ
ГЮХЙМСКХЯЭ. ÷ ОПНЯРН ЙПЮЯМЕЧ ОПХ ЛШЯКХ Н РНЛ, ВРН НМ ОПЕДОПХМХЛЮК  ОН  ВЮЯРХ
МЕБЕПНъРМШУ ЙПНБЮРЕИ Х СЛШБЮКЭМХЙНБ. █Ю ДМъУ ъ СЯЛНРПЕК Б НДМНЛ  ХГ  АНЙНБШУ
ЯЮДХЙНБ - ОН НАЕ ЯРНПНМШ РНФЕ ХЛЕЧРЯъ  ЯЮДХЙХ!  -  НДМН  ЛЕЯРН,  Я  ЙНРНПНЦН
▐НРЕЬМШИ ▒ННРЕВЕЯРБЕММХЙ МЕОПЕЛЕММН ДНКФЕМ АШК ЯБЮКХРЭЯъ Х ОПНДЕКЮРЭ ЯОСЯЙ Б
ЙЮЙСЧ-МХАСДЭ ДЧФХМС ТСРНБ. "▄ЯЭЕ │НЙСП, - ЯЙЮГЮК ъ РНЦДЮ, Х НМ РСР ФЕ ЯНПБЮК
Я ЦНКНБШ ЬКъОС, - БНГКЕ ЙНПНБМХЙЮ КЕФЮР МЕМСФМШЕ ДНЯЙХ, ЕЯКХ БШ АСДЕРЕ ЯРНКЭ
КЧАЕГМШ Х  БЕКХРЕ  ГЮЦНПНДХРЭ  ЩРН  ЛЕЯРН  НДМНИ  ХГ  МХУ,  ъ  ДСЛЮЧ,  АСДЕР
АЕГНОЮЯМЕИ". - "O mon dieu, ЯЩП! - НРБЕВЮК ЛЯЭЕ │НЙСП, - ГДЕЯЭ МСФЕМ  РНКЭЙН
ВСЦСМ! ²РН МЕ РЮ ВЮЯРЭ ХЛЕМХъ, ЦДЕ ОПХъРМН БХДЕРЭ ДНЯЙХ". - "█Н БЕДЭ ВСЦСМ -
ЩРН НВЕМЭ ДНПНЦН, - БНГПЮГХК ъ, - Х, ОПЮБН ФЕ, МЕ ЯРНХР РНЦН..." ▌М  ЯЙЮГЮК:
"▒ЩП, РШЯъВС ХГБХМЕМХИ! ²РН АСДЕР ВСЦСМ! █ЕОПЕЛЕММН, НЙНМВЮРЕКЭМН  -  РНКЭЙН
ВСЦСМ". - "┌ РЮЙНЛ ЯКСВЮЕ, - ЯЙЮГЮК ъ, - ъ  АШК  АШ  ПЮД  НОКЮРХРЭ  ОНКНБХМС
ПЮЯУНДНБ". - "▒ЩП, - ЯЙЮГЮК ЛЯЭЕ │НЙСП, - МХЙНЦДЮ!" ┤ЮРЕЛ, ВРНАШ ОЕПЕИРХ  МЮ
ДПСЦСЧ РЕЛС,  НМ  ХГЛЕМХК  ЯБНИ  МЕОПЕЙКНММН-РНПФЕЯРБЕММШИ  РНМ  МЮ  ЯБЕРЯЙХ
МЕОПХМСФДЕММШИ Х ОПНХГМЕЯ: "┌ВЕПЮ, ОПХ КСММНЛ ЯБЕРЕ, ЙЮГЮКНЯЭ, ВРН БЯЕ ЖБЕРШ
Б ХЛЕМХХ - Н БЯЕЛНЦСЫХИ! - ЙСОЮЧРЯъ Б МЕАЕ! ┌ЮЛ МПЮБХРЯъ  ХЛЕМХЕ?"  -  "▄ЯЭЕ
│НЙСП, - ЯЙЮГЮК ъ, - ъ ХЛ НВЮПНБЮМ. ÷ БЯЕЛ ГДЕЯЭ АНКЕЕ ВЕЛ ДНБНКЕМ". - "┬ ъ,
ЯЩП, - НРБЕРХК ЛЯЭЕ │НЙСП, ОПХФЮБ Й ЦПСДХ ЬКъОС Х ОНЖЕКНБЮБ ЯБНЧ ПСЙС,  -  Х
ъ, ЯЩП, ПЮБМШЛ НАПЮГНЛ!" ┌ВЕПЮ ъБХКХЯЭ ДБЮ ЙСГМЕЖЮ Х ОНЯРЮБХКХ  БМСЬХРЕКЭМСЧ
ВСЦСММСЧ  НЦПЮДС,  БЛСПНБЮБ  ЕЕ  Б  ЙЮЛЕММШИ  ОЮПЮОЕР...  ┘ЯКХ   МЕНАШВЮИМНЕ
СЯРПНИЯРБН БМСРПХ ДНЛЮ РПСДМН ДЮФЕ НОХЯЮРЭ, РН СФ ВСДЕЯЮ Б ЕЦН ЯЮДЮУ МЕ  ЛНЦ
АШ ХГЛШЯКХРЭ МХЙРН, ЙПНЛЕ ТПЮМЖСГЮ, НДЕПФХЛНЦН ЯБНЕИ ХДЕЕИ. ▐НЛХЛН  ЙЮПРХМШ,
ХГНАПЮФЮЧЫЕИ ЩРНР ДНЛ, ЙНРНПЮъ БХЯХР Б  ЯРНКНБНИ,  Б  УНККЕ  ЙПЮЯСЕРЯъ  ОКЮМ
ХЛЕМХъ. ┌ЕКХВХМНИ Я ┬ПКЮМДХЧ. ┬ ЙЮФДЮъ ХГ ДНЯРНОПХЛЕВЮРЕКЭМНЯРЕИ ОНЛЕВЕМЮ  Б
СЙЮГЮРЕКЕ  ОШЬМШЛ  МЮГБЮМХЕЛ.  ▓ЮЛ  МЮЯВХРШБЮЕРЯъ  ОъРЭДЕЯъР  ДБЮ  МЮГБЮМХъ,
БЙКЧВЮъ "└НЛХЙ ЛЮКЭВХЙЮ Я ОЮКЭВХЙ",  "─СЯРЕПКХЖЙХИ  ЛНЯР",  "┬ЕМЯЙХИ  ЛНЯР",
"²ПЛХРЮФ", "│ЕЯЕДЙЮ ЯРЮПНЦН ЦПЕМЮДЕПЮ", "▀ЮАХПХМР"  (МЕ  ХЛЕЧ  МХ  ЛЮКЕИЬЕЦН
ОНМъРХъ, ЙЮЙНЕ МЮГБЮМХЕ Й ЙЮЙНЛС ЛЕЯРС НРМНЯХРЯъ), Х Й ЙЮФДНИ ЙНЛМЮРЕ СЙЮГЮМ
ОСРЭ, ЯКНБМН ДНЛ РЮЙНИ МЕБЕПНъРМНИ БЕКХВХМШ, ВРН АЕГ ОНДНАМНЦН  ОСРЕБНДХРЕКъ
БШ МЕОПЕЛЕММН ГЮАКСДХРЕЯЭ Х, ВЕЦН ДНАПНЦН, СЛПЕРЕ Я  ЦНКНДС,  ГЮЯРПъБ  ЛЕФДС
ДБСЛъ ЯОЮКЭМъЛХ...


                                 <> 288 <>

     ▄─░┼⌠ ▀┘▄▌█⌠ *

                                                                      │СКНМЭ
                                                                  <1853 Ц >

     └НПНЦНИ ▄ЮПЙ!
     ...⌠ ЛЕМъ ХЛЕЕРЯъ ДКъ ┌ЮЯ ЙНЕ-ВРН МНБНЕ,  ЙЮЯЮЧЫЕЕЯъ  НУНРШ,  Я  ВЕЛ  ъ
ЯРНКЙМСКЯъ БН БПЕЛъ ЛНЕЦН ОСРЕЬЕЯРБХъ ОН ┬РЮКХХ, Ю ХЛЕММН:
     ┌ РЕВЕМХЕ БЯЕЦН ОСРЕЬЕЯРБХъ, БН БПЕЛъ ЙНРНПНЦН ъ АШБЮК Б  ЯЮЛШУ  ПЮГМШУ
ЛЕЯРЮУ Х ЯОЮК Я ЯЮЛШЛХ МЕНФХДЮММШЛХ ЙНЛОЮМЭНМЮЛХ (ОПЕХЛСЫЕЯРБЕММН  ЛСКЮЛХ  Х
ЙСПЮЛХ),  ъ  РН  Х  ДЕКН  МЮРШЙЮКЯъ  МЮ  ЙНЛОЮМХХ,  ЙНРНПШЕ   ЛЕМъ   ЯРПЮЬМН
ХМРПХЦНБЮКХ, Ю БЯРПЕВЮК ъ ХУ ОНБЯЧДС - НР █ЕЮОНКъ ДН ░ХЛЮ. ²РН  АШКЮ  ЦПСООЮ
НУНРМХЙНБ, НАШВМН ВХЯКЕММНЯРЭЧ ДН ЬЕЯРХ НЯНА ЯЮЛНИ ЙПНБНФЮДМНИ Х СЯРПЮЬЮЧЫЕИ
БМЕЬМНЯРХ - ВСДНБХЫМШЕ СЯШ, ЯРПЮЬМШЕ  АНПНДШ,  ВЕПМШЕ  ЙЮЙ  ЯЛНКЭ  ЬЕБЕКЧПШ,
ОНРПъЯЮЧЫХЕ ЯЮОНЦХ, БЦНМъЧЫХЕ Б РПЕОЕР ЯНЛАПЕПН  Х  МЕВРН  БПНДЕ  ЮМЦКХИЯЙХУ
НУНРМХВЭХУ ЙСПРНЙ Я  НРБНПНРЮЛХ  МЮ  ЛЮМЕП  ПСЙЮБХЖ.  ⌠  МХУ  АШКХ  НЦПНЛМШЕ
ОЮРПНМРЮЬХ, ВЕПЕГ НДМН ОКЕВН ВСДНБХЫМШИ  ъЦДРЮЬ,  ВЕПЕГ  ДПСЦНЕ  -  НЦПНЛМЮъ
ДБСЯРБНКЙЮ, Х МЮ ЙЮФДНЦН Б ЯПЕДМЕЛ ОПХУНДХКНЯЭ ОН ОъРЭ  ТСМРНБ  ОНПНУЮ.  ▌МХ
БЯЕЦДЮ ОНЦКНЫЮКХ НАХКЭМШЕ  НАЕДШ  Б  ЛЮКЕМЭЙХУ  ЯЕКЭЯЙХУ  РПЮЙРХПЮУ,  ГБНМЙН
ВНЙЮКХЯЭ ЯРЮЙЮМЮЛХ, ЯХДЕКХ, ПЮЯЯРЮБХБ МНЦХ РЮЙ ЬХПНЙН, ЙЮЙ РНКЭЙН  ОНГБНКъКЮ
ХЛ ОПХПНДЮ, Х СЯКЮФДЮКХ ЯЕАъ АЕЯЕДНИ Н ОПЕКЕЯРъУ la caccia(НУНРШ).
     ┌ ЩРХУ-РН ЯЕКЭЯЙХУ РПЮЙРХПЮУ ъ МЕХГЛЕММН БЯРПЕВЮК ХУ  Х  МХЙЮЙ  МЕ  ЛНЦ
ОНМъРЭ, МЮ ЙЮЙСЧ ДХВЭ НМХ НУНРъРЯъ. ÷ МХ ПЮГС МЕ БХДЕК МХ  НДМНЦН  ЙПШКЮРНЦН
ЯСЫЕЯРБЮ (ДПЮЙНМШ СФЕ ОЕПЕБЕКХЯЭ ДН ЛЕМъ) ДНЯРЮРНВМН ОНДУНДъЫХУ ПЮГЛЕПНБ ДКъ
РЮЙНЦН НУНРМХВЭЕЦН ЯМЮПъФЕМХъ. ▀ЭБШ, МЮЯЙНКЭЙН ъ ГМЮЧ, Б ┬РЮКХХ МЕ  БНДъРЯъ;
МХЙНЦДЮ МЕ ЯКШУЮК ъ Х Н ЙЮЙНИ-МХАСДЭ НЯНАН  БДНУМНБКъЧЫЕИ  ОНПНДЕ  ЛЕДБЕДЕИ.
²РХ) ПЮГЛШЬКЕМХъ СФЕ МЮВЮКХ СЦМЕРЮРЭ ЛЕМъ, Х ЙЮЙ РНКЭЙН ъ МЮРШЙЮКЯъ МЮ  ЩРХУ
НУНРМХЙНБ, ЙЮЙ БЯЕЦДЮ ПЮЯЯСФДЮЧЫХУ Н la caccia, ъ ПЮГЦКъДШБЮК ДБНП, СКНВЙС Х
БХМНЦПЮДМХЙ, ВРНАШ НАМЮПСФХРЭ РЮЛ УНРъ АШ ЯЙЕКЕР САХРНИ ДХВХ, МН РЮЙ МХЙНЦДЮ
Х МЕ ЛНЦ ЕЦН МЮИРХ. ▒ МЕДЕКЧ  РНЛС  МЮГЮД  ОПХУНФС  ъ  Б  ЦПъГМСЧ  ЛЮКЕМЭЙСЧ
РЮБЕПМС, Б ДЕЯъРЙЕ ЛХКЭ НР ▒НМОЕПЮ, Х БМНБЭ ГЮЯРЮЧ ЩРХУ ЯЮЛШУ КЧДЕИ. █Ю ЩРНР
ПЮГ ХУ АШКН ЬЕЯРЕПН, ЮЛСМХЖХъ АШКЮ  АНКЕЕ  ВЕЛ  БМСЬХРЕКЭМЮъ,  МЮ  КХЖЮУ  МХ
ЛЮКЕИЬЕЦН ЯКЕДЮ ОНЫЮДШ, БЕЯЭ НАКХЙ ЦНБНПХК Н МЕХГАЕФМНИ ЦХАЕКХ ФХБНЦН МЮ  ХУ
ОСРХ, Х НМХ НОъРЭ ГБЕМЕКХ ЯРЮЙЮМЮЛХ Х ПЮЯЯСФДЮКХ Н la caccia. █Н ОПЕФДЕ  ВЕЛ
ъ БНЬЕК Б ЩРНР ДНЛ, ъ БДПСЦ СБХДЕК МЕОНДЮКЕЙС НР  МЕЦН  ВПЕГБШВЮИМН  ЯНММНЦН
ЙПЕЯРЭъМХМЮ ОНД БХМНЦПЮДМНИ КНГНИ, ОПХЯКНМХБЬЕЦН Й ЯРЕМЕ  БШЯНЙХИ  ЬЕЯР.  █Ю
БЕПУСЬЙЕ  ЩРНЦН  ЬЕЯРЮ  ЯХДЕКЮ  ОПХБъГЮММЮъ  Й  МЕЛС  СМШКЮъ  ЯНБЮ,  ЙНРНПСЧ
ОПХРЙМСКХ ЦНКНБНИ Й ЯРЕМЙЕ, ЯНБЕПЬЕММН МЕ ЯВХРЮъЯЭ Я  РЕЛ,  ВРН  НМЮ  ФХБЮъ,
ОПХВЕЛ НДХМ ЕЕ НЦПНЛМШИ ЦКЮГ ЯЮЛШЛ ОПХЯЙНПАМШЛ Х РПЮЦХВМШЛ НАПЮГНЛ  ГЮОНПНЬХ
ДН ХГБЕЯРЙНИ; БЯЕЛ ЯБНХЛ БХДНЛ НМЮ МЮОНЛХМЮКЮ  ЮМЦКХИЯЙНЦН  ЯСДЭЧ  Б  ОНКМНЛ
НАКЮВЕМХХ, ОЭъМНЦН, ЙЮЧЫЕЦНЯъ, ОНМХЙЬЕЦН. ┘ЫЕ  ОПНУНДъ  ЛХЛН  ЩРНЦН  ЯНММНЦН
ЙПЕЯРЭъМХМЮ Х ЕЦН СМШКНИ ЯНБШ, ъ ОНДСЛЮК, ЙЮЙНЦН  ВЕПРЮ  ХЛ  РСР  МЮДН.  █Н,
БНИДъ Х СЯЕБЬХЯЭ ЯПЕДХ ЯОНПРЯЛЕМНБ, ъ БДПСЦ ОН МЮХРХЧ ЯННАПЮГХК,  ВРН  ЛЕФДС
ЩРХЛХ ъБКЕМХъЛХ ЕЯРЭ ЙЮЙЮъ-РН ЯБъГЭ. ÷ БШМЕЯ ЯРЮЙЮМ БХМЮ,  ЯКХЬЙНЛ  ЯКЮАНЦН,
ВРНАШ Н МЕЛ ЯРНХКН СОНЛХМЮРЭ, ОНДМЕЯ ЕЦН ЙПЕЯРЭъМХМС Х ОНАЕЯЕДНБЮК Я МХЛ.  ┬
РСР ъ СГМЮК, ВРН la caccia ОПНХЯУНДХР  РЮЙ:  БЯъ  ЙНЛОЮМХъ  РНПФЕЯРБЕММЕИЬХЛ
НАПЮГНЛ НРОПЮБКъЕРЯъ МЮ НУНРС Б  ЯНОПНБНФДЕМХХ  ЙПЕЯРЭъМХМЮ  Х  ЯНБШ.  ┼НЦДЮ
ЙПЕЯРЭъМХМ ДНУНДХР ДН РНЦН ЛЕЯРЮ, ЦДЕ  БНДъРЯъ  ПЮГМШЕ  ЛЕКЙХЕ  ОХВСФЙХ,  НМ
БНДПСФЮЕР ЬЕЯР Я ЯНБНИ. ┐КСОШЕ ОХВСФЙХ МЕЛЕДКЕММН ЯКЕРЮЧРЯъ НРНБЯЧДС,  ВРНАШ
ДПЮГМХРЭ ЯНБС. ▓НЦДЮ  НУНРМХЙХ  ОН  БНГЛНФМНЯРХ  АШЯРПЕЕ  ОНДМХЛЮЧР  ОЮКЭАС,
ПЮГМНЯъ Б ЙКНВЭъ  ЙПНУНРМШУ  ЦКСОЖНБ,  Ю  ОПХ  ЯКСВЮЕ  Х  ЯЮЛНЕ  ЯНБС.  ┘ЯКХ
ЦДЕ-МХАСДЭ НАМЮПСФХБЮЧРЯъ ЙПНУНРМШЕ НЯРЮМЙХ ОРХЖШ, ОПХЦНДМШЕ ДКъ БЕПРЕОЮ, ХУ
ЯННРБЕРЯРБЕММН НАЫХОШБЮЧР Х ЯЗЕДЮЧР. ▒НБЮ НАШВМН  ОПНЯРСФЮЕРЯъ  Х,  ЙЮФЕРЯъ,
АШЯРПН ОНДШУЮЕР.
     ┌НР ъ Х ОНДСЛЮК, Ю ОНВЕЛС АШ ┌ЮЛ МЕ ББЕЯРХ С ЯЕАъ Б ▒ЮЯЯЕЙЯЕ МНБШИ  БХД
НУНРШ, ДКъ ВЕЦН Х ОНЯШКЮЧ ЩРН НОХЯЮМХЕ.


                                 <> 289 <>

        └├▌█⌠ ■▌░▒▓┘░⌠

                                                                     │СКНМЭ,
                                                            24 ХЧКъ 1853 Ц.

     ...▄НЦС ЕЫЕ  ЯННАЫХРЭ  ┌ЮЛ,  ВРН  БЕКХЙХИ  │НЙСП  ЙЮФДНДМЕБМН  ХГЛЕМъЕР
МЮХЛЕМНБЮМХЕ  ЯБНЕЦН  БКЮДЕМХъ.  ▓ЕОЕПЭ  НМ  НЯРЮМНБХКЯъ  МЮ  МХФЕЯКЕДСЧЫЕЛ,
МЮОХЯЮБ МЮД БУНДНЛ Б ЯЮД: "Entree particuliere de la villa  des  Moulineaux"
{┌УНД РНКЭЙН ДКъ НАХРЮРЕКЕИ ┌ХККШ ДЕ ▄СКХМН.}.  █Ю  БРНПНИ  ЙЮКХРЙЕ,  ОНБШЬЕ
ОЕПБНИ, НМ БЕКЕК ЯДЕКЮРЭ МЮДОХЯЭ:  "Entree  des  Ecuries  de  la  Villa  des
Moulineaux" {┌УНД Б ЙНМЧЬМХ ┌ХККШ ДЕ ▄СКХМН.}. █Ю РПЕРЭЕИ ВСРЭ ОНМХФЕ ОЕПБНИ
(НМЮ БЕДЕР Й НДМНЛС ХГ АЕЯВХЯКЕММШУ ЯРПНЕМХИ Б ЯЮДС) - "Entree du Tom Pouce"
{┌УНД Й ЛЮКЭВХЙС Я ОЮКЭВХЙ.}. █Ю ЙЮКХРЙЕ, ВРН БШЬЕ БЯЕУ НЯРЮКЭМШУ Х БЕДЕР  Й
ЕЦН ФХКХЫС, - "Entree  du  Chateau  Napoleonienne"  {┌УНД  Б  █ЮОНКЕНМНБЯЙХИ
ГЮЛНЙ,}. ┌ЯЕ ОПХБЕДЕММШЕ МЮДОХЯХ, ВЕПМШЛ  ОН  АЕКНЛС,  ┌Ш  ОПНВХРЮЕРЕ  ЯЮЛХ,
ЙНЦДЮ ОПХЕДЕРЕ Й МЮЛ. ÷ ЯЕИВЮЯ ПЕДЙН БХФСЯЭ Я ЛЯЭЕ  │НЙСПНЛ,  ОНЯЙНКЭЙС  БЯЕ
СФЕ "bien arrangees"  {∙НПНЬН  СЯРПНЕМШ.},  Х  НМ  ХГ  ДЕКХЙЮРМНЯРХ  ЛМЕ  МЕ
ДНЙСВЮЕР. ┌НР СФЕ РПХ МЕДЕКХ ЙЮЙ ЕЦН ЯСОПСЦЮ Б НРЗЕГДЕ, РНЦДЮ ЙЮЙ НМ (ЩРН НМ
ЯЮЛ ДНКНФХК ЛМЕ, ДЕПФЮ ЬКъОe Б ПСЙЕ) ДНКФЕМ НЯРЮБЮРЭЯъ  ДНЛЮ,  ВРНАШ  БЯЕЦДЮ
АШРЭ Й СЯКСЦЮЛ ЮПЕМДЮРНПЮ ХЛЕМХъ. └Къ МЮХАНКЕЕ  СЯОЕЬМНЦН  БШОНКМЕМХъ  ЩРНЦН
ДНКЦЮ НМ ЙЮФДШИ ДЕМЭ ДЮЕР ЬСЛМШЕ НАЕДШ  МЮ  ОъРМЮДЖЮРЭ  ОЕПЯНМ,  Х  ЯРЮПСЬЙЮ
ЙНПНБМХЖЮ, БГАХПЮъЯЭ  Б  ЦНПС,  БЯъЙХИ  ПЮГ  ЙПъУРХР  ОНД  РъФЕКНИ  МНЬЕИ  Я
ЬЮЛОЮМЯЙХЛ.
     ┌ВЕПЮ  ЛШ  НРОПЮБХКХЯЭ  Б  РЕЮРП  ОНЯЛНРПЕРЭ  "▒НМ  Б  КЕРМЧЧ  МНВЭ"  Б
ОНЯРЮМНБЙЕ "▌ОЕПЮ ┼НЛХЙ".  ▓ЕОЕПЭ  ЩРН  ВСДЕЯМШИ  ЛЮКЕМЭЙХИ  РЕЮРП  Я  НВЕМЭ
УНПНЬЕИ РПСООНИ. ┬ МЮДН ЯЙЮГЮРЭ, БЕЯЭ ЩРНР  ГЮАЮБМШИ  ОСЯРъВНЙ  ОНЯРЮБКЕМ  Я
ОНПЮГХРЕКЭМШЛ БЙСЯНЛ. ┌ХККХ ²Л ≤ЕИЙЕЯ ▐ХХП, ▒ХПФНМ ■НКЭ ▒РЮТ, ▀НП  ▀ЮРРХЛХХП
Х ЩРЮ ГМЮЛЕМХРЮъ ОПХДБНПМЮъ ДЮЛЮ ЙНПНКЕБШ ┘КХГЮБЕРШ, ▄ХХЯ ▌КХХБХъ -  ЦКЮБМШЕ
ДЕИЯРБСЧЫХЕ КХЖЮ.
     ▒ЕИВЮЯ ГЮ ЯРЮПШЛ ЦНПНДНЛ ЖЕКЮъ ЮПЛХъ ПЮАНВХУ ЯННПСФЮЕР (БНР  СФЕ  ЖЕКСЧ
МЕДЕКЧ) НЦПНЛМНЕ ЯРПНЕМХЕ. ÷ АШКН ДСЛЮК, ВРН ЩРН ТНПР,  ХКХ  ЛНМЮЯРШПЭ,  ХКХ
ЙЮГЮПЛШ, ХКХ СФ ВРН-РН РЮЙНЕ, ВЕЛС МЮДКЕФХР ЯРНъРЭ  БЕЙЮ.  ▌ЙЮГШБЮЕРЯъ,  ЩРН
ОНЯРПНИЙЮ ДКъ ЕФЕЦНДМНИ ъПЛЮПЙХ, ЙНРНПЮъ МЮВХМЮЕРЯъ ОъРНЦН ЮБЦСЯРЮ Х  ДКХРЯъ
ДБЕ  МЕДЕКХ.  ▐НВРХ  ЙЮФДНЕ  БНЯЙПЕЯЕМЭЕ  СЯРПЮХБЮЕРЯъ   fete   {▐ПЮГДМЕЯРБН
(ТПЮМЖ.).} Я РЮМЖЮЛХ МЮ НРЙПШРНЛ БНГДСУЕ  Х  Я  РЕЛ,  ВРН  ЛШ,  НЯРПНБХРъМЕ,
МЮГШБЮЕЛ ЙЮПСЯЕКЭЧ. └ЧФХЕ АНПНДЮВХ ВЮЯЮЛХ ЙЮРЮЧРЯъ  МЮ  ДЕПЕБъММШУ  КНЬЮДЙЮУ
..................█Н ХУ ДНАПНДСЬХЕ  Х  БЕЯЕКШИ  МПЮБ  ОПНЯРН  БНЯУХРХРЕКЭМШ.
▐НЛХЛН ОПНВХУ ДНЯРНОПХЛЕВЮРЕКЭМНЯРЕИ, ЙЮФДСЧ  ЯСААНРС  ЛНФМН  БХДЕРЭ  ЯБХМНИ
ПШМНЙ, ЯНБЕПЬЕММН ОНПЮФЮЧЫХИ ЯБНЕИ ЦПНРЕЯЙМНЯРЭЧ. ┌ГБНКМНБЮММШИ  ТПЮМЖСГЯЙХИ
ЙПЕЯРЭъМХМ ХКХ ЙПЕЯРЭъМЙЮ БЛЕЯРЕ Я СОПъЛШЛ ОНПНЯЕМЙНЛ -  ЯЮЛНЕ  СЛНПХРЕКЭМНЕ
ГПЕКХЫЕ.  █Ю  ОПНЬКНИ  МЕДЕКЕ  ЛМЕ   ДНБЕКНЯЭ   БХДЕРЭ   МЕАНКЭЬСЧ   ОЭЕЯЙС,
БЕКХЙНКЕОМСЧ ОН ЯБНЕЛС ЙНЛХГЛС. └ЕИЯРБСЧЫХЕ КХЖЮ:
     1. ∙НПНЬЕМЭЙЮъ ЛНКНДЮъ ЙПЕЯРЭъМЙЮ Б ЙНПНРЙНИ ЧАНВЙЕ Х ЙПЮЯХБШУ  ЦНКСАШУ
ВСКЙЮУ БЕПУНЛ МЮ НЯКЕ, Я ДБСЛъ ЙНПГХМЙЮЛХ, Б ЙЮФДНИ ХГ ЙНРНПШУ ОН ОНПНЯЕМЙС.
     2. ▒РЮПХЙ ЙПЕЯРЭъМХМ Б АКСГЕ НЦПНЛМШЛ УКШЯРНЛ ОНЦНМъЕР ВЕРБЕПЙС  ЯБХМЕИ
- ЩРН ЕЦН СОПъФЙЮ, - Х ЙЮФДЮъ ХГ МХУ ГЮЯРЮБКъЕР ЕЦН МЮЕГФЮРЭ РН МЮ ЯРЕМС, РН
МЮ РЮАЮВМСЧ КЮБЙС.
     3. ▓ЕКЕФЙЮ, ХГ ЙНРНПНИ БШЦКъДШБЮЕР ЯРЮПЮъ ЯБХМЭъ (ОПЕАШБЮЧЫЮъ Б  СГЮУ),
СЯРПЮЬЮЧЫЮъ ЯБНХЛ НЦКСЬХРЕКЭМШЛ УПЧЙЮМЭЕЛ ЬЕЯРЭЯНР ОъРЭДЕЯъР ОНПНЯъР ПШМЙЮ.
     4. ▒АНПЫХЙ МЮКНЦНБ Б БШЯНВЕММНИ РПЕСЦНКЙЕ ОНЯПЕДХ ОНРНЙЮ ОНПНЯъР, ДЕММН
Х  МНЫМН  ЯМСЧЫХУ  ЛЕФДС  ЕЦН  ЯНКДЮРЯЙХУ  ЯЮОНЦ  Х  МЮВХЯРН  КХЬЮЧЫХУ   ЕЦН
БНГЛНФМНЯРХ БЕЯРХ ПЮЯВЕРШ.
     5.  █ЕОНДПЮФЮЕЛШИ,  МЮРЙМСБЬХИЯъ  МЮ  ЖЕКШИ  ЙПСЦ  ОПЕЯРЮПЕКШУ  ЯБХМЕИ,
ОПХБъГЮММШУ ГЮ НДМС МНЦС Й ЙНКШЬЙС, МЮУНДъЫЕЛСЯъ Б ЯЮЛНЛ ЖЕМРПЕ ЕЦН.
     6. └ФНМ ²ДЛСМД ░ХД, ОНЩР, БШПЮФЮЧЫХИ БЕВМСЧ ОПЕДЮММНЯРЭ ▀ЩМДЕПС Х  ЯБНЕ
БНЯУХЫЕМХЕ ХЛ Х МЕ ГЮЛЕВЮЧЫХИ ОПХАКХФЕМХъ СДПЮБЬЕИ ХГ РЕКЕФЙХ ЯБХМЭХ.
     7. ▒БъРШЕ НРЖШ, ЙПЕЯРЭъМЕ, ЯНКДЮРШ Х ОП. Х ОП.
     ▀ХВ ЦНБНПХР, ВРН, ЙНЦДЮ НМ ЯНЬЕК  Я  ЙНПЮАКъ  ОНЯКЕ  АСПМНЦН  ОКЮБЮМЭъ,
ЯНАПЮБЬХЕЯъ ГПХРЕКХ МЮЦПЮДХКХ ЕЦН ДНБНКЭМН ЦПНЛЙХЛХ ПСЙНОКЕЯЙЮМЭъЛХ  ГЮ  ЕЦН
МЕОЕПЕДЮБЮЕЛН ФЮКЙХИ БХД, БШПЮГХРЕКЭМНЯРЭЧ  ЙНРНПНЦН  НМ  ЯСЛЕК  ГМЮВХРЕКЭМН
ОПЕБГНИРХ БЯЕУ, ЙРН ОНъБКъКЯъ ПЮМЕЕ. ┌ГПШБ ЯЛЕУЮ АШК  НЦКСЬХРЕКЭМШЛ,  Х  ▀ХВ
ФЕКЮЕР  СБЕДНЛХРЭ  ЯБНХУ  ДПСГЕИ,  ВРН  Б  НАЫЕЛ   ОНКЭГНБЮКЯъ   ОНРПъЯЮЧЫХЛ
СЯОЕУНЛ...


                                 <> 290 <>

        ⌠. ▄─┼░┬└┬

                                                    │СКНМЭ, ≤ЮРН ДЕ ▄СКХМН,
                                                БНЯЙПЕЯЕМЭЕ, 24 ХЧКъ 1853 Ц.

     └НПНЦНИ ЛНИ ▄ЮЙПХДХ!
     ┬Г-ГЮ ЙЮЙНИ-РН МЕОПЕДБХДЕММНИ ГЮДЕПФЙХ  ОНЯШКЙЮ  Я  ОПХКНФЕММШЛ  Й  МЕИ
┌ЮЬХЛ ОХЯЭЛНЛ АШКЮ ОНКСВЕМЮ ЛМНЧ РНКЭЙН ВЕПЕГ МЕДЕКЧ. ÷  МЕЛЕДКЕММН  ЯННАЫХК
ЛХЯЯ ┼СРЯ, ЙНРНПЮъ ОХЯЮКЮ ┌ЮЛ, Х МЮДЕЧЯЭ, ЩРН ОПХМЕЯЕР ЯБНЧ ОНКЭГС. ┘ЯКХ  ФЕ
МЕР, РН СФЕ МЕ ОН ЕЕ БХМЕ. ÷  Я  АНКЭЬХЛ  НЦНПВЕМХЕЛ  ОПНВХРЮК  РН,  ВРН  ┌Ш
ЯННАЫЮЕРЕ Н ЛХЯЯХЯ ⌠НПМЕП, Х РН, ВРН НМЮ Я  РЮЙНИ  ОПНЯРНРНИ  Х  ЯЙПНЛМНЯРЭЧ
ОХЬЕР Н ЯЕАЕ. ▐ПНЬС ГЮБЕПХРЭ ЕЕ Б ЛНЕЛ ЦКСАНЙНЛ ЯНВСБЯРБХХ Х ФЕКЮМХХ ЯДЕКЮРЭ
БЯЕ, ВРН Б ЛНХУ ЯХКЮУ, ВРНАШ ЙЮЙ-РН СРЕЬХРЭ ЕЕ.
     ▄Ш ФХБЕЛ Б ОПЕКЕЯРМНЛ ГЮЦНПНДМНЛ ДНЛЕ, ЦДЕ ъ БЯЕ БПЕЛъ СЯЕПДМН РПСДХКЯъ
Х РЕОЕПЭ, ОНЯКЕ МЕДЕКЭМНЦН НРДШУЮ,  БМНБЭ  ЯНАХПЮЧЯЭ  ОПХМъРЭЯъ  ГЮ  ПЮАНРС,
ВРНАШ ГЮЙНМВХРЭ "∙НКНДМШИ ДНЛ". ┼ЩР Х └ФНПДФХМЮ,  ОПЮБН  ФЕ,  Я  МЕРЕПОЕМХЕЛ
ОПЕДБЙСЬЮЧР ЯБНИ БХГХР Б ≤ЕПАНПМ, Б  РН  БПЕЛъ  ЙЮЙ  ъ,  НДХМНЙХИ  ЯЙХРЮКЕЖ,
НРОПЮБКЧЯЭ ВЕПЕГ ─КЭОШ Б ┬РЮКХЧ. ┌ВЕПЮ БЕВЕПНЛ ъ БХДЕК "▒НМ Б КЕРМЧЧ МНВЭ" Б
ОНЯРЮМНБЙЕ "▌ОЕПЮ ┼НЛХЙ" (НВЕМЭ УНПНЬЕИ). ▓Н, ЙЮЙ ОНЩР ┌ХККХ ²Л ≤ЕИЙЕЯ  ▐ХХП
МЮОХБЮЕРЯъ Б НАЫЕЯРБЕ ЯЩПЮ └ФНМ ■НКЭ ▒РЮТЮ, ГЮРЕЛ  ЯПЮФЮЕРЯъ  Я  АКЮЦНПНДМШЛ
ПШЖЮПЕЛ ▀НП ▀ЮРХЛХХПНЛ (ЙНРНПШИ БКЧАКЕМ  Б  СФЕ  ХГБЕЯРМСЧ  ┌ЮЛ  ХГ  ХЯРНПХХ
ОПХДБНПМСЧ ДЮЛС ОН ХЛЕМХ ▄ХХЯ ▌КХХБХъ) Х ЙЮЙ РНКЭЙН ГЮЛЕВЮЕР ОПХГМЮЙХ  КЧАБХ
Й МЕЛС С ЮМЦКХИЯЙНИ ЙНПНКЕБШ, ДЮЕР НАЕЫЮМХЕ БОПЕДЭ  РЮЙ  МЕ  ДЕКЮРЭ,  -  ВЕЛ
ОПНХГБНДХР ВПЕГБШВЮИМН ЯХКЭМНЕ  БОЕВЮРКЕМХЕ.  ┬КХ  БГъРЭ  УНРъ  АШ  ЙНПНКЕБС
┘КХГЮБЕРС, ЙНРНПЮъ Б МЕОПНМХЖЮЕЛНИ ЛЮЯЙЕ ХГ ВЕПМНЦН АЮПУЮРЮ -  ДБЮ  ДЧИЛЮ  Б
ЬХПХМС Х РПХ Б ДКХМС - УНДХР ГЮ МХЛ ОН ЙЮАЮВЙЮЛ, Ю РН Х ЕЫЕ УСДЬХЛ ЛЕЯРЮЛ, Х
НЯБЕДНЛКъЕРЯъ С КХЖ ЯНЛМХРЕКЭМНИ ПЕОСРЮЖХХ Н  "ДХБМНЛ  ┌ХКЭъЛЕ"  -  БЯЕ  ЩРН
МЕБШПЮГХЛН ЯЛЕЬМН. ┬ БЯЕ  ФЕ  БЯъ  ЩРЮ  ВЕОСУЮ  ОНЯРЮБКЕМЮ  Я  ОНПЮГХРЕКЭМШЛ
БЙСЯНЛ.
     ▄МЕ НВЕМЭ ОНМПЮБХКЮЯЭ ОПХЯКЮММЮъ ┌ЮЛХ ЙМХЦЮ. ²РН НДМЮ ХГ ЯЮЛШУ  ЛСДПШУ,
ЛСФЕЯРБЕММШУ Х ЙПЮИМЕ ОНКЕГМШУ ЙМХЦ, ЙЮЙХЕ ъ ВХРЮК. ÷ ОЕПЕВХРШБЮЧ ЕЕ БМНБЭ Я
НЦПНЛМШЛ СДНБНКЭЯРБХЕЛ Х БНЯУХЫЕМХЕЛ.
     ┌ЯЕЦДЮ КЧАъЫХИ ┌ЮЯ, ДНПНЦНИ ▄ЮЙПХДХ,
     ┌ЮЬ...


                                 <> 291 <>

        ▄┬▒▒┬▒ ░┬≈─░└ ⌠▌▓▒▌█

                                                             ▓ЩБХЯРНЙ-УЮСЯ,
                                                  ОъРМХЖЮ, 13 ъМБЮПъ 1854 Ц.

     └НПНЦЮъ ЛХЯЯХЯ ⌠НРЯНМ,
     ÷ СГМЮК, ВРН ┌Ш  Б  │ПЮИРНМЕ,  Б  РНР  ЯЮЛШИ  ДЕМЭ,  ЙНЦДЮ  ОНЯКЮК  ┌ЮЛ
ПНФДЕЯРБЕМЯЙХИ МНЛЕП Б ░НЙХМЦЕЛ. ÷  ОНЯКЮК  АШ  ┌ЮЛ  ЕЫЕ  НДХМ  ЩЙГЕЛОКъП  Б
│ПЮИРНМ, МН ЛЕМъ НЯРЮМНБХКН НОЮЯЕМХЕ, ВРН ъ ЯНГДЮЧ БНЙПСЦ ЩРНЦН ДЕКЮ ЯКХЬЙНЛ
ЛМНЦН ЬСЛЮ. ┬ ЙНЦДЮ ъ  ОНДСЛЮК  Н  РНЛ,  ВРН  ПНЙХМЦЕЛЯЙХИ  ЩЙГЕЛОКъП  ЛНЦСР
НРНЯКЮРЭ  Б  │ПЮИРНМ,  Х  ОПЕДЯРЮБХК  ЯЕАЕ,  ЙЮЙ  ДБЮ  НАЗЕЛХЯРШУ   ЙНМБЕПРЮ
НДМНБПЕЛЕММН ОНъБКъЧРЯъ ГЮ ГЮБРПЮЙНЛ Б └ФЮМЙЬЕМ-УЮСЯ, ЛМНЧ НБКЮДЕКЮ ЙЮЙЮъ-РН
ЙНЛХВМЮъ ГЮЯРЕМВХБНЯРЭ. ÷ Б БНЯРНПЦЕ  НР  АХПЛХМЦЕЛЯЙНИ  ЮСДХРНПХХ,  ЙНРНПЮъ
НЙЮГЮКЮЯЭ ХЯЙКЧВХРЕКЭМН ВСРЙНИ. ▄МЕ - ДЮ ДСЛЮЧ, ВРН Х МХЙНЛС -  Б  ФХГМХ  МЕ
ОПХУНДХКНЯЭ БХДЕРЭ МХВЕЦН ХМРЕПЕЯМЕЕ, ВЕЛ ЩРНР БЕВЕП ДКъ  ПЮАНВХУ.  ┬У  АШКН
ДБЕ Я ОНКНБХМНИ РШЯъВХ, Х АНКЕЕ РНМЙХУ Х БМХЛЮРЕКЭМШУ ЯКСЬЮРЕКЕИ  МЕБНГЛНФМН
ЯЕАЕ ОПЕДЯРЮБХРЭ. ▌МХ КНБХКХ ЙЮФДНЕ ЛНЕ ЯКНБН, БЯЕ  ОНМъКХ  РЮЙ  ЙЮЙ  МСФМН,
ЯЛЕъКХЯЭ Х ОКЮЙЮКХ Я ЯЮЛНИ БНЯУХРХРЕКЭМНИ  ХЯЙПЕММНЯРЭЧ  Х  РЮЙ  БННДСЬЕБХКХ
ЛЕМъ, ВРН ЛМЕ ОНЙЮГЮКНЯЭ, АСДРН ъ ФХБШЛ БНГМНЬСЯЭ МЮ МЕАН  БЛЕЯРЕ  ЯН  БЯЕЛХ
ЯБНХЛХ ЯКСЬЮРЕКъЛХ.
     ┤ЮК, ЦДЕ  ОПНУНДХКХ  ВРЕМХъ,  ВПЕГЛЕПМН  БЕКХЙ  ДКъ  ЩРНИ  ЖЕКХ;  МН  ъ
РЫЮРЕКЭМН БЯЕ НАДСЛЮК Х, ОН-ЛНЕЛС, ДНАХКЯъ РНЦН, ВРН ДЮФЕ ЯХДЕБЬХЕ  Б  ЯЮЛШУ
ДЮКЭМХУ ПъДЮУ ЯКШЬЮКХ БЯЕ РЮЙ ФЕ ъЯМН, ЙЮЙ ЕЯКХ АШ ъ ВХРЮК ДКъ МХУ  Б  ЯБНЕИ
ЯНАЯРБЕММНИ ЙНЛМЮРЕ. █ЮЙЮМСМЕ ОЕПБНЦН БЕВЕПЮ ъ МЕЯЙНКЭЙН НОЮЯЮКЯъ,  ВРН  ЛМЕ
МЕ СДЮЯРЯъ ЯДЕКЮРЭ МЕГЮЛЕРМШЛХ МЕНАУНДХЛШЕ ДКъ  ЩРНЦН  СЯХКХъ,  МН  ъ  НВЕМЭ
ЯЙНПН Я СДНБНКЭЯРБХЕЛ НАМЮПСФХК, ВРН ЩРН ЛМЕ СДЮКНЯЭ Х ВРН, ЯСДъ  ОН  БЯЕЛС,
ЛШ СФЕ МЮ ОЕПБНИ ЯРПЮМХЖЕ РЮЙ ЯКЮБМН ЯОЕКХЯЭ, ЙЮЙ АСДРН ЯХДЕКХ БЯЕ БЛЕЯРЕ  С
ЙЮЛХМЮ.
     █ЕЛМНЦНЕ  ХГ  РНЦН,  ВРН  ъ  БХДЕК  ГЮ  ЦПЮМХЖЕИ,  РЮЙ   ОНПЮГХКН   ЛНЕ
БННАПЮФЕМХЕ, ЙЮЙ ЩКЕЙРПХВЕЯЙХИ РЕКЕЦПЮТ, ОНДНАМН  ЯНКМЕВМНЛС  КСВС  МЮЯЙБНГЭ
ОПНМГХБЬХИ ФЕЯРНЙНЕ, ДПЕБМЕЕ ЯЕПДЖЕ ПХЛЯЙНЦН ┼НКХГЕъ. └ЮФЕ МЮ БЕПЬХМЮУ ─КЭО,
ЯПЕДХ БЕВМШУ  ЯМЕЦНБ  Х  КЭДНБ,  ъ  СБХДЕК  ЯРНКАШ,  ГЮЫХЫЕММШЕ  МЕЯЙНКЭЙХЛХ
ОНДОНПЙЮЛХ НР ъПНЯРХ ЦНПМНЦН БЕРПЮ. ÷ СФ МЕ ЦНБНПЧ Н РНЛ, ВРН НМ ОПНУНДХР  Х
ОН ЛНПЯЙНЛС ДМС, Н ВЕЛ ъ БЯОНЛМХК, ОЕПЕЕГФЮъ ВЕПЕГ ▀Ю-▄ЮМЬ.

                                          ┌ЯЕЦДЮ ОПЕДЮММШИ ┌ЮЛ, ЛНъ ДНПНЦЮъ
                                                              ЛХЯЯХЯ ⌠НРЯНМ.


                                 <> 292 <>

        ░▌│┘░▓⌠ ░▌⌠▀┬█▒▌█⌠

                                                             ▓ЩБХЯРНЙ-УЮСЯ,
                                                          25 ъМБЮПъ 1854 Ц.

     └НПНЦНИ ЯЩП.
     ▐НБЕПЭРЕ, БЯЕ ЛШ Б БШЯЬЕИ ЯРЕОЕМХ РПНМСРШ РЕЛ,  ВРН  ┌Ш  ЯРНКЭ  КЧАЕГМН
БЯОНЛМХКХ Н МЮЯ, Х НВЕМЭ НАъГЮМШ ┌ЮЛ ГЮ ОПХЦКЮЬЕМХЕ; МН, АСДСВХ КНъКЭМШЛХ  Б
ПЮГСЛМШУ  ОПЕДЕКЮУ,  ЛШ  ЛЮКН  ХМРЕПЕЯСЕЛЯъ  ОНДНАМШЛХ  ГПЕКХЫЮЛХ  Х  ОНРНЛС
ЯВХРЮЕЛ,  ВРН  ┌ЮЛ  ЯКЕДНБЮКН  АШ  ОЕПЕДЮРЭ   ЛЕЯРЮ,   ЯРНКЭ   КЧАЕГМН   МЮЛ
ОПЕДКНФЕММШЕ,  ЙЮЙХЛ-МХАСДЭ  АНКЕЕ  ДНЯРНИМШЛ  КХЖЮЛ.  ▐НЯКЕДМЕИ  ЖЕПЕЛНМХЕИ
РЮЙНЦН  ПНДЮ,  МЮ  ЙНРНПНИ  ЛМЕ  ДНБЕКНЯЭ  ОПХЯСРЯРБНБЮРЭ,  АШКЮ   ЙНПНМЮЖХъ
ЙНПНКЕБШ, Х НМЮ ОНЙЮГЮКЮЯЭ  ЛМЕ  ЦНПЮГДН  АНКЕЕ  ЯЙСВМНИ,  ВЕЛ  ЛНъ  НАШВМЮъ
ГЮЦНПНДМЮъ ОПНЦСКЙЮ. ≈РН ЙЮЯЮЕРЯъ ОЮПКЮЛЕМРЮ, РН РЮЛ РЮЙ ЛМНЦН ЦНБНПъР Х РЮЙ
ЛЮКН ДЕКЮЧР, ВРН  ХГ  БЯЕУ  ЯБъГЮММШУ  Я  МХЛ  ЖЕПЕЛНМХИ,  ЯЮЛНИ  ХМРЕПЕЯМНИ
ОНЙЮГЮКЮЯЭ ЛМЕ РЮ, ЙНРНПСЧ (АЕГН БЯъЙНИ  ОНЛОШ)  БШОНКМХК  НДХМ-ЕДХМЯРБЕММШИ
ВЕКНБЕЙ Х ЙНРНПЮъ ГЮЙКЧВЮКЮЯЭ Б РНЛ, ВРН НМ ОПХАПЮК ОНЛЕЫЕМХЕ, ГЮОЕП ДБЕПЭ Х
ОНКНФХК Б ЙЮПЛЮМ ЙКЧВХ...


                                 <> 293 <>

        ▄┬▒▒┬▒ ▄─░┬─██┘ ÷█┐

                                                              ▓ЩБХЯРНЙ-УЮСЯ,
                                                          16 ТЕБПЮКъ 1854 Ц.

     ...┌НОПНЯ Н МЕПЮДХБНЛ НРОПЮБКЕМХХ  ОПЮБНЯСДХъ  Б  ┬МДХХ  Х  Н  ФЕЯРНЙХУ
БШЛНЦЮРЕКЭЯРБЮУ, ЙНРНПШЛ ОНДБЕПЦЮЕРЯъ ЛЕЯРМНЕ МЮЯЕКЕМХЕ, ГЮРПЮЦХБЮКЯъ СФЕ  Б
"└НЛЮЬМЕЛ ВРЕМХХ", Б ЯЕМЯЮЖХНММНЛ НРВЕРЕ ХГ ГЮКЮ ЯСДЮ Х ЕЫЕ Б НДМНИ  ЯРЮРЭЕ,
ЙНРНПЮъ МЮГШБЮКЮЯЭ "│ЮК С ХМДХИЯЙНИ ЯЛНЙНБМХЖШ"...


                                 <> 294 <>

     ▐┬▓┘░⌠ ┼─██┬█┐┘▄⌠ *

                                                             ▓ЩБХЯРНЙ-УЮСЯ,
                                                   ЯСААНРЮ, 11 ЛЮПРЮ 1854 Ц.

     ▄НИ ДНПНЦНИ ┼ЮММХМЦЕЛ,
     ┌ВЕПЮ, АСДСВХ Б └СБПЕ, ъ ЯКСВЮИМН  СБХДЕК  МЮ  ЯРНКЕ  "┬ККЧЯРПХПНБЮММШЕ
КНМДНМЯЙХЕ МНБНЯРХ", ЦДЕ НАМЮПСФХК СОНЛХМЮМХЕ Н ЛНЕИ МНБНИ  ЙМХЦЕ,  ЕЯКХ  МЕ
НЬХАЮЧЯЭ, ОПХМЮДКЕФЮЫЕЕ ┌ЮЬЕЛС ОЕПС.
     █Е ГМЮЧ, НРЙСДЮ ┌Ш ОНВЕПОМСКХ ┌ЮЬХ ЯБЕДЕМХъ, МН  СБЕПъЧ  ┌ЮЯ,  ВРН  НМХ
ЯНБЕПЬЕММН МЕ  ЯННРБЕРЯРБСЧР  ХЯРХМЕ.  █ЮГБЮМХЕ  ЙМХЦХ  АШКН  ОПХДСЛЮМН  СФЕ
МЕЯЙНКЭЙН ЛЕЯъЖЕБ РНЛС МЮГЮД, Х БЯЕ ЩРХ ЦКЮБШ МЮОХЯЮМШ ДН РНЦН, ЙЮЙ ъ  ЕГДХК
Б ▐ПЕЯРНМ, Х ДН РНЦН, ЙЮЙ ъ ВРН-КХАН СГМЮК Н ОПНХЯУНДъЫЕИ ЯРЮВЙЕ.
     ┤ЮъБКЕМХъ, ОНДНАМШЕ  ┌ЮЬЕЛС,  ОПХМНЯъР  ДБНИМНИ  БПЕД.  ┌Н-ОЕПБШУ,  НМХ
БАХБЮЧР Б ЦНКНБС МЮЬЕИ ОСАКХЙЕ МЕКЕОНЕ ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ Н РНЛ, АСДРН БЯЕ  ЙМХЦХ
ЯНГДЮЧРЯъ Я ЩРЮЙНИ МЕБЕПНъРМНИ ЯЙНПНОЮКХРЕКЭМНЯРЭЧ  Х  АНИЙНЯРЭЧ  (БЯОНЛМХРЕ
БШДСЛЙС АЕДМъЦХ █ЭЧРНМЮ Н РНЛ, ВРН ЯКНФМЕИЬХЕ ВЕПРЕФХ НМ ДЕКЮК, ГЮДПЕЛЮБ  ГЮ
ЯБНХЛ ОХЯЭЛЕММШЛ ЯРНКНЛ, Б МЕБЛЕМъЕЛНЛ ЯНЯРНъМХХ); Ю БН-БРНПШУ (ъ  ЦНБНПЧ  Н
ДЮММНЛ ЯКСВЮЕ), ┌ЮЬХ  ЯКНБЮ  БКЕЙСР  ГЮ  ЯНАНИ  ЕЫЕ  НДМН  ОНЯКЕДЯРБХЕ:  НМХ
НЦПЮМХВХБЮЧР  (ДКъ  ВХРЮРЕКЕИ   ┌ЮЬЕИ   ЯРЮРЭХ)   ЛЕЯРН   ДЕИЯРБХъ   ПНЛЮМЮ,
ОНБЕЯРБСЧЫЕЦН, ОН ГЮЛШЯКС ЮБРНПЮ, Н ПЮАНВХУ БЯЕИ ─МЦКХХ; Х, ЙЮЙ  ъ  ГМЮЧ  ОН
ЯБНЕЛС ОПЕДШДСЫЕЛС НОШРС,  ОПХБЕДСР  Й  РНЛС,  ВРН  ОЕПЯНМЮФХ  ПНЛЮМЮ  АСДСР
НРНФДЕЯРБКъРЭЯъ Я ЙЮЙХЛХ-РН КХЖЮЛХ, ЙНРНПШУ ъ МХЙНЦДЮ Б ФХГМХ МЕ БХДЕК  Х  Н
ЙНРНПШУ МЕ ХЛЕЧ МХ ЛЮКЕИЬЕЦН ОПЕДЯРЮБКЕМХъ.
     ÷ МЕ ДСЛЮЧ, ВРН ЯЕИВЮЯ, ЙНЦДЮ ┌ЮЬЕ НЬХАНВМНЕ ГЮъБКЕМХЕ СФЕ ЯДЕКЮМН,  ┌Ш
ЛНФЕРЕ ЙЮЙ-МХАСДЭ ЕЦН  ХЯОПЮБХРЭ;  ДЮ  ъ  Х  МЕ  УНВС  ЩРНЦН.  ▌ДМЮЙН,  ЕЯКХ
ЙНЦДЮ-МХАСДЭ Б АСДСЫЕЛ ОЕПЕД РЕЛ, ЙЮЙ Н  ВЕЛ-МХАСДЭ  ЯННАЫХРЭ,  ┌Ш  ЯОПНЯХРЕ
ЛЕМъ, РЮЙ КХ ЩРН АШКН, ъ НРБЕВС ┌ЮЛ РЮЙ ХЯЙПЕММЕ Х НУНРМН, ЙЮЙ РНКЭЙН  ЛНФЕР
ДПСЦ НРБЕРХРЭ МЮ БНОПНЯ ДПСЦЮ.

                                                       ┌ЯЕЦДЮ ОПЕДЮММШИ ┌ЮЛ.


                                 <> 295  <>

        ≈─░▀°┤⌠ █─┴▓⌠

                                                             ▓ЩБХЯРНЙ-УЮСЯ,
                                                            17 ЛЮПРЮ 1854 Ц.

     ▄НИ ДНПНЦНИ █ЮИР,
     ▒  АНКЭЬХЛ  ХМРЕПЕЯНЛ  ОПНВЕК   ┌ЮЬС   ЯРЮРЭЧ.   ▌МЮ   МЮОХЯЮМЮ   НВЕМЭ
ДНАПНЯНБЕЯРМН Х  ЯНДЕПФХР  ЛМНФЕЯРБН  КЧАНОШРМШУ  ЯБЕДЕМХИ,  НАХКХЕ  ЙНРНПШУ
ОПНЯРН ОНПЮГХРЕКЭМН ДКъ РЮЙНИ ЛЮКЕМЭЙНИ ЯРЮРЭХ.
     ┼НЕ-ЦДЕ ъ ЯДЕКЮК МЕАНКЭЬХЕ ОНЛЕРЙХ ЛъЦЙХЛ ЙЮПЮМДЮЬНЛ, Х ┌Ш КЕЦЙН ЛНФЕРЕ
ЯРЕПЕРЭ ХУ ПЕГХМЙНИ.
     █ЮЯРНъРЕКЭМН ОПНЬС ┌ЮЯ НАПЮРХРЭ БМХЛЮМХЕ МЮ ЛШЯКЭ, БШЯЙЮГЮММСЧ  ЛМНЧ  Б
ЬСРКХБНИ ТНПЛЕ МЮ ОПЕДОНЯКЕДМЕИ ЯРПЮМХЖЕ (ЙНЦДЮ ъ ОХЯЮК "▓ъФЕКШЕ БПЕЛЕМЮ", ъ
МЕДЕКъЛХ ПЮГДСЛШБЮК МЮД МЕЧ). ▄МЕ ЙЮФЕРЯъ, ВРН МХ НДМНЛС ХГ ФХБСЫХУ МЮ ГЕЛКЕ
МЮПНДНБ МЕ ДНЯРЮКНЯЭ МЮ ДНКЧ РЮЙНЦН РъФЙНЦН РПСДЮ, ЙЮЙ ЮМЦКХВЮМЮЛ. │СДЭРЕ ФЕ
ДНБНКЭМШ, ЕЯКХ Б ПЕДЙХЕ ЛХМСРШ ЯБНЕЦН ДНЯСЦЮ НМХ ГЮАЮБКъЧРЯъ ВРЕМХЕЛ,  Ю  МЕ
ВЕЛ-МХАСДЭ  ОНУСФЕ.  ▌МХ  ПНФДЮЧРЯъ  ОПХЙНБЮММШЛХ  ЖЕОЭЧ,  ЙЮЙ  МЮ  ОКЮБСВЕИ
ЙЮРНПЦЕ, ФХБСР Х СЛХПЮЧР Я ЩРНИ ЖЕОЭЧ. │НФЕ ЛХКНЯРХБШИ, ВЕЦН ФЕ  ЛШ  РПЕАСЕЛ
НР МХУ?

                                                         ┌ЯЕЦДЮ КЧАъЫХИ ┌ЮЯ.

                                 <> 296 <>

        ■. ▒▓▌⌠█⌠

                                                              30 ЛЮъ 1854 Ц.

     ..."┐ЩЛТПХ  ┼КХМЙЕП"  -  МЕЯНЛМЕММН  КСВЬЕЕ  ХГ  РНЦН,   ВРН   МЮОХЯЮМН
▒ЛНККЕРРНЛ. ÷ МЕ ЯНБЯЕЛ СБЕПЕМ, НРДЮРЭ КХ ОПЕДОНВРЕМХЕ "▐ЕПЕЦПХМС ▐ХЙКЧ" ХКХ
"░НДЕПХЙС  ░ЩМДНЛС",  -  НАЮ   МЕНАШЙМНБЕММН   УНПНЬХ   Б   ЯБНЕИ   КХЬЕММНИ
ЯЕМРХЛЕМРЮКЭМНЯРХ ЛЮМЕПЕ; ┌ЮЛ, НДМЮЙН, ОПХДЕРЯъ ОПНВЕЯРЭ Х РНЦН  Х  ДПСЦНЦН,
ОПХВЕЛ ОЕПБШЛ ъ ОНЯШКЮЧ "▐ЕПЕЦПХМЮ", ЙНРНПШИ АНКЕЕ ъПНЙ.


                                 <> 297 <>

        ▓▌▄─▒⌠ ┼─░▀┘┴▀·

                                              │СКНМЭ, ┌ХККЮ ДЧ ┼ЮМ ДЕ └ПСЮР,
                                           ВЕРБЕПЦ БЕВЕПНЛ, 13 ХЧКъ 1854 Ц.

     ▄НИ ДНПНЦНИ ┼ЮПКЕИКЭ,
     ┌ АСДСЫЕЛ ЛЕЯъЖЕ ъ УНВС НОСАКХЙНБЮРЭ НРДЕКЭМШЛ ХГДЮМХЕЛ ПНЛЮМ,  ЙНРНПШИ
ОЕВЮРЮЕРЯъ ЯЕИВЮЯ Б "└НЛЮЬМЕЛ ВРЕМХХ". ▌М МЮГШБЮЕРЯъ  "▓ъФЕКШЕ  БПЕЛЕМЮ".  ÷
ПЮАНРЮК МЮД МХЛ БЕЯЭЛЮ РЫЮРЕКЭМН, ХЛЕъ Б БХДС БШОСЯРХРЭ ЕЦН Б ЯБЕР ЖЕКХЙНЛ Б
НДМНЛ ДЕЬЕБНЛ ЙНЛОЮЙРМНЛ РНЛЕ. ┌ЯЕИ ДСЬНИ МЮДЕЧЯЭ, ВРН  ЙМХЦЮ  ЩРЮ  ГЮЯРЮБХР
ЙНЕ-ЙНЦН ОПХГЮДСЛЮРЭЯъ МЮД НДМНИ СФЮЯМНИ НЬХАЙНИ МЮЬХУ ДМЕИ. ÷ ГМЮЧ,  ВРН  Б
ЛНЕИ ЙМХЦЕ МЕР МХВЕЦН, Б ВЕЛ АШ ┌Ш МЕ АШКХ ЯНЦКЮЯМШ ЯН ЛМНИ,  ХАН  МХЙРН  МЕ
ГМЮЙНЛ Я ┌ЮЬХЛХ ЙМХЦЮЛХ КСВЬЕ, ВЕЛ ъ.  ÷  УНВС,  ВРНАШ  МЮ  ОЕПБНИ  ЯРПЮМХЖЕ
ЯРНъКН ОНЯБъЫЕМХЕ ▓НЛЮЯС ┼ЮПКЕИКЧ. ┌Ш ПЮГПЕЬЮЕРЕ?
     ┘ЫЕ  НДМН.  ▄Ш  ФХБЕЛ  ЯЕИВЮЯ  Б  ОПХВСДКХБНЛ,  ХГъЫМНЛ  Х   СЕДХМЕММНЛ
ТПЮМЖСГЯЙНЛ ДНЛХЙЕ, ЯРНъЫЕЛ МЮ БЕПЬХМЕ  НРЙПШРНЦН  БЕРПЮЛ  УНКЛЮ,  ДЮКЕЙН  Б
ЯРНПНМЕ НР БЯЕУ НУНРМХЙНБ ГЮ ГМЮЛЕМХРНЯРъЛХ КЧАНЦН ЯНПРЮ; ДНАЮБЭРЕ Й  ЩРНЛС,
ВРН Б ЯЕЛХ ВЮЯЮУ ЕГДШ НР ▀НМДНМЯЙНЦН ЛНЯРЮ ┌ЮЛ МЕ  МЮИРХ  БРНПНЦН  ЯРНКЭ  ФЕ
ЖБЕРСЫЕЦН Х АЕГШЯЙСЯЯРБЕММНЦН СЦНКЙЮ.
     ▄НФЕРЕ КХ ┌Ш ВЕЛ-МХАСДЭ ОНДЙПЕОХРЭ ЯБНЕ ЯЙСОНЕ НАЕЫЮМХЕ  (БДНУМСБЬЕЕ  Б
ЛЕМъ ЯРНКЭ НЦПНЛМСЧ МЮДЕФДС) ОНЦНЯРХРЭ С МЮЯ МЕДЕКЭЙС Б ЯЕМРъАПЕ,  БЛЕЯРЕ  Я
ЛХЯЯХЯ ┼ЮПКЕИКЭ? ┘ЯКХ ДЮ, РН  ЛХЯЯХЯ  ┼ЮПКЕИКЭ  Х  ЛХЯЯХЯ  └ХЙЙЕМЯ  НАПЮГСЧР
ЯНБЕР, ДЮАШ ДНЦНБНПХРЭЯъ НА НЯРЮКЭМНЛ. █Ю ЩРНЛ ОПХЛХРЕ ЛНИ ЯЕПДЕВМШИ  ОПХБЕР
БЮЛ НАНХЛ.

                                                                ▀ЧАъЫХИ ┌ЮЯ.

     P. S. ÷ МЕ ЯРЮК АШ РЮЙ ПЮЯОПНЯРПЮМъРЭЯъ, МН РЮЙНБЮ СФ ЛНъ МЮРСПЮ.


                                 <> 298 <>

        ▄┬▒▒ └├▌░└├┬█┘ ∙▌┐─░▓

                                                ░ЕДЮЙЖХъ "└НЛЮЬМЕЦН ВРЕМХъ",
                                                   ЯСААНРЮ, 22 ХЧКХ 1854 Ц.

     ▄Нъ ДНПНЦЮъ └ФНПДФХМЮ,
     ÷ НФХДЮК ┌ЮЯ, ДЮ Х ЯЕИВЮЯ БЯЕ ЕЫЕ МЮДЕЧЯЭ, ВРН ┌Ш ОПХЕДЕРЕ Я ГЮБРПЮЬМХЛ
БЕВЕПМХЛ ОЮПНУНДНЛ. ▐ПЮБН ФЕ, ъ ЯВХРЮЧ, ВРН ЕЯКХ ┌ЮЬЮ ЛЮРЭ МЕ БНЯЯРЮЕР ЯЮЛШЛ
ПЕЬХРЕКЭМШЛ НАПЮГНЛ ОПНРХБ ЩРНИ ОНЕГДЙХ (Ю МЮЯЙНКЭЙН ъ ОНМХЛЮЧ, НМЮ ЩРНЦН МЕ
ДЕКЮЕР), ┌ЮЛ Б КЧАНЛ ЯКСВЮЕ КСВЬЕ БЯЕЦН ОПХЕУЮРЭ Х ОНЙНМВХРЭ Я  ЩРХЛ  ДЕКНЛ.
┘ЯКХ ┌Ш ОПХЕДЕРЕ,  ъ  НРЙЮФСЯЭ  НР  ЯБНЕЦН  МЮЛЕПЕМХъ  ЕУЮРЭ  Б  ■НКЙЯРНМ  Б
ОНМЕДЕКЭМХЙ  БЕВЕПНЛ  Х  ОНАШБЮЧ  РЮЛ  РНЦДЮ,  ЙНЦДЮ  АСДС  ОПНБНФЮРЭ   ┌ЮЯ.
┘ДХМЯРБЕММНЕ, ВРН НР ┌ЮЯ РПЕАСЕРЯъ (ЙЮЙ ъ ОНКЮЦЮЧ), ЩРН  ┌ЮЬЮ  ОНДОХЯЭ.  ┼ЮЙ
РНКЭЙН ДНЙСЛЕМР АСДЕР НТНПЛКЕМ, ┌ЮЯ РЮЛ АНКЭЬЕ МЕ ГЮДЕПФЮР.
     ▄МЕ МХЙНЦДЮ МЕ ЯКСВЮКНЯЭ БХДЕРЭ МХВЕЦН ЦКСОЕЕ ОХЯЭЛЮ ┌ЮЬЕИ ЛЮРСЬЙХ. ⌠ЛЮ
МЕ ОПХКНФС, ВРН, ОН ЕЕ ЛМЕМХЧ, ЛНФЕР ЯКСВХРЭЯъ -  ХКХ  ДНКФМН  ЯКСВХРЭЯъ,  -
ЕЯКХ НМЮ ГЮЯРПЮУСЕР ЯБНЧ ФХГМЭ. ▀ЧАНОШРМН, ЙЮЙ  НМЮ  ДСЛЮЕР  НЯСЫЕЯРБХРЭ  МЮ
ОПЮЙРХЙЕ  ЯБНЕ  МЮЛЕПЕМХЕ,  Й  ЙЮЙНЛС   ЯРПЮУНБНЛС   НАЫЕЯРБС   ОПЕДОНКЮЦЮЕР
НАПЮРХРЭЯъ Х БН ЯЙНКЭЙН, ОН ЕЕ ЛМЕМХЧ, ЕИ ЩРН НАНИДЕРЯъ Б ЕЕ БНГПЮЯРЕ Х  ОПХ
ЕЕ ЯНЯРНъМХХ ГДНПНБЭъ.
     ┌ ОНМЕДЕКЭМХЙ ъ ОПНАСДС Б ▓ЩБХЯРНЙ-УЮСЯЕ БЯЕ СРПН, РЮЙ ЙЮЙ СЯКНБХКЯъ  Я
⌠НПДНЛ *, ВРН АСДС ОНГХПНБЮРЭ ЕЛС Б ЩРНР ДЕМЭ Б ЯБНЕИ ЙНЛМЮРЕ.
     █Н ОНЯЙНКЭЙС ЛМЕ УНРЕКНЯЭ АШ ГЮПЮМЕЕ ОПЕДСОПЕДХРЭ  ┼НККХМГЮ  Б  ЯКСВЮЕ,
ЕЯКХ МЮЬЮ ОНЕГДЙЮ Б ■НКЙЯРНМ МЕ  ЯНЯРНХРЯъ,  ъ  ОНКЮЦЮЧ,  ┌ЮЛ  ЯКЕДНБЮКН  АШ
ЯННАЫХРЭ ЛМЕ Я НАПЮРМНИ ОНВРНИ, ОПХЕДЕРЕ ┌Ш ХКХ МЕР. ∙НПНЬН? ┌ЮЬЕ  ОХЯЭЛН  Б
КЧАНЛ ЯКСВЮЕ НОЕПЕДХР ┌ЮЯ ВЮЯНЛ ХКХ ДБСЛъ. ┬ ЕЯКХ  НЙЮФЕРЯъ,  ВРН  ОН  ┌ЮЬЕИ
ЛХКНЯРХ ъ ДНКФЕМ АСДС ОЕПЕМНВЕБЮРЭ Б ОНМЕДЕКЭМХЙ Б ▓ЩБХЯРНЙ-УЮСЯЕ, ъ ЯЛНЦ АШ
РНЦДЮ НРОПЮБХРЭ ┼СОЕПЮ Б ┐ЮММНБЕП-РЕППЮЯ.
     █Х ┌Ш, МХ ┼ЩРПХМ МЕ НЖЕМХКХ ОН ГЮЯКСЦЮЛ ЙМХЦС ┼НККХМГЮ. █Ю ЛНИ  БГЦКъД,
ЩРН, МЕЯНЛМЕММН, ЯЮЛЮъ СЛМЮъ ХГ БЯЕУ  ЙМХЦ,  ЙНЦДЮ-КХАН  МЮОХЯЮММШУ  ЛНКНДШЛ
ЮБРНПНЛ. ▌МЮ ЦНПЮГДН КСВЬЕ ПНЛЮМНБ ЛХЯЯХЯ ┐ЮЯЙЕКК Х Б  МЕЙНРНПШУ  НРМНЬЕМХъУ
ОПНЯРН ОПЕБНЯУНДМЮ. ┌ЮКЕМРЮИМ │КХР ЯНБЕПЬЕММН ЙЮЙ ФХБНИ Х ЯДЕКЮМ  ЛЮЯРЕПЯЙХ.
▒ЖЕМЮ, ЦДЕ НМ ОНЙЮГШБЮЕР  ЯБНХ  ЙЮПРХМШ,  ОНКМЮ  БНЯУХРХРЕКЭМНЦН  ЧЛНПЮ.  █Е
ГЮЛЕВЮЧ ъ Х ВПЕГЛЕПМНЦН ОНДПЮФЮМХъ ЛНЕИ ЛЮМЕПЕ. ▒РЮПШИ ▄ЩР - БНР ОЕПЯНМЮФ, Б
ЙНРНПНЛ ъ АНКЭЬЕ БЯЕЦН СГМЮЧ ЯБНЕ БКХъМХЕ, МН НМ  МЮОХЯЮМ  АКЕЯРъЫЕ.  ┼НПНВЕ
ЦНБНПъ, ъ МЮУНФС ЩРС ЙМХЦС ГЮЛЕВЮРЕКЭМНИ Х ЯНБЕПЬЕММН ОНРПъЯЕМ ЕЕ  НЦПНЛМШЛХ
ДНЯРНХМЯРБЮЛХ.
     ▐ЕПЕДЮИРЕ ┼ЩР ОПХБЕР НР ЛЕМъ Х ЯЙЮФХРЕ, ВРН ГЮБРПЮ НМЮ ОНКСВХР ОЮЙЕР ЯН
БЯЕИ ЙНППЕЙРСПНИ "▓ъФЕКШУ БПЕЛЕМ". ┼НППЕЙРСПЮ ЕЫЕ МЕ БШОПЮБКЕМЮ, МН РЮЛ  БЯЕ
ДНБНКЭМН ОНМъРМН. ▒ЕИВЮЯ ъ ЕЕ ГЮЙЮМВХБЮЧ Х НРОПЮБКЧ ┼ЩР.  ▒ЙЮФХРЕ  ЕИ  РЮЙФЕ
(НМЮ КЧАХР РЮЙХЕ МНБНЯРХ), ВРН ─КЭАЕПР  ЯНБЕПЬЕММН  ЙНМТХДЕМЖХЮКЭМН  ЯННАЫХК
ЛМЕ Б ┐ЮППХЙ-ЙКСАЕ Н ОНЛНКБЙЕ ▄ЮПХНМ ²КХ Я МЕЙХЛ ЛНКНДШЛ ЮДБНЙЮРНЛ.  ▒БЮДЭАЮ
МЮ БПЕЛъ НРЙКЮДШБЮЕРЯъ ХГ-ГЮ ДЕМЕФМШУ ГЮРПСДМЕМХИ.
     ▐НГЮБВЕПЮ БЕВЕПНЛ ъ  ЯЛНРПЕК  ┐ПХГХ  Б  "▀СЙПЕЖХХ  │НПДФХЮ",  НМЮ  АШКЮ
УНПНЬЮ, ЙЮЙ МХЙНЦДЮ. ┌ВЕПЮ МНВЭЧ ъ ДН ПЮЯЯБЕРЮ ОХК ДФХМ-ЯКХМЦ, Х  МЕ  Я  ЙЕЛ
ХМШЛ, ЙЮЙ Я │ЮЙЯРНМНЛ, ЙНРНПШИ, СБХДЕБ ЛЕМъ Б  РН  БПЕЛъ,  ЙНЦДЮ  ъ  ЯЛНРПЕК
ХЯОЮМЯЙХЕ РЮМЖШ, МЮБъГЮКЯъ ЛМЕ Б РНБЮПХЫХ. ▄Ш СЯРПНХКХ  КХУНИ  ЙСРЕФ,  Х  ъ,
ЙЮФЕРЯъ, ДНАХКЯъ РНЦН, ВРН БШЬХА ХГ ЦНКНБШ БЯъЙНЕ БНЯОНЛХМЮМХЕ Н ПЮАНРЕ.
     ▒ЕПДЕВМШИ ОПХБЕР БЯЕЛ ДНПНЦХЛ ЙПНЬЙЮЛ, МЮВХМЮъ Я  ▐КНПМХЬЮ  *  Х  БШЬЕ.
▀НМДНМ ЦНПЮГДН ФЮПВЕ █ЕЮОНКъ.

                                                         ┌ЯЕЦДЮ КЧАъЫХИ ┌ЮЯ.

     └Ю!  ┌НР  ВРН  ЕЫЕ  ДКъ ┼ЩРПХМ! ▌МЮ НОХЯЮМЮ Б ЙМХЦЕ ЛХЯЯХЯ ▒РНС: МЮ ВРН
■НПЯРЕП   "ЯВЕК   ЯБНХЛ  ДНКЦНЛ",  ЙЮЙ  НМ  СБЕДНЛХК  ЛЕМъ  БВЕПЮ  Я  ЩРЮЙХЛ
ПЮЯЯКЮАКЕММШЛ   БХДНЛ  ПЕБЛЮРХВЕЯЙН-ОНДЮЦПХВЕЯЙН-МЕЯБЮПХРЕКЭМН-ЯКЮАХРЕКЭМН -
ХЙЮЧЫЕ-БПЮВЕАМНИ  РЮХМЯРБЕММНЯРХ,  "НАПСЬХРЭЯъ  ЯЮЛШЛ  АЕЯОНЫЮДМШЛ НАПЮГНЛ".
▄ХЯЯХЯ  ▒РНС  ОНКЮЦЮЕР,  ВРН  НМЮ ОНЙЮГЮКЮ ЯЕАъ "ФЕМЫХМНИ ЬХПНЙХУ БГЦКъДНБ".
┌ННАПЮФЮЧ!


                                 <> 299 <>

        ▐░┘▐▌└▌│█▌▄⌠ ⌠┬▀°÷▄⌠ ┐─░█┘▒▒⌠"

                                             │СКНМЭ, ┌ХККЮ ДЧ ┼ЮМ ДЕ └ПСЮР,
                                                 ЯСААНРЮ, 19 ЮБЦСЯРЮ 1854 Ц.

     ▄НИ ДНПНЦНИ ┐ЮПМЕЯЯ,
     ┌Ш МЕ НЬХАКХЯЭ. ┼МХЦЮ НР ЛЕМъ. ÷ МЕ  ЯЛНЦ  МЮОХЯЮРЭ  ЩРН  МЮ  РХРСКЭМНЛ
КХЯРЕ, РЮЙ ЙЮЙ МЮУНФСЯЭ ЯЕИВЮЯ ГДЕЯЭ.
     ▌Р ДСЬХ ПЮД, ВРН НМЮ ОНМПЮБХКЮЯЭ ┌ЮЛ. ÷ ГМЮЧ, ЙЮЙНЕ ЛЕЯРН ┌Ш  ХЛЕЕРЕ  Б
БХДС, МН  ЛМЕ  ЯЮЛНЛС  НМН  ЙЮФЕРЯъ  НРМЧДЭ  МЕ  САЕДХРЕКЭМШЛ.  ▄ЕМъ  ЦМЕРЕР
НОЮЯЕМХЕ, ВРН БН ЛМНЦХУ ЯКСВЮъУ (Х ЯПЕДХ ОПНВХУ ХЛЕММН Б  ЩРНЛ)  ЛШ  ЯКХЬЙНЛ
ЛМНЦХУ ОПХМНЯХЛ Б ФЕПРБС МЮЬЕЛС  ЯОНЙНИЯРБХЧ  Х  МЮЬЕЛС  СДНБНКЭЯРБХЧ,  Х  ъ
ДСЛЮЧ, ВРН ЛШ ДНКФМШ НРЙЮГЮРЭ ЯЕАЕ ЙНЕ Б ВЕЛ ПЮДХ ЩРХУ МЕЯВЮЯРМШУ.
     ▐ЕПЕДЮИРЕ ЛНИ ЯЕПДЕВМШИ ОПХБЕР ┌ЮЬЕИ ЯЕЯРПЕ Х ЛНЕ БНЯУХЫЕМХЕ (ЕЯКХ  ЛМЕ
АСДЕР ЩРН ОНГБНКЕМН) ДПСЦНИ ┌ЮЬЕИ ПНДЯРБЕММХЖЕ.

                                              ┌ЯЕЦДЮ ХЯЙПЕММЕ ОПЕДЮММШИ ┌ЮЛ.


                                 <> 300 <>

        └├▌█⌠ ■▌░▒▓┘░⌠

                                                                      │СКНМЭ
                                                          <ЮБЦСЯР, 1854 Ц.>

     ...⌠ ЛЕМъ БНГМХЙКЮ ХДЕъ БПЕЛъ НР БПЕЛЕМХ  ДЮБЮРЭ  Б  "└НЛЮЬМЕЛ  ВРЕМХХ"
НВЕПЙХ, ОНЯБъЫЕММШЕ "ВКЕМС ОЮКЮРШ НР █ХНРЙСДЮ". ▌МХ АСДСР ЯНДЕПФЮРЭ НРВЕР  Н
ЕЦН БГЦКъДЮУ, ПЕВЮУ Х  ЛМЕМХъУ  ОН  ПЮГМШЛ  БНОПНЯЮЛ,  ЙНРНПШЕ  ЯРЮБъРЯъ  МЮ
ЦНКНЯНБЮМХЕ Б ОЮПКЮЛЕМРЕ; ДСЛЮЧ МЮВЮРЭ Я ЕЦН ПЕВЕИ Н БНЯЙПЕЯМНЛ НРДШУЕ.  ▌М,
ПЮГСЛЕЕРЯъ,  ЛХМХЯРП.  ┘ДБЮ  КХЬЭ  ЕЦН  НАМЮПСФХКХ   Б   ОЮКЮРЕ,   ЙЮЙ   БЯЕ
ОНВСБЯРБНБЮКХ, ВРН РЮЙНЦН ВЕКНБЕЙЮ МЕНАУНДХЛН ОПНРЮЫХРЭ Б ЙЮАХМЕР (Б ЙПЮИМЕЛ
ЯКСВЮЕ - МЮЯХКЭМН) ...


                                 <> 301 <>

        └├▌█⌠ ■▌░▒▓┘░⌠

                                                                     │СКНМЭ
                                                         <ЯЕМРъАПЭ, 1854 Ц.>

     ÷ МЕНУНРМН ПЮЯЯРЮЧЯЭ Я ЩРНИ ХДЕЕИ {▒Л. ОПЕДШДСЫЕЕ ОХЯЭЛН.}, Ю ГЮНДМН  Х
Я МЮДЕФДНИ ОЕПЕДЮРЭ БЯЕЛ ФХБСЫХЛ Б ─МЦКХХ УНРъ АШ  ВЮЯРХЖС  РНЦН  ОПЕГПЕМХъ,
ЙНРНПНЕ ъ ХЯОШРШБЮЧ Й  ОЮКЮРЕ  НАЫХМ.  ▐НЙЮ  ЩРН  ВСБЯРБН  МЕ  ПЮГДЕКъР  БЯЕ
ЮМЦКХВЮМЕ, ЛШ МХВЕЦН МЕ ЯЛНФЕЛ ДНАХРЭЯъ...


                                 <> 302 <>

        ▄┬▒▒ ┼⌠▓▒

                                                             ▓ЩБХЯРНЙ-УЮСЯ,
                                                          26 НЙРъАПъ 1854 Ц.

     ...▄МЕ Н