Ю ПЮДХ", РН  АХРЭ  ЯШЦПЮЧР  Я
┌ЮЛХ ГКСЧ ЬСРЙС. ▀СВЬЕ ЯОПЮБХРЭЯъ  Б  ЯНКХДМНЛ  ЛЮЦЮГХМЕ  ХДХ  НАПЮРХРЭЯъ  Й
ОНКХЯЛЕМС. ▐НЯКЕДМЕЦН ┌Ш ПЮЯОНГМЮЕРЕ  ОН  ЯХМЕЛС  НДЕъМХЧ  Х  НВЕМЭ  РСЯЙКШЛ
ЯЕПЕАПъМШЛ ОСЦНБХЖЮЛ, Ю РЮЙФЕ ОН ЬКъОЕ, РСКЭъ  ЙНРНПНИ  ЯДЕКЮМЮ  ХГ  КХОЙНЦН
ОКЮЯРШПъ. ┌ЕЯЭЛЮ БНГЛНФМН, ВРН Б ЙЮЙНЛ-МХАСДЭ  ОНДНГПХРЕКЭМНЛ  ГЮЙНСКЙЕ  ┌ЮЛ
БЯРПЕРХРЯъ  ЯСАЗЕЙР  Я   ВПЕГБШВЮИМН   ХМРЕККЕЙРСЮКЭМНИ   БМЕЬМНЯРЭЧ   БНГКЕ
МЕНАШВМНЦН ЯРНКХЙЮ Я РПЕЛъ МЮОЕПЯРЙЮЛХ. ▌М ОПЕДКНФХР ┌ЮЛ АХРЭЯъ  НА  ГЮЙКЮД,
МН ┌Ш МЕ ОНДДЮБЮИРЕЯЭ, ХАН НМ УНВЕР ┌ЮЯ МЮДСРЭ. ┬ МЕ БГДСЛЮИРЕ  ОНЙСОЮРЭ  ГЮ
АЕЯЖЕМНЙ Я ЮСЙЖХНМЮ ЯРНКНБНЕ ЯЕПЕАПН. ²РН РНФЕ МЮДСБЮРЕКЭЯРБН.  ─  ЕЯКХ  ┌ЮЛ
ГЮУНВЕРЯъ ОНЯЛНРПЕРЭ Б РЕЮРПЕ ОН-МЮЯРНъЫЕЛС УНПНЬСЧ ХЦПС (УНРъ  Х  МЕЯЙНКЭЙН
ЯДЕПФЮММСЧ  ДКъ  ХЯРХММНИ  РПЮЦЕДХХ),  РН  ъ  НЯЛЕКЧЯЭ   ПЕЙНЛЕМДНБЮРЭ   ┌ЮЛ
┼НПНКЕБЯЙХИ РЕЮРП, └ПСПХ-▀ЕИМ. └НПНЦС РСДЮ СЙЮФЕР  КЧАНИ.  ²РН  МЕДЮКЕЙН  НР
▒РПЩМДЮ, Х ┌Ш СГМЮЕРЕ ЯЕИ УПЮЛ ХЯЙСЯЯРБЮ ОН  ОНКМНЛС  НРЯСРЯРБХЧ  ОСАКХЙХ  С
КЧАНЦН БУНДЮ. ┼ЕА ЯРНХР БНЯЕЛМЮДЖЮРЭ ОЕМЯНБ ГЮ ЛХКЧ. ─ КНМДНМЯЙЮъ ЛХКъ Б ДБЮ
ПЮГЮ ЙНПНВЕ ДНПЯЕРЬХПЯЙНИ! ▐НПРЕП - ДБЮ ОЕМЯЮ ОХМРЮ. ─ РН, ВРН  ОНЙПЕОВЕ,  -
ВЕРШПЕ.  ┤ННКНЦХВЕЯЙХИ  ЯЮД  МЮУНДХРЯъ  Б  ░ХДФЕМР-ОЮПЙЕ,  БУНДМНИ  АХКЕР  -
ЬХККХМЦ. ≈РН ЙЮЯЮЕРЯъ СКХЖ, РН ЯНБЕРСЧ ОНЯЛНРПЕРЭ ░ХДФЕМР-ЯРПХР Х  ┼БЮДПЮМР,
│НМД-ЯРПХР, ▐ХЙЮДХККХ, ▌ЙЯТНПД-ЯРПХР Х ≈ХОЯЮИД. ▐Н-ЛНЕЛС,  НМХ  ЯН  БПЕЛЕМЕЛ
┌ЮЛ ОНМПЮБъРЯъ, УНРъ ОНМЮВЮКС НЬЕКНЛъР ┌ЮЯ ЬСЛНЛ Х ЯСЕРНИ. ┘ЯКХ  ЯЛНЦС  АШРЭ
ВЕЛ-МХАСДЭ ОНКЕГЕМ, ъ Б ┌ЮЬЕЛ ПЮЯОНПъФЕМХХ.  ▒  КСВЬХЛХ  ОНФЕКЮМХъЛХ  ┌ЮЬЕЛС
ЯЕЛЕИЯРБС,  ЯРНКЭ  ДЮКЕЙНЛС  НР  МЮЬЕЦН  ┌ЮБХКНМЮ,  ОПХЛХРЕ  ЛНХ   СБЕПЕМХъ,
ДПЮФЮИЬХИ ДПСЦ, Б ОПЕДЮММНЯРХ ┌ЮЛ.
     P. S. ▒НБЯЕЛ ГЮАШК ДНАЮБХРЭ, ВРН БЯЮДМХЙ  МЮ  ≈ЮПХМЦ-ЙПНЯЯ  ОН  ОСРХ  Й
ОЮПКЮЛЕМРС - ЯРЮРСъ ┼ЮПКЮ I.


                                 <> 247 <>

        └├▌░└├⌠ ┼░⌠┼≤┘█┼⌠

                                                            └ЕБНМЬХП-РЕППЮЯ,
                                                              25 ЛЮъ 1851 Ц.

     └НПНЦНИ └ФНПДФ!
     ⌠БЕПъЧ ┌ЮЯ, Б ЛНЕЛ  НРМНЬЕМХХ  Й  ┌ЮЛ  МХЙНЦДЮ  МЕ  АШКН  МХ  ЛЮКЕИЬЕЦН
УНКНДЙЮ, Х ъ МЕХГЛЕММН ОХРЮК Х ОХРЮЧ Й ┌ЮЛ ЯЮЛСЧ МЕФМСЧ ДПСФАС.  │ЕЯЙНМЕВМШЕ
ЛЕКЙХЕ ГЮАНРШ, ЙНРНПШЕ ЙЮЙ АСДРН  МЕНРЗЕЛКЕЛШ  НР  ДЕъРЕКЭМНИ  ФХГМХ,  ВЮЯРН
ЛЕЬЮЧР МЮЛ БЯРПЕВЮРЭЯъ, МН ъ МХЙНЦДЮ МЕ ХЯОШРШБЮК Й ┌ЮЛ НРВСФДЕМХъ ХКХ  УНРъ
АШ РЕМХ НАХДШ. ┬У МЕР Б ЛНЕЛ ЯЕПДЖЕ, ХМЮВЕ ┌ЮЬЕ ОХЯЭЛН МЕ РНКЭЙН  ПЮЯРПНЦЮКН
АШ ЛЕМъ ЯБНЕИ РЕОКНРНИ, МН Х НЦНПВХКН АШ. █Н ХУ МЕР Х МХЙНЦДЮ МЕ АШКН.
     └НКФЕМ Я НЦНПВЕМХЕЛ ЯЙЮГЮРЭ, ВРН ЛНъ ФЕМЮ  НВЕМЭ  МЕГДНПНБЮ.  ┘И  МСФЕМ
ОНЙНИ, Х ЛШ Б АКХФЮИЬЕЕ БПЕЛъ СЕГФЮЕЛ Б  │ПНДЯРЩПЯ,  ВРНАШ  ОПНАШРЭ  РЮЛ  ДН
ЙНМЖЮ НЙРъАПъ. ▌МЮ, РЮЙ ФЕ ЙЮЙ Х └ФНПДФХМЮ, МЕФМН ЙКЮМъЕРЯъ ЛХЯЯХЯ ┼ПСЙЬЕМЙ.
     █ЮДЕЧЯЭ МЮБЕЯРХРЭ ┌ЮЯ Б ЯЮЛНЕ АКХФЮИЬЕЕ БПЕЛъ, ВРНАШ НДМХЛ ПСЙНОНФЮРХЕЛ
ПЮЯЯЕъРЭ НЯРЮРЙХ ┌ЮЬХУ ЯНЛМЕМХИ - ЕЯКХ НМХ БЯЕ-РЮЙХ МЕ  ХЯВЕГМСР.  ÷  НУНРМН
ОПХГМЮЧ, ВРН ЛНЕ ОНБЕДЕМХЕ МЮ ОЕПБШИ БГЦКъД ХУ НОПЮБДШБЮЕР (УНРъ МЕ ОНМХЛЮЧ,
Б ВЕЛ ХЛЕММН) Х ВРН БН  БЯЕЛ  БХМНБЮР  ъ  (УНРъ,  ОПЮБН,  МЕВЮъММН),  НДМЮЙН
ОНБЕПЭРЕ, ВРН ъ ОХЬС ЯН БЯЕИ ХЯЙПЕММНЯРЭЧ Х МХВЕЦН МЕ СРЮХБЮЧ.

                                                ┼ЮЙ БЯЕЦДЮ, ┌ЮЬ БЕПМШИ ДПСЦ.


                                 <> 248 <>

        ≈─░▀°┤⌠ █─┴▓⌠

                                                            │ПНДЯРЩПЯ, ┼ЕМР,
                                               БНЯЙПЕЯЕМЭЕ, 27 ХЧМъ 1851 Ц.

     └НПНЦНИ █ЮМР!
     ²РЮ "▓ЕМЭ" ОНХЯРХМЕ ОПЕБНЯУНДМЮ! ÷ НРНЯКЮК  ЕЕ  Б  РХОНЦПЮТХЧ,  Х  ⌠ХКЯ
ОЕПЕЬКЕР ┌ЮЛ ЙНППЕЙРСПС. │ШРЭ ЛНФЕР, ┌Ш ОНДОПЮБХРЕ МЮВЮКН, ЦДЕ  СОНРПЕАКЕМХЕ
ОПНЬЕДЬЕЦН БПЕЛЕМХ БЛЕЯРН МЮЯРНъЫЕЦН МЕЯЙНКЭЙН ОНПРХР НАЫХИ ЩТТЕЙР.
     █ЮЯЙНКЭЙН  ъ  ОНМъК,  ЙЮФДЮъ  ТПЮГЮ Б ЩРНИ ЯРЮРЭЕ - ЩРН БЯЕЦДЮ НОХЯЮМХЕ
РНЦН, ВРН БЯРЮЕР ОЕПЕД ЛШЯКЕММШЛ БГНПНЛ: РЕМЭ, ЯЙНКЭГъЫЮъ ОЕПЕД МХЛ. ▓Н, ВРН
ОПНХГНЬКН,  ДНКФМН  ОНЙЮГШБЮРЭЯъ  Б  ОПНЖЕЯЯЕ ДЕИЯРБХъ. █Е РЮЙ КХ? █ЮОПХЛЕП,
ЕЯКХ АШ ъ ОХЯЮК "▓ЕМЭ ░НАХМГНМЮ ┼ПСГН", ъ МЕ ЯЙЮГЮК АШ: "_│ШК_ РЮЙНИ ЛЮКЭВХЙ
Б  ┐СККЕ, Х НРЕЖ ОПЕДНЯРЕПЕЦЮК ЕЦН Н РНЛ, ВРН ГМЮВХР ЯРЮРЭ ЛНПъЙНЛ" Х Р. Д.,
Ю ЯЙЮГЮК АШ: "_┘ЯРЭ_ Б ┐СККЕ ЛЮКЭВХЙ". ┌ЕДЭ Б ЩРНИ "▓ЕМХ" НМ МЮБЕЙХ НЯРЮЕРЯъ
ЛЮКЭВХЙНЛ  Б ┐СККЕ; ЕЦН ФХГМЭ ДКъ ЛЕМъ - ЯЛЕМЮ РЕМЕИ, МН Б МЕИ МЕР МХ НДМНЦН
"АШК".  ┘ЯКХ  ъ  ГЮУНВС  ОЕПЕИРХ  Й  ЕЦН  БГПНЯКШЛ ЦНДЮЛ, ъ ЛНЦС ЯДЕКЮРЭ ЩРН
АЕЯОПЕОъРЯРБЕММН.  ²РХ  РЕМХ  МЕ ЛЕМъЧРЯъ ОН ГЮЙНМЮЛ ПЕЮКЭМНЦН ЛХПЮ. █Х НДМЮ
ЯРПЮМХЖЮ  ЕЦН ФХГМХ МЕ ЯРЮМНБХРЯъ ОПНЬКШЛ; ЯРНХР ЛМЕ РНКЭЙН БМНБЭ БШГБЮРЭ ЕЕ
Й ВЮПСЧЫЕЛС Х ЩТЕЛЕПМНЛС ЯСЫЕЯРБНБЮМХЧ, Х ЕДХМЯРБЕММЮъ ЯЛЕПРЭ, ЙНРНПЮъ ЛНФЕР
ЕЦН  ОНЯРХЦМСРЭ, - ЩРН ЛНъ ЯЛЕПРЭ. ┌НР ОНВЕЛС НМ АЕЯЯЛЕПРЕМ ДКъ АЕЯВХЯКЕММШУ
РШЯъВ  ЯБНХУ  ОНВХРЮРЕКЕИ.  ┘ЯКХ  ┌Ш  ЯНЦКЮЯМШ  ЯН  ЛМНИ, РН, ЛНФЕР АШРЭ, ┌Ш
ОПНЦКъДХРЕ  ЙНППЕЙРСПС  ОНКНБХМШ  ХКХ  УНРъ  АШ  ОЕПБНИ  РПЕРХ ЯРЮРЭХ, ВРНАШ
ОПНБЕПХРЭ,  РЮЙНЕ  КХ НМЮ ЯНГДЮЕР БОЕВЮРКЕМХЕ. ┌ ОПНРХБМНЛ ЯКСВЮЕ ДНЯРЮРНВМН
АСДЕР ЙНЕ-ЦДЕ ХГЛЕМХРЭ БПЕЛъ ЦКЮЦНКЮ, Х БЯЕ.
     █Е ЛНЦС ЯЙЮГЮРЭ, ВРН С ЛЕМъ ЯНГДЮКНЯЭ ОПХъРМНЕ БОЕВЮРКЕМХЕ Н N, ЯСДъ ОН
ЕЦН ОХЯЭЛС, Х ЛМЕ ЙЮФЕРЯъ, НМ МЕ ХГ РЕУ, ЙНЛС  КЕЦЙН  ОНЛНВЭ;  БОПНВЕЛ,  ЛМЕ
ЯРЮМНБХРЯъ МЕКНБЙН, ВРН ъ ДЕКЮЧ БШБНД ХГ ЯРНКЭ КЕЦЙНБЕЯМНИ  ОПЕДОНЯШКЙХ.  ▌М
ОХЬЕР Н ЯБНХУ ЙМХЦЮУ РЮЙ, ЯКНБМН ОПЕДМЮГМЮВЮЕР ЩРН ОХЯЭЛН ДКъ ЯБНЕИ  АСДСЬЕИ
АХНЦПЮТХХ. ▓ЮЙ КХ ЩРН? ┬КХ ъ ВСДХЫЕ, ЙНРНПНЦН БЯъВЕЯЙХЕ ОПНЯХРЕКХ  ЯНРБНПХКХ
ХГ ОПЕЙПЮЯМНЦН ОПХМЖЮ?
     ┌Ш ОХЬЕРЕ, ВРН ОПХЕДЕРЕ МЮ ЯКЕДСЧЫЕИ МЕДЕКЕ ОНДШЯЙЮРЭ  ЯЕАЕ  ВРН-МХАСДЭ
ОНДУНДъЫЕЕ. └ФЕПНКД ОПЕДСОПЕДХК, ВРН ОПХЕДЕР Б ВЕРБЕПЦ МЮ ДЕЬЕБНЛ  ОНЕГДЕ  Б
ОНКНБХМЕ ВЕРБЕПРНЦН, ВРНАШ БЕПМСРЭЯъ БЛЕЯРЕ ЯН ЛМНИ ДКъ  ЯОЕЙРЮЙКъ  СРПНЛ  Б
ОНМЕДЕКЭМХЙ. ▓ЮЙ, ЛНФЕР АШРЭ, ┌Ш РНФЕ ЯСЛЕЕРЕ БШАПЮРЭЯъ  МЮ  ЩРХ  ДМХ?  █ЮЬС
ЕДХМЯРБЕММСЧ ЯБНАНДМСЧ ОНЯРЕКЭ ъ НАЕЫЮК ЕЛС, МН ЛШ  МЮИДЕЛ  ДКъ  ┌ЮЯ  МНВКЕЦ
ОНАКХГНЯРХ Х АСДЕЛ ПЮДШ "НАЗЕДЮРЭ Х НАОХБЮРЭ  ┌ЮЯ",  ЙЮЙ  ЛМЕ  МЮОХЯЮК  НДХМ
ЮЛЕПХЙЮМЕЖ. ⌠ЯРПНХЛ ЩЙЯЙСПЯХЧ Б ∙ЩПМ-│ЕИ, Б ┼ЕМРЕПАЕПХ - ДЮ ЙСДЮ  СЦНДМН.  ┬
АСДЕЛ ОХРЭ АНКЭЬХЛХ  ЦКНРЙЮЛХ  ЯБЕФХИ  БНГДСУ.  ▐ПХЕГФЮИРЕ.  ⌠ФЕ  МЮВХМЮЕРЯъ
ФЮРБЮ. ▐НРНЛ ЩРХ ЙПЮъ СФЕ МЕ АСДСР РЮЙХЛХ ЙПЮЯХБШЛХ. ─ ЕЯКХ ┌Ш ОПНБЕДЕРЕ ЩРХ
ДМХ Б ▀НМДНМЕ, БЯЕ ПЮБМН ┌Ш МХВЕЦН МЕ ЯДЕКЮЕРЕ. ▓ЮЙ ОПХЕГФЮИРЕ ФЕ!

                                                                ▀ЧАъЫХИ ┌ЮЯ.


                                 <> 249 <>

        │⌠▀°┌┘░-▀┬▓▓▌█⌠

                                                           │ПНДЯРЩПЯ, ┼ЕМР,
                                                              4 ХЧКъ 1851 Ц.

     └НПНЦНИ │СКЭБЕП!
     ÷ НВЕМЭ НЦНПВЕМ, ВРН МЮ ЯНАПЮМХХ ОН ОНБНДС ЮБРНПЯЙНЦН  ОПЮБЮ  ┌Ш  МЮЬКХ
ЯРНКЭ ЛЮКСЧ ОНДДЕПФЙС. ÷ ЕЫЕ МЕ БЯРПЕВЮК ВЕКНБЕЙЮ, ЙНРНПШИ  МЕ  БНГДЮБЮК  АШ
ДНКФМНЦН ┌ЮЬХЛ МЮЛЕПЕМХъЛ Х РПСДЮЛ, УНРъ ЛМНЦХЛ МЕ МПЮБХРЯъ (Х ЛМЕ  ЙЮФЕРЯъ,
Я ОНКМШЛ НЯМНБЮМХЕЛ) ГЮЛЕРМЮъ ПНКЭ │НМЮ Б ОНДНАМНЛ ДЕКЕ. ÷ САЕФДЕМ, ВРН  ┌ЮЬ
АПЮР ЯОНЯНАЕМ ЯДЕКЮРЭ АНКЭЬЕ ДПСЦХУ ОъРХДЕЯъРХ ОНЯКЮМЖЕБ, БЛЕЯРЕ БГъРШУ,  МН
БЕЯЭЛЮ ЯНЛМЕБЮЧЯЭ Б ВЕЯРМНЯРХ ЮЛЕПХЙЮМЖЕБ - БН БЯъЙНЛ ЯКСВЮЕ,  МЮ  АКХФЮИЬХЕ
ДЕЯъРХКЕРХъ, - ЦКЮБМШЛ НАПЮГНЛ ОНРНЛС,  ВРН  АКХФЕ  БЯЕЦН  ЩРН  ЙЮЯЮЕРЯъ  МЕ
ХМРЕПЕЯНБ ОХЯЮРЕКЕИ ХКХ ХГДЮРЕКЕИ, Ю  ХМРЕПЕЯНБ  ЦЮГЕР,  Ю  ГЕЛКъ  МЕ  ГМЮЕР
МХВЕЦН ОНДКЕЕ ХУ Х МХВЕЦН, ОЕПЕД ВЕЛ  АШ  ЯРНКЭ  ОНГНПМН  ОПЕЯЛШЙЮКХЯЭ  КЧДХ
ЯБНАНДМШЕ Х МЕГЮБХЯХЛШЕ.
     ▄МЕ НВЕМЭ Х НВЕМЭ ФЮКЭ - ЙЮЙ Х БЯЕЛ МЮЛ, - ВРН ┌ЮЯ МЕ  АШКН  Я  МЮЛХ  Б
ЯПЕДС. █Х ПЮГС ЕЫЕ ОЭЕЯС МЕ ХЦПЮКХ РЮЙ ОПЕЙПЮЯМН, Ю ОСАКХЙЮ АШКЮ СДХБХРЕКЭМН
УНПНЬЮ. ┼ЮФДЮъ  ЬСРЙЮ,  ЙЮФДШИ  МЮЛЕЙ  АШК  ОНМъР,  ОНЯКЕ  ЙЮФДНЦН  ДЕИЯРБХъ
ПЮГДЮБЮКХЯЭ ЮОКНДХЯЛЕМРШ, Ю Б ЙНМЖЕ МЮВЮКЮЯЭ МЮЯРНъЫЮъ АСПъ,  ГЮМЮБЕЯ  ЯМНБЮ
ОПХЬКНЯЭ ОНДМъРЭ ОНД ЦПНЛ ПСЙНОКЕЯЙЮМХИ.  ▐ПЮБН,  ЩРН  АШКН  БЕКХЙНКЕОМН,  Ю
АКЮЦНДЮПъ ОЕПЕЯРПНИЙЕ ЯЖЕМШ ЙЮФДШИ БХДЕК БЯЕ, Х  БЯЕ  ЙЮГЮКНЯЭ  ВСДЕЯМШЛ.  ÷
ОПНЯРН ПЮЯЯРПНЕМ, ВРН ┌ЮЯ МЕ АШКН.
     ▐ПХКЮЦЮЕЛНЕ ОХЯЭЛН ъ РНКЭЙН ВРН ОНКСВХК.
     ┼ЩР Х └ФНПДФХМЮ ЬКЧР ┌ЮЛ ЦНПъВХИ ОПХБЕР.

                                                     ▒ЕПДЕВМН ОПЕДЮММШИ ┌ЮЛ.

     ⌠ МЮЯ ЦНЯРХР ДНЙРНП ⌠ХКЯНМ Х ОПНЯХР ┌ЮЛ ЙКЮМъРЭЯъ.


                                 <> 250 <>

        └├▌█⌠ ■▌░▒▓┘░⌠

                                                                  │ПНДЯРЩПЯ
                                                             <ХЧКЭ 1851 Ц.>

     ...└Ю, ЙЯРЮРХ, Б ОъРХЯНРШИ ПЮГ  ОЕПЕВХРШБЮъ  ГЮЛЕВЮРЕКЭМЕИЬСЧ  "┬ЯРНПХЧ
ТПЮМЖСГЯЙНИ ПЕБНКЧЖХХ", ъ ГЮЛЕРХК,  ВРН  ┼ЮПКЕИКЭ,  ЙНРНПШИ  ГМЮЕР  БЯЕ,  МЕ
ГМЮЕР, ВРН РЮЙНЕ ▄СЛАН-·ЛАН *. ²РН БНБЯЕ МЕ ХДНК. ²РН РЮИМЮ, ЯБъРН  УПЮМХЛЮъ
ЛСФВХМЮЛХ МЕЙНРНПШУ  ЮТПХЙЮМЯЙХУ  ОКЕЛЕМ  Х  ЙЮЯЮЧЫЮъЯъ  МЮЙЮГЮМХъ  ХУ  ФЕМ.
▄СЛАН-·ЛАН БШУНДХР Б СФЮЯМНЛ НАКХЙЕ ХГ КЕЯЮ, ХКХ АНКНРЮ,  ХКХ  ПЕЙХ  Х  АЭЕР
ОЮКЙНИ ФЕМЫХМС,  ЙНРНПЮъ  АШКЮ  ЯРПНОРХБЮ,  АПЮМХКЮЯЭ  ХКХ  ДНЛЮЬМЕИ  ЯБЮПНИ
МЮПСЬХКЮ НАЫЕЯРБЕММНЕ ЯОНЙНИЯРБХЕ. ┼ЮПКЕИКЭ,  БХДХЛН,  ЯВХРЮЕР  ЕЦН  НАШВМШЛ
ТЕРХЬЕЛ, МН ЩРН ЯНБЯЕЛ ДПСЦНЕ. ▌М - ОЕПЕНДЕРШИ ЛСФВХМЮ, Х  БЯЕ,  ВРН  Я  МХЛ
ЯБъГЮМН,  ъБКъЕРЯъ  ЯБНЕЦН  ПНДЮ  ТПЮМЙЛЮЯНМЯЙНИ  РЮИМНИ,  ХГБЕЯРМНИ  РНКЭЙН
ЛСФВХМЮЛ... ┌ВЕПЮ ъ ДНВХРЮК "─КСЧ АСЙБС" *. ▐НЯКЕ ОЕПБНИ БЕКХЙНКЕОМНИ  ЯЖЕМШ
НМЮ БЯЕ АНКЭЬЕ ПЮГНВЮПНБШБЮЕР. ▐ЯХУНКНЦХВЕЯЙЮъ ЯРНПНМЮ,  ОН-ЛНЕЛС,  ВЕПЕЯВСП
ПЮГДСРЮ Х ТЮКЭЬХБЮ. ▓Н, ЙЮЙ ЦЕПНХ ОНЯКЕ ЯРНКЭЙХУ КЕР  БЯРПЕВЮЧРЯъ  Х  ПЕЬЮЧР
АЕФЮРЭ БЛЕЯРЕ, - НВЕМЭ ОКНУН ЯДЕКЮМН. ┼ЮЙ Х ЛХЯРЕП ≈ХККХМЦСНПЯ. └ЕБНВЙЮ МХ Я
ВЕЛ МЕ ЯННАПЮГМЮ. ┬ ЛХЯРЕП └ХЛЯДЕИК МХЙЮЙ СФ МЕ ЛНЦ АШРЭ ЕЕ НРЖНЛ...
     ▌ДМЮ РПСДМЮъ ОПНЯЭАЮ: БНР ЕЯКХ АШ ┌Ш ОПХЕУЮКХ ЯЧДЮ  ОПНВЕЯРЭ  КЕЙЖХЧ  Н
БНГДЕПФЮМХХ  СФЕ  ХМНЦН  ПНДЮ!  ▐ПЕДЯРЮБЭРЕ  ЯЕАЕ,   ОНГЮБВЕПЮ   РЮЛНФЕММХЙХ
НАМЮПСФХКХ МЮ ГДЕЬМХУ ПХТЮУ ЛМНФЕЯРБН АНВНМЙНБ Я ЙНМЭъЙНЛ. ░ЮГСЛЕЕРЯъ, МХЙРН
Н МХУ МХВЕЦН МЕ ГМЮЕР. ┬У ЯНАХПЮКХЯЭ БШРЮЫХРЭ БН  БПЕЛъ  ЯКЕДСЧЫЕЦН  НРКХБЮ,
ЙНЦДЮ БНДЮ РНКЭЙН ВСРЭ ОПХЙПШБЮКЮ АШ ХУ,  МН  РЮЙ  ЙЮЙ  НРКХБ  АШК  НЯНАЕММН
МХГНЙ, БЕПУ АНВНМЙНБ НАМЮФХКЯъ, РЮЛНФЕММХЙХ ПЮГЦКъДЕКХ ХУ Б  ЯБНХ  ОНДГНПМШЕ
РПСАШ Х ЙНМТХЯЙНБЮКХ  ЙНМЭъЙ.  █Е  ЯНЛМЕБЮЧЯЭ,  ВРН  РСР  БЯЕЦДЮ  ГЮМХЛЮЧРЯъ
ОНДНАМШЛХ  ДЕКЮЛХ.  ┬  ПЮГСЛЕЕРЯъ,  │.  ОЮКЭЖЕЛ  АШ  ДН  ЩРНЦН  ЙНМЭъЙЮ   МЕ
ДНРПНМСКЯъ. ▌, ЕЫЕ АШ! ░ЮГСЛЕЕРЯъ, МЕР...


                                 <> 251 <>

        ⌠┬▀▒⌠

                                                                 │ПНДЯРЩПЯ,
                                              ОъРМХЖЮ СРПНЛ, 11 ХЧКъ 1851 Ц.
     └НПНЦНИ ⌠ХКЯ!
     ÷ ЯКЕЦ ХГ-ГЮ ФЕЯРНЙНИ ОПНЯРСДШ Х  КНЛНРШ  БН  БЯЕЛ  РЕКЕ.  ┌ЛЕЯРН  БЯЕУ
ЦПЮМНЙ ъ ОНКСВХК РНКЭЙН ЩРС ВЮЯРЭ, ЙНРНПСЧ Х ОНЯШКЮЧ. ⌠РПЕММъъ ОНВРЮ ЕЫЕ  МЕ
ОПХУНДХКЮ. ▌ВЕБХДМН, НМЮ ДНЯРЮБХР НЯРЮКЭМНЕ.
     ├ЕКЮРЕКЭМН, ВРНАШ ∙ЮММЕИ * МЕ ОНДПЮФЮК ┼ЮПКЕИКЧ.  ▐НФЮКСИЯРЮ,  БШЙХМЭРЕ
ХГ ЕЦН ЯРЮРЭХ АЕЯЙНМЕВМШЕ РХПЕ Х, АНЦЮ ПЮДХ, МЕ  НЯРЮБКъИРЕ  РЕУ  ЛЕЯР,  ЦДЕ
ЦНБНПХРЯъ Н БЕПЕ ЩРНЦН ВЕКНБЕЙЮ Б  ЯЕАъ  -  МЮ  ВРН  НМ  МЕ  ХЛЕЕР  МХЙЮЙНЦН
НЯМНБЮМХъ Х ВРН ОН ЮМЮКНЦХХ ДЮКН АШ БНГЛНФМНЯРЭ НОПЮБДЮРЭ БЯЕ,  ВРН  СЦНДМН.
÷МЙХ,  ЛМЕ  ДСЛЮЕРЯъ,  БНБЯЕ  МЕ  НГМЮВЮЕР  "ЮЛЕПХЙЮМЯЙХИ",  Ю  НРМНЯХРЯъ  Й
СПНФЕМЖЮЛ █НБНИ ─МЦКХХ.
     "┌Н ХЛъ ОПНПНЙЮ ▒ЛХРЮ" * АСДЕР КСВЬХЛ ГЮЦКЮБХЕЛ.


                                 <> 252 <>

        ▄┬▒▒┬▒ ░┬≈─░└ ⌠▌▓▒▌█

                                                           │ПНДЯРЩПЯ, ┼ЕМР,
                                                              11 ХЧКъ 1851 Ц

     └НПНЦЮъ ЛХЯЯХЯ ⌠НРЯНМ!
     ÷ РЮЙ НРВЮъММН ГНК МЮ ┌ЮЯ ГЮ ┌ЮЬС ЙНПНРЕМЭЙСЧ ХГБХМХРЕКЭМСЧ  ГЮОХЯЙС  Х
ГЮ РН, ВРН ┌Ш ДЕКЮЕРЕ БХД, АСДРН БЕПХРЕ, ВРН ъ  ОПХ  ЙЮЙХУ  АШ  РН  МХ  АШКН
НАЯРНъРЕКЭЯРБЮУ ЛНЦС АЕГ ХМРЕПЕЯЮ НРМЕЯРХЯЭ Й  ВЕЛС-КХАН  МЮОХЯЮММНЛС  ┌ЮЛХ,
ВРН ОНВРХ ПЕЬХК НАПСЬХРЭ МЮ ┌ЮЯ ОН-МЮЯРНъЫЕЛС ОПНЯРПЮММНЕ ОХЯЭЛН. █Е АСДЭ  ъ
ЯЮЛШЛ ЛъЦЙНЯЕПДЕВМШЛ ВЕКНБЕЙНЛ МЮ ЯБЕРЕ, ъ АШ РЮЙ Х ЯДЕКЮК.
     │ЕДМШИ МЮЬ ∙НДДХЛЩМД! ÷ РЮЙ ВЮЯРН Н МЕЛ ДСЛЮЧ. ▒РЮПВЕЯЙХИ МЕДСЦ  РЮЙНЦН
ПНДЮ ЯРНКЭ СФЮЯЕМ Х ФЮКНЙ, ВРН С ЛЕМъ МЕР  ЯХК  БШПЮГХРЭ  ЛНЕ  ЯНВСБЯРБХЕ  Х
ЯЙНПАЭ. ┌ ─ААНРЯТНПДЕ ъ БХДЕК НДЕФДС,  ЙНРНПСЧ  МЕГЮДНКЦН  ДН  ЯЛЕПРХ  МНЯХК
▒ЙНРР. ▌МЮ УПЮМХРЯъ ОНД ОПЕОПНРХБМШЛ ЯРЕЙКъММШЛ ЙНКОЮЙНЛ. │ШКЮ РЮЛ Х  ЯРЮПЮъ
АЕКЮъ ЬКъОЮ, ОНЦМСРЮъ, ОНЙНПНАКЕММЮъ; РЮЙ Х  БХДХЬЭ,  ЙЮЙ  НМЮ  ОНЛъКЮЯЭ  НР
ЯСДНПНФМНЦН ОНДЕПЦХБЮМХъ РПъЯСЫЕИЯъ РъФЕКНИ ЦНКНБШ ЕЕ БКЮДЕКЭЖЮ.  ≤КъОЮ  ЩРЮ
ОНЙЮГЮКЮЯЭ ЛМЕ РЮЙНИ ъПЙНИ ХККЧЯРПЮЖХЕИ Й РПНЦЮРЕКЭМНЛС ПЮЯЯЙЮГС ▀НЙУЮПРЮ  Н
РНЛ, ЙЮЙ ▒ЙНРР ОШРЮКЯъ ОХЯЮРЭ, НОСЯЙЮК ОЕПН Х ОКЮЙЮК, - ВРН  Я  РНИ  ОНПШ  Б
ЛНЕЛ ЯНГМЮМХХ НМЮ ГЮОЕВЮРКЕКЮЯЭ ЙЮЙ ЯХЛБНК ХЯЯъЙЬХУ ЯХК Х  ЯКЮАНЯРХ  СЛЮ.  ┬
ЛМЕ ОПЕДЯРЮБКъЕРЯъ, ЙЮЙ ∙НКДХЛЩМД Б РЮЙНИ ФЕ БНР ЬКъОЕ ПЮЯРЕПъММН АПНДХР  ОН
ЩРХЛ ОПЕЙПЮЯМШЛ ЛЕЯРЮЛ, Х, БЯОНЛХМЮъ ВСДЕЯМНЕ БПЕЛъ, ЙНРНПНЕ  ЛШ  ОПНБЕКХ  Я
МХЛ РЮЛ, БЯОНЛХМЮъ ЕЦН ДНАПНРС Х ВХЯРНЯЕПДЕВХЕ, ъ ДСЛЮЧ Н РНЛ ЯМЕ, Б ЙНРНПНЛ
ЛШ ФХБЕЛ, ОНЙЮ ЛМЕ МЮ ЛХЦ МЕ МЮВХМЮЕР ЙЮГЮРЭЯъ, ВРН ЩРН ЯЮЛШИ ОЕВЮКЭМШИ ЯНМ,
ЙНРНПШИ ЙНЦДЮ-КХАН ЛНЦ ОПХЯМХРЭЯъ. ▐ПНЬС ┌ЮЯ,  ЯННАЫХРЕ  МЮЛ  Н  ∙НКДХЛПХДЕ,
ЕЯКХ ┌Ш ВРН-МХАСДЭ СГМЮЕРЕ Н МЕЛ. ▄Ш ЕЦН НВЕМЭ КЧАХКХ.
     ▐ЕПЕУНФС Й ДПСЦНИ ЯРНПНМЕ ФХГМХ Х УНВС ПЮЯЯЙЮГЮРЭ ┌ЮЛ Н РНЛ, ЙЮЙ МЕДЕКЧ
МЮГЮД ъ БГъК ≈ЮПКХ Х РПЕУ ЕЦН ЯНСВЕМХЙНБ ОНЙЮРЮРЭЯъ  ОН  ПЕЙЕ  МЮ  КНДЙЕ.  ÷
ГЮПСВХКЯъ ОНЛНЫЭЧ ЙПЕЯРМНЦН НРЖЮ ≈ЮПКХ, ЛНЕЦН ЯРЮПНЦН ДПСЦЮ, ЙНРНПШИ НРКХВМН
КЮДХР Я РЮЙХЛХ ЧМЖЮЛХ, Х ЛШ ОНЕУЮКХ Б ▒КНС Б ЯНОПНБНФДЕМХХ ДБСУ ЙНКНЯЯЮКЭМШУ
ЙНПГХМ НР ■НПРМЩЛЮ Х ▄ЩГНМЮ, ЯЮЛШЛ ДНФДКХБШЛ СРПНЛ, ЙНЦДЮ-КХАН  БХДЕММШЛ  ГЮ
ОПЕДЕКЮЛХ РПНОХЙНБ.
     ┼НЦДЮ ЛШ ОПХАШКХ Б ▒КНС, МЕАН ОПНъЯМХКНЯЭ. ▌ДМЮЙН ЛЮКЭВХЙНБ, БЯЙНВХБЬХУ
Б ВЕРШПЕ СРПЮ (АШКН С  ЯКНБКЕМН,  ВРН  ЛШ  ОПХЕДЕЛ  Б  НДХММЮДЖЮРЭ),  ЛСВХКХ
ЯРПЮЬМШЕ НОЮЯЕМХъ,  ВРН  ЛШ  МЕ  ОПХЕДЕЛ,  Ю  ОНЯЕЛС  ЛШ  СБХДЕКХ,  ВРН  НМХ
ГЮЦКъДШБЮЧР Б НЙМЮ БЯЕУ ОЕПЕДМХУ БЮЦНМНБ,  ОПЕБПЮРХБЬХЯЭ  Б  ЯОКНЬМШЕ  КХЖЮ.
▓НКЭЙН КХЖЮ, ЯКНБМН РЕК С МХУ  БНБЯЕ  МЕ  АШКН,  -  ДН  РНЦН  БШРъМСКХЯЭ  ХУ
ТХГХНМНЛХХ. ┼ЮЙ РНКЭЙН НМХ МЮЯ СГПЕКХ, КХЖЮ  РСР  ФЕ  ЯРъМСКХЯЭ,  ЯКНБМН  МЮ
СОПСЦХУ ОПСФХМЮУ, Х ФХКЕРШ НАЗъБХКХЯЭ  МЮ  ОНКНФЕММНЛ  ЛЕЯРЕ.  ┼НЦДЮ  ФЕ  ХГ
АЮЦЮФМНЦН БЮЦНМЮ ОНъБХКЮЯЭ ОЕПБЮъ  ЙНПГХМЮ,  НМХ  ОСЯРХКХЯЭ  Б  ОКъЯ  БНЙПСЦ
МНЯХКЭЫХЙНБ, Ю СФ ЙНЦДЮ ГЮ МЕИ ОНЯКЕДНБЮКЮ БРНПЮъ, Я АСРШКЙЮЛХ, НМХ Б  ДХЙХУ
ОНГЮУ ЯРНъКХ МЮ НДМНИ МНЦЕ. ▐НРНЛ ЛШ МЮМъКХ ДБЕ ОПНКЕРЙХ, ъ СЯЮДХК ЛЮКЭВХЙНБ
Б ОЕПБСЧ, МН СЯХДЕРЭ МЮ ЛЕЯРЕ УНРъ АШ ЯЕЙСМДС АШКН ЯБШЬЕ ХУ ЯХК - НМХ  РН  Х
ДЕКН ОНДЯЙЮЙХБЮКХ, АСДРН ВЕПРХЙХ ХГ ЙНПНАНВЕЙ. ▓ЮЙХЛ НАПЮГНЛ ЛШ ДНАПЮКХЯЭ ДН
"▓НЛЮ │ПЮСМЮ, ОНПРМНЦН", ЦДЕ БЯЕ НМХ НАКЮВХКХЯЭ Б  ЙНЯРЧЛШ,  ОНДУНДъЫХЕ  ДКъ
БНДМНЦН  ЯОНПРЮ,  Х  ОНЬКХ  МЮ  ОПХЯРЮМЭ.  ▓ЮЛ  НМХ  ОПНМГХРЕКЭМН  ГЮБНОХКХ:
"▄ЮУНЦЮМХ!" {▄ЮУНЦЮМХ - ЙПЮЯМНЕ ДЕПЕБН (ЮМЦК).} - ЯЕИ  ДФЕМРКЭЛЕМ,  КНДНВМХЙ
ОН ОПНТЕЯЯХХ, ГЮЯКСФХК ОПНГБХЫЕ АКЮЦНДЮПъ ГЮЦНПЕКНЛС КХЖС.  (┌  РЕВЕМХЕ  ДМъ
ЕЦН БЕКХВЮКХ РН "∙НЦ", РН "∙НЦЮМХ", Х НМ, МН БЯЕИ БХДХЛНЯРХ, ЯНБЯЕЛ  ОНГЮАШК
Н ЯСЫЕЯРБНБЮМХХ ЯБНЕЦН ХЛЕМХ.) ▐ПХ ъПЙНЛ ЯНКМЖЕ ЛШ ЯЕКХ  Б  МЮЬС  КЮДЭЧ  ОНД
ОНКНЯЮРШЛ РЕМРНЛ, ЙНРНПШИ ъ БЕКЕК МЮРъМСРЭ, Х,  СЯЕПДМН  МЮКЕЦЮъ  МЮ  БЕЯКЮ,
ОНЬКХ БМХГ ОН РЕВЕМХЧ. ▌АЕДЮКХ ЛШ Б ОНКЕ. ┼ЮЙ ъ МЮЛСВХКЯъ НР ЯРПЮУЮ, ВРН НМХ
НОЭъМЕЧР, ЙЮЙСЧ ДСЬЕБМСЧ АНПЭАС ъ ОПЕРЕПОЕК, ОНДВХМъъ ЦНЯРЕОПХХЛЯРБН ПЮГСЛС,
- НЯРЮМЕРЯъ МЮБЕЙХ ЯЙПШРШЛ. └ЮФЕ  РЕОЕПЭ  ъ  ВСБЯРБСЧ  ЯЕАъ  ОНЯРЮПЕБЬХЛ  НР
ОЕПЕФХБЮМХИ. ▌ДМЮЙН БЯЕ НЙЮГЮКХЯЭ ЛНКНДЖЮЛХ.  ▐ПЮБДЮ,  С  НДМНЦН  ЧМЖЮ  ЯРЮК
ГЮОКЕРЮРЭЯъ ъГШЙ Х ЦКЮГЮ ОНКЕГКХ МЮ КНА, ЙЮЙ С ПЮЙЮ,  МН  ЩРН  ъБКЕМХЕ  АШКН
ЙПЮРЙНБПЕЛЕММШЛ. ▌М БЯЕ-РЮЙХ  ОПХЬЕК  Б  ЯЕАъ  Х,  ЙЮЙ  ъ  ОНКЮЦЮЧ,  ОЕПЕФХК
ОНЦКНЫЕММШИ  ХЛ  ЯЮКЮР.  ┌Н  БЯъЙНЛ  ЯКСВЮЕ,  ЯБЕДЕМХИ,  НОПНБЕПЦЮЧЫХУ   ЛНЕ
ОПЕДОНКНФЕМХЕ, МЕ ОНЯРСОЮКН, ХМЮВЕ ЛЕМъ ОПХБКЕЙКХ АШ Й  ЯКЕДЯРБХЧ,  ЕЯКХ  АШ
РЮЙНБНЕ СФЕ БЕКНЯЭ. ┌ РПЮЙРХПЕ ЛШ ЕКХ ЦПСДХМЙС Х ОХКХ, Ю МЮ НАПЮРМНЛ ОСРХ, Б
ОъРХ ХКХ ЬЕЯРХ ЛХКъУ НР  ДНЛЮ,  МЮЯ  МЮЯРХЦКЮ  ЯХКЭМЮъ  ЦПНГЮ.  ▓ЮЙНБШ  АШКХ
БШДЮЧЫХЕЯъ  ЯНАШРХъ  ЩРНЦН  ДМъ,   ЙНРНПШИ   ДНЯРЮБХК   ЛЮКЭВХЙЮЛ   НЦПНЛМНЕ
СДНБНКЭЯРБХЕ. ▌АЕД С МЮЯ АШК  БЕКХЙНКЕОМШИ,  Х  "▄ЮУНЦЮМХ",  ПЮЯОХБ  АСРШКЙС
КЕЦЙНЦН ЬЮЛОЮМЯЙНЦН, ГЮъБХК, ВРН БОПЕДЭ МЕ ЯРЮМЕР ЯБъГШБЮРЭЯъ  Я  ЙНЛОЮМХЕИ,
ЙНРНПЮъ ОЭЕР ОХБН ХКХ ЙБЮЯ. █Н  ОПНЛНЙМСРЭ  ДН  ЙНЯРЕИ  -  БНР  ЮОНЦЕИ  БЯЕУ
ПЮДНЯРЕИ. ┌ЮЛ МХЙНЦДЮ Б ФХГМХ МЕ БХДЕРЭ ОНДНАМНЦН ГПЕКХЫЮ. ⌠ФЕ НДМН РН,  ВРН
ХЛ Б ЦНКНБС МЕ ОПХУНДХКЮ ЛШЯКЭ ОНИРХ ДНЛНИ ОЕПЕНДЕРЭЯъ ХКХ ЛШЯКЭ Н РНЛ,  ВРН
ЙЮЙЮъ-РН ЯХКЮ ЛНФЕР ОНЛЕЬЮРЭ ХЛ АХРШУ ДБЮ  ВЮЯЮ  РНПВЮРЭ  МЮ  БНЙГЮКЕ,  ДЮАШ
ОПНБНДХРЭ ЛЕМъ, - АШКН ОНХЯРХМЕ ОНПЮГХРЕКЭМШЛ. ≈РН ДН ОНОШРНЙ БЕПМСРЭ ХУ ОНД
ОПХЯЛНРП НЯНА ФЕМЯЙНЦН ОНКЮ МЮ РНЛ НЯМНБЮМХХ, ВРН ЛЮКЭВХЙХ БШЛНЙКХ ДН МХРЙХ,
РН РЮЙНБШЕ ОПХЬКНЯЭ НРАПНЯХРЭ. ÷ ЯВЕК БЕКХЙХЛ ДНЯРХФЕМХЕЛ СФЕ  РН,  ВРН  НМХ
БОНКМЕ ЖХБХКХГНБЮММН ЬЕЯРБНБЮКХ ОН СКХЖЕ, ЯКНБМН АШКХ НАКЮВЕМШ  Б  МНБЕМЭЙХЕ
ЙНЯРЧЛШ, УНРъ Б ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ ЙЮГЮКНЯЭ, ВРН РНКЭЙН ДНРПНМЭЯъ - Х  БЯъ  ХУ
НДЕФДЮ ПЮЯОНКГЕРЯъ Б ЙКНВЭъ, ЙЮЙ МЮЛНЙЬЮъ ОЮОХКЭНРЙЮ.
     ├ЮКЭ, ВРН ┌Ш МЕ ЯЛНЦКХ ОНЯЛНРПЕРЭ МЮЬС ОЭЕЯС, Х РЕОЕПЭ, МЮДН  ОНКЮЦЮРЭ,
СФЕ МЕ СБХДХРЕ ЕЕ, ОНРНЛС ВРН Б ОНМЕДЕКЭМХЙ 21 ЛЮъ ┌ЮЯ, НВЕБХДМН, МЕ  АСДЕР,
Ю ЩРН МЮЬ ОНЯКЕДМХИ ЯОЕЙРЮЙКЭ Б ЦНПНДЕ. ┘Е ЯРНХР ОНЯЛНРПЕРЭ  МЕ  ПЮДХ  БЯЕЦН
ЯРХКъ ОНЯРЮМНБЙХ (УБЮКХРЭ ЙНРНПШИ ЛМЕ МЕ ОНГБНКъЕР  ЯЙПНЛМНЯРЭ),  ОН,  ОПЮБН
ФЕ, ЩРН ОПЕКЕЯРМНЕ bijou {│ЕГДЕКСЬЙЮ (ТПЮМЖ.).} ОН  ДЕЙНПЮЖХъЛ,  ЙНЯРЧЛЮЛ  Х
ЯНЯРЮБС ЮЙРЕПНБ. │НКЭЬЕ РЮЙНИ ЦПСООШ СФЕ МЕ ЯНАПЮРЭ, БЕДЭ РЮЙХУ  КЧДЕИ,  ЙЮЙ
▒РЩМТХКД, ░НАЕПРc, ┐ПХБ, ²ИДФ, ²ЦЦ Х  ДПСЦХЕ,  СФЕ  МЕ  НАЗЕДХМХРЭ  Б  НДМНЛ
ЯОЕЙРЮЙКЕ. ┌ЯЕЛЕПМЮъ ОНЛНЫЭ АШКЮ НЙЮГЮМЮ ЯН ЯРНПНМШ БЯЕУ БКХъРЕКЭМШУ НЯНА, Х
ЯОЕЙРЮЙКЭ ДЕИЯРБХРЕКЭМН ПЮДСЕР ЦКЮГ.
     ÷ НАЕЯЯХКЕМ БШЯРЮБЙНИ *. █Е ЯЙЮФС, ВРН "МХВЕЦН Б  МЕИ  МЕР",  МЮНАНПНР,
РЮЛ БЯЕЦН ЯКХЬЙНЛ ЛМНЦН. ÷ ОНЯЕРХК ЕЕ РНКЭЙН ДБЮ ПЮГЮ. ▓ЮЙНЕ  НАХКХЕ  ГПЕКХЫ
ЛЕМъ НЬЕКНЛХКН. ⌠ ЛЕМъ БПНФДЕММНЕ НРБПЮЫЕМХЕ Й  ГПЕКХЫЮЛ,  Ю  РЮЙНЕ  ЯЙНОХЫЕ
ГПЕКХЫ Б НДМНЛ ЛЕЯРЕ МХВСРЭ ЕЦН МЕ НЯКЮАХКН. ▐НФЮКСИ, ъ  ЯЛНРПЕК  РНКЭЙН  МЮ
ТНМРЮМ Х МЮ ─ЛЮГНМЙС. ┌ШМСФДЮРЭ ЯЕАъ ОПХРБНПъРЭЯъ - СФЮЯМН,  МН  ЙНЦДЮ  ЛЕМъ
ЯОПЮЬХБЮЧР: "─  БШ  БХДЕКХ?.."  -  ъ  НРБЕВЮЧ:  "└Ю",  -  ХМЮВЕ  ЛМЕ  МЮВМСР
ОЕПЕЯЙЮГШБЮРЭ БХДЕММНЕ, Ю ъ ЩРНЦН МЕ ОЕПЕМНЬС. X. ОНРЮЫХК РСДЮ ЖЕКСЧ  ЬЙНКС.
┌ МЕИ МЮЯВХРШБЮЕРЯъ ЯНРМъ "ЛЮКЧРНЙ", ЙНРНПШЕ Б РНКЙСВЙЕ С ЦКЮБМНЦН  БУНДЮ  Я
┼ЕМЯХМЦРНМ-ЦЕИР БОНКМЕ АЕГЛъРЕФМН ЯМНБЮКХ ОНД МНЦЮЛХ  КН-ШЮДЕИ  Х  ОПНКЕГЮКХ
ЛЕФДС ЙНКЕЯЮЛХ ЩЙХОЮФЕИ. ▄МЕ ПЮЯЯЙЮГШБЮКХ, ВРН НМХ РЮЙ Х КХОКХ Й КНЬЮДъЛ  ОН
БЯЕЛС ОЮПЙС.
     ┼НЦДЮ НАЕГСЛЕБЬХЕ НР ЯРПЮУЮ МЮЯРЮБМХЙХ ЯНАПЮКХ ХУ  Х  ОЕПЕЯВХРЮКХ,  БЯЕ
НЙЮГЮКХЯЭ  ФХБШ-ГДНПНБШ.  ┤ЮРЕЛ  ХУ  СЯКЮДХКХ  ОХПНФМШЛХ  Х  ОПНВХЛ,  Х  НМХ
ОПХМъКХЯЭ ЦКЮГЕРЭ МЮ ВСДЕЯЮ, ПЮЯЯЕъБЬХЯЭ ОН БЯЕИ РЕППХРНПХХ. │НКЭЬХМЯРБН  ХГ
МХУ ЛСЯНКХКХ ОЮКЭЖШ Х СЙПЮЬЮКХ БНКМХЯРШЛ СГНПНЛ БЯЕ ДНЯРСОМШЕ  ХЛ  ОПЕДЛЕРШ.
▌ДХМ "ЛЮКЧРЙЮ" ГЮАКСДХКЯъ, МН  МХЙРН  ЩРНЦН  МЕ  ГЮЛЕРХК.  └ЕБъМНЯРН  ДЕБъРЭ
НРОПЮБХКХ ДНЛНИ, ОНКЮЦЮъ, ВРН  ЙНККЕЙЖХъ  ОНКМЮъ,  МН  НЯРЮБЬХИЯъ  "ЛЮКЧРЙЮ"
ГЮАПЕК Б ∙ЮЛЛЕПЯЛХР. █НВЭЧ ЕЦН РЮЛ НАМЮПСФХКЮ ОНКХЖХъ, -  НМ  ЙПСФХК  БНЙПСЦ
ГЮЯРЮБШ,  ЯВХРЮъ,  ВРН  ЩРН  РНФЕ  ЩЙЯОНМЮР  БШЯРЮБЙХ.  ▓НЦН  ФЕ  ЛМЕМХъ  НМ
ОПХДЕПФХБЮКЯъ Н ОНКХЖЕИЯЙНЛ НРДЕКЕМХХ Х Н ∙ЮЛЛЕПЯЛХРЯЙНЛ ПЮАНРМНЛ ДНЛЕ, ЙСДЮ
ЕЦН МЮ МНВЭ ОНЛЕЯРХКХ. ┼НЦДЮ СРПНЛ ГЮ МХЛ ъБХКЮЯЭ ЛЮРЭ, НМ ЯОПНЯХК  ЕЕ,  ЦДЕ
ФЕ МЮЙНМЕЖ ЙНМВЮЕРЯъ ЩРЮ ┌ШЯРЮБЙЮ. ▌М ЯЙЮГЮК,  ВРН  ┌ШЯРЮБЙЮ  ГЮЛЕВЮРЕКЭМЮъ,
РНКЭЙН АНКЭМН СФ ДКХММЮъ.
     ▐НЯЙНКЭЙС С ЛЕМъ БНГМХЙЮЕР НОЮЯЕМХЕ, ВРН С  ┌ЮЯ  ЯКНФХРЯъ  ОНДНАМНЕ  ФЕ
ЛМЕМХЕ НА ЮЙРЕ ЛЕЯРХ, ЙЮЙХЛ ъБКъЕРЯъ ДЮММНЕ ОХЯЭЛН,  РН  ъ  ЕЦН  ГЮЙЮМВХБЮЧ,
ОНЯШКЮъ ЯЮЛШЕ ЯЕПДЕВМШЕ ОПХБЕРЯРБХъ ЛХЯРЕПС ⌠НРЯНМС. ▐ЕПЕДЮИРЕ  ЕЛС,  ВРН  ъ
ЦКСАНЙН ЯНФЮКЕЧ, ВРН ЕЦН МЕ АШКН Я МЮЛХ  Б  ХРНМЯЙНИ  ЩЙЯОЕДХЖХХ  Х  ВРН  НМ
(ЯНБЯЕЛ ГЮАШК НА ЩРНЛ МЮОХЯЮРЭ)  МЕ  ЯКШЬЮК  МЮЬЕИ  ОЕЯМХ  БН  БПЕЛъ  ЦПНГШ.
┤ЮОЕБЮКНИ АШК ≈ЮПКХ,  Ю  ДПСГЭъ  УНПНЛ  ОНДУБЮРХКХ.  ²РН  ОЕЯМъ  ОПН  НДМНЦН
АЮКАЕЯЮ, ЙНРНПНЛС ЙПЕОЙН ДНЯРЮБЮКНЯЭ  Б  ЙНККЕДФЕ.  ┼ЮФДШИ  ЙСОКЕР  ЙНМВЮКЯъ
ОПХОЕБНЛ:

                   ─ ЛМЕ МЮОКЕБЮРЭ, ВРН ЛНЦСР ЯЙЮГЮРЭ, -
                   █ЮЯРЮБМХЙЮ РНКЭЙН ъ ВРС!..

     ▒ХХ ЯРПНЙХ Я  БЕЯЕКНИ  ОНВРХРЕКЭМНЯРЭЧ  ЮДПЕЯНБЮКХЯЭ  ЛМЕ,  МЮЯРЮБМХЙС,
ЙНРНПШИ Б РНР ДЕМЭ ЯБЕПЬХК ДНАКЕЯРМНЕ ДЕъМХЕ  Х  РЕЛ  ДНЙЮГЮК,  ВРН  ДНЯРНХМ
БЯъВЕЯЙНЦН ДНБЕПХъ.
     └НПНЦЮъ ЛХЯЯХЯ ⌠НРЯНМ, БЯЕЦДЮ ОПЕДЮММШИ ┌ЮЛ.


                                 <> 253 <>

        ▄┬▒▒ ²▄┬▀┬ ┐▌▓≤─▀┼

                                                    │ПНДЯРЩПЯ, ┼ЕМР, ЯПЕДЮ,
                                                            16 ХЧКХ 1851 Ц..

     └НПНЦЮъ ЛХЯЯ ┐НРЬЮКЙ!
     ┌ВЕПЮ, МЮ МЕЯЙНКЭЙН ВЮЯНБ МЮБЕДЮБЬХЯЭ Б ▀НМДНМ - КЕРН ъ ОПНБНФС  ГДЕЯЭ,
МЮ ОНАЕПЕФЭЕ, - ъ НРНЯКЮК ┌ЮЛ ЩЙГЕЛОКъП  "└ЩБХДЮ  ┼НООЕПТХКДЮ",  ОНДОХЯЮММШИ
ЕЫЕ БНЯЭЛНЦН ВХЯКЮ ОПНЬКНЦН ЛЕЯъЖЮ. ÷ МЮОХЯЮК МЮ ЙМХЦЕ ┌ЮЬЕ ХЛъ; МЮДЕЧЯЭ, ┌Ш
ЕЕ ОНКСВХРЕ, Х НМЮ ЯЛНФЕР БШПЮГХРЭ ┌ЮЛ, ОПХ БЯЕИ ЕЕ АЕГЦКЮЯМНЯРХ, ЛНХ  ЯЮЛШЕ
КСВЬХЕ ОНФЕКЮМХъ Х РН ВСБЯРБН ЦКСАНВЮИЬЕИ ЯХЛОЮРХХ Й ┌ЮЛ,  Я  ЙНРНПШЛ  ъ  ЕЕ
ДЮПЧ.
     ▄НИ ЛХКШИ ЧМШИ ДПСЦ, ОПЮБН, ъ МЕ ГМЮЧ,  ЙЮЙ  НРБЕРХРЭ  МЮ  ┌ЮЬ  БНОПНЯ,
ЯРНКЭ ЯКНФМШИ, ВРН НМ ЯРЮБХК Б РСОХЙ Х ЯРЮКЙХБЮК ЛЕФДС ЯНАНИ КСВЬХЕ СЛШ БЯЕУ
БПЕЛЕМ. ÷ АШ МЕ ЛЕМЭЬЕ ┌ЮЯ УНРЕК ХЛЕРЭ ъЯМНЯРЭ Б ЩРНЛ НРМНЬЕМХХ. ┘ЯКХ  АШ  ъ
ЯЮЛНМЮДЕъММН БГъКЯъ ЯДЕКЮРЭ ЩРН ГЮ ┌ЮЯ, РН БЯЕ ПЮБМН МЕ ЯЛНЦ АШ ПЕЬХРЭ ЕЦН Б
ДСЬЕ, Ю ЯРЮКН АШРЭ, МЕ ЯЛНЦ АШ ХГАЮБХРЭЯъ НР ЯНГМЮМХъ, ВРН ъ  ОПНЯРН  ФЮКЙХИ
КЕЦЙНЛШЯКЕММШИ ОНБНДШПЭ, БЕДСЫХИ ДПСЦХУ ОН ОСРХ, ЙНРНПШИ МЕБЕДНЛ ЕЛС ЯЮЛНЛС.
     ▄НИ ┌ЮЛ ЯНБЕР - ПЮДХ ┌ЮЬЕЦН ЯНАЯРБЕММНЦН ОНЙНъ Х ЯВЮЯРЭъ, НРПЕЬХРЕЯЭ НР
ЯКХЬЙНЛ НРБКЕВЕММШУ ПЮГЛШЬКЕМХИ Х ДЕКЮИРЕ ДНАПН. █Е  БЮФМН,  ВРН  ХЛЕММН  ЛШ
МЮГШБЮЕЛ ┤КНЛ, ПЮГ ЛШ ГМЮЕЛ, ВРН ЩРН ГКН. ▐НВЕЛС ┌ЮЯ ДНКФЕМ ГЮМХЛЮРЭ  БНОПНЯ
НА НОПЕДЕКЕМХХ ГКЮ? ┌ЕКХЙХЕ ГЮОНБЕДХ МЮЬЕЦН ▒ОЮЯХРЕКъ  ъЯМШ  Х  НОПЕДЕКЕММШ,
НМХ ЯНДЕПФЮР Б ЯЕАЕ, ЙЮЙ НМ ЯЮЛ ОНБЕДЮК, БЯЕ ГЮЙНМШ Х ОПЮБХКЮ. ┌ЮЬ ФХРЕИЯЙХИ
ОСРЭ АСДЕР БОНКМЕ ъЯМШЛ Х ОПъЛШЛ, ЙНЦДЮ ┌Ш ПЕЬХРЕЯЭ Я КЕЦЙХЛ ЯЕПДЖЕЛ  Х  АЕГ
ЙНКЕАЮМХъ СОПЮБКъРЭ ЯБНЕИ ФХГМЭЧ Я ХУ ОНЛНЫЭЧ. └СЛЮЧ, ВРН ЩРН БЯЕ, ВРН МСФМН
ДКъ РЮЙНЦН ЧМНЦН Х ВХЯРНЦН ЯСЫЕЯРБЮ, ЙЮЙ ┌Ш. ─ ОНЯРСОЮъ РЮЙ, ┌Ш ЯЛНФЕРЕ АШРЭ
АНКЕЕ ЯНЯРПЮДЮРЕКЭМНИ Х ДНАПНИ, ЯЛНФЕРЕ КСВЬЕ ОНМХЛЮРЭ Х  ОПНЫЮРЭ  РЕУ,  ЙРН
ЯАХКЯъ Я ОСРХ Б ОСЯРШМЕ ФХРЕИЯЙХУ АЕДЯРБХИ Х БГШБЮЕР Й ┌ЮЬЕЛС ЛХКНЯЕПДХЧ.
     └Къ ЙЮФДНЦН ХГ МЮЯ МЮЯРСОХР ДЕМЭ, ЙНЦДЮ  ЯРЮМЕР  ъЯЕМ  ЯЛШЯК  ФХГМХ.  ─
ОНЙЮЛЕЯР НДХМ БЕПМШИ ЯБЕР НГЮПъЕР МЮЛ  ЕДХМЯРБЕММШИ  ОСРЭ  -  ОСРЭ  ЯКСФЕМХъ
ДНКЦС. ┬ ъ СБЕПЕМ, ВРН НМ МЕ ЯЙПШР НР ┌ЮЯ.  ▓НР,  ЙРН  ЯКЕДСЕР  ЩРХЛ  ОСРЕЛ,
ДНПНЦЮъ ЛХЯЯ ┐НРЬЮКЙ, СБКЕЙЮЕР МЮ МЕЦН Х ДПСЦХУ. █ЮДЕЧЯЭ, НМ АСДЕР  ДКъ  ┌ЮЯ
МЕ РъЦНЯРМШЛ, Ю ДКХРЕКЭМШЛ Х ЯБЕРКШЛ. ┌Ш  ЯКХЬЙНЛ  ПЮМН  НЯРЮМЮБКХБЮЕРЕЯЭ  С
НАНВХМШ, ОПЕДЮБЮъЯЭ ПЮГЛШЬКЕМХъЛ. ┌НГЛНФМН, НРБЕР МЮ  ОСЦЮЧЫХЕ  ┌ЮЯ  БНОПНЯШ
ЯРЮМЕР ДКъ ┌ЮЯ ъЯЕМ ОН ЛЕПЕ РНЦН, ЙЮЙ ┌Ш АСДЕРЕ ХДРХ ДЮКЭЬЕ ОН  ЩРНЛС  ОСРХ.
│СДЭРЕ ЯЛЕКШ Х ДЕПГЮИРЕ.

                                                            ┌ЮЬ БЕПМШИ ДПСЦ.


                                 <> 254 <>

        └├▌░└├⌠ ▐─▓█²▄⌠

                                                            │ПНДЯРЩПЯ, ┼ЕМР,
                                                    ВЕРБЕПЦ, 24 ХЧКъ 1851 Ц.

     └НПНЦНИ ЛХЯРЕП ▐ЮРМЩЛ!
     ÷ АШК НВЕМЭ НАПЮДНБЮМ ┌ЮЬХЛ ОХЯЭЛНЛ, РЮЙ ЙЮЙ  ЛМЕ  ВПЕГБШВЮИМН  ОПХъРМН
ОНКСВХРЭ ЕЫЕ НДХМ ГМЮЙ ┌ЮЬЕЦН ДПСФЕЯЙНЦН ЙН ЛМЕ ПЮЯОНКНФЕМХъ  Х  МЮОНЛХМЮМХЕ
(УНРъ Б МЕЛ, ОПЮБН ФЕ, МЕР МЮДНАМНЯРХ) Н ┌ЮЬЕИ ДЮБМЕИ ОПЕДЮММНЯРХ Х СЯЕПДХХ.
÷ ВЮЯРН ЛШЯКЕММН ОСРЕЬЕЯРБНБЮК ОН ЯСЬЕ Х  БНДЕ  ─ЛЕПХЙХ,  Х  БМНБЭ  Х  БМНБЭ
БЯОНЛХМЮК, ЙЮЙ ┌Ш БУНДХРЕ ОНД  БЕВЕП  Я  ЙСБЬХМВХЙНЛ  НДМНЦН  ЦНПъВХРЕКЭМНЦН
ЯМЮДНАЭъ, ОПЕДМЮГМЮВЕММНЦН ДКъ ЛНЕИ ЙПНУНРМНИ ЙЮЧРШ. ▐НПНЧ (МЮОПХЛЕП, Б ЩРНЛ
ЦНДС) ЛМЕ ЙЮГЮКНЯЭ, ВРН ┌Ш ОПХЕДЕРЕ Б ─МЦКХЧ, Х ъ ДЮФЕ МЕ  АШК  АШ  СДХБКЕМ,
СБХДЕБ, ЙЮЙ ┌Ш БУНДХРЕ Б ЛНИ ЙЮАХМЕР.
     ▓ЮЙ КХ ЛШ БШЦКъДХЛ, ЙЮЙ ОПЕФДЕ, ъ, ОПЮБН, ГЮРПСДМъЧЯЭ ЯЙЮГЮРЭ. ÷ РЕОЕПЭ
ЙСДЮ ЙПЮЯМЕЕ Х ЯЛСЦКЕЕ,  ВЕЛ  Б  РЕ  БПЕЛЕМЮ,  -  ОНГДНПНБЕК,  МН  ОНДСПМЕК,
ОНКШЯЕК, ЯРЮК АНКЕЕ ЯНКХДМШЛ Х ОНЯРЮПЕК. █Н ъ ЛМНЦН ГЮМХЛЮЧЯЭ ЦХЛМЮЯРХЙНИ  Х
НВЕМЭ ЯХКЕМ. ▄ХЯЯХЯ  └ХЙЙЕМЯ  ОНОНКМЕКЮ,  МН  ВСБЯРБСЕР  ЯЕАъ  МЕ  РЮЙ,  ЙЮЙ
УНРЕКНЯЭ АШ. ²ММ, ЙНРНПЮъ АШКЮ Я МЮЛХ Б ┬РЮКХХ Х ≤БЕИЖЮПХХ, БЯЕ ЕЫЕ С МЮЯ  Х
БШЦКъДХР (МЮ ЛНИ БГЦКъД) БЯЕ РЮЙ ФЕ. ▌АЕ НМХ  ОПНЯъР  ОЕПЕДЮРЭ  ┌ЮЛ  ОПХБЕР.
┌ЕЯРЭ Н  ГЮЛСФЕЯРБЕ  ┌ЮЬЕИ  ДНВЕПХ  ОПНХГБЕКЮ  МЮ  МХУ  ВПЕГБШВЮИМН  ЯХКЭМНЕ
БОЕВЮРКЕМХЕ Х АШКЮ БЯРПЕВЕМЮ Я АЕГЦПЮМХВМШЛ СДНБКЕРБНПЕМХЕЛ.
     ÷ ОХЬС ┌ЮЛ Я ОНАЕПЕФЭъ  -  ХГ  ПШАЮЖЙНИ  ДЕПЕБСЬЙХ  (НМЮ  ФЕ  ЛЮКЕМЭЙХИ
ЛНПЯЙНИ ЙСПНПР), ЙСДЮ ЛШ НАШВМН БШЕГФЮЕЛ: Б ЩРН БПЕЛъ ЦНДЮ. ─ РЮЙ ЛШ ФХБЕЛ Б
▀НМДНМЕ - МЮЬЮ ОНЯРНъММЮъ ПЕГХДЕМЖХъ БЯЕЦДЮ РЮЛ. ⌠ МЮЯ БНЯЕЛЭ ДЕРЕИ, Х  АШКН
АШ ДЕБъРЭ - ЕЯКХ  АШ  МЕДЮБМН  ЯЙНПНОНЯРХФМН  МЕ  ЯЙНМВЮКЮЯЭ  ЛКЮДЬЮъ  ДНВЭ.
▐НПРПЕР ВЕРБЕПШУ МЮЬХУ ДЕРЕИ, ЙНРНПШИ ЛШ АПЮКХ Я ЯНАНИ Б  ─ЛЕПХЙС,  БХЯХР  С
МЮЯ Б ЯРНКНБНИ. ▓ЕОЕПЭ НМ НОПЮБКЕМ Б УНПНЬЕМЭЙСЧ ЙПСЦКСЧ ПЮЛС, Х ъ СФЕ ГЮАШК
ГЮ ЩРХ ЦНДШ ОНЙЮРСЧ ЙПШЬЙС ъЫХВЙЮ, ЙНРНПШИ ┌Ш ХГБКЕЙЮКХ, ВРНАШ ОНЯРЮБХРЭ  МЮ
ЯРНКХЙ Б ЙЮФДНИ ХГ 24 РШЯъВ ЦНЯРХМХЖ,  ЦДЕ  ЛШ  НЯРЮМЮБКХБЮКХЯЭ.  ┬МРЕПЕЯМН,
ОНЛМХРЕ КХ ┌Ш ЦНЯРХМХЖС Б ∙ЮПРТНПДЕ, ЦДЕ ЯНАПЮБЬХЕЯъ  МЮ  "ОПХЕЛ"  МХЙЮЙ  МЕ
УНРЕКХ ПЮЯУНДХРЭЯъ; ХКХ Б █ЭЧ-∙ЕИБЕМЕ, ЦДЕ ОНЯЕРХРЕКХ НР  МЕРЕПОЕМХъ  РНОЮКХ
МЮ КЕЯРМХЖЕ; ХКХ Б ┼НКСЛАСЯЕ, ЦДЕ ЦНЯРХ ОНД  ПСЙС,  ОНОЮПМН,  ъБХКХЯЭ  НЙНКН
ОНКСМНВХ; ХКХ Б ▒ЕМР-▀СХЯЕ, ЦДЕ С МЮЯ, ОНЛМХРЯъ, АШК АЮК; ХКХ Б  ▐ХРРЯАСПЦЕ,
ЦДЕ ъ ГЮОНЛМХК ВЕКНБЕЙЮ Я ЦПНЛЮДМШЛХ ОСЦНБХЖЮЛХ МЮ  ФХКЕРЕ  (ЕЦН  ГЮФЮКХ  ГЮ
ЯРБНПЙНИ ДБЕПХ, Х НМ МХЙЮЙ МЕ ЛНЦ НРРСДЮ БШАПЮРЭЯъ); ХКХ Б ■ХКЮДЕКЭТХХ,  ЦДЕ
МЮЯ ОПХМХЛЮК МХГЕМЭЙХИ РНПЦНБЕЖ ЬКъОЮЛХ Я ВЕПМШЛХ  СЯЮЛХ?  ÷  АШ,  ОПЮБН,  Я
СДНБНКЭЯРБХЕЛ БМНБЭ ОНЯЕРХК ЩРХ ЦНПНДЮ - ъ ДЮФЕ ЯНЦКЮЯЕМ ЯМНБЮ  РПъЯРХЯЭ  ОН
ДНПНЦЮЛ Х ЯМНБЮ ЯХДЕРЭ  ГЮ  ДКХММШЛ  ЯРНКНЛ  МЮ  АНПРС  "▄ЕЯЯЕМДФЕПЮ",  ЦДЕ,
ЯНАЯРБЕММН, ЕЯРЭ АШКН МЕВЕЦН.
     ┤ДЕЯЭ,  Б  ▀НМДНМЕ,  ъ  БЯРПЕВЮЧ  ЛМНЦХУ   ЮЛЕПХЙЮМЖЕБ,   -   БЯЕ   ЩРН
ФХГМЕПЮДНЯРМШЕ, ДНАПНДСЬМШЕ КЧДХ. ▄Ш МХЙНЦДЮ  МЕ  ЯЯНПХЛЯъ,  Ю  (ЙЮЙ  АШ  ┌Ш
ЯЙЮГЮКХ) "КЮДХЛ" ЙН БГЮХЛМНЛС СДНБНКЭЯРБХЧ. ┘ЯКХ ЛМЕ ЯКСВЮЕРЯъ ЯРНКЙМСРЭЯъ Я
ЙЕЛ-МХАСДЭ ХГ ЮЛЕПХЙЮМЯЙХУ ОСРЕЬЕЯРБЕММХЙНБ, ъ - Б ОЮЛъРЭ НА  НЙЮГЮММНЛ  ЛМЕ
ЙНЦДЮ-РН ЦНЯРЕОПХХЛЯРБЕ - ЯРЮПЮЧЯЭ ЯДЕКЮРЭ БЯЕ, ВРНАШ НМ ВСБЯРБНБЮК ЯЕАъ ЙЮЙ
ДНЛЮ. ▒МЮВЮКЮ МЕЙНРНПШЕ  ЯЙКНММШ  ОПХМХЛЮРЭ  ЛЕМъ  ГЮ  ВСДНБХЫЕ,  ОН  БЯЙНПЕ
НЯБЮХБЮЧРЯъ. ▒КЕДСЧЫСЧ ЯРПЮМХЖС ъ УНВС НЯРЮБХРЭ ДКъ ЮБРНЦПЮТНБ,  ЙНРНПШЕ  ┌Ш
ОПНЯХКХ. ▐НЩРНЛС НЦПЮМХВСЯЭ РЕЛ, ВРН  ОНОПНЬС  ┌ЮЯ  ОЕПЕДЮРЭ  ЛНИ  ЯЕПДЕВМШИ
ОПХБЕР ┌ЮЬЕИ ЯСОПСЦЕ (РЕОЕПЭ НМЮ, НВЕБХДМН, СФЕ ОНВРЕММЮъ ДЮЛЮ, ОН ЯПЮБМЕМХЧ
Я РЕЛ БПЕЛЕМЕЛ, ЙНЦДЮ ъ БХДЕКЯъ Я МЕЧ Б ▓ПЕЛНМР-УЮСЯ)  Х  ОНЖЕКСИ  ДНВЙЕ,  Ю
РЮЙФЕ ОПНЬС ЯВХРЮРЭ ЛЕМъ ЯБНХЛ БЕПМШЛ ДПСЦНЛ.
                                                              ▐ПЕДЮММШИ ┌ЮЛ.


                                 <> 255 <>

        └├▌█⌠ ∙┬▀▀▒⌠

                                                           │ПНДЯРЩПЯ, ┼ЕМР,
                                                           9 ЮБЦСЯРЮ 1851 Ц.

     ▒ЩП,
     ÷ ОПНВЕК ЯРЮРЭЧ Н КЕВЕМХХ СЛЮКХЬЕММШУ.
     ▌МЮ ЯСУЮ ДКъ "└НЛЮЬМЕЦН ВРЕМХъ" Х ВЕПЕЯВСП ЯОЕЖХЮКЭМЮ Х ДКХММЮ. ┼  РНЛС
ФЕ ъ МЕ СБЕПЕМ, УНПНЬН КХ ДЮБЮРЭ РЮЙНЛС ОПЮБХРЕКЭЯРБС, ЙЮЙ МЮЬЕ, ЛНМНОНКХЧ Б
ЯРНКЭ  БЮФМНИ  НАКЮЯРХ,  Х  МЕ  ЛНЦС  ДНОСЯРХРЭ,  ВРНАШ  БШЯЙЮГЮММНЕ  Б  МЕИ
ОПЕДКНФЕМХЕ ХЯУНДХКН НР ЛЕМъ. ▌ДМЮЙН Б ЯРЮРЭЕ  ЕЯРЭ  МЕЛЮКН  БЮФМШУ  ЛШЯКЕИ,
НВЕМЭ УНПНЬН ХГКНФЕММШУ, Х ъ МЕ ЯРЮК АШ НРБЕПЦЮРЭ ЕЕ, ЕЯКХ АШ ЮБРНП ПЮГПЕЬХК
ЛМЕ МЕЙНРНПШЕ ПЕДЮЙРНПЯЙХЕ БНКЭМНЯРХ.
     ┌Ш, ЙЮФЕРЯъ, ЦНБНПХКХ ЛХЯЯ ∙НЦЮПР, ВРН ЮБРНП ОНДСЛШБЮЕР МЮОЕВЮРЮРЭ  ЩРС
ЯРЮРЭЧ Б БХДЕ НРДЕКЭМНИ АПНЬЧПШ Х, ЯКЕДНБЮРЕКЭМН, ЛНФЕР  МЕ  ЯНЦКЮЯХРЭЯъ  МЮ
ХГЛЕМЕМХъ, ОНЩРНЛС ъ МЕ ЯДЕКЮЧ ХУ, ОНЙЮ ┌Ш МЕ  ОНКСВХРЕ  ПЮГПЕЬЕМХъ  МЮ  ЩРС
ОПЮБЙС. ┘ЯКХ НМ УНВЕР, ВРНАШ ЯРЮРЭъ АШКЮ МЮОЕВЮРЮМЮ Б "└НЛЮЬМЕЛ ВРЕМХХ"  АЕГ
БЯъЙХУ ОЕПЕДЕКНЙ, ъ АСДС БШМСФДЕМ Я ЯНФЮКЕМХЕЛ НРЙКНМХРЭ  ЕЕ  Х  БЕПМСРЭ  ЕЕ
БЛЕЯРЕ Я ЛНЕИ АКЮЦНДЮПМНЯРЭЧ ЮБРНПС.

                                                               ┬ЯЙПЕММЕ ┌ЮЬ.


                                 <> 256 <>

        ⌠┬▀▒⌠

                                                            │ПНДЯРЩПЯ, ┼ЕМР,
                                                ОъРМХЖЮ, 22 ЮБЦСЯРЮ 1851 Ц.

     └НПНЦНИ ⌠ХКЯ!
     ▐НЯШКЮЧ  ┌ЮЛ  ОНОПЮБЙС,  ЙНРНПСЧ  МСФМН  БМЕЯРХ  Б  ЯРЮРЭЧ  "▓ПСДШ   БН
БЯЕКЕММНИ" *.
     ┌ЯРСОКЕМХЕ Й "▒НКДЮРЯЙХЛ ФЕМЮЛ" * МЕНАУНДХЛН  ОНКМНЯРЭЧ  ОЕПЕОХЯЮРЭ;  Б
МЕЛ  ДНКФМН  АШРЭ  ъЯМНЕ  Х  ПЕЬХРЕКЭМНЕ  НАКХВЕМХЕ  ъБМНИ   МЕОПХЯРНИМНЯРХ.
▐НФЮКСИЯРЮ, БШЙХМЭРЕ ХГ ПЮГДЕКЮ ОХЯЕЛ  МЮЬЕЦН  ЙНППЕЯОНМДЕМРЮ  ТПЮГС  МЮЯВЕР
"ЯНДПНЦЮМХъ НР ГЮОЮУЮ  ДФХМЮ",  ЙНРНПЮъ  ГЮЯРЮБХКЮ  ЛЕМъ  ЯНДПНЦЮРЭЯъ  ЯБНЕИ
МЕБШПЮГХЛНИ СПНДКХБНЯРЭЧ. "▐ПЮГДМХЙ МЮ РПНХЖС" ДН РНЦН ЯКЕГКХБ  Х  БНДъМХЯР,
ВРН Я МХЛ МХВЕЦН МЕКЭГъ ОНДЕКЮРЭ.
     ÷ УНВС ЯДЕКЮРЭ АНКЭЬСЧ ЯРЮРЭЧ  Н  МЮЦПЮФДЕМХХ  РХРСКЮЛХ  Х  ГБЮМХъЛХ  Б
─МЦКХХ. ≈ПЕГБШВЮИМН КЧАНОШРМН БГъРЭ  ОНКМШИ  ЯОХЯНЙ  ОЮКЮРШ  КНПДНБ,  ЯОХЯНЙ
АЮПНМЕРНБ Х ПШЖЮПЕИ Х (МЕ СЙЮГШБЮъ ХЛЕМ) ПЮГАХРЭ ЯЮЛШЕ  ОНЯКЕДМХЕ  РХРСКШ  Х
ГБЮМХъ МЮ ЦПСООШ Х БШъЯМХРЭ,  ГЮ  ВРН  НМХ  АШКХ  ДЮМШ.  ▒ЙНКЭЙН  ЯПЕДХ  МХУ
ОПЕДЯРЮБКЕМН УХЛХЙНБ, ЯЙНКЭЙН СВЕМШУ, ЯЙНКЭЙН ОХЯЮРЕКЕИ, ЯЙНКЭЙН НКДЕПЛЕМНБ.
     ┼ЮЙ ОПЕДЯРЮБКЕМЮ МЮСВМЮъ ЛШЯКЭ.
     ┼ЮЙ - РБНПВЕЯЙНЕ БННАПЮФЕМХЕ.
     ┼ЮЙ - ЩПСДХЖХъ.
     ┼ЮЙ НРПЮФЮЕРЯъ ОПНЦПЕЯЯ БЯЕИ ЯРПЮМШ  Б  ЖЕКНЛ:  ЯРПНХРЕКЭЯРБН  ФЕКЕГМШУ
ДНПНЦ, НРЙПШРХЕ ЩКЕЙРПХВЕЯЙНЦН РЕКЕЦПЮТЮ, СЯНБЕПЬЕМЯРБНБЮМХЕ ЛЮЬХМ Х  ДПСЦХЕ
ДЕКЮ МЮ АКЮЦН ВЕКНБЕВЕЯРБЮ. ┼ЮЙ - ЮПЛХъ. ┼ЮЙ - ГЮЙНМНДЮРЕКЭЯРБН.
     ▄МЕ ЙЮФЕРЯъ, ВРН ЕЯКХ ЯРЮРЭЧ ЯДЕКЮРЭ УНПНЬН, РН НМЮ ОПНХГБЕДЕР НЦПНЛМНЕ
БОЕВЮРКЕМХЕ. ┬ ЕЯКХ ┌Ш ЯЛНФЕРЕ ОНДНАПЮРЭ БЯЧ ЩРС  ЦПСДС  ТЮЙРНБ,  МЕЛЕДКЕММН
ОПЕДЯРЮБХРЭ ЛМЕ, Х ъ ЯЮЛ МЮОХЬС ЩРС ЯРЮРЭЧ - МЕ ЯНЛМЕБЮЧЯЭ,  ВРН  Я  АНКЭЬНИ
ОНКЭГНИ ДКъ МЮЯ Х ДКъ ЯСЫЕЯРБЮ БНОПНЯЮ.
     ┼ЮЙНИ ЮДПЕЯ │ПЮСМЮ? ┼РН НМ - ЙНЛЛНДНП ХКХ МЕВРН Б ЩРНЛ  ПНДЕ?  ▒ННАЫХРЕ
ЛМЕ, Х ъ МЮОХЬС ЕЛС.

                                                                        ┌ЮЬ.


                                 <> 257 <>

        ⌠┬▀▒⌠

                                                                  │ПНДЯРЩПЯ,
                                                        27 ЯЕМРъАПъ 1851 Ц.

     ▄НИ ДНПНЦНИ ⌠ХКЯ!
     ▐НЯШКЮЧ ЩРН Я ▓НООХМЦНЛ, ЙНРНПШИ НРОПЮБКъЕРЯъ Б ЦНПНД ВЮЯРХВМН ОН ДЕКЮЛ
"└. ≈.", Ю ВЮЯРХВМН ОН ЛНХЛ, РЮЙ ВРН ПЮЯУНДШ Х ХГДЕПФЙХ ъ  ДЕКЧ  ЛЕФДС  МЮЛХ
ОНОНКЮЛ.
     ÷ СФЕ ГЮЙНМВХК ПЮАНРС МЮД  ПСЙНОХЯЭЧ  ▒ЕИКЮ,  ЛМНЦН  БШАПНЯХК  ХГ  МЕЕ,
ЯДЕКЮБ ЕЕ АНКЕЕ ЯФЮРНИ Х ФХБНИ. ÷  ОНОПНЯХК  АШ  ┌ЮЯ  БЯРПЕРХРЭЯъ  Я  МХЛ  Х
ЯЙЮГЮРЭ ЕЛС, ВРН ъ ЯРЮПЮКЯъ ЯДЕКЮРЭ РЮЙ, ВРНАШ ЯНДЕПФЮМХЕ  ЙЮЙ  ЛНФМН  АНКЕЕ
НРБЕВЮКН РЕЛЕ ЯРЮРЭХ -  Х  МЕ  ОНРНЛС,  ВРН  БШОСЫЕММШЕ  ЙСЯЙХ  ОКНУХ  (НМХ,
МЮОПНРХБ, НВЕМЭ УНПНЬХ), Ю ОНРНЛС ВРН ПЮЯЯЛЮРПХБЮЧР  СФЕ  ХГБЕЯРМШЕ  ЯРНПНМШ
ЩРНЦН БНОПНЯЮ. ∙НПНЬН АШ ОСЯРХРЭ ЯРЮРЭЧ Б ЯКЕДСЧЫЕЛ МНЛЕПЕ *.
     ⌠ МЮЯ МЕР МХЙНЦН, ЙРН ЛНЦ  АШ  АШРЭ  ХЯОНКЭГНБЮМ  Я  ЩРНИ  ЖЕКЭЧ  АНКЕЕ
СЯОЕЬМН, ВЕЛ ЩРНР ЛНКНДНИ ВЕКНБЕЙ. │ШКН АШ НВЕМЭ ФЕКЮРЕКЭМН  ОНДЯЙЮГЮРЭ  ЕЛС
НОПЕДЕКЕММШЕ РЕЛШ. ▐НЯРЮПЮЧЯЭ ОПХДСЛЮРЭ ДКъ  МЕЦН  ЙНЕ-ВРН.  ▐ПЕДКНФХРЕ  ЕЛС
НОХЯЮРЭ ЯСААНРМХИ БЕВЕП Б ▀НМДНМЕ ХКХ  МЮ  НДМНЛ  ХГ  КНМДНМЯЙХУ  АЮГЮПНБ  -
█ЭЧОНПР-▄ЮПЙЕР, ▓НРРЕМУЩЛ-┼НПР-ПНСД, ⌠ЮИРВЕОЕК-ПНСД (ЦДЕ Б  ЯСААНРМХИ  БЕВЕП
ЯНАХПЮЕРЯъ ЯЮЛШИ МЕНАШВМШИ КЧД БНЙПСЦ ЯСАЗЕЙРНБ, ЦНПКЮМъЫХУ  Н  ДНЯРНХМЯРБЮУ
ЛНГНКЭМНЦН  ОКЮЯРШПъ,  ЦДЕ  ОПНДЮЧРЯъ   ЯЮЛШЕ   МЕБЕПНъРМШЕ   БЕЫХ);   НЙНКН
⌠ЮИРВЕОЕКЭЯЙНЦН  ПЮАНРМНЦН  ДНЛЮ  (ДХЙНБХММШЕ  ГПЕКХЫЮ  -  ЯЮЛШЕ   ПЮГАХРМШЕ
АПНДъВХЕ РНПЦНБЖШ), █ЭЧ-┼ЮР Х Р. Д. Х Р. Д. └СЛЮЧ, ВРН НМ ЯЛНЦ АШ ЯДЕКЮРЭ ХГ
ЩРНЦН БЕКХЙНКЕОМШИ НВЕПЙ.
     ▐ПЕДКЮЦЮЧ ГЮМъРМСЧ ГЮЛЕРЙС ДКъ "─КЭЛЮМЮУЮ" ▐ХРЕПЮ ┼ЮБМХМЦЩЛЮ.  ─  РЮЙФЕ
ГЮОХЯЙС Х  ЦЮГЕРМСЧ  БШПЕГЙС  НР  └ФЕПНКДЮ.  ┌ЮЛ  АШ  МЮДН  ПЮГШЯЙЮРЭ  ЩРНЦН
ВЕКНБЕЙЮ. ▄ХЯРЕП  ▒ЕИКЮ  НРКХВМН  ЯОПЮБХРЯъ  Я  ЩРХЛ  ЛЮРЕПХЮКНЛ.  ▒ЙНРР  ХГ
"²ДБЕПРЮИГЕПЮ" ДЮЯР ┌ЮЛ БЯЕ  ЯБЕДЕМХъ,  ЙНРНПШЛХ  НМ  ПЮЯОНКЮЦЮЕР,  ЕЯКХ  ┌Ш
НАПЮРХРЕЯЭ Й МЕЛС НР ЛНЕЧ ХЛЕМХ.
     ▄МЕ МСФМЮ ПСЙНОХЯЭ ЛХЯЯХЯ └ФСЯАЕПХ *.  ÷  ДНКФЕМ  ОПНВХРЮРЭ  ЕЕ  ЯЮЛ  Х
МЮОХЯЮРЭ ЕИ.
     ▓НООХМЦ БЕПМЕРЯъ ГЮБРПЮ ПЮМН СРПНЛ. ┘ЯКХ  НМ  МЕ  ГЮЯРЮМЕР  ┌ЮЯ,  ЙНЦДЮ
ДНЯРЮБХР ЩРН ОХЯЭЛН, РН ЯННАЫХР ┼ЩККЮЦЮМС, ВРН ГЮИДЕР Б ПЕДЮЙЖХЧ ГЮ РЕЛ, ВРН
┌Ш НЯРЮБХРЕ, ГЮБРПЮ СРПНЛ Б БНЯЕЛЭ ВЮЯНБ.
     ÷ ЕЫЕ МХВЕЦН МЕ ОПХДСЛЮК, МН МЮДЕЧЯЭ БШФЮРЭ ХГ ЯЕАъ ВРН-МХАСДЭ.

                                                           ┌ЯЕЦДЮ ОПЕДЮММШИ.


                                 <> 258 <>

        ▓▌▄─▒⌠ │┬░└⌠

                                                           │ПНДЯРЕПЯ. ┼ЕМР,
                                              ОНМЕДЕКЭМХЙ, 6 НЙРъАПъ 1831 Ц,

     └НПНЦНИ │ХПД!
     ÷ МЮВХМЮЧ БЯЕПЭЕГ Н ┌ЮЯ РПЕБНФХРЭЯъ. ⌠ ЛЕМъ  ДСПМНЕ  ОПЕДВСБЯРБХЕ,  ВРН
ЛМЕ ОПХДЕРЯъ СЕУЮРЭ НРЯЧДЮ ДБЮДЖЮРНЦН, ВРНАШ ОПХЯЛНРПЕРЭ ГЮ НРДЕКЙНИ  МЮЬЕЦН
МНБНЦН ДНЛЮ (ЛМЕ МЕ РЕПОХРЯъ ЯЕЯРЭ ГЮ МНБШИ ПНЛЮМ, МН ъ МЕ ЛНЦС ЩРН ЯДЕКЮРЭ,
ОНЙЮ БЯЕ МЕ АСДЕР СЯРПНЕМН)  Х  КЧАНБЮРЭЯъ  РЕЛ,  ЙЮЙ  БЯЕБНГЛНФМШЕ  ПЮАНВХЕ
ЯРПНЦЮЧР, ДНКАъР, ЯЙПЕАСР, ОХКъР,  ЙПЮЯъР,  ЬРСЙЮРСПъР,  КъГЦЮЧР,  ЯРСВЮР  Х
КЮГЮЧР ОН КЕЯРМХЖЮЛ АЕГ БЯъЙНЦН, ОН-БХДХЛНЛС, РНКЙЮ Х Я  ЕДХМЯРБЕММНИ  ЖЕКЭЧ
РНПВЮРЭ РЮЛ ЙЮФДШИ ДЕМЭ ДН НАЕДЮ.
     ┤ДЕЯЭ ∙НПМ * ОНАШБЮК (Я ЦХРЮПНИ), ЙСОЮъЯЭ  С  "└ЮЛАКЦЕОЮ",  ПНГНБНЫЕЙХИ
АСЙЮ БЯЕУ ЯРЮПШУ ДЕБ. ┤ДЕЯЭ ■НПЯРЕП ОНАШБЮК Х БМНБЭ СЕУЮК, ЯМХЯУНДХРЕКЭМН  Х
КЧАЕГМН ОНЯРЮБХБ МЮ ЛЕЯРН БЯЕ МЮЯЕКЕМХЕ │ПНДЯРЩПЯЮ Х  БМСЬХБ  ▓НЛС  ┼НККХМГС
МЕЙНКЕАХЛСЧ СБЕПЕММНЯРЭ, ВРН НМ (■.) ДЕКЮЕР НЙЕЮМС БЕКХВЮИЬЕЕ  ЯМХЯУНФДЕМХЕ,
ЙНЦДЮ  АКЮЦНБНКХР  ЙСОЮРЭЯъ.  ┤ДЕЯЭ  РЮЙФЕ  ОНАШБЮКЮ  ЛХЯЯХЯ  ∙НПМ,  АКХЯРЮъ
ЙПЮЯНРНИ, Ю РЮЙФЕ ⌠ХКЯ Я ЯХМХЛ МНЯНЛ Х МХЙСДЮ МЕ ЦНДМНИ ДСЬЕБНИ АСДНВЙНИ.  ─
ЙПНЛЕ РНЦН - МН ГЮВЕЛ ОЕПЕВХЯКъРЭ РЕУ, ЙРН ОНАШБЮК ГДЕЯЭ, ЙНЦДЮ ┌Ш  ЯЧДЮ  МЕ
ЙЮГЮКХ ЦКЮГ, РЮЙ ВРН ┼ЩРПХМ СФЕ  ПЕЬХКЮ,  ВРН  БШ  ОПХЯСРЯРБНБЮКХ  МЮ  НДМНИ
ЯБЮДЭАЕ Х ЯУБЮРХКХ ОПНЯРСДС!
     ┼НЦДЮ ФЕ ┌Ш БЯЕ-РЮЙХ ОПХЕДЕРЕ?

                                                                ▀ЧАъЫХИ ┌ЮЯ.


                                 <> 259 <>

        ┬┬▀▒⌠

                                               ░ЕДЮЙЖХъ "└НЛЮЬМЕЦН ВРЕМХъ",
                                          ЯПЕДЮ БЕВЕПНЛ, 22 НЙРъАПъ 1851 Ц.

     ▀ЧАЕГМШИ ЛХЯРЕП ┬ХКЯ!
     ▐НЯШКЮЧ ЯОХЯНЙ ГЮЦКЮБХИ, ЙНРНПШИ ъ ЯНЯРЮБХК ДКъ ЙНПЕЬЙНБ *. ▐НФЮКСИЯРЮ,
МЮВМХРЕ ПъД  Я  "┬ЯРНПХХ  ЯЮЛНЦН  ЙНПНРЙНЦН  ОПНЖЕЯЯЮ  Б  ЯСДЕ  ЙЮМЖКЕПЮ"  Х
ГЮЙКЧВХРЕ ЕЦН "┼ЮРЮКНЦНЛ  ЯРЮРСИ  ЦЕПЖНЦЮ  ┌ЕККХМЦРНМЮ".  ┘ЯКХ  МЮГБЮМХИ  МЕ
УБЮРХР, МЮОХЬХРЕ, ЯЙНКЭЙН ┌ЮЛ ЕЫЕ ЛНФЕР ОНМЮДНАХРЭЯъ, Х ъ ХУ ОПХЬКЧ.

                                                               ┬ЯЙПЕММЕ ┌ЮЬ.

     ▒ОХЯНЙ МЮГБЮМХИ ДКъ ТЮКЭЬХБШУ ОЕПЕОКЕРНБ:

     ▐ъРЭ ЛХМСР Б ┼ХРЮЕ - 3 РНЛЮ
     ▐НЯКЕНАЕДЕММШИ ЯНМ С ОХПЮЛХД - 2 РНЛЮ
     ─АЕПМЕРХ Н ЙНМЯРХРСЖХХ - 2 РНЛЮ
     ├ХГМЭ ДХЙЮПъ ЙЮОХРЮМЮ ┼СЙЮ - 2 РНЛЮ
     ⌠МХБЕПЯЮКЭМШИ ОХЯЭЛНБМХЙ ▓СРЯЮ - 2 РНЛЮ
     ∙НПНЬХИ РНМ ▌ПЯНМЮ
     ┬ЯРНПХъ ЯПЕДМЕМЭЙХУ БЕЙНБ - 6 РНЛНБ
     ┤ЮОХЯЙХ ┬НМШ Н ЙХРЕ
     ▒БНИЯРБЮ ОНДЛНПНФЕММНИ ЯЛНКШ ЙЮОХРЮМЮ ▐ЩППХ
     └ПЕБМХЕ ТНЙСЯШ ┼ЮМРЮ - 10 РНЛНБ
     ┐ЮБЦЮБЙЮМЭЕ - ОНЩЛЮ
     ┐ПСАХъМЯЙНЕ НАНГПЕМХЕ - 4 РНЛЮ
     ┬ЯЙСЯЯРБН ОПНПЕГШБЮМХъ ГСАНБ
     ┼НКШАЕКЭМШЕ ОЕЯМХ ▄ЩРЭЧЯЮ - 2 РНЛЮ
     ┼ЮЯЮРЕКЭМН ХЯОНКЭГНБЮМХъ ▄ЕПЙСПХъ ДПЕБМХЛХ ОНЩРЮЛХ
     ┌НЯОНЛХМЮМХъ МХ Н ВЕЛ └ПЮСГХ - 3 РНЛЮ
     ░ЮГЦНБНПШ АЕГ ЯНАЕЯЕДМХЙЮ ∙ЩБХЯЮИДЮ - 3 РНЛЮ
     ┌НПВХНКНЦХъ │ПЧГЦЕПЮ Я ОПХКНФЕМХЕЛ - 4 РНЛЮ
     ┼МХЦХ ▄НХЯЕъ Х ▒ШМНБЕИ - 2 РНЛЮ
     │ЕПЙ (ХГ ²ДХМАСПЦЮ) Н ┌НГБШЬЕММНЛ Х ▐ПЕЙПЮЯМНЛ
     ┼НЛЛЕМРЮПХИ ▒ЮПЙЮЯРЕПЮ
     ─ОНКНЦХъ УПХЯРХЮМЯЙХУ ДНАПНДЕРЕКЕИ ЙНПНКъ ┐ЕМПХУЮ VIII - 5 РНЛНБ
     ▄ХЯЯ │ХТТХМ Н ЯЯШКЙЕ
     ▐СРЭ ОХКЧКЭ ▄НППХЯНМЮ - 2 РНЛЮ
     ▀ЕДХ ┐НДХМЮ Х КНЬЮДЭ
     █НБЕИЬХЕ ВСДЕЯЮ ▄ЧМУЮСГЕМЮ - 4 РНЛЮ
     ▒ПЕДЯРБН НР АЕЯЯНММХЖШ ∙ЩМЯЮПДЮ - ЯРНКЭЙН РНЛНБ, ЯЙНКЭЙН БНГЛНФМН.


                                 <> 260 <>

        ⌠┬▀▒⌠

                                                             ▓ЩБХЯРНЙ-УЮСЯ,
                                                           8 ДЕЙЮАПъ 1851 Ц.

     └НПНЦНИ ⌠ХКЯ!
     █ХЙЮЙ МЕ ЛНЦС МЮВЮРЭ  ПНФДЕЯРБЕМЯЙСЧ  ЯРЮРЭЧ  Х  ОНЯКЕ  РЫЕРМШУ  СЯХКХИ
НРОПЮБКъЧЯЭ ОПНЦСКъРЭЯъ.
     ▐НЯШКЮЧ ┌ЮЛ ПСЙНОХЯХ, МЮУНДъЫХЕЯъ С ЛЕМъ, Х ЙМХЦС НР ⌠ХККХЯЮ (┌Ш ГЮ МЕЕ
ГЮОКЮРХКХ?), ОН ЙНРНПНИ, ОН-ЛНЕЛС, ▄НПКХ  ЛНФЕР  ЯДЕКЮРЭ  УНПНЬСЧ  ЯРЮРЭЧ  Н
МЮСЙЕ БН БПЕЛЕМЮ МЮЬХУ ОПЕДЙНБ. █Е ЯНЦКЮЯЕМ Я ┌ЮЛХ НРМНЯХРЕКЭМН ЯРЮРЭХ  ▀НС.
▐ПНВХРЮБ ЕЕ ЯЕЦНДМъ СРПНЛ, ОПЕФДЕ ВЕЛ БНГБПЮРХРЭ, ъ ОПХЬЕК Й ГЮЙКЧВЕМХЧ, ВРН
НМЮ ПЮГСЛМЮ, ОНКЕГМЮ Х ЯНБЯЕЛ Б МЮЬЕЛ ДСУЕ. ▐НЯШКЮЧ ЕЕ ┌ЮЛ  ДКъ  МЮАНПЮ  ОНД
МНБШЛ МЮГБЮМХЕЛ.
     ▄МЕ ЙЮФЕРЯъ, ВРН ДКъ  ПНФДЕЯРБЕМЯЙНЦН  МНЛЕПЮ  ЯСЫЕЯРБЕММШ  МЕ  ЯРНКЭЙН
ЙНМЙПЕРМШЕ ВЮЯРМНЯРХ, ЯЙНКЭЙН ЛъЦЙЮъ ХЦПЮ БННАПЮФЕМХъ, ЙНРНПЮъ МЮИДЕР НРЙКХЙ
С ЛМНЦХУ ВХРЮРЕКЕИ. ┌НР МЮД ВЕЛ ъ Х РПСФСЯЭ. ┘ЯКХ ЩРН ЛМЕ СДЮЯРЯъ, РН ЯРЮРЭъ
МЕ АСДЕР ДКХММНИ.
     ▌ВЕМЭ НАъГЮМ ┌ЮЛ ГЮ ХМТНПЛЮЖХЧ ХГ ЯСДЮ КНПДЮ-ЙЮМЖКЕПЮ.  ÷,  ОН-БХДХЛНЛС
ЙЮЙХЛ-РН ВСРЭЕЛ, НОПЕДЕКХК ВХЯКН ЯРПъОВХУ, МН ЯЙПНЛМН НЦПЮМХВХК ЛНХ ХГДЕПФЙХ
ЯНПНЙЮ - ОъРЭЧДЕЯъРЭЧ РШЯъВЮЛХ ТСМРНБ.
     ÷ МЕ ОНКСВХК ЙНППЕЙРСПС ЯРЮРЭХ ▒ХДМЕъ АЕГ ЙСОЧП. ▐ПХЬКХРЕ ЛМЕ ЕЕ.

                                                              ▐ПЕДЮММШИ ┌ЮЛ.


                                 <> 261 <>

        ▒²░⌠ ²└┌─░└⌠ │⌠▀°┌┘░-▀┬▓▓▌█⌠

                                                              ▓ЩБХЯРНЙ-УЮСЯ,
                                      БНЯЙПЕЯЕМЭЕ МНВЭЧ, 15 ТЕБПЮКъ 1852 Ц,

     └НПНЦНИ │СКЭБЕП!
     ÷ СЕУЮК ХГ ▀ХБЕПОСКъ ЯЕЦНДМъ Б ВЕРШПЕ  СРПЮ  Х  РЮЙ  НЯКЕОКЕМ  БЯЕНАЫХЛ
БНГАСФДЕМХЕЛ, ЦЮГНБШЛ ЯБЕРНЛ, ПЮГБЕБЮЧЫХЛХЯъ МНЯНБШЛХ  ОКЮРЙЮЛХ  Х  ЬКъОЮЛХ,
ВРН ЕКЕ БХФС МЮОХЯЮММНЕ, Х БЯЕ ФЕ МЕ ЛНЦС КЕВЭ ЯОЮРЭ,  МЕ  ПЮЯЯЙЮГЮБ  ┌ЮЛ  Н
МЮЬЕЛ РПХСЛТЕ. └ЮФЕ ОПХМХЛЮъ БН БМХЛЮМХЕ  БЯЕБНГЛНФМШЕ  ЙПСОМШЕ  ХГДЕПФЙХ  Х
ПЮЯУНДШ, ъ ЯВХРЮЧ, ВРН ЛШ ЛНФЕЛ ГЮОПХУНДНБЮРЭ МЕ ЛЕМЕЕ РШЯъВХ ТСМРНБ  РНКЭЙН
ГЮ ЩРН РСПМЕ. │НКЕЕ РНЦН, МЕНАШВЮИМШИ ХМРЕПЕЯ, ОПНъБКЕММШИ "ЯКЮБМШЛ  МЮПНДНЛ
─МЦКХХ"  Й  ЯЮЛНИ  ГЮРЕЕ  "┐ХКЭДХХ"  Б  ЩРХУ  ЦХЦЮМРЯЙХУ   ЛСПЮБЕИМХЙЮУ,   Х
БНЯРНПФЕММНЕ  НДНАПЕМХЕ,  БШЯЙЮГЮММНЕ  РЮЛ,  САЕФДЮЕР  ЛЕМъ,  ВРН  ЛШ  ЛНФЕЛ
ДНАХРЭЯъ  ЯБНЕЦН,  ЕЯКХ  РНКЭЙН  АСДЕЛ  БЕПМШ  Х  ОПЕДЮММШ  ЯБНЕЛС   ДЕРХЫС.
▌АЫЕЯРБЕММНЕ ОПХГМЮМХЕ МЮЬЕИ ХДЕХ РЮЙНБН, ВРН ъ МЕ ЛНЦС ЩРНЦН ОЕПЕДЮРЭ ┌ЮЛ Б
ОНКМНИ ЛЕПЕ. ÷ РБЕПДН БЕПЧ, ВРН  ЛШ  СУБЮРХКХ  СДЮВС  ГЮ  УБНЯР  Х  НМЮ  ЕЫЕ
БНГМЕЯЕР МЮЯ НВЕМЭ БШЯНЙН. ÷ ЦНБНПЧ МЕ Н ЯЕАЕ НДМНЛ, Ю  НАН  БЯЕУ  МЮЯ  Х  Б
ОЕПБСЧ   НВЕПЕДЭ   Н   ■НПЯРЕПЕ,   ЙНРНПШИ   АШК   НЬЕКНЛКЕМ   ОНПЮГХРЕКЭМШЛ
БННДСЬЕБКЕМХЕЛ Б ЩРХУ АНКЭЬХУ ЦНПНДЮУ. ┐НБНПХРЭ ┌ЮЛ (НЯНАЕММН  ОНЯКЕ  ┌ЮЬЕЦН
ЛХКНЦН ОХЯЭЛЮ), ВРН АШ ъ ДЮК, КХЬЭ АШ БХДЕРЭ ┌ЮЯ ГДЕЯЭ,  МХ  Й  ВЕЛС.  █Н  ъ
БОНКМЕ ЯЕПЭЕГМН ЛНЦС ЯЙЮГЮРЭ, ВРН БЯЕ ГПЕКХЫЮ ЛХПЮ  АКЕЙМСР  Б  ЛНХУ  ЦКЮГЮУ
ОЕПЕД ЙЮПРХМНИ РПЕУРШЯъВМНИ РНКОШ, НУБЮВЕММНИ ЕДХМШЛ ФЕКЮМХЕЛ Х  БЯЕ  ФЕ  МЕ
ГМЮЧЫЕИ, ЙЮЙ АШ ЕЫЕ БШПЮГХРЭ ЯБНЕ  НДНАПЕМХЕ,  ЯЙЮГЮРЭ  РЕАЕ,  МЮЯЙНКЭЙН  РШ
ОПЮБ, ОНДДЕПФЮРЭ РЕАъ Б РБНЕЛ МЮВХМЮМХХ. ▐ЭЕЯС ОНМХЛЮЧР (ХЦПЮКХ  ЕЕ  ЦНПЮГДН
КСВЬЕ, ВЕЛ Б РНР ПЮГ, ЙНЦДЮ ┌Ш ЯЛНРПЕКХ) РЮЙ ФЕ УНПНЬН, ЙЮЙ ┌Ш ЯЮЛХ.  █ХВЕЦН
НР МХУ МЕ СЯЙНКЭГМСКН. ┼НЦДЮ ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ НЙНМВХКНЯЭ, БЯЕ БЯРЮКХ, СВХМХБ НР
БНЯУХЫЕМХъ ЖЕКСЧ АСПЧ НБЮЖХИ, Ю ЛЮМВЕЯРЕПЖШ  ОНЯКЮКХ  ГЮ  МЮЛХ  Б  ▀ХБЕПОСКЭ
ОПХЦКЮЬЕМХЕ, Б ЙНРНПНЛ СБЕДНЛКъЧР, ВРН ЕЯКХ ЛШ БЕПМЕЛЯъ Й МХЛ Б  ЛЮЕ,  ЙНЦДЮ
АСДЕЛ ХЦПЮРЭ Б │ХПЛХМЦЕЛЕ (ВРН ЛШ, ЙНМЕВМН, ЯДЕКЮЕЛ),  РН  НМХ  Я  БНЯРНПЦНЛ
ГЮОНКМъР БМНБЭ ■ПХРПЕИД-УНКК. ▐ПХЕЛ, НЙЮГЮММШИ КХБЕПОСКЭЯЙХЛХ  РНПХ,  АШК  Б
ПЮБМНИ ЛЕПЕ БНЯРНПФЕММШИ. ▄Ш ХЦПЮКХ ДБЮ БЕВЕПЮ ОНДПъД, Б  ГЮКЕ,  МЮАХРНЛ  ДН
ОНРНКЙЮ, - ъ ЛНЦС ЯПЮБМХРЭ ЕЦН РНКЭЙН Я НОЕПНИ Б ┐ЕМСЕ ХКХ ▄ХКЮМЕ. ┤ЮРЕЛ МЮЛ
ДЮКХ ОШЬМШИ НАЕД Б  ПЮРСЬЕ,  Х  НМ  МЕ  НРКХВЮКЯъ  ОН  БШПЮФЕМХЧ  ВСБЯРБ  НР
ОПЕДШДСЫЕЦН ОПХЕЛЮ. ÷ ПЮЯЯЙЮГЮК Н РНЛ,  ВРН  ЛШ  ПЕЬХКХ  ДЕКЮРЭ  (ЙНЦДЮ  АШК
ОПНБНГЦКЮЬЕМ РНЯР ГЮ "┐ХКЭДХЧ!"), Х ЩРН АШКН БЯРПЕВЕМН ЯРНКЭ  АКЮЦНПНДМШЛ  Х
БЕКХЙНДСЬМШЛ ЯРПЕЛКЕМХЕЛ НАНДПХРЭ Х ОНДДЕПФЮРЭ МЮЯ, ВРН ЛМЕ НЯРЮМЕРЯъ РНКЭЙН
ЯЦНПЕРЭ ЯН ЯРШДЮ, ЕЯКХ ъ ЙНЦДЮ-МХАСДЭ УНРЭ МЮ ЛХЦ СЯНЛМЧЯЭ Б МЮЬЕЛ ДЕКЕ.
     ÷ ПСВЮЧЯЭ ГЮ │ХПЛХМЦЕЛ - ГЮ КЧАНИ ЙПСОМШИ ОПНЛШЬКЕММШИ ЦНПНД, ЙЮЙНИ  АШ
ЛШ МХ ХГАПЮКХ. ▄Ш ГЮБНЕБЮКХ РЮЙСЧ ОНДДЕПФЙС МЮЬЕИ ХДЕЕ, ЙЮЙНИ МЕ  ЯЛНЦКХ  АШ
ГЮБНЕБЮРЭ  ГЮ  ДНКЦХЕ  ЦНДШ  СОНПМНЦН  РПСДЮ.  ≈РН   ЙЮЯЮЕРЯъ   ЛЮРЕПХЮКЭМНИ
ОНДДЕПФЙХ, РН БЯЕЦН ГЮ МЕДЕКЧ ЛШ ЯНАПЮКХ ЯРНКЭЙН ЯПЕДЯРБ,  ЯЙНКЭЙН  ЕДБЮ  КХ
ЛНФМН АШКН ЯНАПЮРЭ ГЮ ОъРЭДЕЯъР КЕР. █Е ЛНЦС ОЕПЕДЮРЭ  ┌ЮЛ,  ВРН  ВСБЯРБНБЮК
■НПЯРЕП (ЙНРНПШИ МЕ АШК Б ▀ХБЕПОСКЕ, Х ОНРНЛС Б СЬЮУ ЕЦН  МЕ  ГБЕМъР  ЯЕИВЮЯ
АСПМШЕ НБЮЖХХ) Я РНИ ЛХМСРШ, ЙЮЙ ОПХАШК Б ▄ЮМВЕЯРЕП. ▐НБЕПЭРЕ ЛМЕ, ЛШ  ЛНФЕЛ
ЯНБЕПЬХРЭ АКЕЯРъЫСЧ ОНЕГДЙС  ОН  БЯЕИ  ЯЕБЕПМНИ  ─МЦКХХ  Х  ≤НРКЮМДХХ,  ЕЯКХ
ОНМЮДНАХРЯъ - МЕ РНКЭЙН ПЮДХ ЯАНПНБ, МН ВРНАШ ГЮБНЕБЮРЭ БЯЕНАЫСЧ ЯХЛОЮРХЧ.
     ÷ РЮЙ ЯВЮЯРКХБ, ВРН, МЮВХМЮъ ЯН БРНПМХЙЮ,  ЕКЕ  ЯДЕПФХБЮЧ  ЯКЕГШ.  ▄НЦС
ОНПСВХРЭЯъ, ВРН БЯъ МЮЬЮ РПСООЮ ЦНРНБЮ НРОПЮБХРЭЯъ ЯН ЛМНИ УНРЭ МЮ  ▒ЕБЕПМШИ
ОНКЧЯ, ЕЯКХ ъ ОПХБЕДС ДКъ ЩРНЦН БЕЯЙХЕ ДНБНДШ.
     ÷  МЮЯРНъРЕКЭМН  ОПНЬС  ПЮГПЕЬХРЭ  БНОПНЯ  -  ЯРНХР   КХ   МЮЛ   ЯЕИВЮЯ
СЯРЮМЮБКХБЮРЭ ЯПНЙ, ЙНЦДЮ ОПЕПБЮРЭ МЮЬС ПЮАНРС. ÷ ЕЫЕ АСДС ДСЛЮРЭ  МЮД  ЩРХЛ
ДН МЮЬЕИ БЯРПЕВХ Б ЯСААНРС, МН СФЕ ЯЕИВЮЯ ЯЙКНМЕМ НАЗъБХРЭ  РПСООЕ,  ВРН  ЛШ
ДНКФМШ ОПНДНКФЮРЭ РСПМЕ, РЕОЕПЭ, ЙНЦДЮ АНКЭЬХЕ ЦНПНДЮ НРЙПШРШ ДКъ МЮЯ.
     █ЮДЕЧЯЭ, ъ МЕ МЮЯРНКЭЙН  СРНЛКЕМ,  ВРНАШ  ┌Ш  МЕ  ЛНЦКХ  ПЮГНАПЮРЭ  ЩРН
ОХЯЭЛН. ÷ ГЮМъР ОНВРХ МЕОПЕПШБМН Х ДМЕЛ Х МНВЭЧ ЖЕКСЧ МЕДЕКЧ, Х  АНЧЯЭ,  ВРН
ОНВЕПЙ ЛНИ НЯРЮБКъЕР ФЕКЮРЭ КСВЬЕЦН. █Н БН БЯЕУ ОПНВХУ НРМНЬЕМХъУ ъ ВСБЯРБСЧ
ЯЕАъ БЕКХЙЮМНЛ, ЯОПШЯМСРШЛ ФХБНИ БНДНИ.
     ┌Яъ РПСООЮ ЯНАХПЮЕРЯъ  НАЕДЮРЭ  ЯН  ЛМНИ  Б  ОНМЕДЕКЭМХЙ,  1  ЛЮПРЮ,  Б
ВЕРБЕПРЭ ЯЕДЭЛНЦН. ÷ МЕ ОПХЦКЮЯХК ┌ЮЯ, НОЮЯЮъЯЭ, ВРН  ┌Ш  ЕЫЕ  МЕБЮФМН  ЯЕАъ
ВСБЯРБСЕРЕ.
     ▓ЮЙ ОНЛМХРЕ, ЛШ БЯРПЕВЮЕЛЯъ Б ЯСААНРС.

                                          └Н ЯСААНРШ Х БОПЕДЭ ОПЕДЮММШИ ┌ЮЛ.


                                 <> 262 <>

        ⌠┬▀▒⌠

                                                              ▓ЩБХЯРНЙ-УЮСЯ,
                                                         28 ТЕБПЮКъ 1852 Ц.

     └НПНЦНИ ⌠ХКЯ!
     ...≈РН ЙЮЯЮЕРЯъ ЛНЕИ ЙЮМДХДЮРСПШ Б ОЮПКЮЛЕМР, РН ДКъ  ЛЕМъ  ОПХ  ПЮАНРЕ
МЮД МНБНИ ЙМХЦНИ ЩРН ОПНЯРН МЕБНГЛНФМН.
     │СДЭ ъ ГЮМъР РНКЭЙН "└НЛЮЬМХЛ ВРЕМХЕЛ", ъ,  БНГЛНФМН,  ПЕЬХКЯъ  АШ,  МН
ЯЕИВЮЯ НДМЮ ЛШЯКЭ НА ЩРНЛ ОНБЕПЦЮЕР  ЛЕМъ  Б  РПЕОЕР.  ┬,  ОПЮБН,  ОН-ЛНЕЛС,
МЮЛМНЦН ОНКЕГМЕЕ (Х ЙСДЮ ОПХъРМЕЕ) НЯРЮБЮРЭЯъ Б  ЯБНЕИ  ЯТЕПЕ  ДЕъРЕКЭМНЯРХ,
ВЕЛ АШРЭ ЯПЕДХ ЦНПКЮМНБ Х ЯЙСВМШУ ЦНБНПСМНБ ЯБ. ▒РЕТЮМЮ *.

                                                       ┌ЯЕЦДЮ ОПЕДЮММШИ ┌ЮЛ.


                                 <> 263 <>

        └├▌█⌠ ∙┬▀▀▒⌠

                                                              ▓ЩБХЯРНЙ-УЮСЯ,
                                                         28 ТЕБПЮКъ 1852 Ц.

     └НПНЦНИ ЯЩП!
     ÷ НРКНФХК ПСЙНОХЯЭ Н КЕВЕМХХ  ДСЬЕБМНАНКЭМШУ  ДН  РНЦН  БПЕЛЕМХ,  ЙНЦДЮ
МЮЙНМЕЖ ЯЛНЦ НЯБНАНДХРЭЯъ НР НЦПНЛМНЦН ЙНКХВЕЯРБЮ СФЕ  МЮАПЮММНЦН  ЛЮРЕПХЮКЮ
ДКъ "└НЛЮЬМЕЦН ВРЕМХъ", ЙНРНПШИ АШКН ЯН